JP4773206B2 - Method and apparatus for operating a work site of a textile machine for manufacturing a traverse bobbin - Google Patents

Method and apparatus for operating a work site of a textile machine for manufacturing a traverse bobbin Download PDF

Info

Publication number
JP4773206B2
JP4773206B2 JP2006002920A JP2006002920A JP4773206B2 JP 4773206 B2 JP4773206 B2 JP 4773206B2 JP 2006002920 A JP2006002920 A JP 2006002920A JP 2006002920 A JP2006002920 A JP 2006002920A JP 4773206 B2 JP4773206 B2 JP 4773206B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
yarn
angle sensor
work site
bobbin
traverse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2006002920A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006193334A (en
JP2006193334A5 (en
Inventor
マルクス アレクサンダー
キュッパース ヨッヘン
フラム フランツ−ヨーゼフ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Saurer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saurer GmbH and Co KG filed Critical Saurer GmbH and Co KG
Publication of JP2006193334A publication Critical patent/JP2006193334A/en
Publication of JP2006193334A5 publication Critical patent/JP2006193334A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4773206B2 publication Critical patent/JP4773206B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/28Traversing devices; Package-shaping arrangements
    • B65H54/2827Traversing devices with a pivotally mounted guide arm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/28Traversing devices; Package-shaping arrangements
    • B65H54/2884Microprocessor-controlled traversing devices in so far the control is not special to one of the traversing devices of groups B65H54/2803 - B65H54/325 or group B65H54/38
    • B65H54/2887Microprocessor-controlled traversing devices in so far the control is not special to one of the traversing devices of groups B65H54/2803 - B65H54/325 or group B65H54/38 detecting the position of the yarn guide
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/28Traversing devices; Package-shaping arrangements
    • B65H54/2884Microprocessor-controlled traversing devices in so far the control is not special to one of the traversing devices of groups B65H54/2803 - B65H54/325 or group B65H54/38
    • B65H54/289Microprocessor-controlled traversing devices in so far the control is not special to one of the traversing devices of groups B65H54/2803 - B65H54/325 or group B65H54/38 stopping the yarn guide in a predetermined position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2553/00Sensing or detecting means
    • B65H2553/20Sensing or detecting means using electric elements
    • B65H2553/22Magnetic detectors, e.g. Hall detectors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2557/00Means for control not provided for in groups B65H2551/00 - B65H2555/00
    • B65H2557/60Details of processes or procedures
    • B65H2557/61Details of processes or procedures for calibrating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Winding Filamentary Materials (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Looms (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)

Description

本発明は請求項1の上位概念に記載した、綾巻きボビンを製造する繊維機械の作業部位を運転する方法並びに請求項5に記載した方法を実施するための装置に関する。   The invention relates to a method for operating a working part of a textile machine for producing a traverse bobbin as described in the superordinate concept of claim 1 and to an apparatus for carrying out the method described in claim 5.

繊維ボビンを製造するためには周知のように、一方では当該繊維ボビンを回転させることが必要であり、他方ではボビンに巻上げられる糸をボビン軸に沿って綾振りすることが必要である。この場合には糸の比較的に高速である綾振りによっていわゆる綾巻きが形成されることができる。このような綾巻きボビンは巻体が比較的に安定する点で優れているだけではなく、巻解き特性が良いという長所を有している。このような綾巻きボビンの巻き方に関してはワイルドワインディング方式と精密ワインディング方式もしくはステップ精密ワインディング方式とに分けられる。   In order to produce a fiber bobbin, as is well known, it is necessary on the one hand to rotate the fiber bobbin, and on the other hand, it is necessary to traverse the yarn wound on the bobbin along the bobbin axis. In this case, so-called traverse winding can be formed by traversing the yarn at a relatively high speed. Such a traverse bobbin is not only excellent in that the wound body is relatively stable, but also has an advantage of good unwinding characteristics. Such winding method of the winding bobbin can be divided into a wild winding method and a precision winding method or a step precision winding method.

この場合には特にワイルドワインディング方式と関連して、巻上げられる糸にトラバース運動を与えるだけではなく、同時に綾巻きボビンのための周面駆動装置を形成するいわゆる糸案内ドラムが使用される。   In this case, in particular in connection with the wild winding method, a so-called yarn guide drum is used, which not only gives the traverse movement to the wound yarn, but at the same time forms a circumferential drive for the traverse bobbin.

精密又はステップ精密ワインディングを形成するためにはもちろん、前記の如き糸案内ドラムは使用できない。何故ならばこのワインディング方式で製造する場合には綾巻きボビンの駆動と糸綾振り装置の駆動とは別々に行われなければならないからである。すなわち、精密又はステップ精密ワインディング方式で綾巻きボビンを製造する場合には綾巻きボビンは別個のボビン駆動装置によって駆動され、巻上げられる糸は付加的な、個別に駆動される糸綾振り装置で給糸される。   Of course, such yarn guide drums cannot be used to form precision or step precision windings. This is because in the case of manufacturing by this winding method, the driving of the traverse bobbin and the driving of the yarn traversing device must be performed separately. That is, when manufacturing a traverse bobbin with a precision or step precision winding method, the traverse bobbin is driven by a separate bobbin driving device, and the yarn to be wound is fed by an additional, individually driven yarn traversing device. It is threaded.

高速でかつ位置精度の高い糸綾振りを行うためには、綾巻きボビンの回転軸に対して平行に移動可能な糸ガイドが引張り手段を介して可逆可能な単個駆動装置と結合されている装置又はいわゆるフィンガ糸ガイド又はワイパーで働く装置、つまり綾巻きボビン軸に対し垂直に配置された軸を中心として所定の角度領域に亘って旋回可能であるフィンガ状の給糸レバーを有する糸ガイドで働く装置が適していることが証明された。   In order to perform yarn traversing at high speed and with high positional accuracy, a yarn guide that can move parallel to the rotation axis of the traverse bobbin is coupled to a single drive device that can be reversibly connected via a pulling means. An apparatus or a so-called finger thread guide or a device that operates as a wiper, that is, a thread guide having a finger-shaped yarn feeding lever that can be swung over a predetermined angular region about an axis arranged perpendicular to the traverse bobbin axis The working device has proven to be suitable.

DE10021963A1号明細書には綾巻きボビンを製造する繊維機械の作業部位であって、ボビンフレームに回転可能に保持された巻管が個別の駆動装置を有する駆動ローラによって回転させられる形式の作業部位が記載されている。この作業部位はさらに、エンドレスベルトに固定されかつ規定されて制御可能な単個駆動装置によって、長さを変えることのできる綾振り行程内で往復案内できる綾振り糸ガイドを有している。この場合、綾振り糸ガイドの単個駆動装置は電気モータのロータ位置を検出しかつ制御装置に告げる角度信号発生器と連結されている。もちろんDE10021963A1号明細書には使用された角度信号発生器についての正確な構成形式と作用形式についての詳細な説明はない。   DE 10021963A1 discloses a working part of a textile machine for manufacturing a traverse bobbin, in which a wound tube rotatably held on a bobbin frame is rotated by a driving roller having an individual driving device. Are listed. The working part further comprises a traversing yarn guide which can be reciprocated in a traversing stroke whose length can be changed by a single drive fixed to the endless belt and defined and controllable. In this case, the single drive device for the traverse yarn guide is connected to an angle signal generator which detects the rotor position of the electric motor and informs the control device. Of course, DE 10021963 A1 does not contain a detailed description of the exact configuration and operation of the angle signal generator used.

又、DE19858548A1号明細書によっても、綾巻きボビンを製造する繊維機械のための作業部位であって、ボビン駆動装置と糸綾振り装置とが別個の駆動装置を有している作業部位が公知である。この場合、糸綾振り装置は電磁式の駆動装置によって負荷されている。糸ガイド駆動装置の電磁式の駆動装置はマイクロプロセッサで制御される。このマイクロプロセッサは電流強度と電流方向とを所定のプログラムに従って角度及び時間に関連して、トラバース幅に亘ってそれぞれ所望の給糸角が生じるようにもしくはトラバース幅又はトラバース点が目的に合わせて調節され得るように制御される。この場合、瞬間角度を検出するためには旋回軸に対し同軸に配置されたマークを走査する赤外線ボックスが使用される。このような光学的なセンサ装置は紡績と巻取作業ではしばしば埃と糸屑を含んだ空気で負荷されるのでもちろん完全に問題がないことはない。つまり、このような光学的なセンサ装置はほぼ故障なく作業するためには比較的に高い掃除費用を必要とする。   Also, DE 1985858548A1 discloses a work site for a textile machine for manufacturing a traverse bobbin, in which the bobbin drive device and the yarn traverse device have separate drive devices. is there. In this case, the yarn traversing device is loaded by an electromagnetic driving device. The electromagnetic driving device of the yarn guide driving device is controlled by a microprocessor. This microprocessor adjusts the current intensity and the current direction in relation to the angle and time according to a predetermined program so that the desired yarn feed angle is produced over the traverse width or the traverse width or traverse point is adjusted according to the purpose. To be controlled. In this case, in order to detect the instantaneous angle, an infrared box that scans a mark arranged coaxially with respect to the pivot axis is used. Such an optical sensor device is of course completely free of problems since it is often loaded with air containing dust and lint in spinning and winding operations. That is, such an optical sensor device requires a relatively high cleaning cost in order to work with almost no failure.

本願出願後公開されたDE10354587号明細書には、綾巻きボビンを製造する繊維機械の作業部位であって、回転可能な巻取りボビンを保持するためのボビンフレームと、供給された糸にトラバース運動を与えるためのフィンガ糸ガイドとを有する作業部位が記載されている。フィンガ糸ガイドの電磁的な単個駆動装置は角度センサを備え、該角度センサは作業部位計算機に接続されており、旋回可能に支承された永久磁石並びに定置のホール−IC−エレメントを有している。このような角度センサは複数の利点を有している。旋回可能に支承された永久磁石の磁気流の影響を受ける、比較的に安価であるアナログ式のホール−IC−エレメントは例えば、永久磁石の角度位置、ひいてはフィンガ糸ガイドの角度位置に比例しかつ作業部位計算機により好適に加工できる電圧値を発生させる。さらに糸ガイドの給糸レバーのトラバース運動に際して発信される電圧信号は、糸ガイドによりカバーされる約−40°と+40°との間の領域で、ほぼ直線的な経過を有している。さらにこのような角度センサは無接触で、ひいては摩耗なしで働くので寿命が長いという利点を有している。さらに好適であることはこのような角度センサは比較的にわずかな慣性モーメントしか有しておらず、したがって高い綾振り速度で確実に使用可能であることである。   DE 103 454 587 published after the filing of the present application describes a working part of a textile machine for manufacturing a traverse bobbin, a bobbin frame for holding a rotatable winding bobbin, and a traverse motion on a supplied yarn. A working site is described having a finger yarn guide for imparting. The electromagnetic single drive of the finger thread guide comprises an angle sensor, which is connected to the work site calculator and has a permanent magnet that is pivotably supported and a stationary Hall-IC-element. Yes. Such an angle sensor has several advantages. A relatively inexpensive analog Hall-IC-element influenced by the magnetic flow of a pivotable permanent magnet is, for example, proportional to the angular position of the permanent magnet and thus the angular position of the finger thread guide and A voltage value that can be suitably processed by the work site calculator is generated. Furthermore, the voltage signal transmitted during the traverse movement of the yarn feeding lever of the yarn guide has a substantially linear course in the region between about −40 ° and + 40 ° covered by the yarn guide. Furthermore, such an angle sensor has the advantage that it has a long life because it works without contact and thus without wear. Further preferred is that such an angle sensor has a relatively small moment of inertia and can therefore be reliably used at high traverse speeds.

この評価の高い角度センサの欠点は、時間の経過と共に原理的に必然的な誤差影響が発生することである。この原理的に必然的な誤差影響に対しては放熱又は永久磁石の老化プロセスが考慮されなければならない。
DE10021963A1号明細書 DE19858548A1号明細書 DE10354587号明細書
The disadvantage of this highly evaluated angle sensor is that, in principle, an inevitable error effect occurs over time. For this inevitable error effect, the heat dissipation or permanent magnet aging process must be considered.
DE10021963A1 Specification DE19858548A1 Specification DE 10354587 Specification

前述の公知技術から出発して本発明の課題は綾巻きボビンを製造する繊維機械の作業部位の秩序正しい運転を長期に亘って可能にする方法もしくは装置を提供することである。この場合には特に糸ガイドの角度センサの測定値が装置の寿命に亘って高い精度を有するようにしたい。   Starting from the above-mentioned prior art, the object of the present invention is to provide a method or device which enables an orderly operation of the working part of a textile machine for producing a traverse bobbin over a long period of time. In this case, in particular, it is desired that the measured value of the yarn guide angle sensor has a high accuracy over the life of the apparatus.

本発明の課題は請求項1に記載した方法もしくは請求項5に記載した装置によって解決された。   The object of the present invention has been solved by a method according to claim 1 or an apparatus according to claim 5.

本発明の方法もしくは本発明の装置の有利な実施例は従属請求項に記載されている。   Advantageous embodiments of the inventive method or the inventive device are described in the dependent claims.

本発明による方法によっては、原理的に必然である誤差影響、例えば放熱又は永久磁石の老化によって角度センサの測定値が時間と共にゆっくりと、ひいては密かに変造されることが防止される。つまり、センサエレメントから発信された測定値が糸ガイドの規定さた位置に対し周期的にかつ/又は事件に関連して比較されることにより、誤差影響が確実に認識され、例えば作業部位計算機によって適宜考慮される。   By means of the method according to the invention, the measured values of the angle sensor are prevented from being altered slowly and thus secretly over time due to error effects that are inevitable in principle, such as heat dissipation or permanent magnet aging. In other words, the measurement value transmitted from the sensor element is compared periodically with respect to the defined position of the thread guide and / or in relation to the event, so that the influence of the error is reliably recognized, for example by a work site calculator Considered accordingly.

請求項2に示すように糸ガイドはセンサエレメントの相応する測定値を求めるためにまずはじめに順次2つの規定された位置へ移動させられる。   As indicated in claim 2, the thread guide is first moved sequentially into two defined positions in order to determine the corresponding measured value of the sensor element.

次いでこの規定された位置にてセンサエレメントによりそれぞれ1つの測定値が発生させられる。検出された測定値は作業部位計算機にて比較されかつ/又はセンサエレメントの修正特性線を算出するために加工される。作業部位計算機により算出された修正特性線は、糸ガイドがその反転点の間で綾振り運動する時点にてセンサエレメントが発生させる電圧の測定値の経過を表す。   One measured value is then generated by each sensor element at this defined position. The detected measurement values are compared in a work site calculator and / or processed to calculate a modified characteristic line of the sensor element. The correction characteristic line calculated by the work site calculator represents the progress of the measured value of the voltage generated by the sensor element when the yarn guide traverses between its reversal points.

請求項3に示すように作業部位計算機は巻取り過程の間、修正特性線に応じてセンサエレメントにより発生させられた各電圧に糸ガイドの対応する位置を相関させる。次いでこの位置が糸ガイドの制御に使用される。   As shown in claim 3, during the winding process, the work site calculator correlates the corresponding position of the yarn guide with each voltage generated by the sensor element in accordance with the correction characteristic line. This position is then used to control the yarn guide.

有利な構成では算出された修正特性線は請求項4に示すように、少なくとも次の調整まで使用される。つまり、次の調整では修正特性線は、そのときに存在する測定値に基づき作業部位計算機によって改めて計算される。計算機が新しい修正特性線を算出すると、この新しい修正特性線に置換えられる。   In an advantageous configuration, the calculated corrected characteristic line is used at least until the next adjustment, as indicated in claim 4. That is, in the next adjustment, the corrected characteristic line is calculated again by the work site calculator based on the measurement value existing at that time. When the computer calculates a new corrected characteristic line, it is replaced with this new corrected characteristic line.

請求項5によれば、本発明の方法を実施するための装置は、有利な構成形態では、単個駆動装置により負荷可能な糸綾振り装置と、ホール−IC−エレメントを備えた角度センサと、作業部位計算機とを有している。この場合、角度センサはその都度、糸ガイドに比例した測定値を発信する。さらに、糸ガイドを規定された位置に位置決めすることを可能にする手段が設けられている。つまり、角度センサから発信された測定値が既知の糸ガイド位置に調整される正確に規定された位置が存在する。   According to claim 5, the device for carrying out the method according to the invention, in an advantageous configuration, comprises a yarn traversing device that can be loaded by a single drive device, an angle sensor with a Hall-IC-element, And a work part calculator. In this case, the angle sensor transmits a measurement value proportional to the yarn guide each time. Furthermore, means are provided which allow the yarn guide to be positioned at a defined position. In other words, there is a precisely defined position where the measurement value transmitted from the angle sensor is adjusted to a known yarn guide position.

請求項6に記載されているように、作業部位計算機は作業部位計算機が角度センサのホール−IC−エレメントから発生させられた各電圧を即座に糸ガイドの対応位置と連結するように構成されている。このような形式で作業部位計算機は糸ガイドを、特にその反転点に関して好適に制御することができる。   As defined in claim 6, the work site calculator is configured so that the work site computer immediately couples each voltage generated from the Hall-IC-element of the angle sensor with the corresponding position of the yarn guide. Yes. In this manner, the work site calculator can suitably control the yarn guide, particularly with respect to its turning point.

有利な実施例では糸ガイドは請求項7に記載されているように、フィンガ糸ガイドとして構成されている。このフィンガ糸ガイドの給糸レバーは2つのストッパに当接することでそれぞれ規定された角度位置に位置決め可能である。このいわゆる調整位置では角度センサのホール−IC−エレメントにより発生された測定値が検出され、作業部位計算機にて角度センサの修正特性線を算出するために使用される。この作業部位計算機により算出された修正特性線は、この時点で給糸レバーの綾振り運動に際して角度センサにより発生させられた電圧の瞬間的な経過を特徴付ける。つまり、作業部位計算機によっては給糸レバーのそのつどの角度位置を検出した場合に、角度センサの構成原理により永久磁石のある程度の老化に基づく誤差影響が考慮される。   In an advantageous embodiment, the thread guide is configured as a finger thread guide, as defined in claim 7. The yarn supply lever of the finger yarn guide can be positioned at the prescribed angular positions by contacting the two stoppers. At this so-called adjustment position, the measurement value generated by the Hall-IC-element of the angle sensor is detected and used to calculate the correction characteristic line of the angle sensor in the work site calculator. The correction characteristic line calculated by this work site calculator characterizes the instantaneous course of the voltage generated by the angle sensor during the traverse movement of the yarn feeding lever at this point. In other words, depending on the work site calculator, when each angular position of the yarn feeding lever is detected, an error effect based on a certain degree of aging of the permanent magnet is taken into account by the configuration principle of the angle sensor.

請求項8に記載されているように有利な実施例では角度センサによりその校正に際してカバー可能な領域は+40°と−40°との間に位置している。つまり、この領域は糸ガイドの給糸レバーが巻取り運転の間カバーする+37.5°と−37.5°との間の領域よりもいくらか大きい。校正によってカバー可能な領域を前述の如く大きく設定することによって、例えば糸ガイド駆動装置を取付ける場合に発生する組込み誤差が確実に補整されるようになる。さらに+39°と−39°での規定された当接による位置決めは、簡単な形式で角度センサから送信された測定値と糸ガイドの給糸レバーの既知の角度位置との調整を可能にする。つまり、給糸レバーが前記ストッパに当接した場合に、角度センサから発せられた測定値が常に同じ角度位置に相当し、この測定値での偏差は原理的に必然である角度センサの誤差影響に帰因するものである。この誤差影響は作業部位計算機により修正特性線を算出する場合に考慮される。   In an advantageous embodiment as claimed in claim 8, the area that can be covered during calibration by the angle sensor is located between + 40 ° and −40 °. That is, this region is somewhat larger than the region between + 37.5 ° and -37.5 ° that the yarn guide lever of the yarn guide covers during winding operation. By setting the area that can be covered by calibration as large as described above, for example, an assembling error that occurs when, for example, a thread guide driving device is installed is reliably compensated. Furthermore, the positioning by the defined abutment at + 39 ° and −39 ° allows the adjustment of the measured value transmitted from the angle sensor and the known angular position of the yarn feeding lever of the yarn guide in a simple manner. In other words, when the yarn feeding lever comes into contact with the stopper, the measured value emitted from the angle sensor always corresponds to the same angular position, and the deviation in this measured value is inevitable in principle due to the error effect of the angle sensor. Is attributed to This error influence is taken into account when the correction characteristic line is calculated by the work site calculator.

別の有利な構成では角度センサは0.024°の分解度を有している(請求項9)。角度センサのこのような高い分解度は糸綾振り運動に際して糸反転点の正確な到達を可能にし、ひいては高質のボビン構造を可能にする。   In another advantageous configuration, the angle sensor has a resolution of 0.024 ° (claim 9). Such a high resolution of the angle sensor makes it possible to reach the yarn reversal point accurately during the yarn traversing movement, and thus a high-quality bobbin structure.

図1には側面図で概略的に、綾巻きボビンを製造する繊維機械、この場合にはいわゆる自動綾巻き機1の作業部位2が示されている。このような自動綾巻き機1の作業部位2では、公知であるために詳細には説明していない形式で、リング紡績機にて製造された紡績コップ3が体積の大きい綾巻きボビン5に巻返される。綾巻きボビン5は製造後、例えば自動的に働くサービス装置(図示せず)を用いて機械長さの綾巻きボビン搬送装置7に引渡され、機械端部側に配置されたボビン積込みステーション又はそれに類似したものに搬送される。このような自動綾巻き機1は通常はさらにボビン及び巻管搬送系6を有している。このボビン及び巻管搬送系6においては搬送皿11、紡績コップ3もしくは空の巻管が循環する。ボビン及び巻管搬送系6の内、図1にはコップ供給区間24、巻取り部位2に通じる横搬送区間26並びに巻管戻し区間27しか図示されていない。   FIG. 1 schematically shows a working part 2 of a textile machine for manufacturing a traverse bobbin, in this case a so-called automatic traversing machine 1, in a side view. In such a work part 2 of the automatic traverse winding machine 1, a spinning cup 3 manufactured by a ring spinning machine is wound around a large volume traverse bobbin 5 in a form that is publicly known and not described in detail. returned. After manufacturing, the traverse bobbin 5 is handed over to the machine-length traverse bobbin transfer device 7 using a service device (not shown) that operates automatically, for example, and the bobbin loading station disposed on the machine end side or the same Carried to something similar. Such an automatic traversing machine 1 usually further has a bobbin and a winding tube conveying system 6. In the bobbin and the winding tube transfer system 6, the transfer tray 11, the spinning cup 3 or an empty winding tube circulates. Of the bobbin and the winding tube conveyance system 6, only the cup supply section 24, the horizontal conveyance section 26 leading to the winding part 2, and the winding pipe return section 27 are shown in FIG. 1.

さらに個々の作業部位2は公知であるがために単に略示されている、このような作業部位の秩序正しい運転を保証する種々の装置を有している。これらの装置の1つは例えば巻取り装置4である。巻取り装置4は旋回軸線12を中心として可動に支承された巻取りフレーム8を有している。図示の実施例によれば綾巻きボビン5は巻取りプロセスの間、その表面で駆動ドラム9に接触し、単個モータ式に駆動されたこの駆動ドラム9により、摩擦接続を介して連行される。この対応する駆動装置は符号33で示されている。   Furthermore, the individual work sites 2 have various devices which are only schematically shown for the purpose of being known and which ensure the orderly operation of such work sites. One of these devices is, for example, a winding device 4. The winding device 4 has a winding frame 8 that is movably supported around a turning axis 12. According to the illustrated embodiment, the traverse bobbin 5 contacts the drive drum 9 on its surface during the winding process and is entrained via a frictional connection by this single drive motor driven drum 9. . This corresponding drive is shown at 33.

巻取りプロセスの間に糸に綾振り連動を与えるためには糸綾振り装置10が設けられている。図1に概略的にしか示されていない糸綾振り装置10は例えばフィンガ状に構成された給糸レバー45を備えた糸ガイド13を有している。給糸レバー45は電気機械式の駆動装置14によって負荷されて糸16に綾巻きボビン5の両端面の間でトラバース運動を与える。この場合、糸ガイド13の駆動装置14は例えばブラケット(図示せず)を介して当該作業部位2の巻取り部位ケーシング34に固定されている。さらに糸ガイド13の駆動装置14も駆動ドラム9の駆動装置33も制御導線15もしくは35を介して作業部位計算機28に接続されている。   A yarn traversing device 10 is provided to provide traversing interlocking to the yarn during the winding process. The yarn traversing device 10 shown only schematically in FIG. 1 has a yarn guide 13 with a yarn feeding lever 45 configured in a finger shape, for example. The yarn feeding lever 45 is loaded by the electromechanical driving device 14 to give the yarn 16 a traverse motion between both end faces of the traverse bobbin 5. In this case, the drive device 14 for the yarn guide 13 is fixed to the winding part casing 34 of the work part 2 via, for example, a bracket (not shown). Further, the drive device 14 for the yarn guide 13 and the drive device 33 for the drive drum 9 are connected to the work site calculator 28 via the control lead wire 15 or 35.

例えば図2から判るように駆動装置14はモータ軸17を有し、このモータ軸17にはフィンガ状に構成された給糸レバー45が相対回動不能に配置されている。糸ガイド13とは反対側でモータ軸17には、取り外し可能なカバーキャップ18の下に保護されて角度センサ19が取付けられている。この角度センサ19の構造については以後詳しく説明する。   For example, as can be seen from FIG. 2, the driving device 14 has a motor shaft 17, and a yarn feeding lever 45 configured in a finger shape is disposed on the motor shaft 17 so as not to be relatively rotatable. An angle sensor 19 is attached to the motor shaft 17 on the side opposite to the yarn guide 13 so as to be protected under a removable cover cap 18. The structure of the angle sensor 19 will be described in detail later.

図2に示されているように駆動装置14のケーシング39には、給糸レバー45とは反対側にて、プラスチック成形部分31が固定されている。このプラスチック成形部分31はセンサ保持体23のための固定孔36と、電子的な回路32を備えたプレート38のための支承ピン37とを有している。その際、電子的な回路32は例えば記憶チップ並びに電子的な制御装置を有していることができる。センサ保持体23にはホール−IC−エレメント29が不動に固定されている。このホール−IC−エレメント29は永久磁石20と協働する。この永久磁石20は支持リング21並びにねじピン22とを介して駆動装置14のモータ軸17に相対回動不能に結合されている。   As shown in FIG. 2, the plastic molded portion 31 is fixed to the casing 39 of the driving device 14 on the side opposite to the yarn feeding lever 45. This plastic molded part 31 has a fixing hole 36 for the sensor holder 23 and a support pin 37 for a plate 38 with an electronic circuit 32. In this case, the electronic circuit 32 can have, for example, a memory chip and an electronic control device. A Hall-IC-element 29 is fixed to the sensor holder 23 in a stationary manner. The Hall-IC-element 29 cooperates with the permanent magnet 20. The permanent magnet 20 is coupled to the motor shaft 17 of the driving device 14 through a support ring 21 and a screw pin 22 so as not to be relatively rotatable.

図3には駆動装置14の背面図が示されている。つまり、図2の断面III−IIIが示されている。図示のように永久磁石20は半径方向で2極磁化されたリング磁石として構成されている。このリング磁石の極N,Sは糸ガイド13が図示の中央位置にある場合に、つまり角度位置0°で、定置されたホール−IC−エレメント29に垂直に配置されている。すなわち、糸ガイド13が角度位置0°を採ると、磁石リング20の極N,Sはホール−IC−エレメントに対し直角に向けられる。   FIG. 3 shows a rear view of the driving device 14. That is, the section III-III in FIG. 2 is shown. As shown in the figure, the permanent magnet 20 is configured as a ring magnet that is dipole magnetized in the radial direction. The poles N and S of this ring magnet are arranged perpendicular to the stationary Hall-IC-element 29 when the yarn guide 13 is in the center position shown in the drawing, that is, at an angular position of 0 °. That is, when the yarn guide 13 takes an angular position of 0 °, the poles N and S of the magnet ring 20 are oriented at right angles to the Hall-IC-element.

図4には角度センサ19を調整する間、糸綾振り装置10が図1の矢印Xの方向から見て示されている。図示のように糸ガイド駆動装置14のフロントプレート44に規定されて配置された孔にはストッパ40もしくは41が挿入されている。これらのストッパ40もしくは41は給糸レバー45の所定の角度位置を正確に規定する。この場合、ストッパ40,41は有利には調整する間、ストッパ40に接触する給糸レバー45が正確に−39°の角度位置を有する一方、ストッパ41における給糸レバー45の角度位置が正確に+39°であるように位置決めされる。ストッパ40もしくは41に給糸レバー45が接した場合にホール−IC−エレメント29により発生させられた電圧Vは角度センサ19の電子回路32にて加工され、データ及び制御導線15を介して作業部位計算機28へ送られる。作業部位計算機はこの電圧から必要な場合に修正特性線を算出する。この修正特性線に基づき各測定値は給糸レバー45の所定の角度位置に対応させられることができる。   FIG. 4 shows the yarn traversing device 10 as viewed from the direction of the arrow X in FIG. 1 while adjusting the angle sensor 19. As shown in the drawing, a stopper 40 or 41 is inserted into a hole defined and arranged in the front plate 44 of the yarn guide driving device 14. These stoppers 40 or 41 accurately define a predetermined angular position of the yarn feeding lever 45. In this case, while adjusting the stoppers 40, 41, the yarn feeding lever 45 contacting the stopper 40 has an angular position of exactly -39 ° while the angular position of the yarn feeding lever 45 in the stopper 41 is precisely adjusted. Positioned to be + 39 °. The voltage V generated by the Hall-IC-element 29 when the yarn feeding lever 45 is in contact with the stopper 40 or 41 is processed by the electronic circuit 32 of the angle sensor 19, and the work site is transmitted via the data and control lead 15. It is sent to the computer 28. The work site calculator calculates a corrected characteristic line from this voltage when necessary. Each measured value can be made to correspond to a predetermined angular position of the yarn feeding lever 45 based on this correction characteristic line.

図5に座標系に基づき示された特性線42,43は、給糸レバー45、ひいては永久磁石20の角度位置に関連した、プログラミング可能なホール−IC−エレメント29によって発生させられた電気的な電圧経過を示している。この場合、座標系の横座標には糸綾振り運動の間、給糸レバー45によってカバー可能な領域が角度で示されているのに対し、座標系の縦座標にはホール−IC−エレメント29から発信された電圧がボルトで示されている。すなわち、電圧Vはホール−IC−エレメント29が永久磁石20の磁気流、その角度位置並びに装置係数から発生させる電圧である。   The characteristic lines 42, 43 shown on the basis of the coordinate system in FIG. 5 are the electrical lines generated by the programmable Hall-IC-element 29 in relation to the yarn feed lever 45 and thus the angular position of the permanent magnet 20. The voltage course is shown. In this case, the abscissa of the coordinate system indicates the area that can be covered by the yarn feeding lever 45 during the yarn traverse movement, while the ordinate of the coordinate system shows the Hall-IC-element 29. The voltage originating from is shown in volts. That is, the voltage V is a voltage generated by the Hall-IC-element 29 from the magnetic current of the permanent magnet 20, its angular position, and the device coefficient.

その際、符号43は角度センサ19の校正後に角度センサの使用開始にあたって発生した角度センサ19の電圧経過の特性線である。図示の実施例では特性線43によれば給糸レバー45の角度位置が−39°である場合、角度センサ19には例えば0.71V電圧が作用する。給糸レバー45の角度位置が+39°である場合には角度センサにおける相当電圧は194.83Vになる。特性線43に基づき示されているように給糸レバー45によってカバーされる−39°と+39°との間の綾振り領域のおける電圧経過はほぼ直線的である。したがって給糸レバー45の中央位置0°においては角度センサ19において例えば2.76ボルトの電圧が発生する。   In this case, reference numeral 43 denotes a characteristic curve of the voltage course of the angle sensor 19 generated at the start of use of the angle sensor after the calibration of the angle sensor 19. In the illustrated embodiment, according to the characteristic line 43, when the angular position of the yarn feeding lever 45 is −39 °, for example, a voltage of 0.71 V acts on the angle sensor 19. When the angular position of the yarn feeding lever 45 is + 39 °, the equivalent voltage at the angle sensor is 194.83V. As shown on the characteristic line 43, the voltage course in the traversing region between −39 ° and + 39 ° covered by the yarn feeding lever 45 is substantially linear. Therefore, at the central position 0 ° of the yarn feeding lever 45, a voltage of 2.76 volts, for example, is generated in the angle sensor 19.

特性線42は後で行われる角度センサ19の調整に際して検出された電圧経過を示している。本実施例ではこの調整に際して−39°の給糸レバー45の角度位置で発生した電圧は0.56Vである。給糸レバー45の角度位置+39°では4.47Vが発生する。特性線42もほぼ直線的な経過を有しているので給糸レバー45の中央位置0°においては例えば2.48ボルトの電圧が発生する。   A characteristic line 42 indicates a voltage curve detected when the angle sensor 19 is adjusted later. In this embodiment, the voltage generated at the angular position of the yarn feeding lever 45 of −39 ° during this adjustment is 0.56V. When the angular position of the yarn feeding lever 45 is + 39 °, 4.47 V is generated. Since the characteristic line 42 also has a substantially linear course, for example, a voltage of 2.48 volts is generated at the central position 0 ° of the yarn feeding lever 45.

先の角度センサ19では例えば0.024°の分解度が実現可能である。   For example, the angle sensor 19 can achieve a resolution of 0.024 °.

作業部位2にて糸ガイド駆動装置14の運転を開始する前に角度センサ19はまず校正されなけれならない。取付け済みの駆動装置14における角度センサ19の校正に際しては、本願出願後に公開されたDE10354587号明細書に比較的に詳細に記載した種々の方法を用いることができる。   The angle sensor 19 must first be calibrated before starting the operation of the yarn guide drive 14 at the work site 2. When calibrating the angle sensor 19 in the mounted drive device 14, various methods described in relatively detail in DE 103 454 587 published after the filing of the present application can be used.

この校正方法では例えば角度センサ19の永久磁石20の磁気的な特性線が糸ガイド13の給糸レバー45の規定された角度位置に基づき測定される。つまり、給糸レバー45は簡単な機械的な装置、例えば2つのストッパ40,41を用いて順次規定された角度位置に位置決めされ、その際ホール−IC−エレメント29における永久時磁石20の磁気流に基づき発生した電圧を検出する。該当する巻取り部位2の作業部位計算機28は給糸レバー45の既知の位置と角度センサの検出した測定値とに基づき角度センサ19のための第1の特性線を算出する。この第1の特性線は図5の座標系にて符号43で示されている。図5に示されているように特性線43の各点には給糸レバー45の所定の角度位置並びに角度センサ19の相応する測定値が対応させられている。給糸レバー45が中央位置にあると、つまり角度位置0°では角度センサの対応する測定値は例えば2.76Vである。   In this calibration method, for example, the magnetic characteristic line of the permanent magnet 20 of the angle sensor 19 is measured based on the specified angular position of the yarn feeding lever 45 of the yarn guide 13. That is, the yarn feeding lever 45 is positioned at a predetermined angular position using a simple mechanical device, for example, two stoppers 40 and 41, and the magnetic current of the permanent magnet 20 in the Hall-IC-element 29 is determined. The generated voltage is detected based on. The work part calculator 28 of the corresponding winding part 2 calculates the first characteristic line for the angle sensor 19 based on the known position of the yarn feeding lever 45 and the measured value detected by the angle sensor. This first characteristic line is indicated by reference numeral 43 in the coordinate system of FIG. As shown in FIG. 5, each point of the characteristic line 43 is associated with a predetermined angular position of the yarn feeding lever 45 and a corresponding measurement value of the angle sensor 19. When the yarn feeding lever 45 is in the center position, that is, at the angular position 0 °, the corresponding measured value of the angle sensor is 2.76 V, for example.

本発明の調整方法は以下の通り実施される。   The adjustment method of the present invention is carried out as follows.

角度センサ19の特性線は原理的に時間の経過と相俟って、例えば角度センサ19の永久磁石の老化によって又は放熱又はそれに類似したものによって変化するので、例えば2.76Vの測定値は所定の時間だけしか正確に給糸レバー45の0°の角度位置に対応しない。より長い時間に亘って角度センサ19の正確な測定値を保証できるためには角度センサ19が時間と共に調整される。この第2の校正方法では永久磁石20の磁気的な特性線があらためて測定される。これは外部の校正装置で行うか又は作業部位にて行うことができる。次で求められた修正値は巻取り部位の作業部位計算機28にて又は角度センサ19の電子的な回路32のメモリーチップ(図示せず)に記憶される。   Since the characteristic line of the angle sensor 19 changes in principle with the passage of time, for example due to aging of the permanent magnet of the angle sensor 19 or due to heat dissipation or the like, a measured value of 2.76 V, for example, is predetermined. Only corresponds to the angle position of 0 ° of the yarn feeding lever 45 only for the period of time. In order to be able to guarantee an accurate measurement of the angle sensor 19 over a longer time, the angle sensor 19 is adjusted over time. In the second calibration method, the magnetic characteristic line of the permanent magnet 20 is measured again. This can be done with an external calibration device or at the work site. The correction value obtained next is stored in the working part calculator 28 of the winding part or in a memory chip (not shown) of the electronic circuit 32 of the angle sensor 19.

つまり、給糸レバー45は例えば改めて順次、規定されたストッパ40,41に当てられ、この角度位置で、角度センサ19から発せられた測定値が検出される。この検出された測定値から、作業部位計算機28は図5に示されているように修正特性線42を算出する。この修正特性線42も直線的な経過を有している。さらに修正特性線42の各点にも給糸レバー45の所定の角度位置が対応させられかつ角度センサ19の対応する測定値がボルトで対応させられる。図5に実施例として示された修正特性線42では例えば0.56Vの測定値は−39°の給糸レバー45の角度位置に相当する。給糸レバー45の中央位置0°では角度センサ19に2.48Vの測定値が発生するのに対し、給糸レバー45の+39°の角度位置では角度センサ19の測定値は例えば4.47Vになる。   That is, for example, the yarn feeding lever 45 is again sequentially applied to the defined stoppers 40 and 41, and the measurement value emitted from the angle sensor 19 is detected at this angular position. From this detected measurement value, the work site calculator 28 calculates a corrected characteristic line 42 as shown in FIG. This correction characteristic line 42 also has a linear course. Further, a predetermined angular position of the yarn feeding lever 45 is made to correspond to each point of the correction characteristic line 42, and a corresponding measured value of the angle sensor 19 is made to correspond with a bolt. In the correction characteristic line 42 shown as an example in FIG. 5, for example, a measured value of 0.56 V corresponds to the angular position of the yarn feeding lever 45 of −39 °. At the central position 0 ° of the yarn feeding lever 45, a measured value of 2.48V is generated in the angle sensor 19, whereas at the angular position of + 39 ° of the yarn feeding lever 45, the measured value of the angle sensor 19 is, for example, 4.47V. Become.

角度センサ19の修正特性線42は次の調整まで基準を維持し、次いで、同様に適当な調整によって求められた新しい修正特性線と置換えられる。   The corrected characteristic line 42 of the angle sensor 19 maintains the reference until the next adjustment and is then replaced with a new corrected characteristic line determined by appropriate adjustment as well.

ボビン駆動装置と単個モータ式に駆動される個別の糸ガイドとを有し、該糸ガイドの駆動装置が角度センサを備えている形式の綾巻きボビン製造用の繊維機械の作業部位を概略的に示した図。The working part of a textile machine for manufacturing a traverse bobbin of the type having a bobbin driving device and an individual yarn guide driven by a single motor type, the yarn guide driving device being provided with an angle sensor The figure shown in FIG. 糸ガイド駆動装置の軸上に配置された角度センサの断面図。Sectional drawing of the angle sensor arrange | positioned on the axis | shaft of a thread | yarn guide drive device. 図2のIII−III線に沿って角度センサを断面した図。FIG. 3 is a cross-sectional view of the angle sensor along line III-III in FIG. 2. 角度センサを調整する間のフィンガ糸ガイドを矢印Xの方向から見た図。The figure which looked at the finger thread guide from the direction of arrow X while adjusting an angle sensor. 角度センサを調整する間の角度位置/出力電圧−線図。Angle position / output voltage-diagram during adjustment of the angle sensor.

符号の説明Explanation of symbols

1 自動綾巻き機、 2 作業部位(巻取り部位)、 3 紡績コップ、 5 綾巻きボビン、 6 ボビン及び巻管搬送系、 7 綾巻きボビン搬送装置、 8 ボビンフレーム、 9 駆動ドラム、 10 糸綾振り装置、 11 搬送皿、 12 旋回軸、 13 糸ガイド、 14 駆動装置、 15 制御導線、 16 糸、 17 モータ軸、 18 カバーキャップ、 19 角度センサ、 20 永久磁石、 21 支持リング、 22 ねじピン、 23 センサ保持体、 24 コップ供給区間、 25 ストック区間、 26 横搬送区間、 27 巻管戻し区間、 28 作業部位計算機、 29 ホール−IC−エレメント、 31 プラスチック成形部分、 32 回路、 33 駆動装置、 34 巻取り部位ケーシング、 35 制御導線、 36 固定孔、 37 支承ピン、 38 プレート、 39 ケーシング、 40 ストッパ、 41 ストッパ、 42 特性線、 43 特性線、 44 フロントプレート、 45 給糸レバー   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Automatic traverse winding machine, 2 Work part (winding part), 3 Spinning cup, 5 Traverse bobbin, 6 Bobbin and winding tube conveyance system, 7 Traverse bobbin conveyance device, 8 Bobbin frame, 9 Drive drum, 10 Yarn twill Swing device 11 Transport tray 12 Rotating shaft 13 Thread guide 14 Drive device 15 Control wire 16 Thread 17 Motor shaft 18 Cover cap 19 Angle sensor 20 Permanent magnet 21 Support ring 22 Screw pin 23 sensor holder, 24 cup supply section, 25 stock section, 26 lateral conveyance section, 27 winding tube return section, 28 work site calculator, 29 hall-IC-element, 31 plastic molding part, 32 circuit, 33 drive device, 34 Winding part casing, 35 control lead, 36 fixed , 37 bearing pin, 38 plate, 39 casing, 40 a stopper, 41 a stopper, 42 characteristic line 43 characteristic line 44 front plate, 45 the yarn feeding lever

Claims (8)

回転可能な巻取りボビンを保持するためのボビンフレーム(8)と、個別モータ式で駆動可能な糸綾振り装置(10)と、糸ガイドの位置に比例した測定値を発信する、校正可能なセンサエレメント(19)とを備えた、綾巻きボビン製造用の繊維機械の作業部位を運転する方法において、
所定の時間間隔でかつ/又は事件に関連して、センサエレメント(19)から発信された測定値と糸ガイド(13)の規定位置との間で調整を行うことでセンサエレメント(19)の秩序正しい作業形式を保証し、センサエレメント(19)の測定値を検出するために巻取り中断中に糸ガイド(13)を順次、所定の複数の規定位置へ移動させ、これらの規定位置にてそれぞれセンサエレメント(19)の測定値を検出し、検出された測定値を作業部位計算機(28)にてセンサエレメント(19)の修正特性線(43)を算出するために加工することを特徴とする、綾巻きボビンを製造する繊維機械の作業部位を運転する方法。
A bobbin frame (8) for holding a rotatable winding bobbin, a yarn traversing device (10) that can be driven by an individual motor type, and a calibration value that transmits a measurement value proportional to the position of the yarn guide In a method of operating a work site of a textile machine for producing a traverse bobbin comprising a sensor element (19) ,
The order of the sensor element (19) by adjusting between the measured value transmitted from the sensor element (19) and the defined position of the thread guide (13) at a predetermined time interval and / or in connection with the event. In order to guarantee the correct work format and to detect the measured value of the sensor element (19), the thread guide (13) is sequentially moved to a plurality of predetermined positions during winding interruption, and at these predetermined positions, respectively. The measurement value of the sensor element (19) is detected, and the detected measurement value is processed by the work site calculator (28) to calculate the corrected characteristic line (43) of the sensor element (19). , A method of operating a work site of a textile machine for manufacturing a twill-wound bobbin.
巻取り過程の間、作業部位計算機(28)に、センサエレメント(19)により発生された電圧(V)の修正特性線(43)に相応して糸ガイド(13)の対応する位置を関連させ、該位置を糸ガイド(13)を制御するため使用する、請求項記載の方法。 During the winding process, the work site calculator (28) is associated with the corresponding position of the thread guide (13) corresponding to the correction characteristic line (43) of the voltage (V) generated by the sensor element (19). , the position is used to control the thread guide (13), the method of claim 1, wherein. 算出した修正特性線(43)をセンサエレメント(19)の次の調整まで使用する、請求項記載の方法。 3. The method according to claim 2 , wherein the calculated modified characteristic line (43) is used until the next adjustment of the sensor element (19). 請求項1の方法を実施する装置において、糸綾振り装置(10)の単個駆動装置がホール−IC−エレメントを備えた、校正された角度センサを有し、該角度センサが作業部位計算機に接続されておりかつ糸ガイドの位置に比例する測定値を発信し、糸綾振り装置(10)の領域に、規定された、再現可能な位置への糸ガイドの位置決めを可能にする手段(40,41)が設けられていることを特徴とする、綾巻きボビンを製造する繊維機械の作業部位を運転する装置。   2. The apparatus for carrying out the method of claim 1 wherein the single drive of the yarn traversing device (10) comprises a calibrated angle sensor with a Hall-IC-element, the angle sensor being a work site calculator. Means (40) for transmitting a measurement value which is connected and proportional to the position of the yarn guide and which enables the yarn guide to be positioned in a defined and reproducible position in the region of the yarn traversing device (10) , 41). A device for operating a work site of a textile machine for producing a traverse bobbin. 作業部位計算機(28)が角度センサ(19)のホール−IC−エレメント(29)から発生させられた各電圧(V)を糸ガイド(13)の対応する位置と結合するように、作業部位計算機(28)が構成されている、請求項記載の装置。 The work site calculator (28) couples each voltage (V) generated from the Hall-IC-element (29) of the angle sensor (19) with the corresponding position of the thread guide (13). The apparatus of claim 4 , wherein (28) is configured. 糸綾振り装置(10)がフィンガ糸ガイド(13)として構成され、該フィンガ糸ガイド(13)の給糸レバー(45)がストッパ(40,41)に当接することで、規定された角度位置に位置決め可能である、請求項記載の装置。 The yarn traverse device (10) is configured as a finger yarn guide (13), and the yarn feeding lever (45) of the finger yarn guide (13) abuts against the stoppers (40, 41), thereby defining a specified angular position. 5. The device of claim 4 , wherein the device is positionable. 角度センサ(19)により校正によってカバー可能な角度領域が+40°と−40°との間にあり、給糸レバー(45)が調整のために位置せしめられるストッパ(40,41)がそれぞれ+39°と−39°に配置されている、請求項記載の装置。 The angle range that can be covered by calibration by the angle sensor (19) is between + 40 ° and −40 °, and the stoppers (40, 41) on which the yarn feeding lever (45) is positioned for adjustment are each + 39 °. The apparatus of claim 6 , wherein the apparatus is arranged at −39 °. 角度センサ(19)が0.024°の分解度を有している、請求項記載の装置。 The device according to claim 4 , wherein the angle sensor has a resolution of 0.024 °.
JP2006002920A 2005-01-08 2006-01-10 Method and apparatus for operating a work site of a textile machine for manufacturing a traverse bobbin Active JP4773206B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005001094.6 2005-01-08
DE200510001094 DE102005001094A1 (en) 2005-01-08 2005-01-08 Method and device for operating a workstation of a textile machine producing cross-wound bobbins

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2006193334A JP2006193334A (en) 2006-07-27
JP2006193334A5 JP2006193334A5 (en) 2008-12-11
JP4773206B2 true JP4773206B2 (en) 2011-09-14

Family

ID=36103296

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006002920A Active JP4773206B2 (en) 2005-01-08 2006-01-10 Method and apparatus for operating a work site of a textile machine for manufacturing a traverse bobbin

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1679277B1 (en)
JP (1) JP4773206B2 (en)
CN (1) CN1799978B (en)
DE (2) DE102005001094A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009227414A (en) * 2008-03-24 2009-10-08 Murata Mach Ltd Yarn winder
CN101618809B (en) * 2009-07-20 2012-02-22 南京航空航天大学 Device for controlling yarn releasing with low damage and method
DE102009049390A1 (en) * 2009-10-14 2011-04-21 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg A method of operating a cheese-producing textile machine and cheese-producing textile machine
DE102013009652A1 (en) * 2013-06-08 2014-12-11 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg A method of adjusting a rotational angular position of a spool frame rotatably supporting a spool, a spool fabric making textile machine having a plurality of winding units, and use of a spool motor driving a stepping motor
DE102019104570A1 (en) * 2018-03-02 2019-09-05 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Method and measuring device for functional testing of wing vibration
DE102019116479A1 (en) * 2019-06-18 2020-12-24 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Friction disks for a thread connecting device
DE102019122056A1 (en) * 2019-08-16 2021-02-18 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Splice prism unit for a splicer of a textile machine

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0829443A1 (en) * 1996-09-16 1998-03-18 Ssm Schärer Schweiter Mettler Ag Apparatus for winding yarn on a bobbin
EP0838422B1 (en) * 1996-10-28 2002-11-20 Ssm Schärer Schweiter Mettler Ag Apparatus for winding a yarn on a bobbin
WO1999005055A1 (en) * 1997-07-26 1999-02-04 Barmag Ag Process and cross-winding device for laying a thread
CH693094A5 (en) * 1998-10-28 2003-02-28 Rieter Ag Maschf Traversing unit.
DE19858548A1 (en) * 1998-12-18 2000-06-21 Schlafhorst & Co W Electromechanical drive for the reciprocating yarn guide for winding cross wound bobbins has a structured air gap with magnetic field lines through it acting on a coil at the yarn guide
DE59907716D1 (en) * 1999-04-30 2003-12-18 Ssm Ag Device for winding a thread
DE10021963A1 (en) * 1999-05-14 2000-12-21 Barmag Barmer Maschf Winding of yarns on cross-wound packages involves arranging the variation of traverse length to ensure that turning points are spaced round periphery
JP3491584B2 (en) * 1999-12-08 2004-01-26 株式会社デンソー Rotation angle output adjustment method
DE19963232A1 (en) * 1999-12-27 2001-07-05 Volkmann Gmbh Device for winding a thread on a spool
EP1125877A1 (en) * 2000-02-17 2001-08-22 Schärer Schweiter Mettler AG Winding head and its use
DE10040109A1 (en) * 2000-08-17 2002-02-28 Schlafhorst & Co W Bearing housing for a drive device of a textile machine producing cross-wound bobbins
DE10162778A1 (en) * 2001-12-20 2003-07-03 Schlafhorst & Co W Conical cheese and method for forming the winding body of a conical cheese
DE10354587A1 (en) * 2003-11-21 2005-06-16 Saurer Gmbh & Co. Kg Electromotor drive for the reciprocating yarn guide at a bobbin winder, to produce cross wound bobbins, has an angular sensor as a permanent ring magnet keyed to the motor shaft and a static Hall integrated circuit

Also Published As

Publication number Publication date
EP1679277B1 (en) 2009-06-10
DE102005001094A1 (en) 2006-07-20
EP1679277A3 (en) 2007-08-01
JP2006193334A (en) 2006-07-27
EP1679277A2 (en) 2006-07-12
CN1799978B (en) 2011-02-16
CN1799978A (en) 2006-07-12
DE502005007452D1 (en) 2009-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4773206B2 (en) Method and apparatus for operating a work site of a textile machine for manufacturing a traverse bobbin
US6505791B1 (en) Thread traversing device
EP0950742B2 (en) Device for controlling yarn feed to a textile machine and method for controlling the machine operation and production
JP6362365B2 (en) Method for operating a working part of a textile machine for manufacturing a traverse package and a working part for carrying out the method
JP5514229B2 (en) Wire saw device and method of operating a wire saw device
RU2636326C2 (en) Method and device for feeding metal wire to operating machine with constant tension and quantity
US9527694B2 (en) System and method for feeding metal wires at constant tension
TW201823132A (en) Winding device and method for producing flat windings
JP2017014015A (en) Method and apparatus for optimizing density of cross winding package manufactured in working unit for cross winding automatic winder
JP5832310B2 (en) Method for calibrating the swivel stroke of a yarn feeder arranged in a yarn splicing device and a yarn splicing device for carrying out the method
KR20150011186A (en) Apparatus for supplying solering wire
JP4789465B2 (en) Method and winder for winding a yarn that continuously feeds into a bobbin on a sleeve
US5410786A (en) Process and arrangement for the warping of threads onto a drum having a conical surface
JP2013529164A (en) Winding machine and method for monitoring the winding machine
CN104229551B (en) The adjusting method of the spin angular position of bobbin cradle and the weaving loom of production bobbin
US5881965A (en) Changing device in a packaging machine for a storage roller having thereon a foil strip
JP2014094786A (en) Traversing device and winding device with the same
KR20180089948A (en) Parallel Winding Device and Method
JP2002370871A (en) Fishline unit and fishline winder
CN111132918B (en) Yarn winding machine
EP1787935B1 (en) A yarn length measuring device for a yarn winding device
BR112015002392B1 (en) METHOD FOR ADAPTING A WIRE CHANGE MOVEMENT TO A FLANGE COIL AND A WINDING DEVICE
US6094945A (en) Device for feeding an elastically extendable yarn to hosiery knitting machines
JP5804789B2 (en) Method of operating a traverse package changer and a traverse package changer
US4565332A (en) Method and device for avoiding the formation of ribbon windings when winding cheeses

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20081028

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20081028

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090928

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091009

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100107

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100113

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100209

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100215

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100818

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20101228

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110623

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140701

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4773206

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350