JP4087395B2 - 液体クロマトグラフ、溶出時間導出装置、溶出時間導出用プログラム、溶出時間導出方法、混合比決定装置、混合比決定用プログラム、及び、混合比決定方法 - Google Patents
液体クロマトグラフ、溶出時間導出装置、溶出時間導出用プログラム、溶出時間導出方法、混合比決定装置、混合比決定用プログラム、及び、混合比決定方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4087395B2 JP4087395B2 JP2005184996A JP2005184996A JP4087395B2 JP 4087395 B2 JP4087395 B2 JP 4087395B2 JP 2005184996 A JP2005184996 A JP 2005184996A JP 2005184996 A JP2005184996 A JP 2005184996A JP 4087395 B2 JP4087395 B2 JP 4087395B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- time
- mixing ratio
- column
- sample
- eluent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000010828 elution Methods 0.000 title claims description 185
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims description 79
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 14
- 239000003480 eluent Substances 0.000 claims description 129
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 101
- 239000002904 solvent Substances 0.000 claims description 69
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 53
- 238000004811 liquid chromatography Methods 0.000 claims description 51
- 238000004809 thin layer chromatography Methods 0.000 claims description 47
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims description 18
- 238000012886 linear function Methods 0.000 claims description 18
- 230000036962 time dependent Effects 0.000 claims description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 22
- 230000006870 function Effects 0.000 description 16
- 230000005526 G1 to G0 transition Effects 0.000 description 12
- 238000009795 derivation Methods 0.000 description 9
- 238000004587 chromatography analysis Methods 0.000 description 7
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 7
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 6
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 6
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 239000000741 silica gel Substances 0.000 description 2
- 229910002027 silica gel Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000002835 absorbance Methods 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 238000011067 equilibration Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 239000012046 mixed solvent Substances 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 238000012887 quadratic function Methods 0.000 description 1
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Treatment Of Liquids With Adsorbents In General (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Other Investigation Or Analysis Of Materials By Electrical Means (AREA)
Description
まず、好適な実施形態の一例である第1実施形態が提示される。図1は、第1実施形態に係る液体クロマトグラフ11の概略構成図である。
液体クロマトグラフ11は、溶媒A及びBをそれぞれ貯留した容器12及び13、電磁弁14、ポンプP1、並びに、容器15(以上、混合手段)を有している。容器12及び13が貯留した溶媒A及びBは、ポンプP1によって汲み上げられ、いったん容器15に貯留される。このとき、汲み上げられる溶媒A及びBのそれぞれの量は、電磁弁14によって調節されている。これによって、電磁弁14によって調節された混合比で溶媒A及びBが混合され、容器15において移動相となる溶離液10が形成される。
上記のような構成を有する液体クロマトグラフ11によって、液体クロマトグラフィが以下のように行われる。
以下は、薄層クロマトグラフィ(TLC:thin layer chromatography)に係る説明である。薄層クロマトグラフィは、後述のとおり、液体クロマトグラフィにおける試料の各成分の移動度を導出するために行われる。図3は、薄層クロマトグラフィに用いられるTLC装置30の概略図である。
以下は、液体クロマトグラフ制御装置21についての説明である。図6は、液体クロマトグラフ制御装置21が有している各制御部の構成を示している。
以下は、液体クロマトグラフ11によって行われる液体クロマトグラフィ、及び、液体クロマトグラフィに先立って行われる薄層クロマトグラフィの全体の流れについての説明である。図10は、液体クロマトグラフィ及び薄層クロマトグラフィの全体の流れに係るフローチャートである。
以下は、本発明の好適な実施形態の他の例である第2実施形態についての説明である。第2実施形態は第1実施形態と同様の構成を多く含むため、以下の説明においては、第1実施形態と同様の構成については適宜省略される。
以下は、液体クロマトグラフ制御装置21の替わりに液体クロマトグラフ制御装置121を用いた液体クロマトグラフ11による液体クロマトグラフィ、及び、薄層クロマトグラフィの全体の流れについての説明である。図12は、この液体クロマトグラフィ及び薄層クロマトグラフィの全体の流れを示すフローチャートである。
以上、本発明の好適な実施の形態について説明したが、本発明は上述の実施の形態に限られるものではなく、特許請求の範囲に記載した限りにおいて様々な変更が可能なものである。
11 液体クロマトグラフ
18 カラム
21,121 液体クロマトグラフ制御装置
30 TLC装置(薄層クロマトグラフ)
51,151 記憶部
52,152 制御処理部
61 混合比記憶部
62 移動度記憶部
63 変化率記憶部
66 溶出時間導出部
67 溶出時間評価部
68,168 移動度混合比導出部
69,169 混合制御部
161 溶出時間記憶部
166 混合比決定部
Claims (14)
- 複数の溶媒における第1の混合比から前記第1の混合比と異なる第2の混合比まで経時的に変化する経時変化混合比を記憶する混合比記憶手段と、
前記混合比記憶手段が記憶した前記経時変化混合比に従って前記複数の溶媒を混合して溶離液を順次形成する混合手段と、
複数の成分からなる試料及び前記混合手段が形成した前記溶離液が通過するカラムと、
前記溶離液が前記カラムに流入し始めてから前記溶離液が前記カラムから流出し始めるまでの時間がt0で表され、且つ、前記溶離液が前記カラムに流入し始めてからの時間tに対する前記試料に含まれる成分cの移動度がRf c(t/t0)で表される場合に、前記試料が前記カラムに流入し始めてから前記成分cが前記カラムから溶出するまでの溶出時間tr cを、前記混合比記憶手段が記憶した前記経時変化混合比及び以下の方程式から導出する溶出時間導出手段とを備えていることを特徴とする液体クロマトグラフ。
- 特定混合比で混合された前記複数の溶媒からなる溶離液及び前記試料を用いてなされた薄層クロマトグラフィで測定された前記試料に含まれる各成分の移動度の実測値を前記特定混合比に関連づけて成分ごとに記憶する移動度記憶手段と、
混合比の変化に対する前記試料に含まれる各成分の前記移動度の変化率を記憶する変化率記憶手段と、
前記移動度記憶手段が前記特定混合比に関連付けて記憶した前記移動度の実測値と前記変化率記憶手段が記憶した前記移動度の変化率とに基づいて、前記混合比記憶手段が記憶した前記経時変化混合比から前記移動度を導出する移動度混合比導出手段とをさらに備えていることを特徴とする請求項1又は2に記載の液体クロマトグラフ。 - 複数の溶媒における第1の混合比から前記第1の混合比と異なる第2の混合比まで経時的に変化する経時変化混合比に従って前記複数の溶媒を混合して溶離液を順次形成する混合手段と、
複数の成分からなる試料及び前記混合手段が混合した前記溶離液が通過するカラムと、
前記試料が前記カラムに流入し始めてから前記試料に含まれる各成分が前記カラムから溶出するまでの溶出時間の設定値を成分ごとに記憶する溶出時間記憶手段と、
前記溶出時間記憶手段が記憶した前記試料に含まれる成分cに係る前記溶出時間の設定値がtr cで表され、且つ、前記溶離液が前記カラムに流入し始めてから前記溶離液が前記カラムから流出し始めるまでの時間がt0で表される場合に、前記試料が前記カラムに流入し始めてからの時間tに対する前記成分cの移動度Rf c(t/t0)が以下の方程式を満たすように前記経時変化混合比を決定する混合比決定手段とを備えていることを特徴とする液体クロマトグラフ。
- 時間に対する前記経時変化混合比を表す関数が、少なくとも一部の時間範囲においてステップ関数で表されることを特徴とする請求項4に記載の液体クロマトグラフ。
- 時間に対する前記経時変化混合比を表す関数が、少なくとも一部の時間範囲において1次関数で表されることを特徴とする請求項4又は5に記載の液体クロマトグラフ。
- 特定混合比で混合された前記複数の溶媒からなる溶離液及び前記試料を用いてなされた薄層クロマトグラフィで測定された前記試料に含まれる各成分の移動度の実測値を前記特定混合比に関連づけて成分ごとに記憶する移動度記憶手段と、
混合比の変化に対する前記試料に含まれる各成分の前記移動度の変化率を記憶する変化率記憶手段と、
前記移動度記憶手段が前記特定混合比に関連付けて記憶した前記移動度の実測値と前記変化率記憶手段が記憶した前記移動度の変化率とに基づいて、前記移動度と前記混合比決定手段が決定する前記経時変化混合比との関係を導出する移動度混合比導出手段とをさらに備えていることを特徴とする請求項4〜7のいずれか1項に記載の液体クロマトグラフ。 - 複数の溶媒における第1の混合比から前記第1の混合比と異なる第2の混合比まで経時的に変化する経時変化混合比に従って混合比を変えつつ複数の溶媒を混合して溶離液を形成し、形成した前記溶離液及び複数の成分からなる試料をカラムに通過させて行う液体クロマトグラフィにおいて前記試料の溶出時間を導出する溶出時間導出装置であって、
前記溶離液が前記カラムに流入し始めてから前記溶離液が前記カラムから流出し始めるまでの時間がt0で表され、且つ、前記溶離液が前記カラムに流入し始めてからの時間tに対する前記試料に含まれる成分cの移動度がRf c(t/t0)で表される場合に、前記試料が前記カラムに流入し始めてから前記成分cが前記カラムから溶出するまでの溶出時間tr cを、前記経時変化混合比及び以下の方程式から導出する溶出時間導出手段とを備えていることを特徴とする溶出時間導出装置。
- 複数の溶媒における第1の混合比から前記第1の混合比と異なる第2の混合比まで経時的に変化する経時変化混合比に従って混合比を変えつつ複数の溶媒を混合して溶離液を形成し、形成した前記溶離液及び複数の成分からなる試料をカラムに通過させて行う液体クロマトグラフィにおいて前記経時変化混合比を決定する混合比決定装置であって、
前記試料が前記カラムに流入し始めてから前記試料に含まれる各成分が前記カラムから溶出するまでの溶出時間の設定値を成分ごとに記憶する溶出時間記憶手段と、
前記溶出時間記憶手段が記憶した前記試料に含まれる成分cに係る前記溶出時間の設定値がtr cで表され、且つ、前記溶離液が前記カラムに流入し始めてから前記溶離液が前記カラムから流出し始めるまでの時間がt0で表される場合に、前記試料が前記カラムに流入し始めてからの時間tに対する前記成分cの移動度Rf c(t/t0)が以下の方程式を満たすように前記経時変化混合比を決定する混合比決定手段とを備えていることを特徴とする混合比決定装置。
- 複数の溶媒における第1の混合比から前記第1の混合比と異なる第2の混合比まで経時的に変化する経時変化混合比に従って混合比を変えつつ複数の溶媒を混合して溶離液を形成し、形成した前記溶離液及び複数の成分からなる試料をカラムに通過させて行う液体クロマトグラフィにおいて前記試料の溶出時間を導出するためのプログラムであって、
前記溶離液が前記カラムに流入し始めてから前記溶離液が前記カラムから流出し始めるまでの時間がt0で表され、且つ、前記溶離液が前記カラムに流入し始めてからの時間tに対する前記試料に含まれる成分cの移動度がRf c(t/t0)で表される場合に、前記試料が前記カラムに流入し始めてから前記成分cが前記カラムから溶出するまでの溶出時間tr cを、前記経時変化混合比及び以下の方程式から導出する溶出時間導出手段としてコンピュータを機能させる溶出時間導出用プログラム。
- 複数の溶媒における第1の混合比から前記第1の混合比と異なる第2の混合比まで経時的に変化する経時変化混合比に従って混合比を変えつつ複数の溶媒を混合して溶離液を形成し、形成した前記溶離液及び複数の成分からなる試料をカラムに通過させて行う液体クロマトグラフィにおいて前記経時変化混合比を決定するためのプログラムであって、
前記試料が前記カラムに流入し始めてから前記に含まれる各成分が前記カラムから溶出するまでの溶出時間の前記試料に含まれる成分cに係る設定値がtr cで表され、且つ、前記溶離液が前記カラムに流入し始めてから前記溶離液が前記カラムから流出し始めるまでの時間がt0で表される場合に、前記溶離液が前記カラムに流入し始めてからの時間tに対する前記成分cの移動度Rf c(t/t0)が以下の方程式を満たすように前記経時変化混合比を決定する混合比決定手段としてコンピュータを機能させる混合比決定用プログラム。
- 複数の溶媒における第1の混合比から前記第1の混合比と異なる第2の混合比まで経時的に変化する経時変化混合比に従って混合比を変えつつ複数の溶媒を混合して溶離液を形成し、形成した前記溶離液及び複数の成分からなる試料をカラムに通過させて行う液体クロマトグラフィにおいて前記試料の溶出時間を導出する溶出時間導出方法であって、
前記溶離液が前記カラムに流入し始めてから前記溶離液が前記カラムから流出し始めるまでの時間がt0で表され、且つ、前記試料が前記カラムに流入し始めてからの時間tに対する前記試料に含まれる成分cの移動度がRf c(t/t0)で表される場合に、前記試料が前記カラムに流入し始めてから前記成分cが前記カラムから溶出するまでの溶出時間tr cを以下の方程式から導出することを特徴とする溶出時間導出方法。
- 複数の溶媒における第1の混合比から前記第1の混合比と異なる第2の混合比まで経時的に変化する経時変化混合比に従って混合比を変えつつ複数の溶媒を混合して溶離液を形成し、形成した前記溶離液及び複数の成分からなる試料をカラムに通過させて行う液体クロマトグラフィにおいて前記経時変化混合比を決定する混合比決定方法であって、
前記試料が前記カラムに流入し始めてから前記試料に含まれる各成分が前記カラムから溶出するまでの溶出時間を成分ごとに設定する溶出時間設定工程と、
前記溶出時間設定工程において設定した前記試料に含まれる成分cに係る前記溶出時間がtr cと表され、且つ、前記溶離液が前記カラムに流入し始めてから前記溶離液が前記カラムから流出し始めるまでの時間がt0で表される場合に、前記試料が前記カラムに流入し始めてからの時間tに対する前記成分cの移動度Rf c(t/t0)が以下の方程式を満たすように前記経時変化混合比を決定する混合比決定工程とを備えていることを特徴とする混合比決定方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005184996A JP4087395B2 (ja) | 2005-06-24 | 2005-06-24 | 液体クロマトグラフ、溶出時間導出装置、溶出時間導出用プログラム、溶出時間導出方法、混合比決定装置、混合比決定用プログラム、及び、混合比決定方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005184996A JP4087395B2 (ja) | 2005-06-24 | 2005-06-24 | 液体クロマトグラフ、溶出時間導出装置、溶出時間導出用プログラム、溶出時間導出方法、混合比決定装置、混合比決定用プログラム、及び、混合比決定方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007003398A JP2007003398A (ja) | 2007-01-11 |
JP4087395B2 true JP4087395B2 (ja) | 2008-05-21 |
Family
ID=37689171
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005184996A Active JP4087395B2 (ja) | 2005-06-24 | 2005-06-24 | 液体クロマトグラフ、溶出時間導出装置、溶出時間導出用プログラム、溶出時間導出方法、混合比決定装置、混合比決定用プログラム、及び、混合比決定方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4087395B2 (ja) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5242067B2 (ja) * | 2007-03-20 | 2013-07-24 | 昭光サイエンティフィック株式会社 | 液体クロマトグラフの制御装置及び制御方法 |
JP4885060B2 (ja) * | 2007-05-25 | 2012-02-29 | 山善株式会社 | 逆相液体クロマトグラフの制御装置、逆相液体クロマトグラフィの実行方法及び逆相液体クロマトグラフの制御プログラム |
KR100822220B1 (ko) * | 2007-08-06 | 2008-04-17 | 김용남 | 갈대 압착 장치 |
JP2009168579A (ja) * | 2008-01-15 | 2009-07-30 | Yamazen Corp | 液体クロマトグラフの制御装置、液体クロマトグラフィの実行方法及び液体クロマトグラフの制御プログラム |
JP5526971B2 (ja) * | 2010-04-20 | 2014-06-18 | 東ソー株式会社 | 液体クロマトグラフィ用送液装置 |
JP5912972B2 (ja) | 2011-08-05 | 2016-04-27 | 山善株式会社 | 液体クロマトグラフ、溶出時間導出装置、溶出時間導出用プログラム、溶出時間導出方法、混合比決定装置、混合比決定用プログラム、及び、混合比決定方法 |
-
2005
- 2005-06-24 JP JP2005184996A patent/JP4087395B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2007003398A (ja) | 2007-01-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4087395B2 (ja) | 液体クロマトグラフ、溶出時間導出装置、溶出時間導出用プログラム、溶出時間導出方法、混合比決定装置、混合比決定用プログラム、及び、混合比決定方法 | |
Bedani et al. | Theories to support method development in comprehensive two‐dimensional liquid chromatography–A review | |
CN102362177B (zh) | 优化液相色谱系统中的梯度的方法 | |
US8716025B2 (en) | Drifting two-dimensional separation with adaption of second dimension gradient to actual first dimension condition | |
JP3423707B1 (ja) | 液体クロマトグラフの制御装置、液体クロマトグラフィの実行方法及び液体クロマトグラフの制御プログラム | |
US20110252873A1 (en) | Dynamic thermal focusing of chromatographic separations | |
JP5912972B2 (ja) | 液体クロマトグラフ、溶出時間導出装置、溶出時間導出用プログラム、溶出時間導出方法、混合比決定装置、混合比決定用プログラム、及び、混合比決定方法 | |
Gritti et al. | The ultimate band compression factor in gradient elution chromatography | |
JP5750301B2 (ja) | 分取液体クロマトグラフ装置 | |
Jandera | Optimisation of gradient elution in normal-phase high-performance liquid chromatography | |
JP6653140B2 (ja) | 液体クロマトグラフの制御装置、液体クロマトグラフィの実行方法及び液体クロマトグラフの制御プログラム | |
Gritti et al. | Optimization of the peak capacity per unit time | |
JP5134636B2 (ja) | 高速液体クロマトグラフ装置及び高速液体クロマトグラフ装置の液体送液方法 | |
US6776025B2 (en) | Carrier gas pre-heat system for gas chromatograph | |
Gritti et al. | Potential advantage of constant pressure versus constant flow gradient chromatography for the analysis of small molecules | |
JP4110142B2 (ja) | 液体クロマトグラフおよびプレヒート条件設定方法 | |
JP2006023280A (ja) | 液体クロマトグラフ | |
JP6706920B2 (ja) | 液体クロマトグラフ方法及び液体クロマトグラフィ補助装置 | |
US20170080357A1 (en) | Column temperature compensation for carbon dioxide based chromatographic system | |
JP5993180B2 (ja) | 液体クロマトグラフィの条件決定支援装置 | |
Gritti et al. | Slow injector-to-column sample transport to maximize resolution in liquid chromatography: Theory versus practice | |
JP2009168579A (ja) | 液体クロマトグラフの制御装置、液体クロマトグラフィの実行方法及び液体クロマトグラフの制御プログラム | |
JP4138695B2 (ja) | 液体クロマトグラフ、液体クロマトグラフの制御装置、液体クロマトグラフィ及び液体クロマトグラフ制御プログラム | |
JP6114645B2 (ja) | 液体クロマトグラフ、溶出時間導出装置及び溶出時間導出用プログラム | |
JP6194036B2 (ja) | 分取液体クロマトグラフィ方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070615 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20080219 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20080220 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110228 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4087395 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110228 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120229 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130228 Year of fee payment: 5 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140228 Year of fee payment: 6 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |