JP2001260947A - Hood device for rotary work machine - Google Patents

Hood device for rotary work machine

Info

Publication number
JP2001260947A
JP2001260947A JP2000082799A JP2000082799A JP2001260947A JP 2001260947 A JP2001260947 A JP 2001260947A JP 2000082799 A JP2000082799 A JP 2000082799A JP 2000082799 A JP2000082799 A JP 2000082799A JP 2001260947 A JP2001260947 A JP 2001260947A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
hood
inspection window
bonnet
work machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000082799A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Sakae Sugawara
栄 菅原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kubota Corp
Original Assignee
Kubota Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubota Corp filed Critical Kubota Corp
Priority to JP2000082799A priority Critical patent/JP2001260947A/en
Publication of JP2001260947A publication Critical patent/JP2001260947A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hood device for a rotary work machine improving maintainability while preventing the strength deterioration of a hood. SOLUTION: This hood device for a rotary work machine is provided with the hood 40 covering a plurality of apparatuses 25, 26 mounted on a swivel base 3, the inspection windows 41, 42 of the apparatuses 25, 26 formed on the hood 40, and a cover 43 openably closing the inspection windows 41, 42. A plurality of inspection windows 41, 42 are formed correspondingly to the apparatuses 25, 26, and the inspection windows 41, 42 are closed with the common cover 43.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、バックホー等の旋
回作業機におけるボンネット装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a bonnet device for a turning machine such as a backhoe.

【0002】[0002]

【従来の技術】例えば、特開平11−81381号公報
に記載されている旋回作業機は、クローラ走行体の上部
に上下軸心回りに回動自在に旋回台を備え、該旋回台
に、エンジン、ラジエータ、作動油タンク、燃料タンク
等の機器を配設し、これら機器をボンネットにより覆っ
たものとなっている。また、前記作動油タンク、燃料タ
ンク、バッテリ、ラジエータは、ボンネット内で近接配
置されており、ボンネットの上面には、これらの機器全
てを点検可能とする点検窓が形成され、この点検窓をカ
バーによって開閉自在としたものとなっていた。
2. Description of the Related Art For example, a turning work machine described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 11-81381 is provided with a turning table which is rotatable about a vertical axis above a crawler traveling body. , A radiator, a hydraulic oil tank, a fuel tank and the like are provided, and these devices are covered with a bonnet. Further, the hydraulic oil tank, the fuel tank, the battery, and the radiator are arranged close to each other in the hood, and an inspection window is formed on an upper surface of the bonnet so that all of these devices can be inspected. Open and close freely.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】上述のような旋回作業
機において日常的に行う点検作業は、複数の機器にわた
ってなされるものであり、上記従来技術では、1つのカ
バーを開ければ点検窓を介してタンク類、ラジエータ等
を一時に点検することが可能であることから、メンテナ
ンス性を大幅に向上できるという利点を有していた。し
かしながら、全ての機器を点検可能とするためには、点
検窓としてボンネットに大きな開口を形成しなければな
らず、これでは、ボンネット自体の強度が損なわてしま
うものとなる。
The inspection work that is performed on a daily basis in the above-mentioned turning work machine is performed over a plurality of devices. In the above-mentioned prior art, if one cover is opened, the inspection window is opened. This makes it possible to inspect tanks, radiators, and the like at one time, and thus has the advantage of greatly improving maintainability. However, in order to be able to inspect all the devices, a large opening must be formed in the bonnet as an inspection window, and this deteriorates the strength of the bonnet itself.

【0004】特に、従来技術では、旋回台の右側に作動
油タンク、燃料タンク、ラジエータを前後に並べて配設
し、これらを前後に長いボンネットにより覆っており、
その点検窓も前後に広範囲にわたって形成されたものと
なっている。そのため、ボンネット左右側壁の上端を相
互に繋ぐ上壁の面積が僅かとなり、側壁の強度が低下し
て内部機器を保護する機能が損なわれるだけでなく、歪
み等の発生によりカバーの閉まりが悪くなる恐れがあ
る。また、強度低下を補うために側壁内部に補強等を施
すことも考えられるが、これでは、ボンネット内スペー
スが損なわれるという問題が生じる。
Particularly, in the prior art, a hydraulic oil tank, a fuel tank, and a radiator are arranged side by side on the right side of a swivel, and these are covered by a long bonnet.
The inspection window is also formed over a wide area before and after. Therefore, the area of the upper wall connecting the upper ends of the left and right side walls of the bonnet to each other becomes small, and the strength of the side walls is reduced, so that not only the function of protecting the internal device is impaired, but also the closure of the cover is deteriorated due to occurrence of distortion or the like. There is fear. It is also conceivable to reinforce the inside of the side wall to compensate for the reduction in strength. However, this causes a problem that the space in the hood is damaged.

【0005】本発明は、上記問題点に鑑みてなされたも
のであり、ボンネットの強度低下を抑えながらも、メン
テナンス性の向上を図る旋回作業機のボンネット装置を
提供することを目的とする。
The present invention has been made in view of the above problems, and an object of the present invention is to provide a bonnet device of a turning work machine that improves maintainability while suppressing a decrease in bonnet strength.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明は、上記目的を達
成するために以下の技術的手段を講じている。すなわ
ち、本発明は、旋回台に搭載した複数の機器を覆うボン
ネットを備え、該ボンネットに前記機器の点検窓を形成
するとともに、該点検窓を開閉自在に閉鎖するカバーを
備えている旋回作業機のボンネット装置において、前記
点検窓を各機器に対応して複数形成し、この複数の点検
窓を共通のカバーにより閉鎖するようにしたことを特徴
とするものである。
The present invention employs the following technical means to achieve the above object. That is, the present invention provides a swivel working machine including a hood covering a plurality of devices mounted on a swivel table, forming an inspection window of the device on the bonnet, and a cover for closing the inspection window so that the inspection window can be opened and closed. In the bonnet device described above, a plurality of the inspection windows are formed corresponding to the respective devices, and the plurality of inspection windows are closed by a common cover.

【0007】これによれば、ボンネットに形成される複
数の点検窓を可及的に小さく形成することができ、ボン
ネットの強度低下を防止することが可能でありながら、
各点検窓を共通のカバーにより開閉自在としているため
に、このカバーを開くだけで各機器のメンテナンスを一
時に行うことが可能となり、メンテナンス性の向上も図
られるものとなる。本発明は、旋回台の一側部にタン
ク、ラジエータを搭載するとともに、これらをボンネッ
トにより覆い、該ボンネットに、前記タンクに対応した
第1の点検窓と、前記ラジエータに対応し且つ前記第1
の点検窓とは独立した第2の点検窓とを形成し、前記第
1,第2の点検窓を共通のカバーによって開閉自在に閉
鎖するようにしたことを特徴とするものである。
According to this, a plurality of inspection windows formed in the hood can be formed as small as possible, and it is possible to prevent the strength of the bonnet from being reduced.
Since each inspection window can be opened and closed by a common cover, maintenance of each device can be performed at a time just by opening this cover, thereby improving the maintainability. The present invention mounts a tank and a radiator on one side of a swivel base and covers them with a bonnet. The bonnet has a first inspection window corresponding to the tank, and a first inspection window corresponding to the radiator and the first radiator.
And a second inspection window independent of the inspection window is formed, and the first and second inspection windows are opened and closed by a common cover.

【0008】これによれば、タンク、ラジエータに対す
る点検窓をそれぞれ独立して形成することにより、各点
検窓を可及的に小さく形成することができ、ボンネット
の強度低下を防止することが可能でありながら、共通の
カバーを開くだけでタンク、ラジエータに対するメンテ
ナンス(給油、給水を含む)を一時に行うことが可能と
なり、メンテナンス性の向上が図られるものとなる。本
発明は、前記タンクに隣接して制御バルブユニットを横
置き配置し、該制御バルブユニットの上方で且つボンネ
ット内に、前記カバーによって開閉自在に閉鎖されるユ
ーティリティスペースを形成していることを特徴とする
ものである。
According to this, since the inspection windows for the tank and the radiator are formed independently of each other, each inspection window can be formed as small as possible, and it is possible to prevent the strength of the hood from lowering. In spite of this, maintenance (including refueling and water supply) for the tank and the radiator can be performed at a time simply by opening the common cover, thereby improving the maintainability. The present invention is characterized in that a control valve unit is disposed laterally adjacent to the tank, and a utility space is provided above the control valve unit and in the bonnet, which can be closed and opened by the cover so as to be openable and closable. It is assumed that.

【0009】このように、制御バルブユニットを横置き
配置することにより、制御バルブユニットの上方のボン
ネット内に空間を形成することができ、この空間を、例
えば、作業者の荷物や車載工具等を収めたり、その他の
用途に利用できるユーティリティースペース(多目的ス
ペース)とすることが可能となる。また、前記カバーを
用いてユーティリティースペースを開閉自在に閉鎖する
ことにより、別途専用のカバーを設けることなく内部に
収納した荷物等を保護可能である。前記ユーティリティ
スペースには、収納ボックスを着脱自在に備えるの好ま
しく、これによって、荷物等をボンネット内に容易に収
納できるし、収納ボックスを取り外すことにより、点検
窓を介して制御バルブユニットのメンテナンスも容易に
行えるようになる。
As described above, by arranging the control valve unit horizontally, a space can be formed in the bonnet above the control valve unit. Utility space (multipurpose space) that can be stored or used for other purposes can be provided. Further, by closing the utility space openably and closably using the cover, it is possible to protect the luggage and the like stored inside without providing a special cover. In the utility space, a storage box is preferably provided detachably so that luggage and the like can be easily stored in the hood, and by removing the storage box, maintenance of the control valve unit through the inspection window is also easy. Will be able to do it.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図面
を参照して説明する。図3及び図4には、バックホーで
例示する本発明の旋回作業機1を示しており、このバッ
クホー1は、クローラ形式の走行装置2の上部に、旋回
台3を上下方向の軸心X回りに旋回自在に支持してお
り、クローラ走行装置2の前部にはドーザ装置4が設け
られ、旋回台3には掘削装置(作業装置)5が設けられ
ている。また、本実施形態のバックホー1は、旋回台3
が平面視で略円形状を呈するものとなっており、旋回台
3の平面範囲内に掘削装置5の支持部6を配設し、且つ
旋回台3の旋回軌跡が走行装置2の前後左右幅内にほぼ
収まるように構成された、所謂超小旋回型のバックホー
とされている。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIGS. 3 and 4 show a turning work machine 1 of the present invention exemplified by a backhoe. The backhoe 1 has a swivel 3 on an upper part of a crawler-type traveling device 2 around an axis X in a vertical direction. The crawler traveling device 2 is provided with a dozer device 4 in front of the crawler traveling device 2, and the swivel table 3 is provided with an excavating device (working device) 5. Further, the backhoe 1 of the present embodiment includes a swivel 3
Has a substantially circular shape in plan view, the support portion 6 of the excavator 5 is disposed within the plane of the swivel 3, and the swirl locus of the swivel 3 is the front, rear, left and right widths of the traveling device 2. It is a so-called ultra-small swivel type backhoe that is configured to fit almost inside.

【0011】掘削装置5は、旋回台3の支持部6に前後
揺動自在に支持された第1ブーム8と、該第1ブーム8
の上端に左右揺動自在に枢結された第2ブーム9と、該
第2ブーム9の前端に左右揺動自在に枢結された連結ブ
ラケット10と、該連結ブラケット10に上下又は前後
揺動自在に枢結されたアーム11と、該アーム11に前
後又は上下揺動自在に枢結されたバケット12とを有
し、第1ブーム8、アーム11及びバケット12は、そ
れぞれ油圧シリンダよりなるブームシリンダ13、アー
ムシリンダ14、バケットシリンダ15により揺動動作
されるようになっている。
The excavator 5 includes a first boom 8 supported by a support portion 6 of the swivel base 3 so as to be swingable back and forth.
A second boom 9 pivotally connected to the upper end of the second boom 9, a connecting bracket 10 pivotally connected to the front end of the second boom 9 so as to be able to swing left and right, and swinging up and down or forward and backward by the connecting bracket 10. The first boom 8, the arm 11, and the bucket 12 each include a hydraulic cylinder, and have an arm 11 freely pivotally connected, and a bucket 12 pivotally movable back and forth or up and down with the arm 11. The swing operation is performed by the cylinder 13, the arm cylinder 14, and the bucket cylinder 15.

【0012】また、第1ブーム8と連結ブラケット10
とは連係リンク16により相互に連結され、この連係リ
ンク16と、第1,第2ブーム8,9及び連結ブラケッ
ト10とによって平行4連リンクが構成され、第1,第
2ブーム8,9間に介装された油圧シリンダよりなるオ
フセットシリンダ17によって第2ブーム9が左右に揺
動動作されるようになっている。旋回台3は、その底部
を構成する厚板材からなるベース部材20を有し、該ベ
ース部材20の後部には、掘削装置5との重量バランス
を図るウエイト21が設けられている。また、ベース部
材20の側部及び前部には、カバー部材22が設けら
れ、前記ウエイト21とともに旋回台3の外郭を構成す
るものとなっている。
The first boom 8 and the connecting bracket 10
Are connected to each other by a link 16, and a parallel quadruple link is formed by the link 16, the first and second booms 8 and 9, and the connection bracket 10, and the link between the first and second booms 8 and 9. The second boom 9 is swung left and right by an offset cylinder 17 formed of a hydraulic cylinder interposed in the second boom 9. The swivel base 3 has a base member 20 made of a thick plate material constituting a bottom portion thereof, and a weight 21 for balancing the weight with the excavator 5 is provided at a rear portion of the base member 20. A cover member 22 is provided on a side portion and a front portion of the base member 20, and constitutes an outer shell of the swivel 3 together with the weight 21.

【0013】ベース部材20上には、ブラケット、ステ
ー等を介してエンジン24、ラジエータ25、作動油タ
ンク26、燃料タンク27、制御バルブユニット28等
が搭載され、これら機器はボンネット30により覆われ
ている。前記エンジン24は、旋回台3の後部に横向き
に配置され、その一側(右側)にラジエータ25が配置
されている。また、旋回台3の左右一側(右側)でラジ
エータ25の前側には、作動油タンク26が配設され、
該作動油タンク26の前側に制御バルブユニット28が
配設されている。
An engine 24, a radiator 25, a hydraulic oil tank 26, a fuel tank 27, a control valve unit 28, and the like are mounted on a base member 20 via brackets, stays, and the like. I have. The engine 24 is disposed horizontally at the rear of the swivel 3, and a radiator 25 is disposed on one side (right side). In addition, a hydraulic oil tank 26 is disposed on one side (right side) of the swivel 3 and in front of the radiator 25.
A control valve unit 28 is provided in front of the hydraulic oil tank 26.

【0014】この制御バルブユニット28は、掘削装置
5や走行装置2等の各油圧機器を制御する複数の制御バ
ルブを互いに連結、一体化することによって略直方体の
ブロック状に形成されたものである。エンジン24の前
側で旋回台3の左右他側(左側)には、運転席32と、
ステップ33と、操縦レバー34等を備えた操縦ボック
ス35とを有する操縦部36が備えられ、該操縦部36
の上方はキャノピ装置31により覆われている。また、
掘削装置5の支持部6は、操縦部36と、作動油タンク
26及び制御バルブユニット28との左右間に配設され
ている。
The control valve unit 28 is formed in a substantially rectangular parallelepiped block shape by connecting and integrating a plurality of control valves for controlling hydraulic equipment such as the excavator 5 and the traveling device 2 with each other. . On the other side (left side) of the swivel 3 in front of the engine 24, a driver seat 32,
A control unit 36 having a step 33 and a control box 35 provided with a control lever 34 and the like is provided.
Is covered by a canopy device 31. Also,
The support unit 6 of the excavator 5 is disposed between the control unit 36 and the left and right sides of the hydraulic oil tank 26 and the control valve unit 28.

【0015】燃料タンク27は、作動油タンク26とは
反対側となる旋回台3の左右他側(左側)であって、運
転席32の略下方に配置されており、このように作動油
タンク26と燃料タンク27とを左右に振り分けて配置
することで旋回台3の左右バランスを好適に図るととも
に、旋回台3の右側スペースを広く確保して後述するユ
ーティリティスペースSを形成することができるように
している。前記ボンネット30は、樹脂製又は金属製板
材により形成されており、前記エンジン24及びラジエ
ータ25の後部を覆う開閉自在な後ボンネット38と、
ラジエータ25の前部、作動油タンク26、制御バルブ
ユニット28を覆う右側部ボンネット40と、エンジン
24の前部、燃料タンク27等を覆う左側部ボンネット
39とを有し、左右側部ボンネット39,40は、左右
に隣接して配置され、旋回台3に対して固定されてい
る。なお、この左右側部ボンネット39,40は、互い
に一体に形成されたものであってもよい。
The fuel tank 27 is located on the other side (left side) of the swivel 3 opposite to the hydraulic oil tank 26 and substantially below the driver's seat 32. By arranging the fuel tank 27 and the fuel tank 27 in the left and right directions, the left-right balance of the swivel base 3 can be appropriately achieved, and the right space of the swivel base 3 can be secured widely to form a utility space S described later. I have to. The bonnet 30 is formed of a resin or metal plate material, and includes an openable and closable rear hood 38 that covers a rear portion of the engine 24 and the radiator 25.
It has a right bonnet 40 covering the front of the radiator 25, the hydraulic oil tank 26 and the control valve unit 28, and a left bonnet 39 covering the front of the engine 24, the fuel tank 27 and the like. Reference numerals 40 are disposed adjacent to each other on the left and right, and are fixed to the swivel 3. The left and right side bonnets 39, 40 may be formed integrally with each other.

【0016】図1及び図2に示すように、右側部ボンネ
ット40は、旋回台3の右側部の範囲(支持部6の右側
範囲)を略全体に亘って覆うべく前後に長く形成されて
おり、その上壁には、内部機器点検用の点検窓41,4
2が形成されている。具体的にこの点検窓41,42
は、作動油タンク26、制御バルブユニット28に対応
してその上方に形成された第1の点検窓41と、ラジエ
ータ25に対応し且つ第1の点検窓41とは独立してラ
ジエータ25の上方に形成された第2の点検窓42とを
有し、これら第1,第2点検窓41,42は、共通の1
つのカバー43にて開閉自在に閉鎖されるようになって
いる。
As shown in FIGS. 1 and 2, the right bonnet 40 is formed to be long in the front and rear directions so as to cover substantially the entire area of the right side of the swivel base 3 (the right area of the support portion 6). The upper wall has inspection windows 41 and 4 for inspecting internal devices.
2 are formed. Specifically, the inspection windows 41 and 42
Is a first inspection window 41 formed above and corresponding to the hydraulic oil tank 26 and the control valve unit 28, and corresponds to the radiator 25 and is located above the radiator 25 independently of the first inspection window 41. And a second inspection window 42 formed in the first inspection window.
The two covers 43 are adapted to be opened and closed freely.

【0017】前記第1の点検窓41は、作動油タンク2
6及び制御バルブユニット28の上方略全域を開放する
ように大開口に形成されており、これに対し、第2点検
窓42は、ラジエータ25を点検可能な必要最小限の範
囲、具体的には、少なくともラジエータキャップ(給水
口)25aの上方域に対応した小開口に形成されてい
る。このような構成によって、従来技術のように、右側
部ボンネット40内の機器全てに対応する連続した大開
口の点検窓を形成する場合に比べて、右側部ボンネット
40の上壁面積を可及的に確保することができ、強度低
下を抑えることが可能となっている。
The first inspection window 41 is connected to the hydraulic oil tank 2
6 and the control valve unit 28 are formed in a large opening so as to open substantially the entire area thereof. On the other hand, the second inspection window 42 has a minimum necessary range in which the radiator 25 can be inspected, specifically, , At least in a small opening corresponding to a region above the radiator cap (water supply port) 25a. With such a configuration, the upper wall area of the right side hood 40 can be reduced as much as possible in comparison with the case of forming a continuous large opening inspection window corresponding to all the devices in the right side hood 40 as in the related art. And a reduction in strength can be suppressed.

【0018】また、共通のカバー43を開くことで、作
動油タンク26、制御バルブユニット28及びラジエー
タ25の各機器に対する給油、給水又は点検等を一時に
行うことが可能となり、メンテナンス性の向上も図られ
ており、カバー43を閉鎖状態に保持するロック装置
(図示略)も一つ備えれば足りるものとなっている。前
記カバー43は、その左側縁が、右側部ボンネット40
の左側壁上縁又は支持部6の側壁上縁等にヒンジ部材4
4を介して開閉揺動自在に支持されている。また、第1
の点検窓41を閉鎖する第1閉鎖部43Aと、該第1閉
鎖部43Aの後縁から後方に突出され且つ第2の点検窓
42を閉鎖する第2閉鎖部43Bとを有しており、第2
点検窓42を必要最小限の大きさに形成していることか
ら第2閉鎖部43Bも可及的に小さく形成することがで
きるため、カバー43の材料を少なくできると共に、重
量増を抑えて開閉を容易に行えるようにしている。
Further, by opening the common cover 43, it is possible to perform lubrication, water supply, inspection, or the like for each of the hydraulic oil tank 26, the control valve unit 28, and the radiator 25 at a time, thereby improving maintainability. It is sufficient if one lock device (not shown) for holding the cover 43 in the closed state is provided. The cover 43 has a left edge on a right side bonnet 40.
The hinge member 4 is attached to the upper edge of the left side wall of the
It is supported so as to be able to swing open and close via 4. Also, the first
A first closing portion 43A that closes the inspection window 41, and a second closing portion 43B that projects rearward from a rear edge of the first closing portion 43A and closes the second inspection window 42, Second
Since the inspection window 42 is formed to the minimum necessary size, the second closing portion 43B can be formed as small as possible, so that the material of the cover 43 can be reduced, and the opening and closing can be performed while suppressing an increase in weight. Can be easily performed.

【0019】また、カバー43は、左右側縁を揺動支点
として開閉するために、前後に長く形成されているにも
関わらず開いたときの上方突出量が小さくなり、該カバ
ー43の上方に掘削装置5のバケット12を位置させた
場合(図4参照)であっても、開いたカバー43がバケ
ット12に干渉するようなことが防止されている。図1
に示すように、前記制御バルブユニット28は、その長
手方向を前後に向けて横置きに配設されており、その上
方で作動油タンク26の前方には、前記カバー43によ
って開閉される空間Sが形成されるようになっている。
Further, since the cover 43 is opened and closed with the left and right side edges as swinging fulcrums, the upwardly protruding amount when the cover 43 is opened despite being formed long in the front and rear direction becomes small. Even when the bucket 12 of the excavator 5 is positioned (see FIG. 4), the open cover 43 is prevented from interfering with the bucket 12. FIG.
As shown in the figure, the control valve unit 28 is disposed horizontally with its longitudinal direction facing forward and backward. Above the control valve unit 28 and in front of the hydraulic oil tank 26, a space S opened and closed by the cover 43 is provided. Is formed.

【0020】本発明においては、この空間Sをユーティ
リティスペースとして利用するようになっており、この
スペースSに車載工具やグリースガン、作業者の荷物等
を収めることが可能であり、また、このスペースS内に
収納ボックス45を着脱自在に取り付けるように構成し
てもよい。ボンネット40内にこのようなユーティリテ
ィスペースSを形成することにより、旋回台3上の他の
スペース、例えば、操縦部36等のスペースを車載工具
や荷物等のために損なうこともなく、また、点検窓4
1,42用のカバー43によって閉鎖することで、別途
スペースS専用のカバーを備えることなく風雨、土砂等
から荷物等を保護することが可能となる。
In the present invention, this space S is used as a utility space, and it is possible to store in-vehicle tools, grease guns, worker's luggage, and the like in this space S. The storage box 45 may be configured to be detachably mounted in S. By forming such a utility space S in the hood 40, other spaces on the swivel 3, for example, the space of the control unit 36 and the like are not damaged by on-board tools and luggage, etc. Window 4
By closing with the cover 43 for 1 and 42, it becomes possible to protect luggage and the like from wind and rain, earth and sand, etc. without providing a cover dedicated to the space S separately.

【0021】また、前記スペースSに設けた収納ボック
ス45を取り外すことによって制御バルブユニット28
の点検も第1点検窓41を介して容易に行い得るものと
なっている。本発明は、上記実施形態に限ることなく適
宜設計変更可能であり、例えば、第1の点検窓41は、
作動油タンク26と制御バルブユニット28との両方に
対応した比較的大きな開口とされているが、作動油タン
ク26用と制御バルブユニット28用とに分けて独立し
た2つの点検窓を形成するようにしてもよい。この場合
も、共通のカバー43により各点検窓を開閉自在とする
ことにより、ボンネット40の強度低下を防止しなが
ら、カバー43を開くことによって同時に各機器をメン
テナンス可能である。
Further, by removing the storage box 45 provided in the space S, the control valve unit 28 is removed.
Inspection can be easily performed through the first inspection window 41. The present invention can be appropriately changed in design without being limited to the above-described embodiment. For example, the first inspection window 41 includes:
Although the openings are relatively large corresponding to both the hydraulic oil tank 26 and the control valve unit 28, two independent inspection windows are formed separately for the hydraulic oil tank 26 and the control valve unit 28. It may be. In this case as well, each inspection window can be opened and closed freely by the common cover 43, thereby preventing the strength of the bonnet 40 from being reduced, and at the same time, each device can be maintained by opening the cover 43.

【0022】旋回作業機1としては、上述した超旋回型
のバックホーに限らず、旋回台3の前端部に掘削装置5
の左右揺動支点を配置し、且つ旋回台3の後端部が描く
旋回軌跡を走行装置2の左右前後幅内に収めた、所謂後
方小旋回型のバックホーや、旋回台3の前端部に掘削装
置5の左右揺動支点を配置し、且つ旋回台3の後端部が
描く旋回軌跡が走行装置の左右又は前後幅から突出する
形態の標準型のバックホーであってもよい。また、作業
装置5のバケット12に変えて他のアタッチメント機器
を装着したものであってもよい。
The turning work machine 1 is not limited to the super turning type backhoe described above.
The left and right swing fulcrum is arranged, and the turning locus drawn by the rear end of the swivel 3 is contained within the left and right front and rear widths of the traveling device 2. A standard backhoe in which the left and right swing fulcrums of the excavator 5 are arranged and the turning locus drawn by the rear end of the swivel 3 projects from the left and right or front and rear widths of the traveling device may be used. Further, another attachment device may be mounted instead of the bucket 12 of the working device 5.

【0023】図5には、他の開示として示す旋回作業機
のボンネット装置を示しており、この例では、右側部ボ
ンネット40の上壁に、作動油タンク26、制御バルブ
ユニットに対応した第1の点検窓41と、ラジエータ2
5に対応した第2の点検窓42とを連続して形成してい
る点で、上述の本発明とは異なり且つ従来技術のものと
同様であるが、第2点検窓42をラジエータ25の点検
に必要な最小限範囲、具体的には、ラジエータキャップ
25aの上方域にかかるように切欠状に形成した点で、
従来技術とは異なるものとなっている。
FIG. 5 shows a bonnet device of a turning work machine shown as another disclosure. In this example, a first oil tank 26 and a control valve unit corresponding to a control valve unit are provided on an upper wall of a right bonnet 40. Inspection window 41 and radiator 2
5 is different from the above-described present invention and similar to the prior art in that the second inspection window 42 corresponding to the fifth inspection window 5 is formed continuously. Is formed in a notch so as to cover the minimum area required for the radiator cap 25a, specifically,
It is different from the prior art.

【0024】また、カバー43の第2閉鎖部43Bも、
第2点検窓42を閉鎖可能な必要最小限の大きさに形成
している点でも従来技術とは異なるものとなっている。
本例のボンネット装置では、本発明のボンネット装置に
比べて右側部ボンネット40の上壁面積が小さくなるこ
とから強度の点で劣るものとなるが、従来のボンネット
装置と比較すると、上壁面積を広く確保できるとともに
カバー43を可及的に小さく且つ軽量に形成できる点で
有利なものとなっている。
The second closing portion 43B of the cover 43 is also
The second inspection window 42 also differs from the prior art in that the second inspection window 42 is formed to have a minimum necessary size that can be closed.
In the bonnet device of the present example, the upper wall area of the right side bonnet 40 is smaller than that of the bonnet device of the present invention, so that the strength is inferior in terms of strength. This is advantageous in that the cover 43 can be widely secured and the cover 43 can be formed as small and light as possible.

【0025】[0025]

【発明の効果】以上詳述したように本発明によれば、旋
回台に搭載した各機器の点検窓を可及的に小さく形成す
ることができ、ボンネットの強度低下を防止することが
可能でありながら、各点検窓を共通のカバーにより開閉
自在とすることで、このカバーを開くだけで各機器のメ
ンテナンスを一時に行うことが可能となり、メンテナン
ス性の向上も図られるものとなる。
As described above in detail, according to the present invention, the inspection window of each device mounted on the swivel table can be formed as small as possible, and it is possible to prevent the strength of the hood from lowering. In addition, since each inspection window can be opened and closed by a common cover, maintenance of each device can be performed at a time just by opening this cover, thereby improving the maintainability.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施形態にかかる旋回台の側面断面図
である。
FIG. 1 is a side sectional view of a swivel according to an embodiment of the present invention.

【図2】同旋回台の斜視図である。FIG. 2 is a perspective view of the swivel.

【図3】旋回作業機の平面図である。FIG. 3 is a plan view of the turning work machine.

【図4】旋回作業機の側面図である。FIG. 4 is a side view of the turning work machine.

【図5】他の開示を示す旋回台の斜視図である。FIG. 5 is a perspective view of a swivel table showing another disclosure.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 旋回作業機 3 旋回台 25 ラジエータ 26 作動油タンク 28 制御バルブユニット 30 ボンネット 40 側部ボンネット 41 第1点検窓 42 第2点検窓 43 カバー 45 収納ボックス S ユーティリティースペース REFERENCE SIGNS LIST 1 turning work machine 3 turning table 25 radiator 26 hydraulic oil tank 28 control valve unit 30 bonnet 40 side bonnet 41 first inspection window 42 second inspection window 43 cover 45 storage box S utility space

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 旋回台(3)に搭載した複数の機器(2
5,26)を覆うボンネット(40)を備え、該ボンネ
ット(40)に前記機器(25,26)の点検窓(4
1,42)を形成するとともに、該点検窓(41,4
2)を開閉自在に閉鎖するカバー(43)を備えている
旋回作業機のボンネット装置において、 前記点検窓(41,42)を各機器(25,26)に対
応して複数形成し、この複数の点検窓(41,42)を
共通のカバー(43)により閉鎖するようにしたことを
特徴とする旋回作業機のボンネット装置。
A plurality of devices (2) mounted on a swivel (3).
A hood (40) for covering the equipment (25, 26).
1, 42) and the inspection windows (41, 4).
2) In a bonnet device of a turning work machine provided with a cover (43) for opening and closing the opening and closing freely, a plurality of the inspection windows (41, 42) are formed corresponding to each device (25, 26). The inspection window (41, 42) is closed by a common cover (43).
【請求項2】 旋回台(3)の一側部にタンク(2
6)、ラジエータ(25)を搭載するとともに、これら
をボンネット(40)により覆い、該ボンネット(4
0)に、前記タンク(26)に対応した第1の点検窓
(41)と、前記ラジエータ(25)に対応し且つ前記
第1の点検窓(41)とは独立した第2の点検窓(4
2)とを形成し、前記第1,第2の点検窓(41,4
2)を共通のカバー(43)によって開閉自在に閉鎖す
るように構成したことを特徴とする旋回作業機のボンネ
ット装置。
2. A tank (2) is provided on one side of the swivel (3).
6) A radiator (25) is mounted, and these are covered with a hood (40).
0), a first inspection window (41) corresponding to the tank (26) and a second inspection window (25) corresponding to the radiator (25) and independent of the first inspection window (41). 4
2) and the first and second inspection windows (41, 4).
A bonnet device for a turning work machine, wherein 2) is configured to be opened and closed by a common cover (43).
【請求項3】 前記タンク(26)に隣接して制御バル
ブユニット(28)を横置きに配置し、該制御バルブユ
ニット(28)の上方で且つボンネット(40)内に、
前記カバー(43)によって開閉自在に閉鎖されるユー
ティリティスペース(S)を形成していることを特徴と
する請求項2に記載の旋回作業機のボンネット装置。
3. A control valve unit (28) is disposed laterally adjacent to the tank (26), above the control valve unit (28) and in the hood (40).
The bonnet device for a turning work machine according to claim 2, wherein a utility space (S) closed and opened and closed by the cover (43) is formed.
【請求項4】 前記ユーティリティスペース(S)に、
収納ボックス(45)を着脱自在に備えていることを特
徴とする請求項3に記載の旋回作業機のボンネット装
置。
4. In the utility space (S),
The hood device of a turning work machine according to claim 3, wherein the storage box (45) is detachably provided.
JP2000082799A 2000-03-23 2000-03-23 Hood device for rotary work machine Pending JP2001260947A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000082799A JP2001260947A (en) 2000-03-23 2000-03-23 Hood device for rotary work machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000082799A JP2001260947A (en) 2000-03-23 2000-03-23 Hood device for rotary work machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001260947A true JP2001260947A (en) 2001-09-26

Family

ID=18599550

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000082799A Pending JP2001260947A (en) 2000-03-23 2000-03-23 Hood device for rotary work machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001260947A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1529887A1 (en) * 2002-08-12 2005-05-11 Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd. Working machine
JP2008208551A (en) * 2007-02-23 2008-09-11 Kobelco Contstruction Machinery Ltd Mounting structure of filter for cooler of construction machine
JP2008231698A (en) * 2007-03-16 2008-10-02 Kubota Corp Cover device of turning type working machine
JP2009072148A (en) * 2007-09-21 2009-04-09 Kubota Corp Threshing cylinder
JP2010216155A (en) * 2009-03-17 2010-09-30 Hitachi Constr Mach Co Ltd Construction machine
KR101368559B1 (en) * 2007-09-21 2014-02-27 가부시끼 가이샤 구보다 Threshing cylinder

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0556542U (en) * 1992-01-10 1993-07-27 石川島建機株式会社 Construction machinery cover lock structure
JPH1122574A (en) * 1997-07-02 1999-01-26 Hitachi Constr Mach Co Ltd Construction machine
JPH1181381A (en) * 1997-09-05 1999-03-26 Komatsu Zenoah Co Construction equipment
JPH11269930A (en) * 1998-03-24 1999-10-05 Kubota Corp Revolving working machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0556542U (en) * 1992-01-10 1993-07-27 石川島建機株式会社 Construction machinery cover lock structure
JPH1122574A (en) * 1997-07-02 1999-01-26 Hitachi Constr Mach Co Ltd Construction machine
JPH1181381A (en) * 1997-09-05 1999-03-26 Komatsu Zenoah Co Construction equipment
JPH11269930A (en) * 1998-03-24 1999-10-05 Kubota Corp Revolving working machine

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1529887A1 (en) * 2002-08-12 2005-05-11 Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd. Working machine
EP1529887A4 (en) * 2002-08-12 2007-03-07 Caterpillar Mitsubishi Ltd Working machine
JP2008208551A (en) * 2007-02-23 2008-09-11 Kobelco Contstruction Machinery Ltd Mounting structure of filter for cooler of construction machine
EP1961868A3 (en) * 2007-02-23 2010-03-24 Kobleco Construction Machinery Co., Ltd. Mounting structure of filter for cooler of construction machine
JP4501945B2 (en) * 2007-02-23 2010-07-14 コベルコ建機株式会社 Construction structure of filter for cooler of construction machine
US7833300B2 (en) 2007-02-23 2010-11-16 Kobelco Construction Machinery Co., Ltd. Mounting structure of filter for cooler of construction
CN101250887B (en) * 2007-02-23 2012-11-28 神钢建设机械株式会社 Mounting structure of filter for cooler of construction machine
JP2008231698A (en) * 2007-03-16 2008-10-02 Kubota Corp Cover device of turning type working machine
JP2009072148A (en) * 2007-09-21 2009-04-09 Kubota Corp Threshing cylinder
JP4691083B2 (en) * 2007-09-21 2011-06-01 株式会社クボタ Threshing barrel
KR101368559B1 (en) * 2007-09-21 2014-02-27 가부시끼 가이샤 구보다 Threshing cylinder
JP2010216155A (en) * 2009-03-17 2010-09-30 Hitachi Constr Mach Co Ltd Construction machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100363485B1 (en) Swiveling working vehicle
EP1589153B1 (en) Swiveling utility machine having swivel deck
US7810597B2 (en) Battery placement and support on the body frame of a construction machine
JPH08311926A (en) Hydraulic operating machine
US20090230710A1 (en) Rear accessible service hatch
JP6461990B2 (en) Work vehicle
JP4515232B2 (en) Swivel work machine
JP2001260947A (en) Hood device for rotary work machine
JP2001279719A (en) Small type hydraulic shovel
EP0971077B1 (en) Guard cover for construction machine
JP2001279714A (en) Cover, handle and step in hydraulic shovel
JP4180994B2 (en) Construction machinery
JP3745510B2 (en) Construction machinery
JP2000309944A (en) Tool housing for construction machine
JP3547367B2 (en) Bonnet device for turning work machine
JP2001279715A (en) Opening and shutting structure for guarding cover in construction machine
KR20040027344A (en) Tool box for excavator
JP3927429B2 (en) Swivel work machine
JP2008279930A (en) Opening/closing cover structure in construction machine
JP4614894B2 (en) Work vehicle canopy
JP4484573B2 (en) Swivel work machine
JPH08254299A (en) Divided type engine hood
JP3294086B2 (en) Backhoe
JP3148637B2 (en) Bonnet support structure for construction equipment
JP4455923B2 (en) Swivel construction machine

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040205

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20040330