JP4705907B2 - Method and apparatus for laying fine wires on plastic substrate - Google Patents

Method and apparatus for laying fine wires on plastic substrate Download PDF

Info

Publication number
JP4705907B2
JP4705907B2 JP2006502160A JP2006502160A JP4705907B2 JP 4705907 B2 JP4705907 B2 JP 4705907B2 JP 2006502160 A JP2006502160 A JP 2006502160A JP 2006502160 A JP2006502160 A JP 2006502160A JP 4705907 B2 JP4705907 B2 JP 4705907B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
wire
wiring
substrate
tool
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2006502160A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006518912A (en
Inventor
エクスタイン,ハンス−ユルゲン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Original Assignee
Saint Gobain Glass France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Glass France SAS filed Critical Saint Gobain Glass France SAS
Priority claimed from PCT/FR2004/000400 external-priority patent/WO2004077496A2/en
Publication of JP2006518912A publication Critical patent/JP2006518912A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4705907B2 publication Critical patent/JP4705907B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/84Heating arrangements specially adapted for transparent or reflecting areas, e.g. for demisting or de-icing windows, mirrors or vehicle windshields
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/12Supports; Mounting means
    • H01Q1/1271Supports; Mounting means for mounting on windscreens
    • H01Q1/1278Supports; Mounting means for mounting on windscreens in association with heating wires or layers
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/84Heating arrangements specially adapted for transparent or reflecting areas, e.g. for demisting or de-icing windows, mirrors or vehicle windshields
    • H05B3/86Heating arrangements specially adapted for transparent or reflecting areas, e.g. for demisting or de-icing windows, mirrors or vehicle windshields the heating conductors being embedded in the transparent or reflecting material
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2203/00Aspects relating to Ohmic resistive heating covered by group H05B3/00
    • H05B2203/017Manufacturing methods or apparatus for heaters

Landscapes

  • Manufacturing Of Printed Wiring (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Description

本発明は、プラスチック基板上に細線を布線する方法および装置に関し、請求項1のプリアンブルの特徴を有する。本発明はさらに、この方法を実行するのに特に適した装置に関する。   The present invention relates to a method and apparatus for laying thin wires on a plastic substrate, and has the characteristics of the preamble of claim 1. The invention further relates to an apparatus particularly suitable for carrying out this method.

長い期間にわたり、車両用またはビルの暖房装置用の積層窓ガラスに、所定のパターンに応じて積層ガラスの接着層上に機械的に付着された導電性ワイヤから主として形成されたアンテナ、装飾または抗電磁波性スクリーンを組み込むことが知られてきた。これらのワイヤを外部に対して電気的に接触させる(加熱電圧取り込み、アンテナ信号の伝達)ために、多くの場合、集電導体がワイヤの2つの端部に設けられ、上記導体は、はんだ付けや導電性の接着剤等によって、全ワイヤに電気的に接続される。   Over a long period of time, antennas, decorations or anti-corrosions made mainly from conductive wires mechanically deposited on the adhesive layer of laminated glass according to a predetermined pattern on laminated glazing for vehicle or building heating systems. It has been known to incorporate electromagnetic screens. In order to bring these wires into electrical contact with the outside (heating voltage capture, antenna signal transmission), current collectors are often provided at the two ends of the wires and the conductors are soldered Or electrically connected to all wires by a conductive adhesive or the like.

米国特許第5891280号明細書は細線を布線する方法およびそれに対応する装置と、それによってワイヤが接着膜などの上に布線されることを記載している。その方法は、装着される膜が布線ユニットの下にこの膜を位置調整するように作用する回転ドラムに固定され、布線ユニットは回転ドラムの軸に平行に相互運動して移動可能であり、製図台のように高度な位置合わせを備えることを特徴とする。したがって、ワイヤは、原則として、任意の所望のレイアウトで、詳細には曲線状レイアウトでも布線でき、それらの相互間隔は必ずしも一定である必要はない。ただし、ドラムの回転方向と回転速度は一定のままである。   U.S. Pat. No. 5,891,280 describes a method for laying fine wires and a corresponding device, whereby the wires are laid on an adhesive film or the like. The method is such that the membrane to be mounted is fixed to a rotating drum that acts to position the membrane under the wiring unit, and the wiring unit is movable by mutual movement parallel to the axis of the rotating drum. It is characterized by having a high degree of alignment like a drawing table. Thus, the wires can in principle be laid out in any desired layout, in particular a curved layout, and their mutual spacing need not be constant. However, the rotation direction and rotation speed of the drum remain constant.

布線ユニットは、正確な位置調整が可能な縦方向のスピンドル駆動装置を利用して相互運動して移動するが、その動きは大きな運動が関わってくると基本的に比較的遅くなる。この方法を用いて、ドラム上の集電導体をワイヤに固定して接続し、またワイヤを切断することができる。   The wiring unit moves by mutual movement using a longitudinal spindle driving device capable of accurate position adjustment, but the movement is basically relatively slow when large movement is involved. Using this method, the current collecting conductor on the drum can be fixedly connected to the wire and the wire can be cut.

独国特許公開第4201620号明細書から公知の、熱可塑性膜上に細線を布線する旧式の装置は、膜を載せる回転ドラムの軸方向に移動できる1つまたは複数の布線ユニットを備えるが、この装置の場合、ワイヤは最終的にドラム回りに螺旋状に巻きつけられる。完成品においてこれは不利なことではない。この理由は、相互に極めて短い間隔で布線されるワイヤ間の傾斜角度が極めて小さいからである。この方法は結局のところ前述の技法に比べて高速で作動するのだが、ワイヤを輪郭に沿って布線できない。   An old-style device known from German Offenlegungsschrift 4,201,620 for laying fine wires on a thermoplastic membrane comprises one or more laying units which can move in the axial direction of a rotating drum on which the membrane is placed. In this device, the wire is finally wound helically around the drum. This is not a disadvantage in the finished product. This is because the angle of inclination between wires laid out at very short intervals is very small. This method, after all, operates faster than the technique described above, but it cannot route the wire along the contour.

公知の2つのタイプの装置が共通して有することは、圧力差を加える結果として膜がドラムに固定されることである。ドラムの側面に穴が開けられ、中空ドラムの内部空間の圧力が空気吸入によって大気圧に対して低下する。   What the two known types of devices have in common is that the membrane is fixed to the drum as a result of applying a pressure differential. A hole is made in the side surface of the drum, and the pressure in the internal space of the hollow drum is reduced with respect to atmospheric pressure by air suction.

さらに、製図台と同様の装置を用いて、平面の静止支持体の上にワイヤを配置することも公知である。この装置は実質的に任意の配置線を用いることができるが、それにもかかわらずこの装置は相対的に低速である。   It is also known to place wires on a flat stationary support using a device similar to a drawing table. Although this device can use virtually any alignment line, it is nevertheless relatively slow.

欧州特許第613769号明細書は基板上に連続して配置された電熱線を切断する方法を開示し、一方、欧州特許第656257号明細書は相互に平行に布線された電熱線を、この電熱線に対して横方向に向けられた集合導体を用いて、電気的に接触させる方法を記載している。   EP 613769 discloses a method for cutting a heating wire arranged continuously on a substrate, while EP 656257 discloses a heating wire arranged parallel to each other. A method of making electrical contact using an assembly conductor oriented in a transverse direction with respect to the heating wire is described.

本発明の目的は、公知の装置の利点を組み合わせ、特に、柔軟にレイアウトに従うと同時に高い布線速度を可能にする方法を提供し、その方法を実行するのに特に適した装置を提案することである。   The object of the present invention is to combine the advantages of known devices, in particular to provide a method that allows a high wiring speed and at the same time flexibly follows the layout and proposes a device that is particularly suitable for carrying out the method. It is.

本発明によれば、方法に関するこの課題は、請求項1の特徴によって解決される。請求項11の特徴は対応する装置を示している。各独立請求項に従属する従属請求項の特徴はこれらの発明の有利な実施形態を表す。   According to the invention, this problem with respect to the method is solved by the features of claim 1. The features of claim 11 show a corresponding device. The features of the dependent claims depending on each independent claim represent advantageous embodiments of these inventions.

本発明によるこの方法の具体的な特徴は、本発明の場合には支持体が反転可能(進行または回転方向の逆転で)であり、また支持体は調節可能な速度で駆動されることである。これは一方では基板上にワイヤを布線するために、他方では他のツールも使用するために、著しく幅広い可能性を提供する。平面または湾曲した支持体がこの目的で用いられ、支持体はできるだけ小さい質量を有し、位置調整駆動装置、好ましくは極めて短い反応時間を有する遊びのない直結駆動装置を用いて、極めて正確に駆動および位置調整され得る。このような直結駆動装置自体は公知である。これらは必ずしも電気的に作動させる必要はなく、代わりに油圧式または空気圧式位置調整装置を用いてもよい。   A particular feature of this method according to the invention is that in the case of the invention the support is reversible (with advancement or reversal of the direction of rotation) and the support is driven at an adjustable speed. . This offers a remarkably wide range of possibilities for laying wires on the substrate on the one hand and other tools on the other hand. A flat or curved support is used for this purpose, the support has the smallest possible mass and is driven very accurately by means of an alignment drive, preferably a play-free direct drive with a very short reaction time. And can be aligned. Such a direct drive device itself is known. These do not necessarily have to be actuated electrically, but instead hydraulic or pneumatic positioning devices may be used.

好ましい直結ギヤレス駆動装置の代わりに、ギヤおよびありうる遊びの適切な補償によって分散機能を備える駆動装置を用いることもできる。   Instead of the preferred direct gearless drive, it is also possible to use a drive with a distributed function by appropriate compensation of gears and possible play.

本発明による第1ステップは、高速で正確な直線駆動方法、好ましくは電気的方法を用いることによって、支持体の可動方向に対して横にツールを動かすことで達成される。この直線駆動については、駆動磁石を有する少なくとも1つの案内レールを有し、および、ツールホルダとして、または状況に応じてそのように構成されたものとして機能する少なくとも1つのトラベラーを有する必要がある。   The first step according to the invention is achieved by moving the tool transverse to the direction of movement of the support by using a fast and accurate linear drive method, preferably an electrical method. For this linear drive, it is necessary to have at least one guide rail with drive magnets and at least one traveler functioning as a tool holder or as configured so depending on the situation.

このとき、同一案内レール上に複数のトラベラーを配置し、および/または作用面全体に分散される複数の案内レールを備えることができる。必要であれば、ツールの機能(布線、電気接続、ワイヤおよび必要であれば基板の切断)は、それぞれ異なった案内レールまたは複数の直線駆動装置に分散できる。   At this time, a plurality of traveler can be arranged on the same guide rail and / or a plurality of guide rails distributed over the entire working surface can be provided. If necessary, the function of the tool (wiring, electrical connection, wire and, if necessary, cutting of the substrate) can be distributed on different guide rails or on several linear drives.

しかし、上の利用と異なり、使用されるリニアモータはまた、(空気圧または油圧)流体によって駆動され、それらの調節部材によって、毎回、ツールまたは複数のツールを相互に同期および平行に位置調整できるサーボモータであってもよい。この方法によっても、高速の調節速度と正確な位置調整を達成することができる。   However, unlike the above application, the linear motor used is also driven by a fluid (pneumatic or hydraulic) and servos that can adjust the tool or tools in synchronization and parallel each other by their adjusting members each time It may be a motor. This method can also achieve high adjustment speed and accurate position adjustment.

機械の完全な制御では、布線図を変更するために、現在進行中の制御プログラムのみを修正する必要があるようにプログラムできる。   With complete control of the machine, it can be programmed so that only the control program currently in progress needs to be modified in order to change the wiring diagram.

このような手順および布線技法によって、顧客ごとに固有の布線パターンを生成、例えば実質的にくさび形状に一連のワイヤを布線できる。すなわち、これまでなされてきたように、ワイヤが正確に平行には布線されておらず、相互にわずかに傾斜して布線されているという事実によって、ワイヤが最終的にほぼ台形の表面を覆う。この効果はまた、これまでのように表面の中心領域において、例えばワイヤを互いに正確に平行に向けることによって、および、装着される非矩形状の表面の縁部領域において、一定、可変または徐々に増加する隣接ワイヤ間の中間角度で、ワイヤの一部を布線することによって得ることもできる。   Such a procedure and wiring technique can generate a unique wiring pattern for each customer, for example, a series of wires in a substantially wedge shape. That is, as has been done so far, the fact that the wires are not routed exactly in parallel, but with a slight inclination to each other, will eventually cause the wire to have a nearly trapezoidal surface. cover. This effect is also constant, variable or gradual in the central area of the surface as before, for example by directing the wires exactly parallel to each other and in the edge area of the non-rectangular surface to be mounted. It can also be obtained by laying a portion of the wire at increasing intermediate angles between adjacent wires.

したがって、例えば自動車産業において、そのような窓ガラスの(上方または屋根縁部と下方縁部との間に取り付けられる位置で)2つの長辺間に電熱線が延びる場合でも、表面全体の加熱が可能で、フロントガラスまたはバックライトの表面のうち、部分的にほぼ台形形状で見通しできるように表面を覆うことを望む顧客の要求を満たすことができる。   Thus, for example, in the automotive industry, even if the heating wire extends between the two long sides of such a glazing (at the location attached between the upper or lower edge of the roof), the heating of the entire surface is prevented. It is possible to meet the needs of customers who wish to cover the surface of the windshield or backlight so that it can be partially viewed in a substantially trapezoidal shape.

方法のさらに別の実施形態によれば、布線されたワイヤの波形の量が最終的に変化してもよい。ワイヤを波状の線で布線すること自体は公知であるが、それにもかかわらず、公知の手段(ワイヤが基板上に布線される直前に2つの互いに噛み合うギヤホイール間で可塑変形される)は、均一な波形のみを生じさせる。ただし、この波形は視覚的にはあまり目立たないものであり、ワイヤは視覚的に十分に隠されている。   According to yet another embodiment of the method, the amount of corrugation of the wired wires may eventually change. It is known per se to wire the wire with wavy lines, but nevertheless known means (plastically deformed between two meshing gear wheels just before the wire is laid on the substrate). Produces only a uniform waveform. However, this waveform is visually inconspicuous, and the wire is sufficiently hidden visually.

これに対して、本発明による方法では、対応する装置は、布線ユニットおよび支持体の進行を適切に連係制御することによって、可変の波長および/または振幅でワイヤを波状に布線できる。この方法により、抵抗、したがって個々のワイヤの加熱電力もまた、より長いかまたはより短い長さのワイヤを布線することによって、異なった寸法/厚みまたは異なった比抵抗を有するワイヤ材料を使用する必要なしに、広い範囲内で変化させることができる。詳細には、所定の窓ガラスの輪郭の場合、集電導体の間で相対的に短い距離のみ交差する必要があるワイヤが、適切な波形によって(結果として、より長い実際のワイヤ長さを有する)、可視状態で電気的に並列接続された「より長い」ワイヤの抵抗と同じか、またはいずれにしても、これらの抵抗に少なくとも近い能動抵抗を得ることができる。   On the other hand, in the method according to the present invention, the corresponding device can wire the wire with a variable wavelength and / or amplitude by appropriately controlling the movement of the wiring unit and the support. By this method, the resistance, and therefore the heating power of the individual wires, also uses wire materials having different dimensions / thickness or different specific resistances by laying longer or shorter length wires. It can be varied within a wide range without need. In particular, for a given glazing contour, a wire that only needs to cross a relatively short distance between the current collectors has an appropriate corrugation (and consequently has a longer actual wire length). ), Active resistances at least close to these resistances can be obtained which are the same as, or in any case, the resistance of “longer” wires electrically connected in parallel in the visible state.

この要件は、公知の布線ユニットの機械的駆動装置、例えばステッピングモータまたは他の適切なサーボコントロールを交換することによって満たすことができる。これらの駆動装置/ステッピングモータの制御は支持体の制御と同期させることはいうまでもない。これにより、可変の電子分布が実行される。   This requirement can be met by replacing a known wiring unit mechanical drive, such as a stepper motor or other suitable servo control. It goes without saying that the control of these drive units / stepping motors is synchronized with the control of the support. Thereby, variable electron distribution is performed.

ツールの運動のZ軸、つまり作用面または基板の表面のそれぞれに対してほぼ垂直に向けられたその構成部品は、並進移動または回転運動するように取り付けできる。この最後の変形形態については、例えば中空軸の電気駆動装置を設けてもよく、この電気駆動装置は最初、直線案内機構に沿って移動し、位置調整でき、さらに、駆動装置が保持するツール、たとえば切断またはマーキングツールの作用に対して、並進移動運動または直線案内機構に平行な軸回りに回転できる。   The tool movement Z-axis, ie its components oriented substantially perpendicular to each of the working surface or the surface of the substrate, can be mounted for translational or rotational movement. For this last variant, for example, a hollow shaft electric drive may be provided, this electric drive can initially be moved along the linear guide mechanism and adjusted in position, and further a tool held by the drive, For example, with respect to the action of a cutting or marking tool, it can be rotated about an axis parallel to a translational movement or a linear guide mechanism.

切断ツールは布線されたワイヤ自体を所定の長さに切断する(トング、短絡電極)ためと、基板、例えば熱可塑性樹脂系接着膜を切断する(ナイフ)ために装置に組み込むことができ、また、本発明による方法で制御することができる。例えば、布線ユニットを切断ツールと組み合わせることを想定でき、その場合、正確な長さのワイヤを布線後、これは、次のワイヤ(適切な場合には隣接するワイヤ)の布線を開始する前に適切にすぐに切断される。この特定の場合においては、公知の方法および装置とは異なり、反対の布線方向でワイヤを順次布線できる。   The cutting tool can be incorporated into the apparatus to cut the wired wire itself to a predetermined length (tongue, short-circuit electrode) and to cut a substrate, for example, a thermoplastic resin adhesive film (knife), It can also be controlled by the method according to the invention. For example, it can be envisaged to combine a wiring unit with a cutting tool, in which case it starts wiring the next wire (adjacent wire if appropriate) after wiring the correct length of wire Properly cut immediately before doing. In this particular case, unlike known methods and devices, the wires can be sequentially routed in opposite wiring directions.

必要に応じて、ワイヤの波形のレイアウトも、装置を中断および交換することなく形成できる。   If desired, a corrugated layout of wires can also be formed without interrupting and replacing the device.

本発明の主題の他の詳細および利点は、以下の詳細な例示の実施形態の説明から明らかとなろう。   Other details and advantages of the present inventive subject matter will become apparent from the following detailed description of exemplary embodiments.

大幅に簡略化された添付の図面で例示の実施形態を説明する。   Exemplary embodiments are illustrated in the accompanying drawings, which are greatly simplified.

図1において、ドラム形状の回転支持体1には、支持体1の回転軸3上で作用する、フレームの固定位置に取り付けられた直結可逆電気駆動装置2が設けられ、直結可逆電気駆動装置2は、一方では上記支持体をこの回転軸3回りに2つの回転方向に駆動し、他方では所定の移動プロファイルで支持体を制御および位置調整できる。プラスチック基板4が(公知の種類の)適切な手段によって支持体1の表面に固定される。   In FIG. 1, a drum-shaped rotary support 1 is provided with a directly-coupled reversible electric drive device 2 that is mounted on a fixed position of the frame and operates on a rotation shaft 3 of the support 1. On the one hand, the support can be driven in two directions of rotation about the rotation axis 3, and on the other hand, the support can be controlled and adjusted with a predetermined movement profile. A plastic substrate 4 is fixed to the surface of the support 1 by suitable means (of a known type).

同じタイプの2つの布線ユニット5が支持体1の上に示されている。布線ユニット5は、細いワイヤ6をプラスチック基板4上に布線するものである。ユニットはトラベラー7に固定され、図の平面に垂直に、フレームに固定された案内レール8に沿ってスライドできる。   Two wiring units 5 of the same type are shown on the support 1. The wiring unit 5 is configured to wire a thin wire 6 on the plastic substrate 4. The unit is fixed to the traveler 7 and can slide along a guide rail 8 fixed to the frame, perpendicular to the plane of the figure.

さらに、別のツール5’も、支持体の横の左側に図で示されている。上記別のツールは円柱形の案内レール8’上で案内され、そのトラベラー7’は案内レール8’に適合する孔を備える。このトラベラーは案内レール8’に沿ってスライドするだけでなく、案内軸回りに回転でき(中空軸回転駆動)、その場合、対応するツール5’は支持体1とプラスチック基板に対して上記案内レール回りに持ち上げる(回転する)動きをすることもできる。したがって、静止位置(高い位置に、実線で描かれた)と動作位置(プラスチック基板と接触し、点鎖線で描かれた)との間で前後に動くよう調節できる。ツールは、例えば、加熱ツール、切断ツールおよび/または書込みツールであってもよく、それは、その機能が実際に必要であるときのみプラスチック基板と接触するようになる。   Furthermore, another tool 5 'is also shown graphically on the left side next to the support. The further tool is guided on a cylindrical guide rail 8 ', the traveler 7' having a hole that fits into the guide rail 8 '. This traveler not only slides along the guide rail 8 'but can also rotate around the guide shaft (hollow shaft rotation drive), in which case the corresponding tool 5' is placed on the guide rail with respect to the support 1 and the plastic substrate. It can also move up (rotate) around. Therefore, it can be adjusted to move back and forth between a rest position (highly drawn with a solid line) and an operating position (drawn with a dotted line in contact with the plastic substrate). The tool may be, for example, a heating tool, a cutting tool and / or a writing tool, which comes into contact with the plastic substrate only when its function is actually needed.

布線ユニット5は同様に、それらのトラベラー7に対して高さの調節が可能であり、詳細には、トラベラーをそれらのブロック9と共に基板の表面上の正確な位置に移動するために、さらにワイヤリールを交換し新しいワイヤ6を挿入しやすくするために調節可能であることはいうまでもない。   The wiring units 5 can likewise be adjusted in height with respect to their traveler 7, in particular to move the traveler together with their block 9 to an exact position on the surface of the substrate. Needless to say, the wire reel can be adjusted in order to facilitate replacement and insertion of a new wire 6.

図2はプラスチック基板4と共に布線ユニット5および支持体1の相対的な可動性をより詳細に示している。簡略化のため、1つの案内レール8のみが図2に示されている。しかし、このレールは、布線ユニット5とトラベラー7に加え、点鎖線で描かれ、上述のタイプの別のツールを備えた2つの別のトラベラー7も搭載する。案内レール8は軸3と平行に、したがって支持体1の実際の作用方向に対して垂直に延びる。   FIG. 2 shows the relative mobility of the wiring unit 5 and the support 1 together with the plastic substrate 4 in more detail. For simplicity, only one guide rail 8 is shown in FIG. However, in addition to the wiring unit 5 and the traveler 7, this rail also carries two other travelers 7, drawn in dotted lines, with other tools of the type described above. The guide rail 8 extends parallel to the axis 3 and thus perpendicular to the actual direction of action of the support 1.

装置の左側には、プログラム可能な制御ユニットCが示され、支持体1および布線ユニットと他のツールとを備えたトラベラー7の運動の連係を確実にする。制御ユニットCは、制御線および供給線を用いて、直結駆動装置と案内レールまたは案内レールに結合されたトラベラーのそれぞれに記号に示されるように接続される。   On the left side of the device, a programmable control unit C is shown to ensure the coordination of the movement of the traveler 7 with the support 1 and the wiring unit and other tools. The control unit C is connected to the direct drive device and each of the guide rail or the traveler coupled to the guide rail using the control line and the supply line as indicated by the symbol.

布線ユニット5は、正確で確実な位置にワイヤ6を布線するのに適し、一方では支持体と、他方ではトラベラーとの間の相対的な運動方向とは無関係に布線できる。本明細書では、これは極めて簡略化された方法で再現され、この場合、ワイヤ6はブロック9によって案内され、ブロックの下面はプラスチック基板4の表面にできるだけ近く置かれる。   The laying unit 5 is suitable for laying the wire 6 in an accurate and reliable position and can be routed independently of the relative direction of movement between the support on the one hand and the traveler on the other hand. Here, this is reproduced in a very simplified manner, in which the wire 6 is guided by the block 9 and the lower surface of the block is placed as close as possible to the surface of the plastic substrate 4.

個別に実行できる複数の機能を少なくとも部分的に再現する目的で、プラスチック基板4はここで、垂直に引かれた2組の点鎖線によって、支持体1の幅全体にわたり3つの部分に分けられる。   In order to at least partly reproduce a plurality of functions that can be performed individually, the plastic substrate 4 is now divided into three parts over the entire width of the support 1 by two sets of dashed lines drawn vertically.

さらに左側で、プラスチック基板4上に布線されるワイヤ部分6は、支持体の軸3に対してわずかに斜めであるが単純に直線で布線されているが、布線ユニット5によって現在処理されているワイヤ6は波形の線に沿って布線され、その振幅は上部から下向きに増加する。波状に布線されたワイヤが延びる方向は一般に、左端に布線されたワイヤに対して小さい中間角度を形成する。   Further, on the left side, the wire portion 6 wired on the plastic substrate 4 is slightly inclined with respect to the support shaft 3 but is simply wired in a straight line, but is currently processed by the wiring unit 5. The wire 6 being routed is routed along the corrugated line and its amplitude increases downward from the top. The direction in which the undulated wire extends generally forms a small intermediate angle with respect to the left laid wire.

これは、布線ユニット5と共にトラベラー7を、二重矢印で示すように、所定の波形レイアウトに従って案内レール8上を前後に振動させることによって可能であり、このとき、支持体1は真下に置かれる。この方法により、直線あるいは波形またはループ状あるいは曲線状に、また平行におよび/またはそれらの間が一定または変化する中間角度で、任意の所望のレイアウトに従ってワイヤを布線できることは明らかである。   This is possible by vibrating the traveler 7 together with the wiring unit 5 back and forth on the guide rail 8 according to a predetermined waveform layout as indicated by a double arrow. At this time, the support 1 is placed directly below. It is burned. Obviously, in this way, the wires can be routed according to any desired layout, in a straight line, corrugated or looped or curved, and parallel and / or at an intermediate angle between which they are constant or variable.

ワイヤ6を連続して布線するために、支持体1自体を(同様に二重矢印で左側に示された)前後振動で、同時に移動させる直結駆動装置2を任意で使用する場合、波形のレイアウトが可能である。この変形形態がプラスチック基板4の中心部に示されており、この場合、ワイヤ6はプラスチック基板の縁部に波形パターンを生成する。このパターンは、単に支持体1の振動と、同時にブロック9に加えて布線ユニットを搭載するトラベラー7の平行移動運動との結果として、支持体1の軸3と平行に広がる。   In order to continuously wire the wire 6, if the direct drive device 2 that moves the support 1 itself by longitudinal vibration (also shown on the left side by a double arrow) at the same time is arbitrarily used, Layout is possible. This variant is shown in the center of the plastic substrate 4, in which case the wire 6 generates a corrugated pattern at the edge of the plastic substrate. This pattern spreads parallel to the axis 3 of the support 1 simply as a result of the vibration of the support 1 and at the same time the parallel movement of the traveler 7 carrying the wiring unit in addition to the block 9.

支持体の振動運動の上に同様なトラベラーの振動運動を重ねるオプションが認められる場合、実質的に全てのワイヤパターンをプラスチック基板の上に配置でき、さらにこれらは、例えば電気的に全く機能せずに、純粋に装飾目的で生成されてもよい。   Substantially all wire patterns can be placed on a plastic substrate if the option to superimpose similar traveler vibrations on top of the support vibrations, and they do not function electrically at all, for example, In addition, it may be produced purely for decorative purposes.

最後に、プラスチック基板4の右側で、切断線10が見られるが、切断は、ここでは、プラスチック基板4を分割するために、切断ツール5’に装着された別のトラベラー7を用いてなされる。   Finally, on the right side of the plastic substrate 4, a cutting line 10 is seen, the cutting being here made using another traveler 7 mounted on a cutting tool 5 ′ to divide the plastic substrate 4. .

本発明による方法を実行する装置の側面図である。FIG. 2 is a side view of an apparatus for performing the method according to the present invention. 同一装置の平面図である。It is a top view of the same apparatus.

Claims (17)

第1駆動装置により可動な、詳細にはドラム形状の支持体に固定されたプラスチック基板上に、基板表面上にワイヤを布線する少なくとも1つの布線ユニットであって、第2駆動装置を用いて、可動支持体に対して、支持体とは独立して基板表面上を移動可能である布線ユニットを用いて、加熱、アンテナおよび/または装飾用ワイヤを布線する方法であって、
使用される第1駆動装置は、支持体を位置調整する可逆位置調整駆動装置であり、
使用される第2駆動装置は、少なくとも1つの布線ユニットを位置調整する少なくとも1つのトラベラーのための案内機構を備えた少なくとも1つのリニアモータであり、
回転装置、詳細には中空軸駆動装置(7’、8’)が基板表面に垂直な通常作用方向でツールを調節するために設けられ、少なくとも1つのトラベラー(7)は案内機構(8)に沿った直線で移動および位置調整され得、案内機構の軸回りに傾けることができることを特徴とする、布線方法。
At least one wiring unit for laying wires on a substrate surface on a plastic substrate that is movable by a first driving device, specifically fixed to a drum-shaped support, using the second driving device A method of wiring a heating, antenna and / or decoration wire to a movable support using a wiring unit that is movable on the substrate surface independently of the support,
The first drive device used is a reversible position adjustment drive device that adjusts the position of the support,
Second driving device to be used, Ri Oh at least one linear motor with a guide mechanism for at least one traveler aligning at least one of the wiring units,
A rotating device, in particular a hollow shaft drive (7 ', 8'), is provided for adjusting the tool in the normal direction of action perpendicular to the substrate surface, and at least one traveler (7) is connected to the guide mechanism (8). A wiring method, characterized in that it can be moved and aligned with a straight line along it and can be tilted about the axis of the guide mechanism .
使用される位置調整駆動装置は、直結電気駆動装置、詳細にはトルクモータであることを特徴とする、請求項1に記載の方法。  2. Method according to claim 1, characterized in that the position adjustment drive used is a direct electric drive, in particular a torque motor. 1つまたは複数のリニアモータを用いて少なくとも1つの布線ユニットまたは少なくとも1つの他のツールを位置調整するように、互いに独立して位置調整され得る複数のトラベラーが使用されることを特徴とする、請求項1または2に記載の方法。  A plurality of travelers that can be aligned independently of each other are used to align at least one wiring unit or at least one other tool with one or more linear motors The method according to claim 1 or 2. ツールを搭載するトラベラーを独立して案内する少なくとも1つの第2案内機構が使用されることを特徴とする、請求項1から3のいずれか一項に記載の方法。  4. The method according to claim 1, wherein at least one second guiding mechanism for independently guiding a traveler carrying the tool is used. 第1案内機構がワイヤ布線ユニットを案内するのに用いられ、第2案内機構が他のツール、詳細には切断ツールを案内するのに用いられることを特徴とする、請求項1から4のいずれか一項に記載の方法。  5. A first guiding mechanism is used for guiding a wire routing unit, and a second guiding mechanism is used for guiding other tools, in particular a cutting tool. The method according to any one of the above. 少なくとも一部の量のワイヤが非平行に順次布線されることを特徴とする、請求項1から5のいずれか一項に記載の方法。  6. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that at least a part of the quantity of wires is sequentially arranged in a non-parallel manner. 少なくとも一部の量のワイヤ部分が可変の波形、すなわち可変の波長および/または振幅で布線されることを特徴とする、請求項1から6のいずれか一項に記載の方法。  7. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that at least a part of the wire portion is wired with a variable waveform, i.e. a variable wavelength and / or amplitude. 少なくとも一部の量のワイヤ部分が布線直後に適切な長さで切断されることを特徴とする、請求項1から7のいずれか一項に記載の方法。  8. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that at least a part of the wire part is cut with a suitable length immediately after wiring. 少なくとも一部の量の隣接するワイヤ部分が、毎回交互の方向で互いに隣接したワイヤ部分として布線されることを特徴とする、請求項1から8のいずれか一項に記載の方法。  9. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that at least some amount of adjacent wire portions are laid out as wire portions adjacent to each other in alternating directions each time. 少なくとも一部の量のワイヤ部分が切れ目なく波形形状で布線されることを特徴とする、請求項1から9のいずれか一項に記載の方法。  10. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that at least a part of the wire part is laid out in a wavy shape without breaks. 基板を固定する第1駆動装置(2)により可動な、詳細にはドラム形状の支持体(1)と、基板表面上にワイヤ(6)を布線する少なくとも1つの布線ユニット(5)であって、第2駆動装置(7、8)を用いて、可動基板に対して、基板とは独立して可逆的に移動可能であり、これにより基板表面上で位置調整できる布線ユニットとを用いて、プラスチック基板(4)上に加熱、アンテナおよび/または装飾用ワイヤを布線する装置であって、
支持体(1)は反転可能に可動であり、位置調整駆動装置(2)を用いて位置調整でき、
少なくとも1つの布線ユニットは布線ユニット(5)を搭載する少なくとも1つのトラベラー(7)のための案内機構(8)を備えた少なくとも1つのリニアモータを用いて移動可能であり、
回転装置、詳細には中空軸駆動装置(7’、8’)が基板表面に垂直な通常作用方向でツールを調節するために設けられ、少なくとも1つのトラベラー(7)は案内機構(8)に沿った直線で移動および位置調整され得、案内機構の軸回りに傾けることができることを特徴とする、装置。
It is movable by a first drive device (2) for fixing a substrate, in particular a drum-shaped support (1), and at least one wiring unit (5) for wiring a wire (6) on the substrate surface. A wiring unit that can be reversibly moved independently of the substrate with respect to the movable substrate by using the second driving device (7, 8), and thereby can be adjusted on the surface of the substrate. A device for using a heating, antenna and / or decorative wire on a plastic substrate (4), comprising:
The support (1) is reversibly movable and can be position-adjusted using the position adjustment drive (2).
At least one of the wiring units Ri movable der using at least one linear motor with a guide mechanism (8) for the wiring unit (5) at least one traveler mounting (7),
A rotating device, in particular a hollow shaft drive (7 ', 8'), is provided for adjusting the tool in the normal direction of action perpendicular to the substrate surface, and at least one traveler (7) is connected to the guide mechanism (8). A device characterized in that it can be moved and aligned in a straight line along and can be tilted about the axis of the guide mechanism .
リニアモータの作動軸は支持体の作用方向に対して実質的に横向きに、好ましくは90度の角度で配置されることを特徴とする、請求項11に記載の装置。  12. Device according to claim 11, characterized in that the operating shaft of the linear motor is arranged substantially transversely to the direction of action of the support, preferably at an angle of 90 degrees. リニアモータは流体式、すなわち空気圧式または油圧式制御装置からなることを特徴とする、請求項11または12に記載の装置。  Device according to claim 11 or 12, characterized in that the linear motor comprises a fluidic, ie pneumatic or hydraulic control device. リニアモータは電気駆動装置からなることを特徴とする、請求項11または12に記載の装置。  Device according to claim 11 or 12, characterized in that the linear motor comprises an electric drive. リニアモータは互いに独立して移動し、位置調整され得る複数のトラベラー(7)のための案内機構(8)を有することを特徴とする、請求項14に記載の装置。  15. A device according to claim 14, characterized in that the linear motor has a guiding mechanism (8) for a plurality of travelers (7) that can move independently of one another and can be adjusted in position. 少なくとも1つの布線ユニット(5)に近接して、別の機能を備えた他のツール(5’)、詳細には加熱ツール、切断ツールまたは書込みツールがさらに、トラベラー(7)およびリニアモータを用いて基板(4)上で位置調整されることにより、基板およびワイヤ(6)上で作動できることを特徴とする、請求項11から15のいずれか一項に記載の装置。  Proximity to at least one wiring unit (5), another tool (5 ') with different functions, in particular a heating tool, a cutting tool or a writing tool, further comprises a traveler (7) and a linear motor. 16. Device according to any one of claims 11 to 15, characterized in that it can be actuated on the substrate and wire (6) by being used and aligned on the substrate (4). 位置調整駆動装置は直結電気駆動装置、特にトルクモータであることを特徴とする、請求項11から16のいずれか一項に記載の装置。17. A device according to any one of claims 11 to 16 , characterized in that the position adjustment drive is a direct-coupled electric drive, in particular a torque motor.
JP2006502160A 2003-02-24 2004-02-20 Method and apparatus for laying fine wires on plastic substrate Expired - Fee Related JP4705907B2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10308091.0 2003-02-24
DE10308091 2003-02-24
DE10316388.3 2003-04-10
DE10316388A DE10316388B3 (en) 2003-02-24 2003-04-10 Electric heating wire laying system for road vehicle windscreen, has reciprocating shuttle driven by linear motor and wire feed with torque motor
PCT/FR2004/000400 WO2004077496A2 (en) 2003-02-24 2004-02-20 Method and device for placing threads on a plastic substrate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006518912A JP2006518912A (en) 2006-08-17
JP4705907B2 true JP4705907B2 (en) 2011-06-22

Family

ID=32748051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006502160A Expired - Fee Related JP4705907B2 (en) 2003-02-24 2004-02-20 Method and apparatus for laying fine wires on plastic substrate

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP4705907B2 (en)
CN (1) CN100571473C (en)
DE (1) DE10316388B3 (en)
ZA (1) ZA200506236B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202100001388A1 (en) * 2021-01-26 2022-07-26 Pearfid Soc A Responsabilita Limitata Semplificata MACHINE FOR THE CONSTRUCTION OF ANTENNAS

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004060032A1 (en) * 2004-12-14 2006-04-06 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Conductor heated interconnection plates manufacturing method, involves gradually varying mutual distances of wires according to given change function, where change function describes linear change in distance
DE102005024878B3 (en) * 2005-05-31 2006-12-14 Tyco Electronics Amp Gmbh Electrical contact units attaching device for passenger seats of motor vehicle, has printed circuit board holding table and product slide movable relative and parallel to contact unit supply channel independent of distances of unit strips
CO2017007456A1 (en) * 2017-03-30 2018-01-31 Agp America Sa Process for manufacturing automotive laminate with integrated wire circuit
WO2023237997A1 (en) * 2022-06-09 2023-12-14 Easy Automation S.R.L. Improved device for applying filiform material on a substrate

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04221900A (en) * 1990-12-21 1992-08-12 Matsushita Electric Works Ltd Wiring device
JPH07161244A (en) * 1993-12-06 1995-06-23 Yazaki Corp Wiring method for wiring board assembly
JPH07201236A (en) * 1993-12-28 1995-08-04 Sumitomo Wiring Syst Ltd Tape winding method and device
JPH08164419A (en) * 1994-12-15 1996-06-25 Hitachi Cable Ltd Device for removing end of wire
JPH09169077A (en) * 1995-11-07 1997-06-30 Saint Gobain Vitrage Method and apparatus for fixing thin metal wire on surface of thermoplastic film of glazing of laminated glass
JPH09207718A (en) * 1996-01-30 1997-08-12 Pilkington United Kingdom Ltd Electrically heated window

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4201620C2 (en) * 1992-01-22 1995-06-14 Ver Glaswerke Gmbh Device for the straight laying of a thin metal wire on the surface of the thermoplastic film of a laminated glass pane
DE4316964C2 (en) * 1993-02-27 2002-01-31 Saint Gobain Sekurit D Gmbh Process for producing a heatable laminated glass pane with metal wires arranged in the thermoplastic intermediate layer and use of an electronic circuit for carrying out the process
DE4326305C2 (en) * 1993-08-05 1997-07-17 Claas Ohg Agricultural harvester
DE4341017C2 (en) * 1993-12-02 1995-09-07 Ver Glaswerke Gmbh Method for producing a laminated glass pane with metal wires arranged in the thermoplastic intermediate layer and application of the method
DE19709044C2 (en) * 1996-05-04 2003-01-30 Buhler Motor Gmbh linear motor

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04221900A (en) * 1990-12-21 1992-08-12 Matsushita Electric Works Ltd Wiring device
JPH07161244A (en) * 1993-12-06 1995-06-23 Yazaki Corp Wiring method for wiring board assembly
JPH07201236A (en) * 1993-12-28 1995-08-04 Sumitomo Wiring Syst Ltd Tape winding method and device
JPH08164419A (en) * 1994-12-15 1996-06-25 Hitachi Cable Ltd Device for removing end of wire
JPH09169077A (en) * 1995-11-07 1997-06-30 Saint Gobain Vitrage Method and apparatus for fixing thin metal wire on surface of thermoplastic film of glazing of laminated glass
JPH09207718A (en) * 1996-01-30 1997-08-12 Pilkington United Kingdom Ltd Electrically heated window

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202100001388A1 (en) * 2021-01-26 2022-07-26 Pearfid Soc A Responsabilita Limitata Semplificata MACHINE FOR THE CONSTRUCTION OF ANTENNAS
WO2022162546A1 (en) * 2021-01-26 2022-08-04 Pearfid Societa' A Responsabilita' Limitata Semplificata Machine for the manufacture of antennas

Also Published As

Publication number Publication date
CN1754406A (en) 2006-03-29
JP2006518912A (en) 2006-08-17
CN100571473C (en) 2009-12-16
ZA200506236B (en) 2006-05-31
DE10316388B3 (en) 2004-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8076612B2 (en) Method for the continuous laying of a conductor on a printed circuit board and device for carrying out said method
JPH0845979A (en) Bonding device
JP4705907B2 (en) Method and apparatus for laying fine wires on plastic substrate
EP1832378A2 (en) Laser irradiation apparatus
WO2006036669A1 (en) Motion control device for wire bonder bondhead
JP3964487B2 (en) Method and apparatus for attaching and fixing a thin metal wire on the surface of a laminated glass glazing thermoplastic film
CN105884211A (en) Film removing method and film removing device for coated glass
CA2036903C (en) Method and apparatus for inserting a wire into a plastic film
KR20180100875A (en) 3D printer and production system having the same
PL206127B1 (en) Method and device for placing threads on a plastic substrate
US5699977A (en) Coil winding device and coil winding method
EP0683404B1 (en) Method and apparatus for producing diffraction gratings by machine forming in a fast operation cycle
US7305754B2 (en) Method of manufacturing chip resistor
KR20190002866A (en) Thermal wire carving machine
JP4549754B2 (en) Coil manufacturing method and coil manufacturing apparatus
CN103200718B (en) Device and method for laying arc heating wires on middle layer of laminated glass
JP5798831B2 (en) Method and apparatus for manufacturing coated layer peeled electric wire
CN112976127B (en) Machining equipment and machining method for integrated milling cutter of film-coated material
CN220409265U (en) Wiring tool
JPH0828387B2 (en) Wiring connection device
KR100555642B1 (en) flat cable manufacturing equipment
KR200400706Y1 (en) 3-dimensional cutting machine for shaping expanded polystyrene block
JP2005224007A (en) Electric wire stripping device
KR100346497B1 (en) System for arranging hot wire of electric heated glass panes
JP2569583B2 (en) Method and apparatus for arranging heating wires on interlayer film for laminated glass

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070116

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100126

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100420

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100427

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100723

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110301

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110314

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4705907

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees