JP3807732B2 - 取り付けの簡単な拭い取り装置 - Google Patents

Description

【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、特に化粧品の分野で使用される包装および適用ユニットに備え付けるための拭い取り装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
一般的に、このタイプの包装および適用装置は、端壁と反対側の端が首部を形成し、該首部の自由端が開口部を画定する、特に円筒形の本体からなる容器を備える。
また、このタイプのユニットは、開口部に取り外し可能に抜き差しするための止め具に固定された棒状体に一方の端が固定された、特にマスカラブラシまたはアイライナーなどのアプリケータを備える。止め具は、それを用いてアプリケータを把持できるような部材である。止め具が容器上に螺合されると、アプリケータは容器内に収容されている製品に浸る。
【０００３】
容器の首部には特に環状の拭い取り装置が配置されており、アプリケータが開口部を通って容器内に挿入されるときも、引き抜かれるときも、該アプリケータは拭い取り装置を通り抜ける。
【０００４】
拭い取り装置は、特に環状リップ状の拭い取り部分そのものを備え、その一方の端はアプリケータと契合する、および場合によっては、アプリケータを止め具に繋ぐ棒状体と契合する。よって、アプリケータに残っている製品の量は比較的精確に計量され、実質的に余分な製品がアプリケータに残ることはない。さらに、棒状体は、アプリケータを容器から引き抜く動作の間に文字通り拭われるので、製品の適用時に使用者が指を汚してしまうことはない。
【０００５】
あるアプリケータ、特に、断面が軸方向に大きく変化するアプリケータ、または少量の製品を取り出すことが望まれるアプリケータ、または棒状体の割に断面が小さいアプリケータの場合、拭い取り部分そのものが弾性変形が可能な材料でできている拭い取り装置を使用することが必要であることがわかる。
【０００６】
この種の弾性変形が可能な材料でできた拭い取り装置の使用は、米国特許第４６１７９４８号に記載されている。該特許の拭い取り装置は、容器の内縁に取り付けられており、ネジ山の付いた首部を形成する付加部分によって支持されている。このような設計では、容器が２つの部分からなるので、組立作業数が増え、結果的にユニットの製造原価が上昇する。
【０００７】
ここで参照する図１Ａおよび図１Ｂには、従来の拭い取り装置１の構造を示した。該拭い取り装置はエラストマーでできており、その本体と首部を単一部分として作ることができる容器に適合するようになっている。この種の拭い取り装置１は、全体的に円筒形状をした本体２を備え、該本体２の一端は、容器の縁と支持し合うようにできている隆起した縁３に位置している。隆起した縁３付近には、容器と拭い取り装置１との密封性を向上することができる突出部４が形成されている。
拭い取り装置の末端は、隆起した縁３の反対端付近の、本体２の部分と比べて狭まっている内縁５に位置し、拭い取り部材そのものを形成している。拭い取り装置は、本体２の外側に、該拭い取り装置１を容器に固定するための肉厚な突出部６を形成している。突出部６は、一旦容器の首部を通過すると容器の肩部の裏側に位置し、それによって拭い取り装置１は容器に嵌め込まれるように固定される。
【０００８】
拭い取り装置を形成する材料は弾性変形が可能なので、突出部６の半径方向の厚さ（典型的にはミリメートルのオーダー）は、拭い取り装置１を容器内にしっかりと固定できるほど十分に大きくなくてはならない。こういったシステムには、この固定用突出部６が存在するために、拭い取り装置の容器首部への挿入を工具を用いて行わなければならないときは特に、挿入が困難になるという重大な欠点がある。実際は、そういった工具はロッドを備え、該ロッドを容器首部の上に位置する拭い取り装置１内に挿入し、ロッドによって軸方向に押圧することで拭い取り装置を押し込むようになっている。これまでの経験によれば、突出部６が存在するために大きな抵抗が発生し、それが原因で、使用している取り付け用工具が拭い取り装置１を破損してしまう場合があることがわかっている。
【０００９】
１つ以上の比較的「肉厚の」固定用突出部を用いた同様の構造が、米国特許第５８８４６３４号および米国特許第５８７５７９１号にも記載されている。
【００１０】
よって、本発明の第１の側面としての目的のひとつは、従来の拭い取り装置を参照して上述した問題を完全にまたは部分的に解決した拭い取り装置を実現することである。
本発明の目的は、特に、少なくとも一部分が弾性変形可能な材料でできており、特に工業的な手段による取り付けが簡単で、一旦取り付けると容器上にしっかりと固定される拭い取り装置を実現することである。
【００１１】
本発明のまた別の目的は、経済的に製造することができる拭い取り装置を実現することである。
また別の目的は、後述の詳細な説明で明らかにする。
【００１２】
【課題を解決するための手段】
したがって、本発明の第１の側面としての目的のひとつは、アプリケータを用いて適用される化粧品などの製品を収容する容器に適合する拭い取り装置を実現することであり、該拭い取り装置は少なくとも一部分が弾性変形可能な材料でできており、一部分が拭い取り部分を形成する本体と容器上に拭い取り装置を固定するための手段とを備え、当該固定手段は、第１端が接合部分によって拭い取り装置の本体に取り付けられており、第２端が自由端である、本体の外表面上に位置する少なくとも１つの柔軟なリップからなり、該リップは拭い取り装置挿入時の抵抗が引き抜き時の抵抗よりも実質的に小さくなるように、力が加わっていない状態では本体に対して鋭角、好ましくは０でない角度で接する。
【００１３】
本発明による拭い取り装置は、拭い取り装置を容器に挿入する際に、リップに第１の軸方向に力が加えられると、該リップは本体の方向に柔軟に変形し、リップに、この第１方向とは逆の軸方向に力が加えられると、本体から離れる方向に変形するが抵抗力は大きくなる。
このように、第１方向に、軸方向の押圧力を固定手段に加えると、傘状のリップは柔軟に変形して自由端が本体に接近する。対照的に、第１方向と逆方向に、同じく軸方向の押圧力をリップに加えると、少なくとも最初はリップは柔軟に湾曲し、その自由端は本体から離れるが、次第に変形に抵抗する。
好適には、該湾曲動作は、リップと拭い取り装置の本体とを接続する接合部分を中心としたピボットまたはロッキング運動である。
【００１４】
言い換えると、拭い取り装置が容器首部に挿入される際は、該拭い取り装置への軸方向の加圧に応じて、リップは少なくとも部分的に引っ込む。よって、拭い取り装置の挿入が簡単になる。逆に、リップが容器首部を通過したあとに拭い取り装置に軸方向の押圧力が加えられると、該リップは、拭い取り装置が動いて外れてしまわないように半径方向に「広がる」。こうして、「簡単に取り付ける」機能と「しっかりと固定する」機能は、どちらかを犠牲にすることなく、非常に満足のいくように達成される。
【００１５】
拭い取り装置の本体は、拭い取り装置を容器上に取り付けたとき容器の端壁と向かい合うようにできている第１端と、該第１端と反対側にある第２端とを備える管状部材からなっていてもよい。
【００１６】
好適には、リップと拭い取り装置の本体との間の接合部分は、本体の第１端からゼロではない距離を置いて配置されている。よって、拭い取り装置の本体は接合部分の下にスカート部を画定し、該スカート部によって、拭い取り装置を完全に容器首部に挿入するための軸方向の押圧力を加える際に、容器の首部によって画定される開口部に対して拭い取り装置を位置決めすることが可能になる。
部分的には首部に位置するように、つまり上部の隆起した縁と固定手段との間に位置する拭い取り装置本体の外径は、該本体が首部の内側に少々締めつけられるような外径であってもよい。しかし、このことは必須ではない。
【００１７】
好適には、外力が加えられない状態では、リップが本体と接する角度は３０度から６０度で、より好適には３５度から５５度、さらに好適には約４５度である。この角度は、特に固定手段を形成する材料および所望の固定強度に応じて選定する。
【００１８】
拭い取り部材そのものは、断面を狭めた管状部材の内縁によって形成することができ、該内縁は第１端からゼロではない距離だけ離れている。狭まった部分の縁の直径は、特にアプリケータに所望される拭い取りの程度に応じて選定し、アプリケータと把持部材とを接続する棒状体が拭い取り装置を通過したときにこの棒状体を拭うことも必要であれば、当該棒状体の直径にも応じて選定する。
【００１９】
第１端の縁そのものが、アプリケータが引き抜かれたとき該アプリケータと全体的または部分的に嵌まる要素となってもよく、これにより、狭まった部分の縁とともに、２段階のアプリケータの拭い取りができる。
【００２０】
断面が狭まっているほうの内縁は、軸方向の、第１端と接合部分との間に、接合部分からゼロではない距離が離れて位置していてよい。これにより、拭い取り装置の接合部分付近の剛性が過大になることを回避することができる。拭い取り装置と本体との接合部分付近の剛性が過大になると、拭い取り装置を容器内に挿入することがますます困難になる。
【００２１】
狭まった部分の縁は、第１端に向かって傾斜している環状リップ状の自由端からなるのが好ましい。該リップの傾斜角度は、４５度程度でよい。
【００２２】
管状部材の第２端は、容器の開口部を画定する容器の縁と相互に支持し合う隆起した縁を形成するのが好ましい。
【００２３】
好適には、少なくとも拭い取り部材そのものおよび固定手段は、弾性変形が可能な材料でできている。拭い取り装置全体が弾性で変形可能な材料でできていればさらに好適である。
【００２４】
該弾性変形可能な材料は、熱可塑性または架橋エラストマー、特にＥＰＤＭ、天然ゴム、およびニトリル、ブチルまたはシリコンエラストマーから選定することができる。架橋エラストマーの場合、拭い取り装置は、適切な温度まで加熱し、圧縮成形によって製造する。
【００２５】
別の実施形態によると、拭い取り装置の第１部分を弾性で変形可能な第１材料で作り、固定手段および拭い取り部材そのものを該第１部分上に配置し、第２部分を第１材料と異なる第２材料で作り、拭い取り装置を特にツーショット射出成形またはオーバーモールドによって作ることもできる。このためには、特にツーショット射出成形の場合、物理学的に適合性のある２つの材料を使用することが好ましい。
【００２６】
第２材料は、好ましくはポリオレフィン、特にポリプロピレンまたはポリエチレンからなる。
【００２７】
本発明の第２の側面によると、特に化粧品などの製品を包装し適用するためのユニットを実現することもでき、該ユニットは製品を収容する容器と製品を適用するためのアプリケータとを備え、本発明の第１の側面による拭い取り装置が取り付けられており、アプリケータに残る製品の量を定量化できるように、アプリケータを容器から引き抜くときに該アプリケータが該拭い取り装置を通過するようにすることができる。
【００２８】
容器は肩部によって本体と首部とに分けられ、開口部を画定する首部の自由端に近接して拭い取り装置が取り付けられるのが好ましい。このような容器は、ポリプロピレンなどの材料を成形することによって得られる。
【００２９】
拭い取り装置の容器への取り付けが完了したとき、固定手段は多少なりとも肩部と接触しているのが好ましい。この状態で、固定手段は肩部の下に位置して、該肩部と接触しているまたは接触することができる。
【００３０】
拭い取り装置の容器への取り付けが完了したとき、固定手段は押圧力を受けて弾性変形しているのが好ましい。これにより、容器首部と拭い取り装置の高さ方向の製造公差を大きくすることができる。
【００３１】
アプリケータは、取り外し可能に開口部に差し込むことができる要素を形成する把持部材に、接合要素を用いて固定してもよい。止め具を形成する把持部材は容器首部に螺合されるのが好ましい。
【００３２】
アプリケータは例えば、特に捻りブラシまたはモールドブラシ、絵筆タイプのブラシ、アイライナー、発泡体ブロック、フリット、ペン、またはフェルトの形状をした、睫毛や眉毛のための適用装置であってよい。
【００３３】
上記の特徴とは別に、本発明は、添付の図面を参照して説明する非限定的な実施形態に関して以下に記載する特徴を有する。
【００３４】
【発明の実施の形態】
図２Ａおよび図２Ｂに示した拭い取り装置１０は、ほぼ円筒形の管状本体１１を備える。この実施形態による拭い取り装置はＥＰＤＭでできている。管状本体の一端１８には、あとで説明するが、容器の縁と支持し合うようにできている隆起した縁１２がある。隆起した縁１２の下では、本体１１の外表面に、拭い取り装置と容器首部との密封性を向上させるための突出部１３が形成されている。
【００３５】
隆起した縁１２から軸方向の高さに沿って計測して約３分の２の位置で、拭い取り装置１０は外表面上に、管状本体１１に対して約４５度傾斜しており、その自由端１５が上側を向いている環状リップ１４を備える。環状リップ１４は、拭い取り装置１０の軸Ｘに対してほぼ垂直な面内に広がる環状接合部分１６で、管状本体１１と接続している。
【００３６】
リップ１４と向かい合う管状本体１１の外表面は、該リップの高さとほぼ一致する高さに亘って、凹部１７を形成している。該凹部の深さは、接合部分１６に向かって徐々に深くなる。
【００３７】
リップ１４の下側には、本体の、管状本体１１の端１９まで延長するほぼ円筒形状の外側部分２３がある。
【００３８】
管状本体１１の内側では、接合部分１６の下に、管状本体の端１９の方向に約４５度傾斜するリップ２１と接続している横軸方向の鍔（つば）２０が形成されている。該リップの自由端２２が、拭い取り装置の拭い取り径を決定する。外力がない状態では、縁２２の直径は、拭い取り装置１０の対象となるアプリケータの最大直径よりも小さい。
【００３９】
図３には、図２Ａおよび図２Ｂを参照して記述したような拭い取り装置１０を備えた、マスカラを包装し適用するためのユニット１００の長手方向の断面図を示した。
ユニット１００のような装置は、一端が端壁１０３によって閉じられている円筒形の本体１０２を有する容器１０１を備える。本体１０２の端壁１０３の反対端には、ネジ山の付いた首部１０４が設置されており、その自由端が開口部１０５を画定する。首部１０４は、肩部１０６で円筒形本体１０２と繋がっている。
【００４０】
首部１０４には、図２Ａおよび図２Ｂを参照して記述したような拭い取り装置１０が設置されている。図から明らかなように、この取り付け位置でリップ１４は肩部１０６の下に位置し、肩部１０６に対してわずかに押圧されて弾性変形を生じている。この位置でリップ１４の半径は最大である。この取り付け位置で、拭い取り装置の隆起した縁１２は、開口部１０５を画定する容器の縁と支持し合う。環状突出部１３は、拭い取り装置１０と首部１０４の内表面との密封性を向上させる。
【００４１】
ネジ山の付いた首部１０４上には、キャップ１０７が螺合されている。キャップ１０７は棒状体１０８に固定されており、該棒状体１０８の、該キャップ１０７と反対側にある端には、モールド成形品またはブラシの毛を螺旋状に固定する捻り鉄線からなるマスカラブラシ１０９が固定されている。
キャップ１０７が首部１０４上に螺合されている位置で、適用装置１０９は容器１０１の底部に位置し、容器内の製品に接触している。棒状体１０８は拭い取り装置を通過し、一部分はリップ２１の拭い取り縁２２と接触している。
【００４２】
それぞれの使用に際して、使用者はキャップ１０７を捻って外し、端壁１０３から離れる方向へほぼ軸方向に動かすことにより、マスカラブラシ１０９を容器１０１から取り出す。
該取り出し動作のあいだ、棒状体１０８はリップ２１の拭い取り縁２２によって拭い取られる。ブラシ１０９上の余分な製品は全て、ブラシ１０９が拭い取り縁２２を通過するときに拭い取られる。
使用後、使用者は上述した適用装置１０９を取り出すための動作と逆の動作を行うことによって再度ユニットを閉める。
【００４３】
図４Ａないし図４Ｅには、図２Ａおよび図２Ｂに示した拭い取り装置１０を、図３に示した包装および適用ユニット上に設置する段階を示した。
図４Ａでは、拭い取り装置１０の円筒形状部分２３が首部１０４内に位置している。リップ１４は、拭い取り装置１０をこの位置に保持する止め具を形成している。
【００４４】
図４Ｂでは、細長い形状のツール１５０が、拭い取り装置の横方向の鍔２０に突き当たるまで挿入される。
そしてツール１５０を容器の底部に向かって軸方向に動かし続けると（図４Ｃ）、拭い取り装置１０はさらに容器首部１０４に嵌め込まれる。このとき拭い取り装置１０のリップ１４は、管状本体１１のほうに湾曲する。リップ１４は凹部１７に入り込むので、該リップ１４によって管状本体１１の外表面に付加的な厚さが実際に加わることはない。このようにリップ１４は凹部１７に入り込むので、容器首部１０４内に拭い取り装置を押し下げる動作に及ぼす影響は認められない。
【００４５】
拭い取り装置１０の首部１０４への押し下げ動作は、リップ１４の自由端１５が首部１０４と向き合わなくなる（図４Ｄ）まで続く。この位置で、拭い取り装置１０は押圧力によりわずかに縦方向に伸長しており、リップ１４は最初の４５度の形状に戻るように半径方向に広がる。
【００４６】
図４Ｅでは、ツール１５０が容器の底部から離れる方向へ引き抜かれようとしている。リップ１４は押圧された結果肩部１０６に嵌まり、拭い取り装置１０を引き抜こうとする動作に非常に強く抵抗する。拭い取り装置１０は、容器首部１０４にしっかりと固定される。
【００４７】
図５Ａの代替形態では、固定手段は、管状本体１１の全外表面の周囲に均等な間隔を空けて配置された複数の不連続な部分１４’、１４’’、１４’’’の形状をしたリップからなる。この設計により、拭い取り装置挿入時の固定手段の抵抗がさらに減少する。また、必要な材料の量が、前述の実施形態で必要とされる材料より少量である。
図５Ｂの代替形態では、拭い取り装置１０は２つの異なる材料でできている。
【００４８】
よって、この代替形態の第１の実施形態によると、管状本体１１の上部２４および隆起した縁１２はポリエチレンでできている。固定スカート部１４および拭い取り部材そのもの（２０ないし２２）を含む残りの部分２５は、Ｓａｎｔｏｐｒｅｎｅ（登録商標）の商品名で知られる材料を用いて、上部２４とともにオーバーモールドされる。図示していないがビーズを使用するシステムで２つの部分２４と２５を固定する。
図５Ｂの代替形態の第２の実施形態によると、拭い取り装置１０は物理学的に適合性のある２つの材料を使ったツーショット射出成形によって作られる。
【００４９】
拭い取り装置１０の上部を形成する剛性部分の存在によって、図２Ａおよび図２Ｂの実施形態とは異なり、本体１１内にツールを挿入せずに拭い取り装置を容器首部１０４に挿入することが可能になる。この実施例では実際に、「剛性の」隆起した縁１２上に直接単純な押圧力を加えるだけで、該縁１２を首部１０４内に押し込むことができる。
【００５０】
前述の詳細な説明ではいくつかの本発明の好適な実施形態を説明した。特許請求の範囲に記載された発明の技術思想から逸脱することなく、これらに変更および修正を加えることができることは明らかである。
【図面の簡単な説明】
【図１】 図１Ａおよび図１Ｂは、従来の拭い取り装置である。
【図２】 図２Ａおよび図２Ｂは、本発明の第１の実施形態による拭い取り装置である。
【図３】 本発明による拭い取り装置を備えた包装および適用ユニットの断面図である。
【図４】 図４Ａないし図４Ｅは、本発明による拭い取り装置を図３の包装および適用ユニットに取り付ける様々な段階を示す図である。
【図５】 図５Ａおよび図５Ｂは、それぞれ、本発明による拭い取り装置の第２の実施形態および第３の実施形態である。
【符号の簡単な説明】
１ 拭い取り装置
２ 本体
３ 隆起した縁
４ 突出部
５ 内縁
６ 肉厚の突出部
１０ 本発明による拭い取り装置
１１ 管状本体
１２ 隆起した縁
１３ 突出部
１４ 固定手段（環状リップ、固定スカート部）
１４’ないし１４’’’ 固定手段（環状リップ）
１５ 環状リップの第２端
１６ 接合部分
１７ 凹部
１８ 一方の端
１９ もう一方の端
２０ 横軸方向の鍔（つば）
２１ 拭い取り部材（内側にあるリップ）
２２ 拭い取り部分（リップの自由端）
２３ 外側部分
２４ 上部
２５ 残りの部分
１００ ユニット
１０１ 容器
１０２ 本体
１０３ 端壁
１０４ ネジ山の付いた首部
１０５ 開口部
１０６ 肩部
１０７ キャップ
１０８ 棒状体
１０９ アプリケータ
１５０ ツール

Claims (19)

1. アプリケータを用いて適用される化粧品などの製品を収容する容器（１０１）に適合する拭い取り装置（１０）であって、
   当該拭い取り装置（１０）は、少なくとも一部分が弾性変形可能な材料からなり、拭い取り部分（２１、２２）を有する本体（１１）と容器（１０１）上に拭い取り装置（１０）を固定するための固定手段（１４、１４’ないし１４’’’）とを備え、
   当該固定手段（１４、１４’ないし１４’’’）は、第１端が接合部分（１６）によって拭い取り装置の本体（１１）に取り付けられており、第２端（１５）が自由端である、本体（１１）の外表面上に位置する少なくとも１つの柔軟なリップ（１４、１４’ないし１４’’’）からなり、
   該リップ（１４、１４’ないし１４’’’）は、拭い取り装置を容器に挿入する時の抵抗が引き抜き時の抵抗よりも実質的に小さくなるように、外力がない状態では本体（１１）との間に鋭角をなし、容易に容器に挿入できる拭い取り装置（１０）。
2. 本体（１１）は、拭い取り装置（１０）を容器に取り付けたとき容器（１０１）の底壁（１０３）と向かい合う第１端（１９）と、該第１端と反対側にある第２端（１８）とを備える管状部材（１１）を有することを特徴とする請求項１に記載の拭い取り装置（１０）。
3. 前記接合部分（１６）は、前記本体の第１端（１９）からゼロではない距離を置いて配置されていることを特徴とする請求項２に記載の拭い取り装置（１０）。
4. 前記外力がない状態での本体とリップとの間の角度は、３０度から６０度、であることを特徴とする請求項１ないし３のいずれか１項に記載の拭い取り装置（１０）。
5. 本体（１１）の外側表面には、固定手段（１４、１４’ないし１４’’’）と向かい合って、拭い取り装置（１０）を容器（１０１）内へ挿入する際の前記固定手段（１４、１４’ないし１４’’’）の抵抗をさらに減少するための凹部（１７）があることを特徴とする請求項１ないし４のいずれか１項に記載の拭い取り装置（１０）。
6. 拭い取り部分（２１、２２）は、管状部材（１１）に形成された断面積が小さくなっている内縁（２２）によって形成されており、該内縁（２２）は前記第１端（１９）からゼロではない距離だけ離れていることを特徴とする請求項１ないし５のいずれか１項に記載の拭い取り装置（１０）。
7. 断面積が小さくなっている内縁（２２）は、軸方向の、第１端（１９）と前記接合部分（１６）との間に、該接合部分からゼロではない距離だけ離れて位置していることを特徴とする請求項６に記載の拭い取り装置（１０）。
8. 前記断面積が小さくなっている内縁（２２）は、第１端（１９）に向かって傾斜している環状リップ（２１）の自由端からなることを特徴とする請求項６または７に記載の拭い取り装置（１０）。
9. 管状部材（１１）の第２端（１８）は、容器の開口部（１０５）を画定する容器の縁と支持し合う隆起した縁（１２）を形成することを特徴とする請求項２ないし８のいずれか１項に記載の拭い取り装置（１０）。
10. 少なくとも拭い取り部分（２１、２２）および固定手段（１４、１４’ないし１４’’’）は、弾性変形が可能な材料でできていることを特徴とする請求項１ないし９のいずれか１項に記載の拭い取り装置（１０）。
11. 前記弾性変形が可能な材料は、熱可塑性または架橋エラストマーである請求項１ないし１０のいずれか１項に記載の拭い取り装置（１０）。
12. 弾性で変形可能な第１材料でできた第１部分（２５）と第１材料と異なる第２材料でできた第２部分（２４）とを備え、前記固定手段（１４、１４’ないし１４’’’）および拭い取り部分（２１、２２）は前記第１部分に設けられ、ツーショット射出成形またはオーバーモールドによって形成されることを特徴とする請求項１ないし１１のいずれか１項に記載の拭い取り装置（１０）。
13. 第２材料は、ポリオレフィン、ポリプロピレンまたはポリエチレンからなることを特徴とする請求項１２に記載の拭い取り装置（１０）。
14. 製品を収容する容器（１０１）と製品を適用するためのアプリケータ（１０９）とを備えるユニットであって、請求項１ないし１３のいずれか１つによる拭い取り装置（１０）が取り付けられており、前記アプリケータ（１０９）を容器から引き抜くときに前記拭い取り装置（１０）を通過させて、アプリケータ（１０９）に残余する製品を定量化できることを特徴とする化粧品などの製品を包装し適用するためのユニット（１００）。
15. 容器（１０１）を形成する本体（１０２）は肩部（１０６）によって首部（１０４）から隔離されており、開口部（１０５）を画定する首部の自由端に近接して前記拭い取り装置（１０）が取り付けられることを特徴とする請求項１４に記載のユニット（１００）。
16. 拭い取り装置（１０）の容器（１０１）への取り付けが完了したとき、固定手段（１４、１４’ないし１４’’’）は多少なりとも肩部（１０６）と接触していることを特徴とする請求項１５に記載のユニット（１００）。
17. 拭い取り装置（１０）の容器（１０１）への取り付けが完了したとき、固定手段（１４、１４’ないし１４’’’）は押圧力を受けて弾性変形していることを特徴とする請求項１６に記載のユニット（１００）。
18. アプリケータ（１０９）は、取り外し可能に開口部（１０５）に差し込むことができる要素を形成する把持部材（１０７）に、接合要素（１０８）によって固定されていることを特徴とする請求項１４ないし１７のいずれか１項に記載のユニット（１００）。
19. アプリケータ（１０９）は、捻りブラシまたはモールドブラシ、絵筆タイプのブラシ、アイライナー、発泡体ブロック、フリット、ペン、またはフェルトの形状をした、睫毛や眉毛のための適用装置であることを特徴とする請求項１４ないし１８のいずれか１項に記載のユニット（１００）。

Images