JP5239900B2 - Multi-electrode submerged arc welding method for steel - Google Patents

Multi-electrode submerged arc welding method for steel Download PDF

Info

Publication number
JP5239900B2
JP5239900B2 JP2009014897A JP2009014897A JP5239900B2 JP 5239900 B2 JP5239900 B2 JP 5239900B2 JP 2009014897 A JP2009014897 A JP 2009014897A JP 2009014897 A JP2009014897 A JP 2009014897A JP 5239900 B2 JP5239900 B2 JP 5239900B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electrode
welding
current
current density
steel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2009014897A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010172896A (en
Inventor
篤史 石神
直哉 早川
健次 大井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Steel Corp
Original Assignee
JFE Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JFE Steel Corp filed Critical JFE Steel Corp
Priority to JP2009014897A priority Critical patent/JP5239900B2/en
Publication of JP2010172896A publication Critical patent/JP2010172896A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5239900B2 publication Critical patent/JP5239900B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Arc Welding In General (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)

Description

本発明は、鋼材の多電極サブマージアーク溶接方法に関し、UOE鋼管やスパイラル鋼管等大径鋼管の造管溶接に用いて好適なものに関する。   The present invention relates to a multi-electrode submerged arc welding method for steel materials, and more particularly to a method suitable for pipe making welding of large diameter steel pipes such as UOE steel pipes and spiral steel pipes.

大径鋼管の造管溶接(シーム溶接)には2電極以上のサブマージアーク溶接が適用され、パイプ生産能率向上の観点から内面側を1パス、外面側を1パスで溶接する両面一層盛り溶接とする、高能率な溶接施工がなされている(例えば特許文献1,2)。   Submerged arc welding with two or more electrodes is applied to pipe making welding (seam welding) of large-diameter steel pipes. From the viewpoint of improving pipe production efficiency, double-sided single-layer welding, in which the inner surface side is welded with one pass and the outer surface side is welded with one pass, High-efficiency welding is performed (for example, Patent Documents 1 and 2).

両面一層溶接では、内面溶接金属と外面溶接金属が重なり、未溶融部がないように十分な溶け込み深さを確保する必要があるため、1000A以上の大電流を適用して溶接を行うのが一般的であるが、能率と欠陥抑制を重視して、溶接入熱が高くなりすぎ、溶接部特に熱影響部の靭性が劣化する傾向にある。   In double-sided single-layer welding, it is necessary to secure a sufficient penetration depth so that the inner surface weld metal and the outer surface weld metal overlap and there is no unmelted portion, so welding is generally performed by applying a large current of 1000 A or more. However, emphasizing efficiency and defect suppression, welding heat input becomes too high, and the toughness of the welded portion, particularly the heat affected zone, tends to deteriorate.

溶接部の高靭性化には、溶接入熱を低減するのが有効であるが、通常行われているシーム溶接の入熱に対して大幅に入熱を低減させなければ、その靭性向上効果は明確とならず、大幅に入熱を低減させると溶着量も減少するため開先断面積を溶着量減少分に合わせて小さくする必要が生じる。そのため、一層の深溶け込み溶接を行わなければ内外面の溶接金属は重ならず、溶け込み不足が生じる危険性が増大する。   In order to increase the toughness of welds, it is effective to reduce the heat input of welding, but if the heat input is not significantly reduced compared to the heat input of seam welding that is usually performed, the effect of improving the toughness is It is not clear, and if the heat input is greatly reduced, the welding amount is also reduced, so that the groove cross-sectional area needs to be reduced in accordance with the amount of welding reduction. For this reason, unless further deep penetration welding is performed, the weld metals on the inner and outer surfaces do not overlap, increasing the risk of insufficient penetration.

従って、溶接部の高靭性化は、投入入熱の大幅な低減と溶け込み深さの増大を両立させなければならず、従来より種々の提案がなされているがその達成は極めて困難である。   Therefore, increasing the toughness of the welded portion requires both a significant reduction in input heat input and an increase in penetration depth, and various proposals have been made so far, but it is extremely difficult to achieve.

例えば、上記特許文献2では電極径に応じて電流密度を高め、溶け込み深さを増大させるサブマージアーク溶接方法が提案されているが、最近の仕様に対しては、電流および電流密度が不十分で入熱の大幅な低減と溶け込み深さの増大の両立は困難である。   For example, Patent Document 2 proposes a submerged arc welding method in which the current density is increased in accordance with the electrode diameter and the penetration depth is increased. However, the current and current density are insufficient for recent specifications. It is difficult to achieve both a significant reduction in heat input and an increase in penetration depth.

特許文献3には高電流で更なる高電流密度でのサブマージアーク溶接方法が提案されており、アークエネルギーをできるだけ板厚方向に投入することにより、必要な溶け込み深さだけを確保し、鋼材幅方向の母材の溶解を抑制することで過剰な溶接入熱を省いて、入熱低減と深溶け込みの両立が図られている。   Patent Document 3 proposes a submerged arc welding method with a high current and a further high current density. By supplying arc energy in the plate thickness direction as much as possible, only the necessary penetration depth is secured, and the steel width By suppressing the melting of the base material in the direction, excessive welding heat input is omitted, and both heat input reduction and deep penetration are achieved.

特開平11−138266号公報JP 11-138266 A 特開平10−109171号公報JP-A-10-109171 特開2006−272377号公報JP 2006-272377 A

しかしながら、特許文献3記載のサブマージアーク溶接方法では、入熱低減と深溶け込みが両立できるものの、鋼板表面でのビード幅が小さくなってアンダーカットが発生しやすくなるという問題があった。   However, although the submerged arc welding method described in Patent Document 3 can achieve both heat input reduction and deep penetration, there is a problem that the bead width on the steel sheet surface becomes small and undercut is likely to occur.

本発明は、鋼材を両面から3電極以上でサブマージアーク溶接するのに際し、小さい入熱で十分な溶け込みを得ながらアンダーカットの無い健全な溶接ビードが得られる鋼材の多電極サブマージアーク溶接方法を提供することを目的とする。   The present invention provides a multi-electrode submerged arc welding method for steel, which can provide a sound weld bead without undercut while obtaining sufficient penetration with small heat input when submerging arc welding of steel from both sides with three or more electrodes. The purpose is to do.

本発明者らは、多電極でのサブマージアーク溶接で種々の溶接条件下において鋼材の両面溶接継手を作製し、溶接金属断面形状およびビードの外観について調査した。   The inventors made double-sided weld joints of steel under various welding conditions by submerged arc welding with multiple electrodes, and investigated the weld metal cross-sectional shape and the appearance of the beads.

その結果、第1電極と最後尾の電極の電流を適正に制御することで、十分な溶け込みを得ながら鋼板表面でのビード幅を広げ、アンダーカットの無い健全なビードが得られることを見出した。本発明は、得られた知見を基に更に検討を加えてなされたもので、その要旨は以下の通りである。
1.極で両面1層溶接を行う鋼材のサブマージアーク溶接方法において、第1電極の電流密度が(1)式を、最後尾の電極の電流密度が(2)式を満足し、かつ第1電極の電流と最後尾の電極の電流が(3)式を満足することを特徴とする鋼材のサブマージアーク溶接方法。
≧220 (1)
80≦D≦120 (2)
/I≧0.50 (3)
ここで、D:第1電極の電極の電流密度(A/mm)、D:最後尾の電極の電流密度(A/mm)、I:第1電極の電流(A)、I:最後尾の電極の電流(A)であり、電流密度は溶接電流を溶接ワイヤの断面積で除した値とする。
As a result, it was found that by properly controlling the current of the first electrode and the last electrode, the bead width on the steel sheet surface was widened while obtaining sufficient penetration, and a healthy bead without undercut was obtained. . The present invention has been made by further study based on the obtained knowledge, and the gist thereof is as follows.
1. In submerged arc welding method for a steel material of duplex-layer welding by 4 electrodes, the current density of the first electrode is a (1), the current density of the last electrode satisfy formula (2), and first A method of submerged arc welding of steel, wherein the current of the electrode and the current of the last electrode satisfy the expression (3).
D L ≧ 220 (1)
80 ≦ D T ≦ 120 (2)
I T / I L ≧ 0.50 (3)
Here, D L : current density of electrode of first electrode (A / mm 2 ), D T : current density of last electrode (A / mm 2 ), I L : current of first electrode (A), I T is the current (A) of the last electrode, and the current density is a value obtained by dividing the welding current by the cross-sectional area of the welding wire.

本発明によれば、小さい入熱で十分な溶け込みを得ながらアンダーカットの無い健全なビードが得られ、産業上極めて有用である。また、ビード幅を増やすことで余盛高さを減らすという効果も得られる。   According to the present invention, a sound bead having no undercut is obtained while obtaining a sufficient penetration with a small heat input, which is extremely useful industrially. Moreover, the effect of reducing extra height by increasing a bead width is also acquired.

開先形状を示す図。The figure which shows a groove shape.

本発明に係る鋼材の多電極サブマージアーク溶接法は、板厚20mm〜40mmの鋼材を内外面合計入熱量70〜160kJ/cm程度で両面1層溶接を行う場合の内面溶接、外面溶接のそれぞれを対象とし、3電極以上の溶接において第1電極で溶け込み不良を防止し、最後尾の電極で美麗なビード外観が得られるように溶接条件を調整することを特徴とする。尚、従来、板厚20mm〜40mmの鋼材は内外面合計入熱量80〜200kJ/cm程度で溶接されることが一般的である。   In the multi-electrode submerged arc welding method of steel materials according to the present invention, each of inner surface welding and outer surface welding in the case of performing double-sided single-layer welding on a steel material having a plate thickness of 20 mm to 40 mm with an inner and outer surface total heat input of about 70 to 160 kJ / cm. The target is characterized by adjusting welding conditions so as to prevent poor penetration at the first electrode in welding of three or more electrodes and to obtain a beautiful bead appearance at the last electrode. Conventionally, steel materials having a thickness of 20 mm to 40 mm are generally welded at a total heat input of about 80 to 200 kJ / cm on the inner and outer surfaces.

本発明では、第1電極の電流密度が(1)式を、最後尾の電極の電流密度が(2)式を満足するように、第1電極と最後尾の電極のワイヤ径と溶接電流を設定する。   In the present invention, the wire diameter and welding current of the first electrode and the last electrode are set so that the current density of the first electrode satisfies the equation (1) and the current density of the last electrode satisfies the equation (2). Set.

第1電極の電流密度が220(A/mm)未満では、溶け込み不足が生じるため、220(A/mm)以上とする。 When the current density of the first electrode is less than 220 (A / mm 2 ), insufficient melting occurs, so that the current density is set to 220 (A / mm 2 ) or more.

このような場合はビードの表面外観においてビード幅が小さくなりやすく、またハンピングビードになりやすいため、最後尾の電極の電流密度は(2)式を満足するように設定する。   In such a case, the bead width tends to be small in the surface appearance of the bead and a humping bead tends to be formed. Therefore, the current density of the last electrode is set to satisfy the expression (2).

更に、本発明では、第1電極による深溶け込み溶接効果と、最後尾の電極によるアンダーカットおよびハンピングビードの抑制効果の連携を確実に得るため、第1電極の電流と最後尾の電極の電流を(3)式を満足するように設定する。
≧220 (1)
80≦D≦120 (2)
/I≧0.50 (3)
ここで、D:第1電極の電極の電流密度(A/mm)、D:最後尾の電極の電流密度(A/mm)、I:第1電極の電流(A)、I:最後尾の電極の電流(A)であり、電流密度は溶接電流を溶接ワイヤの断面積で除した値とする。
Further, in the present invention, in order to reliably obtain the deep penetration welding effect by the first electrode and the effect of suppressing the undercut and humping bead by the last electrode, the current of the first electrode and the current of the last electrode are obtained. Is set so as to satisfy the expression (3).
D L ≧ 220 (1)
80 ≦ D T ≦ 120 (2)
I T / I L ≧ 0.50 (3)
Here, D L : current density of electrode of first electrode (A / mm 2 ), D T : current density of last electrode (A / mm 2 ), I L : current of first electrode (A), I T is the current (A) of the last electrode, and the current density is a value obtained by dividing the welding current by the cross-sectional area of the welding wire.

板厚25.4mmおよび38.1mmの鋼板に、図1に示す開先を加工した後、種々の溶接条件で両面1層溶接の多電極サブマージアーク溶接を施して溶接継手を作製し、ビード外観および溶け込み深さを調査した。表1に開先寸法(図1においてθ1:外面開先角度、θ2:内面開先角度、1:外面開先深さ、2:内面開先深さを指す)を、表2に内面溶接条件を、表3に外面溶接条件を示す。尚、表2、3においてDは第1電極の電流密度を、Dは最後尾の電流密度を指す。 After processing the groove shown in Fig. 1 on steel plates with thicknesses of 25.4 mm and 38.1 mm, multi-electrode submerged arc welding of double-sided single-layer welding was performed under various welding conditions to produce welded joints, and bead appearance And the penetration depth was investigated. Table 1 shows groove dimensions (θ1: outer surface groove angle, θ2: inner surface groove angle, 1: outer surface groove depth, 2: inner surface groove depth in FIG. 1), and Table 2 shows inner surface welding conditions. Table 3 shows the outer surface welding conditions. In Tables 2 and 3, DL indicates the current density of the first electrode, and DT indicates the final current density.

表4に内面溶接におけるビード外観および溶け込み深さ(表中、ビード断面形状)を調査した結果を、表5に外面溶接の場合を示す。溶け込み深さは鋼板表面から溶け込み先端までの距離を測定した。   Table 4 shows the results of investigating the bead appearance and penetration depth (bead cross-sectional shape in the table) in inner surface welding, and Table 5 shows the case of outer surface welding. The penetration depth was measured by measuring the distance from the steel sheet surface to the penetration tip.

表4より本発明の規定を満足する溶接条件(内面溶接条件N1,N2)で良好なビード外観、ビード断面形状が得られている。   From Table 4, good bead appearance and bead cross-sectional shape are obtained under the welding conditions (inner surface welding conditions N1, N2) satisfying the provisions of the present invention.

表5においてNo.1〜5は本発明例で、(1)式、(2)式および(3)式を満足し、小さい入熱で十分な溶け込みを得ながらアンダーカットの無い健全なビードが得られた。   In Table 5, no. Nos. 1 to 5 are examples of the present invention, satisfying the formulas (1), (2) and (3), and a sound bead having no undercut was obtained while obtaining sufficient penetration with a small heat input.

一方、No.6〜20は比較例で、No.6〜10は第1電極の電流密度が低く(1)式を満たさず、溶け込み深さが不足した。No.11〜15は最後尾の電極の電流密度が低く(2)式を満たさず、アンダーカットが発生した。   On the other hand, no. 6 to 20 are comparative examples. In 6 to 10, the current density of the first electrode was low and the formula (1) was not satisfied, and the penetration depth was insufficient. No. In Nos. 11 to 15, the current density of the last electrode was low and did not satisfy Equation (2), and undercut occurred.

No.16、17は最後尾の電極の電流密度が高く(2)式を満たさず、ハンピングビードが発生した。No.18は(1)式および(2)式を満たさず、溶け込み不足とアンダーカットが発生した。No.19、20は第1電極と最後尾の電極の電流比が(3)式を満たさず、ハンピングビードが発生した。   No. In 16 and 17, the current density of the last electrode was high and did not satisfy the formula (2), and humping beads were generated. No. No. 18 did not satisfy the formulas (1) and (2), and insufficient melting and undercut occurred. No. In 19 and 20, the current ratio between the first electrode and the last electrode did not satisfy the expression (3), and a humping bead occurred.

Figure 0005239900
Figure 0005239900

Figure 0005239900
Figure 0005239900

Figure 0005239900
Figure 0005239900

Figure 0005239900
Figure 0005239900

Figure 0005239900
Figure 0005239900

1:外面開先深さ
2:内面開先深さ
θ1:外面開先角度
θ2:内面開先角度
1: outer surface groove depth 2: inner surface groove depth θ1: outer surface groove angle θ2: inner surface groove angle

Claims (1)

極で両面1層溶接を行う鋼材のサブマージアーク溶接方法において、第1電極の電流密度が(1)式を、最後尾の電極の電流密度が(2)式を満足し、かつ第1電極の電流と最後尾の電極の電流が(3)式を満足することを特徴とする鋼材のサブマージアーク溶接方法。
≧220 (1)
80≦D≦120 (2)
/I≧0.50 (3)
ここで、D:第1電極の電極の電流密度(A/mm)、D:最後尾の電極の電流密度(A/mm)、I:第1電極の電流(A)、I:最後尾の電極の電流(A)であり、電流密度は溶接電流を溶接ワイヤの断面積で除した値とする。
In submerged arc welding method for a steel material of duplex-layer welding by 4 electrodes, the current density of the first electrode is a (1), the current density of the last electrode satisfy formula (2), and first A method of submerged arc welding of steel, wherein the current of the electrode and the current of the last electrode satisfy the expression (3).
D L ≧ 220 (1)
80 ≦ D T ≦ 120 (2)
I T / I L ≧ 0.50 (3)
Here, D L : current density of electrode of first electrode (A / mm 2 ), D T : current density of last electrode (A / mm 2 ), I L : current of first electrode (A), I T is the current (A) of the last electrode, and the current density is a value obtained by dividing the welding current by the cross-sectional area of the welding wire.
JP2009014897A 2009-01-27 2009-01-27 Multi-electrode submerged arc welding method for steel Expired - Fee Related JP5239900B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009014897A JP5239900B2 (en) 2009-01-27 2009-01-27 Multi-electrode submerged arc welding method for steel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009014897A JP5239900B2 (en) 2009-01-27 2009-01-27 Multi-electrode submerged arc welding method for steel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010172896A JP2010172896A (en) 2010-08-12
JP5239900B2 true JP5239900B2 (en) 2013-07-17

Family

ID=42704347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009014897A Expired - Fee Related JP5239900B2 (en) 2009-01-27 2009-01-27 Multi-electrode submerged arc welding method for steel

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5239900B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103801809A (en) * 2013-12-05 2014-05-21 合肥紫金钢管有限公司 Large-diameter thick-wall multi-thread longitudinal submerged arc welding pipe made of No.35 steel and manufacturing technology thereof

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108788409A (en) 2011-11-29 2018-11-13 杰富意钢铁株式会社 The submerged arc soldering method of steel plate
CN104874901A (en) * 2015-04-14 2015-09-02 招商局重工(江苏)有限公司 Double-side double-arc synchronous butt welding method of medium-thickness plate of sliding box of self-elevating drilling platform
CN106540987A (en) * 2016-11-24 2017-03-29 宝鸡石油钢管有限责任公司 A kind of X80 levels pipe line steel heavy caliber thick wall spiral submerged arc welded pipe manufacturing method
CN108788541A (en) * 2017-04-28 2018-11-13 中国石油天然气集团公司 A kind of welding procedure of X80 grades of pipeline steel tube girth joint
CN115319247A (en) * 2022-08-22 2022-11-11 武汉钢铁有限公司 Double-wire submerged-arc welding method for high-strength steel with yield strength greater than 1100MPa

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5150254A (en) * 1974-10-28 1976-05-01 Kawasaki Steel Co TADENKYOKUSABUMAAJIAAKU NYORU ATSUITANO ITSUSOMORIKATAMENYOSETSUHO
JPS53119263A (en) * 1977-03-28 1978-10-18 Sumitomo Metal Ind Ltd Welding method for inner plane of steel pipe
JPS62214873A (en) * 1986-03-18 1987-09-21 Sumitomo Metal Ind Ltd Multielectrode arc welding method
JP2007268564A (en) * 2006-03-31 2007-10-18 Jfe Steel Kk Multi-electrode submerged arc welding method
JP5120131B2 (en) * 2008-07-31 2013-01-16 Jfeスチール株式会社 Multi-electrode submerged arc welding method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103801809A (en) * 2013-12-05 2014-05-21 合肥紫金钢管有限公司 Large-diameter thick-wall multi-thread longitudinal submerged arc welding pipe made of No.35 steel and manufacturing technology thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010172896A (en) 2010-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2592335C2 (en) Method for hidden-arc welding for steel plate
JP5521632B2 (en) Thick steel plate welding method
JP5239900B2 (en) Multi-electrode submerged arc welding method for steel
JP5283306B2 (en) Submerged arc welding method for steel
WO2010137186A1 (en) Submerged arc welding method for steel plate
CN113210869B (en) Efficient titanium alloy laser-electric arc composite heat source pipeline welding process
JP2008043974A (en) Longitudinal seam welded joint of uoe steel pipe
JP2009214127A (en) Submerged arc welding method for steel material
JP5854145B2 (en) Submerged arc welding method, welded joint and steel pipe manufacturing method
WO2009104806A1 (en) Submerged arc welding method with multiple electrodes for steel material
JP2009233679A (en) Submerged arc welding method of steel material
JP5354236B1 (en) Submerged arc welding method for steel sheet
JP5742091B2 (en) Submerged arc welding method for steel with excellent toughness of weld heat affected zone
JP6094352B2 (en) Multi-electrode submerged arc welding method for steel sheet
JP5742090B2 (en) Submerged arc welding method for steel with excellent toughness of weld heat affected zone
JP6693688B2 (en) Welded steel pipe for line pipe excellent in low temperature toughness and method of manufacturing the same
JP2013081985A (en) Submerged arc welding method for steel material
JP5672697B2 (en) Submerged arc welding method for steel
JP2014155949A (en) Welded steel pipe for line pipe with excellent low-temperature toughness, and method of manufacturing the same
JP2013111622A (en) Multi-electrode submerged arc welding method
JP6579249B2 (en) Welded steel pipe for line pipe excellent in low temperature toughness and its manufacturing method
JP5470718B2 (en) Multi-electrode submerged arc welding method for thick steel plate
JP5895423B2 (en) Multi-electrode submerged arc welding method for steel sheet
JP5758573B2 (en) Multi-electrode submerged arc welding method for steel
JP6607677B2 (en) Four-electrode single-sided single-layer submerged arc welding method

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110824

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20120321

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20120327

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20121121

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20121204

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130129

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130305

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130318

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160412

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 5239900

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees