JP3538367B2 - 皮膚組織障害治療・予防・改善用外用剤 - Google Patents

皮膚組織障害治療・予防・改善用外用剤

Info

Publication number
JP3538367B2
JP3538367B2 JP2000206175A JP2000206175A JP3538367B2 JP 3538367 B2 JP3538367 B2 JP 3538367B2 JP 2000206175 A JP2000206175 A JP 2000206175A JP 2000206175 A JP2000206175 A JP 2000206175A JP 3538367 B2 JP3538367 B2 JP 3538367B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
weight
group
agent
external preparation
hydrochloride
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2000206175A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2001163781A (ja
Inventor
西住 西牟田
和弘 西牟田
Original Assignee
株式会社昭栄
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社昭栄 filed Critical 株式会社昭栄
Priority to JP2000206175A priority Critical patent/JP3538367B2/ja
Publication of JP2001163781A publication Critical patent/JP2001163781A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3538367B2 publication Critical patent/JP3538367B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、次式
【化2】 (式中、R及びRは炭素原子数1〜6の直鎖又は分
枝鎖の置換していてもよい低級アルキル基を、nは1〜
4の整数を表す)で示されるニトロイミダゾール誘導体
若しくはその薬理学的に許容される塩を主成分として含
有する単剤、又はこの主成分に加えて既知の皮膚疾患用
治療物質を補助成分として含有する複合剤である皮膚組
織障害治療・予防・改善剤のための外用剤であって、特
にシミ、瘢痕の皮膚症状に対して外用投与することを特
徴とする外用剤に関する。
【0002】
【従来技術】皮膚疾患の治療には、ステロイド、非ステ
ロイド等の使用が一般的に知られているが、副作用、リ
バウンド性、不十分な効力等が以下に記載するように問
題となっている。皮膚疾患の問題と似て非なる問題とし
て、皮膚組織障害の問題があるが、この障害の治療薬に
ついては殆ど報告が無い。しかし皮膚障害は、日常生活
上致命的ではないが、火傷、ヘルペス、ケロイド、疱瘡
等による後遺症としての瘢痕、紫外線照射や化粧品等に
より色素沈着、シミ等は精神衛生上多大の悪影響を及ぼ
す。特に女性においては、顔における皮膚組織障害は重
大である。
【0003】メトロニダゾールが一部選択された皮膚疾
患に外用剤として使用されうることは公知である(特表
平10−500700、2−503004、1−503
061)。また、チニダゾールが湿疹(eczema)、座瘡(a
cne)、酒さ(rosacea)、脂漏性湿疹(seborhoeic tupe ec
zema)のような皮膚症状、かび状腫瘍(fungating tumou
rs)、皮膚潰瘍(benign cutaneous ulcers)等に外用適
用できることも公知である(WO98/27960, WO93/2081
7)。
【0004】チニダゾールは、経口的に使用されていた
化学療法剤であるメトロニダゾールよりもさらに強力な
作用を有し、しかも毒性が低い化合物として、1966
年にアメリカのフアイザー社により合成されたものであ
り、主として抗トリコモナス作用を有する。したがって
これまで、膣トリコモナスによる感染症のみならず、外
陰部、子宮頸管内、尿路系、直腸などに感染しているT
richomonasvaginalisに対して優れ
た効果を有するばかりでなく、嫌気性菌に対しても抗菌
力を有する化合物として、臨床的に使用されてきたもの
である。その作用機序は、チニダゾールのニトロ基が微
生物により還元されて、この還元体が微生物のDNAの
二重鎖切断などの機能障害を起こし、微生物の分裂増殖
を制御するためであると考えられている。したがって、
チニダゾールは毒性の弱い化合物であり、その一方で強
力な殺菌作用を有している。、
【0005】しかし、皮膚組織障害は、後遺症ともいう
べきもので、これら殺菌効果とは直接的な関係は見出せ
ない。
【0006】
【発明が解決しようとする課題】本発明は、ニトロイミ
ダゾール系化合物のうちスルフォン基をもつチニダゾー
ルで代表される薬剤の新規な適用をもつ外用剤を提供す
ることを目的とし、その組成、配合量、製剤等を選択す
ることにより、皮膚組織障害に対して、改善効果がより
良きものであり更に副作用がない皮膚組織障害の治療・
予防・改善用の外用剤を提供することを目的とする。
【0007】
【課題を解決するための手段】本発明は、式(1)に示
す化合物の外用剤が皮膚組織障害の治療・予防・改善効
果、特に皮膚のしみ、色素沈着、肝斑、雀卵斑、瘢痕等
の皮膚組織の治療・予防・改善効果を見出した。さらに
本発明は、式(1)に示す化合物と副腎皮質ホルモン
剤、抗真菌剤等の他の既知皮膚疾患用薬剤を配合した複
合剤とすることにより、既知の皮膚疾患用薬剤の単剤と
しての有効量より微量(例えば10〜20分の1)であ
っても有効な治療効果を有し、更に複合剤による副作用
もみられないということを見出した。
【0008】したがって、本発明は次式
【化3】 (式中、R及びRは炭素原子数1〜6の直鎖又は分
枝鎖の置換していてもよい低級アルキル基を、nは1〜
4の整数を表す)で示される化合物またはその薬理学的
に許容される塩を主成分として含有する単剤、又はこの
主成分に加えて既知の皮膚疾患用薬剤を補助成分として
含有する複合剤である皮膚組織障害の治療・予防・改善
剤、特に皮膚のしみ、色素沈着、肝斑、雀卵斑、瘢痕等
の皮膚組織障害の治療・予防・改善剤を提供する。
【0009】
【発明の実施の形態】本発明の主成分は、式(1)で示
されるイミダゾール誘導体またはその薬理学的に許容さ
れる塩である。式中、Rは炭素原子数1〜6の置換し
ていてもよい直鎖または分枝鎖の低級アルキル基を、R
は炭素原子数1〜6の直鎖または分枝鎖の低級アルキ
ル基を、nは1〜4の整数を意味する。
【0010】本発明において、RおよびRで示され
る炭素原子数1〜6の置換していてもよい直鎖または分
枝鎖の低級アルキル基としては、例えば、メチル、エチ
ル、n−プロピル、イソプロピル、n−ブチル、イソブ
チル、tert−ブチル、n−ペンチル、イソペンチ
ル、n−へキシル、イソへキシル等の低級アルキル基を
挙げることができる。そのなかでも、本発明の主成分と
しては、Rがエチル基であり、Rがメチル基であ
り、nが2の整数を有する化合物(チニダゾール)が、
特に好ましいものである。又、置換基は、ハロゲン原
子、シアノ基、保護されていてもよいカルボキシル基、
保護されていてもよいヒドロキシル基、保護されていて
もよいアミノ基、保護されていてもよいアルキルアミノ
基、アルキル基、アルコキシ基、アルコキシカルボニル
基、アリール基、シクロアルキル基、アルケニル基及び
ハロゲン原子で置換されたアルキル基が挙げられる。保
護基は、各カルボキシル基、ヒドロキシル基、アミノ
基、アルキルアミノ基の保護基として使用し得る全ての
基を含む。
【0011】上式(1)で示される化合物の薬理学的に
許容される塩としては、無機酸塩、有機酸塩が例示で
き、水酸基に他の保護基を有する場合も本発明に含まれ
る。例えば、ハロゲン化水素酸、塩酸、硝酸、硫酸、リ
ン酸等の無機酸、酢酸、プロパン酸、安息香酸、クエン
酸、乳酸、酪酸などの有機酸等またはそれらの塩を挙げ
ることができる。
【0012】(主成分の単剤外用剤)本発明の態様の一
は、式(1)の化合物またはその薬理学的に許容される
塩を主成分として配合した単剤外用剤であり、その主成
分の配合量は、外用製剤の重量に対して、0.01〜2
0重量%、好ましくは0.1〜20重量%、より好まし
くは1.5〜10重量%、特に好ましくは1.5〜5重
量%配合するのがよい。この配合量は、チニダゾールが
有する皮膚組織障害の治療・予防・改善効果に基づき、
それぞれの製剤からの薬剤の放出性などを考慮し、外用
剤全重量に対して上記の量を配合することで、十分にそ
の目的とする薬理効果が認められることにより決定され
る。
【0013】(製剤のpH)本発明の外用剤にあって
は、皮膚への適用ならびに上記の量で配合される式
(1)の化合物等が、外用剤中に融解、溶解、分散、配
合されるために、その製剤のpHが2.0〜9.0、よ
り好ましくは4.0〜7.5の範囲内であることが必要
である。このpH調整剤としては、塩酸、クエン酸、乳
酸などの酸、あるいは水酸化ナトリウム、水酸化カリウ
ム、トリエタノールアミンなどのアルカリを適宜配合す
るのがよい。
【0014】製剤のpHが2.0より低い場合には、外
用製剤自体が不安定化し、また、皮膚に対し、皮膚細胞
を損傷するおそれがあり好ましいものではない。また、
製剤のpHが9.0より高い場合には、皮膚に対し損傷
のおそれや刺激作用等が発生し好ましいものではない。
【0015】(補助成分を含む複合外用剤)本発明の別
の態様は前記主成分に加えて補助成分を含む複合外用剤
である。複合剤として用いる場合の、主薬剤である式
(1)の化合物、その薬理学的に許容される塩の配合量
は、単剤の場合と略同等でよいが、例えば製剤重量を基
準として0.1〜20重量%、好ましくは1〜5重量%
を含有し、より好ましくは1.5〜3重量%である。
【0016】(補助成分の種類)本発明の補助成分は、
抗真菌剤、副腎皮質ホルモン剤、抗菌剤、またはサルフ
ァ剤、抗ヒスタミン剤、抗アレルギー剤、抗炎症剤、抗
生物質、局所麻酔剤、抗ウイルス剤、代謝拮抗剤、毛髪
用剤、組織修復促進剤等の既知皮膚疾患用治療剤であ
り、これらの少なくとも1種類似上の薬剤成分を含有さ
せることが可能である。
【0017】(補助成分の配合量)補助成分の配合量
は、種類、薬剤等により、またそれらの副作用や薬理学
的な薬理効果の所見に基づいて変わるが、既存または市
販の薬剤に含有される量より少ない量である各々以下の
配合量から選択し、個々配合される。抗真菌剤の配合量
は製剤重量を基準として0.0005〜2重量%、好ま
しくは0.01〜0.5重量%、また副腎皮質ホルモン
剤の配合量は製剤重量を基準として0.001〜1重量
%、好ましくは0.001〜0.1重量%、また抗菌剤
の配合量は製剤重量に対して0.001〜5重量%、好
ましくは0.01〜0.5重量%、サルファ剤の配合量
は製剤重量の、0.001〜5重量%、好ましくは0.
01〜0.5重量%、また抗ヒスタミン剤の配合量は製
剤重量の0.001〜10重量%、好ましくは0.01
〜5重量%、また抗アレルギー剤の配合量は製剤重量
の、0.001〜5重量%、好ましくは0.01〜0.
5重量%、また抗炎症剤の配合量は製剤重量の0.00
1〜5重量%、好ましくは0.005〜0.5重量%、
また抗生物質の配合量は製剤重量の0.0001〜5重
量%、好ましくは0.001〜0.1重量%、また局所
麻酔剤の配合量は製剤重量の0.001〜5重量%、好
ましくは0.01〜1重量%、抗ウイルス剤の配合量は
製剤重量の0.01〜5重量%、好ましくは0.1〜1
重量%、代謝拮抗剤の配合量は製剤重量の0.01〜5
重量%、好ましくは0.01〜0.5重量%、毛髪用剤
の配合量は製剤重量の0.01〜10重量%、好ましく
は0.1〜2重量%、組織修復促進剤の配合量は0.1
〜20重量%、好ましく0.1〜5重量%である。
【0018】(複合剤のpH)本発明の複合外用剤は、
pHが3〜9、好ましくは4〜8の範囲であることが必
要である。ヒトにより皮膚刺激の発現はまちまちである
が、pHが4以下またはpHが8以上であると一般に皮
膚疾患を患っている患者は皮膚組織の破損、皮膚組織の
機能の低下等が推測されるので皮膚刺激等が発現する可
能性があるので好ましくない。
【0019】(抗真菌剤)抗真菌剤は例えば塩酸クロコ
ナゾール、塩酸ネチコナゾール、クロトリマゾール、ケ
トコナゾール、硝酸イソコナゾール、硝酸エコナゾー
ル、硝酸オキシコナゾール、硝酸スルコナゾール、硝酸
ミコナゾール、チオコナゾール、ビホナゾール、ラノコ
ナゾール等を含むイミダゾール系化合物や塩酸アモロル
フィン、塩酸テルビナフィン、塩酸ブテナフィン、シク
ロピロクスオラミン、トルシクラート、トルナフタート
等、またはそれらの誘導体など抗菌剤であればよい。
【0020】(副腎皮質ホルモン剤)副腎皮質ホルモン
剤は例えばアムシノニド、オキシメトロン、カンレノ酸
カリウム、吉草酸酢酸プレドニゾロン、吉草酸ジフルコ
ルトロン、吉草酸デキサメタゾン、吉草酸ベタメタゾ
ン、コハク酸ヒドロコルチゾン、コハク酸プレドニゾロ
ン、酢酸クロルマジノン、酢酸コルチゾン、酢酸ジフロ
ラゾン、酢酸ヒドロコルチゾン、酢酸パラメタゾン、酢
酸フルドロコルチゾン、酢酸プレドニゾロン、酢酸メテ
ノロン、ジフルプレドナート、ジプロピオン酸ベタメタ
ゾン、デキサメタゾン、トリアムシノロン、トリアムシ
ノロンアセトニド、ハルシノニド、ヒドロコルチゾン、
ピバル酸フルメタゾン、ファルネシル酸プレドニゾロン
ゲル、ブデソニド、フランカルボン酸モメタゾン、フル
オシノニド、フルオシノロンアセトニド、フルオロメト
ロン、フルドロキシコルチド、プレドニゾロン、プロピ
オン酸アルクロメタゾン、プロピオン酸クロベタゾー
ル、プロピオン酸デキサメタゾン、プロピオン酸デプロ
ドン、プロピオン酸べクロメタゾン、ベタメタゾン、メ
チルプレドニゾロン、酪酸クロベタゾン、酪酸ヒドロコ
ルチゾン、酪酸プロピオン酸ヒドロコルチゾン、酪酸プ
ロピオン酸ベタメタゾン、リン酸ヒドロコルチゾンナト
リウム、リン酸ベタメタゾンナトリウム等、またはそれ
らの誘導体などの副腎皮質ホルモン剤(ステロイド剤)
であればよい。
【0021】(抗菌剤)抗菌剤は例えばエノキサシン、
塩化メチルロザニリン、塩酸シプロフロキサシン、塩酸
ロメフロキサシン、オフロキサシン、シノキサシン、ス
パルフロキサシン、トシル酸トスフロキサシン、ナリジ
クス酸、ノルフロキサシン、ピペミド酸三水和物、ピロ
ミド酸、フレロキサシン、レボフロキサシン等、または
それらの誘導体などの抗菌剤であればよい。
【0022】(サルファ剤)サルファ剤はアセチルスル
ファメトキサゾール、サラゾスルファピリジン、スルフ
ァジアジン、スルファジアジン銀、スルファジメトキシ
ン、スルファチアゾール、スルファフェナゾール、スル
ファメトキサゾール、スルファメトキシピリダジン、ス
ルファメトピラジン、スルファメトミジン、スルファメ
チゾール、スルファメラジン、スルファモノメトキシ
ン、スルフイソキサゾール、スルフイソミジン、スルフ
イソミジンナトリウム、ホモスルファミン等、またはそ
れらの誘導体などのサルファ剤化合物であればよい。
【0023】(抗ヒスタミン剤)抗ヒスタミン剤は例え
ば塩酸シプロへプタジン、塩酸ジフェンヒドラミン、塩
酸トリプロリジン、塩酸ヒドロキシジン、塩酸プロメタ
ジン、塩酸ホモクロルシクリジン、シメチジン、酒石酸
アリメマジン、タンニン酸ジフェンヒドラミン、テオク
ル酸ジフェニルピラリン、パモ酸ヒドロキシジン、ファ
モチジン、マレイン酸クロルフェニラミン、フマル酸ク
レマスチン、メキタジン等、またはそれらの誘導体など
の抗ヒスタミン剤であればよい。
【0024】(抗アレルギー剤)抗アレルギー剤は例え
ばアステミゾール、アンレキサノクス、イブジラスト、
エバスチン、塩酸アゼラスチン、塩酸エビナスチン、塩
酸オザグレル、塩酸セチリジン、オキサトミド、クロモ
グリク酸ナトリウム、セラトロダスト、タザノラスト、
テルフェナジン、トシル酸スプラタスト、トラニラス
ト、フマル酸エメダスチン、フマル酸ケトチフェン、プ
ランルカスト水和物、ペミロラストカリウム、レピリナ
スト等、またはそれらの誘導体などの抗アレルギー剤で
あればよい。
【0025】(抗炎症剤)抗炎症剤は例えばアクタリッ
ト、アズレン、アセメタシン、アスピリン、アルクロフ
ェナク、アルミノプロフェン、アンフェナクナトリウ
ム、アンピロキシカム、イブプロフェン、イブプロフェ
ンピコノール、インドメタシン、インドメタシンファル
ネシル、ウフェナマート、エトドラク、エピリゾール、
エモルファゾン、塩酸チアラミド、塩酸チノリジン、塩
酸ブプレノルフィン、塩酸ペンタゾシン、エンフェナ
ム、オキサプロジン、グリチルレチン酸、クロタミト
ン、ケトプロフェン、ザルトプロフェン、ジフルニサ
ル、ジクロフェナクナトリウム、スプロフェン、スリン
ダク、チアプロフェン、テノキシカム、トリメチンナト
リウム、ナブメトン、ナプロキセン、ニフルム酸、ピロ
キシカム、フェナセチン、フェニルブタゾン、フェノプ
ロフェンカルシウム、フェルビナク、フェンブフェン、
ブコローム、ブフェキサマク、プラノプロフェン、フル
ルビプロフェン、フロクタフェニン、メシル酸ジメトチ
アジン、メチアジン、ベンダザック、ヘパリン類似物
質、マレイン酸プログルメタシン、メクロフェナム、メ
フェナム酸、ロキソプロフェンナトリウム、ロベンザリ
ット二ナトリウム、ワクシニアウイルス接種家兎炎症皮
膚抽出物等、またはそれらの誘導体などの抗炎症剤であ
ればよい。
【0026】(抗生物質)抗生物質は例えばアセチルキ
タサマイシン、アセチルスピラマイシン、アムホチリシ
ンB、アモキシシリン、アンピシリン、一硫酸カナマイ
シン、エチルコハク酸エリスロマイシン、エリスロマイ
シン、エリスロマイシンエストレート、塩酸アクラルビ
シン、塩酸オキシテトラサイクリン、塩酸クリンダマイ
シン、塩酸セフェタメトピボキシル、塩酸セフォチアム
へキセチル、塩酸セフカペンピボキシル、塩酸セフメノ
キシム、塩酸タランピシリン、塩酸テトラサイクリン、
塩酸デメチルクロルテトラサイクリン、塩酸テトラサイ
クリン、塩酸ドキシサイクリン、塩酸ドキソルビシン、
塩酸バカンピシリン、塩酸パルミチン酸クリンダマイシ
ン、塩酸バンコマイシン、塩酸ピブメシリナム、塩酸プ
レオマイシン、塩酸ミノサイクリン、塩酸リンコマイシ
ン、塩酸レナンピシリン、カルベニシリンナトリウム、
キタサマイシン、クラブラン酸カリウム、クラリスロマ
イシン、グリセオフルビン、クロキサシンナトリウム、
クロラムフェニコール、コリスチンメタンスルホン酸ナ
トリウム、サイクロセリン、酢酸ミデカマイシン、シク
ラシリン、ジクロキサシリンナトリウム、シッカニン、
ジョサマイシン、ステアリン酸エリスロマイシン、スル
ベニシリンナトリウム、セファクロル、セファゾリン、
セファトリジンプロピレングリコール、セファドロキシ
ル、セファピリン、セファマンドールナトリウム、セフ
ァレキシン、セファロチンナトリウム、セファロリジ
ン、セフィキシム、セフォキシチンナトリウム、セフォ
タキシムナトリウム、セフォテタン、セフォペラゾンナ
トリウム、セフジトレンピボキシル、セフジニル、セフ
スロジンナトリウム、セフチゾキシムナトリウム、セフ
チブテン、セフテラムピボキシル、セフビラミドナトリ
ウム、セフブペラゾンナトリウム、セフポドキシムプロ
キセチル、セフメタゾールナトリウム、セフラジン、セ
フロキサジン、セフロキシムアキセチル、セフロキシム
ナトリウム、チカルシリンナトリウム、テトラサイクリ
ン、トシル酸スルタミシリン、トブラマイシン、トリコ
マイシン、ナイスタチン、バリオチン、パルミチン酸ク
ロラムフェニコール、ピペラシリンナトリウム、ピマリ
シン、ファロペネムナトリウム、プロピオン酸ジョサマ
イシン、フェネチシリンカリウム、フェノキシメチルペ
ニシリンカリウム、ベンジルペニシリンカリウム、ベン
ジルペニシリンベンザチン、ホスホマイシンカルシウ
ム、マイトマイシンC、ミデカマイシン、メタリン酸テ
トラサイクリン、ラタモキセフナトリウム、リファンピ
シン、硫酸アストロマイシン、硫酸アミカシン、硫酸カ
ナマイシン、硫酸ゲンタマイシン、硫酸シソマイシン、
硫酸ジべカシン、硫酸ストレプトマイシン、硫酸ネチル
マイシン、硫酸フラジオマイシン、硫酸ブレオマイシ
ン、硫酸べカナマイシン、硫酸ペプロマイシン、硫酸ポ
リミキシンB、硫酸ミクロノマイシン、硫酸リボスタマ
イシン、リン酸クリンダマイシン、ロキシスロマイシ
ン、ロキタマイシン等、またはそれらの誘導体などの抗
生物質化合物であればよい。
【0027】(局所麻酔剤)局所麻酔剤は例えばアミノ
安息香酸エチル、塩酸オキシブプロカイン、塩酸ジブカ
イン、塩酸テトラカイン、塩酸パラブチルアミノ安息香
酸ジエチルアミノエチル、塩酸プロカイン、塩酸メピバ
カイン、塩酸リドカイン、オキセサゼイン、リドカイン
等、またはそれらの誘導体などの局所麻酔剤化合物であ
ればよい。
【0028】(抗ウイルス剤)抗ウイルス剤は例えば、
アシクロビル、ガンシクロビル、サニルブジン、ザルシ
タビン、ジダノシン、ジドブジン、ネビラピン、メシル
酸サキナビル、メシル酸ネルフィナビル、ラミブジン、
リトナビル、硫酸インジナビル等、またはそれらの塩の
付加および置換物などの抗ウイルス剤であればよい。
【0029】(代謝拮抗剤)代謝拮抗剤は例えば、アク
チノマイシンD、L−アスパラギナーゼ、アセグラト
ン、ウべニメクス、ウラシル、エトポシド、エノシタビ
ン、塩酸アクラルビシン、塩酸イダルビシン、塩酸イリ
ノテカン、塩酸エピルビシン、塩酸ドウノルビシン、塩
酸ドキソルビシン、塩酸ピラルビシン、塩酸ファドロゾ
ール水和物、塩酸ブレオマイシン、塩酸プロカルバジ
ン、塩酸ミトキサントロン、カルボプラチン、カルモフ
ール、クエン酸タモキシフェン、クエン酸トレミフェ
ン、シクロホスファミド、シスプラチン、シゾフイラ
ン、シタラビン、シタラビンオクホスファート、ジノス
タチンスチマラマー、酒石酸ビノレルビン、ソブゾキサ
ン、チオテパ、テガフール、ドキシフルリジン、ドセタ
キセル水和物、トレチノイン、ネオカルチノスタチン、
ネダプラチン、パクリタキセル、ビカルタミド、ヒドロ
キシカルバミド、ホスフェストロール、ブスルファン、
フルオロウラシル、フルタミド、プロピルチオウラシ
ル、ペントスタチン、ポルフィマーナトリウム、メチル
テストステロン、メピチオスタン、G−メルカプトプリ
ンリポシド、メルカプトプリン、メトトレキサート、メ
ルファラン、溶連菌抽出物、硫酸ペプロマイシン、硫酸
ビンクリスチン、硫酸ビンブラスチン、レンチナン等、
またはそれらの誘導体などの代謝拮抗剤であればよい。
【0030】(毛髪用剤)毛髪用剤は例えば、アスナロ
ン、塩化カルプロニウム、ミノキシジル等、またはそれ
らの誘導体などの毛髪用剤であればよい。
【0031】(組織修復促進剤)組織修復促進剤は例え
ば、幼牛血液抽出物等であればよい。
【0032】(免疫抑制剤)免疫抑制剤は、サイクロス
ポリン、タクロリムス、塩酸グリペリムス、ミゾリビン
等、又はそれらの誘導体などがある。
【0033】(ビタミンD3群類)ビタミンD3群類
は、タカルシトール等、又はそれらの誘導体などがあ
る。
【0034】(単剤及び複合剤の剤型)本発明の外用剤
の剤型は、公知・周知の軟膏剤・クリーム剤・ジェル剤
・パスタ剤・ゲル剤・シェービングクリーム・ファンデ
ーション・パック剤・乳液などの半固形物、ローション
剤・リンス剤・シャンプー剤・化粧水・コロンなどの液
剤、貼付剤・石鹸剤等の固形物などの皮膚科学的に考え
得ることができる全ての外用剤の形態である。剤型は、
使用皮膚疾患の部位・症状に応じて随時最適のものが選
択される。例えば頭部の皮膚障害の治療・予防・改善に
は、従来または公知のクリームや軟膏などは使用しえな
いため、シャンプー、ジェル、リンスなどの外用剤は極
めて有用である。
【0035】(基剤)本発明の外用剤の基剤としては、
式(1)の化合物またはその薬理学的に許容される塩
が、又はこれら主薬剤と選択された補助成分が基剤中に
均一に融解・配合・分散されうるものであれば格別に限
定されない。かかる基剤としては、製剤学的に汎用され
ている外用基剤を用いることができる。なお以下のもの
に限定されないが、例を挙げれば油脂、例えばオリーブ
油、ヒマシ油など;ロウ類、例えば、ミツロウ、ラノリ
ン、ホホバ油など;炭化水素、例えば、流動パラフィ
ン、ワセリン、セレシン、マイクロクリスタリン ワッ
クス、スクワランなど;高級脂肪酸、例えば、ラウリン
酸、ミリスチン酸、ステアリン酸、オレイン酸など;エ
ステル類、例えば、乳酸セチル、ミリスチン酸イソプロ
ピル、ミリスチン酸オクチルドデシルなど;高級アルコ
ール、例えば、セチルアルコール、ステアリルアルコー
ル、ラウリルアルコールなど;界面活性剤、例えば、非
イオン性であれば、モノステアリン酸グリセリン、モノ
オレイン酸グリセリン、プロピレングリコールモノステ
アリン酸エステル、ポリオキシエチレンセチルアルコー
ルエーテルなど;陰イオン性であれば、セチル硫酸ナト
リウム、ステアリン酸ナトリウム、N−アシルグルタミ
ン酸ナトリウムなど;低級アルコール、例えば、エタノ
ール、イソプロパノールなど;精製水、蒸留水、水など
従来、もしくは公知の皮膚科学的に使用でき得る基剤等
が挙げられる。
【0036】(補足的添加物)この発明の外用剤におい
ては、必要に応じて酸化防止剤、例えば、アスコルビン
酸、トコフェロール、クエン酸、ジブチルヒドロキシト
ルエンなど;防腐剤、例えば、デヒドロ酢酸、サリチル
酸、パラオキシ安息香酸メチル、パラオキシ安息香酸プ
ロピル、チモールなど;保湿剤、例えば、グリセリン、
ラノリン、プロピレングリコール、1,3−ブチレング
リコール、尿素、ヒアルロン酸ナトリウムなど;増粘
剤、例えば、ポリエチレングリコール、キサンタンゴ
ム、カルボキシメチルセルロースナトリウム、カルボキ
シプロピルセルロースなど;緩衝剤・pH調整剤、例え
ば、クエン酸、乳酸、塩酸、ホウ酸などの酸、また、リ
ン酸二水素ナトリウム、クエン酸ナトリウム、水酸化ナ
トリウム、水酸化カリウム、トリエタノールアミンなど
のアルカリ;賦形剤、例えば、カオリン、ベントナイト
などの、従来の外用剤において使用されている公知の製
剤成分を添加することができる。
【0037】(基剤その他の配合量)基剤及びその他の
成分の外用剤中における配合量は例えば、0〜90重量
%の炭化水素、0〜90重量%の保湿剤、0〜90重量
%の界面活性剤、0〜50重量%の増粘剤、0〜80重
量%の蒸留水、精製水などの水、0〜2重量%の防腐
剤、0〜5重量%の緩衝剤またはpH調整剤、0.5〜
20重量%の高級脂肪酸、0〜50重量%の低級アルコ
ール、0〜30重量%の高級アルコール、また目的に応
じて微量の香料、着色剤等が例示される。これらはその
目的に応じた外用製剤により変化することができるの
で、これに限定する物ではない。
【0038】(製剤の調剤法)本発明の外用製剤の製造
に際しては、従来の製剤学的に公知の製法に準じて製造
することができる。
【0039】(補足的添加薬剤)なお加えるに、本発明
の外用剤は、本発明の皮膚組織障害の治療・予防・改善
用外用剤としての効果を損なわない限り、所望により他
の薬効成分を含んでもよい。これらの薬効成分として
は、公知の清涼成分、ビタミン剤、角質剥離剤、皮質抑
制剤、抗脂漏剤、消炎剤、殺菌剤、鎮痒剤等、また、皮
膚疾患に用いることのできる薬剤を例示することがで
き、具体的には、メントール、ビタミンA,B群,C,
D,E剤等、サリチル酸、エストラジオール、グリチル
リチン酸、塩化ベンザルコニウム、フェノール、カンフ
ル等が挙げられる。また、上記以外の薬剤、例えば、麻
薬および覚醒剤類例えば、塩酸エチルモルヒネ、塩酸オ
キシコドン、塩酸コカイン、塩酸ペチジン、塩酸メタン
フェタミン、dl−塩酸メチルエフェドリン、塩酸モル
ヒネ、クエン酸フェンタニル、酒石酸レバロルファン
等;局所殺菌剤例えば、ポビドンヨード、ヨードホルム
等;酵素製剤例えば、塩化リゾチーム、ストレプトキナ
ーゼ、ストレプトドルナーゼトリプシン、デオキシリボ
ヌクレアーゼ等;生薬類例えば、シコンエキス、ロート
エキス等;大腸菌死菌、エピジヒドロコレステリン、ト
リベノシド等の痔用薬;止血剤例えば、トロンビン、酸
化セルロース、アルギン酸ナトリウムなどをも組み合わ
せた皮膚科学的に応用できる複合外用剤もこの発明に属
するものである。
【0040】(有効性の確認された皮膚組織障害)かく
して調製された本発明の外用剤は、皮膚のしみ、色素沈
着、肝斑、雀卵斑、瘢痕等の皮膚組織の治療・予防・改
善、ヘルペス、ケロイドなどの瘢痕の皮膚障害の治療・
予防・改善に有効であることが確認された。
【0041】(本発明製剤の使用の形態)以上のように
して供給される本発明の皮膚組織障害治療・予防・改善
用外用剤は、上記の皮膚疾患に対し、例えば、1日2回
ないし3回程度皮膚に適用する。式(1)の化合物又は
その薬理学的に許容される塩を主成分とする単剤からな
る外用剤は、各種の皮膚障害における効果において治療
後における色素沈着、瘢痕、角質の硬化等の副作用やリ
バウンドのような副作用はみられない。
【0042】本発明は、式(1)の化合物又はその薬理
学的に許容される塩を主成分とする単剤外用剤よりも速
効性及び効果の向上を望む場合、他の補助成分を配合し
た複合剤からなる皮膚組織障害治療・予防・改善用外用
剤として適用される。この複合剤は、式(1)の化合物
又はその薬理学的に許容される塩の単剤外用剤と同じく
副作用の発現が認められない皮膚組織障害治療・予防・
改善用外用剤である。本発明の単剤と複合剤の使い分け
は、チニダゾールで代表される化合物の皮膚組織障害治
療・予防・改善効果を基礎として、チニダゾール等が覆
いきれない菌やウイルス等の殺菌作用、抗炎症作用、皮
膚改善効果等を補助、増強させるために、抗真菌剤、副
腎皮質ホルモン剤、抗菌剤、サルファ剤、抗ヒスタミン
剤、抗アレルギー剤、抗炎症剤、抗生物質、局所麻酔
剤、抗ウイルス剤、代謝拮抗剤、毛髪用剤、組織修復促
進剤のいずれか1種類似上の薬剤を選択して配合使用す
る。例えば、アトピー性皮膚炎に罹患している皮膚組織
障害の場合、皮膚組織障害の場所により化膿している部
位がある場合にはチニダゾールと抗生物質との組み合わ
せた複合剤である外用剤を、化膿していない部位にはチ
ニダゾール単剤の外用剤を投与する。また、白癬に罹患
している皮膚組織障害の場合、症状が軽い患者にはチニ
ダゾール単剤の外用剤を、症状が重度の患者にはチニダ
ゾールと抗真菌剤の複合剤である外用剤を投与する等、
目的や症状の程度によりそれぞれ組み合わせることがで
きる。
【0043】本発明で使用する補助成分である各抗真菌
剤、副腎皮質ホルモン剤、抗菌剤、サルファ剤、抗ヒス
タミン剤、抗アレルギー剤、抗炎症剤、抗生物質、局所
麻酔剤、抗ウイルス剤、代謝拮抗剤、毛髪用剤、組織修
復促進剤は、現在市販されている製剤または薬理学的に
考えられる量より少ない量においては副作用はほとんど
認められないが、皮膚疾患に対して効果的な治療も望め
ないし、またいずれも皮膚組織障害についての効果は知
られていない。
【0044】本発明のチニダゾール等を主成分とし、さ
らに補助成分を含有した複合剤である外用剤中の補助成
分の含有量は、各薬剤の製剤である市販または薬理学的
な治療効果の所見に基づいた成分の含有量に比べて通常
考えられない程度の微量である。例えば、抗真菌剤、副
腎皮質ホルモン剤の量は、市販のものに比べて10〜2
0分の1程度であるがその効果は各種選択された皮膚疾
患に対して優れた薬理効果が現れ、しかも副作用もみら
れなかった。よって本発明は皮膚組織障害に対して効果
のある、また副作用のないチニダゾール等を主成分と
し、上記の補助成分である化学物質の微量を配合するこ
とで、相互の相乗効果により、全く新規な皮膚組織障害
の治療・予防・改善に、副作用のないより良き最適な複
合剤の外用剤を提供することに成功した。
【0045】なお、本発明の外用剤は、医薬品に限定さ
れず、医薬部外品、化粧料等も含む。
【0046】
【実施例】以下に試験例、ならびに実施例により、本発
明をさらに詳細に説明するが、本発明はこれらの実施例
により限定されるものではない。Aは単剤の調製とその
臨床効果、Bは複合剤の調製とその臨床効果を示してい
る。以下の実施例においては、本発明の成分である式
(1)のイミダゾール誘導体として、チニダゾールを例
として説明するが、他の化合物であっても同様である。
【0047】A. 単剤の調製とその臨床効果
【実施例1】:外用軟膏剤 a)処方:チニダゾール2g、プロピレングリコール2
8g、オクタン酸セチル5g、白色ワセリン65g。
【0048】b)製造方法:白色ワセリンを加温、攪拌
しながらプロピレングリコールを添加させ、それにチニ
ダゾール、オクタン酸セチルを混合した物を添加し、連
続攪拌しながら加温し分散させる。次いで、ゆっくりと
約25℃の温度に冷却させたのち、適当な容器に入れ、
外用軟膏剤を得た。
【0049】
【実施例2】:外用軟膏剤 a)処方:チニダゾール2g、プロピレングリコール1
0g、モノステアリン酸ポリオキシエチレングリコール
5g、流動パラフィン20g、白色ワセリン60g、蒸
留水を全量が100gとなる量。
【0050】b)製造方法:蒸留水、プロピレングリコ
ールの70℃の温度に混合調整したものを攪拌しなが
ら、モノステアリン酸ポリオキシエチレングリコール、
チニダゾール、流動パラフィン、白色ワセリンの70℃
の温度に混合調整したものを添加する。連続的に攪拌し
ながらゆっくりと約25℃の温度に冷却させた後、適当
な容器に入れ、外用軟膏剤を得た。
【0051】
【実施例3】:外用クリーム剤 a)処方:チニダゾール1.8g、ステアリン酸5g、
ポリオキシエチレンセトステアリルエーテル(12E.
O.)0.5g、ポリオキシエチレンセトステアリルエ
ーテル(20E.O.)0.5g、セタノール5g、オ
クタン酸セチル5g、流動パラフィン5g、ミツロウ1
g、グリセリン5g、l,3−ブチレングリコール5
g、トリエタノールアミン5g、塩酸2.7g蒸留水を
全量が100gとなる。
【0052】b)製造方法:油相であるステアリン酸、
ポリオキシエチレンセトステアリルエーテル(12E.
O.)、ポリオキシエチレンセトステアリルエーテル
(20E.O.)、セタノール、オクタン酸セチル、流
動パラフィン、ミツロウを、約70〜75℃の温度に融
解し、攪拌する。この混合物中に、さらに蒸留水、グリ
セリン、1,3−ブチレングリコールおよびトリエタノ
ールアミンの溶解した溶液を約70℃の温度に保ちゆっ
くり添加する。次いで蒸留水、チニダゾールおよび塩酸
の溶解した溶液を約70℃の温度に加温しゆっくり添加
する。生じた乳化液を連続攪拌しながら約25℃の温度
に冷却した後、適当な容器に採取し、クリーム剤を得
た。
【0053】
【実施例4】:外用クリーム剤 a)処方:チニダゾール1.8g、ステアリン酸3g、
モノステアリン酸グリコール4g、モノステアリン酸ポ
リオキシエチレングリコール1g、ポリオキシエチレン
セトステアリルエーテル(12E.O.)0.5g、ポ
リオキシエチレンセトステアリルエーテル(20E.
O.)0.5g、セタノール5g、流動パラフィン10
g、オクタン酸セチル5g、パラオキシ安息香酸エステ
ル0.3g、シリコン1g、ミツロウ1.5g、l,3
−ブチレングリコール7g、グリセリン5g、水酸化ナ
トリウムを適量、塩酸を適量、蒸留水を全量が100g
となる量。
【0054】b)製造方法:蒸留水、1,3−ブチレン
グリコールおよびグリセリンの溶解物に、チニダゾール
を添加し、塩酸をチニダゾールが完全に溶解するまで添
加する。この液を約70℃の温度に加温し、水酸化ナト
リウムでpH6.9にする。これを油相であるステアリ
ン酸、モノステアリン酸グリコール、モノステアリン酸
ポリオキシエチレングリコール、ポリオキシエチレンセ
トステアリルエーテル(12E.O.)、ポリオキシエ
チレンセトステアリルエーテル(20E.O.)、セタ
ノール、流動パラフィン、オクタン酸セチル、パラオキ
シ安息香酸エステル、シリコン、ミツロウの約70〜7
5℃の温度に調整、融解した液に攪拌しながらゆっくり
添加する。生じた乳化液を連続攪拌しながら約25℃の
温度に冷却した後、適当な容器に採取し、クリーム剤を
得た。
【0055】
【実施例5】:外用クリーム剤 a)処方:チニダゾール2g、n−オクタデシルアルコ
ール5g、ステアリン酸5g、トリエタノールアミン5
g、流動パラフィン8g、エデト酸二ナトリウム0.2
g、グリセリン10g、チモール0.2g、塩酸を適
量、蒸留水を全量が100gとなる量。
【0056】b)製造方法:n−オクタデシルアルコー
ル、ステアリン酸、流動パラフィンの混合物を撹拌しな
がら加温融解し、約70℃の温度に調整し、次にチニダ
ゾールを添加し、蒸留水、グリセリン、トリエタノール
アミンの溶解物を約70℃の温度に調整したものを攪拌
しながらゆっくり添加する。塩酸でpH6.8に調整し
た後、連続的に攪拌しながらエデト酸二ナトリウム、チ
モールを添加し、約25℃の温度まで冷却したのち、適
当な容器に採取し、外用クリーム剤を得た。
【0057】
【実施例6】:外用ローション剤 a)処方:チニダゾール2g、ステアリン酸3g、セタ
ノール1g、ポリオキシエチレンセトステアリルエーテ
ル(20E.O.)0.5g、トリエタノールアミン
0.2g、グリセリン5g、イソプロパノール10g、
蒸留水を全量が100gとなる量。
【0058】b)製造方法:セタノール、ポリオキシエ
チレンセトステアリルエーテル(20E.O.)、ステ
アリン酸、チニダゾールを攪拌しながら加温融解し、さ
らにトリエタノールアミン、蒸留水、グリセリンの混合
融解物を添加する。次に40℃の温度に冷却したのち、
イソプロパノールを添加し、連続的に攪拌しながら約2
5℃の温度まで急冷する。冷却後、適当な容器に採取
し、外用ローション剤を得た。
【0059】
【実施例7】:外用ローション剤 a)処方:チニダゾール1.8g、イソプロパノール1
0g、n−オクタデシルアルコール10g、セタノール
5g、Tween 80は2g、1,3−ブチレングリ
コール10g、カルボキシメチルセルロースナトリウム
3g、蒸留水を全量が100gとなる量。
【0060】b)製造方法:n−オクタデシルアルコー
ル、セタノールを加温融解し、これを蒸留水、カルボキ
シメチルセルロースナトリウム、Tween 80、
1,3−ブチレングリコール、チニダゾールの加温混合
物にゆっくり添加させる。次いで約40℃の温度に冷却
し、イソプロパノールを添加し、連続的に攪拌しながら
約25℃に冷却したのち、適当な容器に採取し、外用ロ
ーション剤を得た。
【0061】
【実施例8】:含水性貼付剤 a)処方:チニダゾール2g、カオリン5g、流動パラ
フィン10g、グリセリン15g、カルボキシメチルセ
ルロースナトリウム5g、クロタミトン1.5g、酸化
亜鉛2g、Tween 80は2g、ゼラチン5g、ポ
リアクリル酸ナトリウム5g、蒸留水を全量が100g
となる量。
【0062】b)製造方法:蒸留水に、カルボキシメチ
ルセルロースナトリウムとゼラチンの加温融解したもの
を添加しカオリンを加え分散し、これを酸化亜鉛、ポリ
アクリル酸ナトリウム、流動パラフィンを攪拌、分散さ
せたものに攪拌しながら添加する。また、さらにこれに
チニダゾール、クロタミトン、グリセリン、Tween
80を攪拌、加温し、約60℃の温度に調整したもの
を攪拌加温しながら添加する。この得られた膏体を不織
布に1m当たり1000gで展延し、10cm x 1
4cmの大きさ(膏体14gあたりチニダゾール280
mgを含有する)に裁断し、貼付剤を得た。
【0063】
【実施例9】:含水性貼付剤 a)処方:チニダゾール2g、モノオレイン酸ソルビタ
ン0.5g、モノオレイン酸ポリオキシエチレンソルビ
タン0.5g、ヒマシ油1g、クロタミトン1g、ゼラ
チン1g、カオリン12g、メタリン酸ナトリウム0.
15g、l,3−ブチレングリコール5g、アクリル酸
デンプン300は2g、ポリアクリル酸ナトリウム5
g、メタアクリル酸・アクリル酸n−ブチルコポリマー
4g、D−ソルビトール液(70%)50g、酒石酸
1.7g、酸化チタン1g、水酸化アルミナマグネシウ
ム0.25g、ジブチルヒドロキシトルエン0.2g、
蒸留水を全量が100gとなる量。
【0064】b)製造方法:蒸留水適量、D−ソルビト
ール液適量を混合融解し、酸化チタンを添加し、次いで
カオリン、D−ソルビトール液適量を攪拌しながら添加
する。これにゼラチン、次いでメタアクリル酸・アクリ
ル酸n−ブチルコポリマーを添加し、さらにこれに、ポ
リアクリル酸ナトリウム、アクリル酸デンプン300、
水酸化アルミナマグネシウム、1,3−ブチレングリコ
ール、ヒマシ油の混合溶解物とチニダゾール、クロタミ
トン、ジブチルヒドロキシトルエンの加温分散物とモノ
オレイン酸ソルビタン、モノオレイン酸ポリオキシエチ
レンソルビタンの混合物を撹拌混合したものを撹拌しな
がら添加する。次いで、メタリン酸ナトリウムを蒸留水
適量に溶解したものを加え、最後に残ったD−ソルビト
ール液と酒石酸の約60℃の温度に調整した混合物を攪
拌しながら添加する。この得られた膏体を不織布に1m
あたり1000gで展延し、10cm x14cmの
大きさ(膏体14gあたりチニダゾール280mgを含
有する)に裁断し、貼付剤を得た。
【0065】
【実施例10】:水を含まない貼付剤(プラスター剤) a)処方:チニダゾール2g、流動パラフィン8g、ジ
ブチルヒドロキシトルエン0.2g、クロタミトン1
g、モノステアリン酸ポリオキシエチレングリコール2
g、ポリオキシエチレンセトステアリルエーテル(20
E.O.)1.8g、メタアクリル酸・アクリル酸n−
コポリマー5g、ミリスチルアルコール8g、天然ゴム
ラテックス(固形物として)20g、合成ゴムSBRラ
テックス(固形物として)37g、ポリブデン15g。
【0066】b)製造方法:チニダゾール、ジブチルヒ
ドロキシトルエン、クロタミトンを攪拌しながら加温分
散させ、モノステアリン酸ポリオキシエチレングリコー
ル、ポリオキシエチレンセトステアリルエーテル(20
E.O.)、ミリスチルアルコールを加えて加温混合す
る。これをメタアクリル酸・アクリル酸n−コポリマ
ー、天然ゴムラテックス、SBR合成ラテックスの加温
融解した混合物に連続的に攪拌しながら添加する。ま
た、さらにこれに流動パラフィンおよびポリブデンを連
続的に攪拌しながら添加する。この得られた膏体を不織
布または織布に1mあたり100gで展延し、乾燥さ
せた後、10cm x14cmの大きさ(膏体1.4gあ
たりチニダゾール28mgを含有する)に裁断し、プラ
スター剤を得た。
【0067】
【実施例11及び12】:外用軟膏剤 a)処方:有効成分として、チニダゾールの1.5g
(実施例11)またはチニダゾール3.0g(実施例1
2)を使用した。対照例は有効成分なしで基剤のみとし
た。処方は、a)油相:ステアリン酸5g、セタノール
5g、流動パラフィン5g、ポリオキシエチレンステア
リルエーテル3g、b)水相:グリセリン6g、1,3
−ブチレングリコール4g、トリエタノールアミン0.
3g、精製水 全量が100gとなる量とした。
【0068】b)製造方法:製造方法は、精製水適量に
上記の有効成分のいずれかを選択、添加し、加温し溶解
させる。これに別に約80℃に加温したb)水相を添加
し、これをa)油相を約75℃の温度に加温溶解した油
相に攪拌しながら乳化させる。連続的に攪拌しながら約
30℃の温度に冷却し、適当な容器に採取し製剤を得
た。
【0069】
【試験例1】:安定性試験 上記実施例1で製造した外用軟膏剤と実施例4で製造し
た外用クリーム剤を、それぞれ室温および40℃に保存
し、その外観、pH、含有量ならびに粘度の変化を6ケ
月にわたり観察した。その結果を下記表1に表す。
【0070】
【表1】
【0071】その結果、本発明の外用剤は、外観、pH
に変化はなく、含有量および粘度にも大きな変化は認め
られなかった。したがって、本発明が提供する外用剤
は、薬剤学的に安定なものであることが判明した。
【0072】
【試験例2】:実施例11及び12で調製した本発明製
剤を使い皮膚組織障害の患者に対する改善効果を検討し
た。
【0073】対象者は以下とした。 C)シミのある年齢38歳の女性の顔面;実施例12の
処方製剤を1日3回塗布する。 D)シミのある年齢60歳の男性の顔面;実施例11の
処方製剤を1日3回塗布する。 E)瘢痕のある年齢27歳の右足;実施例11の処方製
剤を1日2回塗布する。 F)瘢痕のある年齢27歳の左足;実施例11及び12
の対照例製剤の処方を1日2回塗布する。なお、以下の
表2に示す対象者A及びBの患者は瘢痕のある年齢40歳
の患者に活性成分としてメトロニダゾールを各1.5
g、3.0g含有する製剤を塗布した場合の参考例であ
る。
【0074】処置による結果の評価基準は以下とした。 3:投与前の状態又は変化なし 2:以前と比較して改善された状態 1:評価2と比べて明らかに改善された状態
【0075】その結果を表2に示す。
【0076】
【表2】
【0077】上記結果の通り、本発明からなる製剤の外
用投与により皮膚の状態が改善された。特に副作用等の
発現もなかった。また、皮膚の状態が塗布前に比べてつ
や、すべすべな皮膚になった。基剤のみの対照例の対象
者は特に変化がなかった。
【0078】
【発明の効果】単剤 本発明の単剤からなる外用剤は、新規な皮膚組織障害の
予防・治療・改善に極めて有意な外用剤であり、副作用
(リバウンド等)の懸念もなく、その皮膚障害の予防・
治療・改善への貢献は多大なものである。
【0079】B.複合剤の調製とその臨床効果
【実施例I】:外用クリーム剤 処方:(a)有効成分、チニダゾール2g、クロトリマ
ゾール0.1g、プロピオン酸クロベタゾール0.00
2g、(b)油相、モノステアリン酸グリコール10
g、セタノール7g、流動パラフィン9g、白色ワセリ
ン3.5g、(c)水相、プロピレングリコール6.5
g、ラウリル硫酸ナトリウム1g、精製水を全量で10
0gとなる量。
【0080】製造方法:(b)油相、(c)水相をそれ
ぞれ約85℃の温度に保ち、(c)水相を(b)油相に
加え攪拌しながら(a)成分を添加する。その後、約2
5℃の温度に冷却する。生じたクリームを適当な容器に
採取する。
【0081】
【実施例II】:外用クリーム剤 処方:(a)有効成分、チニダゾール1g、吉草酸酢酸
プレドニゾロン0.005g、(b)油相モノステアリ
ン酸グリコール8g、セタノール7g、流動パラフィン
10g、白色ワセリン3.5g、(c)水相、プロピレ
ングリコール6.5g、ラウリル硫酸ナトリウム1g、
精製水を全量で100gとなる量。
【0082】製造方法:(b)油相、(c)水相をそれ
ぞれ約85℃の温度に保ち、(c)水相を(b)油相に
加え攪拌しながら(a)成分を添加する。その後、約2
5℃の温度に冷却する。生じたクリームを適当な容器に
採取する。
【0083】
【実施例III】:外用クリーム剤 処方:(a)有効成分、チニダゾール2g、クロラムフ
ェニコール0.001g、酢酸ヒドロコルチゾン0.0
01g、(b)油相、モノステアリン酸グリコール8
g、セタノール7g、流動パラフィン10g、白色ワセ
リン3.5g、(c)水相、プロピレングリコール6.
5g、ラウリル硫酸ナトリウム0.8g、精製水を全量
で100gとなる量。
【0084】製造方法:(b)油相、(c)水相をそれ
ぞれ約85℃の温度に保ち、(c)水相を(b)油相に
加え攪拌しながら(a)成分を添加する。その後、約2
5℃の温度に冷却する。生じたクリームを適当な容器に
採取する。
【0085】
【実施例IV】:外用クリーム剤 処方:(a)有効成分、チニダゾール2.5g、塩酸ア
ゼラスチン0.02g、酢酸プレドニゾロン0.001
g、(b)油相、モノステアリン酸グリコール5g、ポ
リオキシエチレン(23)セチルエーテル2g、セタノ
ール5g、白色ワセリン3・5g、流動パラフィン5
g、ミリスチン酸イソプロピル5g、ミリスチン酸オク
チルドデシル3g、パラオキシ安息香酸プロピル0.1
5g、(c)水相、プロピレングリコール7g、パラオ
キシ安息香酸メチル0.15g、蒸留水を全量で100
gとなる量。
【0086】製造方法:(b)油相、(c)水相をそれ
ぞれ約85℃の温度に保ち、(c)水相を(b)油相に
加え攪拌しながら(a)成分を添加する。その後、約2
5℃の温度に冷却する。生じたクリームを適当な容器に
採取する。
【0087】
【実施例V】:クリーム基剤 処方:(a)有効成分、チニダゾール2.0g、トルナ
フタート0.05g、(b)油相、ステアリン酸5g、
ステアリルアルコール5g、流動パラフィン5g、ミリ
スチン酸イソプロピル1g、スパン60は1.2g、チ
モール0.2g、(c)水相、ツィーン60は0.7
g、プロピレングリコール6g、トリエタノールアミン
0.4g、精製水を全量が100gとなる量。
【0088】製造方法:(b)油相、(c)水相をそれ
ぞれ約85℃の温度に保ち、(c)水相を(b)油相に
加え攪拌しながら(a)成分を添加する。その後、約2
5℃の温度に冷却する。生じたクリームを適当な容器に
採取する。
【0089】
【実施例VI】:クリーム基剤 処方:(a)有効成分、チニダゾール2.0g、アシク
ロビル0.2g、(b)油相、ステアリン酸5g、ステ
アリルアルコール5g、流動パラフィン5g、ミリスチ
ン酸イソプロピル1g、スパン60は1.2g、チモー
ル0.2g、(c):水相、ツィーン60は0.7g、
プロピレングリコール6g、トリエタノールアミン0.
4g、精製水を全量が100gとなる量。
【0090】製造方法:(b)油相、(c)水相をそれ
ぞれ約85℃の温度に保ち、(c)水相を(b)油相に
加え攪拌しながら(a)成分を添加する。その後、約2
5℃の温度に冷却する。生じたクリームを適当な容器に
採取する。
【0091】
【実施例VII】:外用軟膏剤 処方:(a)有効成分、チニダゾール2g、ジクロフェ
ナクナトリウム0.05g、クロタミトン1g、フルオ
シノロンアセトニド0.001g、(b)油相、白色ワ
セリン45g、セタノール20g、ポリオキシエチレン
硬化ヒマシ油5g、ツィーン80は2g、流動パラフィ
ン5g、バラオキシ安息香酸プロピル0.1g、(c)
水相、パラオキシ安息香酸メチル0.1g、蒸留水を全
量が100gになる量。
【0092】製造方法:(b)油相、(c)水相をそれ
ぞれ約85℃の温度に保ち、(c)水相を(b)油相に
加え攪拌しながら(a)成分を添加する。その後、約2
5℃の温度に冷却する。生じた軟膏を適当な容器に採取
する。
【0093】
【実施例VIII】:外用軟膏剤 処方:(a)有効成分、チニダゾール2g、幼牛血液抽
出物1g、塩酸ジフェンヒドラミン0.2g、リドカイ
ン0.1g、(b)油相、ステアリルアルコール7g、
セタノール3g、白色ワセリン30g、モノステアリン
酸グリコール10g、スパン80は1.5g、流動パラ
フィン5g、(c)水相、プロピレングリコール5g、
Tween80は1g、蒸留水全量で100gとなる
量。
【0094】製造方法:(b)油相、(c)水相をそれ
ぞれ約85℃の温度に保ち、(b)油相を(c)水相に
加え攪拌しながら(a)成分を添加する。その後、約2
5℃の温度に冷却する。生じた軟膏を適当な容器に採取
する。
【0095】
【実施例IX】:外用軟膏剤 処方:(a)有効成分、チニダゾール2g、硫酸ゲンタ
マイシン0.005g、(b)油相、モノステアリン酸
グリコール15g、モノステアリン酸ポリオキシエチレ
ングリコール3g、ポリオキシエチレンセトステアリル
エーテル2g、セタノール5g、ミツロウ5g、白色ワ
セリン20g、(c)水相、蒸留水を全量で100gと
なる量。
【0096】製造方法:(b)油相、(c)水相をそれ
ぞれ約85℃の温度に保ち、(b)油相を(c)水相に
加え攪拌しながら(a)成分を添加する。その後、約2
5℃の温度に冷却する。生じた軟膏を適当な容器に採取
する。
【0097】
【実施例X】:ローション剤 処方:(a)有効成分、チニダゾール2g、ノフロキサ
シン0.005g、クロトリマゾール0.05g、
(b)油相、ステアリン酸2g、セタノール1.5g、
白色ワセリン4g、スクワラン5g、トリ(カプリル酸
・カプリン酸)グリセリン2g、モノオレイン酸ソルビ
タン2g、ポリエチレングリコール5g、(c)水相、
ジプロピレングリコール5g、トリエタノールアミン
0.7g、精製水60g、(d)水相、イソプロパノー
ル10g、精製水を全量で100gとなる量。
【0098】製造方法:(b)油相、(c)水相をそれ
ぞれ約70℃の温度に保ち、(b)油相を(c)水相に
加え攪拌しながら(a)成分を添加する。その後、連続
的に攪拌しながら約40℃の温度に冷却後、(d)水相
を添加し攪拌しながら約25℃の温度に冷却する。生じ
たローション剤を適当な気密容器に採取する。
【0099】
【実施例XI】:貼付剤 処方:(a)有効成分、チニダゾール3g、クロタミト
ン1g、プレドニゾロン0.05g、(b)基剤、D−
ソルビトール(70%)30g、精製水9g、カオリン
13g、酸化チタン1g、(c)基剤、ゼラチン1g、
精製水4g、(d)基剤、メタリン酸ナトリウム0.1
g、精製水1g、(e)基剤、ポリアクリル酸ナトリウ
ム5g、アクリル酸デンプン300は1g、プロピレン
グリコール5g、ヒマシ油1g、水酸化アルミナマグネ
シウム0.25g、モノオレイン酸ソルビタン0.5
g、モノオレイン酸ポリオキシエチレンソルビタン0.
5g、(f)基剤、D−ソルビトール(70%)14
g、ジブチルヒドロキシトルエン0.2g、(g)基
剤、メタアクリル酸・アクリル酸n−プチルコポリマー
3g、(h)基剤、D−ソルビトール(70%)4.9
g、酒石酸1.5g。
【0100】製造方法:(b)基剤を約40℃の温度に
調整し攪拌しながら(d)基剤を約60℃の温度に調整
したものを添加し、(c)基剤を添加し攪拌しながら、
(g)基剤を添加する。これに(a)成分および(e)
基剤の良く混合したものを添加し、(f)基剤を加え、
攪拌しながら(h)基剤を添加する。生じた膏体のうち
14gを量り、10cm x14cm不織布に均一に塗
布し貼付剤を得た。
【0101】
【実施例XII】:貼付剤(プラスター剤) 処方:(a)有効成分、チニダゾール3g、インドメタ
シン1g、(b)基剤、流動パラフィン7g、ミリスチ
ン酸イソプロピル3g、ポリブデン15g、1,3ペン
タジエン共重合樹脂26g、(c)基剤、モノステアリ
ン酸ポリオキシエチレンソルビタン1.5g、酸化亜鉛
3g、酸化チタン2g、ジブチルヒドロキシトルエン
0.2g、クロタミトン1g、(d)基剤、カオリン6
g、(e)基剤、天然ゴムラテックス(固形分として)
15g、合成ゴムSBR(固形分として)17g、
(f)基剤、グリセリン0.25g、精製水1g、ポリ
アクリル酸ナトリウム0.05g。
【0102】製造方法:(b)基剤の約110℃の温度
で混合融解したものを約90℃の温度に調整し、(a)
成分を添加し、約70℃の温度に調整後、これに(c)
基剤と(d)基剤を混合したものを添加する。これに
(f)基剤を添加し約70℃の温度で(e)基剤を添加
する。生じた膏体を不織布または織布等に1平方メート
ル当たり100gで展延し、10cm x 14cmの大
きさに切断する。
【0103】
【実施例XIII】:ジェル剤 処方:(a)有効成分、チニダゾール3g、塩酸ジフェ
ンヒドラミン0.2g、ベタメサゾン0.01g、塩化
カルプロニウム0.2g(b)油相、ポリオキシエチレ
ンオレイルアルコールエーテル1g、(c)水相、ポリ
エチレングリコール1500は6g、ポリオキシエチレ
ングリコール400は2g、EDTA二ナトリウム0.
2g、(d)水相、ジプロピレングリコール8g、
(e)水相、水酸化カリウム0.1g、(f)水相、カ
ルボキシビニルポリマー0.5g、メチルセルロース
0.2g、精製水を全量で100gとなる量。
【0104】製造方法:(f)水相を均一に溶解させた
後、(c)水相を添加し、(a)成分を加え加温し、溶
解、分散させる。これに(d)水相に(b)油相を加え
約60℃の温度に加温融解したものを添加する。これを
攪拌しながら(e)水相を加え中和させ、約25℃の温
度に冷却する。生じたジェル剤を適当な容器に採取す
る。
【0105】
【実施例XIV】:外用クリーム剤 実施例IIの外用クリーム剤にフルオロウラシル0.0
2gを含有しその分精製水を減らした外用クリーム剤。
【0106】
【臨床試験例】上記で調製した複合剤からなる皮膚組織
障害予防治療用外用剤を使って以下臨床試験を実施し
た。試験例は本発明の最良の態様の一を示すものであ
り、これらに限定されるものではない。
【0107】
【試験例I】:臨床試験例 実施VIの外用クリーム剤を額のへルペスに塗布する
と、2〜5日で違和感および痒みが止まり、へルペスの
瘢痕等の痕も減少、消失した。実施例VIIIの外用ク
リーム剤を塗布するとケロイド等の瘢痕が早い方で1〜
2週間で減少あるいは消失したことを確認した。
【0108】
【発明の効果】複合剤 以上記載のとおり、本発明の複合剤からなる外用剤であ
る、チニダゾールを代表とする式(1)の化合物等と補
助成分である抗真菌剤、副腎皮質ホルモン剤、抗菌剤ま
たはサルファ剤、抗ヒスタミン剤、抗アレルギー剤、抗
炎症剤、抗生物質、局所麻酔剤、抗ウイルス剤、代謝拮
抗剤、毛髪用剤、組織修復促進剤のうち1種類似上を含
有する外用剤は、皮膚組織障害に対する治療効果がより
良きものであった。
【0109】複合剤とすることの理由は、それぞれ市販
されている皮膚疾患外用剤とチニダゾール等の単剤の外
用剤とを混合させても上記の試験結果の様な効果は得ら
れなかったので、本発明においては製剤化をチニダゾー
ル等の主成分と補助成分を同時に混合し基剤を統一する
ことにより上記の様な試験結果を得ることができた。
【0110】現在市販されている抗真菌剤、副腎皮質ホ
ルモン剤、抗生物質等含有されている外用剤は皮膚組織
障害に対する効果は全く知られていない。本発明のチニ
ダゾール等を主成分とする複合剤は、他の薬剤の含有量
が市販されているものより微量な量でそれら複合剤の相
互作用により、治療効果が顕著に現れるばかりでなく、
副作用も確認できなかった。
【0111】よって、新規な皮膚組織障害の予防治療に
チニダゾール等を含む外用剤は極めて有用な外用剤であ
るが、チニダゾール等を主成分とし更に補助成分を配合
した複合剤はさらに有用な外用剤であり、その医学的、
皮膚科学的な貢献は多大なもので、現時点では皮膚組織
障害における治療上に最も利用価値があるものと思え
る。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特許3193028(JP,B2) 特許3187806(JP,B2) 国際公開98/027960(WO,A1) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A61K 31/415 - 31/4164

Claims (10)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】式 【化1】 (式中、R1及びR2は、場合により置換基により置換さ
    れていてもよい炭素原子数1〜6の直鎖又は分枝鎖の低
    級アルキル基であり、nは1〜4の整数を表す。ここ
    で、前記置換基は、ハロゲン原子、シアノ基、カルボキ
    シル基、ヒドロキシル基、アミノ基、アルキルアミノ
    基、アルキル基、アルコキシ基、アルコキシカルボニル
    基、アリール基、シクロアルキル基、アルケニル基及び
    ハロゲン原子で置換されたアルキル基からなる群から選
    択される。)で示されるニトロイミダゾール誘導体若し
    くはその薬理学的に許容される塩を主成分とする瘢痕の
    治療用外用剤。
  2. 【請求項2】主成分がチニダゾール(R1=エチル、R2
    =メチル、n=2)である請求項1の外用剤。
  3. 【請求項3】主成分含有量が製剤に対し0.1〜20重
    量%である請求項1〜2の何れか一に記載の外用剤。
  4. 【請求項4】主成分含有量が製剤に対し1.5〜10重
    量%である請求項3に記載の外用剤。
  5. 【請求項5】主成分に加えて既知の皮膚疾患用治療物質
    を補助薬剤として含有する複合剤であって、補助成分が
    次の化合物の少なくとも一から選択される請求項1〜4
    の何れか一に記載の外用剤。 1) 抗真菌剤 2) 副腎皮質ホルモン剤 3) 抗菌剤 4) サルファ剤 5) 抗ヒスタミン剤 6) 抗アレルギー剤 7) 抗炎症剤 8) 抗生物質 9) 局所麻酔剤 10)抗ウイルス剤 11)代謝拮抗剤 12)毛髪用剤 13)組織修復促剤 14)免疫抑制剤 15)ビタミンD3群類
  6. 【請求項6】補助成分の含有量が次の少なくとも一から
    選択される請求項5に記載の外用剤。 1) 抗真菌剤0.0005〜2重量% 2) 副腎皮質ホルモン剤0.0001〜1重量% 3) 抗菌剤0.001〜5重量% 4) サルファ剤0.001〜5重量% 5) 抗ヒスタミン剤0.001〜10重量% 6) 抗アレルギー剤0.001〜5重量% 7) 抗炎症剤0.001〜5重量% 8) 抗生物質0.0001〜5重量% 9) 局所麻酔剤0.001〜5重量% 10)抗ウイルス剤0.01〜5重量% 11)代謝拮抗剤0.01〜5重量% 12)毛髪用剤0.01〜10重量% 13) 組織修復促進剤0.1〜20重量% 14)免疫抑制剤0.001〜0.1重量% 15)ビタミンD3群類0.00001〜0.01重量
  7. 【請求項7】製剤のpHが2.0〜9.0の範囲である
    請求項1〜6の何れか一に記載の外用剤。
  8. 【請求項8】製剤のpHが3.0〜9.0の範囲である
    請求項7の外用剤。
  9. 【請求項9】製剤のpHが4.0〜9.0の範囲である
    請求項8の外用剤。
  10. 【請求項10】製剤が次の一から選択される請求項7〜
    9の何れか一に記載の外用剤。 1) 軟膏剤 2) クリーム剤 3) ローション剤 4) 貼付剤 5) シャンプー剤 6) ジェル剤 7) リンス剤 8) 液剤 9) 石鹸 10) 化粧水 11)乳液 12)パスタ 13)シェービングクリーム 14)ファンデーション 15)コロン 16)パック剤
JP2000206175A 1999-09-28 2000-07-07 皮膚組織障害治療・予防・改善用外用剤 Expired - Lifetime JP3538367B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000206175A JP3538367B2 (ja) 1999-09-28 2000-07-07 皮膚組織障害治療・予防・改善用外用剤

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11-312840 1999-09-28
JP31284099 1999-09-28
JP2000206175A JP3538367B2 (ja) 1999-09-28 2000-07-07 皮膚組織障害治療・予防・改善用外用剤

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001163781A JP2001163781A (ja) 2001-06-19
JP3538367B2 true JP3538367B2 (ja) 2004-06-14

Family

ID=26567336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000206175A Expired - Lifetime JP3538367B2 (ja) 1999-09-28 2000-07-07 皮膚組織障害治療・予防・改善用外用剤

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3538367B2 (ja)

Also Published As

Publication number Publication date
JP2001163781A (ja) 2001-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU773881B2 (en) Nitroimidazole external preparations for dermatosis
AU778524B2 (en) Anhydrous topical skin preparations
KR20110017451A (ko) 소염 진통 외용제
WO1999059580A1 (fr) Agents preventifs/therapeutiques pour les affections cutanees
US7179475B1 (en) Anhydrous topical skin preparations
KR20070059079A (ko) 경피 페로스피론 투여용 의약적 조성물
JP2001270826A (ja) 皮膚疾患治療・予防用外用剤
JP3538367B2 (ja) 皮膚組織障害治療・予防・改善用外用剤
JP2001163783A (ja) 皮膚疾患治療用外用剤
JP3568881B2 (ja) 皮膚疾患治療用外用剤
JP3187806B2 (ja) ニトロイミダゾール系化合物を含むアトピー性皮膚炎治療用の外用剤
JP2001288086A (ja) 皮膚疾患の治療用又は予防用外用剤
JP3538370B2 (ja) 皮膚の色素異常症、瘢痕等の治療用又は予防用外用剤
JP2001288082A (ja) 乾癬治療・予防用外用剤
JP3193028B2 (ja) ニトロイミダゾール系化合物を含むアトピー性皮膚炎治療用の外用剤
EP4382104A1 (en) Dyclonine for use in the topical treatment of hand-foot syndrome
AU749301B2 (en) Topical carbamazepine formulations and methods of use
KR20020068386A (ko) 알레르기성 피부염 치료용 외용제
ES2272416T3 (es) Preparaciones anhidras topicas para la piel.
JP4313003B2 (ja) 血液透析による皮膚疾患及び痒みの治療用外用剤
WO2006121209A1 (ja) 湿疹・皮膚炎群治療剤
JP2001288084A (ja) 腋臭症、足臭又は体臭の治療用又は予防用外用剤
JPH0368009B2 (ja)
EP2381916A2 (en) Hydrogel composition for the treatment of dermatological disorders
JP2001288085A (ja) 乾癬の治療用又は予防用外用剤

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040113

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040220

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040319

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090326

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090326

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100326

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100326

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110326

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110326

Year of fee payment: 7

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110326

Year of fee payment: 7

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110326

Year of fee payment: 7

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130326

Year of fee payment: 9

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350