JP4852890B2 - 細胞の自動良否判定システム - Google Patents

細胞の自動良否判定システム Download PDF

Info

Publication number
JP4852890B2
JP4852890B2 JP2005158499A JP2005158499A JP4852890B2 JP 4852890 B2 JP4852890 B2 JP 4852890B2 JP 2005158499 A JP2005158499 A JP 2005158499A JP 2005158499 A JP2005158499 A JP 2005158499A JP 4852890 B2 JP4852890 B2 JP 4852890B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cell
cells
analysis
feature
quality determination
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2005158499A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2006333710A (ja
JP2006333710A5 (ja
Inventor
信彦 米谷
泰次郎 清田
孝之 魚住
博文 塩野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nikon Corp
Original Assignee
Nikon Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nikon Corp filed Critical Nikon Corp
Priority to JP2005158499A priority Critical patent/JP4852890B2/ja
Publication of JP2006333710A publication Critical patent/JP2006333710A/ja
Publication of JP2006333710A5 publication Critical patent/JP2006333710A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4852890B2 publication Critical patent/JP4852890B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Description

本発明は、細胞の良否を自動的に判定するシステムに関するものである。
従来の細胞培養装置は、細胞の画像から培養状態の良否を判断する自動画像解析機能を持っていない。したがって、実験者が自分自身で培養装置から培養容器を取出し、別に設置された顕微鏡を利用して細胞の発育状態を観察する必要があった。
さらに、細胞を培養する際には、世代を経るに従い、培養細胞の特性が変化して行く場合(亜種が発生する場合)があり、亜種を増殖させてしまうということが注意点として知られている。これを防止するために細胞培養実験者は、自らの使用している細胞がその細胞の基本となる特性を失っていないか、形状を保っているかなどを、過去の文献で調べたり、細胞の購入先(細胞バンクなど)に問い合わせ、細胞の変化に注意しなければならなかった。また、それを防ぐために細胞バンクなどから入手した細胞をすぐに増殖しそれらを早い段階で冷凍保存し、数ヶ月ごとに新しい細胞を溶解・培養し、比較確認する必要があった。
近年、バイオテクノロジーの研究分野が多岐にわたるため、専門分野の教育に多くの時間が取られ、細胞培養に関する教育がおざなりにされており、培養細胞の良否を的確に判断できない研究者が増加している。又、大量の細胞や、多種類の細胞を培養している場合、個々の細胞の良否判定を実験者が実施するのに、多くの時間がさかれてしまう。また、判断基準が不明確であるため、実験者ごとに、培養細胞の品質にばらつきが発生し、培養細胞を用いた実験の再現性が問題となっている。
本発明は、このような事情に鑑みてなされたもので、細胞の良否判定を自動化することを実現可能な細胞の自動良否判定システムを提供することを課題とする。
前記課題を解決するための第1の手段は、撮像された細胞の画像の特徴を抽出する複数の特徴抽出手段と、
抽出された特徴又は、複数の特徴の組合せから、前記細胞の良否を判定する複数の良否判定手段と、
前記細胞の種類に応じて分類された、前記複数の特徴抽出手段の一部及び前記複数の良否判定手段の一部異なる組み合わせを複数の解析レシピとして記憶する解析レシピ記憶手段と、
前記解析レシピ記憶手段から前記細胞の種類に対応する前記解析レシピを選択し、その解析レシピに記憶された前記特徴抽出手段を駆動して、細胞の特徴を抽出させ、続いて、その解析レシピに記憶された良否判定手段を駆動して、抽出させた前記細胞の特徴に基づき、細胞の良否を判断させる解析手段とを有することを特徴とする細胞の自動良否判定システムである。
前記課題を解決するための第2の手段は、前記第1の手段であって、
前記細胞の種類を手動で入力する入力手段を備え、
前記解析手段は、前記入力手段の入力に応じて、前記解析レシピを選択することを特徴とする細胞の自動良否判定システムである。
前記課題を解決するための第3の手段は、前記第1の手段又は第2の手段であって、前記特徴が、生育状態、細胞の数、細胞のサイズ、細胞の外形の特徴、細胞間の接着性、隣接間結合性、核の数、核の形状、核の大きさ、核小体の数、核小体の大きさ、核小体の濃度、細胞質顆粒の量、細胞質顆粒の輝度、空胞の大きさ、空胞の数、細胞質突起の形状、占有面積、密集状況のうちいずれかであることを特徴とするものである。
前記課題を解決するための第4の手段は、前記第1の手段又は第2の手段であって、前記解析レシピ記憶手段に記憶された前記解析レシピは、書き換えたり、又は更新することができることを特徴とするものである。
前記課題を解決するための第5の手段は、前記第1の手段又は第2の手段であって、前記特徴抽出手段は、特徴量抽出プログラムからなり、前記細胞の画像から特徴量を抽出し、
前記良否判定手段は、識別プログラムからなり、抽出された前記細胞の特徴量又は複数の前記特徴量の組み合わせから、前記細胞の良否を判定することを特徴とするものである。
本発明によれば、細胞の良否判定を自動化することを実現可能な細胞の自動良否判定システムを提供することができる。
以下、本発明の実施の形態である細胞の自動良否判定システムを、図を用いて説明する。図1は、本発明の実施の形態の1例である細胞の自動良否判定システムの概要を示す図である。なお、以下の説明で「特徴量」という語を用いる。多くの場合特徴は量で表されるのでこのようにするが、これらの「特徴量」は、量で表さないもの(例えば有無のようなもの)を含む概念である。
自動良否判定システムを有する自動培養装置1は、解析プログラム12を有する。解析プログラム12は、撮像された細胞の画像から、その特徴(特徴量)を抽出するための画像処理プログラムである特徴量抽出プログラム13を駆動して、細胞の特徴を抽出する。続いて、抽出された特徴又は、複数の特徴の組合せから細胞の良否を判定する識別プログラム15を駆動して、細胞の良否を判定する。
撮像された細胞の画像から抽出すべき特徴量は、細胞の種類に応じて、生育状態(単独、コロニー形成、シート状)、細胞の数、細胞のサイズ、細胞の外形の特徴(球形、泡立ち形状、ぎざぎざ形状),細胞間の接着性、隣接間結合性,
核の数、核の形状,核の大きさ、核小体の数、核小体の大きさ、核小体の濃度、細胞質顆粒の量、細胞質顆粒の輝度,空胞の大きさ、空胞の数、細胞質突起の形状(数、長さ、太さ)、占有面積、密集状況等がある。
これらの特徴は、既存の画像処理プログラムを適宜使用することにより抽出される。例えば、核の大きさは、ラプラシアンによる画像のエッジ抽出や、ヒストグラム特徴量によるテクスチャ解析で抽出できる。又、核の数は、例えば、フーリエ変換を実施すると、核の内外で高周波成分のスペクトル振幅に違いが生じるので、これにより核の領域を抽出し、核の数を決定することができる。
また、細胞質突起は、位相差光学系で観察すると、細胞質突起の部分が黒く浮き上がって観察される。従って、バックグラウンドの階調付近で2値化した後に、ごま塩ノイズの除去を実施すると、細胞質突起の部分のみを抽出することができる。その直線部分の長さの平均値を求めると、「細胞質突起の平均長」が計測できる。
また、ブライトコントラストの位相差光学系で観察すると、細胞とバックグラウンドの階調を分けることが可能になる。したがって、予め計測しておいたバックグラウンドの閾値で2値化した後に、ごま塩ノイズの除去を実施すると、細胞の輪郭を抽出できる。連結画像について、「複雑度」を計算し、それがある閾値よりも大きいものを、死細胞として除去する。また、基準となる大きさより、明らかに大きい連結画像(例えば3倍〜4倍)は、複数の細胞の塊とみなして、画像骨格を抽出し、そこを起点に画像を分割し、それを個々の細胞画像とみなす。最後に、連結画像の面積を求めれば、細胞サイズを求めることができる。
この実施の形態においては、これらの特徴ごとに、特徴量抽出プログラム13が用意されており、どの特徴量抽出プログラム13を使用するかが、レシピデータベース11内に格納された解析レシピ14に記憶されている。解析レシピ14は、細胞ごとに作成されている。すなわち、全ての細胞について、これらの全ての特徴を抽出する必要はなく、細胞の種類に応じて、良否判定に必要な特徴だけを抽出すればよい。解析レシピ14には、良否判定に必要な特徴量を抽出するための特徴量抽出プログラム13のみが記憶されている。
このようにすると、新しい細胞が判定の対象として追加されたり、良否判定の基準が新しくなった場合に、解析レシピ14を書き換えるだけで、抽出される特徴量を決定したり、更新したりすることができる。又、新しい特徴を抽出する必要が生じた場合には、特徴量抽出プログラム13を追加することにより対応することができる。
このようにして、良否判定に必要な特徴(単独でよいこともあるが、多くの場合は複数の特徴の組合せである)が抽出されると、解析プログラム12は、解析レシピ14を参照して、そこに記憶されている識別プログラム15を起動する。識別プログラム15は、抽出された特徴又は、複数の特徴の組合せから、細胞の良否を判定するものであるが、通常、判定すべき細胞に対応して一つ定まるようになっている。但し、複数種の細胞に対して共通の識別プログラム15が使用できる場合も考えられる。この場合は、細胞ごとに識別プログラム15を作る必要が無く、それぞれの細胞に対する解析レシピ14に、共通の識別プログラム15を使用することが記憶されるだけである。
識別プログラム15は、多変量解析などの統計解析手段や、ニューラルネットワークなどパターン認識アルゴリズムを用いて、その細胞の良否を判定する。
図2は、以上説明した細胞の自動良否判定システムの動作をまとめたフローチャートである。まず、ステップS1において細胞の種類を手動入力する。すると、自動良否判定システムは、ステップS2で細胞の種類に対応する解析レシピ14を選択する。そして、ステップS3で、解析レシピ中に記憶されている特徴量を一つ選択する。そして、ステップS4で、それに対応する特徴量抽出プログラム13を選択し、ステップS5で起動する。すると、特徴量抽出プログラム13は、特徴量を抽出して記録する(ステップS6)。ステップS7で、解析レシピ14に記憶されている特徴量を全て検出したかどうかを判断し、未検出のものがあればステップS3に戻る。
解析レシピ14に記憶されている全ての特徴量が抽出された場合、ステップS8に移行して、解析レシピ14に記憶されている識別プログラム15を選択し、ステップS9において起動する。すると、識別プログラム15の作用により、細胞の良否が判定される(ステップS10)。
なお、以上の実施の形態においては、特徴量抽出プログラム13を、抽出すべき特徴量に対応させて作成していたが、特徴量抽出プログラム13を一つとして、全ての特徴量を抽出可能なようにしておき、その中で解析レシピ14に記憶されていなかった特徴量の抽出の処理をバイパスさせるようにしても、同じ効果が得られる。又、一つの特徴量抽出プログラム13が、複数のまとまった特徴量(例えば細胞の数と大きさ、空胞の数と大きさ)を同時に抽出するようにしてもよい。この場合には、解析レシピ14中に抽出されたもので実際に使用されるものを記憶しておき、特徴量抽出プログラム13にその情報を渡して、使用されない特徴量を良否判定に使用しないようにするか、対応する特徴量抽出プログラム13が、これらの情報を受け取らなかったり、使用しないようにしておくようにすればよい。また、同じ特徴量抽出プログラム13でも、内部での処理方法に複数の方法があり、それらを選択して使用するような場合には、同様に、解析レシピ14中にどの処理を使用するかを記憶しておいて、特徴量抽出プログラム13を起動する際に、その情報を識別プログラム15に渡すようにしてもよい。
MK細胞(猿の腎臓の細胞)とPC12(ラット褐色細胞種由来の細胞)の、解析レシピ14に記憶される特徴量抽出用のレシピを表1に、起動する識別プログラム15を表2に示す。MKの場合、特徴量としては核の数、細胞のサイズ、空胞の数となっているが、核数と細胞のサイズは同じ特徴量抽出プログラム13であるプログラムAで抽出されるようになっている。空胞の数は、特徴量抽出プログラム13であるプログラムBで抽出される。そして、識別プログラム15としてはプログラムXが使用される。
PC12の場合、特徴量としては核の数、細胞のサイズ、細胞質突起の平均長、空胞の数となっているが、細胞質突起の平均長と空胞の数は同じ特徴量抽出プログラム13であるプログラムDで抽出されるようになっている。核の数は、特徴量抽出プログラム13であるプログラムEで抽出される。プログラムCは、検細胞のサイズを抽出する。そして、識別プログラム15としてはプログラムYが使用される。
(表1)
Figure 0004852890
(表2)
Figure 0004852890
識別プログラムは、抽出された特徴量に基づいて、表3、表4のような基準により、細胞の良否を判断する。
(表3)
Figure 0004852890
(表4)
Figure 0004852890
本発明の実施の形態の1例である細胞の自動良否判定システムの概要を示す図である。 細胞の自動良否判定システムの動作をまとめたフローチャートである。
符号の説明
1…自動培養装置、11…レシピデータベース、12…解析プログラム、13…特徴量抽出プログラム、14…解析レシピ、15…識別プログラム

Claims (5)

  1. 撮像された細胞の画像の特徴を抽出する複数の特徴抽出手段と、
    抽出された特徴又は、複数の特徴の組合せから、前記細胞の良否を判定する複数の良否判定手段と、
    前記細胞の種類に応じて分類された、前記複数の特徴抽出手段の一部及び前記複数の良否判定手段の一部異なる組み合わせを複数の解析レシピとして記憶する解析レシピ記憶手段と、
    前記解析レシピ記憶手段から前記細胞の種類に対応する前記解析レシピを選択し、その解析レシピに記憶された前記特徴抽出手段を駆動して、細胞の特徴を抽出させ、続いて、その解析レシピに記憶された良否判定手段を駆動して、抽出させた前記細胞の特徴に基づき、細胞の良否を判断させる解析手段とを有することを特徴とする細胞の自動良否判定システム。
  2. 前記細胞の種類を手動で入力する入力手段を備え、
    前記解析手段は、前記入力手段の入力に応じて、前記解析レシピを選択することを特徴とする請求項1に記載の細胞の自動良否判定システム。
  3. 前記特徴が、生育状態、細胞の数、細胞のサイズ、細胞の外形の特徴、細胞間の接着性、隣接間結合性、核の数、核の形状、核の大きさ、核小体の数、核小体の大きさ、核小体の濃度、細胞質顆粒の量、細胞質顆粒の輝度、空胞の大きさ、空胞の数、細胞質突起の形状、占有面積、密集状況のうちいずれかであることを特徴とする請求項1に記載の細胞の自動良否判定システム。
  4. 前記解析レシピ記憶手段に記憶された前記解析レシピは、書き換えたり、又は更新することができることを特徴とする請求項1又は請求項2に記載の細胞の自動良否判定システム。
  5. 前記特徴抽出手段は、特徴量抽出プログラムからなり、前記細胞の画像から特徴量を抽出し、
    前記良否判定手段は、識別プログラムからなり、抽出された前記細胞の特徴量又は複数の前記特徴量の組み合わせから、前記細胞の良否を判定することを特徴とする請求項1又は請求項2に記載の細胞の自動良否判定システム。
JP2005158499A 2005-05-31 2005-05-31 細胞の自動良否判定システム Active JP4852890B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005158499A JP4852890B2 (ja) 2005-05-31 2005-05-31 細胞の自動良否判定システム

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005158499A JP4852890B2 (ja) 2005-05-31 2005-05-31 細胞の自動良否判定システム

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2006333710A JP2006333710A (ja) 2006-12-14
JP2006333710A5 JP2006333710A5 (ja) 2008-04-10
JP4852890B2 true JP4852890B2 (ja) 2012-01-11

Family

ID=37554794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005158499A Active JP4852890B2 (ja) 2005-05-31 2005-05-31 細胞の自動良否判定システム

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4852890B2 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10114003B2 (en) 2013-08-22 2018-10-30 Fujifilm Corporation Stem cell differentiation determination device, method, and program
US10494598B2 (en) 2013-08-22 2019-12-03 Fujifilm Corporation Observation image capturing and evaluation device, method, and program
US10504223B2 (en) 2013-08-22 2019-12-10 Fujifilm Corporation Cell image evaluation device, method, and program

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008212017A (ja) * 2007-03-01 2008-09-18 Nikon Corp 細胞状態判定装置、および細胞状態判定方法
JP2009027948A (ja) * 2007-07-25 2009-02-12 Nikon Corp 培養装置
JP4801025B2 (ja) * 2007-09-07 2011-10-26 オリンパス株式会社 細胞画像解析装置及び細胞画像解析ソフトウェア
US9047502B2 (en) 2007-12-13 2015-06-02 Nikon Corporation Automatic system for judging quality of cell
JP2010004789A (ja) * 2008-06-26 2010-01-14 Nikon Corp 胚観察装置
JPWO2011004568A1 (ja) * 2009-07-08 2012-12-20 株式会社ニコン 受精卵観察の画像処理方法、画像処理プログラム及び画像処理装置、並びに受精卵の製造方法
JP5912255B2 (ja) * 2011-01-28 2016-04-27 テルモ株式会社 シート形成判定システム
JP6143365B2 (ja) * 2014-03-05 2017-06-07 富士フイルム株式会社 細胞画像評価装置および方法並びにプログラム
JP6338955B2 (ja) 2014-07-18 2018-06-06 株式会社日立ハイテクノロジーズ 細胞培養装置および画像解析装置
EP3517602B1 (en) * 2016-10-17 2020-08-05 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Cell transfer apparatus and cell transfer method
EP3321851A3 (en) * 2016-11-09 2018-08-01 AmCad BioMed Corporation Cytological image processing device, and method for quantifying characteristics of cytological image
US20200141921A1 (en) * 2016-12-27 2020-05-07 Sumitomo Chemical Company, Limited Evaluation method and selection method for induced pluripotent stem cells, and production method for induced pluripotent stem cells
CN110520518A (zh) * 2017-04-20 2019-11-29 雅马哈发动机株式会社 细胞处理装置
WO2019146291A1 (ja) * 2018-01-29 2019-08-01 ヤマハ発動機株式会社 生体対象物処理装置
JPWO2019163304A1 (ja) * 2018-02-22 2021-02-04 株式会社ニコン 培養支援装置、観察装置、及びプログラム
WO2020054195A1 (ja) * 2018-09-12 2020-03-19 Jsr株式会社 オルガノイド画像解析装置、オルガノイド画像解析方法およびプログラム
JP7545202B2 (ja) 2019-11-29 2024-09-04 シスメックス株式会社 細胞解析方法、細胞解析装置、細胞解析システム、及び細胞解析プログラム

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001211896A (ja) * 1999-11-26 2001-08-07 Olympus Optical Co Ltd 画像解析方法、装置、及び記録媒体
JP4137682B2 (ja) * 2003-03-31 2008-08-20 オリンパス株式会社 蛍光分光分析装置

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10114003B2 (en) 2013-08-22 2018-10-30 Fujifilm Corporation Stem cell differentiation determination device, method, and program
US10494598B2 (en) 2013-08-22 2019-12-03 Fujifilm Corporation Observation image capturing and evaluation device, method, and program
US10504223B2 (en) 2013-08-22 2019-12-10 Fujifilm Corporation Cell image evaluation device, method, and program

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006333710A (ja) 2006-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4852890B2 (ja) 細胞の自動良否判定システム
EP3486836A1 (en) Image analysis method, apparatus, program, and learned deep learning algorithm
US7796815B2 (en) Image analysis of biological objects
JP2015087903A (ja) 情報処理装置及び情報処理方法
US12051253B2 (en) Method and apparatus for training a neural network classifier to classify an image depicting one or more objects of a biological sample
Mölder et al. Semiautomated analysis of embryoscope images: Using localized variance of image intensity to detect embryo developmental stages
CN112183557A (zh) 基于胃癌组织病理图像纹理特征的msi预测模型构建方法
CN107563427A (zh) 用于油画的著作权鉴定的方法以及相应的使用
CN109685756A (zh) 影像特征自动辨识装置、系统及方法
JP4864709B2 (ja) 分散プロット分布を用いてスライドの染色品質を決定するシステム
CN112329664A (zh) 一种原核期胚胎原核数量的评估方法
CN113223041A (zh) 用于自动提取图像中目标区域的方法、系统及存储介质
US8218834B2 (en) Method of analyzing cell structures and their components
US9047502B2 (en) Automatic system for judging quality of cell
CN112750118B (zh) 一种基于自动视觉检测的单细胞孔板测序中鉴定细胞个数的新方法及系统
CN113158996A (zh) 一种基于扫描电子显微镜图像和人工智能的硅藻两步识别和分类方法
CN114299059A (zh) 一种热轧带钢表面未分类铸坯划伤缺陷的判定方法
CN110084270A (zh) 病理切片图像识别方法及设备
JP4897488B2 (ja) 分散プロット分布を用いてスライドを分類するシステム
CN111401438B (zh) 图像分拣方法、装置及系统
WO2023151578A1 (en) Embryo selection process
TW201913565A (zh) 胚胎影像評價方法及系統
CN118071745B (zh) 一种基于深度学习的骨折检测方法和系统
EP4310777A1 (en) Sample image registration method, computer program, and storage medium
EP4379676A1 (en) Detection system, detection apparatus, learning apparatus, detection method, learning method and program

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080201

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080221

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20080801

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100630

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101026

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101222

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110419

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110715

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20110726

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110927

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111010

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141104

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4852890

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141104

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250