JP3547367B2

JP3547367B2 - Bonnet device for turning work machine

Info

Publication number: JP3547367B2
Application number: JP2000142393A
Authority: JP
Inventors: 徳浩相川; 栄菅原; 智小谷; 裕司藤田
Original assignee: Kubota Corp
Current assignee: Kubota Corp
Priority date: 2000-05-15
Filing date: 2000-05-15
Publication date: 2004-07-28
Anticipated expiration: 2020-05-15
Also published as: JP2001322566A

Description

【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、バックホー等の旋回作業機におけるボンネット装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
バックホー等の旋回作業機においては、クローラ走行体の上部に上下軸心回りに回動自在に旋回台を備え、該旋回台の後部にエンジンを配設するとともに、これを開閉自在なボンネットにて覆い、旋回台の左右方向側部にタンク、ラジエータ等を配設してこれを旋回台に固定の側部ボンネットにより覆ったものが従来より公知である。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
上記のような旋回作業機では、側部ボンネットが旋回台に固定であることから、通常、ボンネット上壁に内部機器点検用の点検窓が形成されるようになっている。
しかし、点検窓がボンネット上壁に形成されていると比較的高い位置から点検作業を行わなければならず、クローラ走行体等を利用した足場に乗り上がる必要があるために作業者の負担が増大する原因となっていた。また、ボンネット下部側に配設された機器を点検する場合、ボンネット上方から上体を深く折り曲げて手や工具等を挿入しなければならないため、作業者の負担をより増大するものとなっていた。
【０００４】
本発明はこのような問題に鑑み、作業者の負担を軽減してボンネット内の点検作業性（メンテナンス性）を向上する旋回作業機のボンネット装置を提供することを目的とする。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
本発明は、上記目的を達成するために以下の技術的手段を講じている。すなわち、本発明は、運転席を有する旋回台の前記運転席の左右方向側部に、該旋回台に搭載した機器を覆うボンネットを備え、該ボンネットの上壁に前記機器の点検窓を形成している旋回作業機のボンネット装置であって、前記点検窓が、前記機器を左右外側方から点検可能とするようにボンネットの上壁から左右外側壁に亘って形成されており、前記点検窓の前縁が後縁よりも低位置にあり、前記ボンネットの外側壁における点検窓の側縁が、前側が低く後側が高くなるように傾斜して形成されるとともに、その傾斜が前側から後側にかけて徐々に急となるように形成されており、前記点検窓を開閉自在に閉鎖するカバーを備え、該カバーの左右内側部が、前記ボンネットの左右内側壁に左右方向に開閉揺動自在に支持されており、前記ボンネットの外側壁は前記左右内側壁よりも深く掘り下げられていることを特徴とするものである。
【０００６】
これによれば、作業者の負担となる動作や姿勢をとらなくともボンネットの外側方から容易に内部機器を点検することができるようになり、メンテナンス性の向上が可能となる。
【０００７】
点検窓がボンネットの外側壁を大きくほり下げた状態で形成されているので、点検作業をより容易に行い得るものとなる。また、背丈の低い機器であっても、点検窓の前側に対応して配設すれば容易に点検できるようになり、点検窓は、その前縁が後縁よりも低位置に形成されることから前方にも開放され、前方からの点検も可能となる。
上記の場合、前記点検窓を開閉自在に閉鎖するカバーの左右内側縁を、前記ボンネットの左右内側壁に左右方向に開閉揺動自在に設けているので、これによって、カバーを開くことで点検窓を上方、外側方及び前方に開放することが可能となる。
また、前記カバーは、その左右内側部が、前記ボンネットの左側壁上縁にヒンジ部材を介して左右方向に開閉揺動自在に支持され、該ヒンジ部材の回動支軸は前下傾斜状とされているのが好ましい。
【０００８】
本発明は、前記機器としてのラジエータ、作動油タンク及び制御バルブユニットが前記ボンネット内に配設され、これらに対応した点検窓を共通のカバーによって開閉自在に閉鎖するようにしたことを特徴とするものである。これによって、カバーを開くだけで、各機器を一時に点検可能となる。
更に、この場合、前記作動油タンクの前下側に前記制御バルブユニットを横置きに配置するのが好ましく、これによって制御バルブユニットの上方にスペースを形成することができ、このスペースを利用して、制御バルブユニットの上方で作動油タンクの前側にバッテリを配設することができるようになる。このような配置によって、バッテリに対する点検や交換等が容易に行える。
【０００９】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態を図面を参照して説明する。
図１には、バックホーで例示する本発明の旋回作業機１を示しており、このバックホー１は、クローラ形式の走行装置２の上部に、旋回台３を上下方向の軸心Ｘ回りに旋回自在に支持しており、クローラ走行装置２の前部にはドーザ装置４が設けられ、旋回台３の前部左側には、運転席３２と、ステップ３３と、操縦レバー３４とを有する操縦部３５が備えられ、該操縦部３５の上方はキャノピ装置３１により覆われている。操縦部３５の右側には、掘削装置（作業装置）５が支持されている。
【００１０】
また、本実施形態のバックホー１は、旋回台３が平面視で略円形状を呈するものとなっており、旋回台３の平面範囲内に掘削装置５の支持部６を配設し、且つ旋回台３の旋回軌跡が走行装置２の前後左右幅内にほぼ収まるように構成された、所謂超小旋回型のバックホーとされている。
掘削装置５は、旋回台３の支持部６に前後揺動自在に支持された第１ブーム８と、該第１ブーム８の上端に左右揺動自在に枢結された第２ブーム９と、該第２ブーム９の前端に左右揺動自在に枢結された連結ブラケット１０と、該連結ブラケット１０に上下又は前後揺動自在に枢結されたアーム１１と、該アーム１１に前後又は上下揺動自在に枢結されたバケット１２とを有し、第１ブーム８、アーム１１及びバケット１２は、それぞれ油圧シリンダよりなるブームシリンダ１３、アームシリンダ１４、バケットシリンダ１５により揺動動作されるようになっている。
【００１１】
また、第１ブーム８と連結ブラケット１０とは連係リンク１６により相互に連結され、この連係リンク１６と、第１，第２ブーム８，９及び連結ブラケット１０とによって平行４連リンクが構成され、第１，第２ブーム８，９間に介装された油圧シリンダよりなるオフセットシリンダ１７によって第２ブーム９が左右に揺動動作されるようになっている。
旋回台３は、その底部を構成する厚板材からなるベース部材２０を有し、該ベース部材２０の後部には、掘削装置５との重量バランスを図るウエイト２１が設けられている。また、ベース部材２０の側部及び前部には、カバー部材２２が設けられ、前記ウエイト２１とともに旋回台３の外郭を構成するものとなっている。
【００１２】
図２に示すように、ベース部材２０上には、ブラケット、ステー等を介してエンジン２４、ラジエータ２５、作動油タンク２６、燃料タンク２７、制御バルブユニット２８、バッテリ２９等が搭載され、これら機器はボンネット３８，３９，４０により覆われている。
前記エンジン２４は、旋回台３の後部に横向きに配置され、その一側（右側）にラジエータ２５が配置されている。また、旋回台３の左右一側（右側）でラジエータ２５の前側には、作動油タンク２６が配設され、該作動油タンク２６の前側に制御バルブユニット２８及びバッテリ２９が配設されている。
【００１３】
燃料タンク２７は、作動油タンク２６とは反対側となる旋回台３の左右他側（左側）であって、運転席３２の略下方に配置されており、このように作動油タンク２６と燃料タンク２７とを左右に振り分けて配置することで旋回台３の左右バランスを好適に図るとともに、旋回台３の右側部（右側部ボンネット４０内）のスペースが広く確保されるようになっている。
前記制御バルブユニット２８は、掘削装置５や走行装置２等の各油圧機器を制御する複数の制御バルブを互いに連結、一体化することによって略直方体のブロック状に形成されたものであり、図４及び図５に示すように、その長手方向を前後方向に向けた状態で作動油タンク２６の前下側に横置きに配設され、前記カバー部材２２によって前方及び外側方が覆われている。
【００１４】
制御バルブユニット２８を横置きに配設することにより、該制御バルブユニット２８の上方で作動油タンク２６の前側には、広いスペースが形成されるようになっており、このスペースを利用してバッテリ２９が配設されるようになっている。
バッテリ２９は、ブラケット３０を介して作動油タンク２６に直接的に支持され、その上面が作動油タンク２６の上面のやや下側に配設されるように可及的に高位置に配設されており、これによってバッテリ２９の点検、交換等のメンテナンス性が向上されるようになっている。
【００１５】
バッテリ２９の前方であって制御バルブユニット２８の上方には比較的広いスペースが残存しており、このスペースを作業者の荷物や車載工具等を収納するための収納スペースとして利用可能である。
図５に示すように、作動油タンク２６の後部には前方へ凹んだ凹部２６ａが形成されるとともに、ラジエータ２５の前部が凹部２６ａに入り込んで配置されており、これによって作動油タンク２６及びラジエータ２５の前後配置スペースを可及的に小さくするとともに、ラジエータ２５の前側に張り出した作動油タンク２６後部によってタンク容量を可及的に増大している
前記ボンネット３９，３８，４０は、樹脂製又は金属製板材により形成されており、図２に示すように、前記エンジン２４及びラジエータ２５の後部を覆う開閉自在な後ボンネット３８と、ラジエータ２５の前部側、作動油タンク２６、制御バルブユニット２８を覆う右側部ボンネット（本発明にかかるボンネット）４０と、エンジン２４の前部側、燃料タンク２７の一部を覆う左側部ボンネット３９とを有し、左右側部ボンネット３９，４０は、左右に隣接して配置され、旋回台３に対して固定されている。なお、この左右側部ボンネット３９，４０は、互いに一体に形成されたものであってもよい。
【００１６】
右側部ボンネット４０は、旋回台３の右側部の範囲（支持部６の右側範囲）を略全体に亘って覆うべく前後に長く形成されており、その上壁には、内部機器点検用の点検窓４１，４２が形成されている。
具体的にこの点検窓４１，４２は、図４及び図５に示すように、作動油タンク２６、制御バルブユニット２８、バッテリ２９に対応して形成された第１の点検窓４１と、ラジエータ２５に対応し且つ第１の点検窓４１とは独立して上方に形成された第２の点検窓４２とを有し、これら第１，第２点検窓４１，４２は、図３にも示すように共通の１つのカバー４３にて開閉自在に閉鎖されるようになっている。
【００１７】
第１の点検窓４１は、右側部ボンネット４０の上壁４０ａにおいて、作動油タンク２６、制御バルブユニット２８及びバッテリ２９の上方略全域を開放するように大開口に形成されており、更に、前記作動油タンク２６，バッテリ２９の上部を左右外側方（右側方）へ露出するように右側部ボンネット４０の左右外側壁（右側壁）４０ｂに亘って形成され、該外側壁４０ｂの上端を下方に剔るようにほり下げている。
したがって、第１点検窓４１の形成部位においては、右側部ボンネット４０の左右内側壁（左側壁）４０ｃの上端よりも左右外側壁４０ｂの上端の方が低位置に配設される。
【００１８】
右側部ボンネット４０は、後部側よりも前部側の高さが低く形成され、第１点検窓４１の前縁４１ａも後縁４１ｂよりも低位置に形成されており、外側壁４０ｂにおける第１点検窓４１の側縁４１ｃは、側面視において、前縁４１ａ及び後縁４１ｂに連続して前側が低く後側が高くなるように傾斜して形成されている。また、第１点検窓４１の側縁４１ｃの傾斜は、側面視において前側から後側にかけて徐々に急となる弯曲した円弧形状（凹状の円弧形状）に形成されるようになっており、これによって、右側部ボンネット４０の外側壁４０ｂが深くほり下げられ、作動油タンク２６及びバッテリ２９を右側部ボンネット４０の外側方から点検可能とするとともに、第１点検窓４１の側縁４１ｃ前側が低くなっていることから、低い位置に配設された制御バルブユニット２８であっても比較的容易に点検できるようになっている。
【００１９】
また、第１点検窓４１の側縁４１ｃは、平面視（図５参照）においても前縁４１ａ及び後縁４１ｂに滑らかに連続するように円弧形状に形成されており、これによって開口面積が増大され、メンテナンス性が向上されている。
第１点検窓４１は、前縁４１ａが低く後縁４１ｂが高くなっていることから、前方にも開放されるようになっており、例えば、バッテリ２９の液面チェック等を前方から容易に行えるようになっている。そのため、第１点検窓４１の前縁４１ａは、バッテリ２９の上面レベルよりも低く設定するのが好ましく、図４の例のように、バッテリ２９の上下中途部よりも低くなるように設定するのがより好ましいものとなる。
【００２０】
第２点検窓４２は、ラジエータ２５を点検可能な必要最小限の範囲、具体的には、少なくともラジエータキャップ２５ａの上方域に対応した円形の小開口に形成されている。
このような構成によって、右側部ボンネット４０内の機器２５，２６，２８，２９全てに対応する連続した大開口の点検窓を形成する場合に比べて、右側部ボンネット４０の上壁面積４０ａを可及的に確保することができ、右側部ボンネット４０の強度低下を抑えることが可能となっている。
【００２１】
前記カバー４３は、その左側部（左右内側部）が、右側部ボンネット４０の左側壁（左右内側壁）４０ｃ上縁にヒンジ部材４４（図４参照）を介して左右方向に開閉揺動自在に支持されている。また、第１の点検窓４１を閉鎖する第１閉鎖部４３Ａと、該第１閉鎖部４３Ａの後端から後方に突出されていて第２の点検窓４２を閉鎖する第２閉鎖部４３Ｂとを有しており、第１閉鎖部４３Ａの右側部４３Ａ１は、第１点検窓４１における右側部ボンネット４０の外側壁４０ｂにまでほり下げられた部分を覆うように左右外方に膨出しながら下方に弯曲されている。
【００２２】
このカバー４３を開くことで、作動油タンク２６、制御バルブユニット２８、バッテリ２９及びラジエータ２５の各機器に対する給油、給水又は点検等を一時に行うことが可能で、メンテナンス性の向上が図られており、カバー４３を閉鎖状態に保持するロック装置（図示略）も一つ備えれば足りるものとなっている。第２閉鎖部４３Ｂは、第２点検窓４２を必要最小限の大きさに形成していることから可及的に小さく形成することができ、カバー４３の材料を少なくできると共に、重量増を抑えて開閉を容易に行えるようにしている。
【００２３】
カバー４３は、その前部又は後部を揺動自在に支持して前後方向に開閉するよう構成することも可能である。
しかし、前部を支持した場合には、カバー４３を開いたときに第１点検窓４１の前方を塞ぐこととなって前方からの視認性を阻害し、また、カバー４３が前後に長く形成されていることから、掘削装置５のバケット１２をカバー４３上方に位置させた場合（図１参照）に、開いたカバー４３がバケット１２に干渉する恐れが生じ、後部を支持した場合にも、バケット１２との干渉問題が発生する。
【００２４】
そのため、上記実施形態のように、左右内側部を揺動支点として左右方向に開閉することで、カバー４３が障害となることなく第１点検窓４１の上方、外側方及び前方を開放可能とし、カバー４３を開いたときの上方突出量を小さくして、バケット１２との干渉を防止できるようにするのが好ましい。
本発明は、上記実施形態に限ることなく適宜設計変更可能であり、例えば、第１の点検窓４１は、作動油タンク２６、バッテリ２９、制御バルブユニット２８に対応した比較的大きな開口とされているが、作動油タンク２６用、バッテリ用、制御バルブユニット２８用等に分割された２又は３の点検窓によって構成してもよい。
【００２５】
また、ラジエータ２５，作動油タンク２６，制御バルブユニット２８，バッテリ２９の全てに対応する１の点検窓を右側部ボンネットに形成してもよい。
第１点検窓４１は、作動油タンク２６及びバッテリ２９の上部外側方を露出しなくとも、これらを外側方から点検可能な程度に外側壁４０ｂをほり下げた形状であればよい。
旋回作業機１としては、上述した超旋回型のバックホーに限らず、旋回台３の前端部に掘削装置５の左右揺動支点を配置し、且つ旋回台３の後端部が描く旋回軌跡を走行装置２の左右前後幅内に収めた、所謂後方小旋回型のバックホーや、旋回台３の前端部に掘削装置５の左右揺動支点を配置し、且つ旋回台３の後端部が描く旋回軌跡が走行装置の左右又は前後幅から突出する形態の標準型のバックホーであってもよい。
【００２６】
また、作業装置５のバケット１２に変えて他のアタッチメント機器を装着したものであってもよい。
【００２７】
【発明の効果】
以上詳述したように本発明によれば、ボンネットの外側方から内部機器の点検が行えるようになり、作業者の負担を軽減してメンテナンス性の向上を図ることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の実施形態にかかる旋回作業機の側面図である。
【図２】旋回台の平面図である。
【図３】旋回台の右側面図である。
【図４】旋回台の右側面断面図である。
【図５】旋回台右側の平面図である。
【符号の説明】
１旋回作業機
３旋回台
２５ラジエータ
２６作動油タンク
２８制御バルブユニット
２９バッテリ
４０右側部ボンネット
４１第１点検窓
４２第２点検窓
４３カバー[0001]
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
The present invention relates to a bonnet device for a turning work machine such as a backhoe.
[0002]
[Prior art]
In a turning work machine such as a backhoe, a turning table is provided at the upper part of the crawler traveling body so as to be rotatable around a vertical axis, and an engine is disposed at a rear portion of the turning table, and this is opened and closed by a hood that can be freely opened and closed. 2. Description of the Related Art A cover, a tank, a radiator, and the like arranged on the left and right sides of a swivel base and covered with a side bonnet fixed to the swivel base are conventionally known.
[0003]
[Problems to be solved by the invention]
In the turning working machine as described above, since the side hood is fixed to the turning table, an inspection window for inspecting the internal device is usually formed on the upper wall of the bonnet.
However, if the inspection window is formed on the upper wall of the bonnet, the inspection work must be performed from a relatively high position, and it is necessary to climb on a scaffold using a crawler traveling body, etc., which increases the burden on the operator. Was causing it. In addition, when inspecting the equipment disposed on the lower side of the bonnet, it is necessary to bend the upper body deeply from above the bonnet and insert a hand, a tool, and the like, which further increases the burden on the operator. .
[0004]
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object of the present invention is to provide a hood device for a turning work machine that reduces the burden on an operator and improves the inspection workability (maintenance) inside the hood.
[0005]
[Means for Solving the Problems]
The present invention employs the following technical means to achieve the above object. That is, the present invention includes a hood covering a device mounted on the turntable on the left and right sides of the driver's seat of the turntable having a driver's seat, and forming an inspection window of the device on an upper wall of the hood. The inspection window is formed from the upper wall of the hood to the left and right outer walls so that the device can be inspected from the left and right outer sides, and the inspection window of the inspection window is provided. The front edge is at a lower position than the rear edge, and the side edge of the inspection window on the outer wall of the bonnet is formed to be inclined such that the front side is low and the rear side is high, and the inclination is from the front side to the rear side. It is formed so as to be gradually steep, and includes a cover for opening and closing the inspection window so that the inspection window can be opened and closed, and the left and right inner portions of the cover are supported by the left and right inner side walls of the bonnet so as to be able to swing open and close in the left and right direction. And said Outer wall of N'netto is characterized in that it is dug deeper than the left and right inner walls.
[0006]
According to this, it is possible to easily inspect the internal device from the outside of the bonnet without taking an operation or posture that burdens the operator, and it is possible to improve the maintainability.
[0007]
Since inspection window is formed in a state of reduced digging large outer wall of the hood, it becomes capable of performing inspection easier. In addition, even equipment with a short height can be easily inspected by arranging it corresponding to the front side of the inspection window, and the inspection window should be formed with the front edge lower than the rear edge. From the front, it is also opened to allow inspection from the front.
In the above case, the left and right inner edge of the cover for closing the access door openably, since provided openably swing in the lateral direction to the left and right inner wall of the hood, whereby inspection window by opening the cover Can be opened upward, outward and forward.
Further, the cover has left and right inner portions supported by the upper edge of the left side wall of the bonnet via a hinge member so as to be openable and closable in the left and right directions, and the pivot shaft of the hinge member is inclined forward and downward. It is preferred that
[0008]
The present invention is characterized in that a radiator, a hydraulic oil tank, and a control valve unit as the devices are disposed in the bonnet, and an inspection window corresponding to these is opened and closed by a common cover. Things. This makes it possible to inspect each device at once by simply opening the cover.
Further, in this case, it is preferable that the control valve unit is disposed horizontally on the lower front side of the hydraulic oil tank, whereby a space can be formed above the control valve unit. Thus, the battery can be disposed above the control valve unit and in front of the hydraulic oil tank. With such an arrangement, inspection and replacement of the battery can be easily performed.
[0009]
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 shows a turning work machine 1 of the present invention, which is exemplified by a backhoe. This backhoe 1 is capable of turning a swivel 3 on an upper part of a crawler type traveling device 2 around a vertical axis X. A dozer device 4 is provided at a front portion of the crawler traveling device 2, and a control portion 35 having a driver's seat 32, a step 33, and a control lever 34 is provided at the front left side of the swivel base 3. The upper part of the control unit 35 is covered by a canopy device 31. A drilling device (working device) 5 is supported on the right side of the control section 35.
[0010]
In the backhoe 1 of the present embodiment, the swivel base 3 has a substantially circular shape in a plan view, and the support unit 6 of the excavator 5 is disposed within a plane range of the swivel base 3 and the swivel base 3 is turned. It is a so-called ultra-small turning type backhoe configured so that the turning locus of the platform 3 is substantially set within the front-rear and left-right widths of the traveling device 2.
The excavator 5 includes a first boom 8 supported by the support portion 6 of the swivel base 3 so as to swing back and forth, a second boom 9 pivotally connected to the upper end of the first boom 8 so as to swing left and right, A connecting bracket 10 pivotally connected to the front end of the second boom 9 so as to swing left and right, an arm 11 pivotally linked to the connecting bracket 10 so as to swing up and down or back and forth, The first boom 8, the arm 11, and the bucket 12 are swingably operated by a boom cylinder 13, an arm cylinder 14, and a bucket cylinder 15, each of which is a hydraulic cylinder. Has become.
[0011]
Further, the first boom 8 and the connection bracket 10 are connected to each other by a link 16, and the link 16 and the first and second booms 8 and 9 and the connection bracket 10 form a parallel quadruple link. The second boom 9 is swung left and right by an offset cylinder 17 composed of a hydraulic cylinder interposed between the first and second booms 8 and 9.
The swivel base 3 has a base member 20 made of a thick plate material that forms a bottom portion, and a weight 21 that balances the weight with the excavator 5 is provided at a rear portion of the base member 20. A cover member 22 is provided on a side portion and a front portion of the base member 20, and forms an outer shell of the swivel 3 together with the weight 21.
[0012]
As shown in FIG. 2, an engine 24, a radiator 25, a hydraulic oil tank 26, a fuel tank 27, a control valve unit 28, a battery 29, and the like are mounted on a base member 20 via brackets, stays, and the like. Are covered by hoods 38, 39, 40.
The engine 24 is disposed horizontally at the rear of the swivel 3, and a radiator 25 is disposed on one side (right side). A hydraulic oil tank 26 is disposed on one side of the swivel 3 (right side) and in front of the radiator 25, and a control valve unit 28 and a battery 29 are disposed on the front side of the hydraulic oil tank 26. .
[0013]
The fuel tank 27 is disposed on the left and right sides (left side) of the swivel 3 opposite to the hydraulic oil tank 26 and substantially below the driver's seat 32. By arranging the tank 27 to the left and right, the left-right balance of the swivel base 3 is suitably achieved, and a wide space on the right side of the swivel base 3 (in the right side hood 40) is ensured.
The control valve unit 28 is formed in a substantially rectangular parallelepiped block shape by connecting and integrating a plurality of control valves that control hydraulic devices such as the excavator 5 and the traveling device 2 with each other. As shown in FIG. 5, the hydraulic oil tank 26 is disposed horizontally below and in front of the hydraulic oil tank 26 with its longitudinal direction facing the front-rear direction, and the front and outside are covered by the cover member 22.
[0014]
By arranging the control valve unit 28 horizontally, a large space is formed above the control valve unit 28 and in front of the hydraulic oil tank 26. 29 are provided.
The battery 29 is directly supported by the hydraulic oil tank 26 via the bracket 30, and is disposed at a position as high as possible such that the upper surface is disposed slightly below the upper surface of the hydraulic oil tank 26. As a result, maintenance of the battery 29, such as inspection and replacement, is improved.
[0015]
A relatively large space remains in front of the battery 29 and above the control valve unit 28, and this space can be used as a storage space for storing a worker's luggage, vehicle-mounted tools, and the like.
As shown in FIG. 5, a concave portion 26 a that is recessed forward is formed at the rear portion of the hydraulic oil tank 26, and the front portion of the radiator 25 is disposed so as to enter the concave portion 26 a. The bonnets 39, 38, and 40, in which the space before and after the radiator 25 is reduced as much as possible and the tank capacity is increased as much as possible by the rear portion of the hydraulic oil tank 26 that protrudes to the front side of the radiator 25, are made of resin. Alternatively, as shown in FIG. 2, the rear bonnet 38 is formed of a metal plate and covers the rear parts of the engine 24 and the radiator 25, and the front hood of the radiator 25, the hydraulic oil tank 26, the control valve unit A right side hood (a hood according to the present invention) 40 that covers the fuel tank 27, The and a left side the hood 39 for covering the left and right side portions hood 39 is disposed adjacent to the left and right, and is fixed to the swivel base 3. The left and right side bonnets 39 and 40 may be formed integrally with each other.
[0016]
The right bonnet 40 is formed long before and after so as to cover substantially the entire area of the right side of the swivel 3 (the right area of the support portion 6). Windows 41 and 42 are formed.
Specifically, as shown in FIGS. 4 and 5, the inspection windows 41 and 42 include a first inspection window 41 formed corresponding to the hydraulic oil tank 26, the control valve unit 28 and the battery 29, and a radiator 25. And a second inspection window 42 formed above and independently of the first inspection window 41. These first and second inspection windows 41, 42 are also shown in FIG. The cover 43 is openably and closably closed by one common cover 43.
[0017]
The first inspection window 41 is formed in a large opening on the upper wall 40a of the right bonnet 40 so as to open substantially the entire area above the hydraulic oil tank 26, the control valve unit 28, and the battery 29. The upper part of the hydraulic oil tank 26 and the battery 29 is formed over the left and right outer walls (right wall) 40b of the right bonnet 40 so as to expose the upper parts of the right and left outer sides (right side). I'm hanging it down.
Therefore, at the formation site of the first inspection window 41, the upper ends of the left and right outer walls 40b are disposed at a lower position than the upper ends of the left and right inner side walls (left side walls) 40c of the right side hood 40.
[0018]
The right side bonnet 40 is formed to have a lower height on the front side than on the rear side, and the front edge 41a of the first inspection window 41 is also formed at a lower position than the rear edge 41b. The side edge 41c of the inspection window 41 is formed so as to be continuous with the front edge 41a and the rear edge 41b so that the front side is lower and the rear side is higher in a side view. Further, the inclination of the side edge 41c of the first inspection window 41 is formed in a curved arc shape (concave arc shape) that becomes gradually steep from the front side to the rear side in a side view. The outer wall 40b of the right side bonnet 40 is deeply sunk so that the hydraulic oil tank 26 and the battery 29 can be inspected from outside the right side bonnet 40, and the front side of the side edge 41c of the first inspection window 41 is lowered. Therefore, even the control valve unit 28 disposed at a low position can be inspected relatively easily.
[0019]
The side edge 41c of the first inspection window 41 is formed in an arc shape so as to smoothly continue to the front edge 41a and the rear edge 41b even in a plan view (see FIG. 5), thereby increasing the opening area. And maintainability has been improved.
The first inspection window 41 is also opened forward because the front edge 41a is low and the rear edge 41b is high. For example, the liquid level of the battery 29 can be easily checked from the front. It has become. Therefore, it is preferable that the front edge 41a of the first inspection window 41 is set lower than the upper surface level of the battery 29, and is set lower than the upper and lower middle part of the battery 29 as in the example of FIG. Is more preferable.
[0020]
The second inspection window 42 is formed in a minimum necessary range in which the radiator 25 can be inspected, specifically, a circular small opening corresponding to at least an upper region of the radiator cap 25a.
With such a configuration, the upper wall area 40a of the right side hood 40 can be made smaller than that in a case where a continuous large opening inspection window corresponding to all the devices 25, 26, 28, 29 in the right side hood 40 is formed. As a result, the strength of the right bonnet 40 can be prevented from lowering.
[0021]
The cover 43 has a left side portion (left and right inner side portions) that can be freely opened and closed in the left and right directions via a hinge member 44 (see FIG. 4) on an upper edge of a left side wall (left and right inner side walls) 40 c of the right side hood 40. Supported. Further, a first closing portion 43A for closing the first inspection window 41 and a second closing portion 43B projecting rearward from the rear end of the first closing portion 43A and closing the second inspection window 42 are provided. The right side portion 43A1 of the first closing portion 43A is downwardly swelled right and left outward so as to cover a portion of the first inspection window 41 which is dug down to the outer wall 40b of the right side hood 40. Curved.
[0022]
By opening the cover 43, it is possible to perform lubrication, water supply, inspection, or the like to each of the hydraulic oil tank 26, the control valve unit 28, the battery 29, and the radiator 25 at a time, thereby improving maintainability. In addition, it is sufficient to provide one lock device (not shown) for holding the cover 43 in the closed state. The second closing portion 43B can be formed as small as possible because the second inspection window 42 is formed to the minimum necessary size, and the material of the cover 43 can be reduced and the weight increase is suppressed. It can be easily opened and closed.
[0023]
The cover 43 may be configured to swingably support a front or rear portion thereof and open and close in the front-rear direction.
However, when the front portion is supported, when the cover 43 is opened, the front of the first inspection window 41 is closed, obstructing visibility from the front, and the cover 43 is formed long in the front and rear. Therefore, when the bucket 12 of the excavator 5 is positioned above the cover 43 (see FIG. 1), there is a possibility that the opened cover 43 may interfere with the bucket 12, and even when the rear part is supported, 12 causes a problem of interference.
[0024]
Therefore, by opening and closing in the left-right direction using the left and right inner portions as the swing fulcrum as in the above-described embodiment, the upper, outer, and front sides of the first inspection window 41 can be opened without the cover 43 becoming an obstacle, It is preferable to reduce the upward protrusion amount when the cover 43 is opened so that interference with the bucket 12 can be prevented.
The present invention can be appropriately changed in design without being limited to the above embodiment. For example, the first inspection window 41 has a relatively large opening corresponding to the hydraulic oil tank 26, the battery 29, and the control valve unit 28. However, it may be constituted by two or three inspection windows divided for the hydraulic oil tank 26, the battery, the control valve unit 28, and the like.
[0025]
In addition, one inspection window corresponding to all of the radiator 25, the hydraulic oil tank 26, the control valve unit 28, and the battery 29 may be formed in the right bonnet.
The first inspection window 41 does not have to expose the upper outer side of the hydraulic oil tank 26 and the battery 29, and may have a shape in which the outer wall 40b is lowered so that these can be inspected from the outer side.
The turning work machine 1 is not limited to the above-described super turning type backhoe, and the left and right swing fulcrum of the excavator 5 is disposed at the front end of the turning base 3 and the turning locus drawn by the rear end of the turning base 3 is described. A so-called small back turning type backhoe housed within the left, right, front and rear widths of the traveling device 2, and a left and right swing fulcrum of the excavating device 5 arranged at the front end of the turning base 3, and the rear end of the turning base 3 is drawn. A standard type backhoe in which the turning locus protrudes from the left and right or front and rear widths of the traveling device may be used.
[0026]
Further, another attachment device may be mounted instead of the bucket 12 of the working device 5.
[0027]
【The invention's effect】
As described above in detail, according to the present invention, the internal equipment can be inspected from the outside of the hood, so that the burden on the operator can be reduced and the maintenance performance can be improved.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a side view of a turning work machine according to an embodiment of the present invention.
FIG. 2 is a plan view of the swivel base.
FIG. 3 is a right side view of the swivel.
FIG. 4 is a right side sectional view of the swivel base.
FIG. 5 is a plan view of the swivel table on the right side.
[Explanation of symbols]
REFERENCE SIGNS LIST 1 turning work machine 3 turning table 25 radiator 26 hydraulic oil tank 28 control valve unit 29 battery 40 right bonnet 41 first inspection window 42 second inspection window 43 cover

Claims

In the left-right direction side portions of the driver's seat of the swivel deck with a driver's seat (32) (3) (32) comprises a hood (40) covering the device mounted on the revolving platform (3), said bonnet (40) A hood device of a turning work machine, wherein an inspection window (41) of the device is formed on an upper wall (40a) of the turning machine,
The inspection window (41) is formed from an upper wall (40a) to a left and right outer wall (40b) of the hood (40) so that the device can be inspected from the left and right outer sides .
The front edge (41a) of the inspection window (41) is lower than the rear edge (41b), and the side edge (41c) of the inspection window (41) on the outer wall (40b) of the hood (40) is The front side is formed so as to be inclined so that the rear side is lower and the rear side is higher, and the inclination is formed so as to be gradually steep from the front side to the rear side,
A cover (43) for opening and closing the inspection window (41) is provided, and left and right inner portions of the cover (43) are openable and closable in left and right directions on left and right inner side walls (40c) of the hood (40). Supported by
The hood device of a turning work machine, wherein an outer wall (40b) of the hood (40) is dug deeper than the left and right inner walls (40c) .

The cover (43) has its left and right inner portions supported by the upper edge of the left side wall (40c) of the hood (40) via a hinge member (44) so as to be openable and closable in the left and right direction. The bonnet device of a turning work machine according to claim 1, wherein the turning support shaft of (44) is inclined forward and downward .

A radiator (25) , a hydraulic oil tank (26), and a control valve unit (28) as the equipment are disposed in the bonnet (40) , and the inspection windows (41, 42) corresponding thereto are provided with a common cover ( The bonnet device for a turning work machine according to claim 1 or 2, wherein the hood device is configured to be openably and closably closed by ( 43) .

Wherein said control valve unit before the lower side of the working oil tank (26) (28) is arranged transversely, the front side to the battery of the upward hydraulic oil tank of the control valve unit (28) (26) (29) The bonnet device of a turning work machine according to any one of claims 1 to 3, wherein