JP3704343B2

JP3704343B2 - Artificial pond container

Info

Publication number: JP3704343B2
Application number: JP2003302560A
Authority: JP
Inventors: 文五池本
Original assignee: 文五池本
Priority date: 2003-08-27
Filing date: 2003-08-27
Publication date: 2005-10-12
Anticipated expiration: 2023-08-27
Also published as: JP2005065636A

Description

本発明は、人造池容器に関する。 The present invention relates to an artificial pond container.

ホームセンター等で、ＦＲＰ樹脂製の人造池容器が販売されている。この人造池容器は、この中で観賞魚等が飼育され庭やベランダに置かれて用いられる。しかし、この人造池が置かれた場所に適当な植物がない場合は、殺風景である上、夏の強い日差しの中では水の温度が上昇して中の魚が危険になることがある。適当な植物を配置するためには背の高い植物を必要としたり、この人造池の高さに植物をかさ上げしなければならない。これらのことを実行することは、限られたスペースでは容易ではない。 Manufactured pond containers made of FRP resin are sold at home centers and the like. This artificial pond container is used in which an ornamental fish is raised and placed in a garden or a veranda. However, if there is no suitable plant in the place where the artificial pond is placed, it is a deadly landscape and the temperature of the water may rise in the strong summer sunshine and the fish inside may become dangerous. In order to place a suitable plant, a tall plant is required, or the plant must be raised to the height of this artificial pond. Doing these things is not easy in a limited space.

植物が植えられる植栽部と貯水部とを組み合わせたミニ人造池の提案がある。例えば、実開平６−８４８２１号公報には、水を入れる貯水凹部と土を入れる植栽凹部とが一体に成形されたミニ庭園構築用トレーが記載されている。実登録３０３８６９８号公報には、水が満たされた外容器の中に、植栽容器が置かれた池の構造が記載されている。この植栽容器はフランジを備えており、中に土が充填されている。この土に植物が植えられる。上記いずれの池でも、貯水部の水がポンプで汲み上げられて循環するようになっている。すなわち、植栽部に川に見立てられて水路が設けられている。貯水部の水がこの水路にフィルターを介して循環させられる。 There is a proposal for a mini-artificial pond that combines a planting part where plants are planted and a water storage part. For example, Japanese Utility Model Publication No. 6-84821 discloses a tray for mini-garden construction in which a water storage recess for storing water and a planting recess for storing soil are integrally formed. The actual registration 3038698 describes the structure of a pond in which a planting container is placed in an outer container filled with water. This planting container has a flange and is filled with soil. Plants are planted in this soil. In any of the above ponds, the water in the reservoir is pumped up and circulated. In other words, a water channel is provided in the planting part as if it were a river. Water in the reservoir is circulated through this channel through a filter.

また、特開２０００−３１６３８５公報には、インテリア庭園の記載がある。このインテリア庭園には、水盤の中央に岩肌が設けられ、その周りに植物が配置されている。ポンプで汲み上げられた水が岩肌から流下して、その周りの植物の間を流れ循環させられる。この循環水で育てられる植物は、水草、藻類等の水性植物に限られる。
実開平６−８４８２１号公報実用新案登録第３０３８６９８号公報特開２０００−３１６３８５公報 Japanese Unexamined Patent Publication No. 2000-316385 describes an interior garden. This interior garden has a rock surface in the center of the basin, and plants are placed around it. The pumped water flows down from the rock surface and is circulated between the surrounding plants. Plants grown in this circulating water are limited to aquatic plants such as aquatic plants and algae.
Japanese Utility Model Publication No. 6-84821 Utility Model Registration No. 3038698 JP 2000-316385 A

上記の池では、いずれも貯水部の水が植栽部の中を流水として循環するのみである。すなわち、魚等の生物が飼われているという貯水部の水の特質が、植栽部の植物の生育に活かされることがない。本発明は、このような現状に鑑みてなされたものであり、魚と植物とを同時に快適に育てられ、人の情操や趣味感に資することができる人造池容器の提供を目的としている。 In each of the above ponds, the water in the water reservoir only circulates in the planting part as running water. That is, the characteristic of the water in the water storage part that a living organism such as a fish is kept is not utilized for the growth of the plant in the planting part. This invention is made | formed in view of such the present condition, and it aims at provision of the artificial pond container which can grow a fish and a plant simultaneously comfortably, and can contribute to a human emotion and taste.

本発明に係る人造池容器は、貯水部と植栽部とを備えており、上記植栽部は、上記貯水部の周壁に沿って、この周壁の外側に接して設けられている。上記貯水部の周壁には、上記植栽部に連通する通水孔と、この通水孔を開閉する栓とを備えている。また、上記植栽部の外側周壁に、この周壁の内側と外側とが連通する通水孔と、この通水孔を開閉する栓とを備えている。 The artificial pond container according to the present invention includes a water storage unit and a planting unit, and the planting unit is provided in contact with the outer side of the peripheral wall along the peripheral wall of the water storage unit. The peripheral wall of the water storage part is provided with a water passage communicating with the planting part and a stopper for opening and closing the water passage. Moreover, the outer peripheral wall of the said planting part is equipped with the water flow hole which the inner side and this outer side of this peripheral wall connect, and the stopper which opens and closes this water flow hole.

この人造池容器は、上記貯水部の周壁上端が上記植栽部の外側周壁上端よりも高くなっていることが好ましい。 In this artificial pond container, it is preferable that the upper end of the peripheral wall of the water storage part is higher than the upper end of the outer peripheral wall of the planting part.

この人造池容器によれば、貯水部には魚等が飼育でき、この周囲の植栽部には植物が植えられる。貯水部の水には魚に与えられた餌や魚の糞等が含まれている。この貯水部の水が交換されるとき、この水が貯水部から植栽部に通水孔から容易に流し込まれる。この水は、植物の栄養になる。貯水部には、植栽部の植物により適当な日陰が作られる。冬季には、寒風が直接あたらないように植栽部が貯水部の周壁を保護し水の凍結を防止する。このように、魚に快適な環境が与えられる。この人造池容器で魚と植物とが同時に快適に育てられる。この人造池容器は、公園等の広い場所に限らず、家庭の庭、ベランダ及び建物の隙間に設置することができる。また、この人造池で生物と植物の世話を子供にさせると、子供の情操の健全な発達に役立つ。成人にとっては、魚等及び植物の生育や四季の変化が楽しまれ、趣味感が満足させられる。 According to this artificial pond container, fish and the like can be raised in the water storage section, and plants are planted in the surrounding planting section. The water in the reservoir contains food given to the fish, fish droppings, and the like. When the water in the water storage section is exchanged, the water is easily poured from the water storage section into the planting section through the water passage hole. This water becomes nutrients for the plant. An appropriate shade is made in the water storage part by the plant in the planting part. In winter, the planting part protects the surrounding wall of the water storage part and prevents the water from freezing so that the cold wind does not directly hit. In this way, a comfortable environment is given to the fish. In this artificial pond container, fish and plants can be grown comfortably at the same time. This artificial pond container is not limited to a wide place such as a park, but can be installed in a gap between a home garden, a veranda, and a building. Also, letting children take care of organisms and plants in this artificial pond helps the healthy development of children's emotions. For adults, the growth of fish and plants and changes in the four seasons are enjoyed, and the taste of hobbies is satisfied.

以下、適宜図面が参照されつつ、好ましい実施形態に基づいて本発明が詳細に説明される。 Hereinafter, the present invention will be described in detail based on preferred embodiments with appropriate reference to the drawings.

図１は、本発明の一実施形態に係る人造池容器１が示された斜視図である。図２は、図１の人造池容器１の平面図である。図３は、図２のIII−III線に沿った断面図である。これらの図では、植物等は簡略化されて示されている。この人造池容器１は、貯水部３と植栽部５とを備えている。貯水部３は、上部に開口しており、周壁７によって囲まれている。植栽部５は、上記貯水部３に接して貯水部３の周囲に設けられている。この植栽部５も上部に開口しており、外側周壁９と内側周壁１１とを備えている。図１では、人造池容器１の外側周壁１１の周りに飾りとして石が配置されている。 FIG. 1 is a perspective view showing an artificial pond container 1 according to an embodiment of the present invention. FIG. 2 is a plan view of the artificial pond container 1 of FIG. FIG. 3 is a cross-sectional view taken along line III-III in FIG. In these figures, plants and the like are shown in a simplified manner. The artificial pond container 1 includes a water storage unit 3 and a planting unit 5. The water reservoir 3 is open at the top and is surrounded by the peripheral wall 7. The planting unit 5 is provided around the water storage unit 3 in contact with the water storage unit 3. The planting part 5 is also open at the top and includes an outer peripheral wall 9 and an inner peripheral wall 11. In FIG. 1, stones are arranged around the outer peripheral wall 11 of the artificial pond container 1 as a decoration.

貯水部３の材質は、通常、樹脂、ゴム、ステンレス、琺瑯及びセラミックのいずれかからなる。軽量であり、流通段階での取り扱いが容易である点から樹脂又はゴムがより好ましい。中でも強度が大きく、耐久性が大きい観点から補強繊維強化樹脂（ＦＲＰ）が好ましい。 The material of the water reservoir 3 is usually made of any one of resin, rubber, stainless steel, jar and ceramic. Resin or rubber is more preferable because it is lightweight and easy to handle at the distribution stage. Among these, reinforcing fiber reinforced resin (FRP) is preferable from the viewpoint of high strength and high durability.

植栽部５の材質も、貯水部３と同じでよい。しかし、植栽部５は、水不透過性に関しては貯水部３に対する要求水準までは要求されない。このため、植栽部５の材質は、植栽部５の機能に合わせて貯水部３とは異なる材質が用いられてもよい。貯水部３と植栽部５とは、一体に成形されてもよく、別に成形され接合されてもよい。貯水部３と植栽部５とが別々に成形されて接合されるときは、例えば公知の接着又は溶着の方法が用いられる。人造池容器１の大きさには、特に制限はないが、長手方向の長さは通常５０ｃｍ以上３ｍ以下程度である。 The material of the planting part 5 may be the same as that of the water storage part 3. However, the planting part 5 is not requested | required to the request | requirement level with respect to the water storage part 3 regarding water impermeability. For this reason, the material of the planting part 5 may be different from that of the water storage part 3 in accordance with the function of the planting part 5. The water storage part 3 and the planting part 5 may be integrally molded, or may be separately molded and joined. When the water storage part 3 and the planting part 5 are shape | molded separately and joined, the method of a well-known adhesion | attachment or welding is used, for example. Although there is no restriction | limiting in particular in the magnitude | size of the artificial pond container 1, The length of a longitudinal direction is about 50 cm or more and about 3 m or less normally.

人造池容器１は、貯水部３の周壁７と植栽部５の内側周壁１１とが連通される通水孔１９を備えている。この通水孔１９は、通常、貯水部３と植栽部５の各々の周壁に予め成形される。また、上記貯水部３と植栽部５とを接合させた後に周壁７と内側周壁１１を貫通する孔を穿って形成することもできる。この穿って形成された通水孔１９の場合は、周壁７の水密性が確保されるように通水孔１９の縁が仕上げ加工される。この通水孔１９には後述する栓が配置されやすくするための栓枠が取り付けられることが好ましい。通水孔１９は、金属又は樹脂製のパイプを取り付けることによって形成してもよい。周壁７及び内側周壁１１と栓枠又はパイプとの間は、シール材でシール処理される。 The artificial pond container 1 includes a water passage hole 19 through which the peripheral wall 7 of the water storage unit 3 and the inner peripheral wall 11 of the planting unit 5 communicate with each other. The water passage holes 19 are usually formed in advance on the peripheral walls of the water storage unit 3 and the planting unit 5. Moreover, after joining the said water storage part 3 and the planting part 5, the hole which penetrates the surrounding wall 7 and the inner peripheral wall 11 can also be drilled and formed. In the case of the water hole 19 formed by piercing, the edge of the water hole 19 is finished so as to ensure the water tightness of the peripheral wall 7. It is preferable that a plug frame for facilitating the arrangement of a plug, which will be described later, is attached to the water passage hole 19. The water passage hole 19 may be formed by attaching a pipe made of metal or resin. Sealing is performed with a sealing material between the peripheral wall 7 and the inner peripheral wall 11 and the plug frame or pipe.

この通水孔１９には、貯水部３の中の異物が集まりやすい。この異物によって通水孔１９が詰まることがある。このときに異物を取り除きやすい面から、通水孔１９は簡単な構造であることが好ましい。水が植栽部５に流されるときに通水孔１９の手前に異物防止網等が配置されてもよい。 Foreign substances in the water reservoir 3 are likely to collect in the water passage hole 19. This foreign matter may clog the water passage hole 19. At this time, it is preferable that the water passage hole 19 has a simple structure from the viewpoint of easily removing foreign substances. A foreign matter prevention net or the like may be disposed in front of the water passage hole 19 when water is caused to flow through the planting unit 5.

この通水孔１９の大きさは、人造池容器の大きさによっても異なるが、通常、断面が円形の場合では直径１ｃｍ以上８ｃｍ以下である。直径が上記範囲よりも小さいと、通水に時間がかかり、又通水孔１９が詰まりやすい。この観点から直径は、２ｃｍ以上であることがより好ましい。また、直径が上記範囲より大きいと嵩張り操作性が悪くなる。この観点から、直径は６ｃｍ以下であることがより好ましい。通水孔１９の形状は、栓が機能する限り、特に制限はなく、矩形、楕円形等でもよい。この通水孔１９は、複数箇所設けられてもよい。特に大型の人造池容器１の場合は、複数箇所の通水孔１９により、貯水部３の水が植栽部５に均等に行き渡るようにすることが好ましい。 The size of the water passage hole 19 varies depending on the size of the artificial pond container, but is usually 1 cm to 8 cm in diameter when the cross section is circular. If the diameter is smaller than the above range, it takes time to pass water, and the water passage holes 19 are likely to be clogged. From this viewpoint, the diameter is more preferably 2 cm or more. On the other hand, if the diameter is larger than the above range, the bulky operability deteriorates. From this viewpoint, the diameter is more preferably 6 cm or less. The shape of the water passage hole 19 is not particularly limited as long as the stopper functions, and may be rectangular, elliptical, or the like. A plurality of the water holes 19 may be provided. In particular, in the case of the large-sized artificial pond container 1, it is preferable that the water in the water storage unit 3 is evenly distributed to the planting unit 5 through the water holes 19 at a plurality of locations.

この通水孔１９には、栓２１が備えられている。栓２１としては、特に制限はなく、使いやすさから選択される。前述の通水孔１９にパイプ類が用いられない場合にはゴム栓２１が好適に用いられる。また、通水孔の掃除等の場合取り扱いが簡単であるという面でもゴム栓２１が用いられる。また、流水量の調節しやすさという面からは、上記のパイプと共にコック式又はバルブ式の栓２１が用いられる。 The water passage hole 19 is provided with a stopper 21. The stopper 21 is not particularly limited and is selected for ease of use. In the case where pipes are not used for the water passage hole 19, the rubber plug 21 is preferably used. In addition, the rubber stopper 21 is also used in terms of easy handling when cleaning the water passage hole. Further, from the viewpoint of easy adjustment of the amount of flowing water, a cock-type or valve-type stopper 21 is used together with the above pipe.

栓２１は、通常のときは閉じられている。水の交換のために貯水部３の水が植栽部５に送り込まれるときに栓２１が開けられる。この通水孔１９及び栓２１は貯水部３の底面に近い部分に設けられることが好ましい。魚の餌の残りや糞が貯水部３の底部に溜まりやすく、これらを植栽部５に移行させやすいためである。水を換えるときには、稚魚や小魚等がいるときは、これらを保護するため網で貯水部の一部を仕切る等の配慮がなされる。 The stopper 21 is normally closed. The plug 21 is opened when the water in the water storage part 3 is sent to the planting part 5 for water exchange. It is preferable that the water passage hole 19 and the stopper 21 are provided in a portion close to the bottom surface of the water storage unit 3. This is because the remaining fish food and feces are likely to accumulate at the bottom of the water storage unit 3, and these can be easily transferred to the planting unit 5. When changing water, if there are fry, small fish, etc., consideration is given to partitioning the water storage part with a net to protect them.

植栽部５には、植物の植栽層が形成される。植栽層は、植物を育てるための水はけ及び保水性が考慮されて形成される。すなわち、植栽部５には、植栽する植物の種類に合わせて土や砂利の層が設けられる。図３に示されているように、この植栽層は、通常、植栽部５の底から下部半分程度まで大粒の軽石Ｈ等が敷かれる。この上に小石Ｉ、砂利Ｊ等を積層し、上層に土Ｋの層が配置される。 In the planting part 5, a planting layer of plants is formed. The planting layer is formed in consideration of drainage and water retention for growing plants. That is, the planting part 5 is provided with a layer of soil or gravel according to the type of plant to be planted. As shown in FIG. 3, this planting layer is usually laid with large pumice H or the like from the bottom of the planting part 5 to about the lower half. On top of this, pebbles I, gravel J, and the like are laminated, and a layer of soil K is disposed on the upper layer.

植栽部５の外側周壁９には、通水孔２３及び栓２５が上記の通水孔１９における場合と同様に設けられる。通水孔２３を通る水は、植栽部の砂利Ｊ等の層で濾される。栓２５を通る水は比較的異物が少ない。栓２５は、流水量を調節できる面から、開閉コック式、バルブ式等が好適に用いられる。栓２５は、排水の自由度が高いという観点から底面に近い位置に配置される。 In the outer peripheral wall 9 of the planting part 5, a water passage hole 23 and a plug 25 are provided in the same manner as in the above water passage hole 19. The water passing through the water passage hole 23 is filtered by a layer such as gravel J in the planting part. The water passing through the plug 25 is relatively free of foreign matter. The stopper 25 is preferably an open / close cock type, a valve type, or the like from the aspect of adjusting the amount of flowing water. The plug 25 is disposed at a position close to the bottom surface from the viewpoint that the degree of freedom of drainage is high.

貯水部３の水を植栽部５に移すときは、通常、上記のように通水孔１９を通して行われる。場合によっては、貯水部３の周壁７の上端１３から貯水部３の水を溢れさせてもよい。この場合、貯水部３の水が植栽部５に容易に流れ、またこの水が逆流しないように周壁７が形成されることが好ましい。そのため、上記貯水部３の周壁上端１３は、貯水部３植栽部５の外側周壁上端１５よりも高く配置される。上端１３から水を溢れさせる方法は、貯水部の水面の浮いた餌や藻等を掃除したい場合等に有効である。植栽層の下層に配置されている大粒の軽石Ｈ等の層は水はけがよい。もしも、栓２５が開放されていると貯水部３の水が軽石Ｈ等の層の下を通過して人造池容器の外部に流出してしまう恐れがある。このため、水が植栽部５に移されるときは、植栽部の水が保持されるように、栓２５は閉じられる。 When transferring the water of the water storage part 3 to the planting part 5, it is normally performed through the water flow hole 19 as mentioned above. Depending on the case, the water in the water reservoir 3 may overflow from the upper end 13 of the peripheral wall 7 of the water reservoir 3. In this case, it is preferable that the peripheral wall 7 is formed so that the water in the water storage unit 3 easily flows into the planting unit 5 and does not flow backward. Therefore, the peripheral wall upper end 13 of the water storage part 3 is arranged higher than the outer peripheral wall upper end 15 of the water storage part 3 planting part 5. The method of causing water to overflow from the upper end 13 is effective when it is desired to clean bait, algae, and the like that float on the water surface of the water reservoir. Layers such as large pumice H, which are placed below the planting layer, are drained. If the plug 25 is opened, the water in the water storage section 3 may pass under a layer of pumice H or the like and flow out of the artificial pond container. For this reason, when water is moved to the planting part 5, the stopper 25 is closed so that the water of a planting part is hold | maintained.

栓２５が閉じられることによって、貯水部３の水が植栽部５の大粒の軽石等の層よりも上の砂利Ｊ及び土Ｋの層を浸すまで送り込まれる。この水は、植栽部５の上部の層に保水機能によって保持される。この送水の後は、次の送水までの間、栓２５は通常開かれている。そのため、内部の軽石Ｈや土Ｋの層には空気層が備わる。この空気層を含む植栽部５が人造池に対して断熱効果を備え、保温の役割を果たしている。また、栓２５が開かれていれば、余分な水の排出ができる。不意の大雨等で植栽部５が水浸しになる等の恐れも少なくなる。栓２５がコック式又はバルブ式である場合は、開き具合が調節され得る。 By closing the plug 25, the water in the water storage unit 3 is fed until the gravel J and soil K layers above the large pumice layer of the planting unit 5 are immersed. This water is retained in the upper layer of the planting part 5 by a water retention function. After this water supply, the plug 25 is normally opened until the next water supply. Therefore, the pumice H and soil K layers inside are provided with an air layer. The planting part 5 including this air layer has a heat insulating effect on the artificial pond and plays a role of heat insulation. Moreover, if the stopper 25 is opened, excess water can be discharged. There is less fear that the planting part 5 will be flooded due to unexpected heavy rain. When the stopper 25 is a cock type or a valve type, the degree of opening can be adjusted.

人造池の大掃除等のため、貯水部３の水を廃棄するときは、栓２１と栓２５とが共に開放される。この水は、植栽部５の大粒の軽石Ｈ等の層を通過して外部に放出される。もしも、この水が植栽部５の上部の土Ｋ層等まで達するときは、栓２１が絞られ栓２５が全開される等、調節される。 When discarding the water in the water reservoir 3 for the purpose of cleaning the artificial pond, both the stopper 21 and the stopper 25 are opened. This water passes through a layer of large pumice H or the like in the planting part 5 and is released to the outside. If this water reaches the soil K layer above the planting part 5, etc., the stopper 21 is squeezed and the stopper 25 is fully opened.

人造池容器１によれば、貯水部３の魚の餌や糞等からくる窒素分を含む水が植栽部５に流入され直接利用される。この植栽部５に植えられた植物は、よく育ち貯水部３に適度の日陰をもたらす。この日陰により、夏の強い日差しのときでも貯水部の水の温度が上昇しすぎることがない。冬季には、植栽部が貯水部３の周壁７に寒風が直接当たらないように保護し、人造池の水の凍結を防止する。このようにして、貯水部３の水が快適な温度に保たれやすい。この人造池により貯水部３の魚等に快適な環境が提供される。この人造池で魚及び植物の世話をすることは、子供にとっては、自然との触れ合いを通じて情操が育まれる。成人の趣味としても飼育する魚や植物の選択、アレンジ等が楽しめる。また、四季折々に生物及び植物の生長、変化等が鑑賞される。 According to the artificial pond container 1, water containing nitrogen content from fish food or feces in the water storage unit 3 flows into the planting unit 5 and is directly used. The plant planted in the planting part 5 grows well and brings a moderate shade to the water storage part 3. Due to this shade, the temperature of the water in the reservoir does not rise too much even in the strong sunlight in summer. In winter, the planting part protects the peripheral wall 7 of the water storage part 3 from direct cold air and prevents the water in the artificial pond from freezing. In this way, the water in the water storage unit 3 is easily kept at a comfortable temperature. This artificial pond provides a comfortable environment for fish in the water storage section 3. Caring for fish and plants in this artificial pond can help children develop emotions through contact with nature. As an adult hobby, you can enjoy selecting and arranging fish and plants to be raised. In addition, the growth and changes of living things and plants are appreciated every season.

図４は、本発明の他の実施形態に係る人造池容器３１が示された平面図である。図５は、図４のV−V線に沿った断面図である。この人造池容器３１も貯水部３３と植栽部３５とを備えている。貯水部３３は、周壁３７によって囲まれている。この貯水部３３は、外容器３９に底面も含めて収容されている。この外容器３９の周壁４１と上記周壁３７とによって囲まれる領域に植栽部３５が形成されている。 FIG. 4 is a plan view showing an artificial pond container 31 according to another embodiment of the present invention. FIG. 5 is a cross-sectional view taken along the line VV in FIG. This artificial pond container 31 also includes a water storage section 33 and a planting section 35. The water reservoir 33 is surrounded by the peripheral wall 37. The water storage unit 33 is accommodated in the outer container 39 including the bottom surface. A planting portion 35 is formed in a region surrounded by the peripheral wall 41 of the outer container 39 and the peripheral wall 37.

この人工池容器３１では、貯水部３３の容器と外容器３９とは、別々に制作されて組み合わされることができる。貯水部３３の周壁３７に植栽部３５に連通する孔４３と栓４５とを備えている。また周壁４１には外容器３９の外側に連通する通水孔４７と栓４９とを備えている。 In this artificial pond container 31, the container of the water storage section 33 and the outer container 39 can be separately produced and combined. The peripheral wall 37 of the water storage part 33 is provided with a hole 43 and a plug 45 communicating with the planting part 35. Further, the peripheral wall 41 is provided with a water passage hole 47 and a stopper 49 communicating with the outside of the outer container 39.

この周壁３７の上端５５は、周壁４１の上端５７よりも高く形成されている。この上端５５と上端５７の高さの差が比較的大きく設定されている。この場合は、サイホンや手動ポンプを用いることによっても、貯水部３３の水が植栽部３５に容易に流される。この送水方法は、通水孔４３から離れている貯水部３３の底部の水を先に植栽部３５に移す場合に便利である。 The upper end 55 of the peripheral wall 37 is formed higher than the upper end 57 of the peripheral wall 41. The difference in height between the upper end 55 and the upper end 57 is set to be relatively large. In this case, the water of the water storage part 33 is easily poured into the planting part 35 also using a siphon or a manual pump. This water supply method is convenient when the water at the bottom of the water storage section 33 that is away from the water passage hole 43 is first transferred to the planting section 35.

上記のように構造が簡単なので、人造池容器３１の製作が比較的容易である。したがって、製造コストが抑えられる。この人造池容器３１は、貯水部３３と植栽部３５の面積の取り合いを変更することもできる。この人造池容器３１は、利用方法の自由度が高いため、趣味感の拡大にも役立つ。 Since the structure is simple as described above, the artificial pond container 31 is relatively easy to manufacture. Therefore, the manufacturing cost can be suppressed. This artificial pond container 31 can also change the area of the water storage unit 33 and the planting unit 35. Since this artificial pond container 31 has a high degree of freedom of use, it is also useful for expanding the sense of taste.

例えば、図５に二点鎖線で示されているように、付帯構造が設けられることにより利用方法を変更することもできる。この例では、外容器３９は、その底部に脚５０を備え底部が持ち上げられた構造を備えている。貯水部３３の底部に、排水孔５１が備えられてもよい。この排水孔５１は、外容器の底も貫通して外部に連通し、バルブ５３を備えている。この場合は、貯水部３３の容器と外容器３９とは底部で一体的に結合されている。底部の排水孔５１は、通常、貯水部の底面に傾斜が設けられ、その傾斜の最も低い部分に配置される。この人造池容器３１では、貯水部３３の排水孔５１から水を全部抜き出すことができる。この排水孔５１は、魚等の内容を別の容器に移して大掃除をする場合等に役立つ。 For example, as shown by a two-dot chain line in FIG. 5, the usage method can be changed by providing an incidental structure. In this example, the outer container 39 has a structure in which a leg 50 is provided at the bottom and the bottom is lifted. A drain hole 51 may be provided at the bottom of the water storage section 33. The drain hole 51 also has a valve 53 through the bottom of the outer container and communicates with the outside. In this case, the container of the water storage section 33 and the outer container 39 are integrally coupled at the bottom. The drain hole 51 at the bottom is usually provided with a slope on the bottom surface of the water reservoir, and is disposed at the lowest part of the slope. In the artificial pond container 31, all the water can be extracted from the drain hole 51 of the water storage section 33. This drain hole 51 is useful when the contents of fish or the like are moved to another container for large cleaning.

図６は、本発明のさらに他の実施形態に係る人造池容器６１が示された平面図である。図７は図６のVII−VII線に沿った断面図である。この人造池容器６１は、貯水部６３と植栽部６５とを備えている。貯水部６３は周壁６７に囲まれている。植栽部６５は、外側の周壁６９に囲まれている。この人造池容器６１は、上記外側の周壁６９が貯水部６９の周壁６７に合体して一体化した部分を備えている。この部分では、植栽部６５がなく、貯水部３の周壁６７が人造池容器６１の外側周壁を形成している。人造池容器６１は、通常、一体に成形される。また、貯水部６３用容器とこれを取り巻く植栽部６５用容器とが別々に形成され接着又は用着によって合体されることにより人造池容器６１が製作されてもよい。 FIG. 6 is a plan view showing an artificial pond container 61 according to still another embodiment of the present invention. 7 is a cross-sectional view taken along line VII-VII in FIG. The artificial pond container 61 includes a water storage unit 63 and a planting unit 65. The water reservoir 63 is surrounded by the peripheral wall 67. The planting part 65 is surrounded by an outer peripheral wall 69. The artificial pond container 61 includes a portion in which the outer peripheral wall 69 is integrated with the peripheral wall 67 of the water storage unit 69. In this part, there is no planting part 65, and the peripheral wall 67 of the water storage part 3 forms the outer peripheral wall of the artificial pond container 61. The artificial pond container 61 is usually formed integrally. Further, the artificial pond container 61 may be manufactured by separately forming a container for the water storage part 63 and a container for the planting part 65 surrounding the water storage part 63 and bonding or attaching them together.

この周壁６７には、植栽部６５に連通する通水孔７１と栓７３とが備えられている。また周壁６９には、周壁６９の外側に連通する通水孔７５と栓７７とが備えられている。この人造池容器６１は、植栽部６５の面積が節約されているためコンパクトである。したがって、場所の狭いところでも十分な機能を果たすことができる。この人造池容器６１は、例えば、ベランダ、室内、建物の隙間等でも用い得る。 The peripheral wall 67 is provided with a water hole 71 and a plug 73 communicating with the planting portion 65. Further, the peripheral wall 69 is provided with a water passage hole 75 and a plug 77 communicating with the outside of the peripheral wall 69. The artificial pond container 61 is compact because the area of the planting portion 65 is saved. Therefore, a sufficient function can be achieved even in a small place. This artificial pond container 61 can be used in, for example, a veranda, a room, or a gap between buildings.

図８は、本発明のさらに他の実施形態に係る人造池容器８１が示された平面図である。図９は、図８のIX−IX線に沿った断面図である。この人造池容器８１も貯水部８３と植栽部８５とを備えおり、貯水部８３を囲む周壁８７及び植栽部を囲む外側の周壁８９とを備えている。この貯水部８３には、浅瀬部９１が設けられている。この浅瀬部８９は、貯水部８３の水量が減らされることにより、陸地とされてもよい。 FIG. 8 is a plan view showing an artificial pond container 81 according to still another embodiment of the present invention. 9 is a cross-sectional view taken along line IX-IX in FIG. This artificial pond container 81 also includes a water storage section 83 and a planting section 85, and includes a peripheral wall 87 surrounding the water storage section 83 and an outer peripheral wall 89 surrounding the planting section. The water reservoir 83 is provided with a shallow portion 91. The shallow portion 89 may be made land by reducing the amount of water in the water storage portion 83.

この周壁８７には、植栽部６５に連通する通水孔９３と栓９５とが備えられている。また周壁８９には、その外側に連通する通水孔９７と栓９９とが備えられている。この人造池容器８１は、一体的に成形されてもよいが、形状が複雑になり困難を伴うことが多い。この場合は、分割して成形された部品を溶着又は接着等により形成されてもよい。例えば、硬質ゴムが用いられる場合、人造池容器８１は、補強繊維が用いられた加硫接着等で一体化成形され得る。この人造池容器８１によれば、亀、蛙等の両生類が貯水部８３で飼育されるのに好適である。 The peripheral wall 87 is provided with a water passage hole 93 and a plug 95 communicating with the planting portion 65. Further, the peripheral wall 89 is provided with a water passage hole 97 and a plug 99 communicating with the outside thereof. The artificial pond container 81 may be integrally formed, but is often complicated and difficult. In this case, the divided and formed parts may be formed by welding or adhesion. For example, when hard rubber is used, the artificial pond container 81 can be integrally molded by vulcanization adhesion using reinforcing fibers or the like. According to this artificial pond container 81, amphibians such as turtles and cormorants are suitable for breeding in the water storage section 83.

本発明は、人造池容器に適用され得る。 The present invention can be applied to an artificial pond container.

図１は、本発明の一実施形態に係る人造池容器の使用状態が示された斜視図である。FIG. 1 is a perspective view showing a use state of an artificial pond container according to an embodiment of the present invention. 図２は、図１の人造池容器の平面図である。FIG. 2 is a plan view of the artificial pond container of FIG. 図３は、図２の断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view of FIG. 図４は、本発明の他の実施形態に係る人造池容器の使用状態が示された平面図である。FIG. 4 is a plan view showing a use state of an artificial pond container according to another embodiment of the present invention. 図５は、図４のV−V線に沿った断面図である。FIG. 5 is a cross-sectional view taken along the line VV in FIG. 図６は、本発明のさらに他の実施形態に係る人造池容器の使用状態が示された平面図である。FIG. 6 is a plan view showing a use state of an artificial pond container according to still another embodiment of the present invention. 図７は、図６のVII−VII線に沿った断面図である。7 is a cross-sectional view taken along line VII-VII in FIG. 図８は、本発明のさらに他の実施形態に係る人造池容器の使用状態が示された平面図である。FIG. 8 is a plan view showing a use state of an artificial pond container according to still another embodiment of the present invention. 図９は、図８のIX−IX線に沿った断面図である。9 is a cross-sectional view taken along line IX-IX in FIG.

Explanation of symbols

１、３１、６１、８１・・・人造池容器
３、３３、６３、８３・・・貯水部
５、３５、６５、８５・・・植栽部
７、３７、６７、８７・・・貯水部周壁
９、４１、６９、８９・・・植栽部外周壁
１１・・・植栽部内周壁
１３、５５・・・貯水部周壁上端
１５、５７・・・植栽部外周壁上端
１９、４３、７１、９３・・・貯水部周壁の通水孔
２１、４５、７３、９５・・・貯水部周壁の通水孔の栓
２３、４７、７５、９７・・・植栽部外周壁の通水孔
２５、４９、７７、９９・・・植栽部外周壁の通水孔の栓
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1, 31, 61, 81 ... Artificial pond container 3, 33, 63, 83 ... Water storage part 5, 35, 65, 85 ... Planting part 7, 37, 67, 87 ... Water storage part Peripheral wall 9, 41, 69, 89 ... Planting part outer peripheral wall 11 ... Planting part inner peripheral wall 13, 55 ... Water storage part peripheral wall upper end 15, 57 ... Planting part outer peripheral wall upper end 19, 43, 71, 93 ... Water passage holes on the peripheral wall of the water storage part 21, 45, 73, 95 ... Water passage hole plugs on the peripheral wall of the water storage part 23, 47, 75, 97 ... Water passage on the outer peripheral wall of the planting part Holes 25, 49, 77, 99 ... plugs of water passage holes on the outer peripheral wall of the planting part

Claims

It has a water storage part and a planting part,
The planting part is provided in contact with the outer side of the peripheral wall along the peripheral wall of the water storage part, and a water hole communicating with the planting part on the peripheral wall of the water storage part and the water hole With a stopper to open and close
The artificial pond container provided with the water flow hole which the inner side and this outer side of this surrounding wall connect in the outer peripheral wall of the said planting part, and the stopper which opens and closes this water flow hole.

The artificial pond container according to claim 1, wherein an upper end of the peripheral wall of the water storage unit is higher than an upper end of the outer peripheral wall of the planting unit.