JP3021255U - 車両類用の三相交流発電機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 三相交流発電機の整流装置用の保護キャップ
の配置と連携させて発電機の、外部へ通じる接続部を、
出来るかぎり簡単かつ信頼のおける構造にする。 【構成】 整流装置の接続板に統合された接続ボルト
を、電気的接続連結部のうちの少なくとも若干を放射状
に接続するために配置し、そのさい、配線基板が、接続
区域において接続部の電気的隔離と、保護キャップ内の
カットアウト部により他の場合には露出している整流装
置のカバーとを引受け、同時に保護キャップ縁部区域の
ための受容部を形成するようにした。

Description

【考案の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】

本考案は請求の範囲第１項の上位概念部分に記載の車両類用の三相交流発電機 に関する。

【０００２】

【従来技術】

この種の公知三相交流発電機（ドイツ実用新案Ｇ８７１１４１７）の場合、整 流装置は、サンドイッチ状に互いに間隔をおいて並列配置された整流ダイオード 用冷却板から成っている。これらダイオードの間には、絶縁材製の配線基板又は 接続板が位置し、配線基板内には、ダイオードを相互に接続し、かつ三相交流発 電機の固定子巻線の相応の接続線と接続する電気導体が埋込まれている。

【０００３】 この公知整流装置の場合、ＤＩＮによりＢ＋で表わされる整流装置接続部用の 接続ボルトが、互いに間隔をおいて並列された２個の整流ダイオード冷却板の外 側の冷却板内へ差込まれている。すなわち、接続ボルトは、ローレット切りされ た部分を介して外側冷却板の相応の穴内へ押込まれ、ねじヘッドの環状肩を冷却 板の裏側に密着させている。接続ボルトは、更に、ナットで冷却板に締付け固定 される。整流装置は、三相交流発電機の、いわゆるＢ側に組付けられる。発電機 を車両に組付けたのち、接続ボルトの自由端部に、車両バッテリのプラス極用の 接続ケーブルが、ねじ固定される。

【０００４】 整流装置を有する、この形式による構成の別の三相交流発電機の場合、更に、 ＤＩＮによりＢ＋で表わされる、発電機ケーシング内の整流装置の接続部を半径 方向で外方へ導出することは公知である。この外方への導出は、まず、接続ボル トを軸方向に整流装置のプラス冷却板内へ差込み、発電機ケーシング及び接続ア ングル材とねじ止めすることで行なわれる。この接続アングル材は、折曲げた保 持板として半径方向で外方へ向いた接続ボルトを保持している。この接続アング ル材は、そのさい、接続ボルトは除いて絶縁材部分により包み込まれている。こ の絶縁材部分は、接続部を大地電位にある発電機ケーシングに対して保護してい る。このような半径方向の放射状接続部は、特に次の場合に用いられる。すなわ ち、自動車に組付けたのち、発電機端側でのスペース不足から軸方向の接続が困 難又は不可能になった場合である。

【０００５】 更に、三相交流発電機用のアダプタを、次のように構成することも公知である （ＤＥ−ＯＳ ３５３３０６５）。すなわち、この発電機が電気接続部のための 軸方向のボルト出力端子を有する三相交流発電機に対し相応の付加措置を加える ことにより、前記接続部を半径方向に延びる出力端子に切換えることができるよ うにするのである。そのさい、アダプタはプラスチック成形部品から成るように する。この成形部品内には、有利には適当な薄板から成る導電性扁平部材をはめ 込んでおき、はじめの軸方向ボルト出力端子用の貫通穴が形成されている。この 扁平部材は、半径方向の終りをなすアダプタ端壁まで延び、そこで半径方向に突 出するボルト出力端子を形成する。

【０００６】

【考案が解決しようとする課題】

本考案の課題は、外方へ導出される三相交流発電機接続部を、発電機の整流装 置用保護キャップの配置との関連で、出来るだけ簡単かつ信頼性を有する構造に することにある。

【０００７】

【考案の効果】

本考案による、請求項１記載の特徴を有する三相交流発電機の場合、次の効果 が得られる。すなわち、割増費用なしで、三相交流発電機に通常存在する接続ボ ルトＢ＋，Ｄ＋，Ｗの、所望とあればすべてに対する統合放射状接続部を設ける ことが可能となる。しかし、従来式のカバーキャップが存在すれば、車内配線網 の相応の電気導線が接続される、植込みボルトの放射状の出力端子は当然、妨害 されることになる。

【０００８】 しかし、本考案の場合、相応の保護キャップ区域を、巧みに移行させることに より、整流器内の配線基板ないし接続板の一体部分をなす接続ブロックと結合す ることに成功した。加えて、その場合に、保護キャップは、簡単かつ問題なしに 整流装置上方に取付ける、すなわちクリップ止めすることができる。

【０００９】 請求項２以下に記載の措置により、請求項１記載の特徴を効果的に更に形成し 、改善することができる。特に効果的なのは、保護キャップを、プラスチックの 押出し成形品の場合に通例の弾性を利用することにより、整流装置と係止状態に 固定することである。すなわち、保護キャップの底板を支持ピンにより加圧保持 するようにする。この支持ピンは、整流装置の配線基板の一つで支えるようにし ておく。したがって、極めて粗い使用条件下でも発電機から保護キャップが外れ ることがない。

【００１０】 最後に挙げる効果的な点は、次の点である。すなわち、保護キャップを差しは めるさい、配線基板の接続ブロックを取囲むキャップ縁部エッジを、引出し状に ブロックの案内内へ受容し、保持するようにし、この結果、配線基板が、その接 続ブロックとともに、この区域で整流装置のカバーを引受けるようにした点であ る。このカバーは、従来は、保護キャップが引受けていたものである。この場合 、配線基板の接続ブロックを取囲む保護キャップ部分が、かなりの角度域にわた って延びることになる。なぜなら、整流装置の配線基板内に統合された、Ｄ＋， Ｂ＋，Ｗの各接続部用の合計３個の接続ボルトが、有利には接続ブロックに収容 されるからである。

【００１１】 三相交流発電機ケーシングとの、特に整流装置冷却板との保護キャップの係止 は、保護キャップ周囲に分配された少なくとも３個のクリップホルダーを介して 行なわれる。これらクリップホルダーの、内方へ突入した突起は、整流装置のプ ラス冷却体の、相応に構成された対向縁部エッジ区域のところに係止される。

【００１２】

【実施例】

次に本考案の実施例を添付図面につき説明する。

【００１３】 本考案の根底をなす思想は次の点に存する。すなわち、三相交流発電機の場合 に、整流装置の２個の冷却体の間に配線基板を相応に統合形成することにより、 たとえば車内配線網の、発電機から出る電気導線の放射状接続を実現し、かつま た適切な形式で保護キャップを取付けることができるという点である。

【００１４】 その場合、三相交流発電機の基本構成は、自体公知の形式で、すなわち、整流 装置の構造を含めて既述の実用新案Ｇ８７１１４１７に説明されている形式で行 なわれる。要するに、整流装置に関しては、図１に示した配線基板１０を、図示 されていない上下の金属製冷却板の間にサンドイッチ状に配置するのである。こ れら冷却板は、配線基板に対して、かつまた相互に並列的に間隔をおいて延びて いる。その場合、第１のプラス冷却板には、必要数のプラスのダイオードが備え られ、かぶせられた保護キャップから見て通常その後方に位置するマイナス冷却 板には、必要数のマイナスのダイオードが備えられている。これらダイオードの 配線は、その場合、実質的に配線基板を介して行なわれる。その目的のために、 マイナスのダイオードとプラスのダイオードの一方の接続部、すなわちケーシン グ接続部が、それぞれ冷却板と接続され、他方の接続部は、冷却板から出て配線 基板の相応の接続部へ導かれている。

【００１５】 したがって、図１の図平面で見て左方へ放射状に突出する電気接続ブロック区 域を除いて、基板の構造は、本考案にとって二義的な意味しかもたないので、説 明は要しない。図１には、たとえば、配線基板の縁部側から突出しているクリン プ・コネクタ１２が示されている。これらのコネクタは、発電機に整流装置を組 付けた後に固定子巻線の相応の接続線と電気接続される。更に、内側にもクリン プ・コネクタ１３が設けられている。これらのコネクタは、整流ダイオード接続 部を受容するのに役立つが、これについても詳述する必要はない。

【００１６】 図１には、相応の絶縁材から成る配線基板１０のプラスチック製外被内での、 ウエブ状電気導体の延びが、破線で示してある。配線基板１０は、また、接続ブ ロック１１の電気的なボルト接続部まで導かれている。この結果、このブロック １１のところには、Ｄ＋極用の、半径方向で外方へ突出する第１のねじボルト接 続部１４と、Ｗ極用の第２のねじボルト接続部１５と、Ｄ＋極の受容に役立つ準 備受用区域１６とが設けられる。この区域については、あとで簡単に触れる。配 線基板１０から半径方向に突出する接続ブロック１１の全区域は、配線基板の材 料と一体に成形され、要するに配線基板に付加的に統合されている。その場合、 電気接続用の接続ボルト１４，１５，１６より、むしろ、これらの接続ボルトを 取囲み、その限りで保護してもいるウエブ又は隔て板１７，１８，１９，２０が 、半径方向に外方へより多く突出し、所定の軸方向延びを有し、かつまた部分的 に部分円形の湾曲部を有している。この結果、ねじボルトにねじ込まれるナット は、ねじ締め工具の差込み穴を介して締付けたり外したりすることができる。そ のさい、接続ブロック１１の全区域が、所定の軸方向延びを有し、軸方向の部分 エプロンを形成している。この部分エプロンは、接続区域で整流装置の外方への 保護カバーを形成している。この保護カバーは、従来は、この実施例では切除さ れた保護キャップ材料（カットアウト部２６）が引受けていた。

【００１７】 接続極Ｂ＋用の接続ボルトを除いて、他の接続ボルトは配線基板及び（又は） 一体の接続ブロック１１のプラスチック材料によりエクストル−ジョン・コーテ ィングされ、接続ブロック内に保持されている。たとえば、この様子は、図４と 図５の部分図に示されている。接続ボルト１４，１５のそれぞれは、したがって 、外方へ突出したねじ山部から一体の状態で移行し、突出する環状肩１４ａ，１ ５ａに達する。環状肩１４ａ，１５ａは、内方へ向って再び細い部分、すなわち ピン１４ｂ，１５ｂに移行する。これらのピン１４ｂ，１５ｂには、金属製の電 気導体接続部材２１が、配線基板から導かれて来て、たとえば舌状に導電接触な いし導電固定される。

【００１８】 エクストル−ジョン・コーティングによるプラスチック材料内への肩付き接続 ボルトの埋込みは、ボルトが弛んだり外れたりしないように行なう。各ボルトの 中央の環状肩１４ａ，１５ａは、不規則な外側輪郭、たとえば４角形を有するよ うにしてもよい。

【００１９】 Ｂ＋接続部を特に耐震的に、曲げ強く固定するため、Ｂ＋ボルト２２は、折曲 げた保持板２３を介してプラス冷却板に取付けられている。保持板２３は、少な くとも１個のリベットにより直接にプラス冷却板と結合されている。その場合、 接続ブロック１１は、基板内でＢ＋接続部取付部材を受容し、かつ支持するもう １つのポケツト状案内を形成する。

【００２０】 このように基板１０から半径方向に延びる、接続ブロック１１の電気接続部は 、当然保護キャップ２５（図７参照）の縁部エッジを貫通せねばならないので、 保護キャップは接続ブロック１１の区域に、そのカットアウト部２６（図７）を 有している。言いかえると、接続ブロックは、この区域では、従来は保護キャッ プが行なっていたカバリングを自ら引受け、同時に各接続部の電気的な分離を行 なうのである。

【００２１】 この場合、もう一つの特別な措置が施されている。すなわち、保護キャップ２ ５の確実な係止と固定のために、特に、接続ブロック１１への縁部側移行区域に 相互係止手段ないし相互固定手段が設けられている。これらの手段により、保護 キャップのカットアウト部２６の、従来は開いているか、ないしは遊びがあった 双方の縁部エッジ２６ａ，２６ｂが固定される。

【００２２】 図示の実施例は、保護キャップ２５を整流装置にかぶせるさい、カットアウト 部の縁部エッジ２６ａ，２６ｂが引出し状に受容され固定されるように構成され ている。この目的のために、接続ブロック１１の区域には、ブロック１１と一体 の案内条片２７ａ，２７ｂが設けられている。これら案内条片は、両側に縦開口 ２８を形成し、これら縦開口内へは、縁部エッジ２６ａ，２６ｂのところに相応 に相補的に構成された縁部条片がはめ込まれるので、この個所で保護キャップを 引出し状に押込むことができる。案内条片２７ａ，２７ｂは、その場合、同時に 、相応に厚くされた保護キャップ開口縁部区域の後方を掴み、この区域を側方へ 開かないようにロツクし、固定する。接続ブロック１１の区域では、この場合、 その相応の保護ウエブ１７，１８，１９，２０が外方へ保護キャップ２５の円周 部を超えて延びている。この様子は図６に最もよく示されている。図６には、ま た、半径方向で外方へ合計３個の接続ボルト１４，１５，２２が、相応の三相交 流発電機接続部用に突出している様子が示されている。

【００２３】 本考案のもう一つの有利な構成によれば、保護キャップ２５の固定のために、 キャップ２５を整流装置と係止するようにする。特殊な実施例では、この係止が 次のように行なわれる。すなわち、保護キャップのところにクリップホルダーを 設け、このホルダーが、有利には、直接に向き合った冷却体、すなわちプラス冷 却体（図示せず）の縁部エッジのところに突起を介して係止され、ホルダーが冷 却体の後方を掴む形となる。

【００２４】 もちろん、接続ブロック１１の案内条片２７ａ，２７ｂの場合にも、クリップ ホルダー（又は案内条片）を、それぞれ他の部分に固定できることは言うまでも ない。

【００２５】 保護キャップのところのクリップホルダーの有利な配置は、図６と図７から最 もよく知ることができる。保護キャップの半径方向壁部区域に設けられた両側の 切込み３０ａ，３０ｂにより、相応に全周にわたって分配された中間ウエブ３１ が切離されている。これらのウエブは、内方向きで鼻状の係止突起３２を有して いる。これらのウエブは、したがって、下方へ、ないしは図７の図平面で見て左 方へ、両側の切込み３０ａ，３０ｂが終っている個所で、一体に形成された移行 部がたとえば円形の保護キャップ側壁と結合されている。更に、これらのウエブ は、係止突起３２の区域を超えて更に上方へ、ないしは図７の図平面で右方へ延 びているが、図７には図示されていない。そのさい、保護キャップ２５の環状壁 部に、上方へ案内されたクリップホルダー・ウエブ３１のこの個所で、図６に示 したように、補足的に切欠き３２が形成されており、その結果、次のことが可能 である。すなわち、保護キャップをかぶせられ固定されている場合、つまり係止 突起３２がプラス冷却体の縁部後方を掴んでいる場合、切欠き３３と延長ウエブ ３１との間へ指を突込んで、ウエブ３１を矢印Ａ（図６）の方向で外方へ押出す ことが可能である。そうすることにより、係止突起は冷却体から外され、保護キ ャップを再び除くことができる。

【００２６】 これと関連して、本発明の別の構成によれば、クリップホルダーのウエブ３１ を介してプラス冷却体に固定される保護キャップ２５が整流装置上に加圧されて 載置され、しかも有利なケースでは、保護キャップ底板の弾性が利用される。こ の目的のために、図６に別の側の平面図を示してある保護キャップ底部から支持 ピン３４が出ている。これらのピンは、周囲の縁部区域から内方へ向いており、 係止突起３２がプラス冷却体の縁部エッジ後方を掴むさい、この冷却体のピン側 に押付けられる。この結果、底板がいく分変形されて、係止突起が実際にロック される。これによって極めて僅かながら保護キャップも変形し、加圧下で整流装 置上に不動にかぶせられ、外部の影響で外れるようなことがない。取外しは、ク リップホルダーのウエブ３１を、既述のように外方へ押出すようにして行なう。

【００２７】 図７に見られる、接続ブロック用のカットアウト部２６の縁部上方エッジ２６ ｃのところに、保護キャップと一体の、半径方向で外方へ突出した壁部を設ける ことが可能である。これらの壁部は、その場合、接続ブロックの保護ウエブ１７ ，１８，１９，２０を補完し、接続部を適切な形式で保護する。これらの突起は 、電気接続線を通す穴を有するようにすることができる。このことは、三相交流 発電機の特殊な要求やその時々の組付け場所に大幅に左右される。

【００２８】 更に、一般に指摘できる点は、配線基板自体は僅かな軸方向厚しか有していな い点である。いずれにしても、この厚みは、そのなかにウエブ状の扁平な構成の 電気接続部が埋込まれ、互いに絶縁することができるだけの厚みである。他方、 接続ブロックの区域では、このブロック自体が際立った延びを有しており、要す るに、所定軸方向長さにわたり半径方向の壁部カットアウト部を形成している。 このカットアウト部から一体に外方へ向ってそれぞれの保護ウエブが突出し、同 時に双方の縁部エッジのところに案内条片が形成されている。このようにして、 接続ブロックは、この軸方向のエプロン状延長部によりカットアウト区域を引受 け、この個所での整流装置のカバーを引受けている。この区域やカバーは、本来 、保護キャップが引受けねばならないものだが、この個所で保護キャップは、接 続ブロックの半径方向通過のためのカットアウト部を有していなければならない 。

【００２９】 終りに、保護キャップを、なお付加的にねじ固定により整流装置に固定するこ とも可能である。そのためには、接続板から保護キャップの方向へ突出する円頂 部を形成しておき、この円頂部内へ保護キャップ側から穴を通してねじをねじ込 むようにする。

【００３０】 以上、本文、請求の範囲、図面に示した特徴は、すべて個々にも、任意に組合 せた形式でも、本考案にとって重要なものである。特に請求項１は、従来技術の 知識なしに仮に言いまとめた試みであり、この従来技術は当局の調査をまって初 めに明らかにされるものである。本出願人は、請求項１の特徴の削減を留保する 。

【図面の簡単な説明】

【図１】適当な絶縁材（プラスチック）から成る基板の
可能な一形式の平面図で、配線基板の上下に通常は冷却
板が配置されている。

【図２】図１の配線基板を左側から見た図で、半径方向
に突出した接続ブロック区域を、残りの部分を除去して
示した図。

【図３】図２のＩＩＩ−ＩＩＩ線に沿った断面図。

【図４】図２のＩＶ−ＩＶ線に沿った断面図。

【図５】図２のＶ−Ｖ線に沿った断面図。

【図６】保護キャップをかぶせた整流装置を示す図で、
半径方向に側方から突出している、配線基板の接続ブロ
ックが示されている。

【図７】図６の左方から見た側面図で、保護キャップを
外し、他の部分を省略し、接続ブロック区域と保護キャ
ップの相応の一部分のみを示した図。

【符号の説明】

１０ 配線基板 １１ 接続ブロック １２，１３ クリンプ・コネクタ １４，１５，１６ 接続ボルト １７，１８，１９，２０ 隔て板 ２２ Ｂ＋ボルト ２３ 保持板 ２４ リベット ２５ 保護キャップ ２６ カットアウト部 ２６ａ，２６ｂ 縁部エッジ ２７ａ，２７ｂ 案内条片 ２８ 縦開口 ３０ａ，３０ｂ 切込み ３１ クリップホルダーのウエブ ３２ 係止突起 ３３ 切欠き ３４ 支持ピン ３５ ねじ固定部

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)考案者 カール−ハインツ コプリン ドイツ連邦共和国 シュヴィーべルディン ゲン フランケンシュトラーセ 26

Claims (12)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 【請求項１】 車両類用の三相交流発電機であって、整
   流装置を有しており、この整流装置が、互いに並列配置
   されたそれぞれプラスとマイナスのダイオードと、ダイ
   オードのケーシングを受容する冷却板と、冷却板の間に
   配置された、絶縁材としての配線基板（接続板）とから
   成り、この基板には、ダイオードを相互に接続し、かつ
   三相交流発電機の固定子巻線の接続線と接続するための
   導体が埋込まれている形式のものにおいて、配線基板
   （１０）に一体に付加形成された半径方向に突出した接
   続ブロック（１１）が設けられており、この接続ブロッ
   ク（１１）が、半径方向に冷却板から突出する少なくと
   も１個の接続ボルト（１４，１５，２２）と、接続ブロ
   ック（１１）を取囲む、保護キャップ（２５）の部分
   （２６）により形成される縁部エッジ（２６ａ，２６
   ｂ）用の案内を両側に有しており、そのさい、保護キャ
   ップ（２５）が整流装置上にかぶせられ、この装置と係
   止されることを特徴とする車両類用の三相交流発電機。
2. 【請求項２】 接続ブロック（１１）が、配線基板（１
   ０）の材料により周囲をエクストル−ジョンコーティン
   グされた半径方向で外方へ突出する接続ボルト（１４，
   １５）と、これらのボルトの、有利には両側に設けられ
   た保護ウエブ（１７，１８，１９，２０）とを有し、こ
   れら保護ウエブが、同じく一体に配線基板（１０）の材
   料から形成され、半径方向で外方へ突出していることを
   特徴とする、請求項１記載の三相交流発電機。
3. 【請求項３】 接続極（Ｄ＋及びＷ）を形成する２個の
   接続ボルト（１４，１５）と並んで、接続極（Ｂ＋）を
   形成する第３の接続ボルト（２０）が、接続ブロック
   （１１）の区域に配置されており、このボルト（２０）
   は、半径方向に突出する軸方向延びを有する保護ウエブ
   （１９，２０）により形成された受容部内にはめ込ま
   れ、この受容部により支えられ、ボルト（２０）自体
   は、折曲げた保持板を介してプラスの冷却板と固定結合
   （リベット止め）されていることを特徴とする、請求項
   １又は２記載の三相交流発電機。
4. 【請求項４】 配線基板／接続ブロックの絶縁材によっ
   て取囲まれた、Ｄ＋接続部及びＷ接続部用の接続ボルト
   （１４，１５）が、それぞれ突出した中央肩（１４ａ，
   １５ａ）と、これらの肩に続く細くなったピン（１４
   ｂ，１５ｂ）とを有し、これらのピンは、同時に配線基
   板（１０）の材料の導電路に接触しながら、同じく配線
   基板（１０）内へ埋込まれていることを特徴とする請求
   項１から３までのいずれか１項記載の三相交流発電機。
5. 【請求項５】 配線基板（１０）と結合されている接続
   ブロック（１１）が、縁部側に軸方向の縦案内条片（２
   ７ａ，２７ｂ）を有し、これらの条片が、保護キャップ
   を差しはめるさい、保護キャップ（２５）の部分（２
   ６）の、前記条片に向いた縁部エッジ（２６ａ，２６
   ｂ）を引出し状に受容し、固定することを特徴とする、
   請求項１から４までのいずれか１項記載の三相交流発電
   機。
6. 【請求項６】 保護キャップ（２５）が、半径方向に外
   方へ曲げることのできる、クリップホルダーを形成する
   一体の係止ウエブ（３１）を介して、整流装置に付加さ
   れていることを特徴とする、請求項１から５までのいず
   れか１項記載の三相交流発電機。
7. 【請求項７】 係止ウエブが、両側に切れ目を入れるこ
   とで保護キャップ（２５）の側壁材料から形成された、
   内方へ突出する係止突起（３２）を有しており、これら
   の突起（３２）を介して、係止ウエブが整流装置のプラ
   ス冷却体の縁部エッジの後方を掴むことを特徴とする、
   請求項６記載の三相交流発電機。
8. 【請求項８】 保護キャップ底部の弾性特性を利用し
   て、周囲区域の支持ピン（３４）が、この保護キャップ
   底部から出るようにすることによって、保護キャップ
   （２５）が整流装置上に圧力を受けて保持され、前記支
   持ピン（３４）は、係止突起が冷却体縁部エッジの後方
   を掴むと、圧力を受けて、整流装置のプラス冷却体上に
   支えられることを特徴とする、請求項１から７までのい
   ずれか１項記載の三相交流発電機。
9. 【請求項９】 保護キャップ用の付加的なねじ固定部
   （３５）が備えられており、この固定部のなかを、ねじ
   が整流装置のねじ穴まで案内されていることを特徴とす
   る、請求項１から８までのいずれか１項記載の三相交流
   発電機。
10. 【請求項１０】 接続ブロック（１１）の区域に配置さ
    れた３個の接続ボルト接続部が、配線基板円周に沿って
    順次に配置され、Ｄ＋、Ｗ、Ｂ＋の各接続部を形成して
    いることを特徴とする、請求項１から９までのいずれか
    １項記載の三相交流発電機。
11. 【請求項１１】 保護キャップが、接続ブロック（１
    １）用のカットアウト区域内に半径方向に突出する材料
    部分を有しており、これらの部分が、接続ブロック（１
    １）内の保護ウエブ（１７，１８，１９，２０）に付加
    されるか、もしくは保護ウエブを補完するかしているこ
    とを特徴とする、請求項１から１０までのいずれか１項
    記載の三相交流発電機。
12. 【請求項１２】 接続ブロックが、更に、この個所で整
    流装置用のカバーを同時に形成する部分エプロン状の明
    確な軸方向延びを有していることを特徴とする、請求項
    １から１１までのいずれか１項記載の三相交流発電機。