JP3519081B6 - クラッチユニット - Google Patents

クラッチユニット Download PDF

Info

Publication number
JP3519081B6
JP3519081B6 JP1994502950A JP50295094A JP3519081B6 JP 3519081 B6 JP3519081 B6 JP 3519081B6 JP 1994502950 A JP1994502950 A JP 1994502950A JP 50295094 A JP50295094 A JP 50295094A JP 3519081 B6 JP3519081 B6 JP 3519081B6
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spring
force
clutch
disc spring
friction clutch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP1994502950A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3519081B2 (ja
JPH06511073A (ja
Inventor
キミッヒ，カール−ルートヴィッヒ
ライク，ヴォルフガング
ヴィットマン，クリストフ
マインハルト，ロルフ
マウハー，パウル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Buehl Verwaltungs GmbH
Original Assignee
LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG filed Critical LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG
Priority claimed from PCT/EP1993/001760 external-priority patent/WO1994001692A1/de
Publication of JPH06511073A publication Critical patent/JPH06511073A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3519081B2 publication Critical patent/JP3519081B2/ja
Publication of JP3519081B6 publication Critical patent/JP3519081B6/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Description

本発明はプレッシャープレートを有する摩擦クラッチを備えたクラッチユニットであって、プレッシャープレートが回動不能にしかし軸方向にある程度移動可能に対向プレッシャープレートに結合可能であり、その場合、少なくとも１つの圧着ばねが設けられており、この圧着ばねがプレッシャープレートと対向プレッシャープレートとの間で締付け可能なクラッチディスクへ向かってプレッシャープレートを負荷しており、かつ、少なくともクラッチディスクの摩擦ライニングの摩耗を補償する調整手段が設けられており、この調整手段が、圧着ばねによりプレッシャープレートに対して常時変らない力を作用させるようになっており、さらに、摩擦クラッチが解離及び接続のための操作手段を備えており、この操作手段が、解離手段、例えば伝達装置ケーシングに旋回可能に枢着された解離フォークにより軸方向移動可能なシフタにより操作可能である形式のものに関する。
このように構成されかつ操作されるクラッチユニットはFR−OS第2582363号公開明細書により提案されている。この種のクラッチユニットの操作手段は例えばUS−PS第4368,810号明細書、US−PS第4,326,617号明細書、DE−OS第2752904号公開明細書及びDE−OS第2801999号公開明細書に提案されているような解離手段及びシフタによって負荷される。
クラッチディスクの少なくとも摩擦ライニングの摩耗を補償する一体型の調整手段を備えたクラッチユニット若しくは摩擦クラッチにおいては、クラッチペダルの運動がロッド及び又はボーデンケーブルを介して少なくとも１つの解離軸受の間挿下で摩擦クラッチの操作手段へ伝達されるような、いわゆる機械的な解離機構に関連して、運動の連鎖全体に存在する誤差に基づき、操作手段を負荷するシフタ領域が操作手段の被負荷領域に対比して常に同じ軸方向位置を有するとは限らず、従って摩擦クラッチの解離行程若しくは操作手段に伝達される操作行程の比較的大きなばらつきが生じるという問題が生じる。このばらつきにより、調整手段の機能が損なわれ、場合によってはまったく失なわるおそれがある。さらに、操作手段が許容されない大きな行程を進むような事態が生ずれば不所望な後調節が行なわれる結果となり、このことにより摩擦クラッチが充分に開放されなくなるか又は圧着ばねのプレロード若しくは組込み位置が変化し、この圧着ばねによって生じる力が不十分となり、充分なトルク伝達が補償されない結果を招く。
本発明の課題は上記欠点を回避して、摩擦ライニングの摩耗を補償する調整手段の充分な機能が得られるような冒頭に述べた形式のクラッチユニットを提供すると共に、このクラッチユニットを特別に簡単かつ安価に製作できるようにすることにある。
この課題を解決した本発明の要旨は、操作手段の位置の軸方向のばらつき若しくはシフタ若しくは解離手段に対する、シフタによって負荷される操作手段領域の位置の軸方向のばらつきを補償する手段が設けられていることにある。この種の手段は特に、摩擦ライニングの摩耗に関して操作手段を解離運動の軸方向に配置した本発明に係わるクラッチユニットでは特別に有利である。それというのは、これによりシフタ若しくは解離手段と操作手段との間の遊びのない力伝達が確実となるからである。これによりさらに、操作手段が常に同じ量だけ運動することが保証される。それゆえ、シフタ及び又は解離手段と操作手段との間の力の伝達経路内に実際に遊びが存在しなくなる。
補償手段が軸方向でシフタと操作手段との間に設けられ若しくは作用すると特に有利である。しかし、他の位置、例えば機能的にシフタと解離手段との間の位置に補償手段を設けることもできる。本発明に関連してシフタが有利には伝達装置側に設けられたガイド、例えば伝達装置の入力軸を取囲むガイド管に取付けられると有利である。
特に、シフタに面した底部を備えて対向プレッシャープレートに固定されたケーシング、例えば薄板カバーを有する摩擦クラッチを備えたクラッチユニットでは、補償手段が軸方向で操作手段と底部との間に配置され若しくは作用すると効果的である。さらに、圧着ばねがクラッチケーシングとプレッシャプレートとの間で軸方向にプレロードを負荷された皿ばねによって形成され、この皿ばねがばね弾性的な環状の基体とこの基体から半径方向内向きに延びて操作手段を形成した舌片とを有していると有利である。
補償手段による充分な後調節を保証するために、クラッチユニット若しくは摩擦クラッチの接続状態で補償手段が自動的若しくは自発的に充分な後調節を補償し、摩擦クラッチの操作中には自発的若しくは自動的にロックされると有利である。
補償手段は環状の部材を有することができ、この部材が摩擦クラッチの接続状態でも軸方向で操作手段に当接される。この環状の部材により、万一操作手段の負荷領域とシフタとの間隔が変化しても、この変化が補償される。補償手段の機能のために、補償手段が軸方向に上昇する後調節傾斜面若しくは乗上げ傾斜面を有すると有利であり、この場合、この傾斜面を環状の部材に設けることができる。
乗上げ傾斜面は後調節のために円筒形又は球形の転動体と協働することができる。しかし乗上げ傾斜面は対向乗上げ傾斜面と協働するのが有利である。それというのは、後者の傾斜面の乗上げ角度を適当に選択することにより、傾斜面の軸方向の緊張時に自縛作用が生じるからである。対向乗上げ傾斜面は同様に環状の部材によって支持されてよい。
摩擦クラッチの価格に有利な製作を保証するために、補償手段の少なくとも１部をプラスチックから製作するのが有利である。この種のプラスチック部分は射出成形により製作できる。プラスチックとしては特に有利には熱可塑性プラスチック、例えばポリアミドが適している。
後調節傾斜面を有する部材がクラッチユニット若しくは摩擦クラッチの操作時に軸方向に移動可能であると特に有利である。さらに、乗上げ傾斜面及び対向乗上げ傾斜面を備えた部材が互いに回動可能であると効果的であり、この場合、これら部材の一方が摩擦クラッチ特にクラッチケーシングに対して相対回動不能であることができる。
本発明の別の思想によれば、クラッチユニットの解離方向でみて、補償手段がフリーホィールに似たように作用し若しくは後調節すると共に解離方向とは逆の方向では自縛作用を有するように補償手段を構成することができる。このことのために、乗上げ傾斜面及び又は対向乗上げ傾斜面は、軸方向で５゜乃至20゜、有利には７゜乃至11゜程度の上昇角を有するように形成されることができる。後調節傾斜面は有利には摩擦係合により自縛が生じるように形成される。要するに、いかなる場合でも後調節傾斜面が自縛作用を伴なう係合を行い、これにより不所望な戻りを回避するのに必要な付加的な手段を必要としないような配慮がなされなければならない。しかし、必要ならば付加的な手段を設けることもできる。
自発的な補償手段の充分な機能を保証するためには、乗上げ傾斜面及び又は対向乗上げ傾斜面を備えた少なくとも１つの部材が後調節方向でばね負荷されていると効果的である。このばね負荷は他のばね、例えば特に圧着ばね若しくは皿ばね及び軸方向に弾性的な接触を生ぜしめるばねの機能がまったく影響されないか実際には影響されないように行なわれると有利である。乗上げ傾斜面及び対向乗上げ傾斜面を有する部材がこれら両者の間に設けられた蓄力装置、例えばコイルばねによって後調節方向に負荷されるか若しくは緊張されると特に有利な構成が保証される。このような緊張によりこれら両部材は軸方向でみて互いに逆方向に押圧され、蓄力装置及び後調節傾斜面を介して軸方向に互いに離反させられる。クラッチ接続状態ではこれにより補償手段が軸方向で操作手段の負荷領域とクラッチカバー及び又はシフタとの間で遊びなく緊張させられる。
本発明の特に有利な構成によれば、クラッチユニットが少なくとも操作手段の解離運動の制限のための手段を有することができる。このことのために、シフタ及び又は解離手段の解離方向の行程を制限する制限ストッパを設けることができる。この制限ストッパは補償手段を形成する部材が所定の解離行程の後にクラッチカバーに当接するように形成されると有利である。しかし制限は、シフタが所定の解離行程の後に軸方向に不動の部材に当接する領域を有することによって行なわれてもよい。さらに、シフタがクラッチ接続方向でも同様にストッパによって形成されることのできる制限部材を有することも有利である。有利には、クラッチユニットの接続状態で補償手段を介してシフタが軸方向に支持されるように補償手段が形成される。クラッチユニットのためのコンスタントな操作行程は、補償手段を形成する部材が解離方向及び接続方向で作用してストッパ領域と協働する行程制限領域を有することによって保証される。有利にはこの部材はシフタによって負荷される、補償手段の構成部材によって形成されることができ、その場合、制限ストッパはクラッチケーシングに設けられるか若しくはこのケーシングによって形成されることができる。しかしクラッチユニットの操作行程の制限は、シフタを軸方向に案内する部材に適当なストッパを設けることによっても行なわれる。
有利にはこのストッパはシフタの回転しない軸受リングに結合された部材と協働する。しかし少なくとも軸方向での解離行程の制限はシフタの回転する軸受リングと、シフタと一緒に回転する部材、例えばクラッチケーシングとの間でも行なうことができる。
本発明の付加的な構成によれば、特にシフタの力特性、若しくは最大に必要な解離力の削減のために、特に有利には、解離過程中に操作手段の操作行程の少なくとも一部にわたって、摩擦クラッチ若しくはクラッチディスクによって伝達されるトルクが次第に減少するような手段が設けられると有利である。この手段は例えばいわゆるライニングばねによって形成されるが、このばねはプレッシャープレートと対向プレッシャープレートとの間に締込まれるクラッチディスクの摩擦ライニングの間に設けられている。
本発明摩擦クラッチの特に有利な構成は、有利には皿ばねによって形成される圧着ばねが２つの支持部の間で（一方の支持部はプレッシャープレートに面して圧着皿ばねへ向かってばね負荷されている）ケーシングに旋回可能に支持されていることによって得られる。その場合、圧着ばねによって、摩擦クラッチの解離時には、ばね負荷された支持部に作用する最大の解離力がライニング摩耗時に増大して、ばね負荷された支持部に作用する対向力若しくは支持力を上回る。トルク伝達のためにプレッシャープレートとクラッチケーシングとの間に設けた皿ばね部材及び又は例えばDE−OS第3631863号明細書により公知のライニングばねを使用する場合には、このばねにより圧着ばねに作用する力が、ばね負荷される支持部に作用する力の決定時に考慮されなければならない。その理由は、これらの力が重複するからである。これの意味するところは、後調節を可能ならしめるためには、著しいライニング摩耗が存在する場合に短時間に調節される高められた解離力が、前述の種々の力によって生じる皿ばねの旋回直径に関した合成力に比して大きくなければならないということである。圧着皿ばねは、その構造によって規定された、摩擦クラッチ内での組込み位置を起点として、ライニング摩耗によって生じた負荷軽減時に圧着皿ばねから作用する力、ひいては解離力の特性曲線のレベルが増大し、かつ規定された組込み位置に比して変形した若しくは負荷軽減された位置では、圧着皿ばねから作用する最大力が解離過程で減少するような特性曲線を有すると有利である。圧着皿ばねのこのような構成によれば、摩耗発生時に少なくとも摩擦クラッチの最大の解離力と、ばね負荷された支持部に作用する対向力若しくは転動直径領域で圧着皿ばねに作用する合成された対向力との間の釣合いがいつでも調節される。
クラッチユニット若しくは摩擦クラッチは有利には次のようにも構成される。すなわち、軸方向に移動可能なばね負荷された支持部が摩擦クラッチの摩耗予備体上にプレッシャープレートと一緒に支承される。摩擦クラッチの寿命を考慮して行なわれる徐々に若しくは細かい段階で行なわれる調整手段の後調節中に、ばね負荷された支持部はプレッシャプレートへ向かってわずかに移動することができる。この手段によって、プレッシャプレートに支持された皿ばねが付加的な変形をこうむり、その結果、すでに述べたように皿ばねの力が減少し、ついには、ばね負荷された支持部に作用する対向力又はすでに述べた合成された対向力が解離力と釣合うに至る。要するにばね負荷された支持部の移動時にクラッチ若しくは圧着皿ばねの最大の解離力が再び減少する。
特に有利には圧着皿ばねが、解離領域の少なくとも一部にわたり、有利には実際にクラッチの解離領域全体にわたり、降下する力・行程・特性曲線を生じるように摩擦クラッチ内に組込まれる。その場合圧着ばねの組込み位置は摩擦クラッチの解離状態で圧着ばねが実際にそのサインカーブ状の力・行程・特性曲線の最少若しくは最下点に達するように選らばれる。
ばね負荷された支持部に作用する対向力は有利には少なくとも後調節領域にわたりほぼコンスタントな力を生じる蓄力装置によって得ることができる。特に有利にはこのことのために、適当に形成されプレロード下で摩擦クラッチ内に組込まれた皿ばねが適している。
本発明は上述した摩擦クラッチに限らず、少なくともクラッチディスクの摩擦ライニングの摩耗を補償する調整手段を備えた摩擦クラッチ若しくはクラッチユニットにおいて一般的に使用可能である。
本発明はさらに、回動不動かつ軸方向に若干移動可能にケーシングに結合されたプレッシャプレートを備えた、特に自動車用の摩擦クラッチであってケーシングとプレッシャプレートとの間に圧着皿ばねが軸方向にプレロード下で挿入されており、この圧着皿ばねがケーシングにより支持された旋回支承部を中心として旋回可能であると共に、プレッシャプレートをこれと対向プレッシャプレート例えばはずみ車との間に締込まれたクラッチディスクへ向かって負荷し、その場合、クラッチディスクの摩擦ライニングの摩耗を補償する調整手段が設けられている形式のものに関する。
実際に圧着皿ばねによりプレッシャプレートの常時コンスタントな力負荷を生じる自動的な後調節装置は例えばDE−OS第2916755号及び第3518781号公開明細書により公知である。少なくとも１つのセンサに依存して調節されるこの後調節装置はプレッシャプレートと圧着皿ばねとの間に配置され若しくは作用する。ケーシングへのプレッシャプレートの枢着が接線方向に配置された板ばね（この板ばねの力は板ばねが皿ばねの圧着力に抗して向けられているために比較的小さい）によって行なわれているために、比較的大きな質量を有するプレッシャプレートは摩擦クラッチの解離時に軸方向に振動し、そのさい皿ばねから離れてしまい、これによりクラッチの機能が損なわれるばかりでなく、クラッチの安全性が危険にさらされる。それというのは、後調節装置が開放状態で後調節され、ついにはプレッシャプレートがクラッチディスクに当接し、クラッチがもはや分離できなくなるからである。この理由により、この種の後調節装置は実際に普及していない。
さらに別の発明の課題はこれら欠点を排除し、実地で広く使用されると共に手荒な運転にも使用でき、構造簡単で機能が永続するばかりでなく、わずかな取付けスペースしか要せず、しかも製作費が安いような冒頭に述べた形式の調整手段を提供することにある。さらに所要の解離力はわずかであり、耐用寿命にわたり常時わずかであり、さらに摩擦クラッチの耐用寿命が著しく高められなければならない。
この課題を解決した本発明によれば、皿ばねにより負荷されたプレッシャプレートを備えた摩擦クラッチにおいて、圧着力が皿ばねによって生じ、この皿ばねが構成部材例えばケーシングに支持されていると共にケーシングに円状の配列で設けられた旋回支承部を中心に旋回可能であり、カバーと皿ばねとの間に、ケーシング側の支持部を摩耗に依存してケーシングから離反させる後調節装置が作用しており、この後調節装置が前送り装置によって移動可能であり、皿ばねが旋回支承部へ向けて支持力の作用を受けている。この支持力は効果的に永続的に存在し、従って皿ばねは解離力に逆らってたんに力伝達可能に、それも嵌合的に枢着された手段によらずにばね力によって支持されている。この皿ばねはその作業領域にわたり漸減的な特性曲線を有するように、それも支持力は皿ばねの組込み位置で、かつ摩耗による円錐度変化なしに、かつ皿ばねの解離行程にわたり、皿ばねによって支持力に抗して作用する力に比して大きくなり、皿ばねの円錐度が摩耗に依存して変化した場合には皿ばねの解離行程の一部の領域にわたり支持力が、この支持力に抗する皿ばねによる力に比して小さくなるように、支持力と皿ばねが互いに調合されている。その場合支持力はたんに１つのばね部材又は少なくとも大体においてたんに１つのばね部材又はばね部材機構によって生じる。ここでいう「支持力」とは皿ばねに抗して作用するすべてのばね力（それが顕著に生じる限り）の合計をいう、要するに例えば（トルク伝達用若しくは離反用の）板ばねによって作用する力、ライニングばね又はその「代用品」の（その他の）ばね力を意味する。
少なくともだいたいにおいて支持力を生じる蓄力装置として、効果的には後調節にわたりその形状も変化させるばね、例えば皿ばねを使用することができる。しかし、支持力を生じる蓄力装置は板ばねによって形成されてもよい。
支持力を生じる皿ばねはじかに皿ばねに、例えば軸方向に移動可能なカバー側の支持部の半径方向の高さのところに支承されてもよい。
後調節装置が軸方向で皿ばねとカバーとの間に配置されていると特に有利である。後調節装置は特に効果的には傾斜面のような乗上げ面を有することができる。
本発明によれば、皿ばねは摩擦クラッチの耐用寿命にわたって見て、実際に摩擦クラッチ接続時に常に同じ円錐度若しくは緊張度を有しており、実際に常時同じ力でプレッシャプレートひいてはクラッチディスクを負荷している（摩擦ライニング、プレッシャプレート自体又はその他の部材、例えばカバー側又はプレッシャプレート側の支持部、皿ばね又ははずみ円板の摩擦面の摩耗に依存せずに）。本発明によればさらに、プレッシャプレートの質量が後調節装置の質量により増大されない。さらに本発明後調節装置はディスク摩耗の作用から保護されている領域内に取付けられており、この領域内では後調節装置が摩擦熱源から著しく遠ざけられている。
本発明に基づく摩擦クラッチの特に有利な構成は次の通りである。圧着皿ばねが２つの支持部（そのうちの１つはプレッシャプレートに面していて圧着皿ばねへ向かってばね負荷されている）の間でケーシングに旋回可能に支持されており、その場合、クラッチの解離時に圧着皿ばねにより、ばね負荷されている支持部へ作用する力がライニング摩耗時に増大し、次いで、ばね負荷されている支持部へ作用する対向力若しくは支持力を上回る。圧着皿ばねはその場合、その構造的に規定された、摩擦クラッチ内での組込み位置を起点として、摩擦ライニング摩耗により生じた負荷軽減時には圧着皿ばねにより生じる力ひいては所要の解離力がまず上昇し、規定された組込み位置に対して著しく変形した若しくは負荷軽減された位置では圧着皿ばねによって生じる力が解離過程時に減少する。圧着皿ばねのこのような構成によれば、ライニング摩耗発生時に常時、圧着皿ばねから支持部へ解離時に作用する力と、ばね負荷されている支持部に作用する対向力との間の釣合いが生じる。その理由は、皿ばねから支持部へ作用する力による支持力の増大時に、皿ばねがセンサばねをカバー側の支持部から離反せしめると共に、後調節装置が前送り装置の力によりさらに回転させられるからである。これにより支持部が軸方向に移動し、ついにはセンサから作用する力が支持部のさらなる回転とさらなる軸方向の移動を阻止する。
圧着皿ばねが少なくとも解離領域の一部にわたり、有利には実際に摩擦クラッチの全解離領域にわたり下降するばね特性曲線を有するように摩擦クラッチ内に組込まれていると、すでに述べたように特に有利である。その場合、圧着ばねの組込み位置は、摩擦クラッチの解離状態で圧着皿ばねが実際に最小若しくはそのサインカーブ状の力・行程・特性曲線の最下点に達するか又はこれを越えるように選らばれる。
ばね負荷されている支持部に作用する対向力は有利には、だいたいにおいてコンスタントな力を少なくとも後調節領域にわたり生ぜしめる蓄力装置によって生じることができる。特に有利にはこのことのために、適当に形成されたプレロード下で摩擦クラッチ内に組込まれた皿ばねが適している。
本発明に基づく後調節装置は特に有利には摩擦クラッチにおいて圧着皿ばねと共に使用される。この場合、この圧着皿ばねは半径方向外側の領域でプレッシャプレートを負荷しかつ半径方向で著しく内側に位置する領域で２つの旋回支持部の間でケーシングに支承される。この構成では皿ばねが二腕レバーとして作用する。
本発明は皿ばね舌片の形態の解離レバーをも一体形成した皿ばねを備えた摩擦クラッチに制限されず、例えば皿ばねが付加的なレバーを介して操作されるような他のクラッチ構造においても適応される。
摩耗の充分な後調節若しくは摩擦クラッチのための最良の圧着力を保証するために、ばね負荷されている支持部から遠い側で圧着皿ばねに設けた対向支持部が、軸方向でプレッシャプレートへ向かって自動的若しくは自発的に移動し、その反対方向では何らかの手段で自発的若しくは自動的にロックされるように形成されていると特に有利である。対向支持部要するにカバー側の支持部の後調節は、この対向支持部をプレッシャプレートへ向かって、若しくは圧着皿ばねに抗して負荷する蓄力装置によって行なうことができる。要するにライニング摩耗により生じた、ばね負荷されている支持部の移動に応じて対向支持部を自発的に後調節することができ、これにより圧着皿ばねの遊びのない旋回支承を保証することができる。
対向支持部は圧着皿ばねとカバーとの間に設けた後調節装置により軸方向に移動可能であってもよい。この後調節装置はその場合環状の部材を備えており、この部材が少なくとも摩擦クラッチの接続状態では圧着皿ばねにより軸方向に負荷される。
この環状の部材を摩耗発生時及び解離過程に回転させることにより、旋回支承部はライニング摩耗に応じて後調節される。このことのために特に有利には調整手段若しくはその環状の部材が軸方向に上昇する後調節傾斜面を有することができる。さらに有利には、環状の部材が対向支持部を支持する。その場合、この対向支持部は線材リングによって形成されることができる。この線材リングは同部材の環状溝内に収容されてこの部材に嵌合的に結合されることができる。この場合嵌合はスナップで結合であってもよい。
乗上げ傾斜面は後調節のために円筒形又は球形の転動体と協働することができる。乗上げ傾斜面が関連する対向乗上げ傾斜面と協働すると特に有利である。それというのは、このようにすれば、対向乗上げ傾斜面の乗上げ角度の適当な選択により、傾斜面の軸方向の緊張時に自縛作用が生じるからである。対向乗上げ傾斜面は環状の部材によって支持されることができる。この環状の部材は乗上げ傾斜面を支持する部材とカバーとの間に配置されることができる。しかしケーシングに対向乗上げ傾斜面を設けることにより特に構造簡単な構成が保証される。この構成は特に簡単には薄板ケーシングにおいて行なうことができる。それというのは対向乗上げ傾斜面をプレス加工できるからである。その場合プレス加工ケーシングの半径方向に延びる領域内に行なわれる。
摩擦クラッチの価格に有利な製作を保証するために、後調節装置の少なくとも一部をプラスチックから製作するのが有利である。この種のプラスチック部分は射出成形により製作することができる。プラスチックとしては特に熱可塑性プラスチック、例えばポリアミドが適している。プラスチックが使用できる理由は、後調節装置が熱の影響を受けにくい領域内に配置されるからである。さらに、重量がわずかであるために慣性モーメントがわずかとなる。
本発明の別の思想によれば、後調節装置は（摩擦クラッチの解離方向でみて）フリーホィール状に作用し、解離方向とは逆の方向では自縛的に作用するように構成されることができる。このことのために、乗上げ傾斜面及び又は対向乗上げ傾斜面は、軸方向で４乃至20度、有利には５乃至12度の上昇角を有するように構成される。有利には乗上げ傾斜面及び又は対向乗上げ傾斜面は摩擦係合による自縛作用が生じるように形成される。この自縛作用は嵌合によっても得られ若しくは助成される。要するに例えば一方の傾斜面が軟く、他方の傾斜面が成形部を備えていることにより、又は両方の傾斜面が成形部を有することによっても自縛作用を得ることができる。この手段によれば、不所望な戻りを回避するために何ら付加的な手段を必要としない。
後調節装置は、周方向で作用する前送り装置が、プレロード下で組込まれたばねとして形成され、このばねが乗上げ傾斜面を支持する少なくとも１つの部材及び又は対向乗上げ傾斜面若しくは対向乗上げ領域を支持する部材が後調節方向に弾性的に負荷されると、特別有利でありかつ簡単である。ばね負荷はその場合、その他のばね例えば特に操作皿ばね及び軸方向で弾性的な支持部を負荷するばねの機能がまったく影響されないが若しくは実際には影響されないように行なわれると有利である。
多くの使用例では、調整手段が、移動可能な複数の後調節部材、例えば半径方向及び又は周方向で移動可能な後調節楔又は転動体を有していると有利である。さらに、調整手段が回転数に依存していると有利である。例えば調整手段の各部材に作用すると遠心力を、内燃機関の所定の運転状態において後調節装置の操作及び又はロックのために利用することができる。特に調整手段は遠心力に依存した手段により所定回転数以後ロックされ、このことは例えば少なくともアイドリング回転数に近い回転数又はアイドリング回転数以下の回転数で行なわれ、その結果、摩耗後調節は低回転数でのみ行なわれる。このことの利点は、高回転数時の振動によって生じるおそれのある不所望な後調節が生じなくなることである。
後調節装置の特別簡単かつ機能確実な構成は、ケーシングに対して移動可能な、乗上げ傾斜面及び又は対向乗上げ傾斜面若しくは対向乗上げ領域を有する部材がばね弾性的に負荷されることによって保証される。対応する傾斜面若しくは領域を備えた１つの対応する部材が存在する限り、そしてこの部材がケーシングに対して移動可能である限りにおいて、ケーシングが負荷される。その場合特に有利にはばね負荷が周方向の力を生じる。
摩擦クラッチの構造及び機能のために、円板ばね例えば皿ばねとして形成されたセンサばねがその半径方向の外側の領域で軸方向に定置の部材例えばケーシングに支持され、半径方向で著しく内側に位置する領域で、カバーとは逆の側の転動支承部を負荷すると有利である。この転動支承部はセンサばねと一体にも形成され、その結果センサ皿ばねは要するに支持部をも形成する。センサばねを緊張状態に保つためにケーシングが支持領域を備えることができる。この支持領域は、ケーシングに設けた複数の支持部材によって形成されることができる。しかし、支持領域が例えばケーシングにエンボス加工部又は切欠いて変形した領域を設けるなどしてケーシングと一体に形成されていると有利である。このように変形された領域はセンサばねを軸方向で支持する。
摩擦クラッチの機能、特に解離力特性若しくは最大に必要な解離力の削減のために、プレッシャプレートと対向プレッシャプレートとの間に締込まれたクラッチディスクが摩擦ライニングを備え、それらの間にいわゆるライニングばね例えばDE−OS第3631863号明細書により公知のものを設けると特に有利である。このようなクラッチディスクの使用により、摩擦クラッチの操作、特に解離過程が助成される。それというのは、摩擦クラッチの接続状態で、緊張したライニングばねがプレッシャプレートに反動力を作用するが、この反動力は圧着皿ばね若しくは操作皿ばねからこのプレッシャプレートに作用する力に逆って作用するからである。解離過程時に、プレッシャプレートの軸方向の移動中、プレッシャプレートはまず、ばね的に緊張しているライニングばねにより押戻され、そのさい同時に、解離領域内に存在する比較的急勾配で下降する、圧着皿ばねの特性曲線部分のために、このばねからプレッシャプレートへ作用する力が減少する。圧着皿ばねからプレッシャプレートへ作用する力の減少につれて、ライニングばねからこのプレッシャプレートへ作用する戻し力も減少する。摩擦クラッチの解離に必要な力はライニングばねの戻し力と圧着皿ばねの圧着力との差により生じる。ライニングばねの負荷軽減後に、要するにプレッシャプレートが摩擦ライニングから離反したさい、若しくはクラッチディスクがプレッシャプレートから解放されたさいに、所要の解離力は主として圧着皿ばねによって規定される。ライニングばねの力・行程特性及び圧着皿ばねの力・行程特性は、特に有利には次のようにして調和させられる。すなわち、クラッチディスクがプレッシャプレートから解放されたさいに、圧着皿ばねの操作に必要な力が低いレベルに在るようにすれば調和が得られる。プレッシャプレートからクラッチディスクを解放するまで圧着皿ばね特性にライニングばね特性をうまく調和又はアングライヒさせることにより、極めてわずかな、圧着皿ばねのための操作力が、残りの摩擦の克服のために必要となるのみであり、極端な場合にはこの操作力がまったく不要となる。さらにクラッチディスクの解放後、依然として圧着皿ばねから旋回に逆らう力、若しくは圧着皿ばねの旋回に必要な力がこの圧着皿ばねから摩擦クラッチの接続状態で作用する圧着力に比して極めて低いレベルに位置するように圧着ばねの特性を設計することができる。さらに、プレッシャプレートからクラッチディスクを解放した場合、クラッチの解離のために圧着皿ばねを操作するのに必要な力が極めてわずかとなるように若しくは実際上不要となるように設計することも可能である。このような摩擦クラッチは、操作力が０乃至200N内に位置するように設計される。
本発明の付加的な思想によれば、少なくとも近似的にプレッシャプレートからのクラッチディスクの解放時に、圧着皿ばねにより生じた軸方向力が零範囲に存在するように摩擦クラッチを設計することができる。この場合、解離過程の継続中に、圧着皿ばねにより生じた力が負となることができ、要するに圧着皿ばねの力の作用が逆転する。このことの意味するところは、摩擦クラッチが完全に解離したさいに、摩擦クラッチが実際に自発的に開いたままであり、外的な力の作用によってのみ再度接続されることができるということである。
本発明はさらに、特に自動車のための摩擦クラッチであって、プレッシャプレートを備え、このプレッシャプレートが回転不能かつ軸方向にある程度移動可能にケーシングに結合されており、このケーシングとプレッシャプレートとの間に少なくとも１つの緊張可能な圧着ばねが作用しており、この圧着ばねが、プレッシャプレートと対向プレッシャプレート例えばはずみ車との間に締付けられるクラッチディスクへ向ってプレッシャプレートを負荷している。
この種のクラッチは例えばDE−OS第2460963号、DE−PS第2441141号、DE−PS第898531号及びDE−AS第1267916号各明細書により公知である。
本発明の課題はさらに、この種の摩擦クラッチをその機能及び耐用寿命に関して改良することにある。特に本発明によれば、この種の摩擦クラッチの操作に要する力が軽減され、その耐用寿命にわたり常に変らない解離力特性が保証される。さらに、本発明摩擦クラッチは特に簡単かつ経済的に製作される。
上記課題を解決した本発明の構成は、クラッチディスクの摩擦ライニングの摩耗を自発的に補償する調整手段が設けられており、この調整手段が常に変らない力の負荷を圧着ばねによりプレッシャプレートに作用せしめ、かつ摩擦クラッチが接続及び解離のための操作手段を備えており、かつ解離過程中に操作手段の操作行程及び又はプレッシャプレートの解離行程の少なくとも１部分領域にわたり、摩擦クラッチ若しくはクラッチディスクから伝達されるトルクを次第に減少させるように作用する手段を有している。このような手段によれば同様に、摩擦クラッチの接続過程中に、かつ、プレッシャプレートと対向プレッシャプレートとの間で摩擦ライニングを締付けはじめるさいに、摩擦クラッチから伝達されるトルクの漸増的又は累進的な増大が得られる。
本発明に基づくこの摩擦クラッチによれば、圧着皿ばねが摩擦クラッチの耐用寿命にわたり摩擦クラッチ接続時に常に変らないプレロードを有し、かつこれによりプレッシャプレートの常に変らない力負荷を生じる。さらに、摩擦クラッチから伝達されるトルクを解離過程中に漸減させる付加的な手段により、解離力特性若しくは最大に必要な解離力の軽減若しくは減少が達成される。このようにできる理由はこの手段が摩擦クラッチの操作、特に解離過程を助成するからである。このことのためにこの手段は軸方向に弾性的な部材を有し、この部材は操作手段及び又は圧着ばね及び又はプレッシャプレート及び又は対向プレッシャプレートに反動力を作用し、この反動力は圧着ばねからプレッシャプレートへ作用する力とは逆向きにかつシリーズに作用する。
摩擦クラッチの前記手段が解離過程中に、圧着ばねにより負荷されるプレッシャプレート領域の軸方向の移動行程の一部分にわたり、摩擦クラッチ若しくはクラッチディスクから伝達されるトルクを漸減するように配置されると有利である。
多くの使用例のために、前記手段は有利に操作手段の旋回支承部の間、若しくは対向プレッシャプレートへのケーシングの固定位置例えばねじ止め位置との間の力伝達経路内に設けられる。
他の使用例のために、操作手段の旋回支承部の間若しくは圧着ばねとプレッシャプレートの摩擦面との間の力伝達経路内に前記手段が設けられると有利である。このような構成は例えばDE−OS第3742354号及びDE−OS第1450201号各公開明細書により提案されている。
さらに別の使用例のために、軸方向で背中合わせに配置された、摩擦ディスクの２つの摩擦ライニングの間に前記手段が設けられ、要するにいわゆる「ライニングばね」例えばライニング間に設けたライニングばねセグメントによって形成されると特別有利である。この種の手段は例えばDE−OS第3631863号公開明細書により公知である。
漸増的なトルク増大若しくは漸減的なトルク減少を得るための別の可能性がDE−OS第2164297号公開明細書により提案されており、これによれば、はずみ車が２部分から構成されており、かつ、対向プレッシャプレートを形成する部材が、内燃機関の被駆動軸に結合された部材に対して軸方向で弾性的に支持されている。
本発明摩擦クラッチの機能及び構成のために、前記手段がクラッチ構成部材間に軸方向の弾性を可能ならしめると特に効果的であり、この場合、この手段は次のように配置されかつ形成される。すなわち、クラッチ開放時に、前記手段に作用する力が最小であり、かつクラッチの閉鎖過程にわたり、要するにクラッチの接続行程にわたり、前記手段に作用する力が最大へ向かって漸増し、その場合この増大が効果的には操作手段若しくはプレッシャプレートの閉鎖行程若しくは接続行程の一部分にわたってのみ生じる。さらに、摩擦クラッチから伝達されるトルクの漸減若しくは漸増が少なくともほぼ、操作手段の操作行程及び又はプレッシャプレートの最大軸方向行程の40乃至70％であるように前記手段が形成されると特に有利である。対応する行程の残余領域はパワートレーンの充分な遮断のため、かつクラッチ構成部材例えば特にクラッチディスクに場合により存在する変形の補償のために必要とされる。
本発明摩擦クラッチの操作に必要な力を軽減するために、圧着ばねが摩擦クラッチの解離行程の少なくとも１部にわたり漸減的な力・行程特性曲線を有すると有利である。このことの意味するところは圧着ばねがその圧着行程若しくは変形行程の少なくとも一部分領域にわたり下降する力特性を有するということである。これによれば、摩擦クラッチの解離過程時に前記手段のばね力が圧着ばねの力に逆って作用し、その結果、解離行程の一部分領域にわたり圧着ばねの緊張若しくは変形が前記手段のばね力により助成される。その場合同時に、圧着ばねの、解離領域内に存在する漸減的な若しくは下降する力・行程特性のために、圧着ばねからプレッシャプレート若しくは摩擦ライニングへ作用する力が減少する。効果的に摩擦クラッチの解離のために必要な力特性は、重畳する付加的なばね作用が存在しない限りにおいて、前記手段から生じる力特性と圧着ばねの力特性との差から得られる。摩擦ライニングからプレッシャプレートが離れるさい、若しくはプレッシャプレートからクラッチディスクが解放されるさいに、常に変らない所要の解離力特性若しくは所要の解離力は主として圧着ばねによって規定される。前記手段の力・行程特性並びに圧着ばねの力・行程特性は、プレッシャプレートからクラッチディスクが解離されるさいに圧着ばねの操作に必要な力が比較的低いレベルに有ることによって互いに調和される。要するにプレッシャプレートからのクラッチディスクの解放まで圧着ばね特性に前記手段のばね特性若しくは力特性を近づけ又はアングライヒさせることにより、圧着ばねのために操作力が極めてわずかしか必要とされず、極端な場合にはまったく操作力が必要とされない。
圧着ばねとしては特に有利に、ケーシングによって支持された環状の旋回支承部を中心として旋回可能であると共にプレッシャプレートを負荷する皿ばねが適している。その場合、この皿ばねは環状体を有しており、この環状体から半径方向内向きに舌片が突出しており、この舌片が操作手段を形成している。しかし、操作手段はレバーによっても形成されることができ、その場合レバーは例えばケーシングに旋回可能に支承される。しかし、プレッシャプレートのための圧着力は別種のばね、例えばコイルばねによっても生じることができ、その場合、このコイルばねはこのコイルばねからプレッシャプレートへ作用する軸方向力が摩擦クラッチの接続状態で最大であり、この力が解離過程中に減少するように摩擦クラッチ内に配置される。このことは例えば摩擦クラッチの回転軸線に対してコイルばねを斜めにすることによって行なわれる。
いわゆる押圧形構造のクラッチの形成のために、皿ばねが２つの支持部の間でケーシングに旋回可能に支持されていると特に有利である。この種のクラッチでは、操作手段が摩擦クラッチの解離のために一般的にはプレッシャプレートへ向けて負荷される。しかし、本発明はこの押圧形構造のクラッチに制限されず、引張り形構造のクラッチをも含む。引張り形構造のクラッチにおいては操作手段が摩擦クラッチの解離のために一般的にはプレッシャプレートから離反する方向へ負荷される。
本発明摩擦クラッチはサインカーブ状の力・行程特性曲線を有する皿ばねを有すると特別有利であり、その場合、この皿ばねは摩擦クラッチの接続状態ではその稼働点が第１の力最大個所に続く漸減した特性領域に設けられるように組込まれている。その場合、皿ばねが第１の力最大個所とそれに続く力最小個所との間で1:0.4乃至1:0.7の力関係を有していると特に有利である。
摩擦クラッチが操作手段例えば皿ばねの舌状突起に係合する解離機構を介して操作され、その場合この解離機構がクラッチペダルを有することができ、このクラッチペダルが加速ペダルに類似して形成されて自動車内室内に配置されていると特に有利である。クラッチペダルのこの種の構成は特に有利である。それというのは本発明の構成によれば摩擦クラッチの解離に必要な力若しくは力特性が極めて低いレベルにもたらされており、従って加速ペダルに類似して形成されたクラッチペダルを介して操作力の良好な配分が可能であるからである。
摩擦クラッチの本発明による構成ならびにこれに関連して摩擦クラッチの耐用寿命にわたり最大に生じる圧着ばね力の軽減の可能性により、構成部材は適当に小型化され若しくはその強度が軽減され、これにより製作費が著しく安価となる。解離力の軽減によりさらにクラッチ内部及び解離機構内部の摩擦損失及び弾性度損失が削減され、これにより、摩擦クラッチ／解離機構のシステムの効率が著しく改善される。これにより全システムが最良に設計され、これによりクラッチ性能が著しく改善される。
本発明による構成は一般的に摩擦クラッチで使用可能であり、特に例えばDE−PS第2916755号、DE−PS第2920932号、DE−OS第3518781号、DE−OS第4092382号、FR−OS第2605692号、FR−OS第2606477号、FR−OS第2599444号、FR−OS第2599446号、GB−PS第1567019号、US−PS第4,924,991号、US−PS第4,191,285号、US−PS第4,057,131号、JP−GM第３−25026号、JP−GM第３−123号、JP−GM第２−124326号、JP−GM第１−163218号、JP−OS第51−126452号、JP−GM第３−19131号、JP−GM第３−53628号に提案されている摩擦クラッチに使用可能である。
少なくともライニング摩耗の自発的若しくは自動的な補償を伴なう（これによって少なくとも摩擦クラッチの耐用寿命にわたりほぼ変らないクラッチディスクの締付け力が保証される）摩擦クラッチの使用は、特に摩擦クラッチ、クラッチディスク及び対向プレッシャプレート例えばはずみ車が組立ユニット若しくはモジュールを形成するクラッチユニットと関連して使用されると有利である。この種の組立ユニットは、クラッチケーシングが解離不能な結合例えば溶接又は形状結合例えば可塑性材料の変形を介して対向プレッシャプレートに結合されていればコスト的に有利である。このような結合により、一般的に使用される固定手段例えばねじが不要となる。この種の組立ユニットでは、摩耗限界を上回る摩耗の発生にもとづくクラッチディスク若しくはクラッチライニングの交換は構成部材例えばクラッチケーシングの破壊なしには実際上不可能である。摩耗調節されるクラッチの使用により、この組立ユニットは自動車耐用寿命にわたり充分な機能が保証されるように形成される。要するに本発明にもとづく構成によれば、クラッチディスクの摩耗予備及び摩擦クラッチ若しくはクラッチモジュールの後調節予備は、クラッチ耐用寿命、従ってまた組立ユニットの耐用寿命が確実に少なくとも自動車の耐用寿命に達するように大きく設計されることができる。
本発明の別の構成によれば、摩耗調整手段を有する摩擦クラッチがいわゆる２質量体はずみ車に組合わされると特別有利であり、その場合、摩擦クラッチはクラッチディスクの間挿下で、伝達装置に結合可能なはずみ質量体に取付け可能であり、かつ第２のはずみ質量体が内燃機関の被駆動軸に結合可能である。本発明の摩擦クラッチを結合できる２質量体はずみ車は例えばDE−OS第3721712号、同第3721711号、同第4117571号、同第4117582号及び同第4117579号各公開明細書により公知である。これら出願の全内容は本発明の開示内容に属し、従ってこれら出願に記載された特徴は任意に本発明に開示された特徴と組合わせることができる。特にクラッチケーシング若しくはクラッチカバーは破壊なしには解離でないようにこれらを支持しているはずみ質量体に結合されることができるが、このことは例えばDE−OS第4117579号公開明細書中の種々の実施例として示されかつ記述されている。
少なくともライニング摩耗を補償する手段を備えた摩擦クラッチの使用により、摩擦クラッチの設計において特にクラッチディスクのための締付け力を生じる蓄力装置の最適化が行なわれる。この蓄力装置は所望のトルクの伝達のために必要な、クラッチディスクのための締付け力だけを生じるように設計されることができる。蓄力装置は少なくとも１つの皿ばね又は複数のコイルばねによって形成されてもよい。さらに自発的後調節可能な摩擦クラッチを２質量体はずみ車と関連して使用するのが有利であり、この場合、両はずみ質量体の間に配置される回転弾性的なダンパが半径方向でクラッチディスクの外側若しくは伝達装置に結合可能なはずみ質量体の摩擦面の外側の摩擦直径の外側に設けられていると有利である。この種の２質量体はずみ車ではクラッチディスクの摩擦直径は一般のクラッチの場合より小さくなければならず、それゆえ規定のエンジントルクを伝達することができるためには圧着力は中央の摩擦半径の比に相応して高められなければならない。一般のクラッチを使用した場合には、このことは解離力の増大を招く。しかし、クラッチディスクから伝達されるトルクの漸増的な減少を解離行程にわたって生じる請求項第１項に記載の摩耗の後調節を行なうクラッチの使用により、解離力軽減が達成され、これにより解離力の増大が回避され又は摩擦クラッチの適当な構成によって一般のクラッチに対比してまったく解離力を低下させることもできる。
摩擦クラッチの本発明の構成によれば、摩擦ライニング外径の減少、ひいてはこれにより必要となる高い圧着力にもかかわらず、解離力を低く保つことができる。解離力が低いことにより、両方のはずみ質量体を互いに回転せしめるころがり軸受の負荷も軽減される。さらに、摩耗後調節によってクラッチの耐用寿命が増大し、このため自動車の耐用寿命の部材の交換、特にクラッチディスクの交換がもはや不要となる。要するにクラッチカバーは伝達装置に結合可能なはずみ質量体に固定的に例えばリベット止め又は溶接により結合されることができる。このことは特に、限られたスペース若しくは伝達装置側のはずみ車とクラッチカバーとの、従来のようなねじによる結合を不可能ならしめるベル形クラッチハウジングの限られたプロフィールしかない場合には特に有利である。
ライニング摩耗のための一体形の調整手段を備えた摩擦クラッチでは、摩擦クラッチとはずみ車とから成るクラッチユニットを内燃機関の被駆動軸へ一般的に結合すれば、内燃機関の被駆動軸、特にクランク軸によって生じる軸方向振動、回転振動、みそすり振動がクラッチユニットへ伝達される。クラッチユニット若しくは調整手段の機能をこの種の振動によって損なうことのないように、特に摩耗補償手段の不所望な後調節を抑制するためには、調整手段の構成において、この調整手段に作用する部材の慣性力が考慮されなければならない。特に軸方向振動及びみそすり振動に起因する不所望な副作用、ひいてはこれに関連した、ライニング摩耗の補償のための調整手段の構成のための高い費用を回避するために、本発明の別の思想によれば、調整手段を有するクラッチユニットが、内燃機関の被駆動軸により励起される軸方向振動及び曲げ振動から隔離される。このことは、クラッチユニットを軸方向に弾性的な若しくはばね的な弾性部材を介して内燃機関の被駆動軸に結合させることによって行なわれる。この弾性部材の強度は、内燃機関の被駆動軸によりクラッチユニットに生じる軸方向振動及びみそすり振動若しくは曲げ振動が、この弾性部材により少なくとも摩擦クラッチ特にその調整手段の充分な機能が保証される程度まで、減衰若しくは抑制されるように設計される。この種の弾性部材は例えばEP−OS第385752号及び第0464997号公開明細書並びにSAE技術紙（Technical Paper）900391号により公知である。これら刊行物の内容は本発明の開示内容に属している。弾性部材の使用により、（特に摩擦クラッチの解離時に）クラッチカバーに対して相対的なプレッシャプレートの軸方向振動に起因する不所望な摩耗後調節をはずみ車振動及び又は皿ばねの振動により排除することができる。この種の振動は、この振動を少なくとも大幅に抑制する手段例えば特に軸方向に弾性的なディスクを有しないクラッチユニット若しくはクラッチ装置では、クラッチディスクの摩耗状態に依存しない変化する調節が行なわれ、その場合摩擦クラッチの皿ばねの圧着力は力最小へ向かって下向に調節されることになり、これにより所望トルクの伝達がもはや保証されなくなる。
さらに別の本発明の構成によれば、特に本発明に相応して構成されることのできる、自発的若しくは自動的な補償を伴なう摩擦クラッチは有利には、自動的な又は半自動的な伝達装置及び駆動エンジン例えば内燃機関と伝達装置との間に配置された、少なくとも伝達装置の操作に依存して制御若しくは調節されて操作される摩擦クラッチから成る、特に自動車の駆動ユニットに使用される。摩擦クラッチは有利には完全自動的に操作される。摩擦クラッチの自動化された若しくは完全自動的な操作は例えばDE−OS第4011850.9号公開明細書により提案されており、それゆえ作用及び所要の手段についてはここでは説明を省く。
自動化された又は半自動的な伝達装置及び一般の摩擦クラッチを備えた従来公知の駆動ユニットでは、クラッチ操作並びにこれに必要なアクチュエータ例えばピストンシリンダユニット及び又は電動機の設計のための著しい問題が従来生じている。一般のクラッチでは、所要の解離力が比較的高いために、強く若しくは大きく設計されたアクチュエータが必要である。このことは、大容積、大重量及び高コストを意味する。さらにこのように大きく設計されたアクチュエータはその慣性ゆえに応動時間の点で比較的緩慢である。操作シリンダを使用すればさらに圧力媒体の流量が多く必要とされ、その結果供給ポンプも比較的大きく設計されなければならず、さもなければ摩擦クラッチのための所望の操作時間が保証されない。前述の欠点を部分的に排除するために、例えばDE−OS第3309427号公開明細書の提案によれば、小さく設計されたアクチュエータを使用することができるように、クラッチの解離のための操作力が適当な補償ばねによって軽減されるようになっている。しかし一般のクラッチにおける解離力が耐用寿命にわたり極めて著しく変動し、換言すれば解離力が新品状態では比較的わずかであり、ライニング摩耗の増大に伴なって耐用寿命にわたって上昇するため、通常必要な解離力のわずか一部だけが補償ばねを介して軽減されるに過ぎない。全体の誤差を考慮すれば、補償ばねの使用にもかかわらず、アクチュエータの解離出力は一般の新品のクラッチに必要とされるよりも大きくなければならない。ライニング摩耗を補償する本発明摩擦クラッチを、エンジン及び自動的又は半自動的な伝達装置から成る駆動ユニットと組合わせて使用することにより、公知技術に対して極めて著しく解離力をそれもじかにクラッチ内で低下させることができる。その場合、新しいクラッチの解離力の値若しくは解離力特性はクラッチ耐用寿命全体にわたり実際に変化せずに維持される。これによりアクチュエータの設計のための著しい利点が生じる。それというのはアクチュエータの駆動出力又は操作出力が低く保たれるからであり、その場合全解離機構内に生じる力又は圧力も相応してわずかとなる。これにより、摩擦又は構成部材の弾性に基づき解離機構内に生じる損失が排除され若しくは最小に軽減される。
以下、本発明を図１〜48に基づいて詳細に説明する。
図１は、本発明に従って構成したクラッチ装置の断面図である。
図２は、補償装置の拡大図である。
図３は、図２の矢印IIIの方向に見た図である。
図４は、摩擦クラッチのレリーズ手段に接している調整リングの、図２の矢印IVに従う図である。
図５は、図４の線Ｖ−Ｖによる断面図である。
図６は、図１のクラッチ装置に用いられた対向調整リングの、図２の矢印IIIに従う図である。
図７は、図６の線VII−VIIによる断面図である。
図８は、図２に示された補償装置の変化実施例の詳細図である。
図９は、本発明のクラッチ装置のその他の細部の断面図である。
図10および11は、たとえば図９に従う本発明のクラッチ装置に使用できる摩耗調整リングを示す。
図12は、本発明のクラッチ装置の断面図である。
図12aは、図12に用いられたセンサーばねのセグメントを示す。
図13は、図12の矢印XIIIの方向に見た部分図である。
図14は、本発明の摩擦クラッチのその他の可能な構成を示す。
図15は、本発明のクラッチ装置のためのレリーズシステムの模式図である。
図16は、調整リングのためのブレーキを有する本発明の摩擦クラッチのその他の構成である。
図17は、本発明の摩擦クラッチの図である。
図18は、図17の線II−IIによる断面図である。
図19は、図17および18に従う摩擦クラッチに用いられた調節リングを示す。
図20は、図19の線IV−IVによる断面図である。
図21は、図17および18に従う摩擦クラッチに用いられた支持リングである。
図22は、図21の線VI−VIによる断面図である。
図23および23aは、調節リングに回動力を及ぼすばねを示す。
図24〜27は、本発明の摩擦クラッチの個々のばね部材と調整部材との協働を示した種々の特性曲線を記載したグラフである。
図28および29は、本発明の摩擦クラッチのその他の可能な構成を示し、図29は図28の線XIIIによる断面図である。
図30は、図28および29に従う摩擦クラッチに用いられた調節リングの図である。
図31〜33は、補償装置を有するその他の摩擦クラッチの細部を示す。
図34および35は、圧着皿ばねとライニングばねとの協働、およびそれによって発生する摩擦クラッチの解離力特性曲線に対する影響を示した種々の特性曲線を記載したグラフである。
図36は、本発明のその他の摩擦クラッチの部分図である。
図36aは、図36の矢印Ａの方向に見た部分図である。
図37は、図36の線XXIによる断面図である。
図38は、図36および37に従う摩擦クラッチに用いられた調節リングの部分図である。
図39および40は、本発明の摩擦クラッチのその他の変化実施例である。
図41は、図28および29または図36および37に従う摩擦クラッチに使用できる調節リングの図である。
図42〜45は、摩擦クラッチの追加の変化実施例を示す。
図46〜48は、摩擦クラッチの他の可能な構成の詳細を示し、図47は図46の矢印Ａに従う部分図、図48は図47の矢印Ｂ−Ｂに従う断面図である。
図１に示すクラッチ装置は、ケーシング２を備えた摩擦クラッチ１と、このケーシングと回転しないように結合しているが軸方向に限定的に移動できるプレッシャープレート３を有する。軸方向でプレッシャープレート３とカバー２との間に圧着皿ばね４が緊定されており、この圧着皿ばねが、ケーシング２によって支持されたリング状の旋回軸受５を中心にして旋回でき、プレッシャープレート３をケーシング２と固く結合したカウンタープレッシャープレート６、たとえばフライホイールに向かって押し付けており、そうすることによってクラッチディスク８の摩擦ライニング７がプレッシャープレート３とカウンタープレッシャープレート６の摩擦面の間に固定されている。
プレッシャープレート３はケーシング２と周方向もしくは接線方向に向いた板ばね９と回転しないように結合している。図示の実施例では、クラッチディスク８はいわゆるライニングばねセグメント10を有する。このライニングばねセグメントは、２つの摩擦ライニング７の互いに向かう限られた軸方向移動を通して、摩擦ライニング７に作用する軸方向力の漸増的な増加を可能にすることによって、摩擦クラッチ１が接続するときに漸増的なトルク生成を保証する。しかしながら、摩擦ライニング７がサポートディスクに事実上剛に取り付けられているクラッチディスクも用いることができよう。
図示の実施例では、皿ばね４が圧着力を加えるリング状の基体4aを有し、この基体から半径方向内側に操作舌片4bが出ている。この場合、皿ばね４は、さらに半径方向外側に位置する範囲でプレッシャープレート３を押し付け、さらに半径方向内側に位置する範囲で旋回軸受５を傾斜できるように組み込まれている。
旋回軸受５は２つの旋回サポート11、12を包含しており、これらの旋回サポートの間で皿ばね４が軸方向に保持または固定されている。皿ばね４の、プレッシャープレート３に向いた側に設けられている旋回サポート11はケーシング２に向かって軸方向に力を受けている。このために、旋回サポート11は皿ばねもしくは皿ばね状の部材13の一部である。この部材は外側縁範囲13aによりケーシング２に弾性支持されている。そうすることによって、半径方向内側に成形した旋回サポート11が操作皿ばね４に対して、したがってまたケーシング２に向かって軸方向に押し付けられる。プレッシャープレート３と操作皿ばね４との間に軸方向に設けられている皿ばね13は、リング状の範囲13bを有する。その内縁から半径方向内側に延びた舌片13cが出て、旋回サポート11を形成している。
皿ばね状の部材13を支持するために、図示の実施例ではケーシング２と、皿ばね状の部材13の舌片状のブラケット13aとの間に、バヨネット式の結合部材もしくはロック部材が設けられている。
皿ばね状の部材もしくは皿ばね13は、所定の作動行程にわたって少なくともほぼ一定の力を生み出すセンサーばねとして形成されている。このセンサーばね13を通して、舌片先端部4cに作用するクラッチ解離力が少なくともほぼ把捉される。その際に、この解離力によって旋回サポート11に対して生み出される力と、センサー皿ばね13によってこの旋回サポート11に及ぼされる対向力との間には、常に少なくとも近似的な平衡が生じている。ここで解離力とは、摩擦クラッチ１の操作中に舌片先端部4cもしくは皿ばね舌片の解離範囲に及ぼされる最大力を意味する。
ケーシング側の旋回サポート12は、調整装置16を介してケーシング２に支持されている。この調整装置16は、旋回サポート11および12がプレッシャープレート３に向かって、もしくはカウンタープレッシャープレート６に向かって軸方向に移動する際に、旋回サポート12とケーシング２との間、もしくは旋回サポート12と皿ばね４との間に不都合な遊びが生じ得ないことを保証している。そうすることによって、摩擦クラッチ１を操作する際に不都合な死行程もしくは空行程が生じないことが保証される。その結果、最適な効率が、したがって摩擦クラッチ１の申し分ない操作が提供されている。プレッシャープレート３とカウンタープレッシャープレート６の摩擦面および摩擦ライニング７が軸方向に摩耗すると、旋回サポート11および12が軸方向に移動する。
調整装置16は、リング状の部材17として構成されている、ばね作用を受けた調整部材を包含している。この部材は、周方向に延び、かつ軸方向に上昇している、部材17の円周上に分布した乗り上げ傾斜面18を有する。調整部材17は、乗り上げ傾斜面18がケーシング底部2aに向いているように、クラッチ１に組み込まれている。
調整リング17は周方向に、しかも調整回転方向にばね弾性的に負荷されている。この方向は、傾斜面18がカバー底部2aに設けた対向傾斜面19に当たることによって、調整リング17をプレッシャープレート３に向かって、つまり半径方向のケーシング部分2aから離れて軸方向に移動させる方向である。
旋回軸受５もしくは調整部材16の自動調整の機能、ならびに調整部材16のその他の形成可能性を、図17〜48との関連で詳しく設計する。
クラッチ装置は、皿ばね舌片4bによって形成された摩擦クラッチ１のレリーズ手段が軸方向に遊びなく操作され、一定の行程21を移動できることを保証する補償部材20を含んでいる。補償部材20はレリーズベアリングを包含しているレリーズ機構22と、舌片先端部4cとの間に設けられている。レリーズ機構22は模式的に示された、摩擦クラッチ１を操作するためのガイドパイプ23上で軸方向に移動できる。ガイドパイプ23は、詳細に図示されないトランスミッションケーシングに支持されており、クラッチディスク８を回転しないように載せることのできるトランスミッション・インプットシャフトを包囲している。レリーズ機構22の軸方向移動に必要な力は、操作手段24によって加えられる。この操作手段は、図示した実施例では、やはりトランスミッション側で支持できる、模式的に表現したレリーズフォークによって形成されている。しかしながら、油圧または空気圧で作動できるレリーズ機構22、つまり圧力媒体を送り込めるピストン／シリンダーユニットを有するレリーズ機構も使用できる。
補償装置20が図２および３に拡大して表現されており、図４および５に示されているリング状の部材25として構成された調整部材を包含している。このリング状の調整部材25は、図示された実施例において、半径方向にずらし周方向に延び軸方向に上昇している２組の乗り上げ傾斜面26、27を有する。これらの乗り上げ傾斜面はそれぞれ部材25の円周上に分布している。特に図５から分かるように、半径方向内側の乗り上げ傾斜面26は、半径方向外側に配置された乗り上げ傾斜面27に対して周方向に、傾斜面長さもしくは傾斜面ピッチの約半分だけずれている。図１および２から分かるように、調整部材25は端面25aにより直接舌片先端部4cで支えられている。乗り上げ傾斜面26、27は操作手段4bと軸方向反対側に向いている。調整部材25は周方向に、しかも調整回転方向にばね作用を受けている。この方向は、傾斜面26、27が図６および７に詳細に示された支持リング30の対向傾斜面28、29に当たることによって、調整リング25をプレッシャープレート３に向かって、つまりレリーズ機構22から離れて軸方向に移動させる方向である。
図６および７から分かるように、対向乗り上げ傾斜面28、29も半径方向および周方向に互いにずれた２組の乗り上げ傾斜面を有する。支持リング30の調整部材25および28、29の傾斜面26、27は互いに合わされており、軸方向に互いに係合する。周方向にずれた傾斜面により、調整部材25と支持リング30との間に申し分のない中心案内が存在することが保証される。特に図２から分かるように、補償装置20の２つの部材25および30は軸方向に互いに入り組んでいる。支持リング30の対向乗り上げ傾斜面28、29の設置角31（図７）は、調整部材25の乗り上げ傾斜面26、27の角32（図５）に対応している。支持リング30は、ケーシング２と回転しないように結合しているが、このケーシングに対し軸方向にクラッチ操作行程21だけ限定的に移動できる。この軸方向の制限は、摩擦クラッチ１が接続した状態でカバー底部2aの半径方向内側範囲と当たる、支持リング30の半径方向範囲33を介して行われる。この当たりは、ばね作用を受けた操作手段4bによって引き起こされる。摩擦クラッチ１を解離するとき、行程制限が薄板成形部材34によって保証される。この薄板成形部材は、支持リング30の、操作手段4bと反対側に設けられており、直径範囲35でレリーズ機構22の作用を受ける。この薄板成形部材34も、摩擦クラッチ１を解離したときにカバー底部2aの半径方向内側範囲と当たることができる半径方向範囲36を有する。
図示の実施例では、調整リング25および支持リング30は耐熱プラスチック、たとえばサーモプラストで作られており、さらに繊維強化することができる。こうすることによって、これらの部材は射出成形部材として簡単に作ることができる。
乗り上げ傾斜面26、27および対向乗り上げ傾斜面28、29は、２つの部材25と30の間で少なくとも、摩擦クラッチ１の全寿命にわたって、プレッシャープレート３とカウンタープレッシャープレート６の摩擦面および摩擦ライニング７で発生する摩耗の調整を保証する回動角が可能となるように、周方向に形成されている。この調整角は乗り上げ傾斜面の設計に応じて30゜〜90゜程度であることができる。図示の実施例では、図３に符号37で示したこの回動角は75゜程度である。傾斜面および対向傾斜面の設置角31もしくは32は、６゜〜14゜程度、有利に８゜程度である。この場合、傾斜面および対向傾斜面の実際の角31もしくは32は、これらの傾斜面の半径方向長さにわたって変化する。なぜならば、与えられた回動角に対して同一の高低差が橋渡しされなければならないからである。つまり、傾斜面角31もしくは32は直径が増すに従い小さくなるのである。
部材25の調整に必要な周方向の力作用は、図示された実施例では支持リング30と調整部材25との間に弓形に配置されて緊定された２つのコイルばね38、39で形成された力貯蔵手段によって保証されている。これらのコイルばね38、39は、カバー２と回転しないように固定した支持リング30に支えられており、操作手段もしくは皿ばね舌片4bが摩耗の結果としてカバー底部2aもしくはレリーズ機構22から軸方向に離れると、すぐに調整リング25を回動させる。特に図３および６から分かるように、コイルばね38、39はそれぞれ、周方向に溝状もしくはトーラス状に延びている、リング30のソケット40、41を含んでいる。図２から分かるように、断面が力貯蔵手段38、39の壁に適合されたソケット40は、ばね38もしくは39の断面の円周の半分以上にわたって延びている。その際、図３および６から分かるように、それぞれ１つのスロット状の開口部42、43が支持リング30の操作手段4bに向いた側に、またそれぞれ１つのスロット状の開口部44、45が操作手段4bと反対側にとどまっている。これらのばね38、39は、ソケット40、41を限定する面によって、支持リング30に対して軸方向に確保されている。コイルばね38、39を通すために、扇形ソケット40、41は、それぞれ１つの通し範囲46、47を備えている。この範囲は、少なくともコイルばね38、39の壁の外径に対応する、半径方向の導入幅を有する。この通し範囲46、47を通して、力貯蔵手段38、39を扇形ソケット40、41に斜めに差し込むことができる。まだ弛緩しているコイルばね38、39を扇形ソケット40、41に通した後、調整部材25は支持リング30と組み合わされる。このために、調整リング25に設けられ、同時にコイルばね38、39のための力作用範囲もしくは支持範囲を形成している軸方向ボス48、49は、周方向で通し範囲46、47に接したそれぞれ１つの軸方向スロット範囲50、51に導入される。そうすることによって、力作用範囲48、49は弛緩したコイルばね38、39の一方の端部範囲に位置するようになる。力貯蔵手段38または39の弛緩した位置が図３に示されており、39aで表示されている。コイルばね38、39の他方の端部範囲は、扇形ソケット40、41の、周方向にある底部53、53aに支えられている。調整リング25と支持リング30が回動することによって、ばね38、39を緊張させることができる。通し範囲46、47の角に従う延びよりも大きい所定の相対回動角以後では、調整リング25の力作用範囲48、49がそれぞれスロット44、45の端部範囲に位置するので、乗り上げ傾斜面26、27と対向乗り上げ傾斜面28、29とが接するまで、調整リング25と支持リング30は互いに重なり合って動くことができる。スロット44、45と軸方向ボス48、49は、２つの部材25、30の間に軸方向に作動するスナップ結合部が存在するように互いに合わされている。このために軸方向ボス48、49は、それらの端部範囲に、支持リング30の半径方向に延びている範囲と当たることのできるフック状の部片48aを有する。２つの部材25と30が角37（図３）に対応して追加で相対的に回動することにより、ばね38、39は摩擦クラッチ１の新品状態に対応する緊定された角長54にされる。次に２つの部材25、30を図示されない手段によりこの位置で確保することができる。この手段は、たとえば形状接続を含むことができる。この形状接続は２つの部材25と30の間で働き、カウンタープレッシャープレート６に摩擦クラッチ１を取り付けた後に除くことができ、そうすることによって補償装置20が作動する。特にライニング摩耗を補償するための可能な調整角は、図３に37で示した回動角と対応している。この回動角37以後は、軸方向ボス48、49は、リング25の調整方向にあるスロット44、45の端部範囲と当たる。この位置に対応して緊定されたコイルばね38、39の位置は、図３では38aで示されている。
摩擦クラッチ１の新品状態では、乗り上げ傾斜面と対向傾斜面を形成している軸方向カム26、27および28、29は軸方向に最も離れて係合する。つまり、互いに重なるリング25および30が必要とする軸方向スペースは最も小さい。
図示の実施例では、摩擦クラッチ１の解離方向における操作行程の制限が薄板成形部材34によって保証される。図示されない実施例に従い、たとえばカバー２と協働するこれに必要な衝止範囲を、レリーズ機構22に、しかも摩擦クラッチと一緒に回転する軸受リングまたはこれと結合した部材に設けることもできよう。摩擦クラッチ１の操作行程を軸方向で少なくとも軸心方向の１つに制限することは、ガイドパイプ23に設けられた少なくとも１つの、レリーズ機構22の軸方向ストッパーによって形成することもできよう。
さらに、レリーズ機構22が操作手段4bに直接作用して、対応する補償装置をレリーズ機構22とレリーズ手段24との間に設けることができよう。
摩擦クラッチ１と補償装置20の機能を損ねない張力を、操作手段4bの方向でレリーズ機構22に加えていることが好都合である。
図２〜４から分かるように、調整リング25は半径方向内側のカム55を有する。これらのカムは、回動手段もしくは保持手段のための作用範囲をなしている。この回動手段もしくは保持手段は、必要に応じ他方で回転しないようにケーシング２または支持リング30に当たることができる。このような保持手段は、摩擦クラッチ１もしくは補償装置20を製造し、もしくは組み立てるときに設け、摩擦クラッチ１をフライホイール６に取り付けた後取り除くことができる。
図８に示されている詳細図は、図１および２に示されている補償装置20の下半分の変化実施例を表している。図８に従う変化実施例では、摩擦クラッチが接続した状態で、補償装置120とケーシング102との間の軸方向制限は、薄板成形部材134と一体的に形成されているフック状の軸方向ブラケット133を介して行われる。ブラケット133は、圧縮部材として用いられる薄板成形部材134の外縁に設けられ、軸方向にカバー102を貫通している。ブラケット133は皿ばね104に向いた自由端に、半径方向外側に延びた範囲133aを有する。これらの範囲は、カバー102を皿ばね104に向いた側で半径方向に貫通している。このように形成することによって、皿ばね104から補償装置120に及ぼされる軸方向力を薄板からなる圧縮部材134で支持できることが保証されるので、ストッパーがプラスチック製の支持リング30の範囲33によって形成された、図２に従う補償装置20におけるよりも大きい軸方向力が補償装置120によって吸収できる。補償装置20もしくは120に対するこのような軸方向力は、何よりも輸送時に、つまり摩擦クラッチを取り付けていないときに発生することがある。なぜならばこの状態では主皿ばね４もしくは104は、ばね舌片を介して支持リングもしくはプラスチック補償部材30、130により軸方向に支えられるからである。薄板からなる圧縮部材134は、円周上に好ましくは対称的もしくは均等に分布している２つ以上、なるべくは３つ以上のフック状のブラケット133を有する。圧縮部材134の薄板の厚さは、支持すべき軸方向力に対応して設計できる。プラスチック製リング130は、圧縮部材134と回転しないように結合している。図２と類似に、圧縮部材もしくは薄板成形部材134は半径方向外側に範囲136も有する。これらの範囲は周方向に見れば、フック状のブラケット133の間に延びており、ケーシング102に当たって解離行程を制限し、もしくは許容されない程大きい超過行程を避けるために用いられる。
図９に示された摩擦クラッチ201の細部は、本質的に図１に従う摩擦クラッチ１の右下範囲と類似の構造を有する。図９には、クラッチケーシング202、皿ばね204の旋回軸受205、調整装置216および補償装置220が部分的に表現されている。調整装置216と補償装置220の機能に関しては、図１〜８に関する説明、もしくはドイツ特許出願第P4306505.8号および第P4239289.6号を参照されたい。これらの特許出願の内容は明らかに本出願に組み込まれているものと見なすべきである。
図９に従う変化実施例において、調整リング217として構成された調整部材のための回動防止部材260が設けられている。
移動防止部材もしくは回動防止部材260は、摩擦クラッチ201を取り付けていない状態で、他の部材、たとえば特にケーシング202に対する調整部材217の所定の位置を保証する。特に移動防止部材260によって、摩擦クラッチ201の新品状態で調整部材217をその後退位置、つまりまだ調整が行われていない実用的なゼロ位置に保持できることが保証される。しかもこれは、旋回サポートもしくは支持サポート212の範囲で皿ばね204が調整リング217に作用しないにもかかわらず行われる。このことは、摩擦クラッチ201を取り付けていない状態もしくは摩擦クラッチ201が発送用に準備されている状態で、主皿ばね204がばね舌片を介して補償装置220に軸方向に支持されていることに帰すことができる。これは図１および２との関連でも明らかである。この支持の結果として、主皿ばね204は皿ばね213として構成された力センサーを軸方向でケーシング202もしくは調整リング217から離れる方向に押し付ける。そうすることによって、調整リング217をケーシング202の方向で軸方向に緊定することはもはや保証されていない。したがって、回動防止部材260がなければリング217は移動できるであろう。それゆえ、摩擦クラッチ201を内燃機関の駆動軸に取り付けた状態では、リング217は、特にクラッチディスクの摩擦ライニングに発生する摩耗の調整を保証する所望された後退位置を取らないであろう。図９には、フライホイールに取り付けた摩擦クラッチに対応する部材の位置が実線で表現されている。取り付けていない新しい摩擦クラッチに対応する皿ばね204とセンサーばね213の位置が破線で暗示されている。ここから分かるように、摩擦クラッチ201を取り付けていない状態では、調整部材217もしくはリング状の支持部材212と皿ばね204との間に軸方向間隔もしく隙間がある。
特に摩擦クラッチ201の運搬用に設けられた調整装置216用の調整防止部材260は、少なくとも摩擦クラッチ201を取り付けていない状態で、場合によっては取り付けた摩擦クラッチ201が接続した状態でケーシング202に対して回転不能に保持されており、調整部材217の回転防止のためにこれと協働する、少なくとも１つの止め部材261を有する。止め部材261は、たとえば図10に示されているように、軸方向に延びている個々の若干のアーム262を持つことができる。これらのアームは半径方向外側では調整リング217と固く結合しており、半径方向内側では皿ばね204に向いたケーシング202の側に設けられたストッパー233とケーシング202との間に締め付けることができる。そうすることによって、調整部材217とケーシング202との間に形状接続による結合が与えられている。アーム262は、板ばねに類似して形成され、半径方向内側でリング状の範囲263を介して互いに結合することができる。図示の実施例では、アーム262は調整部材217とねじ止めされているが、アーム262は調整部材217とリベット止めすることもでき、さらには調整部材217と回転不能に結合させるためにこの部材を形成しているプラスチックに埋設された範囲を持つこともできる。
補償装置220もしくはその制限ストッパー233は、ケーシング202および軸方向に締め付け可能な止め部材261の範囲と結合して、摩擦クラッチ201を操作していないときに作動する、調整部材217のためのブレーキもしくはクラッチを形成する。
クラッチを解離すると、止め部材261もしくは帯金262の制動効果もしくは締め付けが解消されるので、調整部材もしくは調整リング217は必要に応じて調整できる。
止め部材261もしくはこれを形成している板ばねに類似した帯金は、軸方向にわずかなばね率もしくはばね強度を有するが、周方向では比較的剛性もしくはばね剛性を有する。
図11に示された調整リング317の実施例において、軸方向に弾力的な帯金362が直接プラスチックリング317に射出成形されている。図10と関連して示されているように、帯金362は類似の仕方で、半径方向内側で円環状の範囲を介して結合できる。
図12および13に表現されているクラッチユニットもしくは摩擦クラッチ401は、薄板カバー402で形成されたケーシング、これと回転しないように結合しているが軸方向で制限されて移動できるプレッシャープレート403、およびこのプレッシャープレート403とカバー402との間に緊定された圧着皿ばね404とを有する。この圧着皿ばね404は、旋回軸受405に傾倒可能もしくは旋回可能に保持されていることによって、ケーシング402に対して２アーム式レバーとして支持されている。皿ばね404は、プレッシャープレート403を、プレッシャープレート403とフライホイールとの間に締め付け可能なクラッチディスク408の摩擦ライニング407に向かって、リング状の旋回軸受405に対して半径方向で一層外側に位置する範囲を押し付ける。プレッシャープレート403とカバー402との間のトルク伝達は、プレッシャープレート403を摩擦ライニング407から持ち上げる方向で緊張させることのできる板ばね409を介して行われる。
皿ばね404はリング状の基体404aと、これから出て半径方向内側に向いている舌片404bとを有する。
旋回軸受405は２つの旋回サポート411、412を包含し、それらの間に皿ばね404が軸方向に保持または締め付けられている。旋回サポート411および412は類似に配置および形成されており、図１に関連して説明した旋回サポート11および12と等しい機能を有する。旋回サポート411、412に作用する部材および旋回軸受405の自動調整機能に関しては、図１および図17〜48の説明を参照されたい。
皿ばね舌片404bによって形成された、摩擦クラッチ401のレリーズ手段は、レリーズ装置422によって軸方向に操作でき、それによって皿ばね404の円錐性が変化できる。レリーズ装置422は、図１〜７との関連で説明したように、補償装置420を有する。しかしながら、自動調整レリーズベアリングを有するクラッチレリーズシステムにおいては、この種類の補償装置420は必要ない。このようなレリーズシステムでは、レリーズ装置422は、少なくとも解離動作の間にクラッチ401と一緒に回転するレリーズベアリングリングと結合していることができる。
皿ばね舌片404bによって形成されたクラッチレリーズ手段の許容されない程大きい解離行程を妨げるために、クラッチ401もしくはケーシング402に皿ばね舌片404bの行程制限手段436が設けられている。行程制限手段436は、皿ばね舌片404bを軸方向に支持し、したがってレリーズ装置420に作用する解離力を軸方向に把捉することによって皿ばね404の旋回行程もしくは旋回角を制限する。
図示された実施例では、行程制限手段436は、カバー402の半径方向内側の部片によって形成されたリング状の衝止範囲436によって形成されている。舌片先端部404cは所定の軸方向行程421の後でこの衝止範囲に当たる。リング状の衝止範囲436は、これが少なくとも皿ばね舌片の解離直径、つまりその上でレリーズ装置422が皿ばね舌片404bに当たる直径上に位置するように形成されている。衝止範囲436は、軸方向でばね舌片404bもしくはばね舌片先端部404cとクラッチディスク408との間に配置されている。
リング状の衝止範囲436は、半径方向に延びたリブもしくはウェブ437を通してカバー基体402aと結合している。図13から分かるように、図示された実施例では、このようなウェブが６つ設けられている。しかしながら若干の応用例に対しては、このようなウェブを３つのみ設けることもできる。特に大きい解離力が必要となるクラッチ仕様においては、より多くのウェブ、たとえば９つのウェブを設けることもできる。
ウェブ437は、カバー底部402bもしくはカバー基体402aから出て半径方向内側に延び、軸方向ではプレッシャープレート403もしくはクラッチディスク408に向かって傾いている。衝止範囲436は、カバー底部402bに対し軸方向でカバースペース内にずれている。ばね舌片404bは、リング状の衝止範囲436と半径方向に一層外側にあるカバー基体402aと結合リブ437との間で形成されている開口部438と係合する。このために、図示の実施例では、皿ばね舌片404bが半径方向内側に全長の一部にわたって、軸方向でウェブ437の延長と反対方向に直角に折り曲げるか、立てられている。図13から分かるように、皿ばね舌片404bは、それぞれ開口部もしくは貫通部438に付属している３体構成をなしている。個々の３体構成の間に、それぞれウェブ437を収容するためのスロット439が設けられている。この場合、スロット439とウェブ437は、皿ばね404の申し分ない旋回が可能となるように互いに合わされている。
皿ばね舌片404bを開口部438に通すことは、摩擦クラッチ401を取り付ける間に行われる。このために、皿ばね404は図12に破線で示された弛緩した状態において、舌片先端部404cの範囲に、リング状の衝止範囲436の外径441よりも大きい内径440を有する。そうすることによって、皿ばね404は、少なくとも完全に弛緩した状態では、皿ばね舌片404bによりカバー402の開口部438に軸方向に挿入できる。摩擦クラッチ401を取り付けている間、もしくは遅くとも摩擦クラッチ401をフライホイールなどに取り付けるときに、皿ばね404が旋回する。そうすることによって、皿ばね舌片404bによって制限された内径440が縮小される。摩擦クラッチをフライホイールに取り付けると、皿ばね404は動作位置を取り、舌片先端部404cは衝止範囲436の外径441より小さい内径442を限定する。旋回行程421を後退した後でも、舌片によって規定される衝止範囲436の内径が外径より小さくなるように、皿ばね404が旋回可能にケーシングに保持され、舌片404aが形成されている。
軸方向に制限された最大可能な操作行程421は、ライニング407で最大許容摩耗に達した後にもクラッチ401が少なくとも申し分のない機能、つまりクラッチ装置401の申し分のない切り離しに必要とされる完全な目標解離行程を有するように設計されている。クラッチ401もしくはクラッチにおける自動ライニング摩耗補償を保証するセンサーばね413および調整装置416は、摩擦クラッチ401の新品状態で旋回軸受405の誤った軸方向移動が行程421を完全に通過した場合でも生じないように、設計されている。
以下に、数値例に基づいて、作動方式もしくは衝止範囲436と皿ばね舌片404bとの協働について説明もしくは実証する。
摩擦クラッチ401の上述の解離行程は、公差の存在を考慮すると8.4〜10mmである。クラッチ401は、新品状態で旋回軸受405の誤った軸方向移動が解離行程14mm以上で初めて可能であるように設計されている。ストッパー436は、摩擦クラッチの新品状態でストッパー436と当たる範囲、すなわち舌片先端部404cが12.5mmの軸方向行程421を通過できるように設計もしくは位置決めされている。皿ばね舌片がストッパー436に当たり、最大解離力を加えると、カバーはさらに約0.5mm軸方向に収縮できるので、合計で13mmの最大軸方向行程421が可能である。
ライニング407で3mmの最大ライニング摩耗が可能であると仮定すると、摩擦クラッチ401の寿命にわたって、皿ばねは、旋回軸受405の軸方向移動によって、この旋回軸受を中心にしてクラッチディスクに向かって3mm移動する。それにより、最大可能解離行程421は約13mmから約10mmに減少するので、クラッチはその寿命の終わりにも依然として要求された解離公差8.4〜10mm以内にある。
図示の実施例では、ストッパー436はカバー402と一体的に構成されている。しかしながら、このストッパーは、カバー402と結合した独立の部材で形成することもできる。ウェブ437も独立の部材で形成するか、または固有の部材として形成されたストッパー436と一体的に構成ができる。
さらに、図12および13に示されたクラッチユニット401は、クラッチユニット401が動作している間、使用中にクラッチユニット401が回転する回転数範囲の少なくとも一部で、皿ばね404に対して軸方向の支持力増加を引き起こす装置もしくは手段を有する。この支持力増加により、クラッチユニット401の操作時に、少なくとも所定の回転数部分で発生する妨害因子の結果として、旋回サポート411と協働する、センサーばね413として構成されたセンサー装置の、ライニング407の摩耗に起因しない、好ましくない軸方向偏向もしくはたわみに基づいて、許容されない調整が行われるのを防止できる。
図12には、転動サポート411に作用する軸方向力を高めるために、回転数もしくは遠心力に依存した手段450が設けられている。遠心力に依存した手段450は、センサー皿ばね413の外側辺縁部に成形され、カバー402に向かって軸方向に設置された舌片450によって形成されている。図12aから分かるように、皿ばね状のセンサーばね413は半径方向外側に延びている舌片状のブラケット413aを有する。これらのブラケットは、図12および13から明らかなように、カバー402に軸方向で支えられている。ブラケット413aと、これを軸方向で支えているカバー402の範囲451との間には、バヨネット式の結合部材もしくはロック部材452が設けられている。バヨネット式の結合部材452は、センサーばね413とケーシング402を軸方向に組み合わせることにより、またそれに続くこれら２つの部材の相対的回動により、ブラケット413aが軸方向にケーシング402の支持範囲451に位置するように構成されている。センサーばね413とカバー402を一緒に組み立てると、これら２つの部材が回動する前に、センサーばね413は最初に弾性的に軸方向に緊張され、回動後に弛緩される。そうすることによって、ブラケット413aは張力によってカバー402に支えられる。図12aから分かるように、半径方向ブラケット413aの両側に舌片450が設けられている。クラッチユニット401が回転すると、遠心力が舌片450に作用する結果として、センサーばね413の張力によって加えられる力に重なる、つまり加算される力が生み出される。そうすることによって、操作皿ばね404に対する支持力は旋回サポート411の範囲で拡大される。旋回サポート411で舌片450によって追加で生み出されるこの力は、回転数が増すにつれて大きくなる。しかしながら、この力の増加は、所定の水準の回転数以後は舌片450が、これに作用する遠心力に基づいて、半径方向外側でケーシング402に支えられるように変形もしくは旋回することによって制限できる。そうすると、遠心力に依存する手段450によって生み出される追加支持力の増加が、旋回サポート411の範囲で生じないか、もしくは事実上生じない。
軸方向の力関係もしくは旋回サポート411と皿ばね404との間の力の平衡を考察する際に、さらに板ばね状のトルク伝達手段409を考慮しなければならない。クラッチユニット401の全寿命にわたってプレッシャープレート403がトルク伝達手段409によって皿ばね404に対し軸方向に力で緊定されているように、この板ばね状のトルク伝達手段409をケーシング402とプレッシャープレート403との間で緊張させることができる。したがって、トルク伝達手段409によって加えられる軸方向力は、皿ばね404からプレッシャープレート403に及ぼされる力に抗して働き、それゆえセンサーばね413によって皿ばね404に加えられる軸方向力と加算される。このとき、これら２つの力は舌片先端部404cに作用する解離力に軸方向で抵抗する。そうすると、クラッチユニット401が回転していないときに皿ばね404の軸方向移動に抵抗する実際のセンサー力は、トルク伝達手段409とセンサーばね413によって生み出され、皿ばね404に作用する合力によって形成される。クラッチユニット401が回転すると、舌片450によって生み出される回転数もしくは遠心力に依存する力がこの合力に重なる。
摩擦クラッチユニット401を操作するとプレッシャープレート403の持ち上げ行程の一部にわたって、クラッチディスク408によって伝達されるトルクの漸次的な解消もしくは漸次的な形成を保証する、たとえばライニングばね453として形成された装置を有するクラッチディスク408において、この舌片450は、プレッシャープレート403が摩擦ライニング407もしくはクラッチディスク408を解離するまでは、調整リング417として構成された調整部材に対する皿ばね404の軸方向支持を保証する。そうすることによって、少なくともほぼ調整リング417の摩擦ライニング407を解離するまでは、軸方向で皿ばね404とケーシングもしくはカバー402との間に緊定され続けており、したがって調整は行われ得ないことが保証される。クラッチユニット401が解離してプレッシャープレート403がライニング407から持ち上がると、舌片450のないクラッチユニットにおいて、板ばね状のトルク伝達手段409とセンサー皿ばね413とによって生み出される合力のみが軸方向の緊定力として主皿ばね404に作用する。この合成センサー力は、舌片404cに導入された解離力に抗して働く。所定の回転数範囲、特に高いエンジン回転数において、たとえばエンジンによって励起された振動が発生してプレッシャープレート403の軸方向振動を引き起こすことがある。プレッシャープレート403が軸方向に振動すると、このプレッシャープレート403は主皿ばねもしくは皿ばね404から短時間持ち上がることがあり、それによって合成センサー力が短時間低下する。なぜならば、このとき板ばね状のトルク伝達手段409によって生み出される軸方向力はもはや皿ばね404には作用しないからである。その結果として、皿ばね404もしくはこの皿ばねに作用する解離力と、この皿ばね404に作用する合成解離力との間で、装置416の計画的な調整に必要な力関係が阻害されている。しかも、このようなクラッチユニット401の動作状態では、皿ばね404に作用する軸方向支持力は小さくなり過ぎるので、クラッチは時期尚早の、もしくは好ましくない調整を行い、それによって皿ばね404の動作点が皿ばね最小限に向かって移動する。さらに、エンジンの所定の動作状態において、特に高いエンジン回転数で、特に大きいクランクシャフト周速が生じることがある。このクランクシャフト周速は調整リング417の慣性に基づいて周速を生み出す。これらの周速は、調整リング417とケーシング402との間で作動する調整ランプ418、419によって、皿ばね404に対する軸方向成分を生み出すことができるが、この軸方向成分は合成センサー力とは反対方向に向けられているので、やはり好ましくない調整が行われることがある。さらに、発生する振動に基づいて乗り上げ傾斜面418、419の間に存在する摩擦係合が減少し、その結果として調整リング417に周方向に作用する調整ばね417aによって生み出されて皿ばね404に作用する軸方向力が増加する。そうすることによって、やはり好ましくない調整が支援される。
遠心力に依存した支持手段450なしでクラッチユニット401の上述の短所を取り除くために、図12〜13に図示した実施例では遠心力に依存した舌片450が設けられている。これらの遠心力に依存した手段450は、センサーばね411によって生み出される力と平行に導入された、回転数もしくは遠心力に依存して増加する支持力を生み出すことによって、回転数に依存する妨害効果を補償する。
この場合、クラッチユニット401におけるライニング摩耗に必要な調整がクラッチユニット401の停止時または少ない回転数で可能であるように、遠心力に依存する手段を構成できる。そうすると、回転しているクラッチユニット401もしくは臨界的振動が発生し得る回転数以上では、調整装置416を事実上ロックできる。
図14に示されている摩擦クラッチ501の実施例では、センサーばね513が、皿ばね旋回軸受505の半径方向内部に配置されている。センサーばね513はリング状の基体513aを有し、ここから半径方向内側に向いた舌片513bが出ている。これらの舌片513bを通して、センサーばね513はリング状の衝止範囲536に支えられている。この衝止範囲は、図12および13に従うリング状の衝止範囲436のように、配置および構成されている。センサー舌片513bは、衝止範囲536の、皿ばね舌片先端部504cに向いた側に支えられている。基体513aは半径方向外側にも舌片513cを有する。これらの舌片は皿ばね504を軸方向で支持するためにこれと当たっている。
センサーばね513のカバー502への取り付けは、内側舌片513bに制限された内径540が衝止範囲536の外径541より大きくなるまで、このセンサーばねが円錐状に変形されることによって行うことができる。こうすることによって、支持舌片513bは、図12および13の舌片404bおよび開口部438との関連で説明したのと類似の仕方で、カバー502の開口部538に挿入できる。舌片513bが開口部538に挿入された後、センサーばね513は弛緩できる。そうすることによって、舌片513bの内側端部範囲はより小さい直径に移動され、衝止範囲536に当たる。
もう１つの可能性は、センサーばね513をカバー502に取り付けるために、少なくとも内側舌片513bの一部が軸方向にカバー502に向かって持ち上げられて、衝止範囲536の外径よりも大きい内径540を限定することである。センサーばねもしくは舌片513bがカバーの開口部538に挿入された後、舌片513bの半径方向内側の範囲が張力により衝止範囲536に当たるようにこの舌片を曲げ戻すことができる。この曲げ戻しによって、舌片513bは皿ばね材料の塑性変形により図14に示されている破線の位置から、実線で示された位置に旋回する。センサー舌片513bを塑性変形させるために、これらのセンサー舌片は皿ばね504の舌片504bもしくは舌片先端部504cに軸方向で支持されることができる。舌片513bの曲げ操作のために、操作皿ばね504の舌片504bを上方から支持し、センサーばね舌片513bに下方から、しかも舌片513bが折り曲げられている直径範囲で作用する工具を用いることができる。
皿ばね404および504の解離行程もしくは旋回角を制限するストッパー436および536の長所は、これらが対応するクラッチ401もしくは501に組み込まれており、皿ばね舌片404bもしくは504bの範囲で作動する点である。そうすることによって、皿ばね舌片404b、504bがストッパー436、536に当たると、皿ばね舌片は軸方向に変形できないか、わずかしか変形できないことを保証できる。そうすることによって、摩擦クラッチ401、501が解離した状態に対応する位置で、皿ばね舌片404b、504b自体はクラッチディスク408の部材に当たらないことを保証できる。図12には、解離したクラッチに対応する皿ばね404の位置が破線で示され450で表示されている。つまりそれによって、摩擦クラッチ401が解離した状態で、このクラッチ401に対して回転しているクラッチディスク408に皿ばね舌片404bが当たったり、滑ったりすることを避けることができる。
図12〜14に従う図示の実施例では、ストッパー436、536が皿ばね舌片先端部404c、504cの範囲で設けられている。しかしながら、これらのストッパーは別様に構成して、内側の舌片先端部404c、504cに対して半径方向外側にずれているようにすることもできる。しかしながら、このような構成においては、皿ばね舌片404b、504bがこれらに作用する解離力とストッパーによる支持のために許容されない程たわむことがないように、舌片先端部404c、504cと半径方向に一層外側に位置するストッパーとの間にある半径方向レバーアームが選択されていることが好都合である。
上述の過大な、もしくは許容されない大きい解離行程は、図示および説明した構成において皿ばね舌片によって形成されているクラッチ操作手段に作用するレリーズシステムもしくは操作システムによって引き起こされることがある。この操作システムは、通常摩擦クラッチの操作手段に作用するレリーズベアリング、クラッチペダルなどの操作部材およびレリーズベアリングと操作部材との間に設けられている力伝達系統を包含している。この力伝達系統はインプットシリンダーとアウトプットシリンダーを有することができる。インプットシリンダーとアウトプットシリンダーとを有するレリーズシステムにおいて、正常な解離行程を越えた許容されない解離行程は、摩擦クラッチがすばやく接続し再び解離する結果、アウトプットシリンダーが十分速く復帰できないことによって起こることがある。つまり、アウトプットシリンダーが最終位置に達しないので、その直後に行われる再解離ではアウトプットシリンダー自体は正常な解離行程に対応する行程を通過するが、正常な解離行程と実行されない残余復帰行程との合計に対応するクラッチの全解離行程が生じる。そうすることによって、クラッチの所定の最大所要解離行程を著しく越える摩擦クラッチの全操作行程が生じ得る。つまり、摩擦クラッチで設けられている操作のための予備超過行程も越えるのである。
本発明の方策もしくはストッパー36、436、536により、摩擦クラッチを操作するときに許容されない程大きい解離行程もしくは超過行程を防止できるが、クラッチの寿命にわたって必要な所定の正常解離行程が保証されている。
したがって本発明に従い、まったく一般的にクラッチにおいて、特に少なくともクラッチディスクの摩擦ライニングの摩耗を保証する調整装置を有するクラッチにおいて、クラッチ操作手段を操作するときにこのクラッチ操作手段の超過行程を避ける、少なくとも１つのストッパーをクラッチ操作系統に設けることができる。このようなストッパーは、たとえばレリーズベアリングの解離行程または皿ばねの旋回行程を制限できる。しかしながら、このようなストッパーは、別の箇所に設けることもできる。さらに、解離方向においても、接続方向においても、ストッパーなど所定の制限部材を設けることによって、摩擦クラッチの操作行程を所定の一定値に制限できる。
このような制限がレリーズベアリングの範囲で起こり得ることが好都合である。なぜならば、この範囲では摩擦クラッチの皿ばね舌片などの操作手段と所定の行程を制限している部材との間の公差連鎖は小さいからである。
このような制限部材もしくはこのようなストッパーがあると、解離の際に事実上剛な制限部材に衝突するので、部材、特にレリーズシステムの部材の過負荷がかかったり、あるいはフット操作式システムでは操作者にとっても好ましくないこともある。それゆえ、本発明の構成に従い、摩擦クラッチの操作系統に、ばね弾性的もしくは弾力的なたわみ手段および／またはレリーズシステムにおける圧力を制限する手段が設けられる。その際、この手段は、クラッチの操作に必要な最大力もしくは必要な最大圧力より少なくともやや大きい張力を有するか、最小変形力もしくは開放力を必要とする。それによって、ストッパーが作動するときにクラッチペダルをさらに踏み込めること、もしくは操作モータが所定の位置まで動作できることが保証される。摩擦クラッチの操作系統に設けられているたわみ手段は、クラッチ操作手段とレリーズベアリングとの間、またはレリーズベアリングと解離操作手段、たとえばクラッチペダルまたはレリーズモーターとの間に設けることができる。
図15には、レリーズシステム601が図示されているが、ここにはレリーズベアリング622がクラッチ操作手段604および／またはクラッチケーシング602に及ぼし得る最大力を制限するための手段の配置構成の種々の可能性が示されている。図15には、図１および２に従うストッパー36との関連で説明したのと類似に、レリーズベアリング622の所定の行程の後にケーシング602に当たる軸方向ストッパー636が設けられている。しかしながら、この解離行程制限は、たとえば図12〜14に関連して説明したように、別の仕方でも行うことができよう。レリーズシステム601は管652を通して連結されたインプットシリンダー650とアウトプットシリンダー651とを有する。アウトプットシリンダー651のピストン653はレリーズベアリング622を支持しており、ケーシング654に軸方向に移動可能に収容されている。圧力室655には管652を通して油などの液圧媒体が供給される。シリンダーユニット650は、中に設けられたピストン657と連結して容積が可変な圧力室658を形成するケーシング656を有する。圧力室658は管652を通して圧力室655と連結している。圧力室658には、ピストン657のための戻しばね659が設けられている。ピストン657は、クラッチペダルや操作モーター、たとえば電動モータまたはポンプを介して軸方向に移動できる。レリーズシステム601の圧力媒体回路は、圧力媒体容器660と連結している。インプットシリンダー650が管661を通して圧力媒体容器660と直結していることが好ましい。
解離手段604および／またはケーシング602に作用するクラッチ操作力を制限するために、図15に従う実施例では、レリーズシステム601の圧力媒体循環に、摩擦クラッチを操作したときに圧力媒体循環内に発生する圧力を所定の値に制限する、少なくとも１つの手段が設けられている。図15に従う実施例では、この手段は少なくとも１つの圧力制限弁によって形成されている。図15には、このような圧力制限弁の種々の配置構成の可能性が示されている。このような圧力制限弁662は、たとえば配管系652内に設けることができ、圧力媒体容器660内への還流路663を有する。しかしながら、圧力制限弁662の代わりに、圧力制限弁664を設けることもできる。この圧力制限弁歯面、ケーシング654によって支持され、またはこのケーシングに完全に組み込むことができ、圧力室655と連通しており、還流管665を通して圧力媒体容器660と連結している。
図15には、圧力制限弁666の配置構成の別の可能性が示されている。圧力制限弁666はインプットシリンダーの圧力室658と連結しており、ケーシング656によって支持され、またはこのケーシングに組み込むことができる。さらに、この圧力制限弁666は、圧力媒体タンク660へ還流するようになっている。このために圧力制限弁666は固有の管を有するか、管661と連結している。
圧力制限弁667を配置するもう１つの可能性は、これをインプットシリンダー650のピストン657に組み込むことである。この弁667は弛緩側で圧力媒体容器660または少なくとも中間貯蔵容器と連結している。
逃がし弁の代わりに、レリーズシステム内に発生する最大圧力を制限する圧力媒体循環内に油圧貯蔵器を設けることもできる。この油圧貯蔵器は、圧力媒体の貯蔵によって解離行程を制限するためのストッパーが行動した後にシステムを弛緩させ、したがって事実上緩衝装置もしくはばね力貯蔵手段として働くことによって、レリーズシステム内に発生する最大圧力を制限する。
図16に示されたクラッチユニット701は、上掲の図に関連して説明したのと類似に、クラッチディスク708の摩擦ライニング707で生じる摩耗を自動的に補償するための調整装置716を有する。図示の実施例では、基本的な構造と調整装置716の作動方式は、図12および13のそれに対応している。調整部材もしくは調整リング717は、クラッチユニット701の解離動作中に皿ばね704と協働できる接触範囲もしくは衝止範囲770を有する。解離動作中に皿ばね範囲771が、調整リング717に支持された衝止範囲770に少なくとも間接的に、なるべくは直接的に、軸方向に支持されるように、衝止範囲770はこれと協働する皿ばね704の範囲771を基準に軸方向に相対的に配置されている。この相互的支持が、舌片先端部704cの範囲で目標解離行程772もしくは対応する皿ばね404の旋回角に少なくともほぼ達するか、もしくはわずかに越えるたときに行われるようにされているのが好都合である。誤った、もしくは不適切に調整されたレリーズシステムが原因で、目標解離行程772cをわずかに越えることがある。皿ばね704を接触範囲770で軸方向に支えることによって、調整リング717の好ましくない回動が防止される。つまり、皿ばね704は所定の解離行程772を越えるときに、事実上調整リング717のブレーキとして働くのである。
図示された実施例において、接触範囲もしくは衝止範囲770は旋回軸受705の半径方向外部でリング717に成形されているリング状の突出部773によって形成されている。リング状の半径方向突出部の代わりに、円周上に分布した若干の半径方向ブラケット773が、図示の実施例では皿ばね704の外縁まで延びている。所定の解離行程772に達するとすぐに、皿ばね704が外側範囲771により調整リング717の衝止範囲770に支えられている。所定の解離行程772を越えると、皿ばね704の旋回直径は拡大する。なぜならば、この旋回直径は、旋回軸受705の直径から、皿ばね704の範囲711と衝止範囲770との間の接触直径に移行するからである。この移行により、舌片先端部704cの範囲で必要な解離力の減少も行われる。なぜならば、皿ばねのてこ比はｉからｉ＋１に変化するからである。しかも、最初に解離行程772までは２アームレバーとして支持されている皿ばねが、行程772を越えると事実上１アームレバーとして旋回するからである。この解離力減少によって、皿ばね704が特にセンサーばね713と板ばね709によって加えられる軸方向の合成支持力もしくは作用力によりケーシング702もしくは調整リング717に向かって圧迫されることも保証される。したがって、皿ばね704は全体が調整リング717もしくはカバー702から軸方向に離れて移動できない。所定の解離行程772を越えると、センサーばね713は軸方向にばね弾性的に変形する。しかも、それは皿ばねがこのとき旋回軸受705の範囲で調整リング717から持ち上げられるからである。
突出部もしくはブラケット773が、プラスチックから作られた調整リング770に射出成形されていることが好都合である。ブラケット773に軸方向に作用する最大力は、皿ばね舌片704cの範囲の最小解離力と、センサーばね713および板ばね部材709によって加えられる皿ばね704に対する軸方向のセンサー力もしくは支持力との差から生じる。ブラケット773は、この最大力に重大な変形なしに耐えられるように形成されている。
別の重要な長所は、プレッシャープレート703の軸方向の持ち上げが事実上一定にとどまり、したがって行程772を越えると板ばね709によって主皿ばね704に加えられる軸方向力はそれ以上低下しないことにある。板ばね709によって加えられる力は、合成センサー力の一部をなしているので、この板ばねの残っている残留張力に基づいて摩擦クラッチ701の超過行程安定性が増大する。それによって、たとえば乗用車のクラッチは、調整装置716の機能を損ねることなく、舌片先端部704cの範囲で約0.5〜2mmの超過行程を実現できる。
プレッシャープレート703の持ち上げ制限は、所定の解離行程を越えると、プレッシャープレート703がセンサーばね713に軸方向に支持されることによっても行うことができる。このためにセンサーばね713および／またはプレッシャープレート703に、カムや突起などの成形部材を設けることができる。
図17および18に示された摩擦クラッチ１は、ケーシング２、およびこのケーシングと回動不能に結合しているが、軸方向に限定的に移動可能なプレッシャープレート３を有する。プレッシャープレート３とカバー２との間には軸方向に圧着皿ばね４が緊定されている。この圧着皿ばねはケーシング２に支持されたリング状の旋回軸受５を中心にして旋回可能であり、プレッシャープレート３をケーシング２と固着したカウンタープレッシャープレート６、たとえばフライホイールに向かって押し付ける。そうすることによって、クラッチディスク８の摩擦ライニング７はプレッシャープレート３とカウンタープレッシャープレート６の摩擦面の間に締め付けられる。
プレッシャープレート３は、周方向もしくは接線方向に向いた板ばね９を介してケーシング２と回動不能に結合している。図示された実施例では、クラッチディスク８はいわゆるライニングばねセグメント10を有する。これらのライニングばねセグメントは、２つの摩擦ライニング７が互いに向かって軸方向に限定的に移動することを通して摩擦ライニング７に作用する軸方向力の累進的な増加を可能にすることによって、摩擦クラッチ１を接続したときに累進的なトルク生成を保証する。しかしながら、摩擦ライニング７が軸方向に事実上剛にサポートディスクに取り付けられているようなクラッチディスクも使用できるであろう。このような場合、「ライニングばねパッケージ」、つまり皿ばねと組み合わせたスプリング、たとえばカバーとフライホイール、カバーとカバー側サポートおよび皿ばねとプレッシャープレートとの間、またはカバー弾性によるスプリングを使用できるであろう。
図示された実施例では、皿ばね４は圧着力を加えるリング状の基体4aを有し、この基体から半径方向内側に向かって延びている操作舌片4bが出ている。この場合、皿ばね４は、半径方向一層外側に位置する範囲がプレッシャープレート３を押し付け、半径方向一層内側に位置する範囲が旋回軸受５を中心にして傾倒可能であるように組み込まれている。旋回軸受５は２つの旋回サポート11、12を包含している。これらの旋回サポートはワイヤーリングによって形成され、これらの旋回サポートの間で皿ばね４が軸方向に保持もしくは締め付けられている。皿ばね４の、プレッシャープレート３に向いた側に設けられている旋回サポート11は、力貯蔵手段13により軸方向にケーシング２に向かって押し付けられている。力貯蔵手段13は、皿ばねもしくは皿ばね状の部材13によって形成されている。この部材は、外側縁範囲13aがケーシング２に支持されており、半径方向一層内側の部片により、旋回サポート11を操作皿ばね４に対して、したがってまたケーシング２に向かって軸方向に押し付けている。プレッシャープレート３と操作皿ばね４との間に設けられている皿ばね13は、リング状の外側縁部13bを有する。その内縁から半径方向内側に延びている、旋回サポート11に支えられた舌片13cが出ている。
皿ばね状の部材13を支持するために、図示の実施例ではケーシング２に、皿ばね状の部材13のための旋回サポートを形成する追加の手段14が固定されている。これらの追加の手段は、ピン止めまたはリベット止めされて円周上に均等に分布できる、セグメント状の単独部材14によって形成できる。さらに、支持手段14は、たとえばケーシング２の軸方向範囲に設けたエンボス加工部または舌片状の部片によって直接ケーシング２から型出しできる。これらの部片は、皿ばね状の部材13を挿入し緊定した後に、材料変形によってこの部材13の外縁範囲に押し込まれる。さらに、支持部材14と皿ばね状の部材13との間に、バヨネット式の結合部材もしくはロック部材が設けられているので、皿ばね状部材13を最初に緊張させ、その半径方向外側の範囲を軸方向に支持手段14の上に置くことができる。その後で、皿ばね状の部材13をケーシング２に対して対応して回動させることにより、部材13の支持範囲を支持手段14と接触させることができる。その際、皿ばね状の部材13はリング状の基体13bから半径方向外側に向かって突き出しているブラケットによって形成できる。
操作皿ばね４、場合により皿ばね状の部材13の回動を防止するため、またワイヤーリング11、12の心出しのために、リベット部材15として形成された、軸方向に延びている心出し手段がケーシング２に固定されている。これらのリベット部材15はそれぞれ軸方向に延びているシャフト15aを有する。このシャフトは、隣り合う皿ばね舌片4bの間に設けられた部片を通って軸方向に延びており、これに付属している、皿ばね13の舌片13cに成形されている範囲13dによって一部包囲できる。
皿ばね状の部材もしくは皿ばね13は、所定の作動行程にわたって少なくともほぼ一定の力を生み出すセンサーばねとして形成されている。このセンサーばね13を通して、舌片先端部4cに加えられるクラッチ解離力が把捉される。その際に、この解離力によって旋回サポート11に対して生み出される力と、センサー皿ばね13によってこの旋回サポート11に及ぼされる対向力との間には、常に少なくとも近似的な平衡が生じている。ここで解離力とは、摩擦クラッチ１の操作中に舌片先端部4cもしくは皿ばね舌片のレリーズレバーに及ぼされる、したがってセンサーばね13に抗して働く力を意味する。
ケーシング側の旋回サポート12は、皿ばね４とケーシング２との間の軸方向スペースに設けられた調整装置16を介してケーシング２に支持されている。この調整装置16は、旋回サポート11および12がプレッシャープレート３に向かって、もしくはカウンタープレッシャープレート６に向かって軸方向に移動するときに、旋回サポート12とケーシング２との間、もしくは旋回サポート12と皿ばね４との間に不都合な遊びが生じ得ないことを保証している。そうすることによって、摩擦クラッチ１を操作する際に不都合な死行程もしくは空行程が生じないことが保証される。その結果として、最適な効率、したがって摩擦クラッチ１の申し分ない操作が提供されている。プレッシャープレート３とカウンタープレッシャープレート６の摩擦面および摩擦ライニング７が軸方向に摩耗すると、旋回サポート11および12が軸方向に移動する。しかし、本発明に従う装置においてこの調整は、旋回サポート11、12、これと軸方向に向き合う皿ばねの範囲で摩耗した場合、およびプレッシャープレートサポート（3a）の範囲あるいはこれと向き合う皿ばねの範囲で皿ばねが摩耗した場合にも行われる。旋回軸受５の自動調整を図24〜27に従うグラフに関連して詳細に説明する。
調整装置16は、図19および20に示す、リング状の部材17として構成されてばね作用を受けた調整部材を包含している。このリング状の部材17は、周方向に延び、かつ軸方向に上昇している、部材17の円周上に分布している乗り上げ傾斜面18を有する。調整部材17は、乗り上げ傾斜面18がケーシング底部2aに向いているようにクラッチ１に組み込まれている。調整部材17の、乗り上げ傾斜面18とは反対側に、ワイヤーリングによって形成された旋回サポート12が溝状のソケット19（図18）に心出しされている。ソケット19は、旋回サポート12が調整部材17において軸方向にも確保されているように形成されている。これはたちえば、少なくとも部分的にソケット19に隣接する調整部材17の範囲が、旋回サポート12を締め付けて保持するか、旋回サポート12のためのスナップ結合部材を形成することによって行うことができる。旋回サポート12および調整部材17に異なる材料を使用するときは、大きい温度変化において発生する膨張差を補償するために、ワイヤーリングとして設計された旋回軸受12が開いていること、つまり円周が少なくとも１カ所で切り離されていることが好都合であろう。そうすることによって、ワイヤーリング12がソケット19に対して周方向に移動することができ、したがってワイヤーリング12はソケット19の直径変化に適合できる。
図示の実施例では、調整部材17はプラスチック、たとえば耐熱サーモプラストで作り、さらに繊維強化することができる。こうすることによって、調整部材17はこれらの射出成形部材として簡単に作ることができる。比重の小さいプラスチック製調整部材は、上述のようにより小さい慣性重量を生むが、それによって圧力振動に対する感度も減少する。旋回サポートも、直接プラスチックリングで作れるであろう。しかしながら、調整部材17は薄板成形部材として、または焼結によって作ることもできる。さらに、材料を対応して選択すれば、旋回サポート12を調整部材17と一体的に形成できる。旋回サポート11は直接センサーばね13によって形成できる。このために、舌片13cの先端部は、対応するエンボス加工部もしくは成形部、たとえば溝を備えている。
調整リング17は、円周上に均等に分布しているリベット15の、軸方向に延びている範囲15aによって心出しされる。このために、調整リング17は、旋回サポート11の半径方向内部に位置した、周方向に延びている貫通部21によって形成された心出し輪郭20を有する。これらの貫通部21を形成するために、調整リング17は内縁範囲に半径方向内側に延びたカム22を有する。これらのカムは貫通部21の半径方向内側に輪郭を限定している。
図19から分かるように、周方向に見て、均等に分布した貫通部21の間にそれぞれ５つの乗り上げ傾斜面18が設けられている。これらの貫通部21は、摩擦クラッチ１の全寿命にわたって、プレッシャープレート３とカウンタープレッシャープレート６の摩擦面および摩擦ライニング７で発生する摩耗、さらに場合によりクラッチそのものの、つまりたとえばサポート11、12、その間にある皿ばね範囲、プレッシャープレートカム（3a）またはこれと向き合う皿ばね４の範囲の摩耗の調整を保証する、ケーシング２に対する調整リング17の回動角が可能となるように、周方向に形成されている。この調整角は乗り上げ傾斜面の設計に応じて８゜〜60゜程度、なるべくは10゜〜30゜程度であることができる。図示の実施例では、この回動角は12゜程度であり、乗り上げ傾斜面18の設置角23も12゜の範囲にある。この角度23は、調整リング17の乗り上げ傾斜面18と、図21および22に示された支持リング25の対向乗り上げ傾斜面24とを互いに押し付けると発生する摩擦が、乗り上げ傾斜面18と24との間で滑りを防ぐように選択されている。乗り上げ傾斜面18および対向乗り上げ傾斜面24の範囲における材料の組み合わせに応じ、角度23は４゜〜20゜の範囲にあることができる。
調整リング17は、周方向に、しかも調整回転方向にばね弾性的に負荷されている。この方向は、傾斜面18が支持リング25の対向傾斜面24に当たることによって、調整リング17をプレッシャープレート３に向かって、つまり半径方向のケーシング部分2aから離れて軸方向に移動させる方向である。図17および18に示された実施例では、調整リング17のばね弾性が、少なくとも１つのリング状の脚ばね26に保証されている。この脚ばねは、たとえば２つのコイルを持つことができる、その一方の端部に半径方向に延びて調整リング17と回動不能になっている脚部27、他方の端部に軸方向に延びてケーシング２と回動不能になっている脚部28を有する。ばね26は、ばね弾性によって緊張させて取り付けられている。
図21および22に示されている支持リング25も、リング状の部材によって形成されている。この部材は、乗り上げ傾斜面18によって限定された面を補完する面をなしている対向乗り上げ傾斜面24を有する。この場合、乗り上げ傾斜面18および対向傾斜面24によって限定された面は、合同であることもできる。対向傾斜面24の設置角29は、乗り上げ傾斜面18の角度23に対応している。図19と21を比較すると分かるように、乗り上げ傾斜面18と対向乗り上げ傾斜面24は周方向に類似して分布している。この支持リング25は、ケーシング２と回動不能に結合している。このために、支持リング25は円周上に分布している貫通部30を有しており、これらの貫通部を通してリベット15のリベット端部が貫通している。
図18にもう１つのリング状の脚ばね26aが破線で暗示されている。この脚ばねは脚ばね26と類似に端部範囲を持ち上げて、一方ではケーシング２と、他方では調整部材17と回動不能に結合することを保証できる。このばね26aもばね弾性的に緊張させて取り付けることができるので、調整部材17に回動力を及ぼす。２つの脚ばね26、26aを用いることは、若干の応用例にとって好都合であり得る。なぜならば、摩擦クラッチ１が回転すると、ばね26もしくは26aに作用する遠心力に基づいてばね力が増加するからである。２つの脚ばねを使用することにより、たとえばばね26で発生する力の増加を脚ばね26aによって加えられる力によって補償できる。このために脚ばね26および26aは、少なくとも遠心力の影響で調整部材17に、円周方向に反対に働く力を生み出すように巻かれている。２つの脚ばね26、26aは１つ以上のコイルを持っている。さらに、図18に示されているように、これらの脚ばね26、26aのコイル直径は異なっている。その際、通常コイルと組み合わせてばね26、26aに作用して、調整部材17に種々の大きさの周方向力を生み出すであろう遠心力は、ワイヤの太さおよび／または個々のばね26、26aのコイル数を対応して設計することにより、少なくともほぼ補償することができる。図18には、ばね26が調整部材17の半径方向内部に、またばね26aがこの調整部材17の半径方向外部に配置されている。しかしながら、２つのばねは、対応した設計により、調整部材17の半径方向内部または半径方向外部にも配置できるであろう。
図23に、脚ばね26の平面図を示す。脚ばね26が弛緩した状態では、脚27、28は角度31だけ変位している。この角度は40゜〜120゜程度であることができる。図示の実施例では、この角度31は85゜程度である。32は、脚28に対する脚27の相対的な位置を表している。この位置は、新しい摩擦ライニング７では摩擦クラッチ１内にある。33は、摩擦ライニング７の最大許容摩耗に対応する脚27の位置を表している。図示の実施例では、調整角34は12゜程度である。ばね26は、このばね26が弛緩した状態で２つの脚27、28の間に１つのワイヤーコイル35のみが延びているように形成されている。残りの円周範囲では、２つのワイヤーコイルが軸方向に上下に重なっている。ばね26aはばね26と類似に形成されているが、コイル直径は大きく、図18に従い調整部材17を基準にして別の緊定方向を有する。しかしながら、ばね26により調整リング17に及ぼされる力は、ばね26aの力より大きい。
摩擦クラッチ１の新品状態では、乗り上げ傾斜面18と対向傾斜面24を形成している軸方向カム18a、24aは軸方向に最も離れて係合している。これは、互いに重なるリング17および25は最も小さい軸方向スペースを必要とすることを意味する。
図17および18に従う実施例では、対向乗り上げ傾斜面24もしくはこれを形成しているカム状の突起24aは、固有の部材によって形成されている。しかしながら、対向乗り上げ傾斜面24は、直接ケーシング２によって、たとえばケーシング空間内に延びることのできるエンボス加工部やカム状の突起によって形成することができる。エンボス加工品は、特に一体的に形成されている薄板製のケーシングもしくはカバーにおいて好都合である。
摩擦クラッチ１を取り付ける前に調節リング17を後退した位置で保持するために、この調節リングはカム22の範囲で回動手段もしくは保持手段のための作用範囲36を有する。この回動手段もしくは保持手段は、他側でケーシング２で支えることができる。このような保持手段は、摩擦クラッチ１を組み立てるときに設け、摩擦クラッチ１をフライホイール６に取り付けた後にクラッチから取り外すことができ、そうすることによって調整装置16が作動する。図示の実施例では、このためにカバーもしくはケーシング２に円周方向に付けた細長い貫通部37が、また調整リング17には凹部もしくは突起38が設けられている。この場合、円周方向に設けた細長い貫通部37は、少なくとも調整リング17が最大可能な摩耗調整角に対応し回し戻すことができるほどの長さがなければならない。摩擦クラッチ１を組み立てた後も、回動工具を軸方向にカバーのスロット37に通し、調節リング17の貫通部38に導くことができる。その後でリング17は工具を使って回し戻すことができるので、リング17はケーシング２の半径方向範囲2aに向かって移動し、この範囲2aに対して最小の軸方向間隔を取る。次にこの位置で調整リング17が、たとえばクランブまたはピンによって確保される。ピンはカバーおよび調整リング17と同一平面の貫通部に貫入し、これら２つの部材の回動を防ぐ。このピンは、摩擦クラッチ１をフライホイール６に取り付けた後は、貫通部から取り外すことができるので、上述のように、調整装置16を解離できる。ケーシング２内のスロット37は、摩擦クラッチ１をフライホイール６から取り外すとき、もしくは取り外した後に、調整リング17がその後退位置に入れるように形成されている。このために最初にクラッチ１が解離されるので、操作皿ばね４は旋回サポート12に軸方向力を及ぼさず、したがって調整リング17の申し分ない回動が保証されている。
内燃機関にすでに固定された摩擦クラッチ１の部材を適正に機能する位置に置くもう１つの可能性は、調整部材もしくは調整リング17を、内燃機関もしくは内燃機関のフライホイールに取り付けた後に回し戻すか、後退させることである。このために、たとえば補償工具を通して摩擦クラッチ１を操作し、次に事実上弛緩したリング17をプレッシャープレートに対して後退した位置に入れることができる。その後で、摩擦クラッチ１は再び接続されるので、リング17はこの後退した位置をさしあたり維持する。
リング状の調整部材17もしくは支持リング25は、半径方向で変位して周方向に延び、軸方向に持ち上がっている、それぞれ２組の乗り上げ傾斜面を有する。これらの傾斜面は、それぞれこれらの部材の円周上に分布している。その際、半径方向内側の乗り上げ傾斜面は、半径方向外側に配置されている乗り上げ傾斜面に対して周方向に、傾斜面長さもしくは傾斜面ピッチの約半分だけ変位して配置できる。周方向に変位した傾斜面によって、調整部材17と支持リング25との間の申し分ない中心案内が実現される。
以下に、図24〜27に従うグラフに記入した特性曲線との関連で、上述の摩擦クラッチ１の機能を詳細に説明する。
図24の線40は、皿ばね４の円錐性の変化に依存して、しかも２つの支持部材の間で皿ばね４が変形するときに生み出される軸方向力を示す。これらの支持部材の半径方向間隔は、旋回軸受５と、プレッシャープレート３における半径方向外側の支持直径3aとの間の半径方向間隔に対応している。横座標には２つのサポートの間の相対的軸方向行程が、縦座標には皿ばねによって生み出された力が示されている。点41は、好ましくは閉じたクラッチ１で皿ばね４の取り付け位置として選択される皿ばねの平面位置、つまり皿ばね４が対応する取り付け位置に対して最大圧着力をプレッシャープレート３に及ぼす位置を表している。点41は、皿ばね４の円錐取り付け位置、つまり設置の変化によって、線40に沿って上方または下方に移動できる。
線42は、ライニングばねセグメント10に加えられ、２つの摩擦ライニング７の間に作用する軸方向の突っ張り力を表す。この軸方向の突っ張り力は、皿ばね４からプレッシャープレート３に及ぼされる軸方向力に抗して作用する。ばねセグメント10の可能な弾性変形に必要な軸方向力は、少なくとも皿ばね４によってプレッシャープレート３に及ぼされる力に対応していることが好都合である。摩擦クラッチ１が解離すると、ばねセグメント10は行程43にわたって弛緩する。プレッシャープレート３の対応する軸方向移動にも対応するこの行程43にわたって、クラッチ１の解離動作が支援される。つまり、ライニングばねセグメント10がない場合（ライニングばね弾性がない場合）に取り付け点41に対応するであろう解離力よりも小さい最大解離力を加えればよい。点44を越えると、摩擦ライニング７が解離され、皿ばね４の漸減的な特性曲線範囲に基づいて、なおも加えるべき解離力が、点41に対応するであろう解離力に比べて著しく減少する。クラッチ１に対する解離力は、最小値もしくは正弦状の特性曲線40の底点45に到達するまで減少する。最小値45を越えると、必要な解離力は再び増加する。その際、最小値45を越えても解離力が点44に生じている最大解離力を越えず、なるべくはその下方にとどまっているように、舌片先端部4cの範囲で解離行程が設計されている。したがって、点46は越えられないようになっている。
力センサーとして用いられるばね13は、図25の線47に対応する行程・力曲線を有する。この特性曲線47は、皿ばね状の部材13が弛緩した位置から円錐性が変化するときに、しかも旋回サポート11と14の間の半径方向間隔に対応する半径方向間隔を有する２つの旋回サポートの間で生み出される特性曲線に対応する。特性曲線47が示すように、皿ばね状の部材13は、この部材によって生み出される軸方向力が事実上一定にとどまっているばね行程48を有する。その際、この範囲48で生み出された力は、図24の点44に生じているクラッチの解離力に少なくともほぼ対応するように選択されている。センサーばね13によって加えられる支持力は、点44に対応する皿ばね４の力に比べて、この皿ばね４のてこ比に対応して小さくなっている。この変速比はたいていの場合、1:3〜1:5程度であるが、若干の応用例のために大きく、または小さくできる。
上記の皿ばね変速比は、旋回軸受５と支持部材3aの半径方向間隔と、旋回軸受５と、たとえばレリーズベアリングに対する接触直径4cの半径方向間隔との比に対応している。
摩擦クラッチ１における皿ばね状の部材13の取り付けは、この部材が旋回軸受５の範囲で摩擦ライニング７に向かって軸方向ばね行程を通過できるように選択されている。このばね行程は、摩擦面の摩耗および摩擦ライニングの摩耗によって生じた、プレッシャープレート３のカウンタープレッシャープレート６に向かう軸方向調整行程に少なくとも対応するとともに、旋回軸受５に対する少なくともほぼ一定の軸方向支持力を保証する。つまり、特性曲線47の直線範囲48は少なくとも上記の摩耗行程に対応するか、なるべくはこの摩耗行程より大きい長さを有するようになっている。なぜならば、そうすることによって組立交差は少なくとも一部は補償できるからである。
摩擦クラッチ１を解離する場合に摩擦ライニング７の事実上一定の、もしくは所定の解離点44を得るために、摩擦ライニング７の間にいわゆる二重セグメントライニングばね、つまり若干のばねセグメントを背中合わせに対にしたライニングばねを使用できる。その際、若干の対のセグメントは互いに対して相対的にある程度の軸方向張力を持つことができる。ライニングの間に設けられているばね手段の張力によって、耐用期間にわたって発生するライニング裏面におけるセグメントの埋め込み損失が少なくともほぼ補償されるようにできる。埋め込み損失とは、セグメントがライニングの裏面に埋め込まれるときに発生する損失である。２つの摩擦ライニング７の間の軸方向ばね行程の対応した制限と、摩擦ライニングの間で働く所定の張力とによって、さらに摩擦クラッチ１を解離するときにプレッシャープレート３がライニングの間に設けられているばねが所定の行程43を通って押し戻されるようにできる。所定の行程43を得るために、摩擦ライニングの軸方向行程を対応するストッパーにより、ライニングばね10の弛緩方向にも緊張方向にも制限できる。本発明との関連においてライニングばねとして、たとえば本出願の内容および対象に明確に付随している特許出願P4206880.0によって公知のライニングばねを用いることができる。
図26では、プレッシャープレートを点41から点44（図24）に動かすために、皿ばねの範囲4cと係合するレリーズ部材によってクラッチを外すための所要力を線49で示す。さらに、線49は範囲4cにおける皿ばねの舌片先端部の行程を示す。
摩擦クラッチ１もしくはライニング摩耗の自動補償の最適な機能を補償する調整装置を確保するために、図26に従う実際に生じる解離力の推移49にわたって考察した場合に、最初にライニングばね10とセンサーばね13によって皿ばね４に及ぼされ加算される力が、皿ばね４によりサポート11に及ぼされる力より大きいことが好ましい。そうすると、プレッシャープレート３を摩擦ライニング７から持ち上げた後も、センサーばね13から皿ばね４に及ぼされる力は、皿ばね舌片先端部の範囲4cで係合し図26に従い解離行程にわたって必要な可変の解離力（線49）よりも大きいか、少なくとも等しくなる。さらにこの場合、センサー皿ばね13からサポート11に及ぼされる力は、ばね26の力を受けているリング17の回動、したがって皿ばね軸方向移動が、少なくともほぼ特性曲線40の上昇する枝の、皿ばねの取り付け位置に対応する点41を越えてしまうまでは、防止されるように選択すべきである。
上述の考察は、皿ばね４の明確に決まった取り付け位置に対応するものであり、摩擦ライニング７の摩耗は考慮されていない。
たとえば摩擦ライニング７が軸方向に摩耗すると、プレッシャープレート３の位置はカウンタープレッシャープレート６に向かって移動する。そうすることによって、皿ばねの円錐性の変化（舌片先端部4cが観察者から見て右方向に移動する）、したがってまた摩擦クラッチ１が接続した状態で皿ばねから及ぼされる圧着力の変化、しかも増加が生じる。この変化に基づき、点41は点41′に向かって移動し、点44は点44′に向かって移動する。この変化により、クラッチ１が解離した当初に成立している力の平衡が、操作皿ばね４とセンサー皿ばね13との間でサポート11の範囲で妨げられる。ライニングの摩耗が原因でプレッシャープレート３に対する皿ばね圧着力が増すと、解離力の推移も増加方向に変化する。これによって生ずる解離力の推移は、図26に破線50で示されている。解離力の推移を高くすることによって、摩擦クラッチ１の解離動作中に、センサーばね13から皿ばね４に及ぼされる軸方向力が克服されるので、センサーばね13は旋回軸受５の範囲で、ほぼ摩擦ライニング７の摩耗に対応する軸方向行程だけたわむ。センサーばね13がたわむ段階の間、皿ばね４はプレッシャープレート３の作用範囲3aに支えられているので、皿ばね４はその円錐性を変化させ、したがってまたこの皿ばねに蓄積されたエネルギーもしくはこの皿ばねに蓄積されたトルク、したがってまた皿ばね４によって旋回サポート11もしくはセンサーばね13およびプレッシャープレート３に及ぼされる力も変化させる。図24との関連で示されているように、この変化は皿ばね４からプレッシャープレート３に加えられる力の変化として行われる。この変化は、旋回サポート11の範囲で皿ばね４によってセンサーばね13に及ぼされる軸方向力が、センサーばね13によって生み出される対向力と平衡するまでの間行われる。つまり、図24に従うグラフでは、点41′および44′は再び点41および44に向かって移動する。この平衡が再び作られた後は、プレッシャープレート３は再び摩擦ライニング７から持ち上がる。摩耗のこの調整段階の間、つまり摩擦クラッチ１の解離動作においてセンサーばね13がたわむ間、調整装置16の調整部材17は緊張したばね26によって回動する。それによって、旋回サポート12もライニング摩耗に対応して従動し、そうして再び皿ばね４の遊びのない旋回軸受５が保証されている。調整動作の後、解離力の推移は再び図26に従う線49に対応する。図26の線50および51は、線49、50に従う解離力・行程曲線におけるプレッシャープレート３の軸方向行程を表す。
図27に従うグラフでは、解離動作においてケーシング２もしくは皿ばね13に及ぼされる力の解離行程にわたる推移が示されている。その際、極端値は切り捨てた。図17に従う接続した位置から出発して、ケーシング２、したがってまたプレッシャープレート３に、皿ばね４の取り付け点41（図24）に対する力が最初に作用する。解離動作の間、皿ばね４からケーシング２もしくは旋回サポート12に及ぼされる軸方向力は図27の線52に対応して、しかも点53まで減少する。皿ばねが軸方向に固定してケーシングに旋回可能に支持されている、つまり旋回サポート11が軸方向にたわまないようにケーシング２と結合しているような、従来方式のクラッチでは、解離方向で点53を越えると、皿ばね４によるケーシング２に対する力の作用の、軸方向における方向反転が、旋回軸受５の半径方向の高さで行われるであろう。本発明のクラッチにおいて、旋回軸受５の範囲で皿ばね４の軸方向反転によって生み出される力は、旋回軸受５の範囲においてセンサーばね13によって把捉される。皿ばね４は点54に達すると、プレッシャープレート３の作用範囲3aから持ち上がる。少なくとも点54に達するまでは、摩擦クラッチ１の解離動作はライニングばね10によって加えられる軸方向力によって支援される。なぜならば、この軸方向力は皿ばね力に抗して働くからである。この場合、ライニングばね10によって加えられる力は、舌片先端部の範囲4cにおける解離行程の増加、もしくはプレッシャープレート３の軸方向の解離行程の増加に伴い減少する。つまり、線52は解離行程にわたって見れば、一方では舌片先端部範囲4cで作用する解離力と、他方では半径方向範囲3aにおいてライニングばね10によって皿ばね４に及ぼされる軸方向力との合力を表す。解離方向に点54を越えると、皿ばね４によって旋回サポート11に及ぼされる軸方向力は、センサーばね13によって加えられる対向力によって把捉される。その際、これら２つの力は、少なくともプレッシャープレート３により摩擦ライニング７が弛緩した後は平衡しており、解離動作を続けると、旋回軸受５の範囲でセンサーばね13によって加えられる軸方向力は、現在ある解離力よりやや大きくなる。図27に従うグラフの特性曲線52の一部55は、解離行程の増加に伴い、解離力もしくは皿ばね４によって旋回サポート11に及ぼされる力は、点54で生じている解離力より小さくなる。破線で示す線56は、摩擦ライニング７の範囲で摩耗が生じたが、まだ旋回軸受５の範囲で調整が行われていない、摩擦クラッチ１の状態に対応している。ここでも、摩耗が原因となった皿ばね４の取り付け位置の変化は、ケーシング２および旋回サポート11もしくはセンサーばね13に及ぼされる力を増大させることが分かる。その結果として特に、点54は点54′に向かって移動する。それに基づいて、摩擦クラッチ１の新たな解離動作において、旋回サポート11の範囲で皿ばね４によってセンサーばね13に及ぼされる軸方向力は、センサーばね13の対向力より大きくなり、それによって上述の調整動作がセンサーばね13の軸方向伸長によって行われる。ばね26によって引き起こされる調整動作、つまりリング17の回動とサポート12の軸方向移動により、点54′は再び点54に向かって移動する。それによって、皿ばね４とセンサーばね13との間の旋回軸受５の範囲で所望の平衡状態が再び作られている。
実際には、上述の調整は連続的に、もしくは非常に小さいピッチで行われるので、本発明を理解しやすくなるためにグラフに描いた大きい点の変位や特性曲線の変位は通常は発生しない。
若干の機能パラメーターもしくは動作点は、摩擦クラッチ１の使用期間にわたって変化し得る。たとえば摩擦クラッチ１の不適切な操作により、ライニングばね10が過熱することがあり、この過熱は減衰、つまりライニングばねもしくはライニングセグメント10の軸方向ばね弾性の減少を引き起こすことがある。しかしながら、皿ばね４の特性曲線40を対応して設計し、センサーばね13の推移47を対応して適合させることによって、摩擦クラッチの安定した機能を保証できる。ライニングばね弾性10の軸方向減衰の結果として、皿ばね４は図17に示された位置よりも押し込まれた位置を取るにすぎないであろう。その場合、図24の特性曲線40との関連で分かるように、皿ばね４によりプレッシャープレートに及ぼされる圧着力はやや小さくなるであろう。さらに、センサーばね13の対応する軸方向変形、したがって旋回サポート11の対応する軸方向移動が行われるであろう。
本発明の別の思想に従い、操作皿ばね４に作用する剛性支持力は、摩擦ライニング７の摩耗が増すのに伴い増加する。その際、この増加は、摩擦ライニング７の総じて最大許容摩耗行程の一部に制限できる。この場合、操作皿ばね４に対する支持力の増加は、センサーばね13を対応して設計することによって行うことができる。図25には、破線と参照番符47aで、範囲48にわたって対応する特性曲線が示されている。摩耗の増加に伴い操作皿ばね４に対する支持力が増加することによって、ライニングにおけるセグメントの埋め込みなどによるライニングばね弾性の低下に起因する、プレッシャープレート３に対する操作皿ばね４の圧着力減少は少なくとも一部補償できる。特に、操作皿ばね４に対する支持力がライニングばね弾性の減衰に比例して、もしくはライニングにおけるセグメントの埋め込みに比例して増加することは好都合であり得る。これは、ライニング範囲におけるプレート厚さの減少、つまりセグメント埋め込みおよび／またはライニングばね弾性の減衰および／またはライニング摩耗に基づくライニングの摩擦面の間隔の縮小に伴い、上記の支持力が増加することを意味する。第１の部分範囲にわたる力の増加が、それに続く第２の部分範囲におけるより大きくなるように行われると特に好都合である。この場合、２つの部分範囲は図25に従う範囲48の内部にある。後者の設計は、ばねセグメントとライニングとの間の上記の埋め込みの最大部分が、主として摩擦クラッチの全寿命より短い期間内で行われ、その後ではばねセグメントと摩擦ライニングとの関係が事実上安定化するので、好都合である。これは、所定の埋め込み以後は、埋め込みに関して重要な変化はもはや生じないことを意味する。操作皿ばねに対する支持力の増加は、摩擦ライニングの摩耗の少なくとも一部にわたっても行われ得る。
摩擦ライニングの摩耗を補償するための調整動作に関する以上の説明において、板ばね９によって加えられることがある軸方向力は考慮されなかった。プレッシャープレート３が対応する摩擦ライニング７から持ち上がって、つまりプレッシャープレート３が皿ばね４に圧着されて板ばね９が緊張すると、解離動作の支援が行われる。板ばね９によって加えられる軸方向力が、センサーばね13および板ばね４によって加えられる力ならびに解離力と重なる。これは、理解しやすくするために、図24〜27に従うグラフの説明ではこれまで考慮されなかった。摩擦クラッチ１が解離した状態で操作皿ばね４がカバー側の転動サポート12に作用する全力は、力の加算によって生じる。これは主として板ばね部材９、センサーばね13、および現存の解離力によって操作皿ばね４に及ぼされる力の加算によって生じる。その際、摩擦ライニング７の摩耗が増すの伴い板ばね９によって操作皿ばね４に及ぼされる軸方向力が大きくなるように、板ばね部材９をカバー２とプレッシャープレート３との間に取り付けることができる。たとえば図25に従う行程48にわたって、したがってまた調整装置16の摩耗補償行程にわたって、板ばね９によって加えられる軸方向力は線47bに従う推移を呈する。図25から、センサーばね13のたわみが増すにつれて板ばね９によってプレッシャープレート３に及ぼされて操作皿ばね４にも作用する復原力が増加することも分かる。特性曲線47bおよび皿ばね特性曲線に従う力の推移を加算することにより、合成的な力の推移が生じる。この力の推移は軸方向に皿ばね４に、しかも皿ばね４を解離することによってカバー側の旋回サポート12に対して作用する。調節範囲47dの開始時当初には力の初期増加があり、ほぼ一定の力範囲に移行するが、線47aに従う推移を得るために、センサー皿ばねが図25の線47cに従う特性曲線の推移を呈するように、センサー皿ばねを設計することが好ましい。次に、線47cに従う力の推移と線47bに従う力の推移を加算することによって、線47aに従う力の推移が生じる。板ばね９の対応する張力により、センサーばねによって加えられる支持力もしくは支持力の推移は減少する。板ばね部材９を対応して構成および配置することによって、ライニングばね弾性の減少および／またはライニングばねセグメントの埋め込みを一部補償できる。それによって、皿ばね４がほぼ同じ動作点もしくは同じ動作範囲を維持し、そうして皿ばね４が摩擦クラッチの寿命にわたって少なくとも近似的に一定の圧着力をプレッシャープレート３に及ぼすことを保証できる。さらに、摩擦クラッチ、特にセンサーばね13および／または板ばね９を設計する際には、調整部材17に作用する調整ばね26および／または26aによって生み出されてセンサーばね13および／または板ばね９に抗して働く、合成的な軸方向力を考慮しなければならない。
緊張した板ばね９を備えた摩擦クラッチ１を設計する際には、板ばね９の緊張によりプレッシャープレート３から摩擦ライニング７に及ぼされる軸方向力が影響されることも考慮しなければならない。これは、板ばね９を操作皿ばね４に向かって緊張させるときに、皿ばね４によって加えられる圧着力が板ばね９の張力だけ減少していることを意味する。つまり、このような摩擦クラッチ１においては、プレッシャープレート３もしくは摩擦ライニング７に対する合成的な圧着力の推移が生じる。この圧着力の推移は、皿ばね４の圧着推移と板ばね９の緊定推移とが重なることによって生じる。摩擦クラッチ１の動作範囲にわたって観察して、図24に従う特性曲線40が、摩擦クラッチ１の新品状態における操作皿ばね４と、緊張した板ばね９との合成的な力の推移をなすと仮定すると、ライニング摩耗に基づくプレッシャープレート３とカウンタープレッシャープレート６との間隔の減少に伴い、合成的な推移の変位が減少として生じるであろう。図24には、たとえば全ライニング摩耗1.5mmに対応する線40aが破線で示されている。摩擦クラッチの寿命にわたって線40が線40aに向かって変位することにより、摩擦クラッチ１が解離するときに皿ばね４によってセンサーばね13に及ぼされる軸方向力が、しかも摩耗の増加に伴い板ばね９によって皿ばね４に及ぼされる対向トルクに基づいて減少する。この対向トルクは、旋回軸受５と作用直径3aとの半径方向間隔に基づき、操作皿ばね４とプレッシャープレート３との間に存在する。
図28および29に示されている摩擦クラッチ101は、図17および18に示されている摩擦クラッチ１とは、調整リング117がコイルバネ126によって周方向に負荷されている点で本質的に異なる。摩擦ライニングの摩耗補償の機能と作動方式に関しては、調整リング117は図18〜20に従う調整リング17に対応している。図示の実施例では、クラッチケーシング２と調整リング117との間に緊張された３つのコイルばね126が円周上に均等に分布して設けられている。
特に図30から明らかなように、調整リング117は内周に半径方向の突出部もしくは段差部127を有する。これらの突出部もしくは段差部では、調整リング117を周方向に押し付けるために弓形に配置されたコイルばね126の一方の端部を支えることができる。ばね126の他方の端部範囲は、クラッチケーシング２によって支持されたストッパー128に支えられている。図示の実施例では、これらのストッパー128は、カバー２と連結しているねじ状の結合部材によって形成されている。しかしながら、これらのストッパー128は、クラッチケーシング２と一体的に形成された軸方向成形部によっても形成できる。たとえば、ストッパー128は薄板ケーシング２から軸方向に押し出したエンボス部もしくは帯金によって形成できる。特に図29および30から分かるように、少なくともほぼばね126の延長の範囲で、なるべくは摩耗調整に必要なリング117の回動角もしくはばね126の弛緩行程にわたっても、ばね126の軸方向保持および半径方向支持を保証する案内部材129が存在するように、リング117を内周に形成できる。ばね案内部材129は、図示の実施例では、断面で見て、ほぼ半円形に形成された凹部によって構成されている。これらの凹部の境界面はコイルばね126の断面にほぼ適合している。
このような構成の長所は、摩擦クラッチが回動すると、ばね126の申し分ない案内が提供されるので、これらのばねが軸方向に偏向し得ないことである。図29に示されているように、コイルばね126を追加で確保するために、カバー２はその半径方向側の縁範囲に、ばね126を軸方向に覆っている軸方向成形部130を有する。カバー２は、若干の成形部130の代わりに、円周上に連続している内縁130を付けることもできる。内縁130は皿ばね４の弛緩を制限するのに用いることができる。
図28〜30に従う調整ばね126の案内の長所は、クラッチユニット１が回転する際に、ばね126の個別コイルを遠心力の作用によって調整リング117に半径方向に支持できることである。この場合、ばね126によって周方向によって加えられる調節力は、ばねコイルと調整リング117との間で生み出される摩擦抵抗に基づいて減少するか、さらには完全に解消する。つまり、ばね126は摩擦クラッチ101が回転すると（ばね抵抗を抑圧する摩擦力に基づき）事実上剛な挙動を示す。そうすることにって、内燃機関の少なくとも無負荷回転数を越える回転数において、調整リング117はばね126によって回動され得ないようにできる。それにより、摩擦ライニングの摩耗の補償が、無負荷回転数で、もしくは少なくともほぼ無負荷回転数で摩擦クラッチ101を操作した場合のみ行われるようにすることができる。しかしながら、ライニング摩耗に基づく調整が停止した内燃機関でのみ、つまり回転していない摩擦クラッチ101でのみ行われるように、調整リング117がロックされるようにすることもできる。
摩擦クラッチ１の回転中に、もしくは所定の回転数を越えた場合に調整動作をロックすることは、図17および18に従う実施例においても好都合であり得る。このために、たとえばケーシング２に、遠心力の作用のもとで調整部材17の回動防止を、しかも脚ばね26および／または26aによって生み出された調節力に抗して引き起こす手段を設けることができる。その際、これらのロッキング手段は、少なくとも遠心力の作用で半径方向外側に圧迫可能な重量体として構成できる。この重量体は、たとえばリング17の内縁に支持され、リング17に、調節ばねによってリング17に及ぼされる回動トルクよりも大きい保持トルクを引き起こす摩擦を生み出すことができる。
ばね126の全長の少なくとも一部を半径方向に支持するために、ケーシング２によって支持される支持手段を設けることもできる。これらの支持手段は、図28および29に従う実施態様では、ストッパー128と一体的に形成できる。このために、ストッパー128は角形に形成でき、少なくともばね126の全長の一部にわたってこのばねに貫入している周方向に延びた範囲をそれぞれ１つ有する。そうすることによって、少なくともばねコイルの一部が案内され、少なくとも半径方向に支持されることができる。
図29から分かるように、図18に設けられたワイヤーリング11は省かれ、センサーばね113の舌片先端範囲に取り付けた成形部111によって置き換えられている。このために、舌片113cはそれらの先端部の範囲で、操作皿ばね４に向いた側が球状に形成されている。
図31〜33において、リング状の調整リングの代わりに若干の調整部材217が使用されている、本発明の摩耗調整の別の変形例が示されている。これらの調節部材はカバー202の円周上に均等に分布している。調整部材217は、周方向に延び、かつ軸方向に上昇している乗り上げ傾斜面218を有する、ボタン状もしくはプレート状の部材によって形成されている。リング状の調整部材217は中心的な貫通部もしくは穴219を有する。これらの貫通部もしくは穴を通して、カバーによって支持されている軸方向のピン状の突起215aが延びており、リング状の調整部材217はこれらの突起215aに回転可能に支持されている。カバー202には、傾斜面218に対する対向乗り上げ傾斜面224をなすエンボス加工部225が設けられている。調整部材217とカバー202との間には、調整を引き起こす回転方向に調整部材217を押し付けるばね部材226が緊定されている。図31から分かるように、ばね部材226は軸方向突起215aを中心に延びており、したがってコイルばねと類似に形成されている。ばね226の端部範囲では、一方のばね端部をケーシング202で支え、他方のばね端部を対応する調整部材217で支えるために、成形部、たとえば屈曲部や脚部が設けられている。旋回サポート205範囲で皿ばね204もしくはセンサーばね213が軸方向に移動すると、調整部材217が回動し、傾斜面218が傾斜面224に乗り上げることによってこの移動が補償される。
センサー皿ばね213をケーシング202で軸方向に支持することは、ケーシング202の軸方向に延びている範囲から作り出し、半径方向内側に向かってセンサーばね213の外側範囲の下に押し込まれた帯金214を用いて行われる。
リング状の調整部材217の長所は、それらの調整角に関して十分遠心力に依存するように構成できる点である。
図31に示された回転もしくは回動する調整部材217の代わりに、摩耗調整のために半径方向および／または周方向に移動可能な、若干の楔形の調整部材を用いることもできる。これらの楔形の調整部材は、対応する調整部材を案内するために軸方向突起215aが入ることのできる細長い貫通部を持つことができる。楔形の調整部材は、これらの作用する遠心力に基づいて調整的に作用できる。しかしながら、楔形の調整部材を調整方向に押し付ける力貯蔵手段を設けることもできる。楔形の調整部材を申し分なく案内するために、ケーシング202は成形部を有することができる。摩擦クラッチの回転軸に対して直角に延びている面に対して所定の乗り上げ角度で延びている調整部材の楔面が、ケーシング側および／または操作皿ばねの側に設けられている。このような楔形の個別部材を用いる場合は、これらに作用する遠心力を最小限に押さえるために、これらの個別部材を軽量材料から作ることが好ましい。
調整ランプを構成している部材の間の材料の組み合わせは、摩擦クラッチの使用期間にわたり、乗り上げ傾斜面と対向傾斜面との間に調整を妨害する付着が発生しないように選択することが好ましい。このような付着を避けるために、少なくともこれらの部材の１つに、傾斜面もしくは対向傾斜面の範囲で被覆を設けることができる。このような被覆により、特に２つの金属部材を使用した場合に腐食を避けることができる。さらに、調整ランプを構成する部材の間の付着もしくは固着は、上下に支持し合う傾斜面および対向傾斜面を構成している部材が異なる膨張係数を有する材料で作られており、調整ランプをなしている接触している面が、摩擦クラッチの動作中に発生する温度変化に基づいて互いに相対的に動くことによって避けることができる。そうすることによって、乗り上げ傾斜面および対向傾斜面を構成している部材は、常に互いに相対的に動くように保持される。これらの部材の間に付着もしくは固着は生じ得ない。なぜならば、これらの部材は異なる膨張のために絶えず互いに再び離れたり外れたりしているからである。調整ランプを外すことは、部材の異なる強度および／または構成に基づき、これらの部材に作用する遠心力が異なる伸びもしくは運動を引き起こし、それによってまた部材の付着もしくは固着を避けることによっても実現できる。
乗り上げ傾斜面と対向傾斜面との間の付着を避けるために、摩擦クラッチの解離もしくは摩耗調整において、軸方向力を調整部材に及ぼす、少なくとも１つの装置が設けられている。このために、調整部材17、117は、摩耗が発生すると軸方向に移動する範囲を有する部材と軸方向に連結できる。この連結は、特に旋回軸受５の範囲で、しかも操作皿ばね４および／またはセンサーばね13によって行われることができる。
図34に従うグラフには、圧着皿ばねによって加えられる力が比較的小さい（約450Nm）底点もしくは最小値345を有する圧着皿ばね特性曲線340が示されている。行程・力特性曲線340を有する皿ばねの最大値は、7600Nm程度である。特性曲線340は、半径方向に隔たった２つの支持部材の間で皿ばねが変形することによって、しかも図24に従う特性曲線40に関連して、また皿ばね４との関連で説明したように生み出される。
皿ばね特性曲線340は、ライニングばね特性曲線342と組み合わせることができる。図34から分かるように、ライニングばね特性曲線342の行程・力曲線は、圧着皿ばね特性曲線340に接近し、もしくは２つの特性曲線は互いにわずかな間隔で延びているので、対応する摩擦クラッチは非常にわずかな力で操作することができる。ライニングばねの作用範囲では、垂直方向に上下している線340と342の２つの点の差から解離力が生じる。このような差が360で示されている。実際に必要な解離力は、皿ばね舌片などの操作部材の対応するてこ比だけ減少する。これは、やはり図17および18に従う実施態様および図24〜27に従うグラフと関連して説明した。
図34には、最大値もしくは底点445を有するもう１つの操作皿ばね特性曲線440が破線で示されている。この底点では、皿ばねによって加えられる力が負であり、したがって対応する摩擦クラッチの接続方向ではなく、解離方向に作用する。これは、解離段階で点461を越えると、摩擦クラッチが自動的に開いたままであることを意味する。皿ばね特性曲線440には線442に従うライニングばね特性曲線を付属させることができるが、最小解離力を得るために、ライニングばね曲線442と皿ばね特性曲線440とのできるだけ平行な推移が求められる。
図35には、対応する摩擦クラッチを解離するために皿ばね舌片などの操作レバーに加えられる解離力の推移が、付属する特性曲線340および342もしくは440および442に対する解離行程にわたって示されている。ここで分かるように、特性曲線340、342に付属している解離力の推移349は、常に正の力範囲にある。つまり、クラッチを解離した状態で保持するために、解離方向に常に力が必要なのである。特性曲線440および442に付属している解離力の推移は、部分範囲449aを有する。この部分範囲では、解離力が最初に減少し、次に正の力範囲から負の力範囲に移行するので、対応する摩擦クラッチは解離した状態で保持力を必要としない。
図36、36aおよび37に示された摩擦クラッチ501の実施態様では、センサーばね513はクラッチカバー502で軸方向にバヨネット式結合部514を介して支持されている。このために、センサーばね513は半径方向にリング状の基体513bの外周から延びている帯金513dを有する。これらの帯金は、カバー材料から作り出した帯金として、半径方向範囲502aに軸方向に支えられている。カバー帯金502aは、ほぼ軸方向に延びいてるカバーの縁範囲502bから作り出されているが、そのために帯金502aが少なくとも一部がカバー材料から最初に切り抜き502cまたは502dによって作り出されていることが好都合である。帯金502aの輪郭の少なくとも一部を裁断することによって、これらの帯金はより簡単にそれらの目標位置に変形できる。特に図37から分かるように、これらの帯金502aおよびブラケットもしくは舌片513dは、センサーばね513のカバーに対する心出しを行うころができるように互いに同調している。図示の実施例では、帯金502aはこのために小さく軸方向段差部502eを有する。
バヨネット式ロック部材514を作る間、センサーばね513をケーシング502に対して申し分なく位置決めできるようにするために、なるべくはカバー502の円周上に均等に分布した、少なくとも３つの帯金502aが、別のカバー範囲を基準にして同調されているので、センサーばね513とカバー502との間の所定の相対的回動の後に、対応するブラケット513dが円周ストッパー502fに当たり、そうすることによってセンサーばね513とカバー502との間のそれ以上の相対的回動が避けられる。特に図36aに明らかなように、図示の実施例においてストッパー502fはカバー502の軸方向段差部によって形成されている。さらに図36aから明らかなように、少なくとも若干の、なるべくは３つの帯金502aは、カバー502とセンサーばね513の舌片513dとの間で、もう１つの回動制限部材502gを構成する。図示の例では、等しい帯金502aが２つの回転方向に対して回動防止部材502fおよび502gを構成している。センサーばね513とカバー502との間のロック解除を防ぐストッパー502gは、舌片502aの、半径方向に延びた軸方向の曲げ縁によって形成されている。円周ストッパー502fおよび502gにより、センサーばね513はカバー502に対して周方向の所定の位置に決められている。ロック部材514を作るために、センサーばね513は軸方向にカバー502に向かって緊定されているので、舌片513dは軸方向に切り抜き502cおよび502dの中に入り、軸方向カバー支持部材502aの上に来る。その後で、カバー502とセンサーばね513とは、舌片513dの幾つかが回動制限部材502fと当たるまで互いに相対的に回動できる。それからセンサーばね513の部分的な弛緩が行われるので、舌片513dの幾つかは、周方向に見て対応するストッパー502fと502gの間に来て、そしてすべての舌片513dがカバーが支持部502aに載る。本発明に従うバヨネット式ロック部材514の構成により、摩擦クラッチ501を取り付ける際に、舌片513dはカバー側サポート502aの横には来ないことが保証される。
これまで示した実施例では、センサーばね513の本来のばね力を加える円環状の基体、たとえば513bが、作用範囲もしくは支持範囲の半径方向外部でプレッシャープレートと操作皿ばねとの間に設けられている。しかしながら、若干の応用例にとって、センサーばねの円環状の基体が、作用直径の半径方向内部でプレッシャープレートと操作皿ばねとの間に設けられていることも好都合であり得る。これはつまり、図17および18に従う実施態様について、センサーばね13の軸方向の緊定力を加える基体13bが、作用範囲3aの半径方向内部で操作皿ばね４とプレッシャープレート３との間に設けられていることを意味する。
図36〜37に従う実施例で、カバー側の対向乗り上げ傾斜面524が、薄板ケーシング502に取り付けたカム状のエンボス部によって形成されている。さらに、この実施態様においては、ケーシング502と調整リング517との間に規定されたコイルばね526が、調整リング517と一体的に形成されて周方向に延びているガイドピン528によって案内されている。特に図21から明らかなように、ガイドピン528は軸方向に、ばね526の内径に適合した細長い断面を有する。ガイドピン528は、少なくともばね526の全長の一部にわたってばねに貫入している。それによって少なくともばねコイルの一部を案内し、少なくとも半径方向に支持することができる。さらに、軸方向におけるばね526の座屈もしくは飛び出しを避けることができる。ガイドピン528によって、摩擦クラッチの取り付けは大幅に容易にできる。
図38に、調整リング517が一部示されている。調整リング517は半径方向内側に向かって延びている成形部527を有する。この成形部は、コイルばね526のための、周方向に延びているピン状の案内範囲528を支持している。図示の実施例では、ばね受け範囲528は、射出成形部として作られたプラスチックリング517と一体的に形成されている。しかしながら、ばね案内範囲もしくはばね受け範囲528は、若干の部材またはすべて共通に唯一の部材から形成でき、これらが調整リング517と、たとえばクリップロック機構を介して結合される。だから、すべての案内範囲528は場合によって円周が開いたリングによって形成できる。このリングは、なるべくはスナップ結合部として構成された、少なくとも３つの結合箇所を介して調整リング517と組み合わされている。
図28および29との関連で説明したのと同じように、コイルばね526を、たとえば遠心力作用などに基づいて、カバー502および／または調整リング517の、対応して形成された範囲で半径方向に追加で支えることができる。
コイルばね526に対するカバー側支持部は、カバー材料から作り出されて軸方向に延びている翼部または軸方向の壁を形成しているエンボス加工部526aによって形成されている。その際、ばねの対応する端部が案内され、それによって軸方向および／または半径方向に許容されない移動をすることがないように、ばね526の支持範囲としてのエンボス加工部526aが形成されていることが好都合である。
図39に示されたクラッチ601の実施態様において、センサーばね613はケーシング602の、プレッシャープレート603とは反対側に設けられている。プレッシャープレート603を収容しているるケーシング空間の外部にセンサーばね613を配置することによって、センサーばね613に対する熱負荷を低減できる。そうすることによって、このばね613が熱負荷によって減衰する危険は避けられる。ケーシング602の外側でも、ばね613のより良好な冷却が行われる。
操作皿ばね604の、カバーとは反対側に設けられた旋回サポート611の支持は、スペーサーリベット615を介して行われる。これらのスペーサーリベットは、皿ばね604およびケーシング602の対応する貫通部を通って軸方向に延びており、センサーばね613と軸方向に結合している。図示の実施例では、スペーサーリベット615はセンサーばね613とリベット止めされている。スペーサーリベット615の代わりに、転動サポート611とセンサーばね613との間の結合を作る他の手段を用いることもできる。そこで、たとえば、センサーばね613は半径方向内側の範囲にね軸方向に延びている帯金を有することができるよう。これらの帯金は転動サポート611を対応する半径方向範囲で支持し、またはそれどころかこの転動サポート611を対応する成形部で直接形成する。センサーばねに固くリベット止めされた部材615の代わりに、別様に形成された、たとえばセンサーにヒンジ状に凍結された部材を用いることもできる。
図40に従う実施例において、センサーばね713は操作皿ばね704に対する旋回サポート715の半径方向内部で延びている。センサーばね713は、その半径方向内側の範囲でカバー702に支持されている。そのために、カバー702は、皿ばね704の対応するスロットもしくは貫通部を通って軸方向に延びた帯金715を有する。これらの帯金はセンサー皿ばね713を軸方向で支えている。
図41に示された調整リング817は、図20〜21に従う摩擦クラッチに使用できる。調整リング817は、半径方向に延びている半径方向内側の成形部827を有する。成形部827は、周方向でクラッチカバーと調節リング817との間に緊定されているコイルばね826のための支持範囲をなす半径方向突起827aを有する。コイルばね826の取り付けを案内し容易にするために、外周を中断もしくは開けているリング528が設けられている。リング828は半径方向成形部827aと結合している。このために成形部827aは、周方向に延びた凹部もしくは溝を有する。これらの凹部もしくは溝は、リング828と組み合わせてスナップ結合部を構成するように形成されている。調整皿ばね826のカバー側支持部は、クラッチカバーの軸方向帯金826aによって形成されている。軸方向帯金826aは、リング828を収容するための軸方向切り欠き部826bを１つずつ有する。この場合、切り欠き部826bは、リング828が帯金826aに対して、少なくとも摩擦クラッチの摩耗量に応じて軸方向に移動できるように形成されている。このために、半径方向成形部827aに取り付けた、リング828を保持するための凹部と切片826bとが、軸方向に見て逆方向に形成されていること、言い換えれば、成形部827aにおける凹部が一方の軸方向に、切片826bが他方の軸方向に開いていることが、好ましい。
図42に示された摩擦クラッチ901の実施態様におはて、操作皿ばね904の解離方向における支持が、皿ばね904の基体904aの中央範囲で行われる。この基体904aは半径方向外側でプレッシャープレート903に支えられ、半径方向内側に向かって旋回軸受905を越えている。つまり、旋回軸受905は、皿ばね904の基体904aの内縁、もしくは皿ばね904の舌片を形成しているスロット端部から、従来知られている皿ばねクラッチと比べて比較的大きく離れている。図示の実施例では、旋回軸受905の半径方向内部に設けられている基体範囲と、旋回軸受905の半径方向外部にある基体範囲との半径方向幅比は、1:2程度である。この比が1:6と1:2の間にあれば好ましい。操作皿ばね904をこのように支持することにより、旋回軸受905の範囲で皿ばね基泰904aの破損もしくは過負荷を避けることができる。
さらに、図42には、プレッシャープレート903に設けられた軸方向成形部903aが破線で暗示されている。プレッシャープレート903、特に支持カム903bの範囲に設けられたこのような成形部903aを介して、操作皿ばね904をクラッチ901に対して心出しできる。つまり、操作皿ばね904は外径心出しを通してカバー902に対して半径方向に保持できるので、やはり図42に示されている心出しリベットもしくはボルト915は省略できる。図示されていかいが、外径心出しはカバー902の材料から作り出された帯金または成形部を介しても行うことができる。
摩擦クラッチ901において、力を加える基体913aがカム903bの半径方向内部に設けられているセンサーばね913が形成されている。一方では操作皿ばね904を支持するために、他方ではカバー902を独自に支持するために、センサーばね913は半径方向ブラケットもしくは舌片を有する。これらのブラケットもしくは舌片は一方では基体913aから半径方向内側に向かって延び、他方では基体913aから出て半径方向外側に向かって延びている。
図43に示された摩擦クラッチ1001の変形例では、摩擦クラッチの解離力もしくは操作皿ばね1004の旋回力とは反対方向の力が、ケーシング1002とプレッシャープレート1003との間で軸方向に緊定されたセンサーばね1013によって加えられている。このような実施態様において、操作皿ばね1004は旋回範囲もしくは傾倒範囲1005で旋回軸受によって解離方向に支持されていない。カバー側旋回軸受もしくは支持サポート1012における皿ばね1004の衝止は、センサーばね1013の張力によって保証されている。このセンサーばねは、摩擦クラッチ1001の解離動作中に、このセンサーばね1013によって皿ばね1004に加えられる軸方向力が、摩擦クラッチ1001の必要な解離力よりも大きいか、大きくなるように設計されている。その際、皿ばね1004が絶えずカバー側支持部もしくは旋回サポート1012に当たっていることが保証されていなければならない。このために、以上の実施態様に関連して説明したのと類似の仕方で、軸方向に働いて互いに重なる力が同調されなければならない。センサーばね1013、プレッシャープレート1003とケーシング1002との間に場合により設けられている板ばね部材によるライニングばね、操作皿ばね1004、摩擦クラッチ1001の解離力および調整リング1017に作用する調整部材によって生み出されるこれらの力は、互いに同調されなければならない。
図44に従う摩擦クラッチ1101において、センサーばね1113はカバー側のリング状の支持範囲1112の半径方向外部に支持されている。図示の実施例では、操作皿ばね1104とセンサーばね1113との間の相互支持が、プレッシャープレート1103において操作皿ばね1104の支持直径1103aの半径方向外部でも設けられている。センサーばね1113はカバー1102で支持されるために、半径方向外側に、半径方向外側に向いたアーム1113bとして形成された成形部を有する。これらのアームは図36〜37との関連で説明したのと類似の仕方で、バヨネット式ロック1514を介してカバー1102に軸方向に支持され、回動しないようにされている。センサーばね1113を取り付けるために、カバー1102は、対応する軸方向貫通部1502bを有する。これらの貫通部には、バヨネット式ロック1514を作るためにセンサーばね1113の半径方向外側の支持アームを差し込むことができる。皿ばね1104がカバー側旋回サポートもしくは支持サポート1112に当たることが、センサーばね1113の張力によって保証されている。
図43との関連で、クラッチの機能を詳細に説明する。ここでは、センサーばねのばね力は、調整点における解離力に対応するように設計されている。ライニング摩耗（または他の箇所における摩耗）が生じ、したがって皿ばね角度が変化し、それによって皿ばね力が増して解離すると、皿ばねは最初にサポート1012を中心に調整点近傍まで旋回する。次に、この点では解離力はセンサー力およびライニングばね弾性（残留力）と等しくなり、皿ばねはさらに解離するとプレッシャープレートのサポートを中心にして、解離力とセンサー力との間で再び力の平衡が生み出されるまで旋回する。その際、皿ばねはカバー側サポートから持ち上がり、このサポートを調整用に解除する。それ以後の解離行程にわたって解離力はさらに減少してセンサー力が勝り、プレッシャープレートを通して皿ばねをカバー側サポート1012に押し付ける。このとき、皿ばねはこのサポートを中心にして、さらに旋回する。皿ばねがカバー側支持からプレッシャープレート側支持に移行するときに、皿ばね２アーム式レバーとしての機能を傾向的に変化させる。皿ばねはプレッシャープレートで一時的にこのとき存在している解離力でプレッシャープレートに支えられ、それによって一時的にカバー側サポートから持ち上がる。さらに解離すると、これに伴う力の減少に基づき、センサーばねの力が勝り、皿ばねを再びカバー側サポートに押す。そうすることによって、調整装置はロックされ、調整動作が終了する。皿ばねはそれ以後の解離行程については、再び２アーム式レバーとして働く。皿ばねは、皿ばねに対して間接または直接に作用するすべてのばね力を考慮して設計される。これには特に、操作皿ばね、および対応する補償装置もしくは調整装置の、カバーに対して軸方向に移動可能な部材によって生み出される力が属している。
さらに、図44に従う実施例の長所は、摩擦クラッチが接続した状態で皿ばね1104が事実上２アーム式レバーとして緊定され、もしくは働き、したがって皿ばね1104がカバー側支持部1112とプレッシャープレート側支持部1103aとの間で緊定されているが、摩擦クラッチ1101が解離すると皿ばねは事実上センサーばね1113だけ支えられ、支持範囲1113aを中心にした旋回し、同時に支持範囲1113aが軸方向に移動するので、皿ばねは事実上１アーム式レバーとして働く点である。
図44に従うセンサーばね1113は、他の図のセンサー皿ばねと同様に、対応して設計もしくは適合されると、操作皿ばね1104の任意の直径に支えられることができる。たとえば、皿ばね1104におけるセンサーばね1113の支持は、カバー側旋回範囲1105と、プレッシャープレート側支持直径1103aとの間にある直径でも行うことができる。さらに、皿ばね1104におけるセンサーばね1113の支持は、カバー側支持直径1105の半径方向内部でも設けることができよう。その際、皿ばね1104における支持直径1113aが小さいほど、センサーばね1113によって加えられる軸方向支持力は傾向的に大きくなる。さらに、ばね1104と1113との間の支持直径1113aが、皿ばね1104のカバー側支持直径から離れているほど、センサーばね1113の事実上一定を有するばね範囲は大きくならなければならない。
図45に従う実施例は、先行の図、特に図17〜30との関連で説明したのと類似の仕方で働く調整装置1216を有する。操作皿ばね1204は、２つのリング状の転動サポート1211と1212との間で旋回可能に支持されている。プレッシャープレート1203と隣接しているサポート1211−、センサーばね1213の作用を受けている。摩擦クラッチ1201は、摩擦クラッチの寿命にわたって、調整リング1217の傾斜面がカバー側に設けられた対向傾斜面に付着しないことを保証する装置1261を有する。図示の実施例では、図18との関連で説明したように、対向傾斜面がカバーに回転不能に固定された支持リング1225に設けられている。傾斜面と対向傾斜面が付着すると、所望の摩耗調整はもはや起こらないであろう。
装置1261は、引き離し機構を構成している。この引き離し機構は、摩擦クラッチ1201が解離し、摩擦ライニング1207に摩耗があると調整リング1217に軸方向力を及ぼすことがてぎ、そうすることによって場合によって存在する傾斜面と対向傾斜面との間の付着が外される。この機構1261は、図示の実施例で皿ばね1204と軸方向に結合した、軸方向にばね弾性的な部材1262を包含している。この部材1262は、半径方向外側で皿ばね1204と結合した、膜状もしくは皿ばね状にばね弾性的なリング状の基体1262aを有する。リング状の基体1262aの半径方向内側の縁範囲から、円周上に分布している軸方向帯金1263が延びている。これらの帯金は皿ばね1204の軸方向貫通部を貫通している。帯金1263はそれらの自由端範囲に、調整リング1217の対向衝止輪郭1265と協働すると、屈曲部1264の形をした衝止輪郭を有する。対向衝止輪郭1265は、リング1217に半径方向に設けられたへこみ部または全周の溝によって形成されている。摩擦クラッチが接続した状態における衝止輪郭1264と対向衝止輪郭1265との間隔は、少なくともクラッチ解離段階の大部分にわたって、輪郭1264と対向輪郭1265との接触が起こらないように選択されている。摩擦クラッチが完全に解離して初めて衝止輪郭1264は対向輪郭1265に当たることが好ましい。そうすることによって、部材1262は調整リング1217と皿ばね1204との間で弾性的に緊定できる。それによって、ライニング摩耗の結果、旋回サポート1211の軸方向移動が行われるとすぐに、調整リング1217が強制的にカバー側乗り上げ傾斜面から持ち上げられることが保証される。さらに、機構1261は、たとえばレリーズシステムの誤った基本調整に基づいて解離行程が大きすぎる場合に、リング1217の調整が行われるのを防ぐ。これは、皿ばねの解離方向への旋回行程が大きすぎる場合に、ばね弾性部材1262が調整リング1217を皿ばね1204に向かって押し付けることによって実現される。そうすることによって、調整リング1217が皿ばね1204に対して回動しないようにされる。つまり、図24に従い点46を越えると、調整リング1217が皿ばね1204に対して回転不能に保持されることが保証されていなければならない。なぜならば、点46を越えるとセンサーばね1213の保持力が克服され、それによってクラッチディスクに摩耗がない場合でも調整が行われるであろうからである。その結果、動作点の変化、つまり皿ばね1204の取り付け位置の変化が、しかもより小さい圧着力の方向で生じるであろう。これは、図24で動作点41は特性曲線40に沿って45で表示した最小値に向かって移動するであろう、ということを意味する。
図46〜48に従う細部に対応して構成された摩擦クラッチの実施態様において、若干のコイルばね1326が、クラッチカバー1302と一体的に形成された帯金1328に保持されている。これらの帯金1328はカバー1302の薄板材料から、たとえば打ち抜いたＵ字形の切り抜き部1302aを形成することによって作られている。帯金1328は、周方向に見て、弓状または接線状に延びており、直接隣接するカバー範囲と少なくともほぼ同じ高さにあることが好ましい。図48から分かるように、図示の実施例では、帯金1328はほぼ材料の半分の厚さだけカバーの底範囲1302bに向かってずれている。帯金1328の幅は、その上に設けられているコイルばね1326が半径方向にも、軸方向にも案内されているように選択されている。
ばね1326によって調整方向に作用を受けている調整リング1317は、カバー1302と皿ばね1304との間の延び、内周に半径方向内側に向いた成形部もしくはブラケット1327を有する。ブラケット1327は半径方向内側に、軸方向に向いたフォークもしくはＵ字形成形部1327aを有し、軸方向に向いたそれらの歯1327bは、案内帯金1328を両側で包囲している。このために、２つの歯1327bはカバー1302の切片1302aを通って軸方向に延びている。成形部1327aもしくはそれらの歯1327bには、調整ばね1326が支持されている。
調整リング1317は、先行の図に関連して説明したのと類似の仕方で、乗り上げ傾斜面を介してカバー1302にエンボス加工された対向乗り上げ傾斜面1324に支持されている。しかしながら、対向乗り上げ傾斜面1324をなしているカバーのエンボス加工部は、クラッチの回転方向に空気孔1324を作る．ように形成されている。このように構成することによって、対応する摩擦クラッチが回転すると、強制的な空気循環により摩擦クラッチのより良好な冷却が実現される。特にそうすることによって、プラスチックから作られた調整リング1317も冷却され、それによってこの部材の熱負荷も大幅に減少できる。
その他の変形例に従い、摩擦クラッチの操作皿ばねに作用するセンサー力は、たとえばクラッチケーシングとプレッシャープレートとの間に設けられている板ばね部材によって加えられる。その際、これらの板ばね部材は、プレッシャープレートとケーシングを回転不能に、しかしながら軸方向に限定的に相対的に相互に移動可能に連結できる。このような実施態様においては特別のセンサーばねは必要なく、たとえば図１および２に従う摩擦クラッチ１の板ばね９は、さらにセンサー皿ばね13の機能も引き受けるようにように形成できるであろう。それによって、センサーばね13も転動リング11も省くことができる。この場合、板ばね部材９は、摩擦クラッチ１を操作する間、ライニング摩耗がなければ、操作皿ばね４がカバー側転動サポート12に接しているように形成できなければならない。しかしながら、摩擦ライニング７に対応する摩耗が生じ、それによって皿ばね４の解離力が増加するとすぐに、板ばね部材９は摩耗に対応する皿ばね４の対応した調整を可能にする。摩擦クラッチに埋め込まれた板ばね部材は、摩擦クラッチもしくはプレッシャープレートの少なくとも必要な最大調整行程にわたって、事実上直線的な力・行程特性曲線を有する。これは、板ばね部材９が、図25に関連して説明したのと同様に、特性曲線47または47aにした特性曲線範囲48を有することを意味する。
本発明は図示および説明した実施例の制限されるものではなく、特に本発明に関連して説明した特徴もしくは部材の組み合わせによって構成できる変形例も含む。さらに、図との関連で説明した個々の特徴もしくは機能方式は、それ自体で見れば独立した発明と見なされる。
したがって、出願人は、これまで単に発明の詳細な説明の中で、特に図との関連で開示された、発明にとって重要な意味を持つその他の特徴を請求する権利を留保する。したがって、この出願によって提出される特許請求の範囲は、方式化の提案にすぎす、より広範な特許保護を得るための不利益を伴うものではない。

Claims (73)

  1. クラッチ装置であって、回動不能に、しかし軸方向に限定的に移動可能にカウンタープレッシャープレートと結合できるプレッシャープレートを有し、しかも少なくとも１つの圧着ばねが、前記プレッシャープレートをこのプレッシャープレートと前記カウンタープレッシャープレートとの間で締め付けることのできるクラッチディスクに向かって押し付けており、さらに前記クラッチディスクの摩擦ライニングの摩耗を補償する調整装置が設けられており、この調整装置が前記圧着ばねによって前記プレッシャープレートに対して事実上一定の力を作用させ、摩擦クラッチが解離および接続のための操作手段を有し、該操作手段は、レリーズ手段によって軸方向に移動できるレリーズ機構を介して操作され得るようになっており、前記調整装置が少なくとも摩擦ライニングの摩耗に応じて前記操作手段を解離動作方向で軸方向に移動させるようになっていて、前記レリーズ手段と前記操作手段との間の力経路内に前記操作手段の軸方向移動を少なくともほぼ補償する補償装置が設けられていることを特徴とするクラッチ装置。
  2. 前記レリーズ機構と前記操作手段との間に補償装置が設けられていることを特徴とする、請求項１記載のクラッチ装置。
  3. 前記摩擦クラッチが、前記カウンタープレッシャープレートに固定されたケーシングを有し、このケーシングがレリーズ機構に向いた底部を備え、さらに前記補償装置を軸方向で前記操作手段と前記底部との間に緊定できることを特徴とする、請求項１または２記載のクラッチ装置。
  4. 前記圧着ばねが軸方向でクラッチケーシングとプレッシャープレートとの間に緊定できる皿ばねによって形成されており、この皿ばねがばね弾性的なリング状の基体と、この基体から半径方向内側に延びて前記操作手段を形成している舌片とを有することを特徴とする、請求項１から３までのいずれか１項に記載のクラッチ装置。
  5. 前記補償装置が軸方向に上昇している調整ランプを有することを特徴とする、請求項１から４までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  6. 前記調整ランプが少なくとも１つのリング状の部材に設けられている乗り上げ傾斜面によって形成されていることを特徴とする、請求項５記載のクラッチ装置。
  7. 前記調整ランプが、前記乗り上げ傾斜面と協働する対向乗り上げ傾斜面を包含していることを特徴とする、請求項５または６記載のクラッチ装置。
  8. 前記対向乗り上げ傾斜面もリング状の部材によって支持されていることを特徴とする、請求項７記載のクラッチ装置。
  9. 前記調整ランプを有する部材が軸方向に移動できることを特徴とする、請求項５から８までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  10. 前記乗り上げ傾斜面と前記対向乗り上げ傾斜面を支持している部材が、互いに相対的に回動可能であることを特徴とする、請求項６から９までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  11. 傾斜面または対向乗り上げ傾斜面を有する前記部材の１つが、前記摩擦クラッチに対して回転しないことを特徴とする、請求項６から10までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  12. 前記調整ランプが、前記調整ランプの摩擦接続によってセルフロッキングを引き起こすような傾斜角度を有することを特徴とする、請求項５から11までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  13. 前記調整ランプの傾斜角度が５゜〜20゜であることを特徴とする、請求項５から12までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  14. 前記調整ランプの傾斜角度が７゜〜11゜であることを特徴とする、請求項５から12までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  15. 前記乗り上げ傾斜面および／または前記対向乗り上げ傾斜面を支持している少なくとも１つの部材が、調整方向にばね作用を受けていることを特徴とする、請求項７から14までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  16. 前記乗り上げ傾斜面を有する部材および／または前記対向乗り上げ傾斜面を有する部材が、これらの部材の間に設けられている少なくとも１つの力貯蔵手段によって調整方向に作用を受けるか緊定されていることを特徴とする、請求項７から14までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  17. 解離動作を制限する装置が設けられていることを特徴とする、請求項１から16までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  18. 前記装置が少なくとも１つの制限ストッパーを有することを特徴とする、請求項17記載のクラッチ装置。
  19. 前記制限装置がレリーズ機構とクラッチカバーとの間で作動することを特徴とする、請求項17または18に記載のクラッチ装置。
  20. 前記レリーズ機構がレリーズベアリングを有し、前記ストッパーが摩擦クラッチと一緒に回転するベアリングリングとクラッチカバーとの間で作動することを特徴とする、請求項17から19までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  21. 前記制限装置がトランスミッション側に設けられた前記レリーズ機構のためのガイドパイプと前記レリーズ機構との間に設けられていることを特徴とする、請求項17から20までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  22. 解離動作の間に前記摩擦クラッチもしくは前記クラッチディスクから伝達されるトルクを、前記操作手段の操作行程の一部にわたって徐々に解消させる手段が設けられていることを特徴とする、請求項１から21までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  23. 皿ばねによって形成された圧着ばねが２つのサポートの間で旋回可能にクラッチケーシングに支持されており、これらのサポートのうちプレッシャープレートに向いているサポートが圧着ばねに向かってばね弾性的に負荷されており、しかも摩擦クラッチを解離するときにばね弾性的に負荷されている前記サポートに対して皿ばねによって及ぼされる力が、ライニングが摩耗すると増加して、ばね弾性的に負荷されている前記サポートに作用する力を上回ることを特徴とする、請求項１から22までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  24. ばね弾性的に負荷されている前記サポートが軸方向に移動できることを特徴とする、請求項23記載のクラッチ装置。
  25. 圧着皿ばねの解離力が増加すると、ばね作用を受けている前記サポートがプレッシャープレート方向に移動することを特徴とする、請求項23または24記載のクラッチ装置。
  26. ばね作用を受けている前記サポートが移動すると、圧着皿ばねに対する解離力が減少することを特徴とする、請求項23から25までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  27. ばね作用を受けている前記サポートが、前記サポートに作用する最大解離力とこのサポートに及ぼされる対向力との間で力の平衡が生じるまで移動することを特徴とする、請求項23から26までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  28. 前記圧着皿ばねが解離行程範囲の少なくとも一部にわたって下降する力特性曲線を有することを特徴とする、請求項23から27までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  29. ばね作用を受けている前記サポートに及ぼされる対向力が力貯蔵手段によって作られ、この力貯蔵手段が所定の調整範囲にわたって一定の力を有することを特徴とする、請求項23から28までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  30. 軸方向にたわみ、もしくは移動できるサポートが、力センサーとして働く皿ばねの作用を受けていることを特徴とする、請求項23から29までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  31. クラッチ装置であって、回動不能に、しかし軸方向に限定的に移動可能にケーシングと結合しているプレッシャープレートを有し、しかも圧着力を生み出す皿ばねがこれらのケーシングとプレッシャープレートとの間で軸方向に緊定されており、この皿ばねが、一方ではケーシングによって支持されている旋回軸受を中心にして旋回でき、他方では前記プレッシャープレートを、このプレッシャープレートとカウンタープレッシャープレートとの間で締め付けることのできるクラッチディスクに向かって押し付けており、前記ケーシングによって支持されている前記旋回軸受が、少なくとも前記クラッチディスクの摩擦ライニングの摩耗を補償し、送り装置によってさらに搬送される、カバーと皿ばねとの間で作動する自動調整装置によって軸方向に移動でき、前記皿ばねが前記旋回軸受の方向で支持力の作用を受けていることを特徴とする摩擦クラッチ。
  32. 前記皿ばねが、その作動範囲にわたって漸減的な特性曲線を有するように取り付けられていることを特徴とする、請求項１から31までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  33. 前記皿ばねが解離力に抗して摩擦接続だけによって支持されていることを特徴とする、請求項４から32までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  34. 前記皿ばねの所定の取り付け位置で、摩耗に起因する円錐性の変化がない場合には前記皿ばねの解離行程にわたって、支持力が前記皿ばねによって加えられる、支持力に抗して働く力よりも大きく、摩耗に起因する円錐性の変化がある場合には前記皿ばねの解離行程の一部にわたって、支持力が前記皿ばねによって加えられる、支持力に抗して働く力より小さくなるように、支持力と皿ばね力が互いに合わされていることを特徴とする、請求項23から33までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  35. 前記支持力が少なくとも１つの力貯蔵手段によって加えられており、この力貯蔵手段の形状が、摩耗に起因する皿ばねもしくはカバー側サポートの調整によって変化することを特徴とする、請求項23から34までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  36. 前記調整装置が軸方向で前記皿ばねと前記カバーとの間に配置されていることを特徴とする、請求項４から34までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  37. 前記調整装置が乗り上げ面を含んでいることを特徴とする、請求項４から36までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  38. 前記支持力が皿ばね状の部材によって加えられていることを特徴とする、請求項23から37までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  39. 前記支持力を加える皿ばねが、半径方向の高さで、軸方向で移動可能な支持部の半径方向高さで前記皿ばねに支持されていることを特徴とする、請求項１から38までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  40. 前記圧着ばねが２つのサポートの間で旋回できるようにケーシングに支持されており、これらのサポートのうちプレッシャープレートに向いているサポートが圧着皿ばねに向かってばね作用を受けていることを特徴とする、請求項４から39までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  41. 支持力によってばね作用を受けている前記サポートが軸方向に移動できることを特徴とする、請求項40記載の摩擦クラッチ。
  42. ばね作用を受けている前記サポートが移動すると、前記圧着皿ばねの支持力が減少することを特徴とする、請求項23から41までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  43. ばね作用を受けている前記サポートが、前記サポートに使用する前記圧着皿ばねの解離力とこのサポートに及ぼされる対向力との間で力の平衡が生じるまで移動されることを特徴とする、請求項23から42までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  44. ばね作用を受けている前記サポートに及ぼされる対向力が力貯蔵手段によって作られ、この力貯蔵手段が所定の調整範囲にわたってほぼ一定の力を有することを特徴とする、請求項23から43までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  45. 支持力を生み出す力貯蔵手段がセンサーとして働くことを特徴とする、請求項23から44までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  46. 前記圧着皿ばねの、ばね作用を受けている前記サポートとは反対側に設けられた対向サポートが、軸方向でプレッシャープレートに向かって移動できるが、反対方向では係止可能であることを特徴とする、請求項23から45までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  47. 前記調整装置をさらに搬送する前記送り装置が、ばねであることを特徴とする、請求項31から46までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  48. 前記調整装置が全体としてリング状の部材を有し、摩擦クラッチが接続した状態で前記リング状の部材が軸方向に圧着皿ばねの作用を受けることを特徴とする、請求項31から47までのいずれか１項に記載の摩擦クラッチ。
  49. 前記調整装置が軸方向に上昇している調整ランプを有することを特徴とする、請求項31から48までのいずれか１項に記載の摩擦クラッチ。
  50. 前記調整ランプがリング状の部材に設けられていることを特徴とする、請求項49記載の摩擦クラッチ。
  51. 前記リング状の部材が対向サポートを支持していることを特徴とする、請求項48から50までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  52. 前記乗り上げ傾斜面が対応する対向乗り上げ傾斜面と協働することを特徴とする、請求項49から51までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  53. 前記対向乗り上げ傾斜面がリング状の部材によって支持されており、このリング状の部材が前記乗り上げ傾斜面を支持している部材とカバーとの間に配置されていることを特徴とする、請求項52記載の摩擦クラッチ。
  54. 前記対向乗り上げ傾斜面が半径方向に延びているケーシング範囲に直接取り付けられていることを特徴とする、請求項53記載の摩擦クラッチ。
  55. 前記調整装置が、フライホイール装置を有していることを特徴とする、請求項１から54までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  56. 少なくとも前記乗り上げ傾斜面の傾斜角度が４゜〜20゜であることを特徴とする、請求項49から55までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  57. 少なくとも前記乗り上げ傾斜面の傾斜角度が５゜〜12゜であることを特徴とする、請求項49から55までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  58. 前記乗り上げ傾斜面が、この乗り上げ傾斜面と他の部材の対向乗り上げ傾斜面範囲との摩擦接続によってセルフロッキングを引き起こす傾斜角度を有することを特徴とする、請求項49から57までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  59. 前記乗り上げ傾斜面を支持している少なくとも１つの部材および／または前記対向乗り上げ傾斜面を支持している部材が、調整方向にばね作用を受けていることを特徴とする、請求項49から58までのいずれか１項記載のクラッチ装置。
  60. 前記調整装置が移動可能な幾つかの調整部材を有する、請求項１から59までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  61. 前記調整装置が回転数に依存していることを特徴とする、請求項１から60までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  62. 調整装置が回転数に依存してロックされることを特徴とする、請求項１から61までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  63. 前記調整装置が所定の限界値を越える回転数でロックされていることを特徴とする、請求項１から62までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  64. 前記調整装置が無負荷回転数または無負荷回転数を下回る回転数で作動することを特徴とする、請求項１から63までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  65. 前記調整装置が事実上回転数ゼロで作動することを特徴とする、請求項１から64までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  66. 前記調整装置の、乗り上げ傾斜面および／または対向乗り上げ傾斜面を有し、かつケーシングと相対的に移動できる部材が、ばね弾性的に負荷されていることを特徴とする、請求項31から65までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  67. 前記ばね弾性的な負荷が円周方向に力を生み出すことことを特徴とする、請求項66記載の摩擦クラッチ。
  68. 対向力を加えるセンサーばねが、その半径方向外側の範囲でケーシングに支えられていることを特徴とする、請求項30から67までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  69. 前記ケーシングに、対向力を生み出す前記センサーばねの支持範囲が設けられていることを特徴とする、請求項30から68までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  70. クラッチディスクの摩擦ライニングの間に、ライニングばねまたはライニングばね相当物が設けられていることを特徴とする、請求項１から69までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  71. クラッチディスクの摩擦ライニングの間に設けられている前記ライニングばねが、ライニングばねのばね行程にわたり圧着皿ばねによってプレッシャープレートに及ぼされる力の行程・力特性曲線に近似している行程・力特性曲線を有することを特徴とする、請求項１から70までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  72. 摩擦クラッチの解離状態で、前記圧着皿ばねもしくは摩擦クラッチの操作に必要な力が、マイナス150〜150Nm程度であることを特徴とする、請求項１から71までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
  73. カウンタープレッシャープレートによってクラッチディスクを解離した後に、前記圧着皿ばねが正の行程・力特性曲線から負の行程・力特性曲線に移行することを特徴とする、請求項１から72までのいずれか１項記載の摩擦クラッチ。
JP1994502950A 1992-07-11 1993-07-07 クラッチユニット Expired - Fee Related JP3519081B6 (ja)

Applications Claiming Priority (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4222842.5 1992-07-11
DEP4222842.5 1992-07-11
DE4222842 1992-07-11
DE4231131 1992-09-17
DE4231131.4 1992-09-17
DEP4231131.4 1992-09-17
DE4317587.2 1993-05-26
DE4317587 1993-05-26
DEP4317587.2 1993-05-26
PCT/EP1993/001760 WO1994001692A1 (de) 1992-07-11 1993-07-07 Kupplungsaggregat

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003390587A Division JP3766086B2 (ja) 1992-07-11 2003-11-20 摩擦クラッチ

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JPH06511073A JPH06511073A (ja) 1994-12-08
JP3519081B2 JP3519081B2 (ja) 2004-04-12
JP3519081B6 true JP3519081B6 (ja) 2004-07-07

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3766086B2 (ja) 摩擦クラッチ
JP3715660B2 (ja) 摩擦クラッチ
JP3437594B2 (ja) 摩擦クラッチ
JP3546073B2 (ja) 摩擦クラッチ
RU2238451C2 (ru) Фрикционная муфта и устройство сцепления
JP4187805B2 (ja) 摩擦クラッチ
US6325192B1 (en) Self-adjusting friction clutch
JP3717549B2 (ja) 摩擦クラッチ
JP2001526362A (ja) 摩擦クラッチ
GB2294301A (en) Friction clutch
US6029787A (en) Self-adjusting friction clutch
JP3519081B6 (ja) クラッチユニット
US6287205B1 (en) Dual mass damping flywheel, in particular for motor vehicle
US5906257A (en) Clutch cover assembly
RU2156896C2 (ru) Узел сцепления и фрикционная муфта для узла сцепления (варианты)
KR100429657B1 (ko) 마찰클러치
GB2305475A (en) Friction clutch
RU2128792C1 (ru) Фрикционная муфта, автомобиль с фрикционной муфтой, сцепной агрегат (варианты), сцепной агрегат для двигателя внутреннего сгорания, узел привода
GB2304160A (en) Friction clutch
KR20010041373A (ko) 마찰 클러치
JP2002526731A (ja) 特に自動車用のデュアル質量部材ダンピングフライホイール
SE521261C2 (sv) Friktionskoppling med en tryckplatta 16755