JP5281011B2 - 動きの感度を低減させた心肺蘇生指導装置 - Google Patents

動きの感度を低減させた心肺蘇生指導装置 Download PDF

Info

Publication number
JP5281011B2
JP5281011B2 JP2009536828A JP2009536828A JP5281011B2 JP 5281011 B2 JP5281011 B2 JP 5281011B2 JP 2009536828 A JP2009536828 A JP 2009536828A JP 2009536828 A JP2009536828 A JP 2009536828A JP 5281011 B2 JP5281011 B2 JP 5281011B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
signal
cardiopulmonary resuscitation
depth
force
treatment system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009536828A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2010509014A (ja
Inventor
オークス,デニス
パワーズ,ダニエル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Koninklijke Philips NV
Koninklijke Philips Electronics NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koninklijke Philips NV, Koninklijke Philips Electronics NV filed Critical Koninklijke Philips NV
Publication of JP2010509014A publication Critical patent/JP2010509014A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5281011B2 publication Critical patent/JP5281011B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H31/00Artificial respiration or heart stimulation, e.g. heart massage
    • A61H31/004Heart stimulation
    • A61H31/005Heart stimulation with feedback for the user
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H31/00Artificial respiration or heart stimulation, e.g. heart massage
    • A61H31/004Heart stimulation
    • A61H31/007Manual driven
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5007Control means thereof computer controlled
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5023Interfaces to the user
    • A61H2201/5043Displays
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5023Interfaces to the user
    • A61H2201/5048Audio interfaces, e.g. voice or music controlled
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5058Sensors or detectors
    • A61H2201/5061Force sensors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5058Sensors or detectors
    • A61H2201/5084Acceleration sensors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/18Applying electric currents by contact electrodes
    • A61N1/32Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents
    • A61N1/38Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents for producing shock effects
    • A61N1/39Heart defibrillators
    • A61N1/3925Monitoring; Protecting

Description

本発明は、一般に、医療用機器に関する。より詳細には、心肺蘇生法(CPR)指導(コーチ)およびトレーニングを行う装置に関する。
心停止は、患者の心臓が生命を維持するために血液を循環させることが不可能となる致命的な医学的状態である。心肺蘇生は、患者の血液を循環させるために、心停止している患者に施すことができる。救助者は、肺を酸素で満たすために患者の口に息を入れ、患者の胸部を圧迫することによって、心肺蘇生を行う。心肺蘇生は、同様の処置、例えば除細動療法など他の処置と組み合わされてもよい。既に知られているように、心停止の間、心臓の電気信号には、乱れ(心室細動、「VF」)、高い心拍数(心室性頻拍、「VT」)、心拍無し(心拍停止状態)、または通常か遅い心拍数で血流のない状態(無脈性電気活動)などの状態が現れる。VFまたはVTで苦しんでいる患者に処置される除細動ショックによって、不正の脈拍や、急速な電気活動を抑え、かつ正常なリズムに戻すことができる。除細動ショックが患者に処置される合間に、心肺蘇生も血流を促進するために施される。
研究によれば、患者の生存確率は良質な心肺蘇生の処置によって高められることが示唆されている。心肺蘇生の質は心臓マッサージの質に直接関連がある。そして、質の一部は加圧の深さで判定される。すなわち、良好な心臓マッサージは、通常、大人には4センチメートル、子供には約2と2分の1センチメートル胸部を押し下げることである。本技術における、公知の多くのガイドラインには、心肺蘇生のための所望の加圧深さが示されている。例えば、非特許文献1を参照されたい。充分な深さの心臓マッサージを行う学習は、伝統的な心肺蘇生トレーニングの一部である。例えば、人体模型による練習において加圧深さは共通に測定される。そして、情報が参加者に返される。心臓マッサージを人体模型に施すことによって、参加者が本当の人間の患者に同じ処置パターンを繰り返すことができると仮定される。しかしながら、調査によれば、心臓マッサージを行う処置パターンを繰り返す能力は、訓練した直後でさえ劣っている、かつ、もっともなことだが、時間とともに、より悪くなることを示している。加えて、人間の解剖学的組織は、人によって様々であり、患者は心臓マッサージに対して異なる抵抗度を有し、十分に圧縮するには異なるレベルの圧力を必要とする。その結果、人体模型での心肺蘇生トレーニングによって、同一の、正しい加圧深さの心臓マッサージを行う学習を達成するのは困難である。心肺蘇生が行われる場合に、心臓マッサージの適切な深さで旨を加圧することを心肺蘇生の救助者に指導できる装置が望まれている。
救助者が心肺蘇生において適切に処置するのを援助するための各種装置が提案されている。例えば、特許文献1(発明者ケリー)は、圧力センサを使って加圧力およびタイミングをモニタする装置を開示している。特許文献2(発明者:ゴーレンクその他)は、患者の胸部に加えられる加圧力を測定するために力センサを使用する装置を開示する。しかしながら、これらのデバイスは、胸部に加えられる力を測定するだけで、加圧の実際の深さを測定するわけではない。与えられた力は異なる患者の胸部を異なる大きさで圧縮するので、力だけを測定することは一貫したフィードバックを救助者に提供するには充分ではない。加えて、力をベースとした測定は、胸部の形態およびコンプライアンス(剛性)について患者内部のバリエーションがあるため、正確ではない。
加圧の深さを測定するために加速度計だけを使用する心肺蘇生デバイスは、測定された加速度のエラーのため、完全に正確には測定できない。しかも、加圧の開始点が変動してしまう。さらにまた、加圧の深さを導き出す必要な統合過程において、測定された加速度におけるエラーのいかなるものも倍加させる。加圧の深さは、最大で1.5インチ〜2.0インチという比較的狭い範囲の中にあるため、測定された加速度におけるエラーの訂正は重要である。特許文献3(Freeman)は、加圧センサとして加速度計を使用し、かつ加速度計によって胸のへこみの深さを測定する点について記述している。しかしながら、フリーマンは、加速度計を単独で使用する場合の固有のエラーの計算方法を提供していない。このように、この技術は、上述した不正確性を内在している。特許文献4(Mykletust他)は、加圧時の深さを測定するために加速度計および力活性スイッチを含んでいる圧力受を使用する装置が記載されている。
米国特許5496257号明細書 米国特許6125299号明細書 米国特許出願公開第2001/0047140号明細書 米国特許6306107号明細書
Guidelines 2000 for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care, 102 Circulation Supp. I (2000)
心肺蘇生の間、心臓マッサージ深さを測定するための加速度計の使用は、少なくとも下記の2つの誤差の発生によって難しいものとなる。すなわち、信号誤差および外部の加速度誤差である。信号誤差は、電子ノイズ、ワイヤまたはケーブルの振動、加速度計の固有のエラー、加速度計そのもののノイズである。外部の加速度誤差には、患者に加えられる加速度によって導かれるエラーおよび/または心肺蘇生以外によって生じる加速度が含まれる。例えば、患者が救急車によって搬送されており、救助者が加圧モニタで手動心肺蘇生を加えている場合、加速度計は心肺蘇生によって生じる加速度と同様に車の振動によって生じる加速度を測定する。救急車が起伏の多い道を通じてはねる場合、多数のスパイク信号が加圧データに現れるであろう。加速度計は、単独で、道路上の車によって生じる加速度と加圧によって生じる加速度とを区別することができない。加速度計は、加圧によって生じる加速度だけでなく、混合された加速度を測定する。したがって、加圧モニタは、実際の胸部の変異と異なる変異を示す。この課題を解決するための従来技術における試みは、心肺蘇生において、患者の下に第2の加速度計を設置することである。第2の加速度計は、このように車両のコモン・モードの運動に反応するが、患者の胸部上の加圧に反応しない。第2の加速度計のコモン・モード信号を胸部圧縮加速度計の信号から減算することによって、測定値からコモン・モードの車両の運動を取り除く。しかしながら、この方法は他の加速度計、その接続、その処理を必要とし、更に救助者のための救助活動を更に難しくする。更なる追加ワイヤおよびハードウェアを必要とせずに、外部エラー・ファクターを把握することが可能であることが、望ましい。
本発明によって、走行中の車両中においても正確な深さベースの心肺蘇生指導システムおよび方法が提供される。本発明のシステム及び方法は、心臓マッサージに応答する加速度計を使用して加速度信号を出力する。加速度信号は、二重積分されて、心臓マッサージ深さの測定値を出力する。力センサは、心臓マッサージにも応答する。そして心臓マッサージの力の測定信号も提供される。2つの信号は、互いに関連されるかまたは比較され、深さの計測の信頼性を評価する。深さ信号は、走行中の車両の動きから影響を受けてもよく、力の信号は影響を受けなくてもよい。多くの加圧の繰り返しにおける、深さおよび力に関する継続した相関によって、信頼性の高い深さの計測値が示される。深さの信号が信頼できなくなったときには、前もって決定された力と深さとの関係を使用して力の信号が加圧の深さを示すために用いられてもよい。この情報は、心肺蘇生の加圧が適切になされているかに関するフィードバックを救助者に提供するために用いてもよい。
本発明の一実施例による心肺蘇生指導装置の図である。 患者に心肺蘇生を行うための本発明の一実施例による心肺蘇生指導装置を使用した救助者を示す図である。 本発明の他の実施例により心肺蘇生指導装置および除細動器を使用する救助者を示す図である。 本発明の原理に従う心肺蘇生指導装置に含まれる構成のブロック図である。 本発明の心肺蘇生を指導する複合された装置の除細動および心肺蘇生指導のために接続される除細動器のブロック図である。 本発明の他の実施例による除細動器に接続された心肺蘇生指導装置の実例を示す図である。
図1は、本発明の原理に従って構成された心肺蘇生指導装置100を示す。心肺蘇生指導装置100は、心肺蘇生を患者に施す際の救助者を指導するように操作可能である。例えば心臓マッサージが充分な深さかどうか、そして、心臓マッサージのペースが十分かどうかフィードバックを提供する。心肺蘇生指導装置により提供される信号は、コモン・モード運動(例えば起伏の多い道路上で救急車がバウンスする等)に対して比較的影響されない。
図1に、心肺蘇生指導装置100のハウジング118の上部120が示されている。患者の胴を表している胸像の画像110は、心肺蘇生の間、患者上の心肺蘇生指導装置100の適切な位置および方向を例示するために、心肺蘇生指導装置100の上部120に含まれる。この位置において、上部120の反対側の装置100の下部は、患者の胴と接触する。心肺蘇生指導装置は、心肺蘇生指導装置100のハウジング118の下部124に接着剤層によって、患者に接続されてもよい。下部124は、患者の胸部に対して配置されるように構成される。かつ患者に電気的に結合されるいかなる電極も必要としない。下部124は、電気的に心肺蘇生指導装置100を患者から絶縁する材料で作られてもよい。発明の各種実施形態において、部分124の患者に接する面上の接着剤層は、また、音響的な結合をなす媒体(例えばヒドロゲル)を構成する材料から形成されてもよい。この特長は米国特許出願2006年8月3日に出願の第60/821,371号にて説明したように、装置100に組み込まれた音響または超音波センサによって、生理的情報の良好な検出を可能にする。本出願の発明者の1人は上記発明の共同発明者である。ケーブル130は生理的な情報および指導の情報を伝達するために用いられる。この情報は、指導装置によって出力される他の医療用機器に利用される。心肺蘇生指導装置100は例えば指導指示発生器または除細動器に接続される。図2に示すように、心肺蘇生指導装置100を患者210の胸骨に当て、救助者220は、従来方式で一方の手を他方の手に当て、二つの手を使用して心臓マッサージを行う準備をする。直接手を患者210に当てる代わりに、救助者の手は心肺蘇生指導装置100に配置される。そして、心臓マッサージは心肺蘇生指導装置100を介して患者210に加えられる。心臓マッサージは、救助者220によって従来の心肺蘇生プロトコルに定めらたように実行される。後で詳しく述べるように、心肺蘇生指導装置100は、加速度計によって各加圧の深さおよび力センサによって各加圧の力を測定する。これらの2つの信号は、加圧の深さ信号を出力するために用いられる。この信号は、関連づけられ、外部の動作(例えば走行中の車両の動作)のために修正される。
図3の実施例において、除細動器310が電極316によって患者210に接続される。公知であるように、除細動器310は除細動ショックを心停止で苦しんでいる患者210に施すために用いられる。より詳しくは、除細動器は、不整脈(例えば自然血行を伴わないVFまたはVT)を経験している患者の正常なリズムおよび収縮の機能を回復させるために、高電圧の衝撃を心臓に供給できる。除細動器には、いくつかの種類がある。すなわち、手動除細動器、移植可能な除細動器および自動体外除細動器(AED)を含む。除細動が必要であるかどうかを判定するために、AEDは心電図(ECG)リズムを自動的に分析できる点で、AEDは手動除細動器と異なる。大部分のAEDの機能としては、AEDによってショックが助言されたときに、ユーザは除細動ショックを患者に施すためにショック・ボタンを押すことを促される。
電極316は、患者の心臓からECG信号を得るために、救助者220によって患者210の胸部を横断して取り付けられる。除細動器310は、それから不整脈の兆候を発見するためにECG信号を分析する。VFが検出された場合、除細動器310はショックを助言し、救助者220に信号を送る。VFまたは他のショック可能なリズムを検出した後に、救助者220は、それから、細動除去パルスを施し、患者210を蘇生させるために、除細動器310のショック・ボタンを押す。除細動器がある場合には、心肺蘇生指導装置100は、除細動器310に対して、心肺蘇生指導装置100に含まれるセンサによって得られた生理的情報を提供するために、ケーブル130によって除細動器310に接続される。このケーブルによって、電力を指導装置100の電子部品に供給する。また、除細動器310に、加圧深さの信号を送信する。心肺蘇生の指示を音で発生させるために除細動器310の拡声器が用いられても良い。
図4は、本発明による心肺蘇生指導装置100の1つの実施例に含まれる各種要素のブロック図である。心肺蘇生指導装置100に含まれる心肺蘇生加圧センサ352は、加速度計である。患者210に加えられている心臓マッサージに関連した特性を検出する。この例では、心肺蘇生加圧センサ352は、心臓マッサージの処置の間、心肺蘇生指導装置100の加速度を検出かつ測定する。前述したように、測定された加速度は、救助者220によって加えられる心臓マッサージの深さが十分かどうかを測定するために用いる。加速度計センサ352は、胸の圧迫を検出することに応答して、出力信号を生成する。この信号は、制御装置354に送られ、装置100の力センサ360により出力される力信号と比較され、または相関が取られる。加速度計センサおよび力センサ360の両者は、救助者の加圧ストロークを検出する。両方のデバイスは、心臓マッサージに応答して処理のための出力信号を出力する。算出および制御装置354は、加速度計センサ352および力センサ360に接続され、これらから出力信号を受信する。算出および制御装置354は、公知の処理回路および計算回路を有しており、加速度計センサによって出力される信号から、胸の圧迫による深さを計算する。これは、例えば上述した特許文献4(Mykletust他)に記載されている。この特許は本願明細書に引用したものとする。その特許明細書に記載されているように、算出および制御装置354は、加速度信号を二重積分して深さを算出するようプログラムされている。算出された深さは、心臓マッサージが充分な深さであるかどうか、標準加圧深さ(例えば、1.5〜2.0インチ)と比較され判定される。心臓マッサージが適切な深さの範囲の外にあるとわかった場合、PHYINFO信号がケーブル130によって心肺蘇生フィードバック装置356に伝達される。そして、例えば「もっと深く押してください」または「もっと浅く押してください」のように可聴的な指示か、または視覚的な指示を救助者に与える。本発明の他の実施例において、算出および制御装置354は心臓マッサージのペース(率)を判定するように更に動作可能である。そして、可聴的あるいは視覚的な表示によって心肺蘇生フィードバック装置に送られ、ペーシング信号が救助者に伝えられる。発明の各種実施形態において、心肺蘇生フィードバック装置356は、視覚フィードバックを救助者220に提供するための表示装置である。他の実施例において、心肺蘇生フィードバック装置は、上記の代わりに、または上記に加えて、音のフィードバックを救助者220に提供するためのオーディオ装置である。映像または音のフィードバックは、マッサージの深さが充分かどうか、救助者220を指導するために提供される。例えば、深すぎる、十分に深くない、受け入れられる深さの範囲内である、等である。算出および制御装置354が心臓マッサージのペースを判定するように更に動作可能な場合、PHYINFO信号は、更に心臓マッサージのペースを救助者220に指導し、心肺蘇生フィードバック装置356を制御するための信号を含む。例えば、より速く、または、よりゆっくりと、心臓マッサージ行うよう救助者を指導する。
本発明の原理に従って、算出および制御装置354は、力センサからの力信号と、加速度計センサから受信されるかまたは応答して出力される加速度または深さ信号とを、比較するかまたは相関をとる。両方のセンサは救助者の加圧ストロークに応答するので、2つの信号は時間的にコンカレントである。信号は、外部の運動の影響がない場合には、比較的定常的な関係を示す。すなわち、相当な深さの一連の加圧は、比較的大きい力信号を伴う。浅い加圧が施される場合、深さ信号は小さく、力信号も比較的小さい。救助者が比較的一定した加圧を施すときには、加速度信号のシーケンスは比較的一定した力信号を伴う。このように、外部の運動の影響がない場合、加速度(深さ)と力との間の信頼性の高い相関関係が存在する。これらの高い相関関係の加速度(深さ)と力の関係は、可能な次の使用のために、算出および制御装置によって識別され、かつ格納される。
しかし、外部の運動の影響下では、例えば走行中の救急車がバウンドする場合、これらの信号の比較または相関は低下する。加速度信号は、患者および車両の上下運動を反映する。しかし、患者をサポートしている車両と救助者は同時に上下に移動しているため、力信号は実質的に一定のままである。このように、加速度信号は、この外部の動作に影響を受けるが、力信号は実質的に影響を受けない。加速度と力信号のこの異なる関係は2つの信号の比較または相関に反映される。そして、これは静止していた場合より低下している。相関の度合いが低いということは、加速度信号から出力される深さの計測の信頼性が高くないことを示す。しかしながら、上述したように、力と深さの関係が個人毎で異なるため、力信号は使わないことになっている。本発明の更なる態様に従って、深さ/力の関係が以前に高い相関関係で認識され、かつ保存された実施例においては、その情報は、例えばルックアップテーブルの形で使われてもよい。そして、現在出力される力信号に関連する保存された情報から深さ信号を出力することができる。以前に格納された深さ/力の関係情報を心肺蘇生指導の深さの推定値として用いられる。これは、高い相関関係が出力され、信頼性が高い深さ(加速度)信号の使用に戻るまで続けられる。要約すると、深さの計測が外部の動作に影響を受けないと判定されるときには、深さの計測は単独で心肺蘇生フィードバックを提供するために用いられる。しかし、深さの計測が外部の動作によって乱されているとわかる状況では、力信号が使用される。以前の乱されていない条件で力と深さの認識された関係を間接的に少なくとも用いて、力信号を翻訳することによって深さを推定する。他の実施例において、力および深さの組合せまたは重み付き平均が使われてもよい。重みは、信号の相関または他の重み係数に依存する。
前述のように、心肺蘇生フィードバック装置356は、他の医療用機器、例えば、除細動器またはAEDまたは心肺蘇生を指導する発声装置内に含まれてもよい。あるいは、心肺蘇生フィードバック装置は、心肺蘇生指導装置100自体に存在しても良い。それはケーブル130および外部機器の使用を回避してもよい。同様に、算出および制御装置354は、図4に示すように指導装置100に位置してもよいし、あるいはケーブル130によってリモートエンドで、別々のハウジングまたは医療用機器に位置してもよい。無線構成も、可能である。図5は、心肺蘇生指導装置100がケーブル130によって接続され、除細動器310(図3)に含まれる各種要素を示す。除細動器310は、小さい物理的寸法、軽荷重および比較的単純なユーザインタフェースに設計されている。これは、あまりトレーニングされていない職員、あるいは、除細動器310をまれに使用するだけの者にも利用できるようにするためである。対照的に、通常、非常医療サービス(EMS)レスポンダによってもたらされるタイプの救護隊員または臨床(手動の)除細動器は、より大きく、より重い。しかも、より多数の手動監視、分析機能、およびプロトコル設定をサポートすることができるよう、より複雑なユーザインタフェースを有する傾向がある。ECGフロント・エンド・回路202は、患者210の胸部に亘って取り付けられる電極316に接続している。ECGフロント・エンド・回路202は、デジタル化されたECGサンプル列を出力するために患者の心臓から発生する電気ECG信号を増幅して、バッファリングし、フィルタリングし、かつ、デジタル化するよう作動する。デジタル化されたECGサンプルは、VF、ショック可能なVTまたは他のショック可能なリズムを検出するために分析を実行するコントローラ206に提供される。ショック可能なリズムが検出された場合、コントローラ206はショックを施すことに備えて回路208の高電圧コンデンサに充電するためにHV(高電圧)送出回路208に信号を送る。そして、ユーザインタフェース214のショック・ボタンが起動し点滅を開始する。救助者220は、それから可聴の指示によって患者210に近づかないように指示される(「ハンズオフ(離れるよう)」指示)。救助者220がユーザインタフェース214のショック・ボタンを押すと、除細動ショックがHV送出回路208から電極316を介して患者210に施される。コントローラ206は、更にマイクロホン212から入力を受け取り、音声クリップを出力する。マイクロホン212からのアナログオーディオ信号は、デジタル化された音響サンプルを出力するために、好ましくはデジタル化される。これはメモリ218のイベントサマリ134の一部として格納されてもよい。ユーザインタフェース214は、ディスプレイ、音響スピーカ、制御ボタン、視覚および可聴プロンプトから成ってもよい。制御ボタンには、例えばオン/オフ動作のボタン、ユーザ制御を提供するためのショック・ボタンが挙げられる。本発明のユーザインタフェースは、救出の間、実施される救出プロトコルを選択するための一つ以上の制御ボタンを含んでもよい。救出プロトコルはメモリ218に格納される。クロック216は、タイムスタンプのため、リアルタイムまたは経過時間クロック・データをコントローラ206に提供する。これはイベントサマリ134の情報に含まれる。メモリ218は、オンボードRAM、着脱可能なメモリーカードまたは異なる記憶装置技術の組合せとしてインプリメントされてもよい。患者210が処置されている間、メモリはデジタル的に編集されたイベントサマリ134を格納するために作動する。イベントサマリ134は、デジタル化されたECGストリーム、音声サンプル、時間および処置されるショックのエネルギー、およびその他の前述したイベントデータを含んでもよい。
コントローラ206はケーブル130による心肺蘇生指導装置100に更に接続される。そして、PHYINFO信号がコントローラ206によって受信される。コントローラ206は、心肺蘇生指導装置100からPHYINFO信号を受信する、かつコントローラ206用に信号を準備する。例えば、前述したように、心肺蘇生指導装置100によって得られた生理的情報は、適切な蘇生プロトコルを決定する際に除細動器310により用いられてもよい。パルス・センサが装置100に含まれる実施例において、コントローラ206は、例えば、ショックを患者に施す前に、生理学的センサによって検出される情報に基づいて、患者パルスが存在するかどうか判断する。パルス情報は、ECG情報と共に、適切な蘇生プロトコルを決定する際にコントローラ206によって考慮することができる。加速度計センサ352および/または力センサ360に応答して出力される心肺蘇生信号は、心肺蘇生プロトコルを調整するために用いることができる。例えば、もっと速く、もっとゆっくりと、もっと深く、またはもっと浅く押すようにと、可聴的または可視的な指示を与えることができる。
図6は、除細動器310にケーブル130によって接続される心肺蘇生指導装置100を示す。除細動器310は、半自動の体外除細動器(AED)を表す。なお、他のタイプの除細動器が、同様に使われてもよい。AED310は、頑丈な高分子のケース312に格納されている。ケースは、図5に関連して述べたが、内部で電子回路部品を保護し、救助者220をショックから保護する。一対の電極316は、電気的リードによってケース312に接続される。電極316は、AED310の表上の凹部に位置するカートリッジ314に格納されている。電極パッドは、ハンドル317を持ち上げ、電極316の上のプラスチック・カバーを除去することにより取り出せる。ユーザインタフェースは、AED310の右側にある。小さいレディライト318は、救助者220にAED310の待機を知らせる。本実施例において、AED310が適切に設定され、かつ使用の準備ができると、レディライトが点滅する。AED310が使用中のときには、レディライトが常に点灯している。そして、AED310が注意を必要とするときには、レディライトはオフであるかまたは呼出しカラーで点滅する。
レディライトの下に、オン/オフ動作のボタン320がある。オン/オフ動作のボタンは、使用のためのAED310をオンにするために押される。AED310をオフにするためには、救助者220は、1秒以上間オン/オフ動作のボタンを押し続ける。情報ボタン322が光った場合には、情報が救助者220に利用できることを示している。救助者220は入手可能な情報にアクセスするために情報ボタンを押す。そして、それは可聴メッセージとして聞くことができる。AED310が心臓の鼓動情報を収集しているときには、注意灯324が点滅する。ショックが助言されるときにライトが連続的に点灯する。救助者220および他の者に、この間に、誰も患者210に触れないよう警報を出す。AED310のショックが助言されることを救助者220に知らせたあと、ショックを施すためにショック・ボタン326が押される。AED310側の赤外線ポート328は、AED310とコンピュータの間でデータを移すために用いる。患者210が救出されたあと、このデータポートが使われ、医師が望む場合、AED310のイベントデータの詳細解析のため、医師のコンピュータにダウンロードされ得る。スピーカ313は、患者210を治療しAED310を用いる救助者220を案内するために、音声インストラクションを救助者220に提供する。例えば電極パッド交換または新しいバッテリを必要とするときには、AED310は注意を引くため、ビープ音を出す装置330が鳴る。ビープ音を出す装置は、心肺蘇生心臓マッサージの適切な間隔でビープ音を出すメトロノームとして用いられてもよい。もう一つの実施例では、心肺蘇生指導装置は、患者のECG信号を検出するため、装置の体に接触する面にECG電極を有する。心肺蘇生指導装置によって検出されたECG信号は、処理のためのECGフロント・エンド・回路202に転送される。通常の細動除去器電極が開封され、かつ施される前に、1つの実施例において、この実施例の心肺蘇生指導装置が患者の胸部に施される。指導装置のECGセンサは、患者のECG波形を除細動器に「クィック・ルック」として与えてもよい。例えば、ECG信号が検出され処理され、患者が蘇生できるECG信号を呈していることが検知された場合、除細動器は除細動が患者のために用いられなくてもよいことを救助者に対し警報を出してもよい。救助者は、除細動電極を開封する必要が無く、かつ患者に取り付ける必要はない。そして、他の治療の形態(例えば心肺蘇生)を除細動器によって推奨してもよい。

Claims (14)

  1. 心肺蘇生治療システムであって、
    患者に心肺蘇生を施すときに救助者を指導する心肺蘇生指導装置を有し、前記心肺蘇生指導装置は、上部および下部を含むハウジングを有し、前記上部は患者に心臓マッサージ力を加えるための少なくとも1つの救助者の手を置くよう構成され、かつ前記下部は患者の胸部に対して配置されるよう構成され、
    前記心肺蘇生指導装置は、更に、心臓マッサージ力に応答し加速度信号を出力する加速度計センサ、心臓マッサージ力に応答し力信号を出力する力センサを有し、かつ
    当該心肺蘇生治療システムは更に、前記加速度信号および前記力信号に応答するプロセッサを有し、前記プロセッサは、前記心肺蘇生指導装置および患者のコモン・モード運動の影響を減らすために前記2つの信号を比較するよう作動
    前記プロセッサは更に、前記加速度信号を二重積分し心臓マッサージの深さの計測を出力するために、前記加速度信号に応答し、
    前記プロセッサは、心臓マッサージの前記深さの計測の信頼性を評価し、
    該システムは、前記深さの計測が信頼できるものと評価される場合、前記力信号と深さとの関係を格納するデータ記憶装置を更に有し、
    当該システムは、前記深さの計測が信頼できないと評価される場合、前記格納された関係を利用する、
    心肺蘇生治療システム。
  2. 当該システムは更に、前記加速度信号の単独の前記信頼性が低い場合、前記力信号および前記加速度信号の組合せとして深さを示す、
    請求項記載の心肺蘇生治療システム。
  3. 前記比較が、前記加速度信号および前記力信号の相関を更に含む、
    請求項記載の心肺蘇生治療システム。
  4. 前記比較が、心臓マッサージの前記深さの計測および前記力信号の相関をさらに含む、
    請求項記載の心肺蘇生治療システム。
  5. 前記深さの計測および前記力信号の前記相関が比較的高い場合、前記深さの計測の信頼性が高いと評価される、
    請求項記載の心肺蘇生治療システム。
  6. 前記深さの計測および前記力信号の前記相関が比較的低い場合、前記深さの計測の信頼性が低いと評価される、
    請求項記載の心肺蘇生治療システム。
  7. 前記深さの計測および前記力信号の前記相関が比較的低い場合、前もって決定された力と深さの関係が、心臓マッサージ深さの計測として利用される、
    請求項記載の心肺蘇生治療システム。
  8. 前記プロセッサに応答し、指導の指示を出力する出力装置、
    を更に有する請求項1記載の心肺蘇生治療システム。
  9. 前記出力装置は拡声器であり、かつ、前記指導の指示が音として出力される、
    請求項記載の心肺蘇生治療システム。
  10. 前記出力装置は表示器であり、かつ、前記指導の指示が視覚的に表示される、
    請求項記載の心肺蘇生治療システム。
  11. 除細動器ハウジングを有し、かつ心肺蘇生指導装置に接続された除細動器を更に有し、
    前記出力装置が前記除細動器ハウジングに位置する
    請求項記載の心肺蘇生治療システム。
  12. 前記プロセッサが前記除細動器のハウジングに位置する、
    請求項1記載の心肺蘇生治療システム。
  13. 心肺蘇生治療システムであって、
    上部および下部を含む心臓マッサージ・ハウジングであって、前記上部は患者に心臓マッサージ力を加えるための少なくとも1つの救助者の手を置くよう構成され、かつ前記下部は患者の胸部に対して配置されるよう構成されるところの心臓マッサージ・ハウジング、
    前記ハウジングに位置し、心臓マッサージ力に応答して前記患者の胸部の移動による成分を含みかつ外部の運動の影響による成分を含み得る加速度信号を出力する加速計センサ、
    前記ハウジングに位置し、かつ心臓マッサージ力に応答して力信号を出力する力センサ、および
    前記加速度信号および前記力信号に応答して、深さ信号を出力するためおよび外部の運動の影響による成分の存在を検知するために前記2つの信号を利用するプロセッサ、
    を有し、
    前記プロセッサは、前記深さ信号を出力するために、前記加速度信号を二重積分し、 前記プロセッサは、外部の運動の影響による信号成分の存在を検出するために、前記深さ信号および前記力信号の相関を算出し、
    当該システムは、
    前記深さ信号と前記力信号とに比較的高い相関がある場合、前記深さ信号と前記力信号の関係を格納するデータ記憶装置、を更に有する
    心肺蘇生治療システム。
  14. 前記深さ信号と前記力信号とに比較的低い相関がある場合、修正された深さ信号を出力するため、前記格納されている前記深さ信号および前記力信号の間の関係が利用される、請求項13記載の心肺蘇生治療システム。
JP2009536828A 2006-11-14 2007-11-06 動きの感度を低減させた心肺蘇生指導装置 Active JP5281011B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US86566606P 2006-11-14 2006-11-14
US60/865,666 2006-11-14
PCT/IB2007/054497 WO2008059394A1 (en) 2006-11-14 2007-11-06 Cpr coaching device with reduced sensitivity to motion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010509014A JP2010509014A (ja) 2010-03-25
JP5281011B2 true JP5281011B2 (ja) 2013-09-04

Family

ID=39106364

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009536828A Active JP5281011B2 (ja) 2006-11-14 2007-11-06 動きの感度を低減させた心肺蘇生指導装置

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8532765B2 (ja)
EP (1) EP2086495B1 (ja)
JP (1) JP5281011B2 (ja)
CN (1) CN101534783B (ja)
BR (1) BRPI0718623B1 (ja)
WO (1) WO2008059394A1 (ja)

Families Citing this family (51)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090270931A1 (en) * 2008-04-24 2009-10-29 Mobiverus It Solutions Ab Method, mobile terminal, and computer program product for facilitating resuscitation
US9585603B2 (en) 2008-07-23 2017-03-07 Physio-Control Canada Sales Ltd. CPR assist device for measuring compression parameters during cardiopulmonary resuscitation
WO2011011633A2 (en) 2009-07-22 2011-01-27 Atreo Medical, Inc. Optical techniques for the measurement of chest compression depth and other parameters during cpr
CN102714524B (zh) * 2009-11-13 2016-08-03 Zoll医疗公司 基于社区的响应系统及方法
US8880166B2 (en) 2010-02-12 2014-11-04 Zoll Medical Corporation Defibrillator display
WO2011100507A1 (en) * 2010-02-12 2011-08-18 Zoll Medical Corporation Defibrillator charging
US8725253B2 (en) 2010-02-12 2014-05-13 Zoll Medical Corporation Defibrillator display including CPR depth information
JP6159255B2 (ja) * 2010-10-08 2017-07-05 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. モードの時間緊急性順序付けを伴うモードノブ
NO20101497A1 (no) * 2010-10-26 2012-04-27 Laerdal Medical As Overvakingssystem for HLR
CN102058473B (zh) * 2010-11-24 2013-05-01 北京麦邦光电仪器有限公司 胸外按压强度的判断方法及具有按压能量计算和快速充电的全自动体外除颤器
US9881521B2 (en) * 2011-01-17 2018-01-30 Prestan Products Llc Manikin sensing pads and liners in an AED training system
JP5658055B2 (ja) 2011-02-24 2015-01-21 日本光電工業株式会社 心肺蘇生術用モニタリング装置
CN102805705A (zh) * 2011-05-31 2012-12-05 北京瑞新康达医疗科技有限公司 一种独立的心肺复苏指导器
EP2747732B1 (en) 2011-12-21 2021-10-06 Koninklijke Philips N.V. Peel and stick cpr assistance device
CN104115206B (zh) * 2012-02-17 2019-05-28 挪度医疗器械有限公司 记录能力的设备
JP2015512094A (ja) * 2012-02-17 2015-04-23 レールダル メディカル アクスイェ セルスカプ コンピタンスの維持のためのシステム及び方法
US8942800B2 (en) 2012-04-20 2015-01-27 Cardiac Science Corporation Corrective prompting system for appropriate chest compressions
US8951213B2 (en) * 2012-11-14 2015-02-10 Zoll Medical Corporation Chest compression monitor with rotational sensing of compressions for discrimination of CPR movement from non-CPR movement
JP2014171589A (ja) 2013-03-07 2014-09-22 Seiko Epson Corp 心房細動解析装置およびプログラム
US20140257150A1 (en) * 2013-03-07 2014-09-11 Zoll Medical Corporation Providing Feedback for CPR Treatment
JP2014171660A (ja) * 2013-03-08 2014-09-22 Seiko Epson Corp 心房細動解析装置、心房細動解析システム、心房細動解析方法およびプログラム
US20140323928A1 (en) * 2013-04-30 2014-10-30 Zoll Medical Corporation Compression Depth Monitor with Variable Release Velocity Feedback
EP2994190B1 (en) * 2013-05-09 2018-02-28 Koninklijke Philips N.V. Defibrillator electrode having adult and pediatric graphics
EP3013415A4 (en) * 2013-06-25 2017-03-01 Zoll Medical Corporation Integrated resuscitation apparatus and method including perfusion monitor
CN104274172B (zh) * 2013-07-08 2017-05-17 深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司 一种胸外按压深度的监测方法、系统和除颤仪
US10580324B2 (en) 2013-09-18 2020-03-03 The John Hopkins University Medical sensors for clinical and training applications
US20150088016A1 (en) 2013-09-25 2015-03-26 Zoll Medical Corporation Mobile Device Control
US9474446B2 (en) 2013-09-27 2016-10-25 Zoll Medical Corporation Transmitting treatment information
US9144390B2 (en) * 2013-09-27 2015-09-29 Zoll Medical Corporation Electrocardiogram identification
EP3073980A1 (en) * 2013-11-25 2016-10-05 Koninklijke Philips N.V. Compensation for deflection in an automated cardiopulmonary compression device
US10596064B2 (en) 2014-03-18 2020-03-24 Zoll Medical Corporation CPR chest compression system with tonometric input and feedback
EP3122423B1 (en) * 2014-03-27 2021-06-16 Koninklijke Philips N.V. Encoded status indicator for automated external defibrillators
US20160098935A1 (en) * 2014-10-03 2016-04-07 The Johns Hopkins University Clinical monitor emulator for cpr feedback
CN105606058B (zh) * 2014-11-21 2019-10-18 深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司 一种心肺复苏术的按压深度测试方法、装置及相关设备
CN105708457A (zh) * 2014-12-05 2016-06-29 中国人民解放军第三军医大学第三附属医院 一种心肺复苏监测方法和系统
EP4101501A1 (en) 2015-03-27 2022-12-14 Zoll Medical Corporation Ecg and defibrillator electrode detection and tracking system and method
US9358178B1 (en) * 2015-09-09 2016-06-07 Brent F. Morgan Cardiopulmonary resuscitation device
EP3352651B1 (en) 2015-09-21 2023-12-13 Zoll Medical Corporation Chest compliance directed chest compressions
US10729900B2 (en) * 2016-03-29 2020-08-04 Zoll Medical Corporation Configurable electrodes and sensors
JP6746347B2 (ja) * 2016-03-30 2020-08-26 住友理工株式会社 心肺蘇生術補助装置
US9805623B1 (en) 2016-04-08 2017-10-31 I.M.Lab Inc. CPR training system and method
JP6836865B2 (ja) * 2016-09-03 2021-03-03 久太郎 川岸 心肺蘇生指示装置
CN106340220B (zh) * 2016-10-14 2023-03-21 青岛光电拿伦医疗设备有限公司 一种自动体外除颤器的教学实用设备的使用方法
JP6847643B2 (ja) * 2016-11-29 2021-03-24 日本光電工業株式会社 圧迫深度算出装置
DE102018101417A1 (de) * 2018-01-23 2019-07-25 Metrax Gmbh Vorrichtung zur Unterstützung eines Ersthelfers bei der Herzdruckmassage
US20210106496A1 (en) * 2018-10-28 2021-04-15 Medical Feedback Technology Ltd Cpr feedback device
WO2021007518A1 (en) * 2019-07-11 2021-01-14 Zoll Medical Corporation Selective activation of chest compressions synchronized with myocardial activity
JP7330451B2 (ja) * 2019-08-07 2023-08-22 学校法人自治医科大学 表示システム
CN111419680B (zh) * 2020-04-17 2023-10-27 深圳市安保医疗科技股份有限公司 按压反馈装置和按压设备
CN113345308A (zh) * 2021-05-21 2021-09-03 北京理工大学 一种监测心肺复苏操作安全性的反馈装置
CN113208615B (zh) * 2021-06-07 2023-02-28 山东大学 一种用于心肺复苏仪的连续脑电监测及反馈系统与方法

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5496257A (en) * 1994-04-22 1996-03-05 Kelly Medical Products, Inc. Apparatus for assisting in the application of cardiopulmonary resuscitation
US6178357B1 (en) * 1998-08-28 2001-01-23 Agilent Technologies, Inc. Electrode pad system and defibrillator electrode pad that reduces the risk of peripheral shock
US6125299A (en) * 1998-10-29 2000-09-26 Survivalink Corporation AED with force sensor
US6390996B1 (en) * 1998-11-09 2002-05-21 The Johns Hopkins University CPR chest compression monitor
US6287328B1 (en) * 1999-04-08 2001-09-11 Agilent Technologies, Inc. Multivariable artifact assessment
NO310135B1 (no) * 1999-05-31 2001-05-28 Laerdal Medical As System for å måle og anvende parametere ved utförelse av brystkompresjon i löpet av en livredningssituasjon hhv.treningssituasjon samt anvendelser
AU2001234846A1 (en) * 2000-02-04 2001-08-14 Zmd Corporation Integrated resuscitation
US6827695B2 (en) * 2002-10-25 2004-12-07 Revivant Corporation Method of determining depth of compressions during cardio-pulmonary resuscitation
US9168385B2 (en) * 2002-12-13 2015-10-27 Koninklijke Philips N.V. External defibrillator with shock activated by cessation of precordial compressions
NO317846B1 (no) * 2002-12-23 2004-12-20 Laerdal Medical As Anordning for plassering pa brystet pa en pasient, for a samvirke med hendene pa en person som utforer brystkompresjoner .
US7190999B2 (en) * 2003-06-27 2007-03-13 Zoll Medical Corporation Cardio-pulmonary resuscitation device with feedback from measurement of pulse and/or blood oxygenation
US7220235B2 (en) * 2003-06-27 2007-05-22 Zoll Medical Corporation Method and apparatus for enhancement of chest compressions during CPR
ATE468811T1 (de) * 2004-07-15 2010-06-15 Laerdal Medical As Verfahren und system zur überwachung von beatmungen
US7317702B2 (en) * 2004-07-30 2008-01-08 Lucent Technologies Inc. Method and apparatus for enhancing performance of channel quality indicator (CQI) channel in wireless communications system
US8939922B2 (en) * 2005-02-15 2015-01-27 Laerdal Medical As Standalone system for assisting in a life-saving situation
JP5269584B2 (ja) * 2005-03-25 2013-08-21 ゾール メディカル コーポレイション 統合された蘇生

Also Published As

Publication number Publication date
EP2086495B1 (en) 2014-07-23
US20100049266A1 (en) 2010-02-25
WO2008059394A1 (en) 2008-05-22
BRPI0718623A2 (pt) 2013-11-26
US8532765B2 (en) 2013-09-10
CN101534783A (zh) 2009-09-16
BRPI0718623A8 (pt) 2015-10-13
CN101534783B (zh) 2011-12-07
EP2086495A1 (en) 2009-08-12
JP2010509014A (ja) 2010-03-25
BRPI0718623B1 (pt) 2019-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5281011B2 (ja) 動きの感度を低減させた心肺蘇生指導装置
US11666507B2 (en) Integrated resuscitation
US20220362567A1 (en) Integrated resuscitation
US8600522B2 (en) CPR feedback method and apparatus
US10617600B2 (en) System for assisting rescuers in performing cardio-pulmonary resuscitation (CPR) on a patient
JP2009545361A (ja) 触知性フィードバックを与えるcprコーチングデバイス
JP2012517866A (ja) 補助cprを用いた監視装置/除細動器用cprディスプレイ
JP2009545362A (ja) 生理的特性を感知する内部センサを持つcprコーチングデバイス
US20140378782A1 (en) Integrated resuscitation apparatus and method including perfusion monitor

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20101104

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120717

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121016

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130430

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130523

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 5281011

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250