JP4997411B2 - Clayfish fish culture method and apparatus - Google Patents

Clayfish fish culture method and apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP4997411B2
JP4997411B2 JP2007245160A JP2007245160A JP4997411B2 JP 4997411 B2 JP4997411 B2 JP 4997411B2 JP 2007245160 A JP2007245160 A JP 2007245160A JP 2007245160 A JP2007245160 A JP 2007245160A JP 4997411 B2 JP4997411 B2 JP 4997411B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
fish
light source
water tank
cultivating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2007245160A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009072138A (en
Inventor
健 山野目
明義 高橋
正則 平嶋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iwate Prefectural Government
Original Assignee
Iwate Prefectural Government
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iwate Prefectural Government filed Critical Iwate Prefectural Government
Priority to JP2007245160A priority Critical patent/JP4997411B2/en
Publication of JP2009072138A publication Critical patent/JP2009072138A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4997411B2 publication Critical patent/JP4997411B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/80Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
    • Y02A40/81Aquaculture, e.g. of fish

Description

本発明は、ヒラメ,カレイ,マツカワ等のカレイ目魚類の養殖方法及び装置に係り、特に、カレイ目魚類を水槽で養殖するカレイ目魚類の養殖方法及び装置に関する。   The present invention relates to a method and an apparatus for cultivating flounder fish such as flounder, flounder, and matsukawa, and more particularly, to a flounder fish culturing method and apparatus for culturing flounder fish in an aquarium.

従来から、ヒラメやカレイ等のカレイ目魚類を水槽で養殖することが行なわれてきている。特に、カレイ目魚類の中で、マツカワ(学名:Verasper moseri)は冷水性高級魚として知られ、また、近年、自然界ではその数が激減していることから、岩手県ではこのマツカワを21世紀初頭における魚類増養殖の中心魚類として位置づけ、その養殖方法について研究を重ねてきている。水槽としては、プラスチック,FRP,コンクリート,ポリカーボネート等で形成されたものが用いられている(例えば、特開2004−357513号公報参照)。   Conventionally, flounder fish such as flounder and flounder have been cultivated in an aquarium. In particular, among flounderfishes, Matsukawa (scientific name: Verasper moseri) is known as a cold water luxury fish, and in recent years its number has decreased dramatically in the natural world. It is positioned as the central fish for fish breeding in Japan, and research on its cultivation method has been repeated. As the water tank, one made of plastic, FRP, concrete, polycarbonate or the like is used (for example, see Japanese Patent Application Laid-Open No. 2004-357513).

特開2004−357513号公報JP 2004-357513 A

ところで、一般に、養殖魚は、天然魚に比べて市場価格が低く、餌等の飼育コストがかかることから、自然界に生息するカレイ目魚類と同等の成長速度では採算性が悪いという問題があった。そのため、飼育コストを低減させるために、できるだけ成長を促進させることのできるカレイ目魚類の養殖方法及び装置の開発が望まれている。
また、養殖魚の成長を促進させるために、組織からの精製品や遺伝子組換体の投与、成長ホルモン遺伝子を導入するトランスジェニック魚の作出等の技術が試されている。しかしながら、これらの方法は、消費者が安心できる品質への疑問が残り、またコスト高になる等の問題があった。
By the way, in general, cultured fish have a problem that the market price is lower than that of natural fish and the cost of raising such as food is high, so the profitability is poor at the same growth rate as the flounder fish that inhabit the natural world. . Therefore, in order to reduce the breeding cost, it is desired to develop a method and apparatus for cultivating flounder fish that can promote growth as much as possible.
In addition, in order to promote the growth of farmed fish, techniques such as administration of purified products and recombinants from tissues and production of transgenic fish into which a growth hormone gene is introduced have been tried. However, these methods have problems such as a question about quality that consumers can feel secure and high costs.

本発明は、このような問題点に鑑みてなされたもので、簡易な装置でカレイ目魚類の成長を促進できるカレイ目魚類の養殖方法及び装置を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of such problems, and an object of the present invention is to provide a method and apparatus for cultivating flounderfishes that can promote the growth of flounderfishes with a simple device.

このような目的を達成するため、カレイ目魚類を養殖するカレイ目魚類の養殖方法において、養殖領域内に光源から赤色成分を含まない光を照射する構成としている。
また、本発明のカレイ目魚類の養殖方法は、カレイ目魚類を水槽で養殖するカレイ目魚類の養殖方法において、水槽内に光源からの光のみを照射し、該光源から照射する光を、赤色成分を含まない光にした構成としている。
In order to achieve such an object, in the method for cultivating flounderfishes that cultivate flounderfishes, light that does not contain a red component is irradiated from the light source in the culturing area.
Further, the method for cultivating flounder fish according to the present invention is a flounder fish culture method for cultivating flounder fish in an aquarium, wherein only light from a light source is irradiated into the aquarium, and the light radiated from the light source is red. The light is configured to contain no components.

本願出願人は、光の波長に着眼し、カレイ目魚類の成長には、光の波長が大きく関わっていることを解明した。また、実験により、光に含まれる赤色成分が成長の妨げとなっていることを突き止めた。自然光は、全ての色の成分を含んだ光であるが、人間に見える光、所謂可視光線の波長Wは、下限で360nm〜400nm,上限で760nm〜830nmである。赤色の光波長Wは、W≧600nmであるので、光の波長Wのうち最大強度の波長Wが400nm≦W≦600nmの範囲にあるように設定し、赤色成分を含まない光にして養殖領域内に光を照射するようにした。これにより、赤色成分を含んだ光である自然光で飼育した場合と比較して、カレイ目魚類の成長を促進させることができる。   The applicant of the present application has focused on the wavelength of light, and has clarified that the wavelength of light is greatly involved in the growth of flounder fish. In addition, the experiment found that the red component contained in the light hinders growth. Natural light is light including all color components, but the wavelength W of human-visible light, so-called visible light, is 360 nm to 400 nm at the lower limit and 760 nm to 830 nm at the upper limit. Since the red light wavelength W is W ≧ 600 nm, the maximum intensity wavelength W of the light wavelengths W is set to be in the range of 400 nm ≦ W ≦ 600 nm, and the red light component does not contain red components. The inside was irradiated with light. Thereby, compared with the case where it breeds with the natural light which is the light containing a red component, the growth of the flounder fish can be promoted.

そして、必要に応じ、上記光源からの光は、該光の波長Wのうち最大強度の波長Wが500nm≦W≦600nmの範囲にある緑色である構成としている。即ち、光の3原色の一つである緑色にして照射し、赤色成分を含まない光にしている。これにより、後述の実験結果から明らかなように、自然光を照射して飼育した場合に比較して、カレイ目魚類の成長が確実に促進させられる。   If necessary, the light from the light source is configured such that the maximum intensity wavelength W of the light wavelength W is green in the range of 500 nm ≦ W ≦ 600 nm. That is, the light is irradiated with green, which is one of the three primary colors of light, so that the light does not contain a red component. Thereby, as will be apparent from the experimental results described later, the growth of the flounder fish is surely promoted as compared with the case of breeding by irradiating with natural light.

また、必要に応じ、上記光源からの光は、該光の波長Wのうち最大強度の波長Wが400nm≦W≦500nmの範囲にある青色である構成としている。即ち、光の3原色の一つである青色にして照射し、赤色成分を含まない光にしている。これにより、後述の実験結果から明らかなように、自然光を照射して飼育した場合に比較して、カレイ目魚類の成長が確実に促進させられる。   Further, if necessary, the light from the light source is configured to be blue in which the wavelength W having the maximum intensity among the wavelengths W of the light is in the range of 400 nm ≦ W ≦ 500 nm. That is, the light is irradiated with blue, which is one of the three primary colors of light, so that the light does not contain a red component. Thereby, as will be apparent from the experimental results described later, the growth of the flounder fish is surely promoted as compared with the case of breeding by irradiating with natural light.

更に、必要に応じ、上記光源からの光の照射を、毎日所定時間H行なう構成としている。ある一定量以上の光を定期的に照射することにより、昼夜の状態を作り出すことができ、カレイ目魚類の成長速度に好影響を与えることができる。   Furthermore, if necessary, the light from the light source is irradiated for a predetermined time H every day. By regularly irradiating a certain amount or more of light, a state of day and night can be created, and the growth rate of the flounder fish can be positively affected.

更にまた、必要に応じ、上記所定時間Hを、24h当り、9h≦H≦15hとし、他の時間は光の照射を行なわない暗い状態にする構成としている。日本での日出から日没までの時間は、最短で約9時間、最長で約15時間である。所定時間Hを、9h≦H≦15hとすることにより、日本で養殖を行なう場合、自然界と略同等時間の昼夜の状態を作り出すことができる。   Furthermore, if necessary, the predetermined time H is set to 9h ≦ H ≦ 15h per 24 hours, and in a dark state where no light is irradiated for other times. The time from sunrise to sunset in Japan is about 9 hours at the shortest and about 15 hours at the longest. By setting the predetermined time H to 9h ≦ H ≦ 15h, when aquaculture is performed in Japan, it is possible to create a day and night state of approximately the same time as the natural world.

そしてまた、必要に応じ、上記光源からの光の照射を、上記カレイ目魚類の仔稚魚の状態から行なう構成としている。これにより、成魚に成長するまでの期間が短くなる。   And if necessary, it is set as the structure which irradiates the light from the said light source from the state of the said larva of the flounder fish. Thereby, the period until it grows into an adult fish becomes short.

また、必要に応じ、上記カレイ目魚類がマツカワ(学名:Verasper moseri)である構成としている。マツカワは冷水性高級魚として知られるカレイである。上記の方法で、マツカワの成長を促進させることにより、短期間で仔稚魚から成魚に成長させることができることで、産業上極めて意義が大きい。   If necessary, the flounder fish is Matsukawa (scientific name: Verasper moseri). Matsukawa is a flounder known as a cold water luxury fish. By promoting the growth of Matsukawa by the above method, it can be grown from larvae to adult fish in a short period of time, which is extremely significant in industry.

また、上記目的を達成するため、本発明のカレイ目魚類の養殖装置は、上記カレイ目魚類を養殖する水槽を備えたカレイ目魚類の養殖装置において、上記水槽内に光を照射する光源を備え、上記水槽を上記光源からの光以外を遮断するように形成し、上記光源を、赤色成分を含まない光を照射するLEDを用いて構成している。これにより、カレイ目魚類を養殖するときは、水槽内に水を貯留し、カレイ目魚類を収容する。そして、光源であるLEDを、例えば、水槽の上部に設け、水槽内を照射して飼育する。このとき、水槽の上部を、例えば、遮光性のシート等で覆い、光源からの光以外の光を遮断して、水槽内に照射される光を、LEDから発せられる光のみにする。LEDからの光以外の光は水槽によって遮断されるので、カレイ目魚類には、LEDから発せられる波長Wのうち最大強度の波長Wが400nm≦W≦600nmにある赤色成分を含まない光が照射される。そのため、赤色成分を含んだ光である自然光で飼育した場合と比較して、カレイ目魚類の成長を促進させることができる。また、この養殖方法を実現するための養殖装置は、水槽と光源のみで構成されているので、多大な設備投資を行なわなくても良いことから、比較的簡易に構築できる。   In order to achieve the above object, the fisheye fish farming device of the present invention includes a light source for irradiating light in the fish tank in the fish fish breeding apparatus provided with the fish tank for raising the fish fish. The water tank is formed so as to block light other than the light from the light source, and the light source is configured using an LED that emits light that does not contain a red component. Thereby, when cultivating flounderfishes, water is stored in the aquarium and flounderfishes are accommodated. And LED which is a light source is provided in the upper part of a water tank, for example, and the inside of a water tank is irradiated and raised. At this time, the upper part of the water tank is covered with, for example, a light-shielding sheet, and light other than the light from the light source is blocked so that the light irradiated into the water tank is only light emitted from the LEDs. Since light other than the light from the LED is blocked by the aquarium, the flounder fish is irradiated with light that does not contain a red component having a maximum wavelength W of 400 nm ≦ W ≦ 600 nm among the wavelengths W emitted from the LED. Is done. Therefore, compared with the case where it breeds with the natural light which is the light containing a red component, the growth of the flounder fish can be promoted. Moreover, since the aquaculture apparatus for realizing this aquaculture method is composed of only a water tank and a light source, it can be constructed relatively easily because it does not require a large capital investment.

更にまた、本発明のカレイ目魚類の養殖装置は、上記カレイ目魚類を養殖する水槽を備えたカレイ目魚類の養殖装置において、上記水槽内に光を照射する光源を備え、上記水槽を上記光源からの光以外を遮断するように形成し、上記光源を、蛍光灯と、該蛍光灯を被覆し当該蛍光灯から照射される光を赤色成分を含まない光にするカラーフィルタとを備えて構成している。これにより、カレイ目魚類を養殖するときは、水槽内に水を貯留し、カレイ目魚類を収容して、光源である蛍光灯を、波長Wのうち最大強度の波長Wが400nm≦W≦600nmにある赤色成分を含まない光にするカラーフィルタで被覆し、この光源を、例えば、水槽の上部に設け、水槽内を照射して飼育する。このとき、水槽の上部を、例えば、遮光性のシート等で覆い、光源からの光以外の光を遮断して、水槽内に照射される光を、光源から発せられる光のみが照射されるようにする。このため、カレイ目魚類には、光源から発せられる波長Wのうち最大強度の波長Wが400nm≦W≦600nmにある赤色成分を含まない光が照射される。そのため、赤色成分を含んだ光である自然光で飼育した場合と比較して、カレイ目魚類の成長を促進させることができる。また、この養殖方法を実現するための養殖装置は、水槽と光源のみで構成されているので、多大な設備投資を行なわなくても良いことから、比較的簡易に構築できる。   Furthermore, the fisheye fish farming device of the present invention is the fisheye fish farming device provided with a water tank for cultivating the fish fishfish, comprising a light source for irradiating light in the water tank, the water tank being the light source. The light source includes a fluorescent lamp and a color filter that covers the fluorescent lamp and changes the light emitted from the fluorescent lamp to light that does not contain a red component. is doing. Thereby, when cultivating flounderfishes, water is stored in the aquarium, flounderfishes are accommodated, and a fluorescent lamp as a light source has a wavelength W having a maximum intensity of 400 nm ≦ W ≦ 600 nm. In this case, the light source is coated with a color filter that does not contain the red component, and this light source is provided, for example, in the upper part of the aquarium, and is bred by irradiation inside the aquarium. At this time, for example, the upper part of the water tank is covered with a light-shielding sheet or the like, light other than the light from the light source is blocked, and only the light emitted from the light source is irradiated in the water tank. To. For this reason, the flounder fish is irradiated with light that does not include a red component having a maximum wavelength W of 400 nm ≦ W ≦ 600 nm among the wavelengths W emitted from the light source. Therefore, compared with the case where it breeds with the natural light which is the light containing a red component, the growth of the flounder fish can be promoted. Moreover, since the aquaculture apparatus for realizing this aquaculture method is composed of only a water tank and a light source, it can be constructed relatively easily because it does not require a large capital investment.

そして、また、本発明のカレイ目魚類の養殖装置は、上記カレイ目魚類を養殖する水槽を備えたカレイ目魚類の養殖装置において、上記水槽内に光を照射する光源を備え、上記水槽を上記光源からの光以外を遮断するように形成し、上記光源を、自然光が入射し、該自然光を赤色成分を含まない光にするカラー板で構成している。これにより、カレイ目魚類を養殖するときは、水槽内に水を貯留し、カレイ目魚類を収容して、例えば、水槽の上部から自然光が入射するようにする。このとき、水槽の上部を波長Wのうち最大強度の波長Wが400nm≦W≦600nmにある赤色成分を含まない光にするカラー板で覆い、自然光がカラー板を透過するようにして水槽内を照射して飼育する。そのため、カレイ目魚類には、光源から発せられる波長Wのうち最大強度の波長Wが400nm≦W≦600nmにある赤色成分を含まない光が照射される。このため、赤色成分を含んだ光である自然光で飼育した場合と比較して、カレイ目魚類の成長を促進させることができる。また、この養殖方法を実現するための養殖装置は、水槽と光源のみで構成されているので、多大な設備投資を行なわなくても良いことから、比較的簡易に構築できる。   And the fisheye fish farming device of the present invention is a fisheye fish farming device provided with a water tank for cultivating the fishfish fish, comprising a light source for irradiating light in the water tank, The light source is formed so as to block light other than light from the light source, and the light source is formed of a color plate that receives natural light and converts the natural light into light that does not include a red component. Thereby, when cultivating flounderfishes, water is stored in the aquarium and flounderfishes are accommodated so that, for example, natural light enters from the upper part of the aquarium. At this time, the upper part of the water tank is covered with a color plate that does not include a red component having a maximum intensity wavelength W of 400 nm ≦ W ≦ 600 nm among the wavelengths W, and the natural water is transmitted through the color plate so that the inside of the water tank is transmitted. Irradiate and raise. Therefore, the flounder fish is irradiated with light that does not include a red component having a maximum wavelength W of 400 nm ≦ W ≦ 600 nm among the wavelengths W emitted from the light source. For this reason, compared with the case where it breeds with natural light which is the light containing a red component, the growth of the flounder fish can be promoted. Moreover, since the aquaculture apparatus for realizing this aquaculture method is composed of only a water tank and a light source, it can be constructed relatively easily because it does not require a large capital investment.

また、必要に応じ、上記光源からの光は、該光の波長Wのうち最大強度の波長Wが500nm≦W≦600nmの範囲にある緑色である構成としている。即ち、光の3原色の一つである緑色にして照射し、赤色成分を含まない光にしている。これにより、後述の実験結果から明らかなように、自然光を照射して飼育した場合に比較して、カレイ目魚類の成長が確実に促進させられる。
LEDを用いて照射する場合は、自然光や蛍光灯等の光と異なり、LEDから発せられる光は単色なので、緑色の光を発するLEDを用いることにより、赤色成分を含まない光にすることができる。
蛍光灯を用いて照射する場合は、蛍光灯から発せられる光は複数の色の成分を含んだ光であるが、蛍光灯を緑色のフィルタで被覆することにより、フィルタを透過した光は緑色になり、そのため、赤色成分を含まない光にすることができる。
自然光を照射する場合は、自然光は複数の色の成分を含んだ光であるが、自然光が入射する場所に緑色のカラー板を設置し、このカラー板を透過させることによって自然光は緑色になり、そのため、赤色成分を含まない光にすることができる。
Further, if necessary, the light from the light source is configured to have a green color in which the maximum intensity wavelength W of the light wavelength W is in the range of 500 nm ≦ W ≦ 600 nm. That is, the light is irradiated with green, which is one of the three primary colors of light, so that the light does not contain a red component. Thereby, as will be apparent from the experimental results described later, the growth of the flounder fish is surely promoted as compared with the case of breeding by irradiating with natural light.
When irradiating with an LED, unlike natural light, fluorescent light, or the like, the light emitted from the LED is monochromatic, and therefore, by using an LED that emits green light, it can be made light that does not contain a red component. .
When illuminating with a fluorescent lamp, the light emitted from the fluorescent lamp contains light of multiple colors, but by covering the fluorescent lamp with a green filter, the light transmitted through the filter turns green. Therefore, it can be made light that does not contain a red component.
When illuminating natural light, natural light is light that contains multiple color components, but by installing a green color plate where natural light is incident and transmitting through this color plate, natural light becomes green. Therefore, it can be made light that does not contain a red component.

更に、必要に応じ、上記光源からの光は、該光の波長Wのうち最大強度の波長Wが400nm≦W≦500nmの範囲にある青色である構成としている。即ち、光の3原色の一つである青色にして照射し、赤色成分を含まない光にしている。これにより、後述の実験結果から明らかなように、自然光を照射して飼育した場合に比較して、カレイ目魚類の成長が確実に促進させられる。
LEDを用いて照射する場合は、自然光や蛍光灯等の光と異なり、LEDから発せられる光は単色なので、青色の光を発するLEDを用いることにより、赤色成分を含まない光にすることができる。
蛍光灯を用いて照射する場合は、蛍光灯から発せられる光は複数の色の成分を含んだ光であるが、蛍光灯を青色のフィルタで被覆することにより、フィルタを透過した光は青色になり、そのため、赤色成分を含まない光にすることができる。
自然光を照射する場合は、自然光は複数の色の成分を含んだ光であるが、自然光が入射する場所に青色のカラー板を設置し、このカラー板を透過させることによって自然光は青色になり、そのため、赤色成分を含まない光にすることができる。
Furthermore, if necessary, the light from the light source is configured to be blue in which the wavelength W having the maximum intensity among the wavelengths W of the light is in the range of 400 nm ≦ W ≦ 500 nm. That is, the light is irradiated with blue, which is one of the three primary colors of light, so that the light does not contain a red component. Thereby, as will be apparent from the experimental results described later, the growth of the flounder fish is surely promoted as compared with the case of breeding by irradiating with natural light.
When irradiating with an LED, unlike light such as natural light and fluorescent light, the light emitted from the LED is a single color. Therefore, by using an LED that emits blue light, it can be made light that does not contain a red component. .
When illuminating with a fluorescent lamp, the light emitted from the fluorescent lamp contains light of multiple colors, but by covering the fluorescent lamp with a blue filter, the light transmitted through the filter turns blue. Therefore, it can be made light that does not contain a red component.
When illuminating natural light, natural light is light that contains components of multiple colors, but a blue color plate is installed where natural light is incident, and the natural light turns blue by transmitting through this color plate. Therefore, it can be made light that does not contain a red component.

本発明のカレイ目魚類の養殖方法及び装置によれば、カレイ目魚類の成長を妨げる要因は、赤色成分を含んだ光であることが解明されたので、光の波長Wのうち最大強度の波長Wが400nm≦W≦600nmの範囲にあるように設定し、赤色成分を含まない光にしてカレイ目魚類を収容した養殖領域内に光を照射することで、赤色成分を含んだ光である自然光で飼育した場合と比較して、カレイ目魚類の成長を促進させることができる。また、この養殖方法を実現するための養殖装置において、水槽と光源のみで構成した場合には、多大な設備投資を行なわなくても良いことから、比較的簡易に構築できる。   According to the method and apparatus for cultivating flounderfishes of the present invention, it has been clarified that the factor that hinders the growth of flounderfishes is light containing a red component. Natural light, which is light that contains red components, is set so that W is in the range of 400 nm ≦ W ≦ 600 nm, and is irradiated with light in the aquaculture area that contains the flounder fishes with light that does not contain red components Compared to the case of breeding with, the growth of flounder fish can be promoted. In addition, when the aquaculture apparatus for realizing this aquaculture method is configured only with a water tank and a light source, it can be constructed relatively easily because it does not require a large capital investment.

以下、添付図面に基づいて本発明の実施の形態に係るカレイ目魚類の養殖方法及び装置を説明する。本発明の実施の形態に係るカレイ目魚類の養殖方法は、カレイ目魚類であるマツカワ(学名:Verasper moseri)を水槽で養殖する方法である。マツカワは、仔稚魚の状態から飼育する。
本発明の実施の形態に係るカレイ目魚類の養殖方法は、本発明のカレイ目魚類の養殖装置によって実現されるので、本発明のカレイ目魚類の養殖装置の作用について説明する。
Hereinafter, a method and apparatus for cultivating flounder fish according to embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. The method for cultivating flounder fish according to the embodiment of the present invention is a method of cultivating pine kawara (scientific name: Verasper moseri), which is a flounder fish, in an aquarium. Matsukawa is raised from the state of larvae.
Since the fisheye fish culture method according to the embodiment of the present invention is realized by the fishfish fish culture apparatus of the present invention, the operation of the fishfish fish culture apparatus of the present invention will be described.

図1には、本発明の第一の実施の形態に係るカレイ目魚類の養殖装置Sを示している。本養殖装置Sの基本的構成は、水槽1と、光源10とを備えてなる。   FIG. 1 shows a fisheye fish farming apparatus S according to a first embodiment of the present invention. The basic configuration of the aquaculture apparatus S includes a water tank 1 and a light source 10.

水槽1は、図1に示すように、光源10からの光以外を遮断するように、適宜の材質,形状にする。実施の形態では、プラスチックで例えば略円柱状に形成され、上部には開口2が設けられている。この開口2には、遮光性のシート3が被せられている。   As shown in FIG. 1, the water tank 1 is made of an appropriate material and shape so as to block light other than light from the light source 10. In the embodiment, it is made of plastic, for example, in a substantially cylindrical shape, and an opening 2 is provided at the top. The opening 2 is covered with a light-shielding sheet 3.

光源10は、図1に示すように、水槽1内に光を照射するもので、LED11を用いて構成されている。即ち、水槽の上部にLED11を設置し、水槽1の開口2を遮光性のシート3で被覆する。このLED11は、波長Wのうち最大強度の波長Wが400nm≦W≦600nmにある赤色成分を含まない光を照射するもので、第一の実施の形態では、波長Wのうち最大強度の波長Wが500nm≦W≦600nmの範囲にある緑色の光を発するものを用いている。   As shown in FIG. 1, the light source 10 irradiates light into the water tank 1 and is configured using an LED 11. That is, the LED 11 is installed on the upper part of the water tank, and the opening 2 of the water tank 1 is covered with the light-shielding sheet 3. The LED 11 emits light that does not include a red component having a wavelength W having a maximum intensity of 400 nm ≦ W ≦ 600 nm among the wavelengths W. In the first embodiment, the wavelength W having the maximum intensity of the wavelengths W is used. Which emits green light in a range of 500 nm ≦ W ≦ 600 nm is used.

従って、この第一の実施の形態に係るカレイ目魚類の養殖装置Sを用いて、養殖を行なうときは、先ず、水槽1の開口2から水を入れる。この水は、マツカワが自然界で生息するために必要な水と近い成分の水である。この水中に、適宜の数のマツカワMを収容する。この状態で、LED11から発せられる光を照射しながら飼育する。光の照射は、毎日行ない、24h当り、9h≦H≦15h照射する。実施の形態では9時間照射する。他の時間は光の照射を行なわない暗い状態にする。このように養殖すると、水槽1の開口2は遮光性のシート3で被覆されているので、水槽1の外部からの光を遮断でき、水槽1内には、LED11から発せられる上記の緑色の光のみが照射されるようになる。緑色は赤色成分を含まないので、マツカワMの成長を促進させることができる。また、この養殖方法を実現するための養殖装置Sは、水槽1と光源10のみで構成されているので、多大な設備投資を行なわなくても良いことから、比較的簡易に構築できる。   Therefore, when culturing using the flounder fish culture apparatus S according to the first embodiment, first, water is introduced from the opening 2 of the water tank 1. This water is close to the water necessary for Matsukawa to live in nature. An appropriate number of Matsukawa M is accommodated in the water. In this state, the animals are reared while being irradiated with light emitted from the LEDs 11. Light irradiation is performed every day, and irradiation is performed for 9 h ≦ H ≦ 15 h per 24 h. In the embodiment, irradiation is performed for 9 hours. At other times, it is in a dark state without light irradiation. When cultivated in this way, the opening 2 of the water tank 1 is covered with the light-shielding sheet 3, so that the light from the outside of the water tank 1 can be blocked, and the green light emitted from the LED 11 is contained in the water tank 1. Only will be irradiated. Since green does not contain a red component, the growth of Matsukawa M can be promoted. In addition, since the aquaculture apparatus S for realizing this aquaculture method is composed of only the water tank 1 and the light source 10, it can be constructed relatively easily because it does not require a large capital investment.

次に、本発明の第二の実施の形態に係るカレイ目魚類の養殖装置Sを説明する。これは、上記第一の実施の形態に係る養殖装置Sと略同様に構成され、上記と異なって、光源としてのLED11を、波長Wのうち最大強度の波長Wが400nm≦W≦500nmの範囲にある青色の光を発するものを用いて構成している。これによっても、上記と同様の作用,効果が得られる。   Next, a flounder fish farming apparatus S according to a second embodiment of the present invention will be described. This is configured in substantially the same manner as the aquaculture device S according to the first embodiment, and unlike the above, the LED 11 as the light source has a wavelength W having a maximum intensity among the wavelengths W in a range of 400 nm ≦ W ≦ 500 nm. It is configured using the one that emits blue light. This also provides the same actions and effects as described above.

図2には、本発明の第三の実施の形態に係るカレイ目魚類の養殖装置Sを示している。水槽1は、上記第一及び第二の実施の形態と同様のものを用いる。
光源10は、図2に示すように、水槽1内に光を照射するもので、蛍光灯12とフィルム状のカラーフィルタ13とを用いて構成されている。即ち、水槽1の上部に蛍光灯12を設置し、この蛍光灯12をカラーフィルタ13で被覆している。そして、水槽1の開口2を遮光性のシート3で被覆している。カラーフィルタ13は、蛍光灯12から発せられる光を透過させて、波長Wのうち最大強度の波長Wが400nm≦W≦600nmにある赤色成分を含まない光にするものである。第三の実施の形態では、波長Wのうち最大強度の波長Wが500nm≦W≦600nmの範囲にある緑色の光にするための緑色のフィルタ13を用いている。
FIG. 2 shows a fisheye fish farming apparatus S according to the third embodiment of the present invention. The water tank 1 uses the same thing as said 1st and 2nd embodiment.
As shown in FIG. 2, the light source 10 irradiates light into the water tank 1 and is configured using a fluorescent lamp 12 and a film-like color filter 13. That is, a fluorescent lamp 12 is installed on the upper part of the water tank 1, and the fluorescent lamp 12 is covered with the color filter 13. The opening 2 of the water tank 1 is covered with a light-shielding sheet 3. The color filter 13 transmits light emitted from the fluorescent lamp 12 to make the light not including a red component having a maximum wavelength W of 400 nm ≦ W ≦ 600 nm among the wavelengths W. In the third embodiment, the green filter 13 is used to make the light having the maximum intensity among the wavelengths W in the range of 500 nm ≦ W ≦ 600 nm.

従って、この第三の実施の形態に係るカレイ目魚類の養殖装置Sを用いて、養殖を行なうときは、先ず、水槽1の開口2から水を入れる。この水は、マツカワMが自然界で生息するために必要な水と近い成分の水である。この水中に、適宜の数のマツカワMを収容する。この状態で、蛍光灯12を点灯し、光を照射しながら飼育する。光の照射は、毎日行ない、24h当り、9h≦H≦15h照射する。実施の形態では9時間照射する。他の時間は光の照射を行なわない暗い状態にする。このように養殖すると、蛍光灯12から発せられた光は、フィルタ13を透過して緑色の光となり、また、水槽1の開口2は遮光性のシート3で被覆され、水槽1の外部からの光を遮断できるので、水槽1内には、上記の緑色の光のみが照射されるようになる。緑色は赤色成分を含まないので、マツカワMの成長を促進させることができる。また、この養殖方法を実現するための養殖装置Sは、水槽1と光源10のみで構成されているので、多大な設備投資を行なわなくても良いことから、比較的簡易に構築できる。   Therefore, when culturing using the flounder fish culture apparatus S according to the third embodiment, first, water is introduced from the opening 2 of the water tank 1. This water is water having a component close to that necessary for Matsukawa M to live in nature. An appropriate number of Matsukawa M is accommodated in the water. In this state, the fluorescent lamp 12 is turned on and reared while irradiating light. Light irradiation is performed every day, and irradiation is performed for 9 h ≦ H ≦ 15 h per 24 h. In the embodiment, irradiation is performed for 9 hours. At other times, it is in a dark state without light irradiation. When cultivated in this way, the light emitted from the fluorescent lamp 12 passes through the filter 13 to become green light, and the opening 2 of the water tank 1 is covered with a light-shielding sheet 3 so that the light from the outside of the water tank 1 is Since the light can be blocked, only the green light is irradiated in the water tank 1. Since green does not contain a red component, the growth of Matsukawa M can be promoted. In addition, since the aquaculture apparatus S for realizing this aquaculture method is composed of only the water tank 1 and the light source 10, it can be constructed relatively easily because it does not require a large capital investment.

次に、本発明の第四の実施の形態に係るカレイ目魚類の養殖装置Sを説明する。これは、上記第三の実施の形態に係る養殖装置Sと略同様に構成され、上記と異なって、カラーフィルタ13は、蛍光灯12から発せられる光を透過させて波長Wのうち最大強度の波長Wが400nm≦W≦500nmの範囲にある青色の光にする青色のフィルタ13を用いて構成されている。これによっても、上記と同様の作用,効果が得られる。   Next, a fisheye fish farming apparatus S according to a fourth embodiment of the present invention will be described. This is configured in substantially the same manner as the aquaculture device S according to the third embodiment, and unlike the above, the color filter 13 transmits the light emitted from the fluorescent lamp 12 and has the maximum intensity among the wavelengths W. It is configured using a blue filter 13 that makes blue light having a wavelength W in a range of 400 nm ≦ W ≦ 500 nm. This also provides the same actions and effects as described above.

図3には、本発明の第五の実施の形態に係るカレイ目魚類の養殖装置Sを示している。水槽1は、上記第一乃至第四の実施の形態と同様のものを用いる。
光源10は、図3に示すように、水槽1内に光を照射するもので、カラー板14を用いて構成されている。カラー板14としては、可撓性のカラーフィルム,透明なアクリル板等にカラーフィルムを貼付したもの,着色されたアクリル板等何れを用いても良い。実施の形態では、可撓性のカラーフィルムを用いている。カラー板14は、水槽1の開口2を被覆して設置されている。また、このカラー板14は、自然光Nを透過させて、波長Wのうち最大強度の波長Wが400nm≦W≦600nmにある赤色成分を含まない光にするものである。第五の実施の形態では、波長Wのうち最大強度の波長Wが500nm≦W≦600nmの範囲にある緑色の光にするための緑色の板14を用いている。
FIG. 3 shows a fisheye fish farming device S according to the fifth embodiment of the present invention. The water tank 1 is the same as that in the first to fourth embodiments.
As shown in FIG. 3, the light source 10 irradiates light into the water tank 1 and is configured using a color plate 14. As the color plate 14, any of a flexible color film, a transparent acrylic plate or the like attached with a color film, a colored acrylic plate, or the like may be used. In the embodiment, a flexible color film is used. The color plate 14 is installed so as to cover the opening 2 of the water tank 1. Further, the color plate 14 transmits natural light N so as to be light that does not include a red component in which the wavelength W having the maximum intensity among the wavelengths W is 400 nm ≦ W ≦ 600 nm. In the fifth embodiment, the green plate 14 is used for making the green light whose wavelength W having the maximum intensity in the wavelength W is in the range of 500 nm ≦ W ≦ 600 nm.

従って、この第五の実施の形態に係るカレイ目魚類の養殖装置Sを用いて、養殖を行なうときは、この養殖装置Sを、自然光が入射する室内または室外に設置し、先ず、水槽1の開口2から水を入れる。この水は、マツカワMが自然界で生息するために必要な水と近い成分の水である。この水中に、適宜の数のマツカワMを収容し、この状態で、自然光Nを照射しながら飼育する。光の照射は、毎日行ない、24h当り、9h≦H≦15h照射する。実施の形態では9時間照射する。他の時間は、水槽1の開口2を遮光性のシートで被覆し、光の照射を行なわない暗い状態にする。このように養殖すると、自然光Nは、フィルタ14を透過して緑色の光となり、水槽1内には、フィルタ14を透過した上記の緑色の光のみが照射されるようになる。緑色は赤色成分を含まないので、マツカワMの成長を促進させることができる。また、この養殖方法を実現するための養殖装置Sは、水槽1と光源10のみで構成されているので、多大な設備投資を行なわなくても良いことから、比較的簡易に構築できる。   Therefore, when culturing using the flounder fish culture apparatus S according to the fifth embodiment, the aquaculture apparatus S is installed indoors or outdoors where natural light is incident. Pour water through opening 2. This water is water having a component close to that necessary for Matsukawa M to live in nature. An appropriate number of Matsukawa M is accommodated in the water, and the animals are bred while being irradiated with natural light N in this state. Light irradiation is performed every day, and irradiation is performed for 9 h ≦ H ≦ 15 h per 24 h. In the embodiment, irradiation is performed for 9 hours. At other times, the opening 2 of the water tank 1 is covered with a light-shielding sheet so as to be in a dark state where no light is irradiated. When cultured in this way, the natural light N passes through the filter 14 to become green light, and only the green light that has passed through the filter 14 is irradiated into the water tank 1. Since green does not contain a red component, the growth of Matsukawa M can be promoted. In addition, since the aquaculture apparatus S for realizing this aquaculture method is composed of only the water tank 1 and the light source 10, it can be constructed relatively easily because it does not require a large capital investment.

次に、本発明の第六の実施の形態に係るカレイ目魚類の養殖装置Sを説明する。これは、上記第五の実施の形態に係る養殖装置Sと略同様に構成され、上記と異なって、光源10としてのカラー板14を、自然光Nを透過させて波長Wのうち最大強度の波長Wが400nm≦W≦500nmの範囲にある青色の光にする青色の板14を用いて構成している。これによっても、上記と同様の作用,効果が得られる。   Next, a flounder fish farming apparatus S according to a sixth embodiment of the present invention will be described. This is configured in substantially the same manner as the aquaculture device S according to the fifth embodiment, and unlike the above, the color plate 14 as the light source 10 transmits the natural light N and the wavelength of the maximum intensity among the wavelengths W. The blue plate 14 is used to make blue light in which W is in the range of 400 nm ≦ W ≦ 500 nm. This also provides the same actions and effects as described above.

実験例Experimental example

次に、実験例について説明する。
〔実験例1〕
光源10として、蛍光灯12と青色、緑色、赤色、黄色、白色の5種類のフィルム状のカラーフィルタ13を用意し、各カラーフィルタ13を透過させた光の波長を測定した。
Next, experimental examples will be described.
[Experimental Example 1]
As the light source 10, a fluorescent lamp 12 and five kinds of film-like color filters 13 of blue, green, red, yellow, and white were prepared, and the wavelength of light transmitted through each color filter 13 was measured.

図4は、各カラーフィルタ13を透過させた光の波長分布を示している。この実験は、暗室で行ない、各カラーフィルタ13で蛍光灯12を被覆し、蛍光灯12から発せられる光を透過させて照射し、分光放射計を用いて測定した。また、白色のフィルタを透過させると、限りなく自然光に近い白色光となる。   FIG. 4 shows the wavelength distribution of the light transmitted through each color filter 13. This experiment was performed in a dark room, and the fluorescent lamp 12 was covered with each color filter 13, and the light emitted from the fluorescent lamp 12 was transmitted and irradiated, and measurement was performed using a spectroradiometer. Further, when the light is transmitted through the white filter, the light becomes as close to natural light as possible.

以下に、各透過光の波長の測定結果について説明する。
(A)青色透過光
光の波長Wは、W≧409nmとなり、波長Wのうち最大強度の波長Wは446nmとなった。
(B)緑色透過光
光の波長Wは、472nm≦W≦636nmとなり、波長Wのうち最大強度の波長Wは555nmとなった。
(C)赤色透過光
光の波長Wは、W≧585nmとなり、波長Wのうち最大強度の波長Wは622nmとなった。
(D)黄色透過光
光の波長Wは、W≧469nmとなり、波長Wのうち最大強度の波長Wは555nmとなった。
(E)白色透過光
光の波長Wは、W≧409nmとなり、波長Wのうち最大強度の波長Wは555nmとなった。
Below, the measurement result of the wavelength of each transmitted light is demonstrated.
(A) Blue transmitted light The wavelength W of the light was W ≧ 409 nm, and the wavelength W having the maximum intensity among the wavelengths W was 446 nm.
(B) Green transmitted light The wavelength W of light was 472 nm ≦ W ≦ 636 nm, and the wavelength W having the maximum intensity among the wavelengths W was 555 nm.
(C) Red transmitted light The wavelength W of the light was W ≧ 585 nm, and the wavelength W having the maximum intensity among the wavelengths W was 622 nm.
(D) Yellow transmitted light The wavelength W of the light was W ≧ 469 nm, and the wavelength W having the maximum intensity among the wavelengths W was 555 nm.
(E) White transmitted light The wavelength W of the light was W ≧ 409 nm, and the wavelength W having the maximum intensity among the wavelengths W was 555 nm.

〔実験例2〕
上記〔実験例1〕と同様の光源10を用い、各カラーフィルタ13を透過させた光の光量子数を測定した。
[Experimental example 2]
Using the same light source 10 as in [Experiment 1], the photon number of the light transmitted through each color filter 13 was measured.

この実験は、各カラーフィルタ13で蛍光灯12を被覆し、蛍光灯12から発せられる光を透過させて、200リットルの水を貯留した水槽1内の水中に照射し、水槽の略中央の水中で光量子計を用いて測定した。   In this experiment, each color filter 13 covers the fluorescent lamp 12, transmits light emitted from the fluorescent lamp 12, and irradiates the water in the water tank 1 storing 200 liters of water. The measurement was performed using an optical quantum meter.

以下に、各透過光の光量子数の測定結果について説明する。
青色透過光の光量子数は、1.9μmol/m2/秒となった。
緑色透過光の光量子数は、2.3μmol/m2/秒となった。
赤色透過光の光量子数は、2.8μmol/m2/秒となった。
黄色透過光の光量子数は、9.2μmol/m2/秒となった。
白色透過光の光量子数は、12.5μmol/m2/秒となった。
Below, the measurement result of the photon number of each transmitted light is demonstrated.
The photon number of the blue transmitted light was 1.9 μmol / m 2 / sec.
The photon number of the green transmitted light was 2.3 μmol / m 2 / sec.
The photon number of the red transmitted light was 2.8 μmol / m 2 / sec.
The photon number of yellow transmitted light was 9.2 μmol / m 2 / sec.
The photon number of the white transmitted light was 12.5 μmol / m 2 / sec.

次に、図1乃至図3に示す本発明の実施の形態に係るカレイ目魚類の養殖装置Sを用意し、各養殖装置Sについて、成長実験を行なった。比較例として、実施の形態とは光の波長Wの異なる養殖装置も用意した。この実験は、カレイ目魚類であるマツカワ(学名:Verasper moseri)を水槽1に貯留した水中に収容し、各種の光源10から光を水槽1内に照射して養殖し、マツカワMの全長及び体重を定期的に測定した。マツカワMは、仔稚魚の状態から飼育する。光の照射時間を、毎日8:00から17:00までの9時間とし、それ以外は光の照射を行なわない暗い状態にした。   Next, the fisheye fish farming apparatus S according to the embodiment of the present invention shown in FIGS. 1 to 3 was prepared, and a growth experiment was performed on each of the farming apparatuses S. As a comparative example, an aquaculture device having a light wavelength W different from that of the embodiment was also prepared. In this experiment, Matsukawa (scientific name: Verasper moseri), a flounder fish, is housed in the water stored in the aquarium 1 and cultivated by irradiating light from the various light sources 10 into the aquarium 1, and the total length and weight of Matsukawa M. Was measured periodically. Matsukawa M is raised from the state of larvae. The light irradiation time was set to 9 hours from 8:00 to 17:00 every day, and other than that, the light was not irradiated.

〔実験例3〕
図5には、本発明の第一及び第二の実施の形態に係り、光源10としてLED11を用いて実験を行なった結果を示している。この実験は、図1に示すように、200リットルの水を貯留した白色水槽1に、全長5cm、体重1.6gのマツカワMを15尾収容し、水槽1の上部にLED11を設置してLED11から光を照射して行なった。LED11から発せられる光は、青色、緑色、黄色、赤色の4種類で、4つの水槽1を用いて、各水槽1に1種類のLED11を設置して実験を行なった。実験は、5月23日から12月14日までの約7ヶ月間行なった。そして、1ヶ月ごとに全長及び体重を測定した。
[Experimental Example 3]
FIG. 5 shows a result of an experiment using the LED 11 as the light source 10 according to the first and second embodiments of the present invention. In this experiment, as shown in FIG. 1, 15 Matsukawa M having a total length of 5 cm and a weight of 1.6 g are accommodated in a white water tank 1 in which 200 liters of water is stored. Was performed by irradiating with light. There were four types of light emitted from the LEDs 11, blue, green, yellow, and red. Using the four water tanks 1, one type of LED 11 was installed in each water tank 1 and an experiment was conducted. The experiment was conducted for about 7 months from May 23 to December 14. And the full length and the body weight were measured every month.

全長については、図5(A)に示すように、2ヶ月目までは有意差は見られないが、3ヶ月目以降は、その成長速度に差がつき始め、実験終了の7ヶ月目には、緑色、青色、黄色、赤色の順に大きくなった。また、体重については、図5(B)に示すように、3ヶ月目以降に成長速度に差がつき始め、実験終了の7ヶ月目には、緑色、青色、黄色、赤色の順に大きくなった。   As shown in FIG. 5 (A), there is no significant difference until the 2nd month, but the growth rate starts to differ after the 3rd month, and the 7th month after the end of the experiment. , Green, blue, yellow, red. In addition, as shown in FIG. 5 (B), the body weight started to show a difference in growth rate after the third month, and increased in the order of green, blue, yellow, and red at the seventh month after the end of the experiment. .

〔実験例4〕
図6には、本発明の第三及び第四の実施の形態に係り、光源10として蛍光灯12とカラーフィルタと13とを用いて実験を行なった結果を示している。この実験は、図2に示すように、200リットルの水を貯留した白色水槽1に、全長12.4cm、体重30gのマツカワMを10尾収容し、水槽1の上部にカラーフィルタ13で被覆された18wの蛍光灯12を2本設置して、透過光を照射して行なった。カラーフィルタ13は、青色、緑色、黄色、赤色の4種類で、4つの水槽1を用いて、各水槽1に1種類のカラーフィルタ13を被覆した蛍光灯12を設置して実験を行なった。実験は、9月26日から1月5日までの約14週間行なった。そして、2週間ごとに全長及び体重を測定した。
[Experimental Example 4]
FIG. 6 shows the results of experiments using the fluorescent lamp 12, the color filter 13, and the light source 10 according to the third and fourth embodiments of the present invention. In this experiment, as shown in FIG. 2, 10 Matsukawa M having a total length of 12.4 cm and a weight of 30 g are accommodated in a white water tank 1 storing 200 liters of water, and the upper part of the water tank 1 is covered with a color filter 13. Two 18w fluorescent lamps 12 were installed and irradiated with transmitted light. The color filters 13 were four types of blue, green, yellow, and red, and the experiment was performed by using four water tanks 1 and installing fluorescent lamps 12 covered with one type of color filter 13 in each water tank 1. The experiment was carried out for about 14 weeks from September 26 to January 5. The total length and body weight were measured every two weeks.

全長については、図6(A)に示すように、緑色、青色、黄色、赤色の順に大きくなり、実験終了の14週目には、緑色、青色、黄色を照射したマツカワの全長と赤色を照射したマツカワの全長とは大きな差が現れた。体重については、図6(B)に示すように、緑色、青色、黄色、赤色の順に大きくなり、その差は大きなものとなった。特に、赤色を照射したマツカワの体重は、緑色、青色、黄色の体重と比較して著しく軽く、緑色、青色、黄色を照射したマツカワの体重と赤色を照射したマツカワの体重とは大きな差が現れた。   As shown in FIG. 6 (A), the total length increases in the order of green, blue, yellow, and red. At the end of the 14th week of the experiment, the entire length and red of Matsukawa irradiated with green, blue, and yellow are irradiated. There was a big difference from the total length of Matsukawa. As shown in FIG. 6B, the body weight increased in the order of green, blue, yellow, and red, and the difference was large. In particular, the weight of Matsukawa irradiated with red is significantly lighter than that of green, blue and yellow, and there is a large difference between the weight of Matsukawa irradiated with green, blue and yellow and the weight of Matsukawa irradiated with red. It was.

〔実験例5〕
図7には、本発明の第三及び第四の実施の形態に係り、光源10として蛍光灯12とカラーフィルタ13とを用いて実験を行なった結果を示している。この実験は、図2に示すように、500リットルの水を貯留した白色水槽に、全長17cm、体重83gのマツカワを10尾収容し、水槽1の上部にカラーフィルタ13で被覆された18wの蛍光灯12を2本設置して、透過光を照射して行なった。カラーフィルタ13は、青色、緑色、白色、赤色の4種類で、4つの水槽1を用いて、各水槽1に1種類のカラーフィルタ13を被覆した蛍光灯12を設置して実験を行なった。実験は、12月7日から翌年3月16日までの約14週間行なった。白色のフィルタを透過した光は、自然光に限りなく近い白色光となる。そして、2週間ごとに全長及び体重を測定した。
[Experimental Example 5]
FIG. 7 shows the results of experiments using the fluorescent lamp 12 and the color filter 13 as the light source 10 according to the third and fourth embodiments of the present invention. In this experiment, as shown in FIG. 2, 10 pieces of Matsukawa having a total length of 17 cm and a weight of 83 g were housed in a white water tank storing 500 liters of water, and 18 w fluorescent light covered with a color filter 13 on the upper part of the water tank 1. Two lamps 12 were installed and irradiated with transmitted light. The color filters 13 were blue, green, white, and red, and four water tanks 1 were used, and an experiment was performed by installing a fluorescent lamp 12 that covered one type of color filter 13 in each water tank 1. The experiment was conducted for about 14 weeks from December 7 to March 16 of the following year. The light that has passed through the white filter becomes white light as close as possible to natural light. The total length and body weight were measured every two weeks.

全長については、図7(A)に示すように、緑色、青色、白色、赤色の順に大きくなり、実験終了の14週目には、緑色、青色、白色を照射したマツカワの全長と赤色を照射したマツカワの全長とは大きな差が現れた。体重については、図7(B)に示すように、緑色、青色、白色、赤色の順に大きくなり、その差は大きなものとなった。特に、赤色を照射したマツカワの体重は、緑色、青色、白色の体重と比較して著しく軽く、緑色、青色、白色を照射したマツカワの体重と赤色を照射したマツカワの体重とは大きな差が現れた。   As shown in FIG. 7A, the total length increases in the order of green, blue, white, and red. At the end of the 14th week of the experiment, the entire length and red of Matsukawa irradiated with green, blue, and white are irradiated. There was a big difference from the total length of Matsukawa. As shown in FIG. 7B, the body weight increased in the order of green, blue, white, and red, and the difference was large. In particular, the weight of Matsukawa irradiated with red is significantly lighter than the weight of green, blue and white, and there is a large difference between the weight of Matsukawa irradiated with green, blue and white and the weight of Matsukawa irradiated with red. It was.

〔実験例6〕
図8には、本発明の第五及び第六の実施の形態に係り、光源10としてカラー板14を用いて実験を行なった結果を示している。この実験は、図3に示すように、200リットルの水を貯留した白色水槽に、全長5.3cm、体重2.3gのマツカワを15尾収容し、水槽1の上部にカラー板14を設置して開口2を覆い、このカラー板14に自然光Nを透過させ、透過光を水槽1内に照射して行なった。カラー板14は、可撓性のフィルムで構成し、青色、緑色、白色、赤色の4種類で、4つの水槽1を用いて、各水槽1に1種類のカラー板14を設置して実験を行なった。実験は、5月10日から9月10日までの約4ヶ月間行なった。白色のカラー板14を透過した光は、自然光に限りなく近い白色光となる。そして、1ヶ月ごとに全長及び体重を測定した。
[Experimental Example 6]
FIG. 8 shows results of experiments using the color plate 14 as the light source 10 according to the fifth and sixth embodiments of the present invention. In this experiment, as shown in FIG. 3, 15 Matsukawa fishes with a total length of 5.3 cm and a weight of 2.3 g were accommodated in a white water tank storing 200 liters of water, and a color plate 14 was installed on the upper part of the water tank 1. The opening 2 was covered, natural light N was transmitted through the color plate 14, and the transmitted light was irradiated into the water tank 1. The color plate 14 is composed of a flexible film, and four types of blue, green, white, and red are used. Four color tanks 1 are used, and one type of color plate 14 is installed in each tank 1 for experiments. I did it. The experiment was conducted for about 4 months from May 10 to September 10. The light transmitted through the white color plate 14 becomes white light as close as possible to natural light. And the full length and the body weight were measured every month.

全長については、図8(A)に示すように、青色、緑色、白色、赤色の順に大きくなった。また、青色と緑色とは略同等の全長となった。体重については、図8(B)に示すように、青色、緑色、白色、赤色の順に大きくなり、その差は大きなものとなった。特に、赤色を照射したマツカワの体重は、緑色、青色、白色の体重と比較して著しく軽く、緑色、青色、白色のカラー板を透過させて照射したマツカワの体重と赤色のカラー板を透過させて照射したマツカワの体重とは大きな差が現れた。   About the full length, as shown to FIG. 8 (A), it became large in order of blue, green, white, and red. In addition, blue and green have substantially the same overall length. As shown in FIG. 8B, the body weight increased in the order of blue, green, white, and red, and the difference was large. In particular, the weight of Matsukawa irradiated with red is extremely light compared to the weight of green, blue, and white, and the weight of Matsukawa irradiated with green, blue, and white color plates is allowed to pass through the red color plate. There was a big difference from the weight of Matsukawa irradiated.

これらの実験の結果、光の波長とマツカワMの成長、特に全長と体重の成長とは大きな関わりがあることが解明された。特に、自然光N及び自然光Nに限りなく近い白色光を照射して飼育したマツカワMに比べて、赤色の光を照射して飼育したマツカワMは、その成長が遅く、これにより、マツカワMの成長には、赤色成分が妨げになっているという結果が得られた。また、光の3原色である青色及び緑色は、自然光N及び白色光を照射して飼育したマツカワMに比べて、その成長が早く、全長,体重共に有意に成長したという結果が得られた。   As a result of these experiments, it has been elucidated that the wavelength of light and the growth of Matsukawa M, particularly the growth of full length and body weight, have a great relationship. In particular, matsukawa M bred by irradiating red light compared to matsukawa M bred by irradiating natural light N and white light as close as possible to natural light N, the growth of matsukawa M is slow. As a result, the red component was obstructed. In addition, blue and green, which are the three primary colors of light, grew faster than the Matsukawa M bred by irradiating with natural light N and white light, and the results showed that both full length and body weight grew significantly.

尚、上記実施の形態において、水槽1を上述の構成としたが、必ずしもこれに限定されるものではなく、どのような材質,形状でも良く、適宜変更して差支えない。
また、上記実施の形態において、光源10を上述の構成としたが、必ずしもこれに限定されるものではなく、波長Wのうち最大強度の波長Wが400nm≦W≦600nmにある赤色成分を含まない光を発する光源であれば良く、適宜変更して差支えない。
更に、上記実施の形態において、所定時間Hを9h≦H≦15hとしたが、必ずしもこれに限定されるものではなく、何時間照射しても良く、適宜変更して差支えない。
更にまた、上記実施の形態において、水槽1の開口2を遮光性のシート3で被覆したが、必ずしもこれに限定されるものではなく、光源からの光以外の光を遮断できれば良く、適宜変更して差支えない。
In addition, in the said embodiment, although the water tank 1 was set as the above-mentioned structure, it is not necessarily limited to this, What kind of material and shape may be sufficient and can change suitably.
Moreover, in the said embodiment, although the light source 10 was mentioned above, it is not necessarily limited to this, The red component whose wavelength W of maximum intensity is 400 nm <= W <= 600 nm among wavelengths W is not included. Any light source that emits light may be used, and may be changed as appropriate.
Furthermore, in the above-described embodiment, the predetermined time H is set to 9h ≦ H ≦ 15h. However, the present invention is not necessarily limited to this, and it may be irradiated for any number of hours, and may be appropriately changed.
Furthermore, in the above embodiment, the opening 2 of the water tank 1 is covered with the light-shielding sheet 3. However, the present invention is not necessarily limited to this, and it is sufficient that light other than the light from the light source can be blocked. There is no problem.

尚また、上記実施の形態において、カレイ目魚類を仔稚魚の状態から飼育したが、必ずしもこれに限定されるものではなく、どのような状態からでも良く、適宜変更して差支えない。
また、上記実施の形態において、カレイ目魚類をマツカワMとしたが、必ずしもこれに限定されるものではなく、カレイ目魚類であればどの魚でも良く、適宜変更して差支えない。
更に、本発明に係る養殖方法は、図9(A)に示すように、窓付きの建物内に水槽1を収納し、窓を、適宜のフィルタを用いる等して、これから照射する光を赤色成分を含まない光にする光源10としても実現できる。また、本発明に係る養殖方法は、図9(B)に示すように、窓なしの建物内に水槽1を収納し、建物内に水槽1に向けて赤色成分を含まない光を照射する光源10を設けても実現できる。
更にまた、本発明に係る養殖方法は、図10に示すように、海に設置した網生簀内にカレイ目魚類を収容し、例えば、カラー板を網生簀の上部に取り付ける、あるいは網生簀内の水面に浮かべる等して設け、これから照射する光を赤色成分を含まない光にする光源としても実現できる。
In the above embodiment, the flounder fish were raised from the state of larvae and juveniles. However, the present invention is not necessarily limited to this, and any state may be used and may be changed as appropriate.
In the above embodiment, the flounder fish is Matsukawa M. However, the fish is not necessarily limited to this, and any flounder fish may be used and may be changed as appropriate.
Furthermore, as shown in FIG. 9 (A), the aquaculture method according to the present invention houses the water tank 1 in a building with a window, uses a suitable filter for the window, etc. It can also be realized as a light source 10 that makes light that does not contain components. In addition, as shown in FIG. 9 (B), the aquaculture method according to the present invention houses a water tank 1 in a building without a window, and irradiates light that does not contain a red component toward the water tank 1 in the building. 10 can be realized.
Furthermore, as shown in FIG. 10, the aquaculture method according to the present invention accommodates flounder fish in a net cage installed in the sea, for example, attaches a color plate to the upper part of the net cage, It can also be realized as a light source that is provided by floating on the surface of the water so that the light to be irradiated will be light that does not contain a red component.

本発明の第一及び第二の実施の形態に係るカレイ目魚類の養殖方法及び装置を示す図である。It is a figure which shows the culture method and apparatus of the flounder fish concerning the 1st and 2nd embodiment of this invention. 本発明の第三及び第四の実施の形態に係るカレイ目魚類の養殖方法及び装置を示す図である。It is a figure which shows the culture method and apparatus of the flounder fish concerning 3rd and 4th embodiment of this invention. 本発明の第五及び第六の実施の形態に係るカレイ目魚類の養殖方法及び装置を示す図である。It is a figure which shows the culture method and apparatus of the flounder fish concerning the 5th and 6th embodiment of this invention. 本発明の実験例に用いた蛍光灯とカラーフィルタとからなる光源の波長を示し、(A)は青色透過光、(B)は緑色透過光、(C)は赤色透過光、(D)は黄色透過光、(E)は白色透過光を示すグラフである。The wavelength of the light source consisting of the fluorescent lamp and the color filter used in the experimental example of the present invention is shown, (A) is blue transmitted light, (B) is green transmitted light, (C) is red transmitted light, and (D) is Yellow transmitted light, (E) is a graph showing white transmitted light. 本発明の実験例において、光源として青色、緑色、黄色、赤色のLEDを用いて実験を行なった結果を示し、(A)は全長、(B)は体重を示すグラフである。In the experimental example of this invention, the result of having conducted experiment using blue, green, yellow, and red LED as a light source is shown, (A) is a full length, (B) is a graph which shows a body weight. 本発明の実験例において、光源として蛍光灯と青色、緑色、黄色、赤色のカラーフィルタとを用いて実験を行なった結果を示し、(A)は全長、(B)は体重を示すグラフである。In the experiment example of this invention, the result of having performed experiment using a fluorescent lamp and a blue, green, yellow, and red color filter as a light source is shown, (A) is a graph which shows a full length, (B) shows a body weight. . 本発明の実験例において、光源として蛍光灯と青色、緑色、白色、赤色のカラーフィルタとを用いて実験を行なった結果を示し、(A)は全長、(B)は体重を示すグラフである。In the experiment example of this invention, the result of having performed experiment using a fluorescent lamp and a blue, green, white, and red color filter as a light source is shown, (A) is a full length, (B) is a graph which shows a body weight. . 本発明の実験例において、光源として青色、緑色、白色、赤色のカラー板を用いて実験を行なった結果を示し、(A)は全長、(B)は体重を示すグラフである。In the experiment example of this invention, the result of having experimented using the color plate of blue, green, white, and red as a light source is shown, (A) is a full length, (B) is a graph which shows a body weight. 本発明の養殖方法に係り、(A)は光源を窓で構成した場合、(B)は光源を建物内に設けた場合の養殖方法を示す図である。It is related with the cultivation method of this invention, (A) is a figure which shows the cultivation method at the time of comprising a light source in a building, when (A) comprises a light source in the building. 本発明の養殖方法に係り、海に設置した網生簀の上部に光源を設けた場合の養殖方法を示す図である。It is a figure which shows the culture method at the time of providing the light source in the upper part of the net ginger installed in the sea in connection with the culture method of this invention.

符号の説明Explanation of symbols

S 養殖装置
M マツカワ
N 自然光
1 水槽
2 開口
3 シート
10 光源
11 LED
12 蛍光灯
13 カラーフィルタ
14 カラー板
S Aquaculture equipment M Matsukawa N Natural light 1 Water tank 2 Opening 3 Sheet 10 Light source 11 LED
12 Fluorescent lamp 13 Color filter 14 Color plate

Claims (12)

カレイ目魚類を水槽で養殖するカレイ目魚類の養殖方法において、
水槽内に光源からの光のみを照射し、該光源から照射する光を、赤色成分を含まない光にしたことを特徴とするカレイ目魚類の養殖方法。
In the method for cultivating flounderfishes that cultivate flounderfishes in an aquarium,
Only the light from a light source is irradiated to the water tank, the light irradiated from the light source, features and to Luke Ray th method of cultivating fish that was light containing no red component.
上記光源からの光は、該光の波長Wのうち最大強度の波長Wが500nm≦W≦600nmの範囲にある緑色であることを特徴とする請求項1記載のカレイ目魚類の養殖方法。 2. The method for cultivating flounder fish according to claim 1 , wherein the light from the light source is green in which the wavelength W having the maximum intensity among the wavelengths W of the light is in the range of 500 nm ≦ W ≦ 600 nm. 上記光源からの光は、該光の波長Wのうち最大強度の波長Wが400nm≦W≦500nmの範囲にある青色であることを特徴とする請求項1記載のカレイ目魚類の養殖方法。 2. The method for cultivating flounder fish according to claim 1 , wherein the light from the light source is blue having a wavelength W having a maximum intensity among wavelengths W of the light in a range of 400 nm ≦ W ≦ 500 nm. 上記光源からの光の照射を、毎日所定時間H行なうことを特徴とする請求項1乃至3何れかに記載のカレイ目魚類の養殖方法。 The method for cultivating flounder fish according to any one of claims 1 to 3, wherein the light from the light source is irradiated for a predetermined time H every day. 上記所定時間Hを、24h当り、9h≦H≦15hとし、他の時間は光の照射を行なわない暗い状態にすることを特徴とする請求項4記載のカレイ目魚類の養殖方法。 5. The method for cultivating flounder fish according to claim 4 , wherein the predetermined time H is set to 9h ≦ H ≦ 15h per 24 hours, and in a dark state in which light irradiation is not performed for other times. 上記光源からの光の照射を、上記カレイ目魚類の仔稚魚の状態から行なうことを特徴とする請求項1乃至5何れかに記載のカレイ目魚類の養殖方法。 The method for cultivating flounder fish according to any one of claims 1 to 5 , wherein the irradiation of light from the light source is performed from the state of the larvae of the flounder fish. 上記カレイ目魚類がマツカワ(学名:Verasper moseri)であることを特徴とする請求項1乃至6何れかに記載のカレイ目魚類の養殖方法。 The method for cultivating flounder fish according to any one of claims 1 to 6, wherein the flounder fish is Matsukawa (scientific name: Verasper moseri). カレイ目魚類を養殖する水槽を備えたカレイ目魚類の養殖装置において、
上記水槽内に光を照射する光源を備え、上記水槽を上記光源からの光以外を遮断するように形成し、上記光源を、赤色成分を含まない光を照射するLEDを用いて構成したことを特徴とするカレイ目魚類の養殖装置。
In the fish farming device with a fish tank for cultivating flounder fish,
A light source that irradiates light in the water tank, the water tank is formed so as to block light other than the light from the light source, and the light source is configured using an LED that emits light that does not include a red component. A characteristic fishfish fish farming device.
カレイ目魚類を養殖する水槽を備えたカレイ目魚類の養殖装置において、
上記水槽内に光を照射する光源を備え、上記水槽を上記光源からの光以外を遮断するように形成し、上記光源を、蛍光灯と、該蛍光灯を被覆し当該蛍光灯から照射される光を赤色成分を含まない光にするカラーフィルタとを備えて構成したことを特徴とするカレイ目魚類の養殖装置。
In the fish farming device with a fish tank for cultivating flounder fish,
The water tank is provided with a light source that emits light, the water tank is formed so as to block light other than the light from the light source, and the light source covers the fluorescent lamp and the fluorescent lamp and is irradiated from the fluorescent lamp. An apparatus for cultivating flounder fish characterized by comprising a color filter that converts light into light that does not contain a red component.
カレイ目魚類を養殖する水槽を備えたカレイ目魚類の養殖装置において、
上記水槽内に光を照射する光源を備え、上記水槽を上記光源からの光以外を遮断するように形成し、上記光源を、自然光が入射し、該自然光を赤色成分を含まない光にするカラー板で構成したことを特徴とするカレイ目魚類の養殖装置。
In the fish farming device with a fish tank for cultivating flounder fish,
A light source that irradiates light in the water tank, the water tank is formed so as to block light other than the light from the light source, and the light source is a light that is incident by natural light and that makes the natural light light that does not contain a red component. An apparatus for cultivating flounder fish characterized by comprising a plate.
上記光源からの光は、該光の波長Wのうち最大強度の波長Wが500nm≦W≦600nmの範囲にある緑色であることを特徴とする請求項8乃至10何れかに記載のカレイ目魚類の養殖装置。 11. The flounder fish according to any one of claims 8 to 10 , wherein the light from the light source is green having a wavelength W having a maximum intensity among the wavelengths W of the light in a range of 500 nm ≦ W ≦ 600 nm. Aquaculture equipment. 上記光源からの光は、該光の波長Wのうち最大強度の波長Wが400nm≦W≦500nmの範囲にある青色であることを特徴とする請求項8乃至10何れかに記載のカレイ目魚類の養殖装置。 11. The flounder fish according to any one of claims 8 to 10 , wherein the light from the light source is blue having a wavelength W having a maximum intensity among the wavelengths W of the light in a range of 400 nm ≦ W ≦ 500 nm. Aquaculture equipment.
JP2007245160A 2007-09-21 2007-09-21 Clayfish fish culture method and apparatus Expired - Fee Related JP4997411B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007245160A JP4997411B2 (en) 2007-09-21 2007-09-21 Clayfish fish culture method and apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007245160A JP4997411B2 (en) 2007-09-21 2007-09-21 Clayfish fish culture method and apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009072138A JP2009072138A (en) 2009-04-09
JP4997411B2 true JP4997411B2 (en) 2012-08-08

Family

ID=40607794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007245160A Expired - Fee Related JP4997411B2 (en) 2007-09-21 2007-09-21 Clayfish fish culture method and apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4997411B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018057306A (en) * 2016-10-04 2018-04-12 株式会社ヤマザキ Renewable energy utilization system

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5070610B2 (en) * 2010-05-28 2012-11-14 岩手県 Egg management method for salmonid fish and egg management apparatus for salmonid fish
JP6115802B2 (en) * 2012-03-26 2017-04-19 学校法人北里研究所 Culture method of flounder fish by irradiation with specific wavelength light
KR101228819B1 (en) * 2012-06-20 2013-01-31 한국해양대학교 산학협력단 Stimulatory effects of led light spectra on the growth of the fish
KR101207126B1 (en) * 2012-07-16 2012-11-30 한국해양대학교 산학협력단 Effect of LED light spectra on oxidative stress by starvation in aquaculture fish
KR101211315B1 (en) * 2012-07-16 2012-12-11 한국해양대학교 산학협력단 The stimulatory effects of led spectral sensitivity on the ovarian maturation in the aquaculture fish
KR101306425B1 (en) 2012-12-17 2013-09-09 한국해양대학교 산학협력단 Stimulatory effects of led light spectra on the growth and oxidative stress of the fish
CN105104265B (en) * 2015-08-28 2017-12-08 中国水产科学研究院黄海水产研究所 A kind of round spot halibut adult body color controlling method
CN105494207B (en) * 2015-12-29 2018-08-07 大连天正实业有限公司 A kind of acclimation method of wild verasper moseri
JP6535864B1 (en) * 2018-07-19 2019-07-03 国立大学法人弘前大学 Heating method and heating system
JP7232444B2 (en) * 2019-04-16 2023-03-03 国立大学法人弘前大学 Heating method and heating system

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5763035A (en) * 1980-10-02 1982-04-16 Nippon Carbide Kogyo Kk Breeding of fishes and cover material used therein
JP2004159575A (en) * 2002-11-13 2004-06-10 Fujisaki Denki Kk Fish culture apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018057306A (en) * 2016-10-04 2018-04-12 株式会社ヤマザキ Renewable energy utilization system

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009072138A (en) 2009-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4997411B2 (en) Clayfish fish culture method and apparatus
JP4997412B2 (en) Fish sex control method
CN103109763B (en) Manufacture method of seawater ecological ornamental aquarium and seawater ecological ornamental aquarium
JP5070610B2 (en) Egg management method for salmonid fish and egg management apparatus for salmonid fish
Zacarías‐Soto et al. Spawning and larval development of the four‐sided sea cucumber, Isostichopus badionotus (Selenka 1867), under controlled conditions
JP6115802B2 (en) Culture method of flounder fish by irradiation with specific wavelength light
KR102084308B1 (en) Land aquaculture system for laver
CN104335938B (en) A kind of method of siganus guttatus seed cultivation
JP6924474B2 (en) Breeding method
Jönsson et al. Foraging success of juvenile pike Esox lucius depends on visual conditions and prey pigmentation
Kuehn et al. A scalable culturing system for the marine annelid Platynereis dumerilii
CN104255623A (en) Artificial breeding method for cheilinus undulatus
KR20170029280A (en) the rearing system using the food chain structure
KR102120303B1 (en) Quantum dot-based lighting device for livestock and aquarium
Ghosh et al. Reef fish breeding and hatchery production using brackishwater, a sustainable technology with special reference to Clark's clownfish, Amphiprion clarkii (Bennett, 1830)
CN110214729A (en) A kind of long-term mating system of Macrobrachium rosenbergii
CN1957685B (en) Ecological method for breeding South America white shrimps
JP3370918B2 (en) Shellfish growing apparatus and method
KR102152856B1 (en) Method of Culturing Freshwater Diatom and Algae for Early Marsh Snail Juveniles
JP2010051292A (en) Method for culturing adhesive microalga
JPH0451834A (en) Method for culturing gastropods
MURAKOSHI et al. Development of mass seed production techniques for green snail, Turbo marmoratus in Okinawan water
KR101755810B1 (en) Apparatus and method for isolation of the rockworm larvae
CN115076623B (en) LED light source for adult black soldier flies and adult black soldier flies breeding method
JPH07155088A (en) Apparatus for rearing animal and plant under closed environment and method for rearing

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100907

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20111014

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111101

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111226

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120313

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120405

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4997411

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150525

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees