JP3192728U - 健康気体発生器の電解槽用の液体・気体循環システム - Google Patents

Abstract

【課題】水素と酸素の混合気体を発生するための水電解に利用される液体／気体循環システムを提供する。【解決手段】液体／気体循環システム１００は、水１１２（例えば電解水）を収容するために用いられる電解槽１１０を備える。水１１２の主な成分は純水または水であり、必要に応じて、水酸化ナトリウム、炭酸カルシウム、塩化ナトリウムなどの少量の電解質が添加されている。電解槽１１０は、多数のシート電極１１４を有するチップ電解装置である。電解槽１１０を作動させると、水１１２が電解され、水素と酸素の混合気体１１６が発生する。水素と酸素の混合気体１１６は分離されて電解槽の上部に行くため、電解槽の上部には混合気体１１６を引き出すための第１の気体排出口１１８がある。さらに、電解槽の下部には第１の液体注入口１２０があり、水１１２が水の電解によって消費されたときに、電解槽１１０に純水を供給する。【選択図】図１

Description

本考案は液体／気体循環システムに関する。より具体的には、本考案は、水素と酸素の混合気体を生成することのできる健康気体発生器の電解槽に使用する液体／気体循環システムに関する。

古代から現在まで、常に人類は生命を守ることを高優先としてきた。疾患に対し、また平均余命を延ばすために、医療技術の発達が数多く利用されている。過去において、大部分の治療は受動的であった。言い換えれば、疾患は、病気になって初めて、外科手術、薬剤、化学療法、放射線治療などによって治療される。
しかしながら、近年多くの医療専門家が、病気になるリスクを積極的に低減するために、食品の健康効果に関する研究、遺伝性疾患のスクリーニング検査などの疾患予防に焦点を合わせている。さらに、平均余命を延ばすために、スキンケア製品や抗酸化食品／薬剤を含め、多くの老化防止技術が開発されている。

研究により、人体には、フリーラジカルとしても知られる不安定な酸素種（Ｏ＋）があることがわかっている。フリーラジカルは、通常、疾患、食習慣、環境および生活スタイルによって発生するが、吸い込んだ水素との反応によって水の形で排出することができる。この方法で、人体中のフリーラジカルの量を減らすことができ、その結果、身体状態を酸性状態からアルカリ状態に回復し、抗酸化、老化防止および美容健康効果が得られ、慢性疾患を排除しさえする。
さらに、長時間にわたって高濃度の酸素を吸入する必要のある患者は肺障害に罹患しやすく、この肺障害は水素を吸入することによって改善できることを示す臨床経験もある。つまり、水素含有気体は、水の電解によって得ることのできる一種の健康気体と見なされる。

本考案の目的のひとつは、水素と酸素の混合気体を生成することのできる健康気体発生器の電解槽に使用する液体／気体循環システムを提供することである。この液体／気体循環システムは、気体発生器内の水素と酸素の量を制御して水素爆発を防ぐために適用される。

本考案の別の目的は、水素と酸素の混合気体を生成することのできる健康気体発生器の電解槽に使用する液体／気体循環システムを提供することである。この液体／気体循環システムは、電解槽の温度を下げて水素爆発を防ぐために適用される。

本考案の別の目的は、水素と酸素の混合気体を生成することのできる健康気体発生器の電解槽に使用する液体／気体循環システムを提供することである。この液体／気体循環システムは、自動補充機能を備える。

本考案のいくつかの実施態様に従って、水の電解に適用される液体／気体循環システムが提供される。この液体／気体循環システムは、第１の液体注入口および第１の気体排出口を有する電解槽を備える。第１の気体排出口は、電解槽の上部に取り付けられている。電解槽は、電解水などの水を収容し、水の電解によって水素と酸素の混合気体を発生させるために用いられる。
液体／気体循環システムは、純水を収容するための第１の槽をさらに備える。第１の槽は、気体注入口、第１の液体排出口、第２の気体排出口および圧力逃し弁を備える。気体注入口は、第１の槽の下部に取り付けられており、電解槽の第１の気体排出口と連結されている。第１の液体排出口は第１の液体注入口と連結されている。第２の気体排出口および圧力逃し弁は、第１の槽の上部に取り付けられている。第１の槽内の混合気体の圧力が所定値を超えると、圧力逃し弁が過剰圧力を放出することができる。

本考案の別の実施態様に従って、第１の槽は第１の水位検出器および第１の注水口をさらに備える。第１の水位検出器は、第１の槽内の純水の水位を検出するために用いられる。純水の水位が所定値より低いと、第１の槽に純水を供給するために第１の注水口が用いられる。

本考案の別の実施態様に従って、液体／気体循環システムは第２の槽をさらに備える。第２の槽は、第２の液体排出口を備え、純水を収容するために用いられる。第１の槽は、第２の液体排出口と連結された第２の液体注入口をさらに備える。さらに、第２の液体注入口と第２の液体排出口との間に連結された液体弁がある。第１の槽は、第１の槽内の純水の水位を検出する第１の水位検出器を備える。純水の水位が所定値を下回ったことを第１の水位検出器が検出すると、液体弁が開き、その結果、第２の槽内の純水が、補充のために第１の槽に流れ込むことができ、その一方で、圧力逃し弁も開放されて圧力を放出する。

本考案の別の実施態様に従って、第２の槽は第２の水位検出器および第２の注水口をさらに備える。第２の水位検出器は、第２の槽内の純水の水位を検出するために用いられる。純水の水位が所定値より低いと、第２の槽に純水を供給するために第２の注水口が適用される。

電解槽からの水素と酸素の混合気体を、第１の槽の底部に取り付けられた気体注入口を通じて第１の槽に運ぶことにより、混合気体に第１の槽内の純水を通過させ、それにより混合気体の温度を下げ、水素爆発を防ぐ。
水素爆発を防ぐための別の手段は、混合気体の貯蔵量を安全な値に保つことである。本考案では、第１の水位検出器、圧力逃し弁および第２の槽が、混合気体が安全な値にあることを確実にする。さらに、電解槽の第１の液体注入口および第１の気体排出口、ならびに第１の槽の気体注入口および第１の液体排出口が、ともに第１の槽への純水の補充を実現する。その結果、電解槽内の混合気体が自動的に第１の槽に運ばれ、それにより、液体／気体を循環させる目的を達成することができる。

本考案のその他の多くの利点および特徴が、以下の詳細な記述および添付の図面からさらに理解されよう。

本考案のいくつかの実施態様に従った電解槽がチップ電解装置であることを特徴とする３段階液体／気体循環システムを示す概略図であり、 本考案のいくつかの実施態様に従った電解槽が２方式電解装置であることを特徴とする３段階液体／気体循環システムを示す概略図であり、 本考案のいくつかの実施態様に従った電解槽がチップ電解装置であることを特徴とする２段階液体／気体循環システムを示す概略図であり、 本考案のいくつかの実施態様に従った電解槽が２方式電解装置であることを特徴とする２段階液体／気体循環システムを示す概略図である。 本考案のいくつかの実施態様に従った２方式電解装置の電解槽の図。

理解を容易にするために、各図に共通する同一の要素を示すことが可能である場合は、同一の参照番号を使用している。

本考案の利点、精神および特徴がより容易かつ明確に理解されるように、実施態様およびそれらの添付図面について以下に説明する。しかしながら、本考案は実施態様および添付図面に限定されない。

図１を参照されたい。図１は、本考案のいくつかの実施態様に従った３段階液体／気体循環システムを示す概略図であり、電解槽はチップ電解装置である。本考案のいくつかの実施態様に従って、液体／気体循環システム１００は、水１１２（例えば電解水）を収容するために用いられる電解槽１１０を備える。水１１２の主な成分は純水または水であり、必要に応じて、水酸化ナトリウム、炭酸カルシウム、塩化ナトリウムなどの少量の電解質が添加されている。
本実施態様では、電解槽１１０は、多数のシート電極１１４を有するチップ電解装置である。電解槽１１０を作動させると、水１１２が電解され、水素と酸素の混合気体１１６が発生する。水素と酸素の混合気体１１６は分離されて電解槽の上部に行くため、電解槽の上部には混合気体１１６を引き出すための第１の気体排出口１１８がある。さらに、電解槽の下部には第１の液体注入口１２０があり、水１１２が水の電解によって消費されたときに、電解槽１１０に純水を供給する。

第１の槽１２２は、純水１２４を収容し、電解槽１１０に純水を供給するために用いられる。第１の槽１２２は、導管を介して第１の気体排出口１１８に接続された気体注入口１２６を備える。電解槽１１０からの混合気体１１６は、気体注入口１２６を通じて第１の槽１２２内の水１２４に導入することができる。このとき、混合気体１１６のごく一部のみ純水１２４に溶解し、混合気体１１６の大部分は純水１２４を通過して第１の槽１２２の上部に行く。
さらに、混合気体１１６が純水１２４を通過する過程で、純水１２４は、高比熱により、熱の大半を吸収し、混合気体１１６の温度をおおよそ室温（２５℃）まで下げることができる。このようにして、水素爆発の可能性が低減され、システムの安全性が強化される。
一実施態様では、気体注入口１２６の位置が第１の槽１２２の基準水位よりも大幅に低い限り、図１に示すように、気体注入口１２６は第１の槽１２２の下部の外壁に取り付けられている。その一方で、塩素などの少量の望ましくない電解ガスは、純水１２４に溶解可能であるため、純水１２４がフィルターとなる。第１の槽１２２は、第１の槽１２２の下部に取り付けられている第１の液体排出口１２８をさらに備える。第１の液体排出口１２８は、導管を介して第１の液体注入口１２０に接続されており、補充のために、電解槽１１０に第１の槽１２２内の純水１２４を運び込む。
好ましくは、第１の槽１２２が、電解槽１１０の位置よりもわずかに高い位置に取り付けられており（図１に示すように、第１の槽１２２の底面が電解槽１１０の上面より高いか、または、第１の槽１２２の底面が電解槽１１０の底面より高く、例えば、第１の槽１２２の底面が電解槽１１０の下側の４分の１より高い）、その結果、サイフォンの原理または重力の原理によって、追加の加圧装置を必要とせずに、電解槽１１０を自動的に補充することができる。さらに、混合気体１１６の第１の槽１２２への導入によって発生する圧力も、第１の槽１２２内の純水１２４が、補充のために電解槽１１０に流れ込むのを促す。

純水１２４によって冷却およびろ過されたあと、混合気体１１６は第１の槽１２２の上部に貯蔵され、使用者が吸入するために、第１の槽１２２から運び出される。このとき、第２の気体排出口１３０内の混合気体１１６の流量は、０．１Ｌ／分〜２Ｌ／分である。圧力逃し弁１３２は、第１の槽１２２の上部に取り付けられている。第１の槽１２２内の混合気体１１６の圧力が所定値を超えると、圧力逃し弁１３２が混合気体１１６を放出し、水素爆発を防ぐ。すなわち、圧力逃し弁１３２は、第１の槽１２２内の混合気体１１６を選択的に放出することができる。
例えば、第２の気体排出口１３０が詰まるなどの異常がある場合、電解槽１１０からの混合気体１１６が継続的に第１の槽１２２に運び込まれるために、第１の槽１２２の圧力が上昇する。そうすると、圧力逃し弁１３２が、第１の槽１２２内の混合気体１１６を放出し、水素爆発を防ぐ。一実施態様において、圧力逃し弁１３２は、開放して大気圧（１Ｐａ）で混合気体１１６を放出するよう設定されている。第１の槽１２２は、第１の槽１２２内の純水の水位を検出する第１の水位検出器１３４をさらに備える。第１の水位検出器１３４の動作形式は、以下に詳しく述べる。

液体／気体循環システム１００は、純水１２４を入れるための第２の槽１３６をさらに備える。第２の槽１３６は、導管を介して第１の槽１２２の第２の液体注入口１４０に連結された第２の液体排出口１３８を備える。
一実施態様において、第２の液体排出口１３８は、第２の槽１３６の下部に取り付けられており、また、第２の液体注入口１４０は、第１の槽１２２の上部に取り付けられている。さらに、第２の液体注入口１４０と第２の液体排出口１３８との間に連結されている液体弁１４２がある。第１の槽１２２内の純水１２４の水位が所定値を下回ったことを第１の水位検出器１３４が検出すると、液体弁１４２が開放可能となり、その結果、補充のために、第２の槽１３６内の純水１２４が第１の槽１２２に流れ込むことができる。すなわち、第１の水位検出器１３４は、液体弁１４２を選択的に開放することができる。
第１の槽１２２が電解槽１１０に純水１２４を継続的に供給するため、生成および貯蔵される混合気体１１６の量が増加し、第１の槽１２２内の純水１２４の水位が低下する。混合気体１１６の量が多すぎると、水素爆発が起こりやすくなる。したがって、第１の水位検出器１３４を用いて、第１の槽１２２内の混合気体１１６の量を、安全な値に保つことができる。混合気体１１６の放出および純水１２４の補充は、第１の槽１２２内の混合気体１１６の圧力および貯蔵の制御に役立ち、それにより水素爆発の防止に役立つ。

別の実施態様では、純水１２４の水位が所定値を下回ったことを第１の水位検出器１３４が検出すると、液体弁１４２が開放可能となり、その結果、補充のために、第２の槽１３６内の純水１２４が第１の槽１２２に流れ込むことができる。その一方で、圧力逃し弁１３２も、開放して混合気体１１６を放出することができる。言い換えると、第１の水位検出器１３４は、液体弁１４２および圧力逃し弁１３２が同時に作動される場合、圧力逃し弁１３２を選択的に開放することができる。
別の好ましい実施態様では、第２の槽１３６は、第１の槽１２２よりもわずかに高い位置にあり（図１に示すように、第２の槽１３６の底面が第１の槽１２２の上面より高いか、または、第２の槽１３６の底面が第１の槽１２２の底面より高く、例えば、第２の槽１３６の底面が第１の槽１２２の下側の４分の１より高い）、その結果、液体弁１４２が開放されると、サイフォンの原理または重力の原理によって、追加の加圧装置を必要とせずに、第１の槽１２２を自動的に補充することができる。

第２の槽１３６も、第２の水位検出器１４４および第２の注水口１４６を備える。第２の水位検出器１４４は、第２の槽１３６内の純水１２４（または電解水）の水位を検出するために用いられる。純水１２４（または電解水）の水位が所定値を下回ったことを第２の水位検出器１４４が検出すると、第２の水位検出器１４４の警告灯が、第２の注水口１４６から純水１２４を補充するよう使用者に知らせる。このとき、電解槽の電源を切り、使用者が第２の槽１３６に純水１２４を補充できるようにすることができる。加えて、第２の槽１３６の第２の水位検出器１４４は、純水１２４の水位が高すぎないかを検出するために用いることもできる。水位が高すぎる場合、第２の水位検出器１４４の警告灯が、純水１２４の補充をやめるよう使用者に知らせる。

加えて、洗浄と整備を容易にするために、電解槽１１０、第１の槽１２２および第２の槽１３６には、それぞれ第１の排水口１４８、第２の排水口１５０および第３の排水口１５２が設けられている。
第１の排水口１４８、第２の排水口１５０および第３の排水口１５２は、それぞれ第１の排水弁１５４、第２の排水弁１５６および第３の排水弁１５８によって制御される。第１の排水弁１５４、第２の排水弁１５６および第３の排水弁１５８は、使用者が整備または修理を実施できるように、電解槽１１０、第１の槽１２２および第２の槽１３６から排水することができる。

図２を参照されたい。図２は、本考案のいくつかの実施態様に従った３段階液体／気体循環システムを示す概略図であり、電解槽は２方式電解装置である。
図２の液体／気体循環システム２００と図１の液体／気体循環システム２００との唯一の違いは、電解槽２１０が、円筒電極２２０を備える２方式電解装置であることである。残りの部品、配置および動作形式は図１と同じであり、ここでは説明しない。重要なのは、いくつかの実施態様において、圧力逃し弁１３２および液体弁１４２が、簡単な制御回路またはコンピューターシステムによって制御され、また、圧力逃し弁１３２および液体弁１４２が電磁弁であることである。

図３を参照されたい。図３は、本考案のいくつかの実施態様に従った２段階液体／気体循環システムを示す概略図であり、電解槽はチップ電解装置である。本考案のいくつかの実施態様では、図１および図２に示す３段階液体／気体循環システムを、２段階液体／気体循環システムに簡略化することができる。
図３に示すように、液体／気体循環システム３００は、図１に存在する第２の槽を備えていないが、その代わりに、第１の槽１２２に第１の注水口３１０を有する。第１の槽１２２内の純水１２４の水位が所定値を下回ったことを第１の水位検出器１３４が検出すると、第１の水位検出器１３４の警告灯が、第１の注水口３１０から純水１２４を補充するよう使用者に知らせる。

電解槽１１０と第１の槽１２２の間の液体／気体の流れは、図１と同じであり、残りの部品、配置および動作に関する情報については、図１の説明を参照されたい。さらに、図１および図２の第２の槽、ならびに図３の第１の槽には、笛、ブザー、警告灯または警告メッセージなどの警告装置が設けられており、純水を補充するよう、または純水の補充をやめるよう使用者に気付かせる。
図３に示すように、第１の水位検出器１３４は、純水１２４の水位が低すぎないか、または高すぎないかを検出するために用いることができる。純水１２４の水位が高すぎる場合、第１の水位検出器１３４の警告灯が、純水１２４の補充をやめるよう使用者に知らせ、純水１２４の水位が低すぎる場合、第１の水位検出器１３４の警告灯が、第１の注水口３１０から純水１２４を補充するよう使用者に知らせる。このとき、電解槽の電源を切り、使用者が純水１２４の補充を終えるのを待つことができる。

前述に従って、圧力逃し弁１３２は、第１の槽１２２の上部に貯蔵される混合気体１１６の量を調製することができる。第１の槽１２２内の混合気体１１６の圧力が所定値（例えば１Ｐａ）を超えると、圧力逃し弁１３２が混合気体１１６を放出することができ、水素爆発を防ぐ。また、第１の槽１２２内の純水１２４の水位が所定値を下回ったことを第１の水位検出器１３４が検出すると、同様に圧力逃し弁１３２が混合気体１１６を放出することができ、それによりシステムの安全性が強化される。

図４を参照されたい。図４は、本考案のいくつかの実施態様に従った２段階液体／気体循環システムを示す概略図であり、電解槽は２方式電解装置である。図４の液体／気体循環システム４００と図３の液体／気体循環システム３００との唯一の違いは、電解槽４１０が、円筒電極４２０を備える２方式電解装置であることである。残りの部品、配置および動作は図３と同じであり、ここでは説明しない。

電解槽では、陰極で水素が生成され、陽極で酸素が生成される。一実施態様では、電極の極性を変化させることができ、例えば、ある時点で１つの電極（例えば第１の電極）が陰極、別の電極（例えば第２の電極）が陽極であるが、所定時間ののち、第１の電極が陽極に変化し、第２の電極が陰極に変化する。言い換えると、第１の電極および第２の電極の極性は交換可能である。
別の実施態様では、２方式電解装置は、図５に示すように、外筒５２、中間筒５４および内筒５６を備える。中間筒５４は、電源に電気的に接続された主陽極電極であり、また、中間筒５４は、ステンレス鋼、またはプラチナ被覆されたその他の金属材料などの導電性金属材料で作られている。外筒５２、中間筒５４および内筒５６は、すべて、中空円筒構造の形状で構成されている。加えて、外筒５２の内縁が、多数の歯状構造（例えば４０以上の歯）を備え、中間筒５４の外縁および内縁が、多数の歯状構造（例えば４０以上の歯）を備え、内筒５６の外縁が、多数の歯状構造（例えば４０以上の歯）を備え、歯が互いに対応することにより、電解を行う面積が増大する。

上述の実施態様に従って、電解槽からの水素と酸素の混合気体が、第１の槽の底部に取り付けられた気体注入口を通じて第１の槽に運び入れられる。こうして混合気体に第１の槽内の純水を通過させることにより、混合気体の温度を下げ、水素爆発を防ぐ。水素爆発を防ぐ別の機構は、混合気体の貯蔵量を安全な値に保つことである。
本考案では、第１の水位検出器、圧力逃し弁、および第２の槽からの補充のすべてが、これを実現するのに役立つ。さらに、電解槽の第１の液体注入口および第１の気体排出口、ならびに第１の槽の気体注入口および第１の液体排出口は、第１の槽内の純水を補充することができるようにし、また、次いで電解槽内の混合気体を自動的に第１の槽に運び入れることができるようにすることにより、液体／気体の循環の目的を達成する。

上述した実施例および説明により、本考案の特徴および精神が十分に記述されていることが望まれる。重要なのは、本考案は、本明細書に記載された実施態様に限定されないということである。本考案の教旨を保持しながら装置に多数の修正および変更を行うことができることに、当業者なら容易に気付くであろう。したがって、上述の開示は、添付の請求の境界および範囲によってのみ制限されると解釈されるべきである。

Claims (17)

1. 水素と酸素の混合気体を発生するための水電解で利用される液体／気体循環システムであって、
   電解槽であって、第１の液体注入口および第１の気体排出口が前記電解槽に取り付けられており、水を収容し、水の電解により水素と酸素の混合気体を発生するために用いられる電解槽、ならびに
   別の水を収容するための第１の槽であって、
   前記第１の槽に取り付けられ、前記電解槽の前記第１の気体排出口に接続された気体注入口、
   前記電解槽の前記第１の液体注入口に接続された第１の液体排出口、
   前記第１の槽に取り付けられ、前記水素と酸素の混合気体を排出するために用いられる第２の気体排出口、ならびに
   前記第１の槽に取り付けられた圧力逃し弁であって、前記圧力逃し弁が前記第１の槽内の前記混合気体を選択的に放出する圧力逃し弁
   を備える第１の槽
   を備える、液体／気体循環システム。
2. 前記気体注入口は、前記第１の槽の下部の外壁に取り付けられていることを特徴とする、請求項１に記載の液体／気体循環システム。
3. 前記第２の気体排出口における前記水素と酸素の混合気体の流量は、０．１Ｌ／分〜２Ｌ／分であることを特徴とする、請求項２に記載の液体／気体循環システム。
4. 前記第１の槽は、前記電解槽の底面より高い位置にある底面を有することを特徴とする、請求項２に記載の液体／気体循環システム。
5. 前記第１の槽は、
   前記第１の槽内の前記別の水の水位を検出する第１の水位検出器、および
   前記第１の槽内の前記別の水を補充する第１の注水口
   をさらに備える、請求項１に記載の液体／気体循環システム。
6. 前記第１の水位検出器は、前記圧力逃し弁を選択的に開放し、前記第１の槽内の前記混合気体を放出することを特徴とする、請求項５に記載の液体／気体循環システム。
7. 別の水を収容するために用いられる第２の液体排出口を備える第２の槽をさらに備え、
   前記第１の槽が、前記第２の液体排出口に接続された第２の液体注入口をさらに備えることを特徴とする、
   請求項１に記載の液体／気体循環システム。
8. 前記第２の液体排出口は、前記第２の槽の下部に取り付けられており、また、第２の液体注入口が、前記第１の槽の上部に取り付けられていることを特徴とする、請求項７に記載の液体／気体循環システム。
9. 前記第２の槽は、前記第１の槽の底面より高い位置にある底面を有することを特徴とする、請求項８に記載の液体／気体循環システム。
10. 前記第２の液体注入口と前記第２の液体排出口との間に取り付けられた液体弁をさらに備え、
    第１の槽が、前記第１の槽内の前記別の水の水位を検出し、前記液体弁を選択的に開放して前記第１の槽内の前記別の水を補充する第１の水位検出器をさらに備えることを特徴とする、
    請求項７に記載の液体／気体循環システム。
11. 前記第１の水位検出器は、前記圧力逃し弁をさらに選択的に開放して前記第１の槽内の前記混合気体を開放することを特徴とする、請求項１０に記載の液体／気体循環システム。
12. 前記液体弁および前記圧力逃し弁は、同時に開放されることを特徴とする、請求項１１に記載の液体／気体循環システム。
13. 前記第２の槽は、
    前記第２の槽内の前記別の水の水位を検出する第２の水位検出器、および
    前記第２の槽内の前記別の水を補充する第２の注水口
    をさらに備えることを特徴とする、請求項７に記載の液体／気体循環システム。
14. 前記電解槽は、外筒、前記外筒の内側に位置する中間筒、および前記中間筒の内側に位置する内筒を備える２方式電解装置をさらに備え、前記中間筒が、電源に選択的に接続されていることを特徴とする、請求項１に記載の液体／気体循環システム。
15. 前記中間筒は、多数の歯状構造が設けられた外縁および内縁を備えることを特徴とする、請求項１４に記載の液体／気体循環システム。
16. 前記外筒は、多数の歯状構造が設けられた内縁を備え、また、前記内筒が、多数の歯状構造が設けられた外縁を備えることを特徴とする、請求項１５に記載の液体／気体循環システム。
17. 前記電解槽は、第１の電極および第２の電極をさらに備え、また、第１の電極および第２の電極が、交換可能な極性を有することを特徴とする、請求項１に記載の液体／気体循環システム。