JP3426331B2 - コンバインの処理室における処理網の支持構造 - Google Patents

コンバインの処理室における処理網の支持構造

Info

Publication number
JP3426331B2
JP3426331B2 JP04288594A JP4288594A JP3426331B2 JP 3426331 B2 JP3426331 B2 JP 3426331B2 JP 04288594 A JP04288594 A JP 04288594A JP 4288594 A JP4288594 A JP 4288594A JP 3426331 B2 JP3426331 B2 JP 3426331B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
processing
net
processing chamber
chamber
handling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP04288594A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH07250556A (ja
Inventor
和登 安藤
仁 佐村木
忠義 佐藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yanmar Agricultural Equipment Co Ltd
Original Assignee
Yanmar Agricultural Equipment Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yanmar Agricultural Equipment Co Ltd filed Critical Yanmar Agricultural Equipment Co Ltd
Priority to JP04288594A priority Critical patent/JP3426331B2/ja
Publication of JPH07250556A publication Critical patent/JPH07250556A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3426331B2 publication Critical patent/JP3426331B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Threshing Machine Elements (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】この発明は、コンバインの処理室における
処理網の支持構造に関するものである。
【0002】
【従来の技術】コンバインの処理室において、即ち、扱
室や二番処理室では、扱室には受網が、二番処理室には
送塵口処理網等の網体が取付けられている。
【0003】扱室の受網は、扱胴の扱刃と協働して脱穀
すると共に、脱穀された穀粒と、脱穀時に生じる藁屑等
を分離して、穀粒だけを扱室下方に配設した選別部に落
とすものであり、一方、二番処理室の送塵処理網は、扱
室から送られる穀粒等や藁屑等を、二番処理胴で搬送し
ながら、かつ、同処理胴と協働してさらに脱穀を行い、
しかも、藁屑等が二番樋等へ落下しないようにしたもの
である。
【0004】また、かかる網体は円弧状に形成されてお
り、処理室の開口部の手前から前記扱胴や二番処理胴の
裏側にかけて配設している。
【0005】従来、かかる網体を処理室に取付け支持す
るために、網体の先端及び後端にそれぞれ締結具を設け
ており、処理室を形成するケーシングに締結して取付
け、さらに、処理室開口部に別体のカバーを取付けるよ
うにしていた。
【0006】また、網体の処理室内への挿入を容易にす
るために、レール等を取付けたものもあった。
【0007】
【発明が解決しようとする課題】ところが、上記した網
体の支持構造では、網体の先端及び後端それぞれに設け
た締結具を扱うことになると共に、網体を取付けた後に
カバーを取付けねばならない等、網体の着脱に手間がか
かるものであった。
【0008】また、上記したレール等を配設するには、
スポット溶接等の必要があり、工数が増えて好ましくな
く、しかも、上記した構成によれば、部品点数が多くな
り、製造コストが高くなる等の欠点を残していた。
【0009】本発明は、上記課題を解決することのでき
るコンバインの処理室における網体の支持構造を提供す
ることを目的としている。
【0010】
【課題を解決するための手段】この発明は、処理室に配
設する処理網の一端に係合部を設けると共に、処理胴の
上部に位置する処理室の壁面に、前記係合部に対応する
被係合部を設けて処理網を壁面に係合支持させ、さら
に、処理胴の軸線方向に直交するように処理室側壁を設
け、同処理室側壁の穀粒の搬送方向側の面を膨出させて
ガイド部を形成すると共に、同ガイド部に前記処理網の
一端に当接する湾曲した支持面を形成し、前記処理網を
案内し、かつ、支持するようにしたことを特徴とするコ
ンバインの処理室における処理網の支持構造に係るもの
である。
【0011】また、本発明は、処理網の基端側を、処理
室の開口部を覆う処理室カバーの端部により支持するよ
うにしたことにも特徴を有する。
【0012】
【実施例】図1は、本発明に係るシャシ構造を有するコ
ンバインAを示す全体側面図、図2は同平面視による説
明図である。
【0013】この発明の実施例を図面にもとづき以下に
説明する。
【0014】図1に示すように、コンバインAは、クロ
ーラ式の走行部Bにより走行可能とした機体a上の左側
に作業部ケースC(図3参照)を配設し、同ケースC内
に脱穀部Dと選別部Eとを設けると共に、その前方に刈
取部Hを昇降可能に取り付ける一方、機体a上の右側前
部に運転部Fを配設し、その後方に原動機部G及び籾受
部Jを配設し、機体aの最後部には排藁処理部Kを配設
している。
【0015】走行部Bは、左右一対のトラックフレーム
b,b に駆動輪12,12 と遊動輪13,13と転動輪14,14 とを
取付けると共に、駆動輪12,12 と遊動輪13,13 との間に
履帯B1,B1 を巻回している。
【0016】図2に示すように、脱穀部Dは扱胴1と二
番処理胴2とを平面にて左右幅方向に略平行に配置して
いる。軸線を機体aの進行方向に対して前後方向に向け
て扱胴1を扱室21内に回転自在に軸架し、同扱室21の右
側後方位置に、軸線を前後方向に向けて二番処理胴2を
二番処理室22内に回転自在に軸架している。二番処理室
22の内側壁には排塵孔2aを設けており、二番処理胴2の
終端部分で同廃塵孔2aに対応する個所には排出翼22
a を突設している。
【0017】また、脱穀部Dの側方にはチェーン台mを
配設し、同チェーン台mにフィードチェーンMを懸架し
ている。
【0018】選別部Eは、前部に唐箕3を配し、その後
方に揺動自在の揺動選別体4を配し、その下方には、風
選による一番穀粒、二番穀粒を回収するための一番樋4a
及び一番コンベア4b、二番樋4c及び二番コンベア4dを配
設して構成している。
【0019】刈取部Hは、機体aの前部に刈取フレーム
5の後端を上下回動自在に枢支すると共に、昇降油圧シ
リンダ6により上下昇降自在とし、同刈取フレーム5に
前端より後端に向けて順次、分草板7、引起こし体8、
刈刃9、掻込体10と縦搬送体11を配設している。
【0020】運転部Fは、機体aの右側前部に設けたス
テップフレームS上に操作コラム17を配設し、同操作コ
ラム17に操作レバー18を突設すると共に、同操作レバー
18の後方に座席19を配置し、同座席19の左側方位置に刈
取りクラッチレバー20を配設している。20a は走行用レ
バー群である。
【0021】原動機部Gは、前記座席19の下方に原動機
G1を配設すると共に、走行部B、脱穀部D、選別部E、
刈取部H及び排藁処理部Kへそれぞれ連動機構を介して
動力を伝達すべく構成している。
【0022】籾受部Jは機体aの右側後部に配設してお
り、上方に穀粒タンクJ1を設け、同タンクJ1の下部には
籾収納袋(図示せず)を取付ている。
【0023】そして、排藁処理部Kには、排藁吸引ファ
ンK1及び排藁カッタK2とを機体aの最後部に配設してい
る。91は刈刃、92はカッター軸、93はローラである(図
2参照)。
【0024】上記のように構成されたコンバインAにお
いて、本発明の要旨となるのは、処理室に配設する処理
網の一端に係合部を設けると共に、処理胴の上部に位置
する処理室の壁面に、前記係合部に対応する被係合部を
設けて処理網を壁面に係合支持させ、さらに、処理胴の
軸線方向に直交するように処理室側壁を設け、同処理室
側壁の穀粒の搬送方向側の面を膨出させてガイド部を形
成すると共に、同ガイド部に前記処理網の一端に当接す
る湾曲した支持面を形成し、前記処理網を案内し、か
つ、支持するようにしたことにある。なお、本実施例に
おける処理室を、上記した二番処理室22として説明す
る。
【0025】図3に作業部ケースCの側面図を、図4に
二番処理室22の拡大説明図を、図5には同平面視による
断面説明図を示している。なお、図3〜図5において右
側を機体aの進行方向(前側)としている。
【0026】二番処理室22は、作業部ケースCの後部右
側に設けられており、同処理室22内には二番処理胴2を
前後方向に軸架している。23は処理胴の駆動軸である。
【0027】また、同処理室22は、二番処理胴2の軸線
に沿い、かつ、上記した扱室21と一部重合するように形
成した左側壁24と、同左側壁24の前後に連設され、上記
駆動軸23を支持する円板状の前部側壁25と後部側壁26
と、天井壁27とにより形成されており、右側部及び下側
部とを開口している。そして、右側開口部には処理室カ
バー50(図7参照)を着脱可能に取付けることができる
ように構成している。
【0028】また、上記左側壁24の前側に、扱室21と連
通する連通孔24a を形成しており、同連通孔24a を通っ
て、穀粒や藁屑が扱室21から移送される。
【0029】処理室22内には処理網28を配設しており、
同処理網28は、扱室21から送られる穀粒や藁屑等を、二
番処理胴2で搬送しながら、かつ、同処理胴2と協働し
てさらに脱穀を行うと共に、処理された2番穀粒を同処
理網28を通して下方の揺動選別体4に落下させ、しか
も、藁屑等が上記下側開口より二番樋4c等へ落下しない
ようにしている。
【0030】処理網28上に残留した藁屑等は、二番処理
胴2のスクリュー翼によって終端方向へ搬送されて、排
出翼2aにより排塵孔22a より排出される。なお、図3
中、90は揚穀筒である。
【0031】以下、同処理網28の支持構造について具体
的に説明する。
【0032】先ず、処理網28について説明すると、図6
に示すように、処理網28は湾曲形成した枠体29に網体30
を取付けて構成している。
【0033】そして、枠体29の湾曲する方向に対する一
側(先端側)端縁の左右に、係合部としての一対の係合
突片31,31 を設けており、一方、他側(基端側)端縁に
は鍔部32を連設して、同鍔部32の中央には取付孔33を設
けている。34はリブであり、枠体29の両端縁同士を連結
している。
【0034】また、図3、図4及び図7に示すように、
二番処理室22の天井壁27には、被係合部として、前記係
合突片31,31 と対応する位置に係合用孔41を形成してい
る。
【0035】さらに、図7に示すように、二番処理室22
の右側開口に処理室カバー50を取付けており、同処理室
カバー50の下側端部と処理網28とを、蝶ねじ42等の取付
具により連結している。50a は処理カバーに設けた取付
孔である。
【0036】図7において、43はカバー取付具としての
蝶ねじであり、図3及び図4に示すカバー取付用孔44,4
4 に螺着するものである。
【0037】上記したように、処理網28は、先端側に設
けた係合突片31を処理室22の天井壁27に設けた係合用孔
41に係合させ、さらに、基端側を、処理室カバー50に取
付けて支持されることになる。
【0038】さらに、本実施例では、二番処理胴2の軸
線方向に直交するように処理室側壁45を設け、同処理室
側壁45を膨出させて、同膨出部を処理網28を案内し、か
つ、支持するガイド部46としている。
【0039】即ち、図4及び図5に示すように、処理室
22内に、連通孔24a を仕切るように処理室側壁45を形成
し、同処理室側壁45の後側面、即ち、穀粒の搬送方向側
の面を膨出させて、かかる膨出部をガイド部46としたも
のである。
【0040】かかるガイド部46は、図5及び図7に示す
ように、処理網28の一端に当接する湾曲した支持面47を
形成しており、しかも、かかる支持面47と処理網28の湾
曲率とを略等しくしている。
【0041】従って、ガイド部46の支持面47は、処理網
28を支持しながら、かつ、同処理網28を脱着する際のガ
イドとなる。
【0042】また、図4及び図5に示すように、ガイド
部46の反対側には、処理網28の他端を支持する支持体49
を設けている。同支持体49もガイド部46の支持面47と同
様な湾曲面を有し、処理網28は前記ガイド部46と支持体
49とにより確実に支持されることになる。
【0043】ここで、処理網28を実際に脱着する場合に
ついて説明する。
【0044】先ず、処理網28を取付ける場合は、処理網
28の側縁をガイド部46の支持面47に当接させながら、同
処理網28の先端を、二番処理胴2の下方を潜るようにし
て処理室22内に挿入する。
【0045】そして、先端に設けた係合突片31が、処理
室22の係合用孔41に係合するまで押し込むが、このとき
に、上記したガイド部46が処理網28を確実に案内し、係
合突片31の確実に係合用孔41に係合することができる。
【0046】係合されたら、次に処理室カバー50を取付
ける。そして、同カバー50が取付けられた状態では、処
理室カバー50と処理網28に形成したそれぞれの取付孔50
a,33が重なっており、蝶ねじ42により連結する。
【0047】このようにして処理網28の処理室22内への
取付けは完了するが、取り外す場合は、上記の逆の手順
を行えばよい。
【0048】このように、処理網の支持構造を上記のよ
うな構成としたことにより、締結部品を削減しながら、
なおかつ確実、容易に処理網の脱着が可能となってメン
テナンス等も容易となる。
【0049】また、ガイド部による案内で脱着がスムー
ズとなり、しかも、支持面で処理網を支持することにな
って支持力がアップし、ガタ等を生じるおそれがない。
【0050】そして、ガイド部46は処理室22に一体的に
形成されているので、製造に関する工数も不要であり、
しかも、締結部品等の削減は、コンバインA製造に関し
てもコストダウンに貢献することができる。
【0051】他の実施例として、図8〜図10に示すも
のを説明する。
【0052】これは、脱穀部Dの扱室21を処理室とした
ものであり、本実施例では、網体を扱胴1の下方に配設
される受網60として説明する。
【0053】上記受網60は、扱胴1の下方に配設され
て、扱胴1の扱歯1aと協働して脱穀する(図10参照)
と共に、脱穀された穀粒と、脱穀時に生じる藁屑等を分
離して、穀粒だけを扱室21下方に配設した選別部E(図
1及び図2参照)に落とすものである。
【0054】図8に示すように、受網60は湾曲させた枠
体61に網体62を取付けた断面視円弧状に形成しており、
枠体61の湾曲する方向に対する一側(先端側)端縁の左
右に、係合部としての一対の係合突起63,63 を設けてい
る。
【0055】一方、他側(基端側)端縁には鍔部64を連
設して、同鍔部64には把手65を取付ている(図9参
照)。66は前記係合突起63の下方位置に複数個設けた扱
歯、67は枠体61の両端縁同士を連結しているリブであ
る。
【0056】図9は扱室21を機体aの進行方向に対しす
る側面視による説明図であり、図の左側を機体aの進行
方向としている。
【0057】扱室21は扱胴1の右側奥部に形成された右
側壁71と、同右側壁71に連設し、扱胴1の前後方向に対
向して形成した一対の前後側壁72,73 とから構成し、上
下側部及び左側部を開口している。そして、右側壁71に
は前述した二番処理室22と連通する連通孔24a を設けて
いる。
【0058】本実施例では、右側壁71の前側壁72側の一
部を扱胴1側へ膨出させ、同膨出部を受網60の第一ガイ
ド部77としている。
【0059】また、同第一ガイド部77と間隔をあけて、
前記連通孔24a の前端部に第二ガイド部78を形成してお
り、両ガイド部77,78 間で受網60を案内・支持可能とし
ている。
【0060】一方、図10に示すように、右側壁71には
上下段部74,74 を形成しており、上側に位置する段部74
には、上記した受網60の係合突起63対応する係合用孔76
を形成している。
【0061】かかる構成により、受網60を両ガイド部7
7,78 間で支持させながら受網60の先端を扱胴1の下方
を潜るようにして扱室21内に挿入し、受網60の先端に設
けた係合突起63が、扱室21の係合用孔76に係合するまで
押し込む。このときに、上記したガイド部77,78 が受網
60を確実に案内し、係合突起63を確実に係合用孔76に係
合させることができる。
【0062】図9、図10中、75は脱穀フレームであ
り、上記右側壁71の裏部を通り、脱穀部Dを構成する側
板等の要所を支持して強度アップを図っている。また、
1bは扱胴1の駆動軸である。
【0063】図11は扱室21の背面視による説明図であ
り、扱室21は扱室カバー80を具備している。同カバー80
は、扱室21の右側壁71近傍に枢支部79を設けて上部開口
を開閉自在としている。
【0064】本実施例では、前後側壁72,73 の左上角部
Wを切欠しており、扱室カバー80の開閉時に同カバー80
と干渉しないようにしている。従って、扱室カバー80の
スムーズな開閉が行えるようになり、しかも、コンバイ
ンA全体の重量軽減に貢献することができる。
【0065】
【発明の効果】処理室に配設する処理網の一端に係合部
を設けると共に、処理胴の上部に位置する処理室の壁面
に、前記係合部に対応する被係合部を設けて処理網を壁
面に係合支持させ、さらに、処理胴の軸線方向に直交す
るように処理室側壁を設け、同処理室側壁の穀粒の搬送
方向側の面を膨出させてガイド部を形成すると共に、同
ガイド部に前記処理網の一端に当接する湾曲した支持面
を形成し、前記処理網を案内し、かつ、支持するように
構成したことにより、以下の効果を得ることができる。
【0066】(1)処理網の支持力が向上してガタ等を
生じるおそれがない。
【0067】(2)締結部品等の削減が図れ、脱着の手
間が省けメンテナンス等が容易となる。
【0068】(3)確実で容易な処理網の脱着が実現で
きるので作業時間が短縮される。
【0069】(4)処理網を締結するための締結部品を
別途設ける必要がなく、部品点数が削減できるので、コ
ストダウンを図ることができる。
【0070】(5)ガイド部による案内で脱着がスムー
ズとなり、しかも、支持面で処理網を支持することにな
って支持力がアップして確実な装着が可能となる。
【0071】(6)処理網を案内するレール等が不要で
部品点数が削減でき、かつ、かかるレール等の取付け工
数が不要となり全体の工数を減らせるのでコストダウン
を図ることができる。
【0072】
【0073】
【0074】
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に係る処理室における網体の支持構造を
有するコンバインの全体側面図である。
【図2】同コンバインの平面視による説明図である。
【図3】同要部の説明図である。
【図4】同要部を拡大した説明図である。
【図5】同要部の平面視による断面説明図である。
【図6】処理網の斜視図である。
【図7】処理室の説明図である。
【図8】受網の斜視図である。
【図9】扱室を示す説明図である。
【図10】同扱室の側面視による説明図である。
【図11】同扱室の背面視による説明図である。
【符号の説明】
A コンバイン 2 二番処理胴 22 二番処理室 24 左側壁 28 処理網 31 係合突片 41 係合用孔 46 ガイド部 50 処理室カバー
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 佐藤 忠義 岡山県岡山市江並428番地 セイレイ工 業株式会社内 (56)参考文献 実開 昭62−49935(JP,U) 実開 昭63−38739(JP,U) 実開 平2−60544(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A01F 12/24 A01F 12/18

Claims (2)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】処理室に配設する処理網の一端に係合部を
    設けると共に、処理胴の上部に位置する処理室の壁面
    に、前記係合部に対応する被係合部を設けて処理網を壁
    面に係合支持させ、さらに、処理胴の軸線方向に直交す
    るように処理室側壁を設け、同処理室側壁の穀粒の搬送
    方向側の面を膨出させてガイド部を形成すると共に、同
    ガイド部に前記処理網の一端に当接する湾曲した支持面
    を形成し、前記処理網を案内し、かつ、支持するように
    したことを特徴とするコンバインの処理室における処理
    の支持構造。
  2. 【請求項2】処理網の基端側を、処理室の開口部を覆う
    処理室カバーの端部により支持するようにしたことを特
    徴とする請求項1記載のコンバインの処理室における
    理網の支持構造。
JP04288594A 1994-03-14 1994-03-14 コンバインの処理室における処理網の支持構造 Expired - Fee Related JP3426331B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP04288594A JP3426331B2 (ja) 1994-03-14 1994-03-14 コンバインの処理室における処理網の支持構造

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP04288594A JP3426331B2 (ja) 1994-03-14 1994-03-14 コンバインの処理室における処理網の支持構造

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07250556A JPH07250556A (ja) 1995-10-03
JP3426331B2 true JP3426331B2 (ja) 2003-07-14

Family

ID=12648500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP04288594A Expired - Fee Related JP3426331B2 (ja) 1994-03-14 1994-03-14 コンバインの処理室における処理網の支持構造

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3426331B2 (ja)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07250556A (ja) 1995-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
GB2375032A (en) Elevator for an agricultural harvesting machine
US6036600A (en) Combine dust eliminator
JP3426331B2 (ja) コンバインの処理室における処理網の支持構造
JP5290639B2 (ja) 刈取収穫機
JP7423397B2 (ja) 収穫機
JP4885750B2 (ja) コンバイン
JP3588683B2 (ja) コンバイン
JP4650940B2 (ja) コンバイン
JP3357451B2 (ja) コンバインにおける篩線構造
JP3337002B2 (ja) 脱穀装置
JP3348309B2 (ja) 脱穀機の揺動選別装置
JPS5925149Y2 (ja) コンバインにおける脱穀部の機枠構造
JP3209605B2 (ja) コンバインの揺動選別装置
JP2022077368A (ja) コンバイン
JP4639543B2 (ja) コンバイン
JPH08280237A (ja) コンバインの脱穀装置
JPH0731267A (ja) 脱穀機の排稈処理装置
JP2508531Y2 (ja) 脱穀選別装置
JPH07250551A (ja) コンバインのフィードチェーン構造
JP3211812B2 (ja) 脱穀装置
JP4008767B2 (ja) コンバインの脱穀装置
JPH0216600Y2 (ja)
JP5293855B2 (ja) 脱穀機
JPS6337785Y2 (ja)
JP2001095367A (ja) 脱穀機における排塵ファンの取付構造

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080509

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090509

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090509

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100509

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100509

Year of fee payment: 7

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100509

Year of fee payment: 7

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110509

Year of fee payment: 8

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313532

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110509

Year of fee payment: 8

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110509

Year of fee payment: 8

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110509

Year of fee payment: 8

R370 Written measure of declining of transfer procedure

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120509

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120509

Year of fee payment: 9

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees