JP2796326B2 - 携帯用遠心分離装置 - Google Patents

携帯用遠心分離装置

Info

Publication number
JP2796326B2
JP2796326B2 JP63508319A JP50831988A JP2796326B2 JP 2796326 B2 JP2796326 B2 JP 2796326B2 JP 63508319 A JP63508319 A JP 63508319A JP 50831988 A JP50831988 A JP 50831988A JP 2796326 B2 JP2796326 B2 JP 2796326B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bowl
chuck
bucket
centrifuge
cylindrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP63508319A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH04500170A (ja
Inventor
フエル，クロード
パジユ，エチエヌ
ウールマン，ドミニク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Haemonetics Corp
Original Assignee
Haemonetics Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=22238528&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2796326(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Haemonetics Corp filed Critical Haemonetics Corp
Publication of JPH04500170A publication Critical patent/JPH04500170A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2796326B2 publication Critical patent/JP2796326B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L9/00—Measuring steady of quasi-steady pressure of fluid or fluent solid material by electric or magnetic pressure-sensitive elements; Transmitting or indicating the displacement of mechanical pressure-sensitive elements, used to measure the steady or quasi-steady pressure of a fluid or fluent solid material, by electric or magnetic means
    • G01L9/14—Measuring steady of quasi-steady pressure of fluid or fluent solid material by electric or magnetic pressure-sensitive elements; Transmitting or indicating the displacement of mechanical pressure-sensitive elements, used to measure the steady or quasi-steady pressure of a fluid or fluent solid material, by electric or magnetic means involving the displacement of magnets, e.g. electromagnets
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3693—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3693—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
    • A61M1/3696—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B5/00—Other centrifuges
    • B04B5/04—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
    • B04B5/0442—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B7/00—Elements of centrifuges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B7/00—Elements of centrifuges
    • B04B7/08—Rotary bowls
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L9/00—Measuring steady of quasi-steady pressure of fluid or fluent solid material by electric or magnetic pressure-sensitive elements; Transmitting or indicating the displacement of mechanical pressure-sensitive elements, used to measure the steady or quasi-steady pressure of a fluid or fluent solid material, by electric or magnetic means
    • G01L9/0001—Transmitting or indicating the displacement of elastically deformable gauges by electric, electro-mechanical, magnetic or electro-magnetic means
    • G01L9/0004—Transmitting or indicating the displacement of elastically deformable gauges by electric, electro-mechanical, magnetic or electro-magnetic means using variations in inductance
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B5/00—Other centrifuges
    • B04B5/04—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
    • B04B5/0442—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation
    • B04B2005/0464—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation with hollow or massive core in centrifuge bowl

Description

【発明の詳細な説明】 本発明の背景 本発明は、一般に、血漿交換（plasmapharesis）又は
細胞洗浄などにおいて、血液又は他の生物学的流体をそ
の構成成分に分離する装置に関する。無菌の環境でこの
分離を迅速に、効率良く、安価に行う目的で、遠心分離
器が開発された。
本装置は、抗凝固剤入りの全血の分離を伴う血漿交換
用途に関して述べられているが、上述の細胞洗浄などの
ような他の生物学的流体及び他の用途も意図することに
留意されたい。
血漿交換法は、米国特許第4,086,924号に記載されて
おり、この米国特許では、供血者から抜き取った血液を
抗凝固剤と混合し、チャックに取り付けられた回転可能
な血漿交換遠心分離ボウルに移送して、血漿と非血漿成
分とに分離する。この遠心分離ボウルは、一般に、マル
チピース供給管と、長手方向供給管を通してボウルの底
部に全血を導入する中央入り口を持つシール組立体とを
備えている。分離した血漿をボウルから流出させるため
の中央出口が設けられている。上記米国特許第4,086,92
4号は、標準圧力トランスデューサを使用して装置中の
流体圧を監視することも開示している。
先行技術に開示されたこれらのボウルは、ボウルに１
個又は１個より多くの継目を持っており、その継目でボ
ウル部品は相互に溶接されている。これらのボウルは、
回転軸のまわりに十分にはバランスしていなくて、モー
タにより回転させるためにボウルをチャックに嵌め込む
ためのアダプタの使用が必要である。このアダプタは、
普通はボウルを掴むための弾性材料でライニングされて
いる。
血液を処理するための現存の遠心分離器は、典型的に
はかさ高くて、手で運ぶ携帯用としては余りにも重すぎ
る。装置は、典型的には、80ボンド乃至300ボンドの重
量を持っており、ローラ付きのプラットホームで運ばれ
る。米国特許第4,412,831号は、例えば、ローラで輸送
される遠心分離装置を開示している。ベルトで駆動され
る歯車を使用して遠心分離ボウルを駆動する。可撓性軸
受取り付けシステムを使用して、ロータの各モーメント
ベクトルの変化する方向とロータの回転軸との整合に確
実にする。
“血漿交換遠心分離ボウル”と題する、1986年７月22
日に出題された、同時係属米国特許出願第888,764号に
は、回転シールとヘッダ組立体を持った継目のないワン
ピースボウル本体が記載されている。ブロー成形法によ
り、このボウルのバランスは非常に厳密な許容差内に保
たれている。
本発明の要約 本発明は、血漿分離用の使捨て可能で、継目のない、
一体のボウルを保持しそして回転させるための軽量組立
体を有する携帯用遠心分離ユニットを包含する。ボウル
は、アダプタ又はバランススリーブを使用しないでモー
タにより回転するチャックに保持される。遠心分離器の
ハウジングは、カバーが閉じていることを指示するセン
サを持った閉じることができるカバーを有する。カバー
を固定するためのロックとロックが係合しているかどう
かを検出する手段もまた設けられている。
本遠心分離装置は、ボウルをチャックに挿入すること
により追い出される空気の排出を可能とする中空の長手
方向軸を有する。この中空軸は、遠心分離装置の清掃を
容易にする。
本遠心分離装置は、ポリエステル強化繊維で製造した
携帯可能な、軽量のキャビネツト内に囲われている。キ
ャビネットの内側底部は、遠心分離器及び他の重い機器
を支持するための突き出している成形されたプラットホ
ームを有している。右側及び左側のパネルは、装置を容
易に移送するためのハンドルを備えている。カバーは、
ディスプレイ及び制御スイッチパネルを収容しているカ
バーの内側で開くように折りたたまれている。カバーは
見易いように約30゜に傾斜している。カバーが開いてい
る状態では、遠心分離器、ポンプ及び制御センサに直接
接近することもできる。カバーが閉じているときは、そ
れはユニットの移送中部品を保護するように作動する。
バーハンドルが閉じたカバーの上まで回転して、手で運
ぶことが可能となる。フロントパネルは、供血者からの
血液の流量を測定するモニタに接近するための開口を備
えている。遠心分離装置を通っている流れ中の血圧を測
定する装置は、ホール効果センサを使用して、血液流を
運ぶ導管の外壁に係合する２本の変位可能なアーム間の
距離の変動を測定する。１つのアームに取り付けられた
磁石は、第２アームに取り付けられたホール効果センサ
を横切る磁界を発生する。２つのアーム間の距離が変動
するにつれて、磁界に対するセンサの位置が変化する。
２つのアーム間の距離のこの変動は、較正されそして導
管内の流体圧を指示するのに使用される電気信号を発生
する。
部品の構造及び組み合わせの新規な種々の詳細を含め
て、本発明の上記の特徴及び他の特徴を、添付図面を参
照して更に特定的に説明し、そして請求の範囲で指摘す
ることにする。本発明を具体化する特定の血漿交換遠心
分離器は、例として示されているのであって、本発明を
限定するものとして示されているのではないことを理解
されたい。本発明の原理及び特徴は、本発明の範囲から
逸脱することなく様々の且つ多くの態様で用いることが
できる。
図面の簡単な説明 第１図は、遠心分離ロータ及びチャック組立体の部分
断面切り欠き図である。
第２図は、カバー装置を示す第１図の遠心分離器の頂
面図である。
第3A図は、遠心分離ボウル及びヘッド組立体の部分断
面側面図である。
第3B図は、ヘッドを固定保持するための成形パネルを
示す第3A図のヘッド組立体の頂面図である。
第4A図及び第4B図は、それぞれ、遠心分離装置を収容
するのに使用されるキャビネットの正面図及び後側斜視
図である。
第５図は、好ましい態様の装置部品が取り付けられて
いるバックパネルの平面図を示す。
第６図は、装置の部品を支持するのに使用する基部パ
ネルの平面図である。
第７図は、ディスプレイパネルが取り付けられている
カバーの内側表面の平面図である。
第８図は、フロントパネル、左側パネル及び右側パネ
ルにより支持されている中央部の平面図である。
第９図は、導管内の流体圧を監視するためのホール効
果センサを使用する圧力モニタの斜視図である。
第10図は、圧力センサ及びフィルタ室のための較正シ
ステムを示す略図である。
第11図は、第4A図のフロントパネルに取り付けられて
いる第９図の圧力のためのハウジングの平面図である。
第12図は、装置の部品を通る血液流の平面図を略図で
示す。
超軽量血漿交換装置のための遠心分離装置10が第１図
に示されている。第１図の装置は底部の足31及び頂部の
ホルダ18により鉛直方向に取り付けられたとき操作する
ことを意図することに留意されたい。下部傾斜壁部67及
び鉛直方向に傾斜した端壁部68と遠心分離器の長手方向
軸線８と対応している長手方向軸線を持つほぼ円筒形の
チャック11が、円筒形固定バケット13内に収容されてい
る。チャック11は、第３図に説明する継目のない流体入
れ遠心分離ボウルを支える（cradle）のに使用される。
チャック11は、端壁部68の内側の溝６に取り付けられ
たＯリング12を有する。このＯリングは、挿入される遠
心分離ボウル（示されていない）の下部外表面に摩擦係
合し、その結果チャックとボウルは滑りなしに相互に回
転加速する。好ましい態様では、溝６は係合区域のボウ
ルの外面形状に合致する。チャック11は、ねじ（示され
ていない）によりアダプタ22に取り付けられる。次いで
アダプタは保持ナット21によりシャフト９に堅固に取り
付けらる。シャフト９の適正な整列を保証するための２
つの軸受24、27が設けられている。これらの軸受の１つ
24は、アダプタ22に隣接して配置されている。軸受はサ
ークリップ23、28により所定の位置に保持される。第2O
リング20がナット21とチャック11の間に配置されてい
て、外側バケット13とチャック11の間の室39に集まる流
体がモータ組立体に入るのを防止する。バケット13がチ
ャック11の間の室39内に集まる流体を排出するために出
口32が設けられている。
ナット21を受け入れるために一端にねじを切られてい
るシャフト９は、アダプタ22とロータ25に堅固に取り付
けられている。モータはステータ26とロータ25から成
る。
タコメータ組立体29がモータに隣接して配置されてい
て、モータの回転速度を監視しそして速度を制御するた
めの電気的フィードバック信号を与える。
第６図に更に示されているキャビネット基部に遠心分
離器を取り付けるのに、３つの円筒形足31が使用され
る。遠心分離器の長手方向軸８は、中空であってチャッ
ク11の基部の円形開口７からシャフト９、ロータ25及び
タコメータ組立体29を通っていることに留意されたい。
これにより、内側を容易に清掃でき、そしてボウルを合
致する形状のチャック11に挿入することにより空気を排
出させることも可能となり、かくして、ボウルをチャッ
クに容易に挿入できる。
鋼製リング15が遠心分離器の上縁に取り付けられてい
て、ボウルの回転による過剰の振動を減衰させる。外縁
14は、液体が遠心分離器の頂部のまわりからキャビネッ
トに入るのを遮断又は阻止するのに使用される。
カバー組立体33が、関連したボウルヘッドホルダ18、
ロック37及び安全スイッチ36と共に、第１図及び第２図
に示されている。第２図の頂面図は、カバー組立体33
が、２つの、対称な、平面状の、半円形で、透明な半部
ディスク34Aと34Bから成ることを示す。各半部ディスク
34A及び34Bはそれぞれ別々の回転軸35A及び35Bを有す
る。各半部ディスクは、第２図の面内で、即ち、遠心分
離器軸８に直交する面内で回転する。半部ディスクは、
反対方向に回転されて遠心分離ボウルを挿入するための
開位置をとる。閉じられると、このカバーの両半部ディ
スクはロックねじ37で合し又は当接し、このロックねじ
37は手でしっかりと諦めてこれらの半部を所定の位置に
ロックさせることができる。
両カバー部品が操作中に安全であることを保証するた
めに２つの安全機構がこのカバー装置に含まれている。
カバー半部の一方又は両方が所定位置に保持されていな
い場合には、ボウルヘッドホルダ18はボウルヘッド51
（第３図）を定置位置に保持することができない。本発
明のこの態様は、ボウル及び遠心分離器が血液を正しく
分離するためには、ボウルヘッドが静止されている（st
ationary）ことを必要とする。
カバー33の各半部は、ロック37に隣接して取り付けら
れたホール効果センサ36を有する。両カバーが閉位置に
あるとき各センサに対向して磁石（示されていない）が
配置されている。各センサは、各カバー33が閉じられて
いるときにのみ装置の制御電子装置に電気信号を送る。
かくして、１つ又は両カバーが開かれているときには、
モータは装置の主制御プログラムによりディスエーブル
とされる。
同様に、ロックねじ37は第２の安全機構を有する。こ
の安全機構では、装置が操作される前にロックは“ロッ
クされた”位置になければならす且つ主制御プログラム
に電気信号を送らなければならない。
ボウルヘッドホルダ18は、正方形又は長方形の成形さ
れたインサート（inset）を有する。各半部カバー34A及
び34Bはインサート38を組み入れる。インサート38は、
ボウルヘッドに堅固に取り付けられた成形パネル（第3B
図）53に係合しそして成形パネル53をクランプする。完
全なインサート38の形状は成形パネル53の形状と殆ど正
確に合致し、その結果、遠心分離操作中のカバー34とボ
ウルヘッド間の相対運動は殆どないか又は全然ない。
第3A図及第3B図の使捨て可能なボウル組立体は、２つ
の基本的部品、即ち、回転シール及びヘッダ組立体51;
及び１つの継目のないワンピースボウル本体46から成
る。
シール及びヘッダ組立体51は、横断方向入り口49から
延びている供給管41を有している。この供給管41は、抗
凝固剤入りの全血をボウル本体46の底部40Bに入れるた
めの入路を与える。シールド52が、回転シール（示され
ていない）と、流出チャンネル54から出口50に延びてい
る軸方向孔を覆っている。
ヘッダ及びシール組立体51は、ボウルの上部リング40
Gに沿ったねじやま40Fによりボウル本体40とかみ合う。
ボウル本体40は、ブロー成形又は射出ブロー成形によ
り製造されるようになっている一体的ボデーであり、適
当なプラスチツクから形成することができる。ボウル本
体は、上部リング部40G、上部斜行部40E、中央部40C、
下部斜行部40A及び底部交差部40Bから形成される。40D
でボウルの周に溝が形成されていて、保持表面を形成し
ており、その結果このボウルは、ボウルを保持するため
にアダプタを使用する先行技術の遠心分離チャックと共
に使用することができる。あるいは、本遠心分離装置
は、周溝40Dのない滑らかな中央部40Cを持ったボウル本
体とかみ合わせることができる。その理由は、ボウルの
底部40Bのみをチャックと摩擦係合させるからである。
Ｏリングガスケット48が、ねじやま40Fに隣接した王冠
部材47の内周肩に配置されている。部材47がボウル本体
40にねじ込まれると、ガスケット48はリング40Gの上壁
に対して圧縮されて液密シールを形成する。
円筒形壁のコア42がリング部40Gの開口をとおして挿
入される。このコア42はボウル本体46の軸と同心の円筒
形外壁43を有している。コア42の上部リング部45はリン
グ部40Gの内壁に当接するようになっている。
遠心分離操作中のボウル本体46内での血液分離を一般
的に説明する。全血を入り口49から供給管組立体41を通
して回転している遠心分離ボウルの底部にカップリング
する。より重い赤血球は中心軸から半径方向外側に押し
やられ、ボウルの中心部40Cのボウル内壁に沿って保持
される。より軽い、密度の小さい血漿は、円筒形壁43の
外表面に捕捉され、そして壁43の頂部のスロット44を通
って出、然る後流出液チャンネル54を通り、出口50から
出ることが可能である。遠心分離器及び他の装置部品を
収容するために使用するキャビネットは第４図乃至第８
図に示されている。ユニットの比較的軽い重量と比較的
小さな寸法は、このデザインを携帯用に高度に有用なら
しめる。
第4A図及び第4B図は、全体としての装置の斜視図を示
す。カバー90がオペレータにより制御される機器への接
近を許容する。カバー90が閉じると、ハンドル98はユニ
ットの輸送が容易なようにキャビネットの上の位置に回
転する。第4A図に示されたように、カバー90が開いてい
るときは、カバー90は見易いように約30゜の角度で傾斜
している。カバー90は、組み込まれた種々の表示及び制
御機能を持ったカバーの内側に取り付けられたパネル91
（第７図参照）を有する。液晶ディスプレイ95は、警報
及びオペレータによる制御情報の監視を可能とする。膜
スイッチ94は、ドロー、リターン又はストップなどの操
作の機能又はモードのオペレータによる直接の制御及び
プログラミングを可能とする。スイッチ96は、ポンプ速
度を制御し、そしてそれを変えることを可能とする。制
御装置97Aは、プログラムされたパラメータの修正を可
能とし、97Bは、選ばれたパラメータを永久に記憶させ
ることを可能とする。コネクタ92はユニットの中央部を
とおしてパネル91にパワーを与える。
第６図に示された基部70は、より重い部品を設置する
ための支持体を与える。遠心分離器75及びカードかご74
は基部70に取り付けられた脚76により支持される。主電
源69は標準電圧源からプラグ73を介してパワーを受け取
り、そして、遠心分離モータ26、カバーディスプレイ9
5、及びキャビネットのフロントパネル99を通しての接
近により基部に取り付けられた圧力センサなどの種々の
装置要素にパワーを送る。カードかご74は、種々のプロ
グラムされた機能を遂行する中央プロセッシングを含
む。スピーカ79は、装置の機能不良の場合に可聴アラー
ムを出す。供血者の腕のまわりの第12図に示された圧力
カフ65はコネクタ接近穴80を通して圧縮機81に空気圧接
続されている。カフ圧力モニタ82は、制御プログラム64
へのフィードバックを与える。
第８図は、多くの機能的要素と共に装置の中央部及び
側部を示す。血液は患者から抜き取られ、そこで、全血
をチューブを通して血液ポンプ106に、従って遠心分離
するためのボウル40に移送しながら、流速及び流体圧を
測定する。３個の空気検出器、即ち１個の一次検出器10
4、第１バックアップ検出器113及び第２バックアップ検
出器116が設けられている。これらは、血漿が遠心分離
の前に空気を含んでいないことと、遠心分離後に供血者
に戻される血液成分も又空気を含まないことを確実とす
るのに使用される。
供血者灯107及び112は、供血者の血液流の状態を指示
する。光学ラインセンサ111は、遠心分離後のライン内
の赤血球の検出を与える。クランプ102は、遠心分離を
制動するときチューブをはさんで赤血球による血漿の汚
染を回避するのに使用される。
抗凝固剤バッグ160と共に第12図に示されている抗凝
固剤の路にも空気検出器161が設けられている。この抗
凝固剤は、針66から抜き取られた血液と混合される。
中央部100は、第８図のフロントパネル99及びサイド
パネル121及び122に接続されている。各サイドパネルは
ハンドル119及び穴120を通って軸のまわりに回転する主
ハンドルを受け入れるための穴120を備えている。フロ
ントパネルは、上記の種々の監視部品にオペレーターが
接近できるための開口を有する。
第５図に示されたバックパネルは、中央部に取り付け
られた冷却ファン61を有する。プリント回路板62A及び6
2Bがファン61の列の各側に取り付けられている。62B
は、遠心分離器の駆動電子装置を収容している。62A
は、第12図のポンプ105、106及び血漿及び供血者弁の駆
動電子装置を収容している。
第９図乃至第11図は、血液が通過する可撓性壁のフィ
ルタ室の流体圧を測定するための構造及び較正（calibr
ation）システムを示す。第11図はセンサ130のハウジン
グ140を示し、センサ130は第4A図のユニットのフロント
パネルから延びているのが分かる。ハウジング140は上
半部及び下半部に分かれており、これらは分離して内部
センサ装置への接近を可能とする。パネル141はユニッ
トのフロントパネル99にセンサを取り付けるのに使用さ
れる。
圧力センサ130は、心棒132の長手方向軸に直交する面
内で回転可能な２本の対向したアーム131A及び131Bから
成る。アーム131に埋め込まれたポスト137の間にバネ13
3が取り付けられており、バネ133は２本のアームを相互
に引っ張るように作動する。第２アームへと延びている
電流搬送フィンガ136により第２アーム131Bに取り付け
られたホール効果センサ134の直ぐ下に、磁石135がアー
ム131Aに取り付けられている。センサ134は、センサ134
のまわりの磁石135の磁束の変化により２本のアーム131
A及び131Bのお互いに対する運動を検出する。センサ134
は、２本のアーム131Aと131B間の距離の変化と共にその
電圧が変化するところの電気信号を発生する。
第10図は、センサ130がいかにして較正されるかを示
す。ハンドポンプ131を使用してフィルタ室151の内部15
4を加圧する。センサ130のアーム131が、室154の可撓正
壁の対向した両側部に係合する。ゲージ又は標準圧力ト
ランスデューサ153から得られる圧力読み取りを、室内
の各圧力レベルについてホール効果センサ134により発
生される電気信号と整合させる。流体圧による室154の
壁の膨張及び収縮は、いつでも圧力センサ130の出力に
より唯一に同定される。かくして、室圧力をセンサ134
により発生した信号の電圧と相関させることにより唯一
の関数が与えられる。
センサ134の上及び下に配置された２つのガイド150を
使用して室154をキャビネットのフロントパネルに取り
付けており、その結果、アーム131は室154のまわりに正
しく整列している。
フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.6，ＤＢ名) B04B 1/00 - 15/12 A61M 1/02

Claims (18)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】閉鎖可能な頂部開口と横方向内径D1とを有
    する円筒形固定バケット（13）、及び （ａ）長手方向軸線の回りに回転可能であり、外径D2を
    有し、D2よりも小さな直径を有する下方突出部分（40
    B）を有する、略円筒形状の中央部（40C）を備えた継目
    のない一体のボウル本体（40）を備えたボウル（46）
    と、 （ｂ）前記ボウルが回転するときに、前記ボウルから流
    体を排出し、導入する通路を備え、前記ボウルの上部に
    設けられた非回転ヘッド（51）と、 （ｃ）前記ボウルを回転可能に保持するチャック（11）
    であって、前記中央部の形状に従った形状を有すると共
    に外径D3と内径D4を有する円筒状上方部分を有し、D1と
    D3との差が非常に小さく、D4とD2との差も非常に小さい
    チャックと、 （ｄ）前記ボウルの前記ヘッドを固定位置に保持するよ
    う前記バケットの前記頂部開口を覆って閉鎖可能なカバ
    ー（33）と、 （ｅ）長手方向軸線の回りに前記バケット内において前
    記チャックと前記ボウルを回転せしめるモータ手段（2
    5,26）と を備えた前記バケット内の遠心分離器 を具備することを特徴とする生物学的流体を処理する遠
    心分離装置（10）。
  2. 【請求項２】前記モータ手段は、前記ボウルを駆動する
    ための可変速度モータ（26）と前記モータに電力を供給
    する手段（69）を備えている請求の範囲第１項記載の装
    置。
  3. 【請求項３】前記カバーが閉じられているときにのみ前
    記モータにパワーが供給されているように前記カバーが
    閉じられているかどうかを検出するためのセンサ（36）
    を備えている請求の範囲第２項記載の装置。
  4. 【請求項４】前記カバーを閉じた位置でロックするロッ
    ク手段（37）を備えている請求の範囲第１項記載の装
    置。
  5. 【請求項５】主処理器と、前記カバーがロックされてい
    るかどうかを検出する手段とを具備し、前記主処理器
    が、前記検出手段からの信号を受け取り、これに応じ
    て、前記主処理器が、前記ロック手段がロックされてい
    るときにのみ前記モータを作動せしめる請求の範囲第４
    項記載の装置。
  6. 【請求項６】内側円筒状形状を有するバケット（13）
    と、 遠心分離ボウル（46）をその長手方向軸線のまわりに回
    転可能に前記バケット内に摩擦保持するためのチャック
    （11）であって、前記バケットの円筒状形状の主要部分
    に沿って密に従った形状を有する外側壁部分を有し、前
    記チャックが前記バケット内において密に近接し離間し
    て回転せしめられ、前記ボウルの主要部分に密に従った
    形状を有する内側壁を有し、前記ボウルが前記チャック
    内に挿入されたときに前記内側壁内に載置されるチャッ
    クと、 前記チャック及びボウルを前記長手方向軸線のまわりに
    回転させるための、固定されたステータ（26）及び中空
    ロータ（25）を有するモータと、 一端で前記チャックにそして対向端で前記ロータに取り
    付けられた長手方向に中空のシャフト（９）とを具備
    し、 連続的な縦断開口（7,9,25,29）が、作動中、チャック
    から前記ロータを通って連続的に妨害されないように延
    びていて、前記ボウルが前記チャック内に挿入されると
    き前記チャックから空気を追い出すようになっているこ
    とを特徴とする生物学的流体を処理する遠心分離装置。
  7. 【請求項７】前記チャックの前記主要部分が、円筒形壁
    部材と、下部の鉛直な端壁部（68）まで延びている角度
    傾斜した壁部（67）と、開口を持った端壁を有する請求
    の範囲第６項記載の遠心分離装置。
  8. 【請求項８】前記バケットの振動を減衰させる手段（1
    5）を更に備えた請求の範囲第６項記載の遠心分離装
    置。
  9. 【請求項９】前記減衰手段が、前記チャックのまわりに
    同心に配置された前記バケット内の金属リング（15）か
    ら成る請求の範囲第８項記載の遠心分離装置。
  10. 【請求項１０】前記モータが、可変速度同期電動機から
    成る請求の範囲第６項記載の遠心分離装置。
  11. 【請求項１１】固定の中空円筒状バケット（13）と、 前記バケット内に配置されており、円筒状周囲外表面を
    有するプラスチック流体処理ボウル（46）を保持する、
    略円筒状回転可能なチャック（11）であって、前記ボウ
    ルの長手方向軸線の回りに回転可能に配置されており、
    前記ボウルの長手方向長さにおいて、前記ボウルの形状
    に従った内側表面を有し、前記バケットの形状に従った
    外側形状を有し、前記バケットに密に離間した関係にお
    いて前記バケット内に嵌合しているチャックとを具備す
    ることを特徴とする生物学的流体を処理する遠心分離装
    置。
  12. 【請求項１２】前記ボウルが、前記チャックの内側輪郭
    が従った円滑な中央長手方向外側表面を有する一体ブロ
    ー成形部片からなるボウル本体（40）を有する請求の範
    囲第11項記載の遠心分離装置。
  13. 【請求項１３】前記バケットが開口頂部を有し、前記チ
    ャックの外側直径が、前記頂部の開口の直径に近く、こ
    れよりも小さい請求の範囲第11項記載の遠心分離装置。
  14. 【請求項１４】前記ボウルが、前記開口を介して前記チ
    ャックに挿入することができるようになっており、前記
    チャックの内側表面と前記ボウルの外側表面との間の摩
    擦係合によって、回転可能に保持されている請求の範囲
    第13項記載の遠心分離装置。
  15. 【請求項１５】前記チャックと前記ボウルとの間の摩擦
    係合が、実質的に長手方向に沿った前記チャックの形状
    付けられた表面と前記ボウルの周囲外側表面との間の空
    間内の、前記チャックと前記ボウルとの間の機械的ロッ
    ク装置の使用なしで提供されている請求の範囲第11項記
    載の遠心分離装置。
  16. 【請求項１６】開口頂部を有する固定バケット（13）
    と、 前記バケット内に配置された回転可能な略円筒状形状の
    チャック（11）であって、前記開口頂部の直径に近く且
    つこれよりも小さい外径を有し、円筒形周囲外側表面を
    有するプラスチック流体処理ボウル（46）を保持するよ
    うになっており、前記ボウルの長手方向軸線の回りを回
    転するようになっており、前記ボウルの実質的に長手方
    向長さにおいて前記チャックの内側形状が、前記ボウル
    の形状に従っているチャックとを具備することを特徴と
    する生物学的流体を処理する遠心分離装置。
  17. 【請求項１７】前記ボウルが、上部リング部（40G）
    と、前記リング部から半径方向内側に延びている上部斜
    行部（40E）と、前記上部斜行部から長手方向に延びて
    いる中央部（40C）と、前記中央部から半径方向内側に
    延びている下部斜行部（40A）と、前記下部斜行部から
    延びている底部交差部（40B）とを有し、孔がチャック
    の対応する交差部分を介してのびていることを除き、前
    記チャックの内側形状が、前記ボウルの中央部、前記下
    部斜行部及び前記底部交差部に従っている請求の範囲第
    16項記載の遠心分離装置。
  18. 【請求項１８】バケット（13）と、 遠心分離ボウル（46）をその長手方向軸線のまわりに回
    転可能に前記バケット内に摩擦保持するためのチャック
    （11）であって、下方の鉛直な端壁部（68）に延びてい
    る角度をもって傾斜している下部壁部（67）を有する円
    筒状壁部材と、開口及び内部円形溝（６）を有する端壁
    部（68）とを有し、前記溝内の位置付けられたＯリング
    （12）が、前記ボウルを保持するチャックと、 前記チャック及びボウルを前記長手方向軸線のまわりに
    回転させるための、固定されたステータ（26）及び中空
    ロータ（25）を有するモータと、 一端で前記チャックにそして対向端で前記ロータに取り
    付けられた長手方向に中空のシャフト（９）とを具備
    し、 連続的な縦断開口（7,9,25,29）が、チャックから前記
    ロータを通って延びていて、前記ボウルが前記チャック
    内に挿入されたとき前記チャックから空気を追い出すよ
    うになっていることを特徴とする生物学的流体を処理す
    る遠心分離装置。
JP63508319A 1987-09-04 1988-08-23 携帯用遠心分離装置 Expired - Lifetime JP2796326B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US07/093,366 US4889524A (en) 1987-09-04 1987-09-04 Portable centrifuge apparatus
PCT/US1988/002964 WO1989001827A1 (en) 1987-09-04 1988-08-23 Portable centrifuge apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04500170A JPH04500170A (ja) 1992-01-16
JP2796326B2 true JP2796326B2 (ja) 1998-09-10

Family

ID=22238528

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63508319A Expired - Lifetime JP2796326B2 (ja) 1987-09-04 1988-08-23 携帯用遠心分離装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4889524A (ja)
EP (1) EP0394287B1 (ja)
JP (1) JP2796326B2 (ja)
DE (1) DE3871154D1 (ja)
WO (1) WO1989001827A1 (ja)

Families Citing this family (58)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0570493B1 (en) * 1991-02-08 2000-01-05 Diatide, Inc. TECHNETIUM-99m LABELED POLYPEPTIDES FOR IMAGING
WO1993017719A1 (en) * 1992-03-13 1993-09-16 Diatech, Inc. TECHNETIUM-99m LABELED PEPTIDES FOR IMAGING INFLAMMATION
CA2136330C (en) * 1992-05-21 2002-03-19 Richard T. Dean Technetium-99m labeled peptides for thrombus imaging
CH687505A5 (fr) * 1993-01-29 1996-12-31 Elp Rochat Séparateur centrifuge pour fluides.
US5951964A (en) * 1993-06-04 1999-09-14 Diatide, Inc. Technetium-99m labeled peptides for imaging
US5505683A (en) * 1993-12-10 1996-04-09 Haemonetics Corporation Centrifuge bowl gripping apparatus having a retaining arm with a stationary jaw and a moveable jaw
US6632191B1 (en) 1994-10-13 2003-10-14 Haemonetics Corporation System and method for separating blood components
US5733253A (en) * 1994-10-13 1998-03-31 Transfusion Technologies Corporation Fluid separation system
US5651766A (en) * 1995-06-07 1997-07-29 Transfusion Technologies Corporation Blood collection and separation system
US7332125B2 (en) 1994-10-13 2008-02-19 Haemonetics Corporation System and method for processing blood
US5658231A (en) * 1995-09-21 1997-08-19 Haemonetics Corporation Mechanism for securing a separation bowl to a mechanical chuck
AU6467796A (en) * 1996-04-24 1997-05-15 Claude Fell Cell separation system for biological fluids like blood
US5924972A (en) * 1998-03-24 1999-07-20 Turvaville; L. Jackson Portable D.C. powered centrifuge
US6296602B1 (en) 1999-03-17 2001-10-02 Transfusion Technologies Corporation Method for collecting platelets and other blood components from whole blood
EP1057534A1 (en) 1999-06-03 2000-12-06 Haemonetics Corporation Centrifugation bowl with filter core
US6629919B2 (en) 1999-06-03 2003-10-07 Haemonetics Corporation Core for blood processing apparatus
US6679821B1 (en) * 1999-10-05 2004-01-20 Hitachi Koko Co., Ltd. Centrifugal separator and administration of user and actual operation of the same
WO2002062482A2 (en) * 2000-11-02 2002-08-15 Gambro, Inc. Fluid separation devices, systems and methods
WO2002081095A1 (en) 2001-04-09 2002-10-17 Medtronic, Inc. Microncentrifuge and drive therefor
US20030078808A1 (en) * 2001-04-28 2003-04-24 Baxter International Inc. A system and method for managing inventory of blood component collection soft goods and for preventing the use of quarantined soft goods
US6589153B2 (en) 2001-09-24 2003-07-08 Medtronic, Inc. Blood centrifuge with exterior mounted, self-balancing collection chambers
US7479123B2 (en) 2002-03-04 2009-01-20 Therakos, Inc. Method for collecting a desired blood component and performing a photopheresis treatment
US7211037B2 (en) 2002-03-04 2007-05-01 Therakos, Inc. Apparatus for the continuous separation of biological fluids into components and method of using same
US6982038B2 (en) 2002-06-14 2006-01-03 Medtronic, Inc. Centrifuge system utilizing disposable components and automated processing of blood to collect platelet rich plasma
US7476209B2 (en) 2004-12-21 2009-01-13 Therakos, Inc. Method and apparatus for collecting a blood component and performing a photopheresis treatment
US7998052B2 (en) * 2006-03-07 2011-08-16 Jacques Chammas Rotor defining a fluid separation chamber of varying volume
US8506825B2 (en) * 2006-11-27 2013-08-13 Sorin Group Italia S.R.L. Method and apparatus for controlling the flow rate of washing solution during the washing step in a blood centrifugation bowl
WO2009111338A1 (en) 2008-02-29 2009-09-11 Biomet Manufacturing Corp. A system and process for separating a material
US8628489B2 (en) 2008-04-14 2014-01-14 Haemonetics Corporation Three-line apheresis system and method
US8702637B2 (en) 2008-04-14 2014-04-22 Haemonetics Corporation System and method for optimized apheresis draw and return
US8454548B2 (en) 2008-04-14 2013-06-04 Haemonetics Corporation System and method for plasma reduced platelet collection
DE602008004637D1 (de) * 2008-06-10 2011-03-03 Sorin Group Italia Srl Sicherungsmechanismus, insbesondere für Bluttrennungszentrifugen und dergleichen
US8309343B2 (en) 2008-12-01 2012-11-13 Baxter International Inc. Apparatus and method for processing biological material
US8834402B2 (en) 2009-03-12 2014-09-16 Haemonetics Corporation System and method for the re-anticoagulation of platelet rich plasma
US9034280B2 (en) 2009-12-16 2015-05-19 General Electric Corporation High-throughput methods and systems for processing biological materials
CN103221078B (zh) 2010-11-05 2015-09-16 赫摩耐提克斯公司 用于自动化血小板洗涤的系统和方法
US8469871B2 (en) 2010-11-19 2013-06-25 Kensey Nash Corporation Centrifuge
US8317672B2 (en) 2010-11-19 2012-11-27 Kensey Nash Corporation Centrifuge method and apparatus
US8394006B2 (en) 2010-11-19 2013-03-12 Kensey Nash Corporation Centrifuge
US8556794B2 (en) 2010-11-19 2013-10-15 Kensey Nash Corporation Centrifuge
US8870733B2 (en) 2010-11-19 2014-10-28 Kensey Nash Corporation Centrifuge
US9302042B2 (en) 2010-12-30 2016-04-05 Haemonetics Corporation System and method for collecting platelets and anticipating plasma return
WO2012137086A1 (en) 2011-04-08 2012-10-11 Sorin Group Italia S.R.L. Disposable device for centrifugal blood separation
US11386993B2 (en) 2011-05-18 2022-07-12 Fenwal, Inc. Plasma collection with remote programming
GB201207178D0 (en) * 2012-04-24 2012-06-06 Bowyer Andrew Miniaturised centrifiguration apparatus
US20140047986A1 (en) 2012-08-15 2014-02-20 Cyclone Medtech, Inc. Systems and methods for blood recovery from absorbent surgical materials
CA2938268A1 (en) 2014-01-31 2015-08-06 Dsm Ip Assets B.V. Adipose tissue processing centrifuge and methods of use
US10039876B2 (en) 2014-04-30 2018-08-07 Sorin Group Italia S.R.L. System for removing undesirable elements from blood using a first wash step and a second wash step
JP6505837B2 (ja) 2014-10-23 2019-04-24 ソリン・グループ・イタリア・ソシエタ・ア・レスポンサビリタ・リミタータＳｏｒｉｎ Ｇｒｏｕｐ Ｉｔａｌｉａ Ｓ．ｒ．ｌ． 流体の構成成分を分離するための自己血輸血システム、及び、それを組み立てる方法
US9713810B2 (en) 2015-03-30 2017-07-25 Biomet Biologics, Llc Cell washing plunger using centrifugal force
US9757721B2 (en) 2015-05-11 2017-09-12 Biomet Biologics, Llc Cell washing plunger using centrifugal force
US10758652B2 (en) 2017-05-30 2020-09-01 Haemonetics Corporation System and method for collecting plasma
US10792416B2 (en) 2017-05-30 2020-10-06 Haemonetics Corporation System and method for collecting plasma
US11065376B2 (en) 2018-03-26 2021-07-20 Haemonetics Corporation Plasmapheresis centrifuge bowl
US11412967B2 (en) 2018-05-21 2022-08-16 Fenwal, Inc. Systems and methods for plasma collection
KR102443846B1 (ko) 2018-05-21 2022-09-16 펜월, 인크. 혈장 수집 체적의 최적화를 위한 시스템
US11957998B2 (en) * 2019-06-06 2024-04-16 Pneumatic Scale Corporation Centrifuge system for separating cells in suspension
TWI760192B (zh) * 2020-12-04 2022-04-01 笙特科技股份有限公司 離心裝置及鎖定模組

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US257755A (en) * 1882-05-09 Portable fence
US2019827A (en) * 1933-07-16 1935-11-05 Kobe Seiko Sho Ltd Spinning centrifugal motor arrangement
US3317127A (en) * 1945-03-02 1967-05-02 Little Inc A Centrifuge
US2536793A (en) * 1945-03-02 1951-01-02 Separator Ab Sealing device for centrifugal separators
US3706412A (en) * 1971-07-28 1972-12-19 Haemonetics Corp Pressure-actuated centrifuge chuck and centrifuge incorporating the same
US3785549A (en) * 1972-07-31 1974-01-15 Haemonetics Corp Centrifuge chuck for disposable, snap-in centrifuge rotor
US3970245A (en) * 1975-05-21 1976-07-20 Dr. Molter Gmbh Universal centrifuge
US4010893A (en) * 1975-06-20 1977-03-08 Becton, Dickinson And Company Triac centrifuge
US4636193A (en) * 1976-05-14 1987-01-13 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Disposable centrifugal blood processing system
US4086924A (en) * 1976-10-06 1978-05-02 Haemonetics Corporation Plasmapheresis apparatus
US4140268A (en) * 1977-03-15 1979-02-20 Haemo-Transfer S.A. Centrifugating device for biological liquids, having a rotatable container, and supporting bracket therefor
US4303193A (en) * 1979-01-22 1981-12-01 Haemonetics Corporation Apparatus for separating blood into components thereof
US4341342A (en) * 1980-12-04 1982-07-27 Kabushiki Kaisha Kubota Seisakusho Centrifuge
US4412831A (en) * 1981-07-09 1983-11-01 Haemonetics Corporation Two plane self-balancing centrifuge
US4498532A (en) * 1983-04-18 1985-02-12 Conoco Inc. Pump down tool and check valve
US4530691A (en) * 1983-12-13 1985-07-23 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Centrifuge with movable mandrel
US4639242A (en) * 1985-02-04 1987-01-27 Babson Arthur L Vessel and procedure for automated assay
NL94802C (ja) * 1985-10-11
DE3771148D1 (de) * 1986-07-22 1991-08-08 Haemonetics Corp Zentrifugengehaeuse oder rotor fuer plasmapherese.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0394287A1 (en) 1990-10-31
JPH04500170A (ja) 1992-01-16
DE3871154D1 (de) 1992-06-17
EP0394287B1 (en) 1992-05-13
US4889524A (en) 1989-12-26
WO1989001827A1 (en) 1989-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2796326B2 (ja) 携帯用遠心分離装置
JP4070716B2 (ja) 遠心分離機
JP4276431B2 (ja) 一体型分離デバイスを備えるカセット
US6231537B1 (en) Extracorporeal blood processing methods and apparatus
US5322620A (en) Centrifugation system having an interface detection surface
US4834890A (en) Centrifugation pheresis system
US6982038B2 (en) Centrifuge system utilizing disposable components and automated processing of blood to collect platelet rich plasma
US6902539B2 (en) Extracorporeal blood processing methods and apparatus
US5076911A (en) Centrifugation chamber having an interface detection surface
US6234989B1 (en) Extracorporeal blood processing methods and apparatus
US6497674B1 (en) Extracorporeal blood processing methods and apparatus
EP0014093B1 (en) An apparatus, a method and a disposable blood pathway for use in separating blood into components thereof
US6793828B2 (en) Method of separating and collecting components from a fluid
JP4879016B2 (ja) 血液成分分離装置
US20040254515A1 (en) Extracorporeal blood processing methods and apparatus
AU2002327241A1 (en) Integrated automatic blood collection and processing unit
JP7085494B2 (ja) 体排液装置
JP4758663B2 (ja) 血液成分採取装置

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080626

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090626

Year of fee payment: 11

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090626

Year of fee payment: 11