JP4536146B1 - レコメンド装置、レコメンド方法およびレコメンドプログラム - Google Patents
レコメンド装置、レコメンド方法およびレコメンドプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP4536146B1 JP4536146B1 JP2009197064A JP2009197064A JP4536146B1 JP 4536146 B1 JP4536146 B1 JP 4536146B1 JP 2009197064 A JP2009197064 A JP 2009197064A JP 2009197064 A JP2009197064 A JP 2009197064A JP 4536146 B1 JP4536146 B1 JP 4536146B1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- product
- information
- display
- recommended
- customer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 39
- PWPJGUXAGUPAHP-UHFFFAOYSA-N lufenuron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(C(F)(F)F)F)=CC(Cl)=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F PWPJGUXAGUPAHP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 15
- 230000010365 information processing Effects 0.000 claims description 29
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 25
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 18
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 8
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 4
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 4
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 3
- 235000014510 cooky Nutrition 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 2
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Information Transfer Between Computers (AREA)
- Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Abstract
【解決手段】PC200とネットワーク1を介して接続されたレコメンドサーバ100において、推薦商品記憶部110は、商品を識別する商品IDと商品に対する推薦商品の商品IDとを対応付けて記憶し、商品情報記憶部130は、商品IDと商品関連情報とを対応付けて記憶し、送受信部101は、PC200から送信された商品IDおよび表示条件を含む推薦リクエストを受信し、推薦商品取得部102は、商品IDに対応する推薦商品の商品IDを推薦商品記憶部110から取得し、表示商品情報生成部103は、推薦商品の商品IDに対応する商品関連情報を商品情報記憶部130から取得し、表示条件に応じた表示商品情報を、推薦商品の商品IDおよび商品関連情報に基づいて生成し、PC200に送信する。
【選択図】図1
Description
10 レコメンドシステム
100 レコメンドサーバ
101 送受信部
102 推薦商品取得部
103 表示商品情報生成部
110 推薦商品記憶部
120 表示条件記憶部
130 商品情報記憶部
140 顧客情報記憶部
200 パーソナルコンピュータ
300 ECサーバ
Claims (6)
- 情報処理装置とネットワークを介して接続されたレコメンド装置において、
商品を識別する商品識別情報と、前記商品に対する推薦商品の商品識別情報とを対応付けて記憶する推薦商品記憶手段と、
前記商品識別情報と、前記商品の価格に関する情報である商品価格情報とを対応付けて記憶する商品情報記憶手段と、
顧客を識別する顧客識別情報と、前記顧客が購入した商品から抽出した顧客ごとの購入価格帯情報とを対応付けて記憶する顧客情報記憶手段と、
前記商品識別情報、前記顧客識別情報、および、前記情報処理装置で表示する商品を選択する処理の種別を示したものであって、前記処理が前記推薦商品記憶手段に記憶された前記推薦商品のなかから、前記顧客識別情報に対応付けられた前記購入価格帯情報と所定の値だけ異なる範囲の商品を選択するものである表示条件を含む商品推薦要求を前記情報処理装置から受信する受信手段と、
前記商品推薦要求に含まれた前記商品識別情報に対応する推薦商品の商品識別情報を前記推薦商品記憶手段から取得する推薦商品取得手段と、
前記受信手段によって受信された前記表示条件に応じて、前記推薦商品取得手段によって取得された前記推薦商品のなかから、前記商品情報記憶手段に記憶された前記商品価格情報を用い、前記顧客識別情報に対応付けられた前記購入価格帯情報と所定の値だけ異なる範囲の商品を選択し、選択した商品を表示するための情報である表示商品情報を生成する表示商品情報生成手段と、
前記表示商品情報生成手段によって生成された前記表示商品情報を前記情報処理装置に送信する送信手段と、
を備えることを特徴とするレコメンド装置。 - 前記商品情報記憶手段は、前記商品識別情報と、前記商品価格情報に、さらに商品の種別を示す商品区分を対応付けて記憶し、
前記顧客情報記憶手段は、前記商品区分ごとに前記購入価格帯情報を記憶し、
前記受信手段は、前記商品識別情報、前記顧客識別情報、および前記処理が前記推薦商品記憶手段に記憶された前記推薦商品のなかから、前記顧客識別情報に対応付けられた前記商品区分ごとの前記購入価格帯情報と所定の値だけ異なる範囲の商品を選択するものである表示条件を含む商品推薦要求を受信し、
前記表示商品情報生成手段は、前記受信手段によって受信された前記表示条件に応じて、前記推薦商品取得手段によって取得された前記推薦商品のなかから、前記商品情報記憶手段に記憶された前記商品価格情報を用い、前記顧客識別情報に対応付けられた前記商品区分ごとの前記購入価格帯情報と所定の値だけ異なる範囲の商品を選択し、前記表示商品情報を生成すること、
を特徴とする請求項1に記載のレコメンド装置。 - 前記受信手段は、前記情報処理装置で表示するWebページに記述された、1または複数のレコメンド表示領域それぞれの前記表示条件を受信すること、
を特徴とする請求項1または請求項2に記載のレコメンド装置。 - 前記表示条件は、さらに前記商品価格情報を用いて商品を並び替える処理の種別を示すものを含み、
前記表示商品情報生成手段は、さらに前記表示条件に応じて前記商品価格情報を用いて前記表示商品情報に含まれる商品を並び替えること、
を特徴とする請求項1乃至3のいずれか一つに記載のレコメンド装置。 - 情報処理装置とネットワークを介して接続された、商品を識別する商品識別情報と前記商品に対する推薦商品の商品識別情報とを対応付けて記憶する推薦商品記憶手段と、前記商品識別情報と前記商品の価格に関する情報である商品価格情報とを対応付けて記憶する商品情報記憶手段と、顧客を識別する顧客識別情報と前記顧客が購入した商品から抽出した顧客ごとの購入価格帯情報とを対応付けて記憶する顧客情報記憶手段と、を備えるレコメンド装置で実行されるレコメンド方法であって、
前記商品識別情報、前記顧客識別情報、および、前記情報処理装置で表示する商品を選択する処理の種別を示したものであって、前記処理が前記推薦商品記憶手段に記憶された前記推薦商品のなかから、前記顧客識別情報に対応付けられた前記購入価格帯情報と所定の値だけ異なる範囲の商品を選択するものである表示条件を含む商品推薦要求を前記情報処理装置から受信する受信ステップと、
前記商品推薦要求に含まれた前記商品識別情報に対応する推薦商品の商品識別情報を前記推薦商品記憶手段から取得する推薦商品取得ステップと、
前記受信ステップによって受信された前記表示条件に応じて、前記推薦商品取得ステップによって取得された前記推薦商品のなかから、前記商品情報記憶手段に記憶された前記商品価格情報を用い、前記顧客識別情報に対応付けられた前記購入価格帯情報と所定の値だけ異なる範囲の商品を選択し、選択した商品を表示するための情報である表示商品情報を生成する表示商品情報生成ステップと、
前記表示商品情報生成ステップによって生成された前記表示商品情報を前記情報処理装置に送信する送信ステップと、
を含むことを特徴とするレコメンド方法。 - 情報処理装置とネットワークを介して接続された、商品を識別する商品識別情報と前記商品に対する推薦商品の商品識別情報とを対応付けて記憶する推薦商品記憶手段と、前記商品識別情報と前記商品の価格に関する情報である商品価格情報とを対応付けて記憶する商品情報記憶手段と、顧客を識別する顧客識別情報と前記顧客が購入した商品から抽出した顧客ごとの購入価格帯情報とを対応付けて記憶する顧客情報記憶手段と、を備えたコンピュータに、
前記商品識別情報、前記顧客識別情報、および、前記情報処理装置で表示する商品を選択する処理の種別を示したものであって、前記処理が前記推薦商品記憶手段に記憶された前記推薦商品のなかから、前記顧客識別情報に対応付けられた前記購入価格帯情報と所定の値だけ異なる範囲の商品を選択するものである表示条件を含む商品推薦要求を前記情報処理装置から受信する受信ステップと、
前記商品推薦要求に含まれた前記商品識別情報に対応する推薦商品の商品識別情報を前記推薦商品記憶手段から取得する推薦商品取得ステップと、
前記受信ステップによって受信された前記表示条件に応じて、前記推薦商品取得ステップによって取得された前記推薦商品のなかから、前記商品情報記憶手段に記憶された前記商品価格情報を用い、前記顧客識別情報に対応付けられた前記購入価格帯情報と所定の値だけ異なる範囲の商品を選択し、選択した商品を表示するための情報である表示商品情報を生成する表示商品情報生成ステップと、
前記表示商品情報生成ステップによって生成された前記表示商品情報を前記情報処理装置に送信する送信ステップと、
を実行させることを特徴とするレコメンドプログラム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009197064A JP4536146B1 (ja) | 2009-08-27 | 2009-08-27 | レコメンド装置、レコメンド方法およびレコメンドプログラム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009197064A JP4536146B1 (ja) | 2009-08-27 | 2009-08-27 | レコメンド装置、レコメンド方法およびレコメンドプログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP4536146B1 true JP4536146B1 (ja) | 2010-09-01 |
JP2011048667A JP2011048667A (ja) | 2011-03-10 |
Family
ID=42824726
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009197064A Active JP4536146B1 (ja) | 2009-08-27 | 2009-08-27 | レコメンド装置、レコメンド方法およびレコメンドプログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4536146B1 (ja) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012103909A (ja) * | 2010-11-10 | 2012-05-31 | Yahoo Japan Corp | 推薦情報送信装置 |
JP2019525853A (ja) * | 2016-06-21 | 2019-09-12 | デスマ シューマシーネン ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | ウェアラブル製品又は医療用製品のカスタマイズ製造を行なうシステム |
CN110874775A (zh) * | 2018-08-30 | 2020-03-10 | 中兴通讯股份有限公司 | 一种商品推送的方法及装置、设备、存储介质 |
CN111695971A (zh) * | 2020-06-12 | 2020-09-22 | 腾讯科技(深圳)有限公司 | 物品推荐方法、装置和设备及计算机存储介质 |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5712716B2 (ja) * | 2011-03-18 | 2015-05-07 | 富士通株式会社 | 商品販売支援装置、商品販売支援方法および商品販売支援プログラム |
JP5530394B2 (ja) * | 2011-04-14 | 2014-06-25 | 日本電信電話株式会社 | 購買データ解析装置、方法、及びプログラム |
JP5743302B2 (ja) * | 2011-06-10 | 2015-07-01 | 株式会社Jvcケンウッド | 情報選択装置、情報選択方法、端末装置およびコンピュータプログラム |
JP5692601B2 (ja) * | 2011-10-27 | 2015-04-01 | 株式会社Jvcケンウッド | 情報選択装置、情報選択方法、端末装置およびコンピュータプログラム |
JP2013145484A (ja) * | 2012-01-16 | 2013-07-25 | Nec Casio Mobile Communications Ltd | 処理システム、処理装置、端末装置、処理方法、及びプログラム |
WO2014024533A1 (ja) * | 2012-08-08 | 2014-02-13 | ソニー株式会社 | 情報処理装置および記録媒体 |
CN103729383B (zh) * | 2012-10-16 | 2017-04-12 | 阿里巴巴集团控股有限公司 | 商品信息的推送方法和装置 |
JP5858127B2 (ja) * | 2014-11-21 | 2016-02-10 | 株式会社Jvcケンウッド | 情報選択装置、情報選択方法、端末装置およびコンピュータプログラム |
JP2015111442A (ja) * | 2015-01-30 | 2015-06-18 | 株式会社Jvcケンウッド | 情報選択装置、情報選択方法、及び情報選択プログラム |
JP5958578B2 (ja) * | 2015-03-02 | 2016-08-02 | 株式会社Jvcケンウッド | 情報選択装置、情報選択方法、およびコンピュータプログラム |
JP2016184246A (ja) * | 2015-03-25 | 2016-10-20 | 株式会社オプティム | 電子書籍端末、広告配信方法及び電子書籍用プログラム |
JP6102979B2 (ja) * | 2015-05-12 | 2017-03-29 | 株式会社Jvcケンウッド | 情報選択装置、情報選択方法、およびコンピュータプログラム |
JP2015164070A (ja) * | 2015-05-12 | 2015-09-10 | 株式会社Jvcケンウッド | 情報選択装置、情報選択方法、端末装置およびコンピュータプログラム |
JP6874282B2 (ja) * | 2016-06-03 | 2021-05-19 | 大日本印刷株式会社 | 表示システム、集約装置、サーバ装置及びプログラム |
JP6819320B2 (ja) * | 2016-07-20 | 2021-01-27 | 株式会社リコー | 情報処理システム、および情報処理方法 |
JP6901195B2 (ja) | 2017-03-28 | 2021-07-14 | 株式会社日立ハイテク | 部材調達支援システム、部材調達支援方法およびプログラム |
CN113344659A (zh) * | 2021-05-27 | 2021-09-03 | 深圳海天力电子商务有限公司 | 推荐商品的展示方法、系统、服务器主机和存储器 |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002032663A (ja) * | 2000-07-17 | 2002-01-31 | Nec Corp | 情報提供システム |
JP2002203127A (ja) * | 2000-12-28 | 2002-07-19 | Nippon Telegraph & Telephone East Corp | 電子モールシステム |
JP2004295326A (ja) * | 2003-03-26 | 2004-10-21 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 個人情報を秘匿した購買情報管理システム |
JP2004326502A (ja) * | 2003-04-25 | 2004-11-18 | Canon Sales Co Inc | 電子商取引サーバおよび電子商取引サーバの制御方法およびプログラムおよび記録媒体 |
JP2005222498A (ja) * | 2004-02-09 | 2005-08-18 | A Foley Thomas | 情報処理システム、レコメンドサーバ装置およびプログラム |
JP2008276449A (ja) * | 2007-04-27 | 2008-11-13 | Albert:Kk | 希望商品に類似する商品の推薦システム |
JP2008276637A (ja) * | 2007-05-02 | 2008-11-13 | Yahoo Japan Corp | 商品データを配信する方法 |
JP2008282098A (ja) * | 2007-05-08 | 2008-11-20 | Rakuten Inc | 商品レコメンド・システム |
-
2009
- 2009-08-27 JP JP2009197064A patent/JP4536146B1/ja active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002032663A (ja) * | 2000-07-17 | 2002-01-31 | Nec Corp | 情報提供システム |
JP2002203127A (ja) * | 2000-12-28 | 2002-07-19 | Nippon Telegraph & Telephone East Corp | 電子モールシステム |
JP2004295326A (ja) * | 2003-03-26 | 2004-10-21 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 個人情報を秘匿した購買情報管理システム |
JP2004326502A (ja) * | 2003-04-25 | 2004-11-18 | Canon Sales Co Inc | 電子商取引サーバおよび電子商取引サーバの制御方法およびプログラムおよび記録媒体 |
JP2005222498A (ja) * | 2004-02-09 | 2005-08-18 | A Foley Thomas | 情報処理システム、レコメンドサーバ装置およびプログラム |
JP2008276449A (ja) * | 2007-04-27 | 2008-11-13 | Albert:Kk | 希望商品に類似する商品の推薦システム |
JP2008276637A (ja) * | 2007-05-02 | 2008-11-13 | Yahoo Japan Corp | 商品データを配信する方法 |
JP2008282098A (ja) * | 2007-05-08 | 2008-11-20 | Rakuten Inc | 商品レコメンド・システム |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012103909A (ja) * | 2010-11-10 | 2012-05-31 | Yahoo Japan Corp | 推薦情報送信装置 |
JP2019525853A (ja) * | 2016-06-21 | 2019-09-12 | デスマ シューマシーネン ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | ウェアラブル製品又は医療用製品のカスタマイズ製造を行なうシステム |
US10863924B2 (en) | 2016-06-21 | 2020-12-15 | Desma Schuhmaschinen Gmbh | System for customized manufacture of wearable or medical products |
JP7118900B2 (ja) | 2016-06-21 | 2022-08-16 | デスマ シューマシーネン ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | ウェアラブル製品又は医療用製品のカスタマイズ製造を行なうシステム |
CN110874775A (zh) * | 2018-08-30 | 2020-03-10 | 中兴通讯股份有限公司 | 一种商品推送的方法及装置、设备、存储介质 |
CN111695971A (zh) * | 2020-06-12 | 2020-09-22 | 腾讯科技(深圳)有限公司 | 物品推荐方法、装置和设备及计算机存储介质 |
CN111695971B (zh) * | 2020-06-12 | 2024-01-12 | 腾讯科技(深圳)有限公司 | 物品推荐方法、装置和设备及计算机存储介质 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2011048667A (ja) | 2011-03-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4536146B1 (ja) | レコメンド装置、レコメンド方法およびレコメンドプログラム | |
JP6002279B2 (ja) | 広告カスタマイズ方法及びシステム | |
US8224823B1 (en) | Browsing history restoration | |
US10013500B1 (en) | Behavior based optimization for content presentation | |
US8725559B1 (en) | Attribute based advertisement categorization | |
JP5955286B2 (ja) | 評価算出装置、評価算出方法及び評価算出プログラム | |
US7726563B2 (en) | System and method for providing optimized shopping list | |
JP5405532B2 (ja) | 電子商取引装置、電子商取引方法、電子商取引プログラム、及びそのプログラムを記憶するコンピュータ読取可能な記録媒体 | |
JP2016505941A (ja) | モバイル・アプリケーションにおけるターゲット設定された情報アイテム | |
JP5572422B2 (ja) | 情報システム、プログラム、および情報処理方法 | |
WO2014035704A2 (en) | Identifying user-specific services that are associated with user-presented entities | |
JP4649525B1 (ja) | レコメンド装置、レコメンド方法およびレコメンドプログラム | |
US11423466B2 (en) | Shopping cart preview systems and methods | |
JP5034049B2 (ja) | アフィリエイト管理サーバ装置、アフィリエイト管理方法、およびアフィリエイト管理サーバプログラム | |
JP6567688B2 (ja) | 管理装置、管理方法、非一時的な記録媒体、およびプログラム | |
JP5385071B2 (ja) | 電子商取引における電子メール配信システム及び同電子メール配信方法 | |
US20120306894A1 (en) | Displaying listings based on listing activity | |
WO2022269989A1 (ja) | 情報処理装置、情報処理方法、及び、プログラム | |
WO2015170372A1 (ja) | 広告管理プログラム、及び、広告管理サーバ | |
JP2011048845A (ja) | レコメンド装置、レコメンド方法およびレコメンドプログラム | |
JP4992088B2 (ja) | ウェブサーバ装置、ウェブページ管理方法、およびウェブサーバプログラム | |
WO2021181900A1 (ja) | ターゲットユーザ特徴抽出方法、ターゲットユーザ特徴抽出システム及びターゲットユーザ特徴抽出サーバ | |
US20130173362A1 (en) | Methods and systems for displaying and advertising products and services using interactive mixed media | |
JP7033864B2 (ja) | 判定装置、判定方法及び判定プログラム | |
JP7453191B2 (ja) | 情報処理装置、情報処理方法、及び情報処理プログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100609 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100615 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130625 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 4536146 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |