JP3141159B2 - 撮像装置 - Google Patents
撮像装置Info
- Publication number
- JP3141159B2 JP3141159B2 JP02299034A JP29903490A JP3141159B2 JP 3141159 B2 JP3141159 B2 JP 3141159B2 JP 02299034 A JP02299034 A JP 02299034A JP 29903490 A JP29903490 A JP 29903490A JP 3141159 B2 JP3141159 B2 JP 3141159B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- imaging device
- denotes
- output
- charges
- circuit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Focusing (AREA)
- Automatic Focus Adjustment (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、スチルビデオカメラ（電子スチルカメラと
もいう）等の撮像装置に関し、特にその自動焦点調整
（以後AFという）機能に関するものである。
もいう）等の撮像装置に関し、特にその自動焦点調整
（以後AFという）機能に関するものである。
第３図は、被写体を撮像する固体撮像素子の出力より
画像のぼけ量を検出し自動的に合焦させる機能を持つ従
来のAF機能付スチルビデオカメラのブロック図である。
図において、１はレンズユニット、２はレンズ駆動モー
タであり、３は絞り、４は絞り駆動回路である。５は被
写体像を電気信号に変換する固体撮像素子であり、６は
固体撮像素子を駆動するための固体撮像素子駆動回路で
ある。７は固体撮像素子５の出力をA/D（アナログ−デ
ィジタル）変換するA/D変換回路である。８はA/D変換回
路７の出力を記憶するメモリである。９はぼけ量をあら
わすES値（後述）を算出するESフィルタである。10はシ
ステム全体を制御するシステム制御回路である。11はメ
モリ８の出力にたいしてγ変換，帯域制限等の処理を行
う撮像信号処理回路である。12は撮像信号処理回路11の
出力をD/A（ディジタル−アナログ）変換するD/A変換回
路である。13はD/A変換回路12の出力をFM変調するFM変
調回路である。14はFM変調回路13の出力を電流増幅する
REC（記録）アンプである。15は磁気ヘッド、16は記録
媒体である磁気シート、17は磁気シート16を回転させる
モータ、18はモータ17の回転を安定させるためのモータ
サーボ回路である。19は被写体の明るさ（輝度）を測定
するための測光素子である。20はレリーズスイッチであ
り、このスイッチの投入とともに一連の撮影動作が開始
される。
画像のぼけ量を検出し自動的に合焦させる機能を持つ従
来のAF機能付スチルビデオカメラのブロック図である。
図において、１はレンズユニット、２はレンズ駆動モー
タであり、３は絞り、４は絞り駆動回路である。５は被
写体像を電気信号に変換する固体撮像素子であり、６は
固体撮像素子を駆動するための固体撮像素子駆動回路で
ある。７は固体撮像素子５の出力をA/D（アナログ−デ
ィジタル）変換するA/D変換回路である。８はA/D変換回
路７の出力を記憶するメモリである。９はぼけ量をあら
わすES値（後述）を算出するESフィルタである。10はシ
ステム全体を制御するシステム制御回路である。11はメ
モリ８の出力にたいしてγ変換，帯域制限等の処理を行
う撮像信号処理回路である。12は撮像信号処理回路11の
出力をD/A（ディジタル−アナログ）変換するD/A変換回
路である。13はD/A変換回路12の出力をFM変調するFM変
調回路である。14はFM変調回路13の出力を電流増幅する
REC（記録）アンプである。15は磁気ヘッド、16は記録
媒体である磁気シート、17は磁気シート16を回転させる
モータ、18はモータ17の回転を安定させるためのモータ
サーボ回路である。19は被写体の明るさ（輝度）を測定
するための測光素子である。20はレリーズスイッチであ
り、このスイッチの投入とともに一連の撮影動作が開始
される。
固体撮像素子５としてインターライン転送型の素子を
用いている。
用いている。
第５図にそのインターライン転送型固体撮像素子の構
成を示す。第５図において、101はR,G,B縦ストライプ色
フィルタを持つインターライン転送型固体撮像素子であ
る。102は、光を電荷に変えて蓄積するフォトダイオー
ド、103は、フォトダイオード102で発生した電荷を垂直
方向に転送する垂直CCD（charge−coupled device）で
ある。V1〜V4は、垂直CCD103の転送電極であり、V1はフ
ォトダイオード102の奇数行の電荷を転送する転送ゲー
トを兼ねており、同様に、V3はフォトダイオード102の
偶数行の電荷を転送する転送ゲートを兼ねている。垂直
CCD103は４相の転送パルスで駆動される。104は、垂直C
CD103より転送されてくる電荷を、水平方向に転送する
水平CCDである。H1,H2は、水平CCD104の転送電極であ
り、２相の転送パルスで駆動される。105は、電荷を電
圧に変換し出力する出力アンプである。106は、不要電
荷を逆転送により掃き捨てるためのトップドレインであ
る。107は、不要電荷を順転送により掃き捨てるための
ボトムドレインである。
成を示す。第５図において、101はR,G,B縦ストライプ色
フィルタを持つインターライン転送型固体撮像素子であ
る。102は、光を電荷に変えて蓄積するフォトダイオー
ド、103は、フォトダイオード102で発生した電荷を垂直
方向に転送する垂直CCD（charge−coupled device）で
ある。V1〜V4は、垂直CCD103の転送電極であり、V1はフ
ォトダイオード102の奇数行の電荷を転送する転送ゲー
トを兼ねており、同様に、V3はフォトダイオード102の
偶数行の電荷を転送する転送ゲートを兼ねている。垂直
CCD103は４相の転送パルスで駆動される。104は、垂直C
CD103より転送されてくる電荷を、水平方向に転送する
水平CCDである。H1,H2は、水平CCD104の転送電極であ
り、２相の転送パルスで駆動される。105は、電荷を電
圧に変換し出力する出力アンプである。106は、不要電
荷を逆転送により掃き捨てるためのトップドレインであ
る。107は、不要電荷を順転送により掃き捨てるための
ボトムドレインである。
第６図は従来のAF機能付スチルビデオカメラの動作シ
ーケンスを示す図である。時刻T0にレリーズスイッチ20
が投入されると、一連の撮影シーケンスが開始される。
測光素子19の出力より最適絞り値AVおよび最適シャッタ
スピードTVを算出する。T1からT2までの間に絞りを解放
に設定し、T2からT3の間にｎ段のステップもしくは連続
的に無限遠から至近までのピント位置までレンズユニッ
ト１をレンズ駆動モータ２によって移動させるとともに
ｎ回の不要電荷の掃き捨て，露出，信号電荷読出しとい
った一連の動作すなわちAF動作を行い、ｎ回の信号電荷
読出しにおける固体撮像素子５の出力からぼけ量を算出
することによって最もぼけ量の少ない位置すなわち最適
ピント位置を算出する。T3からT4の間に絞り値をAVに設
定すると同時にレンズユニット１を最適ピント位置に設
定する。T4から不要電荷を逆転送によりトップドレイン
106に掃き捨てるクリア動作を行い、その後、本露出を
行う。次にT5から信号電荷の読出しを行うとともに磁気
シート16に処理信号を記録する。
ーケンスを示す図である。時刻T0にレリーズスイッチ20
が投入されると、一連の撮影シーケンスが開始される。
測光素子19の出力より最適絞り値AVおよび最適シャッタ
スピードTVを算出する。T1からT2までの間に絞りを解放
に設定し、T2からT3の間にｎ段のステップもしくは連続
的に無限遠から至近までのピント位置までレンズユニッ
ト１をレンズ駆動モータ２によって移動させるとともに
ｎ回の不要電荷の掃き捨て，露出，信号電荷読出しとい
った一連の動作すなわちAF動作を行い、ｎ回の信号電荷
読出しにおける固体撮像素子５の出力からぼけ量を算出
することによって最もぼけ量の少ない位置すなわち最適
ピント位置を算出する。T3からT4の間に絞り値をAVに設
定すると同時にレンズユニット１を最適ピント位置に設
定する。T4から不要電荷を逆転送によりトップドレイン
106に掃き捨てるクリア動作を行い、その後、本露出を
行う。次にT5から信号電荷の読出しを行うとともに磁気
シート16に処理信号を記録する。
第７図は、ぼけ量を検出するための手法の１つである
ES法を説明する図である。ES法に関しては米国特許第48
04831号明細書に開示されているのでここでは簡単な説
明にとどめる。同図において、（ａ）は映像信号であ
り、図示のように合焦時はエッジが立ち、非合焦時はエ
ッジが寝る。（ｂ）は映像信号を微分波形の絶対値Ｄで
ある。（ｃ），（ｄ）はそれぞれ微分波形Ｄの遅延信号
DL1,DL2であり、（ｅ）は積分波形Ｉであり、映像信号
のエッジ部のコントラストをあらわす。（ｆ）のごとく
ＤをＩで割算することによってエッジの鋭さを示すES値
をあらわす。第４図はESフィルタ８の構成例である。第
４図において、201は微分回路、202は絶対値回路、203
は遅延回路、204は積分回路、205は割算回路である。20
6はピークホールド回路である。画像情報の中で最もES
値の高かった値をその被写体のES値と判断する。
ES法を説明する図である。ES法に関しては米国特許第48
04831号明細書に開示されているのでここでは簡単な説
明にとどめる。同図において、（ａ）は映像信号であ
り、図示のように合焦時はエッジが立ち、非合焦時はエ
ッジが寝る。（ｂ）は映像信号を微分波形の絶対値Ｄで
ある。（ｃ），（ｄ）はそれぞれ微分波形Ｄの遅延信号
DL1,DL2であり、（ｅ）は積分波形Ｉであり、映像信号
のエッジ部のコントラストをあらわす。（ｆ）のごとく
ＤをＩで割算することによってエッジの鋭さを示すES値
をあらわす。第４図はESフィルタ８の構成例である。第
４図において、201は微分回路、202は絶対値回路、203
は遅延回路、204は積分回路、205は割算回路である。20
6はピークホールド回路である。画像情報の中で最もES
値の高かった値をその被写体のES値と判断する。
第８図は合焦位置を求めるためにAF動作を行う際のレ
ンズ位置とES値の変化を示す図である。レンズ送りは最
小位置から最大位置まで連続的に送り、その間、１垂直
走査期間毎に画像情報を固体撮像素子５に蓄積しその信
号を読出し、その画像情報からES値を求めて最もES値が
大きかった位置を合焦位置とする。ES値は、輝度信号よ
り算出される。
ンズ位置とES値の変化を示す図である。レンズ送りは最
小位置から最大位置まで連続的に送り、その間、１垂直
走査期間毎に画像情報を固体撮像素子５に蓄積しその信
号を読出し、その画像情報からES値を求めて最もES値が
大きかった位置を合焦位置とする。ES値は、輝度信号よ
り算出される。
しかしながら、従来のAF機能付スチルビデオカメラで
は、被写体が低輝度のとき（通常低照度のとき）、固体
撮像素子で生成される電荷が少ないためノイズの影響を
受けやすく正確な合焦情報を得ることができなかった。
は、被写体が低輝度のとき（通常低照度のとき）、固体
撮像素子で生成される電荷が少ないためノイズの影響を
受けやすく正確な合焦情報を得ることができなかった。
本発明は、このような事情のもとでなされたもので、
被写体が低輝度であっても正確に焦点合わせのできるAF
機能付撮像装置を提供することを目的とするものであ
る。
被写体が低輝度であっても正確に焦点合わせのできるAF
機能付撮像装置を提供することを目的とするものであ
る。
本発明では、前記目的を達成するため、撮像装置を次
の（１）のとおりに構成する。
の（１）のとおりに構成する。
（１）撮像素子の各画素信号を画面上の一方向に複数ラ
イン分加算する加算手段と、該加算手段の出力にもとづ
い撮像のための調整を行う調整手段と、被写体の明るさ
を測定するための検出手段と、前記検出手段による測定
結果を入力し、前記測定結果に応じて、前記加算手段に
よって加算するライン数を算出するシステム制御手段
と、を備えた撮像装置。
イン分加算する加算手段と、該加算手段の出力にもとづ
い撮像のための調整を行う調整手段と、被写体の明るさ
を測定するための検出手段と、前記検出手段による測定
結果を入力し、前記測定結果に応じて、前記加算手段に
よって加算するライン数を算出するシステム制御手段
と、を備えた撮像装置。
以下本発明を実施例により詳しく説明する。
第１図は本発明の実施例である“スチルビデオカメ
ラ”における加算についての説明図である。第２図は同
実施例の動作を示すシーケンス図である。なお、本実施
例は、AFのための画素信号処理の点を除いて、従来と同
様に構成されおり、第３図，第４図，第５図に示すブロ
ック，撮像素子を備えている。
ラ”における加算についての説明図である。第２図は同
実施例の動作を示すシーケンス図である。なお、本実施
例は、AFのための画素信号処理の点を除いて、従来と同
様に構成されおり、第３図，第４図，第５図に示すブロ
ック，撮像素子を備えている。
第１図，第２図を参照して本実施例の動作を説明す
る。時刻T0にレリーズスイッチ20が投入されると、一連
の撮影シーケンスが開始される。測光素子19の出力より
最適絞り値AVおよび最適シャッタスピードTVを算出す
る。同時に電荷の加算ライン数ｋを算出する。加算ライ
ン数ｋは、AF動作時に固体撮像素子101から出力される
信号の平均レベルがほぼ一定となるよう光量に反比例
し、被写体が低輝度の時程大きくなるように決められ
る。T1からT2の間に絞りを解放に設定し、T2で無限遠の
ピント位置までレンズユニット１をレンズ駆動モータ２
によって移動させAF動作１を開始する。時刻T3で、時刻
T2から蓄積された電荷が、垂直CCD103に転送される。そ
の後、垂直CCD103をｋラインだけ転送できる期間、高速
で順転送駆動することにより領域（１）に蓄積された電
荷を水平CCD104に転送する。この時、水平CCDは駆動し
ない。したがって、時刻T4では、領域（１）に蓄積され
た電荷が垂直方向に加算された状態で、水平CCD104に存
在する。その後、通常の駆動周波数で、１水平走査期間
だけ水平CCD104を駆動することにより、ｋライン分の電
荷が出力アンプ105より出力される。出力された信号
は、A/D変換されメモリ８に記憶される。
る。時刻T0にレリーズスイッチ20が投入されると、一連
の撮影シーケンスが開始される。測光素子19の出力より
最適絞り値AVおよび最適シャッタスピードTVを算出す
る。同時に電荷の加算ライン数ｋを算出する。加算ライ
ン数ｋは、AF動作時に固体撮像素子101から出力される
信号の平均レベルがほぼ一定となるよう光量に反比例
し、被写体が低輝度の時程大きくなるように決められ
る。T1からT2の間に絞りを解放に設定し、T2で無限遠の
ピント位置までレンズユニット１をレンズ駆動モータ２
によって移動させAF動作１を開始する。時刻T3で、時刻
T2から蓄積された電荷が、垂直CCD103に転送される。そ
の後、垂直CCD103をｋラインだけ転送できる期間、高速
で順転送駆動することにより領域（１）に蓄積された電
荷を水平CCD104に転送する。この時、水平CCDは駆動し
ない。したがって、時刻T4では、領域（１）に蓄積され
た電荷が垂直方向に加算された状態で、水平CCD104に存
在する。その後、通常の駆動周波数で、１水平走査期間
だけ水平CCD104を駆動することにより、ｋライン分の電
荷が出力アンプ105より出力される。出力された信号
は、A/D変換されメモリ８に記憶される。
同様に、時刻T5から、垂直CCD103をｋラインだけ転送
できる期間、高速で順転送駆動することにより領域
（２）に蓄積された電荷を水平CCD104に送り、電荷を垂
直方向に加算後、出力されメモリ８に記憶される。この
動作をｍ回繰り返すことにより全画素の電荷を出力しメ
モリ８に記憶する。記憶されたデータからESフィルタ９
によりES値を算出し、AF動作１を終了する。このような
AF動作をレンズユニット１を無限遠から至近まで移動さ
せる間にｎ回繰り返すことにより最適ピント位置を算出
する。時刻T6からT7の間に絞り値をAVに設定すると同時
にレンズユニット１を最適ピント位置に設定する。T6か
ら不要電荷を逆転送によりトップドレイン106に掃き捨
て本露出を行う。次にT8から信号電荷の読出しを行うと
ともに磁気シート16に処理信号を記録する。
できる期間、高速で順転送駆動することにより領域
（２）に蓄積された電荷を水平CCD104に送り、電荷を垂
直方向に加算後、出力されメモリ８に記憶される。この
動作をｍ回繰り返すことにより全画素の電荷を出力しメ
モリ８に記憶する。記憶されたデータからESフィルタ９
によりES値を算出し、AF動作１を終了する。このような
AF動作をレンズユニット１を無限遠から至近まで移動さ
せる間にｎ回繰り返すことにより最適ピント位置を算出
する。時刻T6からT7の間に絞り値をAVに設定すると同時
にレンズユニット１を最適ピント位置に設定する。T6か
ら不要電荷を逆転送によりトップドレイン106に掃き捨
て本露出を行う。次にT8から信号電荷の読出しを行うと
ともに磁気シート16に処理信号を記録する。
ところで、被写体が低輝度のときは、画素信号にノイ
ズが多く含まれるようになるが、本実施例では、ｋライ
ン分加算しているのでAFのための信号のS/Nが改善さ
れ、従来例より正確な合焦情報が得られる。
ズが多く含まれるようになるが、本実施例では、ｋライ
ン分加算しているのでAFのための信号のS/Nが改善さ
れ、従来例より正確な合焦情報が得られる。
本実施例では、AF動作時に全ての信号電荷を水平CCD1
04を介して読出したが、AF測距枠以外のラインは、ボト
ムドレイン107に掃き捨ててもよい。この場合、AF動作
に必要な時間を短縮できる。また、固体撮像素子には、
インターライン転送方式のものを用いているが、本発明
はフレーム転送方式等の素子でも実施できる。
04を介して読出したが、AF測距枠以外のラインは、ボト
ムドレイン107に掃き捨ててもよい。この場合、AF動作
に必要な時間を短縮できる。また、固体撮像素子には、
インターライン転送方式のものを用いているが、本発明
はフレーム転送方式等の素子でも実施できる。
なお、実施例は画素信号を垂直（走査）方向に加算す
るものであるが、本発明はこれに限定されるものではな
く、ランダムアクセスできる撮像素子を用い、水平方
向，斜め方向に画素信号を加算するようにして実施する
ことができる。
るものであるが、本発明はこれに限定されるものではな
く、ランダムアクセスできる撮像素子を用い、水平方
向，斜め方向に画素信号を加算するようにして実施する
ことができる。
また、撮像素子内で加算せず、一旦メモリに画像情報
を記憶した後、加算するようにして実施でき、したがっ
て、本発明はスチルビデオカメラに限らず、ビテオムー
ビカメラにおいて実施することもできる。
を記憶した後、加算するようにして実施でき、したがっ
て、本発明はスチルビデオカメラに限らず、ビテオムー
ビカメラにおいて実施することもできる。
以上説明したように、本発明によれば、被写体が低輝
度の状況において正確に焦点合せを行うことができる。
度の状況において正確に焦点合せを行うことができる。
第１図は本発明の実施例において電荷が垂直方向に加算
される領域を示す図、第２図は同実施例の動作を示すシ
ーケンス図、第３図は従来のAF機能付スチルビデオカメ
ラのブロック図、第４図はESフィルタの構成図、第５図
はインターライン転送型固体撮像素子の構成図、第６図
は従来例の動作を示すシーケンス図、第７図はES法の説
明図、第８図はAF動作を行う際のレンズ位置とES値の変
化を示す図である。 ５……固体撮像素子 ９……ESフィルタ 10……システム制御回路
される領域を示す図、第２図は同実施例の動作を示すシ
ーケンス図、第３図は従来のAF機能付スチルビデオカメ
ラのブロック図、第４図はESフィルタの構成図、第５図
はインターライン転送型固体撮像素子の構成図、第６図
は従来例の動作を示すシーケンス図、第７図はES法の説
明図、第８図はAF動作を行う際のレンズ位置とES値の変
化を示す図である。 ５……固体撮像素子 ９……ESフィルタ 10……システム制御回路
Claims (1)
- 【請求項１】撮像素子の各画素信号を画面上の一方向に
複数ライン分加算する加算手段と、 該加算手段の出力にもとづい撮像のための調整を行う調
整手段と、 被写体の明るさを測定するための検出手段と、 前記検出手段による測定結果を入力し、前記測定結果に
応じて、前記加算手段によって加算するライン数を算出
するシステム制御手段と、 を備えたことを特徴とする撮像装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP02299034A JP3141159B2 (ja) | 1990-11-06 | 1990-11-06 | 撮像装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP02299034A JP3141159B2 (ja) | 1990-11-06 | 1990-11-06 | 撮像装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH04172073A JPH04172073A (ja) | 1992-06-19 |
| JP3141159B2 true JP3141159B2 (ja) | 2001-03-05 |
Family
ID=17867359
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP02299034A Expired - Fee Related JP3141159B2 (ja) | 1990-11-06 | 1990-11-06 | 撮像装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3141159B2 (ja) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006324760A (ja) * | 2005-05-17 | 2006-11-30 | Fujifilm Holdings Corp | 撮像装置 |
| JP2007251343A (ja) * | 2006-03-14 | 2007-09-27 | Pentax Corp | 撮像素子駆動装置及びオートフォーカスユニット |
-
1990
- 1990-11-06 JP JP02299034A patent/JP3141159B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH04172073A (ja) | 1992-06-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3106006B2 (ja) | 電子スチルカメラ | |
| US4963985A (en) | Video camera using interpolating focus control | |
| JP3234473B2 (ja) | 順次走査撮像センサ上の画像の高速自動焦点調節を備える電子カメラ | |
| US4603354A (en) | Image pickup device | |
| JP3209761B2 (ja) | 焦点調節装置 | |
| JP3071891B2 (ja) | 固体電子撮像装置 | |
| JPH07288824A (ja) | 輝度信号生成装置 | |
| JP4338156B2 (ja) | 撮像装置及び撮像方法及び記憶媒体 | |
| JP3141159B2 (ja) | 撮像装置 | |
| JP3542312B2 (ja) | 電子的撮像装置 | |
| JP2001057645A (ja) | 電子カメラ | |
| JP4144012B2 (ja) | 電子カメラのメカシャッター調整方法、及び電子カメラ | |
| JP3384818B2 (ja) | カメラおよびその予備測光方法ならびに予備測光装置および方法 | |
| JP4243462B2 (ja) | 固体撮像装置および受光素子の感度対応出力調整方法 | |
| JP3563508B2 (ja) | 自動焦点調節装置 | |
| JP3831418B2 (ja) | 撮像装置 | |
| JP3154061B2 (ja) | 撮像装置 | |
| JP3294319B2 (ja) | 静止画撮像装置 | |
| JP3397384B2 (ja) | 撮像装置 | |
| JPH057335A (ja) | 電子スチルカメラ | |
| JP3083825B2 (ja) | 合焦調節装置 | |
| JP2843981B2 (ja) | オートフォーカス装置 | |
| JP2981369B2 (ja) | スチル／ムービ・ビデオ・カメラおよびその制御方法 | |
| JPH02134986A (ja) | 撮像装置 | |
| JPH066661A (ja) | 合焦検出装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081222 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081222 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091222 Year of fee payment: 9 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |