JP3200430B2 - 洗濯機 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は給水，洗い，濯ぎ，
脱水等の工程を自動的に遂行する全自動洗濯機に係り、
さらに詳細には、風呂水吸水ポンプを備えた全自動洗濯
機に関する。

【０００２】

【従来の技術】風呂の残り湯を洗濯水に利用して水道水
の節水を図ることが従来から行われている。

【０００３】そして、風呂水を給水するための手段とし
て、投げ込み式の風呂水吸水ポンプを浴槽内に入れ、こ
のポンプを介して浴槽内の水を洗濯槽内に送水するタイ
プのものがある。

【０００４】また、他の例として、洗濯機に風呂水吸水
ポンプを内蔵し、このポンプを介して浴槽内の水を洗濯
槽内に送水するタイプのものもある。この場合使用され
るポンプは、当然自吸水式のポンプとなり、呼び水の方
式については１回目の呼び水を行うと、ポンプに内蔵し
た逆止弁により呼び水がポンプの吸い込み側へ戻らない
構造としている。

【０００５】なお、洗濯機に風呂水吸水ポンプを内蔵
し、このポンプを介して浴槽内の水を洗濯槽内に送水す
る先行技術としては、例えば特開昭57−117894号公報，
特開昭57−117895号公報、および特開平6−23190号公報
等を挙げることができる。

【０００６】

【発明が解決しようとする課題】しかし、投げ込み式の
風呂水吸水ポンプを利用する場合は、ホースとリード線
とが絡み合い、作業性，収納性共に悪いという点で難点
がある。

【０００７】一方、洗濯機に風呂水吸水ポンプを内蔵す
るタイプのものは、従来一般に、洗濯機の下方にポンプ
を設置するようにしており、呼び水タンクを必要とする
ばかりでなく、洗濯機下方のポンプから洗濯槽開口部に
至る配管長も長くなり、その分コストアップの原因とな
る。また、呼び水については、逆止弁組立て不良や逆止
弁にごみや髪の毛が挾まった場合には、呼び水はサイホ
ン現象により、吸水ホースを通って逆流してしまい、吸
水ポンプ使用の度に、呼び水を行う必要が生じる。

【０００８】なお、前掲の特開昭57−117894号および特
開昭57−117895号公報には、呼び水タンクを不要とした
風呂水吸水ポンプ付の洗濯機が提案されているが、その
場合であってもポンプは洗濯機の下方に設けられてい
る。

【０００９】また、前掲の特開平6−23190号公報にも呼
び水タンクを不要とした風呂水吸水ポンプ付の洗濯機が
提案されている。

【００１０】しかし、同公報には、非常に簡略化された
図が掲載されているのみであって、またその文中にもポ
ンプが洗濯機のどの部分に組み込まれているかの具体的
説明がなく、先の２公知例と同様、ポンプは洗濯機の下
方に設置されるのか、あるいはそれ以外の個所に設置さ
れるのか一切不明であり、ポンプを洗濯機の下方に設置
した場合に特有の効果を示唆する記載も一切開示されて
いない。また、呼び水に対する具体的な方式の開示もな
い。

【００１１】本発明は、風呂水吸水ポンプの呼び水の具
体的方式を提供するものであって、その目的とするとこ
ろは、呼び水タンクを不要として洗濯機の上部に設けた
トップカバーの後方に風呂水給水ポンプを設置でき、し
かも、従来に比べて、洗濯機の使い初めにおいても、使
用者が呼び水を行う必要がなく、万一逆止弁の取付け不
良や、異物の挾まりなどで呼び水がなくなっても自動的
に呼び水を行いポンプ運転に支障がなく、使い勝手の良
い風呂水吸水ポンプ付の全自動洗濯機を提供することに
ある。

【００１２】

【課題を解決するための手段】前記目的を達成するた
め、本発明は、撹拌翼を備える洗濯槽と、前記洗濯槽の
上方に配置したトップカバーと、洗濯用モータと、前記
洗濯槽より上方位置で風呂水を吸水ホースを通して吸い
上げる風呂水吸水ポンプと、水道水給水用電磁弁とを有
し、前記風呂水吸水ポンプから吐出する風呂水や前記水
道水給水用電磁弁から吐出する水道水を前記洗濯槽の上
方から注水口を介して洗濯槽内に給水し、前記洗濯用モ
ータにより前記撹拌翼や前記洗濯槽を回転駆動して洗
濯、すすぎ、脱水を行う洗濯機であって、 前記風呂水吸
水ポンプは、風呂水吸水ホースの接続口を兼ねる吸水口
と、ポンプランナを備えたランナ室と、前記ランナ室の
吸込み側に設けた吸込み室と、前記ランナ室の吐出側に
設けた気水分離機能を有する吐出室と、風呂水を前記注
水口に導く吐出連通管と接続される呼び水口と、前記ポ
ンプランナを回転駆動するポンプ駆動用モータとをされ
る吐出口と、ポンプ内に前記給水電磁弁から呼び水を導
く呼び水ホースと接続さ備え、前記ポンプランナの回転
駆動により前記吸水口から吸水される風呂水を前記吸込
み室，ランナ室，吐出室を通して吐出口から吐出するよ
うに構成し、 かつ、前記風呂水吸水ポンプは、前記モー
タ及びポンプランナを収納するケーシング部と、このケ
ーシングに組み合わせられるケーシングカバーとを備
え、 前記ケーシングカバーに前記吸込み室と前記吐出室
の一部とが形成され、前記吐出口と前記呼び水口は、前
記吐出室の上部に連通するようにして前記モータと反対
側に横向きにして前記ケーシングカバーと一体に形成さ
れ、前記吸水口が前記吸込み室に連通するようにしてそ
の上端を上向きにして該ケーシングカバーと一体に形成
され、 前記風呂水吸水ポンプと前記水道水給水用電磁弁
は、洗濯機の上部に設けたトップカバーの後方に前記注
水口を挟んで振り分け配置され、前記吐出口及び呼び水
口は、前記注水口側に向き、 前記トップカバーの後ろ側
に前記風呂水吸水ポンプ及び前記水道水給水用電磁 弁を
覆い隠すバックパネルを装着し、前記吸水口のホース接
続口の上端が前記バックパネルを貫通していることを特
徴とするものである。

【００１３】風呂水吸水ポンプ運転の前、或いは運転と
同時に給水電磁弁からポンプケーシング内に自動的に呼
び水を行うため、逆止弁の性能不良により、ポンプケー
シング内の呼び水が少なくなっても、使用者が呼び水を
追加することなく、風呂水吸水運転を実行できるもので
ある。

【００１４】また、洗いの風呂水吸水，すすぎの風呂水
吸水等全ての風呂水吸水運転時に自動呼び水動作を行わ
せるようにしているので、洗いとすすぎ行程の間で逆止
弁に不具合が発生した場合にも、支障なく風呂水吸水を
行うことが出来るものである。

【００１５】さらに、自動呼び水を行う給水電磁弁の吐
出口と呼び水供給口とは一定の空間距離を持って形成し
ているため、風呂水吸水ポンプ運転時、呼び水ホースか
らでてくる、風呂水が給水弁を通って水道配管に逆流す
ることを防止できる。

【００１６】

【発明の実施の形態】以下、本発明を、図面の一実施例
にもとづいて説明すると、図１において、１は洗濯機の
トップカバー、２は洗濯機の運転を制御するコントロー
ラで、コントローラ２は、トップカバー１の前方に内蔵
され、タイマー機能を有するマイクロコンピュータ等で
構成されている。

【００１７】３は洗濯機の運転内容を作業者が外部から
指示するメンブレンスイッチである。

【００１８】４はトップカバーの中央部に大きく開口し
た洗濯物投入口６を覆う蓋で、支点５を軸にして上方に
開くものである。

【００１９】７は洗濯兼脱水槽（以下、洗濯槽と略称す
る）８と外槽９との間に洗濯物が落下するのを防止する
カバーで、外槽９の上部に設けられている。

【００２０】１０は洗濯槽８の壁面に穿設された脱水孔
である。

【００２１】１１はバランスリングで、洗濯槽８の上端
に固着され、脱水運転時洗濯槽８に発生する振動の振幅
を低減する。

【００２２】外槽９は、吊り棒１２により外枠２１の上
部に吊るされており、バネ１３を介挿することにより外
槽９を弾性支持している。

【００２３】１４は撹拌翼で、洗濯槽８の底部中央に回
転自在に設置され、洗濯及びすすぎ時には、短時間周期
で正逆転する。

【００２４】１５はモータで、モータ１５の動力をモー
タプーリ１６，ベルト１７，従動プーリ１８，クラッチ
・減速部１９を介して、洗濯，すすぎ時には撹拌翼１４
を、また脱水時には洗濯槽８と撹拌翼１４とを共に駆動
する。

【００２５】２０は外枠２１を支承する脚部、２２は外
槽９の底部に設けた排水孔で、排水孔２２の下流側に
は、コントローラ２からの指令で開閉する排水電磁弁２
３と排水ホース２４とを有する。

【００２６】２５はバックパネルであり、後述の風呂水
吸水ポンプ２６及び給水電磁弁３１が内蔵されている。

【００２７】２６はケーシングを抗菌剤入りの合成樹脂
でケーシングを成形した風呂水吸水ポンプで、トップカ
バー１のバックパネル２５に内蔵されている。

【００２８】２７は抗菌剤入りの風呂水吸水ホースで、
その接続端はＯリング２８を介してポンプ２６の上面に
設けた風呂水吸水口２６ａに着脱自在に装着される。

【００２９】図２は、バックパネル２５を取り除いてそ
の内部構造を示す図であって、１ａはトップカバー１に
設けた、水道水を洗濯槽内に供給する注水口と風呂水供
給の吸水口とを共用化した水道水注水口兼風呂水吸水口
で、この水道水注水口兼風呂水吸水口１ａからはソフナ
ーも投入される。

【００３０】風呂水吸水ポンプ２６は、風呂水吸水口２
６ａ，風呂水吐出管２６ｂを備えている。バックパネル
２５内には、更に蓋スイッチ２９及び給水電磁弁３１を
内蔵しており、給水電磁弁３１は、水道水蛇口へホース
により連通される水道水受入れ口３０を一体に設けてい
る。

【００３１】３３は呼び水供給口、３４は給水電磁弁３
１から吐出された水道水の一部を風呂水吸水ポンプに呼
び水として供給する呼び水ホースである。

【００３２】風呂水吸水ポンプ２６の縦断面を示す図４
において、４０は合成樹脂にて一体成形されたケーシン
グであって、ポンプランナーを収納するポンプケーシン
グ部分とモータを収納するモータ保持部とポンプとモー
タとの形成されたカップリング収納部とを備えている。
更に、ケーシング４０は、冷却用通水路４０ｅ，メカニ
カルシールからの漏水を排出する水抜き穴４０ｆ，蒸気
抜き穴４０ｇ及び40ｈ，排出室４０ｉ等を一体的に構成
している。

【００３３】４１はケーシング４０に組み合わせられる
ケーシングカバーであって、ケーシングカバーには、吸
込室形成壁４１ｃ，吸込室４１ｄ等が一体に形成されて
いる。

【００３４】４２はポンプのランナーであり、ランナー
シャフト４９の端部に固着される。４３はポンプモータ
でそのシャフト４３ａは、絶縁性材料で製作されたカッ
プリング４５を介してランナーシャフト４９に接続され
る。４６はケーシングカバー吸込室４１ｄ内に設けられ
ポンプ内の水が吸い込み側に流出するのを防止する逆止
弁である。

【００３５】ケーシング４０とケーシングカバー４１と
のあいだには、仕切り板４４が介挿され、この仕切り板
は、ランナー室と吸込室４１ｄとを区画し、ランナー４
２の水込み口に一致して開口した吸い込み穴により両室
が連通している。

【００３６】４７はケーシング４０とケーシングカバー
４１との接合面の機密を保つパッキングである。４８は
ポンプ室とカップリング室との水密を保つメカニカルシ
ールである。

【００３７】図５は、ケーシングカバー４１及び仕切り
板４４を取り除いて示した正面図であり、ケーシング４
０と一体に形成した上ボリュート４０ａ1 ，下ボリュー
ト４０ａ2 には、ランナー４２の方向に突出した分離壁
４０ｂ1 及び４０ｂ2 と、分離壁のランナー回転方向に
隣接してボリュートの内外を連通する戻り水穴４０ｃ1
及び４０ｃ2 を備えている。下ボリュート４０ａ2 の上
端には、水平方向に延びた気泡防止リブ４０ｄを設け
る。

【００３８】上下のボリュートの外側には、排出室４０
ｉが形成され、この室は上方では大きな容積を有する気
水分離室の機能を備えている。

【００３９】気水分離室の一部がモータ保持部の方向に
膨出して、前述の冷却用通水路40ｅを構成する。

【００４０】図６は、図５のＹ−Ｙ線に沿う断面図であ
り、ケーシングカバー４１と一体に吐出管２６ｂが接続
される吐出口４１ａと呼び水ホース３４が接続される呼
び水口４１ｂが形成されている。

【００４１】電源スイッチを「入」にして、風呂水コー
ススタートボタンを押すと、１５秒間給水電磁弁３１に
通電され、水道水が給水される。水道水の吐出口からで
た水は、呼び水供給口３３の壁に当たり、水道水の一部
は呼び水ホース３４を通してケーシングカバー４１の呼
び水口４１ｂからポンプ内へ呼び水として供給される。
１５秒経過すると給水電磁弁３１の通電が停止し、ポン
プ２６が起動される。

【００４２】モータ４３が回転すると、モータシャフト
４３，カップリング４５，ランナーシャフト４９を介し
て、ランナー４２がＰ方向に回転する。ランナー４２の
回転により吸込室４１ｄは負圧となり、吸水口２６ａに
接続された吸水ホース２７内の空気を吸い込み吐出口４
０ｉから排出しながら風呂水を吸水する。この時ランナ
ー４２内に吸い込まれた空気は、分離壁４０ｂ1，分離
壁４０ｂ2，戻り水穴４０ｃ1，戻り水穴４０ｃ2，気泡
防止リブ４０ｄの効果により、短時間で空気と水を分離
する構造としている。また、冷却水路４０ｅには吸水さ
れた風呂水が循環し、モータを冷却するとともに、モー
タの騒音を吸収している。吸込室４１ｄと排出室４０ｉ
を分離する仕切り板４４のリブ４４ａは、ケーシング４
１の吸込室形成壁４１ｃとはラビリンス構造で取り付け
られている。またランナー先端部４２ａと仕切り板４４
のギャップｍは１mm以上とし、ランナー４２，平面部42
ｂと仕切り板４４のギャップは０.６〜１.３mmにしてい
る。吸水された風呂水は、従来のこの種ポンプと同様の
送水方法によりランナー４２を介して排出室４０ｉに送
られ、排出室４０ｉに送られた風呂水は、その後、風呂
水吐出管２６ｂを介して洗濯槽８内に供給される。

【００４３】

【発明の効果】以上本発明によれば、風呂水吸水ポンプ
運転時に給水電磁弁より、自動的に呼び水を行わせるこ
とにより、１回目の使用から、使用者が呼び水する必要
がなく、しかも、ポンプのケーシング内の呼び水の漏れ
を防止する、逆止弁に不具合が生じた場合も吸水運転に
支障がなく、使い勝手が良く、信頼性の高い風呂水吸水
ポンプを提供できる。また、給水電磁弁の吐出口と呼び
水供給口一定の空間距離を設けてあるので、風呂水の水
道管への逆流のない安全な方式となる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の全自動洗濯機の一実施例を示す全体的
内部構造説明図である。

【図２】バックパネルを取り除いてその内部構造を示し
た平面図である。

【図３】図２のＸ−Ｘ線に沿う断面図である。

【図４】風呂水吸水ポンプの内部構造を示す縦断面図で
ある。

【図５】ケーシングカバー及び仕切り板を除去してポン
プ内部を示す正面図である。

【図６】図５のＹ−Ｙ線に沿う断面図である。

【符号の説明】

１…トップカバー、８…洗濯槽（洗濯兼脱水槽）、２５
…バックパネル、２６…風呂水吸水ポンプ、３１…給水
電磁弁、３３…呼び水供給口、３４…呼び水ホース。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 宮尾 明 茨城県日立市東多賀町一丁目１番１号 株式会社 日立製作所 電化機器事業部 多賀本部内 (72)発明者 矢野 和幸 茨城県日立市東多賀町一丁目１番１号 株式会社 日立製作所 電化機器事業部 多賀本部内 (72)発明者 小山 高見 茨城県日立市東多賀町一丁目１番１号 株式会社 日立製作所 電化機器事業部 多賀本部内 (72)発明者 桧山 功 茨城県日立市東多賀町一丁目１番１号 株式会社 日立製作所 電化機器事業部 多賀本部内 (56)参考文献 特開 平８−66588（ＪＰ，Ａ) 特開 平６−238089（ＪＰ，Ａ) 特開 昭57−192595（ＪＰ，Ａ) (58)調査した分野(Int.Cl.⁷，ＤＢ名) D06F 39/08 301 D06F 39/08 321

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 撹拌翼を備える洗濯槽と、前記洗濯槽の
   上方に配置したトップカバーと、洗濯用モータと、前記
   洗濯槽より上方位置で風呂水を吸水ホースを通して吸い
   上げる風呂水吸水ポンプと、水道水給水用電磁弁とを有
   し、前記風呂水吸水ポンプから吐出する風呂水や前記水
   道水給水用電磁弁から吐出する水道水を前記洗濯槽の上
   方から注水口を介して洗濯槽内に給水し、前記洗濯用モ
   ータにより前記撹拌翼や前記洗濯槽を回転駆動して洗
   濯、すすぎ、脱水を行う洗濯機であって、 前記風呂水吸水ポンプは、風呂水吸水ホースの接続口を
   兼ねる吸水口と、ポンプランナを備えたランナ室と、前
   記ランナ室の吸込み側に設けた吸込み室と、前記ランナ
   室の吐出側に設けた気水分離機能を有する吐出室と、風
   呂水を前記注水口に導く吐出連通管と接続される吐出口
   と、ポンプ内に前記給水電磁弁から呼び水を導く呼び水
   ホースと接続される呼び水口と、前記ポンプランナを回
   転駆動するポンプ駆動用モータとを備え、前記ポンプラ
   ンナの回転駆動により前記吸水口から吸水される風呂水
   を前記吸込み室，ランナ室，吐出室を通して吐出口から
   吐出するように構成し、かつ、前記風呂水吸水ポンプは、前記モータ及びポンプ
   ランナを収納するケーシング部と、このケーシングに組
   み合わせられるケーシングカバーとを備え、 前記ケーシングカバーに前記吸込み室と前記吐出室の一
   部とが形成され、前記吐出口と前記呼び水口は、前記吐
   出室の上部に連通するようにして前記モータと反対側に
   横向きにして前記ケーシングカバーと一体に形成され、
   前記吸水口が前記吸込み室に連通するようにしてその上
   端を上向きにして該ケーシングカバーと一体に形成さ
   れ、 前記風呂水吸水ポンプと前記水道水給水用電磁弁は、洗
   濯機の上部に設けたトップカバーの後方に前記注水口を
   挟んで振り分け配置され、前記吐出口及び呼び水口は、
   前記注水口側に向き、 前記トップカバーの後ろ側に前記風呂水吸水ポンプ及び
   前記水道水給水用電磁弁を覆い隠すバックパネルを装着
   し、前記吸水口のホース接続口の上端が前記バックパネ
   ルを貫通していることを特徴とする洗濯機。