JP3467587B2 - Firefighting equipment for enclosed space - Google Patents

Firefighting equipment for enclosed space

Info

Publication number
JP3467587B2
JP3467587B2 JP20714894A JP20714894A JP3467587B2 JP 3467587 B2 JP3467587 B2 JP 3467587B2 JP 20714894 A JP20714894 A JP 20714894A JP 20714894 A JP20714894 A JP 20714894A JP 3467587 B2 JP3467587 B2 JP 3467587B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fire
enclosed space
free access
gas
computer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP20714894A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0866487A (en
Inventor
勝正 稲村
勝彦 稲垣
順 内山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nohmi Bosai Ltd
Original Assignee
Nohmi Bosai Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nohmi Bosai Ltd filed Critical Nohmi Bosai Ltd
Priority to JP20714894A priority Critical patent/JP3467587B2/en
Publication of JPH0866487A publication Critical patent/JPH0866487A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3467587B2 publication Critical patent/JP3467587B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C3/00Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/16Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places in electrical installations, e.g. cableways
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • A62C99/0009Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames
    • A62C99/0018Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames using gases or vapours that do not support combustion, e.g. steam, carbon dioxide
    • A62C99/0027Carbon dioxide extinguishers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • A62C99/0009Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames
    • A62C99/0072Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames using sprayed or atomised water

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は電算機室、電話交換機
室等の電気機器が設置されている閉囲空間の火災を消
火、抑制する消火設備に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a fire extinguishing facility for extinguishing or suppressing a fire in an enclosed space in which electric equipment such as a computer room and a telephone exchange room is installed.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来電算機室、電話交換機室、機械室等
に消火設備として当該電気機器を装備する閉囲空間の天
井部に閉鎖型のスプリンクラーヘッドを配置し、火災時
の閉囲空間の温度上昇でヘッドが感熱開放され散水させ
る方式のスプリンクラー設備が設置されている。
2. Description of the Related Art Conventionally, in a computer room, telephone exchange room, machine room, etc., a closed type sprinkler head is arranged on the ceiling part of the enclosed space equipped with the electric equipment as fire extinguishing equipment, and the enclosed space in case of fire There is a sprinkler system that heats the head to release water when the temperature rises.

【0003】このスプリンクラー設備は火災が発生した
場合に、天井面に取り付けられているスプリンクラーヘ
ッドが感熱作動により自動的に火災を感知し、スプリン
クラーヘッドより火源とその周辺に水を散水落下させ火
災を初期の段階で効率よく消火している。
In this sprinkler equipment, when a fire occurs, the sprinkler head mounted on the ceiling surface automatically detects the fire due to the heat-sensitive operation, and sprays water from the sprinkler head onto the fire source and its surroundings to cause a fire. The fire is efficiently extinguished in the early stages.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】この天井面からの散水
による消火方法は、スプリンクラーヘッドから1mm前
後の粒径の消火水を大雨状に散水落下させるので、初期
火災の消火には好適であるものの、水損がひどくなる問
題がある。特にぼう大なデータや資料を蓄積している電
算機室の水損は大問題となる。
This method of extinguishing fire by sprinkling water from the ceiling surface is suitable for extinguishing an initial fire, since the fire extinguishing water having a particle diameter of about 1 mm is dropped from the sprinkler head in the form of heavy rain. However, there is a problem that water loss will be severe. In particular, water damage in the computer room, which accumulates large amounts of data and materials, poses a serious problem.

【0005】これら水損を嫌う電気機器を設置してある
閉囲空間における消火薬剤としてハロンが用いられてい
る。このハロンは低い温度で沸騰して容易に蒸気とな
り、この蒸気は不燃性で、かつ空気よりも重いという特
徴を有しているので、燃焼中の可燃物に放射すると、す
ぐ気化し、燃焼面への酸素の遮断と酸素濃度を低下させ
窒息消火の効果があり、大きい消火能力を備えている上
に消火後の汚損がほとんどない特徴を有している。しか
しながら、このハロンは地球を取り巻くオゾン層を破壊
するフロンガスの一種であるため使用を禁止されてい
る。
Halon is used as a fire-extinguishing agent in an enclosed space in which electric devices that dislike water damage are installed. This halon easily boils at low temperature and becomes vapor, and since this vapor is non-combustible and heavier than air, when it radiates to combustible materials, it immediately vaporizes and burns It has the effect of suffocating fire extinguishing oxygen by shutting off oxygen and lowering the oxygen concentration, has a large fire extinguishing ability, and has the feature that there is almost no stain after fire extinguishing. However, this halon is a type of CFC gas that destroys the ozone layer surrounding the earth, so its use is prohibited.

【0006】また水損を与えず、消火後の汚損がほとん
どない消火薬剤として二酸化炭素(CO2 )を用いるこ
とが提案されている。このCO2 は不燃性のガスで比重
が空気より重たい気体であるため上部に拡散することな
く燃焼面をこの不燃性ガスで覆い火災を窒息消火させる
ことができる。また、このCO2 は化学的に比較的安定
しているので、消火後の火災室における汚損がない上に
電気的にも絶縁性が高いので、電算機室あるいは電話交
換機室等の電気機器を装備している閉囲空間の消火に適
している。
Further, it has been proposed to use carbon dioxide (CO 2 ) as a fire extinguishing agent which does not cause water loss and hardly causes fouling after fire extinguishing. Since this CO 2 is a non-combustible gas and has a specific gravity heavier than air, it is possible to extinguish a fire by covering the combustion surface with this non-combustible gas without spreading to the upper part. In addition, since this CO 2 is chemically relatively stable, it will not be contaminated in the fire chamber after extinguishing the fire, and also has high electrical insulation, so electrical equipment such as a computer room or a telephone exchange room will be used. Suitable for extinguishing the enclosed space equipped.

【0007】しかしながらこのCO2 は放射した火源周
辺の空気の酸素濃度を21%から14%程度に希釈して
燃焼不能とし窒息消火させるので、密閉された室内にい
る人間が室外に脱出したことを確認した上、室内を密閉
し、CO2 の放射による消火作業を行っている。従って
消火後に火災室内に入るには、当該室内のガスを十分に
排出し、安全を確認した後でなければ入れない。またガ
ス噴射ノズルから放出されるCO2 は流出速度が速すぎ
るため、電算機等の電気機器の火源に流れず閉囲空間の
壁面に直線的に至ってしまい、CO2 の拡散による火源
の燃焼面を不活性ガスで覆うことができない上に、CO
2 濃度の高い箇所が発生する。
However, since this CO 2 dilutes the oxygen concentration of the air around the radiated fire source to about 21% to 14% to make it incombustible and extinguishes by suffocation, a person in a sealed room escapes to the outside. After confirming the above, the interior of the room is sealed and fire extinguishing work is being performed by CO 2 radiation. Therefore, before extinguishing a fire, enter the fire room only after the gas in the room is sufficiently discharged and safety is confirmed. Since CO 2 released from the gas injection nozzle exit velocity is too fast, the wall surface of the enclosed space does not flow to the fire source in the electrical equipment of Computer etc. will come to linear, the fire source due to the diffusion of CO 2 The combustion surface cannot be covered with an inert gas and CO
2 High density spots occur.

【0008】またCO2 の放射で消火した部分が高温で
あるとCO2 の放射を停止した後に、空気が流動するた
め再燃焼するおそれがある。そこで上記初期火災の消火
から再燃焼一室内全体に火災が拡がる前に電算機に蓄積
されている貴重なデータのバックアップ作業を行う必要
があるが室内への入室が危険であるためデータのバック
アップ作業が行えない問題がある。
[0008] After extinguishing portion at the emission of CO 2 stops radiation of a the CO 2 at high temperature, there is a risk of afterburning for air flow. Therefore, it is necessary to back up the valuable data stored in the computer before the fire spreads throughout the room from extinguishing the initial fire, but it is dangerous to enter the room, so back up the data. There is a problem that can not be done.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】この発明は電算機室や電
話交換機室等のように電気機器が設置された閉囲空間で
火災の発生した時、特に電算機室などの火災を初期のう
ちに検出して火災を抑制し、データのバックアップが可
能な時間を確保することを目的とするものである。この
発明は上述の目的を達成するために電算機等の電気機器
を装備する閉囲空間に、該閉囲空間に発生した低濃度の
煙を検知する火災検知器と、該火災検知器の火災信号に
より起動する消火薬剤を保有する消火剤保有装置を設置
するとともに、前記電気機器と接続するケーブルを配線
するフリーアクセス内に循環気流を搬送可能にパッケー
ジ空調機を設置し、また前記フリーアクセスの上下床面
にヘッドを向けた、あるいはフリーアクセス内に放射口
が対峙するようにヘッドを向けて設置したガス噴射ノズ
ルを配設し、前記火災検知器の火災信号により起動した
消火剤保有装置の保有する放出後の平均酸素濃度が18
%前後以上となる量の不活性ガスをフリーアクセスの上
下床面に向けた、あるいはフリーアクセス内に放射口が
対峙するようにヘッドを向けて配置したガス噴射ノズル
により噴射し、該上下床面との、あるいは放出したガス
同士の衝突により発生した不活性ガスの散乱流を循環気
流で火源に搬送し燃焼を抑制する閉囲空間の消火設備と
したこと。またフリーアクセスの上下床面にヘッドを向
けた、あるいはフリーアクセス内に放射口が対峙するよ
うにヘッドを向けて配置したガス噴射ノズルが各電算機
等の電気機器の循環還気流取入口の近傍に配置されてい
る閉囲空間の消火設備としたことである。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention, when a fire occurs in an enclosed space in which electric equipment is installed, such as a computer room or a telephone exchange room, especially when the fire occurs in the computer room, etc. The purpose is to detect fires, suppress fires, and secure the time when data backup is possible. In order to achieve the above object, the present invention provides a closed space equipped with an electric device such as a computer, a fire detector for detecting low-concentration smoke generated in the closed space, and a fire of the fire detector. A fire extinguishing agent holding device that holds a fire extinguishing agent that is activated by a signal is installed, and a package air conditioner that can convey a circulating airflow is installed in the free access where a cable connecting to the electric device is wired. A fire extinguisher holding device that is activated by a fire signal from the fire detector is provided with a gas injection nozzle with the head directed to the upper and lower floors, or with the head oriented so that the radiation ports face each other in free access. The average oxygen concentration after release is 18
% Or more or more of the inert gas is directed toward the upper and lower floors of the free access, or by a gas injection nozzle with the head facing so that the radiation ports face each other in the free access. A fire extinguisher in an enclosed space that suppresses combustion by transporting a scattered flow of an inert gas generated by the collision of the released gases with each other or a circulating air flow to the fire source. In addition, the gas injection nozzle with the head facing the upper and lower floors of the free access, or with the head facing the radiation opening in the free access, is located near the circulation return air intake of electrical equipment such as computers. It was the fire extinguishing equipment in the enclosed space located at.

【0010】[0010]

【作用】電算機室や電話交換機室等のように電気機器が
設置された閉囲空間の火災時に、その空間内に設置され
た火災検知器が、当該閉囲空間に発生した低濃度の煙を
感知すると、火災検知器もしくはその受光部の火災信号
により消火剤保有装置が起動し、消火剤保有装置の保有
する消火薬剤をフリーアクセス内に放出すると、フリー
アクセスを形成する上下床面に放出口を向けてある、あ
るいはフリーアクセス内の放射口が対峙するようにヘッ
ドを向けて配置してあるガス噴射ノズルからの放射ガス
は、上下床面、あるいは放出ガス同士に衝突し減速させ
られ、かつ、拡散するのでフリーアクセス内から循環気
流によって搬送されて電算機等の電気機器内部に容易に
入り込ませることができる。また放出されたガスは均一
に拡散されるのでガス濃度の濃淡を生ずることがない。
[Operation] When a fire occurs in an enclosed space where electrical equipment is installed, such as a computer room or telephone exchange room, a fire detector installed in the enclosed space causes low-concentration smoke generated in the enclosed space. When a fire signal is detected by the fire detector or its light-receiving part, the fire extinguishing agent holding device is activated. The emission gas from the gas injection nozzle, which has the outlet directed or the head arranged so that the emission ports in the free access face each other, is decelerated by colliding with the upper and lower floor surfaces, or the released gas, Moreover, since it diffuses, it can be carried by the circulating airflow from within the free access and easily enter the inside of electric equipment such as a computer. Further, since the released gas is uniformly diffused, the concentration of the gas does not change.

【0011】消火薬剤としての不活性ガスの放出量を閉
囲空間の平均酸素濃度を18%前後以上となる量にする
と人体に対して不快感を与える程度となり初期火災の消
火後電算機室に入室しデータのバックアップ作業ができ
る。
When the amount of the inert gas discharged as a fire extinguishing agent is set so that the average oxygen concentration in the enclosed space is about 18% or more, the human body becomes uncomfortable, and the computer room is used after extinguishing the initial fire. You can enter the room and back up the data.

【0012】[0012]

【実施例】この発明の閉囲空間の消火設備、例えば電算
機室等の電気機器装備の閉囲空間の消火設備の一実施例
を説明する。図1は電算機室にこの発明の消火設備を設
置した状態を示し、1は電算機室の閉囲空間、2は電算
機(電子計算機)、3は空調機の一例としてのパッケー
ジ空調機で、該パッケージ空調機3の循環気流3aは、
図2に示すように電算機と接続するケーブルを配線する
閉囲空間のフリーアクセス4を通り、その上下床面4a
に設けられた循環気流取入口2aより電算機2の電気装
置部に取入れられ電気機器の加熱を防止するとともに電
算機室の空気を清浄にする。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the fire extinguishing equipment of the enclosed space according to the present invention, for example, the fire extinguishing equipment of the enclosed space of electric equipment such as a computer room will be described. FIG. 1 shows a state in which the fire extinguishing equipment of the present invention is installed in a computer room, 1 is an enclosed space of the computer room, 2 is a computer (electronic computer), and 3 is a package air conditioner as an example of an air conditioner. The circulating airflow 3a of the package air conditioner 3 is
As shown in FIG. 2, it passes through the free access 4 in the enclosed space where the cables for connecting to the computer are routed, and its upper and lower floor surfaces 4a.
It is taken into the electric device part of the computer 2 through the circulating air intake 2a provided in the computer to prevent the electric equipment from being heated and to clean the air in the computer room.

【0013】5は閉囲空間に発生した低濃度の煙を感知
する火災検知器で、該火災検知器5の火災信号により起
動する消火剤保有装置6を設ける。この消火剤保有装置
6の保有する消火薬剤用不活性ガスであるCO2 の放出
ガス噴射ノズル7を、図4に示すように前記フリーアク
セス4の循環気流3aの取入口3bの下流に配設するの
であるが、ガス噴射ノズル7は、その放射口をフリーア
クセス4を形成する床面4a、4bに向けて設置する。
また、図3に示すようにガス噴射ノズル7を、その放射
口同士がフリーアクセス4内で対峙するように分岐管1
1を用いて設置しても、また、その放射口をフリーアク
セス4を形成する側壁面に向けて設置してもよい。な
お、図4に示すようにガス噴射ノズル7を各電算機2の
循環気流取入口2aの近傍のフリーアクセスの上下床面
4a、4bに向け放射するように形成してもよい。
Reference numeral 5 is a fire detector for detecting low-concentration smoke generated in the enclosed space, and a fire extinguishing agent holding device 6 which is activated by a fire signal from the fire detector 5 is provided. As shown in FIG. 4, a discharge gas injection nozzle 7 of CO 2 which is an inert gas for the fire extinguishing agent held by the fire extinguishing agent holding device 6 is arranged downstream of the intake 3b of the circulating air flow 3a of the free access 4. However, the gas injection nozzle 7 is installed so that its emission port faces the floor surfaces 4 a and 4 b forming the free access 4.
Further, as shown in FIG. 3, the gas injection nozzle 7 is provided with the branch pipe 1 so that its emission ports face each other in the free access 4.
1 may be used, or the emission port may be installed toward the side wall surface forming the free access 4. As shown in FIG. 4, the gas injection nozzles 7 may be formed so as to radiate toward the free access upper and lower floor surfaces 4a and 4b in the vicinity of the circulating air flow inlet 2a of each computer 2.

【0014】火災検知器5の火災信号により起動する消
火剤保有装置は、図5に示す様に、CO2 を閉囲空間に
放出したときに酸欠状態を起さない様に、放出後の閉囲
空間内の平均CO2 濃度が10%前後となる量の、CO
2 を55kg保有する貯蔵ボンベ8を2本有している。
ここでCO2 濃度10%とは、O2濃度で20%程度に
相当する。なお上記消火剤保有装置のCO2 保有量は防
護容積を500m3 と想定したものであり、これに限定
されない。また図5中9は起動部、10は操作部であ
る。
As shown in FIG. 5, the extinguishant holding device which is activated by the fire signal of the fire detector 5 is designed so as not to cause an oxygen deficiency state when CO 2 is released into the enclosed space. The amount of CO that makes the average CO 2 concentration in the enclosed space around 10%
It has two storage cylinders 8 each holding 55 kg of 2.
Here, a CO 2 concentration of 10% corresponds to an O 2 concentration of about 20%. The CO 2 holding amount of the above extinguishant holding device is assumed to have a protective volume of 500 m 3, and is not limited to this. Further, in FIG. 5, 9 is an activation unit, and 10 is an operation unit.

【0015】なお実施例ではガス噴射ノズルの消火薬剤
を閉囲空間内に設定した消火剤保有装置に貯蔵してある
ものをも用いたが、これに限定されるものではなく、例
えば、閉囲空間外に設備された消火剤保有装置を用いて
もよい。次に、この消火設備の動作について説明する
と、火災検知器5から低濃度の煙、たとえば2%/mの
濃度の煙を検知して火災信号を消火剤保有装置6に出力
すると、この装置6の起動部9が動作し、図示を省略し
た放出弁を開弁する。これにより、ボンベ8に貯蔵され
たCO2 がガス噴射ノズル7より閉囲空間1のフリーア
クセス4内に放出される。ガス噴射ノズル7が、その放
射口が床面4aあるいは4bに向けて設置されている
(図4)場合には、各ノズル7で放出されたCO2 は床
面4a、4bに衝突する。また、ガス噴射ノズル7がそ
の放射口同士が対峙して設置されている(図3)場合に
は、各ノズル7から放出されたCO2 同士が衝突する。
この床面4a、4bに衝突した、あるいはCO2 同士が
衝突したCO2 は、その衝突によって速度を大幅に減速
するとともにフリーアクセス4内に均一に拡散する。こ
の減速し拡散したCO2 は空調機3から取入口3bより
フリーアクセス4内に供給される循環気流3aによって
搬送され、循環気流取入口2aより各電算機2内に流入
する。このCO2 を搬送する気流は、さらに、各電算機
2の上面や側面に設けられた通気口2bを通って電算機
2外へ流出し、取入口3cより空調機3に流入する。こ
の結果、火災の発生しやすいフリーアクセス4内や各電
算機2内にはCO2放出中は、消火に適した比較的濃い
CO2 が流れ、電算機2が設置された部屋部分には、電
算機2を通過したCO2 が拡散されて放出される。な
お、上記実施例では、煙を検知する火災検知器を用いた
場合について説明したが、火災検知器として火災時に生
じる煙以外の熱、炎、ガスあるいは臭い等を検知する火
災検知器を用いてもよく、火災検知器を閉囲空間1内に
設置する代わりに、閉囲空間外に設け、閉囲空間内の空
気をサンプリングパイプで火災検知器に導くようにして
もよい。また、パッケージ式空調機を閉囲空間内に設置
する代わりに、閉囲空間外に設けた空調機からフリーア
クセス4に循環気流を供給するようにしてもよい。さら
に、消火用不活性ガスとしては窒素(N2 )、アルゴン
(Ar)、代替ハロン(商品名FC−3110、HFC
−227ea等)、あるいはこれらの混合気体を用いて
もよい。
Although the extinguishing agent of the gas injection nozzle is stored in the extinguishant holding device set in the enclosed space in the embodiment, the invention is not limited to this. An extinguishant holding device installed outside the space may be used. Next, the operation of the fire extinguishing equipment will be described. When the low concentration smoke, for example, the smoke having a concentration of 2% / m is detected from the fire detector 5 and a fire signal is output to the extinguishant holding device 6, the device 6 The activating section 9 operates to open a discharge valve (not shown). As a result, the CO 2 stored in the cylinder 8 is released from the gas injection nozzle 7 into the free access 4 of the enclosed space 1. When the gas injection nozzle 7 is installed so that its emission port faces the floor surface 4a or 4b (FIG. 4), CO 2 emitted from each nozzle 7 collides with the floor surface 4a, 4b. Further, when the gas injection nozzles 7 are installed such that their emission ports face each other (FIG. 3), CO 2 emitted from the nozzles 7 collide with each other.
The floor 4a, collides with 4b or CO 2 to CO 2 together collides, is uniformly diffused into the free access 4 with significantly decelerated speed by the collision. The decelerated and diffused CO 2 is carried by the circulating airflow 3a supplied from the air conditioner 3 into the free access 4 through the intake port 3b, and flows into each computer 2 through the circulating airflow intake port 2a. The air flow that carries the CO 2 further flows out of the computer 2 through the vent holes 2b provided on the upper surface and the side surface of each computer 2, and flows into the air conditioner 3 from the intake port 3c. As a result, during the CO 2 emission in the free access 4 and each computer 2 where a fire is likely to occur, a relatively rich CO 2 suitable for extinguishing flows, and in the room where the computer 2 is installed, The CO 2 that has passed through the computer 2 is diffused and released. In the above example, the case where a fire detector that detects smoke is used has been described.However, as a fire detector, a fire detector that detects heat, flame, gas, odor, etc. other than smoke that occurs during a fire is used. Alternatively, instead of installing the fire detector in the enclosed space 1, it may be provided outside the enclosed space and the air in the enclosed space may be guided to the fire detector by a sampling pipe. Further, instead of installing the packaged air conditioner in the enclosed space, the circulating airflow may be supplied to the free access 4 from the air conditioner provided outside the enclosed space. Furthermore, as an inert gas for fire extinguishing, nitrogen (N 2 ), argon (Ar), alternative halon (trade name FC-3110, HFC)
-227ea) or a mixed gas thereof may be used.

【0016】[0016]

【発明の効果】この発明は電算機室や電話交換機室等の
ように電気装置が設置された閉囲空間の火災時に空間内
に設置された火災検知器で火災の検出時の火災信号によ
り燃焼抑制剤保有装置の保有する不活性ガスをフリーア
クセス内に放射して火災を窒息消火させるので、従来の
スプリンクラーによる散水消火と異なって水損のダメー
ジを生じない。
INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention is a fire detector installed in a closed space in which an electric device is installed, such as a computer room or a telephone exchange room, which is burned by a fire signal when a fire is detected. Since the inert gas held by the suppressor holding device is radiated into the free access to suffocate and extinguish the fire, unlike the conventional sprinkler fire extinguisher, water damage is not caused.

【0017】消火剤保有装置の保有する不活性ガスを放
出後の閉囲空間の平均酸素濃度を18%前後以上とする
ことにより水損を嫌う電算機等の初期消火として好適で
あり、また初期火災の発生した室内に消火後直ちに入っ
てデータのバックアップ作業ができる。なお、平均酸素
濃度18%に相当する不活性ガスの濃度はCO2 濃度ま
たはAr濃度で14%程度、またN2 濃度で82%程度
である。
By making the average oxygen concentration in the enclosed space after releasing the inert gas held by the fire extinguishing agent holding device to be about 18% or more, it is suitable as an initial fire extinguishing for computers and the like that are averse to water loss, and also in the initial stage. Data can be backed up immediately after extinguishing in a room where a fire has occurred. The concentration of the inert gas corresponding to the average oxygen concentration of 18% is about 14% in CO 2 concentration or Ar concentration, and about 82% in N 2 concentration.

【0018】電算機室等のようにフリーアクセスを用い
る閉囲空間においてフリーアクセス内に不活性ガスを放
出し、フリーアクセスから電算機等の電気機器内部、電
算機室等の閉囲空間を経てフリーアクセスにリターンさ
せることにより、また不活性ガスを電算機等の電気機器
の下から放出して燃焼の抑制を行い、またフリーアクセ
スからの放出によりフリーアクセスの防護ができる。
In an enclosed space using free access such as a computer room, an inert gas is released into the free access, and the free access passes through the inside of electrical equipment such as a computer and the enclosed space such as a computer room. By returning to the free access, the inert gas is released from under the electric equipment such as a computer to suppress the combustion, and the release from the free access can protect the free access.

【0019】電算機室等のようにフリーアクセスを用い
ている閉囲空間においてフリーアクセス内に不活性ガス
を放出する場合、不活性ガスの放出時の速度そのままで
放出すると、速度が速すぎるため、不活性ガスがフリー
アクセスから電算機等の電気装置の内部に均一に流れ
ず、フリーアクセス内の壁面に直接至ってしまう。
In the case of releasing an inert gas into the free access in an enclosed space using the free access such as a computer room, if the inert gas is released at the same speed at which it is released, the speed is too fast. However, the inert gas does not flow uniformly from the free access to the inside of an electric device such as a computer, but directly reaches the wall surface in the free access.

【0020】本発明の消火設備は、消火剤保有装置内に
不活性ガスのボンベを貯蔵させ、フリーアクセス内に不
活性ガスの放出用の配管を行ない、火災時にガスをフリ
ーアクセスの床の上下面、あるいは放出するガス同士に
ぶつけて放出するので、ガスの放出速度が下がり、均一
に拡散し、かつ、不活性ガス濃度のバラツキを防止する
ので、フリーアクセス内から各電算機等の電気機器内部
に容易に不活性ガスが入り込み火源を包み込み窒息消火
させることができる。
In the fire extinguishing equipment of the present invention, the cylinder of the inert gas is stored in the extinguishant holding device, and the pipe for releasing the inert gas is provided in the free access so that the gas can be discharged on the floor of the free access in case of fire. Since the gas is discharged by hitting it on the bottom surface or between the gases to be discharged, the gas discharge speed is reduced, the gas diffuses uniformly, and variations in the inert gas concentration are prevented. Inert gas can easily enter inside and wrap the fire source to extinguish the suffocation.

【0021】またフリーアクセス内への不活性ガスの放
射による気化潜熱による温度の急降下による冷却作用と
空気の酸素濃度の希釈作用との相乗効果で消火速度が速
い。また電算機等のような小さい閉囲空間での使用のた
め、低濃度の不活性ガスの使用が可能であり、さらに水
損によるダメージもない。
In addition, the extinguishing speed is high due to the synergistic effect of the cooling action due to the sudden drop in temperature due to the latent heat of vaporization due to the emission of the inert gas into the free access and the diluting action of the oxygen concentration of the air. Further, since it is used in a small enclosed space such as a computer, it is possible to use a low concentration of inert gas, and there is no damage due to water loss.

【0022】ガスの噴射ノズルを各電算機等の電気機器
の循環気流取入口の近傍にそれぞれ設けたので火源以外
の電気機器の類焼を防止できる。
Since the gas injection nozzles are respectively provided in the vicinity of the circulating air flow inlet of the electric equipment such as each computer, it is possible to prevent the electric equipment other than the fire source from being burnt.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】この発明の消火設備を備えた閉囲空間の透視図
である。
FIG. 1 is a perspective view of an enclosed space equipped with a fire extinguishing facility of the present invention.

【図2】フリーアクセスへからの不活性ガス取入状態を
示す図である。
FIG. 2 is a diagram showing a state of taking in an inert gas from free access.

【図3】ガス噴射ノズルの配設状態の平面図である。FIG. 3 is a plan view of an arrangement state of gas injection nozzles.

【図4】ガス噴射ノズルの配設状態の側面図である。FIG. 4 is a side view of an arrangement state of gas injection nozzles.

【図5】消火剤保有装置の正面図である。FIG. 5 is a front view of a fire extinguishing agent holding device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 電算機室等の閉囲空間 2 電算機 2a 還気流取入れ口 3 パッケージ空調機 3a 循環気流 3b 循環気流の吹出口 4 フリーアクセス 4a フリーアクセスの床上面 4b フリーアクセスの床下面 5 火災検知器 6 消火剤保有装置 7 ガス噴射ノズル 8 不活性ガス貯蔵ボンベ 9 起動部 10 操作部 11 分岐管 1 Enclosed spaces such as computer rooms 2 computer 2a Return air intake 3 package air conditioners 3a Circulating air flow 3b Circulating air flow outlet 4 free access 4a Free access floor top 4b Free access floor underside 5 Fire detector 6 Fire extinguishing agent holding device 7 gas injection nozzle 8 Inert gas storage cylinder 9 Start-up section 10 Operation part 11 Branch pipe

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 平4−259473(JP,A) 特開 平6−70993(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A62C 3/00 - 3/16 A62C 27/00 - 39/00 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (56) References JP-A-4-259473 (JP, A) JP-A-6-70993 (JP, A) (58) Fields investigated (Int.Cl. 7 , DB name) A62C 3/00-3/16 A62C 27/00-39/00

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 電子計算機等の電気機器を装備する閉囲
空間に、該閉囲空間に発生した火災現象を検知する火災
検知器を設け、前記電気機器と接続するケーブルを配線
する前記閉囲空間のフリーアクセス内に1又は複数のガ
ス噴射ノズルを設け、前記閉囲空間又は閉囲空間外に、
前記フリーアクセスを通じ前記閉囲空間に循環気流を発
生させる空調機と、前記ガス噴射ノズルに起動時に供給
する不活性ガスを保有する消火剤保有装置とを設け、前
記ガス噴射ノズルを、その噴射口が、前記フリーアクセ
スの上下床面もしくは側壁面に向くように、または噴射
口同士が対峙するように配置し、前記火災検知機が火災
発生と判断される火災現象を検知した時に、前記火災剤
保有装置を起動させて不活性ガスを前記フリーアクセス
内のガス噴射ノズルから放出させると共に放出された前
記不活性ガスを前記循環気流によって電気機器内に搬送
させることを特徴とする閉囲空間の消火設備。
1. A closed space provided with an electric device such as a computer is provided with a fire detector for detecting a fire phenomenon occurring in the closed space, and a cable for connecting the electric device is wired. One or more gas injection nozzles are provided in the free access of the space, and the enclosed space or outside the enclosed space,
An air conditioner for generating a circulating air flow in the enclosed space through the free access and an extinguishant holding device for holding an inert gas supplied to the gas injection nozzle at the time of starting are provided, and the gas injection nozzle is provided with an injection port thereof. However, when the fire detector detects a fire phenomenon that is determined to be a fire, the fire agent is arranged so as to face the upper or lower floor surface or the side wall surface of the free access or the injection ports face each other. Before activating the holding device and releasing the inert gas from the gas injection nozzle in the free access
Inert gas is transported into electrical equipment by the circulating air flow.
Fire-extinguishing system of enclosed space, characterized in that it makes.
【請求項2】 フリーアクセスの上下床面に向けたガス
の噴射ノズルが各電算機等の各電気機器の還気流取入口
の近傍にそれぞれ配置されていることを特徴とする請求
項1記載の閉囲空間の消火設備。
2. The free-access gas injection nozzles for the upper and lower floors are respectively arranged in the vicinity of the return airflow inlet of each electric device such as each computer. Fire extinguishing equipment in an enclosed space.
【請求項3】 不活性ガスが二酸化炭素、窒素、アルゴ
ン、代替ハロン、あるいは前記二酸化炭素、窒素、アル
ゴン、代替ハロンの混合ガスであることを特徴とする請
求項1又は2記載の閉囲空間の消火設備。
3. The enclosed space according to claim 1, wherein the inert gas is carbon dioxide, nitrogen, argon, an alternative halon, or a mixed gas of the carbon dioxide, nitrogen, argon and an alternative halon. Fire extinguishing equipment.
JP20714894A 1994-08-31 1994-08-31 Firefighting equipment for enclosed space Expired - Fee Related JP3467587B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20714894A JP3467587B2 (en) 1994-08-31 1994-08-31 Firefighting equipment for enclosed space

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20714894A JP3467587B2 (en) 1994-08-31 1994-08-31 Firefighting equipment for enclosed space

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0866487A JPH0866487A (en) 1996-03-12
JP3467587B2 true JP3467587B2 (en) 2003-11-17

Family

ID=16535013

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP20714894A Expired - Fee Related JP3467587B2 (en) 1994-08-31 1994-08-31 Firefighting equipment for enclosed space

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3467587B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013016568A1 (en) 2011-07-26 2013-01-31 Firetrace Usa, Llc Methods and apparatus for hot aisle/cold aisle data center fire suppression

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007247924A (en) * 2006-03-14 2007-09-27 Daikin Ind Ltd Air conditioner
US10799734B2 (en) * 2013-02-27 2020-10-13 Amazon Technologies, Inc. Fire suppression system for sub-floor space

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013016568A1 (en) 2011-07-26 2013-01-31 Firetrace Usa, Llc Methods and apparatus for hot aisle/cold aisle data center fire suppression
EP2737784A4 (en) * 2011-07-26 2015-05-20 Firetrace Usa Llc Methods and apparatus for hot aisle/cold aisle data center fire suppression

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0866487A (en) 1996-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3536064B2 (en) Fire extinguisher, method and nozzle
CZ291504B6 (en) Method for extinguishing a fire and apparatus for making the same
JP3043489B2 (en) Fire extinguisher
JPH114905A (en) Device and method for fire extinguishing and smoke absorbing using water mist
EP2916919B1 (en) Method and system to avoid fire of an electrical device
JP5208856B2 (en) Fire extinguishing system
JP3467587B2 (en) Firefighting equipment for enclosed space
JPH08266677A (en) Combined fire-extinguishing chemical spray nozzle
JP3470278B2 (en) Firefighting equipment for enclosed space
JP3531219B2 (en) Fire suppression device for enclosed space
US10864395B2 (en) Wet-dry fire extinguishing agent
JP4776410B2 (en) Fire extinguishing system
CN109091787A (en) A kind of fire safety control system
KR20190053592A (en) Fire Emergency Evacuation Safety System
JP2001161842A (en) Fire smoke control device jointly equipped with smoke discharging system
JPH08332244A (en) Method of extinguishing fire by spraying water
KR102093035B1 (en) Fire suppression system for raised floor of control room and fire suppression method using the same
JP3837802B2 (en) Fire protection device
JPH10118214A (en) Device and method for fire extinguishing and smoke elimination using water-mist
Chow et al. The potential application of water mist systems for fire protection in atria
JPH0833730A (en) Method and apparatus for fire extinguishment and burning restriction
JPS631865B2 (en)
JP2002126118A (en) Water screen device
JP3768328B2 (en) Fire extinguishing method for building and bag device for extinguishing building
JP4201998B2 (en) Fire protection device for duct

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080905

Year of fee payment: 5

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees