JP4112197B2 - 平面照明装置 - Google Patents

平面照明装置 Download PDF

Info

Publication number
JP4112197B2
JP4112197B2 JP2001258046A JP2001258046A JP4112197B2 JP 4112197 B2 JP4112197 B2 JP 4112197B2 JP 2001258046 A JP2001258046 A JP 2001258046A JP 2001258046 A JP2001258046 A JP 2001258046A JP 4112197 B2 JP4112197 B2 JP 4112197B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
guide plate
surface portion
light source
light guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2001258046A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2003066239A (ja
Inventor
カリル カランタル
Original Assignee
日本ライツ株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日本ライツ株式会社 filed Critical 日本ライツ株式会社
Priority to JP2001258046A priority Critical patent/JP4112197B2/ja
Publication of JP2003066239A publication Critical patent/JP2003066239A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4112197B2 publication Critical patent/JP4112197B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Planar Illumination Modules (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、液晶表示装置等に用いる平面照明装置に関するものであり、屈折や反射を行う微細な多数の凸形状や凹形状を表面部や裏面部に有し、側面部に対して45°の底部と互いに隣り合う側面部と平行な面とを接続する凹形状の入射部を隅を設けた導光板と、この入射部に出射角が略90°で出射する光源を備えた平面照明装置により、導光板の隅々まで明るく均一な光を得ることを目的とする平面照明装置に関する。
【0002】
【従来の技術】
従来の光源としてLED等の点光源を用いた平面照明装置は、導光板の側面にLEDを複数並べ、これらLEDに対向する位置の導光板の側面部にプリズム等の凸や凹の形状を設け、導光板の表面部または裏面部に設けた凸や凹の形状のドット等の大きさを部分的に変化させて輝度を変化させ、導光板の隅部分的まで光線が達するようにしている。
【0003】
また、従来の平面照明装置には、光源としてLED等の点光源を少なく用いるため、導光板の端の近傍にLED等の点光源を備えたものが知られている。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
従来の光源としてLED等の点光源を用いた平面照明装置は、導光板の側面にLEDを複数並べ、これらLEDに対向する位置の導光板の側面部にプリズム等の凸や凹の形状を設け、光源として点光源を用い、導光板の表面部または裏面部に設けた凸や凹の形状のドット等の大きさを部分的に変化させて輝度を変化させる構成なので、凸や凹の形状のドット等の段階的な変化では輝度の変化が段階的になってしまい、最終的な見栄え等で斑などが現れてしまう課題がある。
【0005】
また、光源としてLED等の点光源を少なく用いるため、導光板の端の近傍にLED等の点光源を備えた平面照明装置では、例えば図5に示すように、導光板2の隅7の近傍の図示しないLED等の点光源の出射面と隅7とが45°で対向する位置に点光源を備えた場合、光源の出射面から導光板2の側面部6に対して入射角が45°で向かう光線L51は、導光板2の材料がポリカーボネート(PC)樹脂のとき、ポリカーボネート樹脂の屈折率nがn=1.59であるので、空気層から導光板2内に屈折して入り、光線L51−1として約26.4°の出射角で導光板2内に入る。
【0006】
同様に光源の出射面から導光板2の側面部6に対して大きな入射角で入射した場合、例えば入射角が80°の様な大きな入射角で向かう光線L52は、空気層から導光板2内に屈折して入り、光線L52−2として約38.3°の出射角で導光板2内に入る。
【0007】
なお、空気層から導光板2内に入る光線は、0≦|α|≦sin-1(1/n)の式より(但し、nは空気層とし屈折率n=1)、導光板2内に入り得る最大屈折角は略屈折角α=38.9713°である。
【0008】
このように、光源から導光板2に入射する光線は、導光板2の隅7で二つの側面部6を二分するような隅7を45°に二分した仮想線Cに寄るように導光板2の中心方向に寄ってしまう。その結果、導光板2の中心部が明るく、側面部6付近が暗くなり、全体として均一な出射光が得られない課題がある。
【0009】
この発明は、このような課題を解決するためなされたもので、その目的は側面部に対して45°の底部と互いに隣り合う側面部と平行な面とを接続する凹形状をなす入射部を導光板の少なくとも一端部に設け、光源から垂直に放射した光線が入射部の底部で直角に交わり、光源からの最大出射角の光線と入射部の底部と互いに隣り合う側面部と平行な面とが直角に交わるように、光源の光線をあまり屈折させずに導光板内に導き、導光板の中心位置でも側面部付近でも光源からの光線が全て入り込んで効率良く均一で明るい出射光を得るとともに、導光板の形状や導光板の表面部や裏面部に設けた屈折や反射を行う微細な凸状や凹状の形状の特性に合わせて入射部の底部を導光板の内側に円弧状のへこみまたは外側に円弧状の出っ張りを設けることにより、光源からの光線を入射時に拡散や集光させることができる導光板および平面照明装置を提供することにある。
【0010】
【課題を解決するための手段】
上記課題を解決するため請求項1に係る平面照明装置は、出射角が略90°で出射する光源と、屈折や反射を行う微細な凸状または凹状の形状をグラデーションして成形した表面部または/および裏面部と、これら表面部と裏面部とに交わる側面部とを有し、少なくとも一端部を側面部に対して45°の底部面と互いに隣り合う2つの側面部との間に側面部に平行な2つの面を設けるとともに側面部と直角に接続する凹形状をなす入射部を設けた矩形状の導光板とを具備し、
光源からの最大出射角の光線と入射部の底部面と互いに隣り合う側面部と平行な面とが直角に交わることを特徴とする。
【0011】
請求項1に係る平面照明装置は、出射角が略90°で出射する光源と、屈折や反射を行う微細な凸状または凹状の形状をグラデーションして成形した表面部または/および裏面部と、これら表面部と裏面部とに交わる側面部とを有し、少なくとも一端部を側面部に対して45°の底部面と互いに隣り合う2つの側面部との間に側面部に平行な2つの面を設けるとともに側面部と直角に接続する凹形状をなす入射部を設けた矩形状の導光板とを具備し、
光源からの最大出射角の光線と入射部の底部面と互いに隣り合う側面部と平行な面とが直角に交わるので、光源の出射角の垂直方向が入射部の底部面と直角に交わり、光源の出射角が最大角度の光線でも入射部の凹形状の底部面と互いに隣り合う側面部と平行な面に対して垂直方向に出射し、光源からの光線を全て導光板内に取り込むことができるとともに導光板の側面部付近まで最大出射角の光線が確実に進むことができる。
【0018】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態を添付図面に基づき説明する。
なお、本発明は、少なくとも導光板の一端部を入射部として、側面部に対して45°の傾きを有した底部と、この底部に互いに隣り合う二つの側面部と平行な二つの面を接続した凹形状を設けて、光源から垂直に放射した光線では入射部の底部で直角に交わり、光源からの最大出射角の光線では入射部の底部と互いに隣り合う二つの側面部と平行な二つの面で直角に交わるように、光源からの出射光をあまり屈折させずに略直接的に導光板内に導き、導光板の中心位置や側面部付近でも光源からの出射光線を凹形状の入射部で効率良く出射光線を全て取り込み、均一で明るい出射光を得ることができる平面照明装置を提供することになる。また、入射部の底部を導光板の内側に円弧状のへこみや外側に円弧状の出っ張り等に変化させることにより、光源からの出射光線を入射部に入射したときに拡散や集光をさせて、導光板の形状や、導光板の表面部や裏面部に設けた屈折や反射を行う微細な凸状や凹状の形状の特性に合わせて効率良く明るい出射光を得ることができる平面照明装置を提供することにある。
【0019】
図1は本発明に係る平面照明装置の概略構成を示す斜視図、図2は導光板の平面図、図3は平面照明装置の光線の軌跡を示す図、図4は導光板の部分拡大図である。
【0020】
図1に示すように、平面照明装置1は、導光板2と光源3を備えている。図1に示すように、導光板2は、表面部4、裏面部5、側面部6、隅7および入射部10とから成り、屈折率が1.4〜1.7程度の透明なアクリル樹脂(PMMA)やポリカーボネート(PC)等で形成されている。
【0021】
表面部4や裏面部5は、微細な円弧形状、楕円、多角柱および多角錐等からなる凸形状または凹形状を成し、表面部4から裏面部5に向かう光線の角度や輝度分布、裏面部5から表面部4に向かう光線の角度や輝度分布をコントロールしている。また、表面部4や裏面部5の凸形状や凹形状にグラデーションを施し、導光板2から出射する光に対して最適な視野角の分布や輝度の分布をコントロールすることができる。
【0022】
入射部10は、導光板2の四つの側面部6のうち、二つの側面部6が互いに隣り合い接続する隅7の少なくとも一つの端部に設けられる。図2に示すように、入射部10は、互いに隣り合う側面部6Aと側面部6Bとに於いて、側面部6A(又は側面部6B)に対してθ=45°の傾きを持つ底部8と、側面部6Aと平行な面9Bと、側面部6Bと平行な面9Aとを接続する凹形状に形成される。
【0023】
ここで、図6は光源をピンポイントに見立てて入射部10を45°の傾きの底部81のみとしたときの光線の軌跡を示す。また、図7は光源をピンポイントに見立てて入射部8を側面部6と平行な面80のみとしたときの光線の軌跡を示す。図6に示すように、傾き45°の底部81のみの入射部に対し、ピンポイント光源P1から略90°の広角で光を出射した場合、中心方向の光線L2の底部81での屈折量は少なく、光線L22のような軌跡を描く。この軌跡は徐々に側面部6方向に向かう光線L3、光線L1さらに光線L4となるに従い屈折量も徐々に増えて、光線L33、光線L11さらに光線L44となる。そして、側面部6方向に向かった光線でも導光板2の内側方向に寄ってしまう。
【0024】
また、図7に示すように、二つの側面部6と平行な二つの面82,82のみの入射部に対し、ピンポイント光源P10から略90°の広角で出射した場合、側面部6方向の光線L4の面82,82での屈折量は少なく、光線L40のような軌跡を描く。この軌跡は徐々に中心方向に向かう光線L1、光線L3さらに光線L2となるに従い屈折量も徐々に増えて、光線L10、光線30さらに光線L20となる。そして、中心方向に向かった光線でも導光板2の側面部6方向に寄ってしまう。なお、図6と図7との光源位置および出射角は同一としている。
【0025】
このように、点光源からの光線には指向性があり、これに対応した入射部でないと屈折により導光板2内に均一に入射されにくい。図6および図7でも判るように、これら一長一短があり、導光板2の中心方向に対しては図6が理想的であり、導光板2の側面部6方向に対しては図7が理想的である。そこで、本発明では、上記長所を鑑み得た入射部10を有する導光板2の構造となっている。すなわち、本例の入射部10では、導光板2の中心方向に対して底部8が作用し、導光板2の側面部6方向に対しては二つの側面部6A,6Bと平行な二つの面9Aおよび面9Bが作用し、点光源3からの出射光を隈無く導光板2に効率良く取り込むとともに導光板2の隅々にまで光線を導くことができる。
【0026】
なお、本例では、底部8の長さを側面部6Bと平行な面9Aの長さや側面部6Aと平行な面9Bの長さよりも長くしてあるが、導光板2の形状によっては底部8の長さよりも側面部6Bと平行な面9Aの長さや側面部6Aと平行な面9Bの長さの方を長くしても良い。
【0027】
また、入射部10において、互いに隣り合う側面部6A,6Bに対して45°の傾きを持つ底部8は、図4(a)に示すように、導光板2の外側に出っ張るような円弧状の底部8Aと、側面部6Bと平行な面9Aと、側面部6Aと平行な面9Bとを接続した凹形状とすることができる。これにより、図示しない光源3からの光を導光板2の中央付近に集めることができ、導光板2の表面部4や裏面部5に設けた図示しない微細な凸状や凹状の形状を施して導光板2の中心位置付近を高輝度や広い視野角を必要な時等に導光板2の特質に合わせて光の輝度分布をコントロールすることができる。
【0028】
同様に、互いに隣り合う側面部6A,6Bに対して45°の傾きを持つ底部8は、図4(b)に示すように、導光板2の内側に円弧状のへこむような円弧状の底部8Bと、側面部6Bと平行な面9Aと、側面部6Aと平行な面9Bとを接続した凹形状とすることができる。これにより、図示しない光源3からの光を導光板2の側面部6方向に広げることができ、導光板2の側面部6付近の輝度が低くなるような導光板2の表面部4や裏面部5に設けた図示しない微細な凸状や凹状の形状を施した時等導光板2の特質に合わせて光の輝度分布をコントロールすることができる。
【0029】
光源3は、半導体発光素子であって、例えばLEDやレーザ等からなる。また、光源3としては、単色光やRGB(赤色、緑色、青色)からなる白色や蛍光材料を用いて波長変換することによって白色光にしたものも用いられる。なお、導光板2の二つの側面部6の交差する隅7を例えば対象位置の端部に複数の入射部10を持つ場合には、各入射部10に異なる発光色の光源3を用いて導光板2全体から白色の光を出射しても良い。
【0030】
また、光源3は、出射角が略90°で出射するように図示しないケース等の開口部または半導体発光素子の表面部の露出部分を調整することにより略90°で出射するよう出射角を限定さることもできる。
【0031】
なお、光源3として、ケース等で開口部を調整して出射角を略90°にする場合には、ケースで遮光させる部分を反射性を持たせるようにして、最終的に開口部から出射するように損失の無いようにしてある。
【0032】
本例の平面照明装置1は、図3に示すように、光源3からの出射する光線L0の出射角が図示しない開口部等により略90°で出射するように限定する構成とすることができる。これにより、光源3からの光線31の最大出射角γがγ=90°となる。その際に採用される導光板2は、隣り合う二つの側面部6A,6Bが略直角に交わっている。また、入射部10の底部8と互いに隣り合う面9Aと面9Bとは、面9Aが側面部6Bと平行であり、面9Bが側面部6Aと平行である。そして、面9Aと側面部6Aとが略直角に交わり、面9Bと側面部6Bとが略直角に交わっており、光源3と面9A,9Bとが直角(β=90°)に交わっている。
【0033】
故に、光源3からの光線は最大出射角γをγ=90°の範囲で導光板2の側面部6A,6B方向にはγ=90°の光線L0が面9A,9Bに対して直角に入射する。そして、面9A,9Bに対して直角に入射した光線L0は、図7で説明したように、導光板2の側面部6A,6B方向に進む。これに対し、光源3からの垂直方向の光線L0’は、底部8に対して直角に入射する。そして、底部8に対して直角に入射した光線L0’は、図6で説明したように、導光板2の中心方向に進む。これにより、光源3からの出射光を全て導光板2内に取り込み、導光板2の中心部分はもちろん側面部6部分付近まで光線を確実に進ませて隅々まで明るい出射光を得ることができる。
【0034】
このように、本発明の平面照明装置は、側面部に対して45°の傾きを有した底部と、この底部に互いに隣り合う二つの側面部と平行な二つの面を接続した凹形状の入射部を少なくとも導光板の一端部に設け、光源から垂直に放射した光線が入射部の底部で直角に交わり、光源からの最大出射角の光線が入射部の底部と互いに隣り合う二つの側面部と平行な二つの面で直角に交わるように、光源からの出射光をあまり屈折させずに導光板内に導き、導光板の中心位置や側面部付近でも光源からの出射光線を凹形状の入射部で効率良く出射光線を全て取り込み、均一で明るい出射光を得ることができる。加えて、入射部の底部を導光板の内側に円弧状のへこみまたは外側に円弧状の出っ張り等に変化させることにより、光源からの出射光線を入射部に入射した時に拡散や集光させて、導光板の形状や、導光板の表面部や裏面部に設けた屈折や反射を行う微細な凸状や凹状の形状の特性に合わせて効率良く明るい出射光を得ることができる。
【0035】
【発明の効果】
以上のように、請求項1に係る平面照明装置は、出射角が略90°で出射する光源と、屈折や反射を行う微細な凸状または凹状の形状をグラデーションして成形した表面部または/および裏面部と、これら表面部と裏面部とに交わる側面部とを有し、少なくとも一端部を側面部に対して45°の底部面と互いに隣り合う2つの側面部との間に側面部に平行な2つの面を設けるとともに側面部と直角に接続する凹形状をなす入射部を設けた矩形状の導光板とを具備し、
光源からの最大出射角の光線と入射部の底部面と互いに隣り合う側面部と平行な面とが直角に交わるので、光源の出射角の垂直方向が入射部の底部面と直角に交わり、光源の出射角が最大角度の光線でも入射部の凹形状の底部面と互いに隣り合う側面部と平行な面に対して垂直方向に出射し、隈無く導光板の内部に光線を取り込み、効率良く明るい出射光を得ることができる。そして、光源からの光線を全て導光板内に取り込み、導光板の側面部付近まで最大出射角の光線が確実に進むことができ、隅々まで明るい出射光を得ることができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に係る平面照明装置の略斜視構成図
【図2】本発明に係る導光板の平面図
【図3】本発明に係る平面照明装置の光線の軌跡図
【図4】本発明に係る導光板の部分拡大図
【図5】従来の導光板の光線の軌跡図
【図6】光源をピンポイントに見立てて入射部を45°の傾きの底部のみとしたときの光線の軌跡図
【図7】光源をピンポイントに見立てて入射部を側面部と平行な面のみとしたときの光線の軌跡図
【符号の説明】
1…平面照明装置、2…導光板、3…光源、P1,P10…ピンポイント光源、4…表面部、5…裏面部、6,6A,6B…側面部、7…隅、8,8A,8B…底部、9,9A,9B,82…側面部6と平行な面、81…側面部6に対して45°傾斜した面、10…入射部、L0,L0’、L1,L2,L3,L4,L10,L11,L20,L22,L30,L33,L40,L44,L51,L52,L51−1,L52−2…光線、C…仮想線、n…屈折率、α…屈折角、β…光源と面との角度、γ…最大出射角、θ…側面部に対する傾き。

Claims (1)

  1. 出射角が略90°で出射する光源と、屈折や反射を行う微細な凸状または凹状の形状をグラデーションして成形した表面部または/および裏面部と、これら表面部と裏面部とに交わる側面部とを有し、少なくとも一端部を前記側面部に対して45°の底部面と互いに隣り合う2つの前記側面部との間に前記側面部に平行な2つの面を設けるとともに前記側面部と直角に接続する凹形状をなす入射部を設けた矩形状の導光板とを具備し
    前記光源からの最大出射角の光線と前記入射部の底部面と互いに隣り合う前記側面部と平行な面とが直角に交わることを特徴とする平面照明装置。
JP2001258046A 2001-08-28 2001-08-28 平面照明装置 Expired - Lifetime JP4112197B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001258046A JP4112197B2 (ja) 2001-08-28 2001-08-28 平面照明装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001258046A JP4112197B2 (ja) 2001-08-28 2001-08-28 平面照明装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003066239A JP2003066239A (ja) 2003-03-05
JP4112197B2 true JP4112197B2 (ja) 2008-07-02

Family

ID=19085627

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001258046A Expired - Lifetime JP4112197B2 (ja) 2001-08-28 2001-08-28 平面照明装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4112197B2 (ja)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100388079C (zh) * 2005-06-28 2008-05-14 友达光电股份有限公司 背光模块
JP4642054B2 (ja) * 2007-09-27 2011-03-02 シャープ株式会社 面発光装置
CN102282413A (zh) * 2009-01-22 2011-12-14 夏普株式会社 背光源单元和液晶显示装置
CN101806977A (zh) * 2010-03-10 2010-08-18 北京巨数数字技术开发有限公司 一种用于液晶显示屏的led背光模块
CN101893785B (zh) * 2010-06-25 2012-09-05 深圳创维-Rgb电子有限公司 一种液晶显示的背光实现方法
JP5371125B2 (ja) * 2011-05-19 2013-12-18 三菱レイヨン株式会社 面光源装置及びそれに用いる導光体
US10401556B2 (en) 2013-09-30 2019-09-03 Seoul Semiconductor Co., Ltd. Light source module and backlight unit having the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003066239A (ja) 2003-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5608550A (en) Front-lit liquid crystal display having brightness enhancing film with microridges which directs light through the display to a reflector
JP3955505B2 (ja) 導光板
JP4691543B2 (ja) 導光バッファ板を有するバックライトユニット
US7097339B2 (en) Light source of back light module
JP4588729B2 (ja) 平面照明装置
EP1693700A1 (en) Light emitting diode unit for a backlight device
CN100429570C (zh) 面状光源装置和备有该装置的显示装置
JPH09503596A (ja) 裏面照明のための光源
CN101903825A (zh) 照明系统、照明器和背光单元
TW573177B (en) Illumination panel and display device equipped with the illumination panel
JP4138276B2 (ja) 導光板および平面照明装置
JP4112197B2 (ja) 平面照明装置
JPS6368814A (ja) 液晶表示装置用照明装置
JP2004152496A (ja) 導光板
JP4413455B2 (ja) 導光板および平面照明装置
JP4436845B2 (ja) 導光板
JP2006351286A (ja) 導光板および平面照明装置
JP4260512B2 (ja) 平面照明装置
KR100716741B1 (ko) 액정 디스플레이 장치용 반사판 및 이를 이용한 백라이트유닛
JP3973996B2 (ja) 導光板および平面照明装置
JP3670639B2 (ja) 導光体
JP3927490B2 (ja) 平面照明装置
JP4138787B2 (ja) 導光板および平面照明装置ならびに液晶表示装置
JP2006155964A (ja) 表示装置のバックライト
JP2003156632A (ja) 導光板、面発光体及びこれを用いた液晶表示装置

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040805

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20051115

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060110

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060207

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060302

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20060411

A912 Removal of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20060519

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080226

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080409

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110418

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110418

Year of fee payment: 3

S801 Written request for registration of abandonment of right

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R311801

ABAN Cancellation due to abandonment
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110418

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350