JP2002126118A - Water screen device - Google Patents

Water screen device

Info

Publication number
JP2002126118A
JP2002126118A JP2000328024A JP2000328024A JP2002126118A JP 2002126118 A JP2002126118 A JP 2002126118A JP 2000328024 A JP2000328024 A JP 2000328024A JP 2000328024 A JP2000328024 A JP 2000328024A JP 2002126118 A JP2002126118 A JP 2002126118A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
fire
ceiling
screen device
space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000328024A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3824852B2 (en
Inventor
Hitoshi Kurioka
均 栗岡
Hiroomi Sato
博臣 佐藤
Izumi Doihara
泉 土井原
Shinji Kasai
晋治 葛西
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kajima Corp
Original Assignee
Kajima Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kajima Corp filed Critical Kajima Corp
Priority to JP2000328024A priority Critical patent/JP3824852B2/en
Publication of JP2002126118A publication Critical patent/JP2002126118A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3824852B2 publication Critical patent/JP3824852B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a water screen device capable of a planar plan having a high degree of freedom and capable of a safer refuge plan. SOLUTION: In this water screen device 4 for forming a fireproof division in an inside space 3 of an artificial structure 1, the device is provided with a pair of rising fireproof walls 27 composed of an incombustible material, arranged on both sides for sandwiching a passage 21, and forming an upper opening space 31 between the passage 21 and the ceiling 29, a fireproof division member 39 continuously arranged along the passage 21 in the ceiling wing 37, and suspended between an inside upper surface of the ceiling wing 37 and the ceiling 29, a pair of water spraying piping 41 arranged along the passage 21 in the ceiling wing 37 by sandwiching the fireproof division member 39, and a water spraying head group 47 connected to this water spraying piping 41, arranged on a ceiling surface in two rows along the pair of respective rising fireproof walls 27, and individually spraying water just above the rising fireproof walls.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、防火シャッターや
防火扉等を用いずに、防火区画の形成が可能になるウォ
ータースクリーン装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a water screen device capable of forming a fire compartment without using a fire shutter or a fire door.

【0002】[0002]

【従来の技術】建築或いは土木等によって構築された建
造物内の空間部には、出火空間から隣接する空間への火
災拡大を防止するために、空間部を複数部分に区画する
防火区画が形成される。このような建造物内にあって防
火区画は、建造物の躯体、即ち、各階層を仕切るスラブ
や、各階層毎の空間を仕切る壁を耐火構造にしたりして
構築される。このうち防火壁に設けられる出入口用開口
部には、防火シャッター、防煙・防火スクリーン、ウエ
ットスクリーン(スクリーンに水噴霧を行って耐火性能
を発揮させるもの)等を設けて、開閉可能な防火区画を
構成していた。
2. Description of the Related Art In a space in a building constructed by architecture or civil engineering, a fire protection section is formed to divide the space into a plurality of parts in order to prevent a fire from spreading from a fire space to an adjacent space. Is done. In such a building, a fire prevention section is constructed by constructing a skeleton of the building, that is, a slab that partitions each floor and a wall that partitions the space of each floor in a fireproof structure. Of these, fire doors, smoke and fire prevention screens, and wet screens (spraying the screen with water spray to exhibit fire resistance), etc., are provided at the doorway openings provided in the fire wall, and can be opened and closed. Was composed.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記し
た防火シャッターや防火扉等は、重量や寸法の大きな固
定設備であるため、建物躯体への負担が大きく、平面設
計の自由度を低下させる要因となっていた。そして、防
火シャッターや防火扉等は、火災により発生する熱や煙
を区画内に閉じ込め、区画外に流出させないため、火災
発生時に区画内は高温となり、防火区画を構成する防火
壁が高温となって避難や消火の障害となることがあっ
た。また、防火区画内は火災による黒煙が充満し、視界
が悪くなるため、防火区画内の様子を窺い知ることがで
きず、避難や消火の障害となった。さらに、防火シャッ
ターや防火扉の閉鎖部分に物が置かれていた場合には、
シャッター等が完閉できないことから、防火区画が形成
されず、火災の拡大する危険があった。本発明は上記状
況に鑑みてなされたもので、自由度の高い平面計画が可
能になるとともに、より安全な避難計画が可能になり、
しかも、火災空間を冷却して熱移動を軽減することので
きるウォータースクリーン装置を提供することを目的と
する。
However, since the above-described fire shutters and fire doors are fixed equipment having a large weight and dimensions, the burden on the building frame is large, and the factors that reduce the degree of freedom in planar design are as follows. Had become. The fire shutters and fire doors keep the heat and smoke generated by the fire inside the compartment and do not flow out of the compartment, so the inside of the compartment becomes hot when a fire occurs, and the fire walls that make up the fire compartment become hot. This could be an obstacle for evacuation and fire extinguishing. In addition, the fire compartment was filled with black smoke due to the fire and visibility became poor, so it was impossible to see the inside of the fire compartment and it became an obstacle for evacuation and fire extinguishing. In addition, if an object is placed on the fire shutter or the closed part of the fire door,
Since the shutters and the like cannot be completely closed, a fire prevention compartment was not formed, and there was a danger that the fire would spread. The present invention has been made in view of the above-described circumstances, and allows for a high degree of freedom in plan of a plane, and enables a safer evacuation plan.
Moreover, an object of the present invention is to provide a water screen device capable of cooling a fire space and reducing heat transfer.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
の本発明に係わるウォータースクリーン装置は、建造物
内の空間部に、防火区画を形成するウォータースクリー
ン装置であって、不燃材料からなり通路を挟む両側に設
けられて天井との間に上部開放空間が形成される一対の
起立防火壁と、前記空間部の略中央部に沿って天井懐で
連続して設けられ該天井懐の内部上面と前記天井との間
に垂設される防火区画部材と、該防火区画部材を挟み前
記空間部に沿って設けられ所定水圧の水が給水される一
対の水噴霧配管と、該水噴霧配管に接続され前記一対の
起立防火壁のそれぞれに沿って複数列で設けられ個々が
該起立防火壁直上へ水噴霧を行う水噴霧ヘッド群とを具
備したことを特徴とする。
A water screen device according to the present invention for attaining the above object is a water screen device for forming a fire protection section in a space in a building, comprising a passage made of a noncombustible material. A pair of upstanding fire walls provided on both sides of the ceiling to form an upper open space between the ceiling and the ceiling; And a fire prevention partition member vertically suspended between the ceiling and the ceiling, a pair of water spray pipes provided along the space with the fire prevention partition member therebetween and supplied with water of a predetermined water pressure, and And a water spray head group provided in a plurality of rows connected along each of the pair of standing firewalls and spraying water just above the standing firewalls.

【0005】このウォータースクリーン装置では、空間
部の両側に一対の起立防火壁が設けられ、起立防火壁直
上の上部開放空間が水噴霧によって遮蔽され、防火区画
が形成される。このため、防火壁、防火シャッター、防
火扉等を使用せずに防火区画が形成でき、自由度の高い
平面計画が可能になる。また、防火シャッターを閉鎖し
た場合に比べ、視界及び行動に対しての障害がなく、避
難方向を容易に把握させることができ、より安全な避難
計画が可能になる。このことは、効率的な消防活動も可
能にする。さらに、火災が発生した場合には、水噴霧ヘ
ッド群から放水される水噴霧によって、火災空間が冷却
され、隣接区画への輻射及び対流熱伝達等の熱移動が軽
減される。また、天井内に水噴霧配管を設けるのみで構
築が可能なので、天井懐高を小さく抑止することができ
る。
In this water screen device, a pair of standing fire walls is provided on both sides of the space, and an upper open space immediately above the standing fire wall is shielded by water spray to form a fire compartment. For this reason, a fire section can be formed without using a fire wall, a fire shutter, a fire door, or the like, and a plan with a high degree of freedom can be achieved. Further, compared with the case where the fire prevention shutter is closed, there is no obstacle to the view and the action, the evacuation direction can be easily grasped, and a safer evacuation plan can be made. This also allows for efficient fire fighting. Further, when a fire occurs, the fire space is cooled by water spray discharged from the water spray head group, and heat transfer such as radiation and convection heat transfer to the adjacent section is reduced. Further, since the construction can be performed only by providing the water spray pipe in the ceiling, the height of the ceiling can be suppressed small.

【0006】このウォータースクリーン装置では、起立
防火壁に沿って例えば二列で設けられた個々の水噴霧ヘ
ッドが規則性のもの例えば千鳥状に配置され、各水噴霧
ヘッドが、対向する列の隣接する二つの水噴霧ヘッドの
間に配置される。従って、各水噴霧ヘッドから円錐状に
放水される水噴霧の重なりが少なくなり、必要最小数の
水噴霧ヘッドで最大限のウォータースクリーンが形成可
能になる。
In this water screen apparatus, individual water spray heads provided in, for example, two rows along the standing fire wall are arranged in a regular manner, for example, in a staggered manner, and each water spray head is arranged adjacent to the opposing row. Located between the two water spray heads. Therefore, the overlap of the water sprays conically discharged from each water spray head is reduced, and the maximum water screen can be formed with the minimum necessary number of water spray heads.

【0007】さらに又ウォータースクリーン装置は、前
記水噴霧ヘッド群が、前記天井面に設けられた遮蔽物例
えば蓋によって覆われ、該蓋の開放によって前記内部空
間に露出されることを特徴とする。
Further, the water screen device is characterized in that the water spray head group is covered by a shield provided on the ceiling surface, for example, a lid, and is exposed to the internal space by opening the lid.

【0008】このウォータースクリーン装置では、通常
時、水噴霧ヘッド群が、天井面に設けられた蓋によって
覆われ、放水時、蓋が開放されることで、水噴霧ヘッド
群が露出されて、放水可能な状態となる。即ち、通常時
には、水噴霧ヘッド群が露出しないので、天井面の美感
を損ねることがない。
In this water screen apparatus, the water spray head group is normally covered by a lid provided on the ceiling surface, and when the water is discharged, the lid is opened to expose the water spray head group and discharge the water. It is possible. That is, the water spray head group is not normally exposed, so that the beauty of the ceiling surface is not impaired.

【0009】又このウォータースクリーン装置では、前
記起立防火壁が、不燃材料からなるローパーテションで
あることを特徴とする。
In this water screen device, the upright fire barrier is a low partition made of a non-combustible material.

【0010】斯るウォータースクリーン装置では、不燃
材料からなるローパーテションが起立防火壁として用い
られ、空間部の位置設定が普遍的に設定され、且つ空間
部へ可燃物が置かれることの防止が可能になる。
In such a water screen device, a low partition made of a non-combustible material is used as a standing fire wall, the position of the space is set universally, and it is possible to prevent a combustible material from being placed in the space. become.

【0011】さらにウォータースクリーン装置は、前記
起立防火壁が、不燃材料からなる収納用キャビネットで
あることを特徴とする。
Further, the water screen device is characterized in that the standing fire wall is a storage cabinet made of a noncombustible material.

【0012】このウォータースクリーン装置では、不燃
材料からなる収納用キャビネットが起立防火壁として用
いられ、空間部の位置設定が普遍的に設定され、且つ空
間部へ可燃物が置かれることの防止が可能になるととも
に、収納スペースも同時に確保可能になる。
In this water screen device, a storage cabinet made of a non-combustible material is used as a standing fire wall, the position of the space is set universally, and it is possible to prevent a combustible material from being placed in the space. And storage space can be secured at the same time.

【0013】[0013]

【発明の実施の形態】以下、本発明に係るウォータース
クリーン装置の好適な実施の形態を図面を参照して詳細
に説明する。図1は本発明に係るウォータースクリーン
装置の空間部直交方向の断面図、図2は図1に示したウ
ォータースクリーン装置の空間部と平行な方向の断面
図、図3は天井懐の断面図、図4は吹抜を有するフロア
ーに設置されたウォータースクリーン装置の平面図、図
5は吹抜の無いフロアーに設置されたウォータースクリ
ーン装置の平面図、図6は水噴霧ヘッド群を覆う蓋の設
けられた天井の断面図、図7は天井に垂設される防火区
画部材の断面図、図8は凹部天井の断面図である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Preferred embodiments of a water screen device according to the present invention will be described below in detail with reference to the drawings. 1 is a cross-sectional view of the water screen device according to the present invention in a direction orthogonal to the space, FIG. 2 is a cross-sectional view of the water screen device shown in FIG. 1 in a direction parallel to the space, FIG. FIG. 4 is a plan view of a water screen device installed on a floor having a blower, FIG. 5 is a plan view of a water screen device installed on a floor without a blower, and FIG. 6 is provided with a lid that covers a group of water spray heads. FIG. 7 is a cross-sectional view of a fireproof partition member vertically suspended from the ceiling, and FIG. 8 is a cross-sectional view of a concave ceiling.

【0014】建造物(例えば、高層オフィスビル)1の
内部空間3には、防火区画を形成するウォータースクリ
ーン装置4が設けられている。図4に示すように、内部
空間3の中央部には三角形状の吹抜5が設けられる。吹
抜5の周囲には周回路7が設けられる。吹抜5の各辺に
は事務室9、11、13が設けられる。内部空間3の各
隅部にはエレベータホール15、17、19が設けられ
る。ウォータースクリーン装置4は、例えば、この各エ
レベータホール15、17と、周回路7とをむすぶ通路
21に設けられている。
In an internal space 3 of a building (for example, a high-rise office building) 1, a water screen device 4 for forming a fire protection compartment is provided. As shown in FIG. 4, a triangular blowout 5 is provided at the center of the internal space 3. A peripheral circuit 7 is provided around the blowout 5. Offices 9, 11, and 13 are provided on each side of the air outlet 5. Elevator halls 15, 17, and 19 are provided at each corner of the internal space 3. The water screen device 4 is provided, for example, in a passage 21 connecting each of the elevator halls 15 and 17 and the peripheral circuit 7.

【0015】この他、ウォータースクリーン装置4は、
図5に示すように、吹抜5に代えて中央部に応接室23
の設けられる内部空間25の場合には、周回路7と、こ
の周回路7に繋がる三つの通路21、21、21とに亘
って設けられてもよい。
In addition, the water screen device 4 includes:
As shown in FIG.
In the case of the internal space 25 provided with the peripheral circuit 7, the internal space 25 may be provided over the peripheral circuit 7 and the three passages 21, 21, 21 connected to the peripheral circuit 7.

【0016】図1に示すように、ウォータースクリーン
装置4は、建造物内の空間部例えば通路21を挟む両側
に、一対の起立防火壁27、27を有する。この起立防
火壁27は、連続して設けられる。起立防火壁27は、
不燃材料からなり、天井29との間に上部開放空間31
を形成する。この起立防火壁27は、不燃材料からなる
ローパーテションとすることができる。また、起立防火
壁27は、不燃材料からなる収納用キャビネットであっ
てもよい。要するに、不燃材料からなり、通路21の位
置設定が普遍的に設定され、且つ通路21へ可燃物が置
かれることの防止できるものであればよい。なお、収納
用キャビネットが起立防火壁として用いられた場合に
は、収納スペースも同時に確保されることになる。
As shown in FIG. 1, the water screen device 4 has a pair of standing fire walls 27, 27 on both sides of a space, for example, a passage 21, in a building. The standing fire barrier 27 is provided continuously. The standing firewall 27,
It is made of non-combustible material and has an upper open space 31 between it and the ceiling 29.
To form The standing fire wall 27 can be a low partition made of a non-combustible material. Further, the standing fire wall 27 may be a storage cabinet made of a non-combustible material. In short, any material may be used as long as it is made of a non-combustible material, the position of the passage 21 is set universally, and it is possible to prevent a combustible from being placed in the passage 21. When the storage cabinet is used as an upright fire wall, a storage space is also secured at the same time.

【0017】内部空間3は、下階のスラブ33と、上階
スラブ35との間に形成される。内部空間3の上部は、
天井29と、上階スラブ35とによって形成される天井
懐37となっている。図3に示すように、この天井懐3
7には内部上面(上階スラブ35の下面)と天井29と
の間に防火区画部材39が垂設されている。この防火区
画部材39は、通路21の幅の略中央部に沿って、天井
懐37で連続して設けられている。従って、天井懐37
において、通路21を横断しようとする延焼は、この防
火区画部材39によって阻止されることになる。
The internal space 3 is formed between a lower slab 33 and an upper slab 35. The upper part of the internal space 3
The ceiling 29 is formed by the ceiling 29 and the upper slab 35. As shown in FIG.
7, a fire-blocking member 39 is vertically provided between the inner upper surface (the lower surface of the upper floor slab 35) and the ceiling 29. The fire prevention partition member 39 is continuously provided on the ceiling 37 along a substantially central portion of the width of the passage 21. Therefore, the ceiling 37
In this case, the fire spread trying to cross the passage 21 is prevented by the fire-prevention section member 39.

【0018】天井懐37には、防火区画部材39を挟み
一対の水噴霧配管41、41が設けられている。水噴霧
配管41、41は、天井懐37で通路21に沿って配管
されている。水噴霧配管41は、上階スラブ35にスタ
ッドボルト43等によって吊持される。この水噴霧配管
41は、単独の給水系統でもよく、また、別途に設けら
れているスプリンクラー系統と同系統としてもよい。な
お、図3中、42は照明器具を示す。
The ceiling 37 is provided with a pair of water spray pipes 41, 41 with a fire prevention partition member 39 interposed therebetween. The water spray pipes 41, 41 are piped along the passage 21 with a ceiling 37. The water spray pipe 41 is suspended from the upper floor slab 35 by a stud bolt 43 or the like. The water spray pipe 41 may be a single water supply system or may be the same system as a separately provided sprinkler system. In addition, in FIG. 3, 42 shows a lighting fixture.

【0019】この水噴霧配管41、41には複数の水噴
霧ヘッド45が接続され、水噴霧ヘッド45は天井29
の軽天下地46に固定されて天井29下面で露出されて
いる。これら複数の水噴霧ヘッド45は、水噴霧ヘッド
群47を構成している。水噴霧ヘッド45は、一対の起
立防火壁27、27のそれぞれに沿って二列で天井29
面に設けられ、個々が起立防火壁27、27の直上へ水
噴霧を行うようになっている。水噴霧ヘッド45は、円
錐状、又は扇状の水噴霧を可能にするものが用いられ
る。水噴霧ヘッド45からの放水は、スプリンクラー等
の消防設備の作動に合わせて行う他、煙感や熱感知セン
サーの情報で作動させたり、水噴霧ヘッド45近傍の温
度が70℃を超えた場合等に、建築条件に合わせて行わ
れる。
A plurality of water spray heads 45 are connected to the water spray pipes 41, 41.
And exposed at the lower surface of the ceiling 29. The plurality of water spray heads 45 constitute a water spray head group 47. The water spray head 45 is arranged in two rows along each of the pair of upright fire walls 27, 27 and the ceiling 29.
The water spray is provided directly on the standing fire walls 27, 27. As the water spray head 45, one that enables conical or fan-shaped water spray is used. Water is discharged from the water spray head 45 in accordance with the operation of fire equipment such as sprinklers, and is operated based on information from a smoke sensor or a heat sensor, or when the temperature near the water spray head 45 exceeds 70 ° C. In addition, it is performed according to the building conditions.

【0020】一対の起立防火壁27、27のそれぞれに
沿って二列で設けられたこの水噴霧ヘッド45は、例え
ば千鳥配置される。水噴霧ヘッド45は、千鳥配置され
ることにより、対向する列の隣接する二つの水噴霧ヘッ
ド45の間に配置される。従って、各水噴霧ヘッド45
から円錐状に放水される水噴霧49の重なりが少なくな
り、必要最小数の水噴霧ヘッド45で最大限のウォータ
ースクリーン51が形成可能になっている。
The water spray heads 45 provided in two rows along each of the pair of standing fire walls 27, 27 are, for example, staggered. The water spray heads 45 are arranged between two adjacent water spray heads 45 in an opposing row by being staggered. Therefore, each water spray head 45
The overlap of the water sprays 49 discharged conically from the water is reduced, and the maximum number of water sprays 45 can be formed with the minimum necessary number of water spray heads 45.

【0021】水噴霧ヘッド群47の取り付けられる天井
29の構造は、種々の形態で構成することができる。例
えば図6に示すように、水噴霧ヘッド群47は、天井2
9に設けられた蓋53によって覆われ、蓋53の開放に
よって天井29下の内部空間3に露出されるものとする
ことができる。このような形態をとることにより、通常
時、水噴霧ヘッド群47が、天井29面に設けられた蓋
53によって覆われ、放水時、蓋53が開放されること
で、水噴霧ヘッド群47が露出されて、放水可能な状態
となる。即ち、通常時には、水噴霧ヘッド群47が露出
しないので、天井29面の美感を損ねることがない。
The structure of the ceiling 29 to which the water spray head group 47 is attached can be configured in various forms. For example, as shown in FIG.
9 and is exposed to the internal space 3 below the ceiling 29 by opening the lid 53. By taking such a form, the water spray head group 47 is normally covered with the lid 53 provided on the ceiling 29 surface when water is discharged, and the lid 53 is opened when water is discharged. It is exposed and becomes ready for water discharge. That is, at normal times, the water spray head group 47 is not exposed, so that the beauty of the ceiling 29 is not spoiled.

【0022】また、防火区画部材39は、図7に示すよ
うに、天井懐37から天井29を貫通して、天井29の
下面から垂設されるものであってもよい。このような形
態をとることにより、防火区画部材39による防火区画
と、水噴霧ヘッド群47から放出されたウォータースク
リーン51による防火区画とが鉛直方向で重なり、防火
区画部材39が天井懐37のみに設けられる場合に比べ
て、天井29下面における防火性能が高められることに
なる。
Further, as shown in FIG. 7, the fire protection partition member 39 may penetrate from the ceiling wall 37 to the ceiling 29 and may be suspended from the lower surface of the ceiling 29. By adopting such a configuration, the fire protection section by the fire protection section member 39 and the fire protection section by the water screen 51 discharged from the water spray head group 47 overlap in the vertical direction, and the fire protection section member 39 is only in the ceiling pocket 37. The fire prevention performance on the lower surface of the ceiling 29 is improved as compared with the case where it is provided.

【0023】また、水噴霧ヘッド群47は、図8に示す
ように、他の天井29面より高く形成された凹部天井5
5に設けられるものであってもよい。この場合、凹部天
井55は、通路21に沿って形成される。このような形
態をとることにより、水噴霧ヘッド群47が天井29面
より高い位置に配置されることになる。従って、天井2
9からは既に拡大した水噴霧49が放出されることにな
り、密度の高いウォータースクリーン51が天井29の
直下から形成可能になり、天井29下面における防火性
能が高められることになる。
As shown in FIG. 8, the water spray head group 47 includes a concave ceiling 5 formed higher than the other ceiling 29 surfaces.
5 may be provided. In this case, the concave ceiling 55 is formed along the passage 21. With this configuration, the water spray head group 47 is arranged at a position higher than the ceiling 29 surface. Therefore, ceiling 2
The water spray 49 which has already been expanded is discharged from 9, so that the water screen 51 having a high density can be formed immediately below the ceiling 29, and the fire protection performance on the lower surface of the ceiling 29 is improved.

【0024】次に、上記したウォータースクリーン装置
4の作用を説明する。通路21に隣接した事務室9、1
1、13のいずれかに火災が発生し、熱感知器が作動す
ると、水噴霧配管41、41への供給水が加圧され、各
水噴霧ヘッド45から放水が行われる。水噴霧ヘッド4
5から放水された水噴霧49は、起立防火壁27、27
に放射されることになる。つまり、起立防火壁27、2
7の上端と天井29との間の上部開放空間31は、ウォ
ータースクリーン51によって遮断される。
Next, the operation of the water screen device 4 will be described. Offices 9 and 1 adjacent to passage 21
When a fire occurs in any of the cases 1 and 13 and the heat detector is activated, the supply water to the water spray pipes 41 is pressurized and the water spray heads 45 discharge water. Water spray head 4
The water spray 49 discharged from 5 is used as the standing fire walls 27, 27.
Will be radiated. That is, the standing firewall 27, 2
The upper open space 31 between the upper end of 7 and the ceiling 29 is blocked by a water screen 51.

【0025】従って、上階スラブ35と下階のスラブ3
3との間の内部空間3には、天井懐37の防火区画部材
39と、ウォータースクリーン51と、起立防火壁2
7、27とによって連続した鉛直方向の防火区画が形成
されることになる。
Therefore, the upper slab 35 and the lower slab 3
3, a fire compartment member 39 of a ceiling pocket 37, a water screen 51, and a standing fire wall 2.
7, 27 form a continuous vertical fire protection compartment.

【0026】ウォータースクリーン51は、水噴霧粒子
の浮遊、気化効果(作用)により火災熱流、輻射熱を遮
断する。即ち、通路21を挟む一方の事務室9から他方
の事務室11への延焼が阻止されることになる。これに
より、防火シャッター、防火扉によらない防火区画の形
成が可能になる。
The water screen 51 cuts off fire heat flow and radiant heat by the effect of floating and vaporizing water spray particles. That is, the spread of fire from one office room 9 across the passage 21 to the other office room 11 is prevented. This makes it possible to form a fire compartment that does not depend on the fire shutter and the fire door.

【0027】また、火災が拡大する主原因は、火災から
発生する熱気流と輻射熱により、出火点以外の場所にあ
る可燃物が高温となり発火することにある。上記のウォ
ータースクリーン装置4は、水噴霧ヘッド群47で放水
される微細水噴霧の熱容量が小さい上、体積・表面積比
が大きいため、火災気流に接触した際、瞬時に気化し、
高温の火災気流を危険のない温度まで冷却することが可
能になる。
The main cause of the spread of the fire is that the hot air flow and the radiant heat generated from the fire cause the combustibles located at places other than the ignition point to become hot and ignite. The water screen device 4 has a small heat capacity of the fine water spray discharged by the water spray head group 47 and has a large volume / surface area ratio.
It becomes possible to cool a high-temperature fire air stream to a temperature without danger.

【0028】同時に、気化しなかった水噴霧粒子が、防
火区画内に浮遊しながら沈降することにより、輻射熱の
吸収散乱を行い、フラッシュオ一バーを防止するととも
に、防火区画周辺の温度を火災拡大の危険のないレベル
に保つ。
At the same time, the water spray particles that have not vaporized settle while floating in the fire protection compartment, thereby absorbing and scattering radiant heat, preventing flashover and increasing the temperature around the fire protection compartment. Keep at a level without danger.

【0029】また、ウォータースクリーン装置4は、浮
遊しながら沈降する噴霧粒子が、火災により発生する煙
を吸着しながら落ち、防火区画内の黒煙を除去するた
め、視認性を高める効果もある。さらに、火災気流を冷
却するため、排煙口に接続される排煙ダクトの煙温度上
昇を防止し、継続的な排煙を可能にするとともに、ダク
ト断熱処理の簡素化も可能にする。
In addition, the water screen device 4 has an effect of increasing visibility because the spray particles that settle while floating fall while adsorbing smoke generated by the fire and remove black smoke in the fire protection compartment. Furthermore, since the fire airflow is cooled, the smoke temperature of the smoke exhaust duct connected to the smoke exhaust port is prevented from rising, enabling continuous smoke exhaust and simplifying the heat insulation treatment of the duct.

【0030】このように、上記のウォータースクリーン
装置4によれば、防火壁、防火シャッター、防火扉等を
使用せずに防火区画が形成でき、自由度の高い平面計画
が可能になる。また、防火シャッターを閉鎖した場合に
比べ、視界及び行動に対しての障害がなく、避難方向を
容易に把握させることができ、より安全な避難計画が可
能になる。このことは、効率的な消防活動も可能にす
る。さらに、火災が発生した場合には、水噴霧ヘッド群
47から放水される水噴霧49によって、火災空間が冷
却され、隣接区画への輻射及び対流熱伝達等の熱移動が
軽減される。また、天井懐37に水噴霧配管41、41
を設けるのみで構築が可能なので、天井懐37高を小さ
く抑止することができる。そして、ウォータースクリー
ン装置4は、特に、高圧差のある室内での区画、方立や
くぐり戸が設けられないような、ワンルームにおける防
火区画の形成に好適に用いることができる。
As described above, according to the water screen device 4 described above, a fire prevention section can be formed without using a fire wall, a fire shutter, a fire door, and the like, and a plan with a high degree of freedom can be achieved. Further, compared with the case where the fire prevention shutter is closed, there is no obstacle to the view and the action, the evacuation direction can be easily grasped, and a safer evacuation plan can be made. This also allows for efficient fire fighting. Further, when a fire occurs, the fire space is cooled by the water spray 49 discharged from the water spray head group 47, and heat transfer such as radiation and convection heat transfer to the adjacent section is reduced. Water spray pipes 41, 41
The height of the ceiling 37 can be suppressed to a small value because the construction can be performed only by providing the ceiling. In addition, the water screen device 4 can be suitably used particularly for forming a fire prevention compartment in a room where a compartment in a room having a high-pressure difference, a cubic or a passing door is not provided.

【0031】[0031]

【実施例】次に、上記と同様に構成したウォータースク
リーン装置を用い、火災区画から隣接区画への火災拡大
防止性能を検証した結果を説明する。評価には、輻射熱
流束の遮断率、天井近傍の高温煙層の性状を用いた。図
9はウォータースクリーンの輻射に対する遮断率と発熱
速度との相関を表すグラフ、図10は天井温度と火源か
らの距離との相関を表すグラフである。なお、図10中
のF列、M列は、水噴霧ヘッドの設置列を表す。
Next, a description will be given of the result of verifying the performance of preventing a fire from spreading from a fire section to an adjacent section by using a water screen device configured as described above. For the evaluation, the radiation heat flux cutoff rate and the properties of the high-temperature smoke layer near the ceiling were used. FIG. 9 is a graph showing the correlation between the cutoff ratio of the water screen to radiation and the heat generation rate, and FIG. 10 is a graph showing the correlation between the ceiling temperature and the distance from the fire source. In addition, the F row and the M row in FIG. 10 represent the installation rows of the water spray head.

【0032】〔実験の諸条件〕通路幅は、1.6mとし
た。火皿は、通路の中心から通路直交方向に、3mの位
置に設置した。起立防火壁としては、幅6.3m、高さ
70cmの不燃ローパーテションを用いた。水噴霧ヘッ
ド群の中間の天井には、30cmの不燃性垂壁を1列設
置した。水噴霧ヘッドのピッチは、1mとし、千鳥配列
とした。天井面及び熱火皿内の温度測定には、K型熱電
対を用いた。
[Conditions of Experiment] The passage width was 1.6 m. The fire tray was installed at a position of 3 m in a direction perpendicular to the passage from the center of the passage. A non-combustible low partition having a width of 6.3 m and a height of 70 cm was used as the standing fire wall. A single row of non-combustible vertical walls of 30 cm was installed on the middle ceiling of the water spray head group. The pitch of the water spray head was 1 m, and the staggered arrangement was used. A K-type thermocouple was used for measuring the temperature of the ceiling surface and the inside of the hot pan.

【0033】実験手順としては、点火棒により火皿に点
火し、3分後に水噴霧ヘッド群からの放水を開始した。
点火から6分後に、燃え尽きによる火皿の鎮火とともに
放水を停止した。
As an experimental procedure, a fire plate was ignited by an ignition rod, and after 3 minutes, water discharge from a group of water spray heads was started.
Six minutes after the ignition, the water discharge was stopped together with the burning out of the fire plate due to burnout.

【0034】これらの条件により、水噴霧ヘッド群から
の放水圧力を一定とし、発熱速度を変化させた場合の遮
断率が図9に示されている。図9から分かるように、面
火源と線火源で違いが認められず、1列放水と2列放水
で遮断率に大きな差が出ている。即ち、総放水量が増え
ることにより、遮断率が上昇することが分かった。
FIG. 9 shows the cutoff rate when the water discharge pressure from the water spray head group is kept constant and the heat generation rate is changed under these conditions. As can be seen from FIG. 9, no difference is observed between the surface fire source and the line fire source, and there is a large difference in the cutoff rate between the single-line water discharge and the double-line water discharge. That is, it was found that the cutoff rate was increased by increasing the total water discharge amount.

【0035】天井近傍温度は、図10に示すように、放
水後に、ウォータースクリーンの背後では、温度上昇が
抑制され、予測温度とほぼ一致することが分かった。即
ち、ウォータースクリーン装置によって形成される防火
区画が、実用性を有することが確認できた。なお、図1
0中、X軸とは、通路に直交方向の軸を言う。
As shown in FIG. 10, the temperature near the ceiling was found to be suppressed from rising after the water was released behind the water screen after the water was released, and was substantially equal to the predicted temperature. That is, it was confirmed that the fire compartment formed by the water screen device had practicality. FIG.
In 0, the X axis refers to an axis orthogonal to the passage.

【0036】[0036]

【発明の効果】以上詳細に説明したように、本発明に係
るウォータースクリーン装置によれば、一対の起立防火
壁を通路の両側に設け、起立防火壁直上へ水噴霧を行う
複数列の水噴霧ヘッド群を、起立防火壁に沿うようにし
て天井面に設けたので、防火区画形成のために、防火
壁、防火シャッター、防火扉を設けなくてもよく、自由
度の高い平面計画を可能にすることができる。また、起
立防火壁上方の上部開放空間が、水噴霧によって遮蔽さ
れるので、防火シャッターを閉鎖した場合に対し、視界
及び行動が遮られることがなく、避難方向を容易に把握
させることができ、より安全な避難計画が可能になる。
そして、このことは、効率的な消防活動も可能にする。
さらに、火災が発生した場合には、水噴霧ヘッド群から
放水される水噴霧粒子によって、火災空間を冷却する効
果があり、隣接区画への輻射及び対流熱伝達等の熱移動
を軽減することができる。また、天井懐には水噴霧配管
を設けるのみでよいため、天井懐高を小さく抑えること
ができ、有効利用空間を広く確保することができる。
As described above in detail, according to the water screen device of the present invention, a pair of standing fire walls are provided on both sides of the passage, and a plurality of rows of water sprays are provided just above the standing fire walls. The head group is installed on the ceiling along the standing fire wall, so there is no need to install a fire wall, fire shutter, or fire door to form a fire compartment, enabling a highly flexible floor plan. can do. In addition, since the upper open space above the standing fire wall is shielded by water spray, the visibility and actions are not obstructed when the fire prevention shutter is closed, so that the evacuation direction can be easily grasped, A safer evacuation plan is possible.
And this also allows for efficient fire fighting.
Furthermore, in the event of a fire, the water spray particles discharged from the water spray head group have the effect of cooling the fire space, and reduce heat transfer such as radiation and convection heat transfer to adjacent compartments. it can. In addition, since it is only necessary to provide a water spray pipe in the ceiling, the height of the ceiling can be kept small, and a wide effective use space can be secured.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明に係るウォータースクリーン装置の空間
部(通路)直交方向の断面図である。
FIG. 1 is a sectional view of a water screen device according to the present invention in a direction orthogonal to a space (passage).

【図2】図1に示したウォータースクリーン装置の通路
と平行な方向の断面図である。
FIG. 2 is a cross-sectional view in a direction parallel to a passage of the water screen device shown in FIG.

【図3】天井懐の断面図である。FIG. 3 is a sectional view of a ceiling wall.

【図4】吹抜を有するフロアーに設置されたウォーター
スクリーン装置の平面図である。
FIG. 4 is a plan view of a water screen device installed on a floor having a blow-off.

【図5】吹抜の無いフロアーに設置されたウォータース
クリーン装置の平面図である。
FIG. 5 is a plan view of a water screen device installed on a floor without blow-off.

【図6】水噴霧ヘッド群を覆う蓋の設けられた天井の断
面図である。
FIG. 6 is a cross-sectional view of a ceiling provided with a lid covering a group of water spray heads.

【図7】天井に垂設される防火区画部材の断面図であ
る。
FIG. 7 is a cross-sectional view of a fire-prevention section member suspended from a ceiling.

【図8】凹部天井の断面図である。FIG. 8 is a sectional view of a concave ceiling.

【図9】ウォータースクリーンの輻射に対する遮断率と
発熱速度との相関を表すグラフである。
FIG. 9 is a graph showing a correlation between a cutoff rate of a water screen against radiation and a heat generation rate.

【図10】天井温度と火源からの距離との相関を表すグ
ラフである。
FIG. 10 is a graph showing a correlation between a ceiling temperature and a distance from a fire source.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…人工工作物、3…内部空間、4…ウォータースクリ
ーン装置、21…空間部(通路)、27…起立防火壁、
29…天井、31…上部開放空間、37…天井懐、39
…防火区画部材、41…水噴霧配管、47…水噴霧ヘッ
ド群、53…遮蔽板(蓋)、55…凹部天井
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Artificial workpiece, 3 ... Internal space, 4 ... Water screen device, 21 ... Space part (passage), 27 ... Standing fire wall,
29: ceiling, 31: upper open space, 37: ceiling, 39
... Fire prevention compartment members, 41 ... Water spray piping, 47 ... Water spray head group, 53 ... Shielding plate (lid), 55 ... Ceiling ceiling

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 土井原 泉 東京都港区元赤坂一丁目2番7号 鹿島建 設株式会社内 (72)発明者 葛西 晋治 東京都港区元赤坂一丁目2番7号 鹿島建 設株式会社内 Fターム(参考) 2E189 CA05  ──────────────────────────────────────────────────の Continuing on the front page (72) Inventor Izumi Doihara 1-2-7 Moto-Akasaka, Minato-ku, Tokyo Kashima Construction Co., Ltd. (72) Inventor Shinji Kasai 1-2-chome Moto-Akasaka, Minato-ku, Tokyo No. 7 F-term in Kashima Construction Co., Ltd. (reference) 2E189 CA05

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 建造物内の空間部に、防火区画を形成す
るウォータースクリーン装置であって、 前記空間部に沿って設けられ所定水圧の水が給水される
一対の水噴霧配管と、 該水噴霧配管に接続され複数列で前記空間部の天井面に
設けられ個々が水噴霧を行う水噴霧ヘッド群とを具備し
たことを特徴とするウォータースクリーン装置。
1. A water screen device for forming a fire prevention section in a space inside a building, comprising: a pair of water spray pipes provided along the space and supplied with water at a predetermined water pressure; A water spray device, comprising: a plurality of rows of water spray heads connected to the spray pipe and provided on a ceiling surface of the space portion for individually spraying water.
【請求項2】 前記空間部は、不燃材料から仕切られ、
該空間部を挟む両側に一対の起立防火壁が設けられて上
部に開放空間が形成されたことを特徴とする請求項1記
載のウォータースクリーン装置。
2. The space section is partitioned from a non-combustible material,
2. The water screen device according to claim 1, wherein a pair of standing fire walls is provided on both sides of the space portion, and an open space is formed in an upper portion.
【請求項3】 前記空間部の略中央部に沿って防火区画
部材が垂設されたことを特徴とする請求項1又は2記載
のウォータースクリーン装置。
3. The water screen device according to claim 1, wherein a fire-prevention partition member is provided vertically along a substantially central portion of the space.
【請求項4】 前記水噴霧ヘッド群が、蓋によって覆わ
れ、該蓋の開放によって前記内部空間に露出されること
を特徴とする請求項1又は2記載のウォータースクリー
ン装置。
4. The water screen device according to claim 1, wherein the water spray head group is covered by a lid, and is exposed to the internal space when the lid is opened.
【請求項5】 前記起立防火壁が、不燃材料からなるロ
ーパーテションであることを特徴とする請求項2記載の
ウォータースクリーン装置。
5. The water screen device according to claim 2, wherein the standing fire barrier is a low partition made of a non-combustible material.
【請求項6】 前記起立防火壁が、不燃材料からなる収
納用キャビネットであることを特徴とする請求項2記載
のウォータースクリーン装置。
6. The water screen device according to claim 2, wherein the standing fire wall is a storage cabinet made of a non-combustible material.
JP2000328024A 2000-10-27 2000-10-27 Water screen equipment Expired - Fee Related JP3824852B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000328024A JP3824852B2 (en) 2000-10-27 2000-10-27 Water screen equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000328024A JP3824852B2 (en) 2000-10-27 2000-10-27 Water screen equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002126118A true JP2002126118A (en) 2002-05-08
JP3824852B2 JP3824852B2 (en) 2006-09-20

Family

ID=18804944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000328024A Expired - Fee Related JP3824852B2 (en) 2000-10-27 2000-10-27 Water screen equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3824852B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003102857A (en) * 2001-09-28 2003-04-08 Kajima Corp Building fire prevention system
JP2004305380A (en) * 2003-04-04 2004-11-04 Shimizu Corp Water curtain fire prevention equipment
AU2001246584B2 (en) * 2000-03-15 2005-06-16 Marioff Corporation Oy A fire door and a fire protection system
CN101940824A (en) * 2010-10-08 2011-01-12 刘友发 Fire protection water screen isolation belt

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2001246584B2 (en) * 2000-03-15 2005-06-16 Marioff Corporation Oy A fire door and a fire protection system
JP2003102857A (en) * 2001-09-28 2003-04-08 Kajima Corp Building fire prevention system
JP2004305380A (en) * 2003-04-04 2004-11-04 Shimizu Corp Water curtain fire prevention equipment
CN101940824A (en) * 2010-10-08 2011-01-12 刘友发 Fire protection water screen isolation belt

Also Published As

Publication number Publication date
JP3824852B2 (en) 2006-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2748735C (en) Mist type fire protection devices, systems and methods
JP4747322B2 (en) Smoke exhaust system
JPH114905A (en) Device and method for fire extinguishing and smoke absorbing using water mist
EP1192973A1 (en) Usmanov's protection enclosure
JP2003111858A (en) Fire/smoke protection zone formation system
JP2002126118A (en) Water screen device
Log et al. ‘Water mist’for fire protection of historic buildings and museums
TWM535097U (en) Water film curtain with fireproof, heat-insulation and smoke-shielding properties
US7331401B2 (en) Method and apparatus for fighting a fire in an enclosed space in an aircraft
EP1181955B1 (en) Method for attenuating a heat flow and device for realising the same
JP2000317005A (en) Fire preventive sheet
JP2001161842A (en) Fire smoke control device jointly equipped with smoke discharging system
JP2749396B2 (en) Security compartment system and fire wall structure using fire protection glass
JP3085142B2 (en) Fire and smoke protection systems
JP2001161845A (en) Fire protection compartment forming method
JP4257694B2 (en) Fire extinguishing support shelf
RU2690805C1 (en) Portable means for preventing propagation and localization of fire
US4304082A (en) Protective screen for improving the fire resistance of building structures
JP2002224232A (en) Fire preventing section forming system
JP2533716B2 (en) Fire suppression and safety method by high temperature gas and pressure regulation
JP3791768B2 (en) Fire and smoke protection compartment formation system
KR102181572B1 (en) Apparatus for extinguishing fire in space under floor of main control room of nuclear power plant
JPS625185Y2 (en)
JP3467587B2 (en) Firefighting equipment for enclosed space
JP2002306620A (en) Fire prevention division forming system

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040220

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050929

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20051004

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20051202

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060627

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060628

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 3824852

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090707

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120707

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120707

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150707

Year of fee payment: 9

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees