JP2603029Y2 - Root removal device for bulb vegetables - Google Patents

Root removal device for bulb vegetables

Info

Publication number
JP2603029Y2
JP2603029Y2 JP1993047869U JP4786993U JP2603029Y2 JP 2603029 Y2 JP2603029 Y2 JP 2603029Y2 JP 1993047869 U JP1993047869 U JP 1993047869U JP 4786993 U JP4786993 U JP 4786993U JP 2603029 Y2 JP2603029 Y2 JP 2603029Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
root
garlic
stem
rotating body
bulb
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP1993047869U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0714894U (en
Inventor
則光 榊原
志郎 佐々木
Original Assignee
ヤンマー農機株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ヤンマー農機株式会社 filed Critical ヤンマー農機株式会社
Priority to JP1993047869U priority Critical patent/JP2603029Y2/en
Publication of JPH0714894U publication Critical patent/JPH0714894U/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2603029Y2 publication Critical patent/JP2603029Y2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Harvesting Machines For Root Crops (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】[Detailed description of the invention]

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本考案は、ニンニク等の鱗茎菜類
を掘り取り、収穫した後、鱗茎より茎と根を除去するた
めの装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for digging and harvesting bulbous vegetables such as garlic and then removing stems and roots from the bulbs.

【0002】[0002]

【従来の技術】ニンニクやタマネギ等の鱗茎よりなる
(或いは鱗茎を有する)野菜を鱗茎菜類といい、これら
鱗茎菜類を収穫する方法としては、収穫前に茎葉部分を
刈り取っておき、その後、トラクターに装着した鱗茎菜
類収穫機にて、該鱗茎菜類を掘り取り、搬送して容器に
収納する一連作業を行う方法が公知となっている。しか
し、こうして収穫した鱗茎菜類は、鱗茎に茎根の付いた
ままであり、収穫用に鱗茎より茎と根を切除する方法
は、人手によっていたのである。
2. Description of the Related Art Vegetables consisting of bulbs (or having bulbs) such as garlic and onion are called bulb vegetables, and as a method of harvesting these bulb vegetables, the foliage is cut off before harvesting, and then the tractor is harvested. A method is known in which a series of operations of digging out, transferring, and storing the bulbous vegetables in a container using a bulb vegetable harvesting machine attached to the vessel are known. However, the bulb vegetables harvested in this way still have the roots attached to the bulbs, and the method of cutting off the stems and roots from the bulbs for harvesting was performed manually.

【0003】[0003]

【考案が解決しようとする課題】多数の鱗茎菜類の鱗茎
より茎根を切除する装置として、茎と根を切除するため
の別々の切断刃を配置し、両切断刃に対して茎根付きの
鱗茎を搬送して茎と根を一度に除去する如き構成の装置
が考えられる。しかし、このような構成の装置において
問題となるのは、配置した両切断刃に、各々鱗茎におけ
る茎と根の生え際部分が正確に搬送される方法である。
即ち、両切断刃に対して鱗茎が略垂直方向に搬送されな
いと、切断効率が悪くなる。このように、切断に適した
姿勢に鱗茎菜類を容易に供給でき、かつ、その姿勢を保
持しながら搬送する手段が必要である。
[Problems to be Solved by the Invention] As a device for removing roots from a large number of bulbs of bulb vegetables, separate cutting blades for cutting off stems and roots are arranged. An apparatus configured to transport the bulbs and remove the stems and roots at once can be considered. However, what is problematic in the apparatus having such a configuration is a method in which the stem and root hairline portions of the bulb are accurately conveyed to both arranged cutting blades.
That is, if the bulbs are not conveyed in a substantially vertical direction with respect to both the cutting blades, the cutting efficiency becomes poor. As described above, it is necessary to provide means for easily supplying the bulb vegetables in a posture suitable for cutting, and for transporting the vegetables while maintaining the posture.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本考案は、以上の如き課
題を解決するために、次のような手段を用いるものであ
る。回転体1の前方に鱗茎菜類の供給部を配置し、回転
体1の後方に切断後の鱗茎菜類の収納部を配置し、該回
転体1の外周部に切断刃4・5を重合するように配置
し、収穫された鱗茎菜類の茎と根を切断除去する装置に
おいて、前記回転体1は平行状に根側円盤2と茎側円盤
3を配置した構成とし、該根側円盤2は縁部より放射状
に根置部6を設け、該根置部6には根Rの生え際を嵌挿
する根保持溝6aを形成し、更に各根置部6の内側の円
盤2に付設固定して樋状の鱗茎保持部7を設け、また茎
側円盤3も縁部より放射状に外側茎置部8を構成し、各
外側茎置部8の内側に内側茎置部9を付設固定し、水平
状にした鱗茎菜類の茎Sの生え際部分を該外側茎置部8
及び内側茎置部9の上部に載置し、両円盤2・3を間隔
を開けて固定するボルト10の挿入孔を長孔3aとし
て、鱗茎菜類の径の大きさによってボルト位置を調整
し、茎S及び根Rが水平状となるように構成したもので
ある。
The present invention uses the following means to solve the above problems. Place the supply of bulb vegetables in front of the rotating body 1 and rotate
A storage section for the cut bulbous vegetables is arranged behind the body 1 and
The cutting blades 4 and 5 are arranged on the outer periphery of the rolling element 1 so as to overlap.
To cut and remove the stems and roots of harvested bulb vegetables
The rotating body 1 is parallel to the root-side disk 2 and the stem-side disk.
3 and the root disk 2 is radial from the edge.
A root portion 6 is provided at the bottom, and the hairline of the root R is inserted into the root portion 6.
Forming a root holding groove 6a, and a circle inside each root placement portion 6
A gutter-shaped bulb holding part 7 is provided and fixed to the board 2 and
The side disk 3 also constitutes the outer stem placement part 8 radially from the edge,
The inner stem holder 9 is attached to the inside of the outer stem holder 8 and fixed.
The hairline portion of the stalks S of the bulb-shaped vegetables is formed into the outer stem placement portion 8.
And placed on the upper part of the inner stem rest part 9, and the two discs 2 and 3 are spaced
The insertion hole of the bolt 10 to be opened and fixed is a long hole 3a.
And adjust the bolt position according to the size of the bulb vegetables
Then, the stem S and the root R are configured to be horizontal .

【0005】[0005]

【作用】鱗茎菜類の茎根除去装置を以上のように構成す
ることにより、回転板1に茎根付きの鱗茎菜類を供給
し、搬送させるだけで、自動的に茎と根が一度に切除さ
れて鱗茎が収納される。
[Function] By configuring the device for removing the roots of bulb vegetables as described above, simply supplying the bulb vegetables with roots to the rotating plate 1 and transporting them, the stems and roots are automatically cut off at once. Then the bulbs are stored.

【0006】また、鱗茎菜類の茎根除去装置の回転体1
において、鱗茎菜類の供給は、樋状で供給位置では下方
に傾斜している鱗茎保持部内に鱗茎を挿入すると、自然
に溝部内に根の生え際が嵌入されて、根が円盤2の外側
に突出し、また、茎の生え際は、鱗茎部分が鱗茎保持部
にて確実に保持されているので、内側及び外側の茎置部
に載置するだけで、該鱗茎菜類が、茎根の切断に適した
良好な姿勢にて供給され、かつ、その姿勢を保持しなが
ら、回転体1の回転によって切断刃4・5に搬送され、
根が回転駆動する根切断刃4に切除され、茎が回転駆動
する茎切断刃5に切除される。
[0006] The rotating body 1 of the apparatus for removing roots of bulb vegetables
In the supply of bulb vegetables, when the bulb is inserted into the bulb holding part which is gutter-shaped and is inclined downward at the supply position, the root of the root is inserted into the groove naturally, and the root is outside the disk 2 Protruding, also, when the stem of the stem, the bulb portion is securely held in the bulb holding portion, just put on the inner and outer stem rest, the bulb vegetables, the cutting of roots It is supplied in a suitable good posture, and is transported to the cutting blades 4 and 5 by the rotation of the rotating body 1 while maintaining the posture,
The root is cut off by a rotationally driven root cutting blade 4, and the stem is cut off by a rotationally driven stem cutting blade 5.

【0007】更に、トラクターに装着する鱗茎菜類収穫
作業機の後部に連設することにより、トラクター走行に
よる鱗茎菜類の収穫と同時並行して、鱗茎より茎及び根
を除去する作業を進めることができる。
[0007] Further, by installing the bulb vegetable harvesting machine attached to the tractor at the rear of the same, the operation of removing the stems and roots from the bulbs is performed in parallel with the harvesting of the bulb vegetables by running the tractor. Can be.

【0008】[0008]

【実施例】本考案の構成の実施例を添付の図面を用いて
説明する。図1はニンニク茎根除去装置Aの茎切断側側
面図、図2は同じく駆動構成を示す根切断側側面図、図
3は同じく茎切断側斜視図、図4は同じく根切断側斜視
図、図5は同じくニンニク搬出側の正面図、図6は切断
刃4・5の配設位置を示す回転体1のニンニク供給側よ
り見た正面略図、図7は回転体1のニンニク保持部材の
構成を示すニンニク供給側より見た正面略図、図8はト
ラクターTにて牽引されるニンニク収穫機Bにニンニク
茎根除去装置Aを連設した実施例を示す平面図、図9は
ニンニク収穫機Bの前方斜視図、図10は同じく後方斜
視図である。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a block diagram showing a first embodiment of the present invention; FIG. 1 is a side view of a stalk cutting side of the garlic stalk root removing device A, FIG. 2 is a side view of a root cutting side showing the same drive configuration, FIG. 3 is a perspective view of a stalk cutting side, and FIG. FIG. 5 is a front view of the garlic carry-out side, FIG. 6 is a schematic front view of the rotator 1 showing a position where the cutting blades 4 and 5 are disposed, and FIG. 7 is a configuration of a garlic holding member of the rotator 1. FIG. 8 is a plan view showing an embodiment in which a garlic harvester B pulled by a tractor T is connected to a garlic stalk root removing device A, and FIG. 9 is a garlic harvester B. 10 is a rear perspective view of the same.

【0009】図1乃至図7より鱗茎菜類の茎根除去装置
について説明する。なお、本実施例は、ニンニクの茎根
除去装置について説明しているが、他の鱗茎菜類にも応
用して実施できるものである。まず、ニンニク茎根除去
装置Aの本体の構成について説明する。図2及び図4の
如く、回転体支持フレーム13の上部より軸受部14が
垂設されていて、該軸受部14に、回転体1の回転軸1
2が回転可能に軸支されている。その上方には、駆動ケ
ース15が配設されており、該駆動ケース15内におい
て、ニンニク搬出側の終端部に電動モーター16を配設
し、その出力軸に、出力プーリー16a・16bが付設
されている。
The apparatus for removing roots of bulb vegetables will be described with reference to FIGS. In addition, although this Example demonstrated the garlic stalk root removal apparatus, it can be applied and implemented also to other bulb vegetables. First, the configuration of the main body of the garlic root removal device A will be described. As shown in FIGS. 2 and 4, a bearing portion 14 is vertically suspended from an upper portion of the rotating body support frame 13, and the rotating shaft 1 of the rotating body 1 is attached to the bearing portion 14.
2 is rotatably supported. Above it, a drive case 15 is provided. In the drive case 15, an electric motor 16 is provided at the terminal end on the garlic carry-out side, and output pulleys 16a and 16b are attached to its output shaft. ing.

【0010】出力プーリー16aからは、該駆動ケース
15のニンニク搬入側端部に軸支した後記切断刃4・5
の回転軸17に付設した切断刃駆動プーリー17aにベ
ルト18を巻回しており、該出力プーリー16bから
は、該駆動ケース15内の中央部分に配設した減速ギア
ケース19の入力プーリー19aにベルト20を巻回
し、該減速ギアケース19内にて減速して駆動する出力
プーリー19bよりベルト21を、該回転体1の回転軸
12に付設した回転体駆動プーリー12aに巻回し、該
回転体1を駆動するようにしている。こうして、該電動
モーターMの駆動にて、回転体1及び切断刃4・5が、
図1及び図2における矢印の向きに回転するのである。
但し、後記のニンニク収穫機Bに装着する場合において
は、動力をトラクタのPTO軸より入力するように構成
することも可能である。
From the output pulley 16a, cutting blades 4 and 5 which are pivotally supported at the end of the drive case 15 on the garlic carry-in side are provided.
A belt 18 is wound around a cutting blade drive pulley 17a attached to a rotary shaft 17 of the rotary shaft 17. The output pulley 16b is connected to an input pulley 19a of a reduction gear case 19 provided at a central portion in the drive case 15. The belt 21 is wound around a rotating body driving pulley 12 a attached to the rotating shaft 12 of the rotating body 1 by an output pulley 19 b that is driven in a reduced speed in the reduction gear case 19. To drive. In this way, by driving the electric motor M, the rotating body 1 and the cutting blades 4 and 5
It rotates in the direction of the arrow in FIG. 1 and FIG.
However, when the garlic is attached to the garlic harvester B described later, it is also possible to configure so that power is input from the PTO shaft of the tractor.

【0011】次に、回転体1について説明する。前記の
如く軸受部14に軸支して回転体1の回転軸12を側方
に突出し、該突出側端に回転体1の根側円盤2を固定し
ている。根側円盤2の表面には同一円周上にボルト孔2
a・2a・・・が穿設されている。そして、反軸受部1
4側に、該根側円盤2と平行に茎側円盤3を配設するも
のである。該茎側円盤3の表面には、図1または図3の
如く、該根側円盤2のボルト孔2a・2a・・・に対峙
して、長孔3a・3a・・・が穿設されており、該根側
円盤2のボルト孔2aより該茎側円盤3の長孔3aに、
図7の如くボルト10・10・・・を嵌挿し、該長孔3
a上にてナット11にて該ボルト10を締止して、回転
体1を形成しているのである。なお、両円盤2・3間に
おいて締止されたボルト10の長さは、茎と根を切除し
た後のニンニクの目的高さに設定したものであり、ボル
ト長さを変更することによって、切除後に得る鱗茎であ
るニンニクGの目的高さを変更できる。
Next, the rotating body 1 will be described. As described above, the rotating shaft 12 of the rotating body 1 projects sideways while being supported by the bearing portion 14, and the root disk 2 of the rotating body 1 is fixed to the protruding end. On the surface of the root disk 2, bolt holes 2
a.2a ... are provided. And the anti-bearing part 1
On the 4th side, a stem-side disk 3 is provided in parallel with the root-side disk 2. As shown in FIG. 1 or FIG. 3, slots 3a are formed in the surface of the stem-side disc 3 so as to face the bolt holes 2a. And a bolt hole 2a of the root-side disk 2 into a long hole 3a of the stem-side disk 3,
As shown in FIG. 7, bolts 10, 10...
The bolt 10 is fastened with a nut 11 on the upper side a to form the rotating body 1. The length of the bolt 10 fastened between the two disks 2 and 3 is set to the target height of the garlic after the stalk and root have been cut off, and by changing the bolt length, the length of the bolt is changed. The target height of garlic G, which is a bulb obtained later, can be changed.

【0012】こうして形成される回転体1において、根
側円盤2の縁部より放射状に根置部6・6・・・が突設
されている。該根置部6には、ニンニクの根Rの生え際
を嵌挿するための根保持溝6aが形成されている。更
に、各根置部6の内側(茎側円盤3側)に、樋状のニン
ニク保持部7が固設されている。ニンニクは、側面視で
茎側を頂点、根側を底辺とする三角形となっており、図
7の如く、ニンニクGの底辺となる根側が該根置部6の
内側に当接し、該ニンニクGの側面部分がニンニク保持
部7に当接し、従って、該根置部6と該ニンニク保持部
7に挟持されるようにして、ニンニクGが保持されるの
である。
In the rotating body 1 thus formed, the root portions 6, 6... Protrude radially from the edge of the root disk 2. The root holder 6 has a root holding groove 6a into which a hairline of a garlic root R is inserted. Further, a gutter-shaped garlic holding portion 7 is fixedly provided inside each root portion 6 (on the stem-side disk 3 side). The garlic has a triangular shape with the stem side as the top and the root side as the base when viewed from the side. As shown in FIG. 7, the bottom side of the garlic G contacts the inside of the root portion 6 and the garlic G as shown in FIG. The garlic G is held in such a manner that the side portion of the garlic abuts on the garlic holding portion 7 and is thus sandwiched between the root portion 6 and the garlic holding portion 7.

【0013】更に、該ニンニク保持部7は、前記の座席
35に座ったオペレーターが茎根付きニンニクを供給す
る位置に至ると下方に傾斜するように構成されている。
これによって、オペレーターが根Rを略水平状に持っ
て、同じく水平状にしたニンニクGの部分をニンニク保
持部7の手前部分に載置すると、自然とニンニクGが、
下方に傾斜する該ニンニク保持部7を滑落して保持され
るのであり、また、根Rの生え際部分も、これによっ
て、自然と該根保持溝6a内に嵌入されて、ニンニクG
及び根Rが保持された状態となるのである。
Further, the garlic holding portion 7 is configured so as to be inclined downward when the operator sitting on the seat 35 reaches a position where garlic with pedicles is supplied.
Accordingly, when the operator holds the root R in a substantially horizontal shape and places the portion of the garlic G, which has also been made horizontal, in front of the garlic holding portion 7, the garlic G naturally becomes
The garlic holding portion 7 which is inclined downward is slid down and held, and the hairline portion of the root R is naturally fitted into the root holding groove 6a by this, and the garlic G
And the root R are held.

【0014】一方、茎側円盤3の縁部より放射状に外側
茎置部8・8・・・が突設されており、各外側茎置部8
の内側(根側円盤2側)に、平行状に内側茎置部9が突
設されている。ニンニクの供給においては、水平状にし
たニンニクGの茎Sの生え際部分を該外側茎置部8及び
内側茎置部9の上部に載置するだけですむ。根側円盤2
の根置部6及びニンニク保持部7と、茎側円盤3の外側
茎置部8及び内側茎置部9は、対峙しており、供給され
たニンニクは、以上のようにニンニク(鱗茎)Gと根R
が根置部6及びニンニク保持部7に保持され、また、茎
Sが外側及び内側茎置部8・9に載置されて、回転体1
の回転とともに切断部位に搬送されていくのであるが、
良好な切断を得るためには、切断刃に対して茎及び根が
垂直状に当たるように、即ち、茎S及び根Rが水平状に
搬送されるようにしなければならない。
On the other hand, the outer stem placement portions 8 are projected from the edge of the stem-side disk 3 radially.
On the inside (root-side disc 2 side), an inner stem placing portion 9 is protruded in parallel. In the supply of garlic, it is only necessary to place the horizontal portion of the stalk S of the garlic G on the upper portions of the outer stem portion 8 and the inner stem portion 9. Root side disk 2
The root holder 6 and the garlic holder 7 of the stalk and the outer stem holder 8 and the inner stem holder 9 of the stem-side disk 3 face each other, and the supplied garlic is garlic (bulb) G as described above. And root R
Are held by the root holder 6 and the garlic holder 7, and the stems S are mounted on the outer and inner stem holders 8 and 9, respectively.
It is transported to the cutting site with the rotation of
In order to obtain good cutting, the stems and roots must hit the cutting blade vertically, that is, the stems S and roots R must be transported horizontally.

【0015】従って、供給位置において、ニンニクGの
根Rの生え際部分と茎Sの生え際部分の上下高さを水平
にしなければならない。ここで、根Rの生え際部分は、
根保持溝6a内において、ニンニクGの径の大きさによ
って上下高さが変化する。つまり、ニンニクGの径が小
さい時には、該部分が下方に、大きい時には上方になる
ので、茎の生え際部分の載置位置を固定していると、茎
の生え際部分と根の生え際部分の上下高さにずれが生
じ、その結果、ニンニクG及び茎S・根Rは水平状とは
ならない。よって、ニンニクGの径の大きさに対応し
て、茎Sの生え際の載置位置を上下できるようにするこ
とが望ましい。そこで、茎側円盤3を回動して、外側茎
置部8・内側茎置部9の上端高さが、ニンニク保持部7
に保持された時の根Rの生え際部分の高さに一致するよ
うに調節するのであり、この調節の際、該茎側円盤3の
長孔3a内にて、ナット締止位置を調節することができ
るのである。
Therefore, at the supply position, the vertical height of the root of the garlic G and the root of the stem S must be horizontal. Here, the hairline part of the root R is
In the root holding groove 6a, the vertical height changes depending on the size of the garlic G. In other words, when the diameter of the garlic G is small, the portion is downward, and when it is large, it is upward. Therefore, if the mounting position of the stem hairline is fixed, the vertical height of the stem hairline and the root hairline is fixed. As a result, the garlic G and the stem S / root R do not become horizontal. Therefore, it is desirable that the placement position of the hairline of the stem S can be moved up and down in accordance with the size of the garlic G. Then, by rotating the stem-side disk 3, the upper end heights of the outer stem holder 8 and the inner stem holder 9 are adjusted to the garlic holder 7.
Is adjusted so as to match the height of the hairline portion of the root R when held at this time. In this adjustment, it is necessary to adjust the nut tightening position in the long hole 3a of the stem-side disk 3. You can do it.

【0016】これを図7より説明すると、径の大きなニ
ンニクG’の場合は、ニンニク保持部7に保持した時
に、その根R’の位置が、径の小さなニンニクGの根R
の位置よりも高くなる。この場合に、径の小さなニンニ
クGにおける茎Sを水平状に載置していた外側茎置部8
及び内側茎置部9を、そのままの位置に固定しておく
と、該茎置部8・9に載置される茎S’の位置は、根
R’の位置に比べて低くなり、水平状とならない。そこ
で、茎側円盤3を回動して、長孔3aを、図7における
長孔3’a位置まで回動し、ボルト10を該長孔3’a
においてナット11で締止すると、これにより回動した
外側茎置部8’及び内側茎置部9’の位置は、径の小さ
なニンニクGの茎Sを載置していた時の外側茎置部8及
び内側茎置部9に比して高くなり、ニンニクG’の径が
大きいことにより高くなった根R’の保持位置に対して
同じ高さに茎S’を載置でき、即ち、茎根付ニンニクを
水平状に保持できるのである。
Referring to FIG. 7, in the case of garlic G 'having a large diameter, when the garlic is held in the garlic holding portion 7, the position of the root R' is changed to the root R of the garlic G having a small diameter.
Higher than the position. In this case, the outer stem placement part 8 on which the stem S of the garlic G having a small diameter is horizontally placed.
When the inner stem rest part 9 is fixed as it is, the position of the stem S ′ placed on the stem rest part 8.9 becomes lower than the position of the root R ′, and Does not. Then, the stem-side disk 3 is rotated to rotate the slot 3a to the position of the slot 3'a in FIG.
When the nuts 11 are fastened with the nuts 11, the positions of the outer stem holder 8 ′ and the inner stem holder 9 ′ rotated by the nut 11 are shifted to the outer stem holder when the small-diameter garlic G stem S is mounted. 8 and the inner stem holder 9, the stem S ′ can be placed at the same height with respect to the holding position of the root R ′ which has been increased due to the large diameter of the garlic G ′. Netsuke garlic can be held horizontally.

【0017】次に、切断刃4・5の構成について説明す
る。切断刃4・5は、該回転体1の上方のニンニク搬入
側寄りに配設されているものであり、前記の如く、切断
刃駆動プーリー17aを付設する駆動軸17に、根切断
刃4と茎切断刃5を平行状に固設している。根切断刃4
の配設位置は、図6の如く、該回転体1の根側円盤2の
直外側である。即ち、茎根付きニンニクを保持して搬送
されてくる回転体1における根置部6の根保持溝6aよ
り外側に突出する根Rを、該根保持溝6aのすぐ外側に
て切断するのである。なお、根切断刃4の手前側にスク
レーパー22が突設されていて、切断時に根Rが該スク
レーパー22に引っ掛かって、切断部位より根Rが確実
に分離されるようになっており、更に、該根側円盤2の
外側において、前記回転体支持フレーム13の軸受部1
4の直前部に根落とし板23が配設されていて、切断さ
れて落下した根Rが、該軸受部14部分に落下して回転
体1等の回転駆動に支障をきたすことのないように、該
根落とし板23に当たって下方に滑落し、前記の茎根回
収カゴ29に落下するようにしているのである。
Next, the configuration of the cutting blades 4 and 5 will be described. The cutting blades 4 and 5 are disposed above the rotator 1 and closer to the garlic carry-in side, and as described above, the drive shaft 17 provided with the cutting blade drive pulley 17a and the root cutting blade 4 Stem cutting blades 5 are fixed in parallel. Root cutting blade 4
Is located immediately outside the root disk 2 of the rotating body 1 as shown in FIG. That is, the root R protruding outside the root holding groove 6a of the root placing part 6 of the rotating body 1 which is conveyed while holding the garlic with the stem root is cut just outside the root holding groove 6a. In addition, the scraper 22 protrudes in front of the root cutting blade 4, and the root R is caught by the scraper 22 during cutting, so that the root R is reliably separated from the cut portion. Outside the root disk 2, the bearing portion 1 of the rotating body support frame 13 is provided.
A root dropping plate 23 is provided immediately before 4 so that the roots R that have been cut and dropped do not fall on the bearing portion 14 and hinder the rotation of the rotating body 1 or the like. Then, it strikes the root removing plate 23, slides downward, and falls into the above-mentioned root collection basket 29.

【0018】そして、茎切断刃5は、図6の如く、茎側
円盤3の外側茎置部8と内側茎置部9の間を通過する位
置に配設されていて、該外側茎置部8と内側茎置部9に
載置されて搬送されてくるニンニクの茎S部分を、該外
側茎置部8と内側茎置部9との間にて切断するのであ
る。なお、両切断刃4・5は、切断刃カバー24にて被
覆されている。
As shown in FIG. 6, the stem cutting blade 5 is disposed at a position passing between the outer stem holder 8 and the inner stem holder 9 of the stem-side disk 3. The garlic stems S placed and conveyed on the inner and inner stem placement sections 8 and 9 are cut between the outer and inner stem placement sections 8 and 9. The cutting blades 4 and 5 are covered with a cutting blade cover 24.

【0019】切断刃4・5を被覆する切断刃カバー24
から回転体1の回転方向に回転体カバー25が延設され
ており、その上面部が、該回転体1の回転軸方向に見
て、図1乃至図4の如く、水平状から、下方に傾斜した
形状となっていて、該傾斜部の途中から支持リンク26
を介してシュート27を傾斜状に配設し、該シュート2
7下端部をニンニク回収カゴ30内に配置する。このよ
うにして、該回転体カバー25及びシュート27にて茎
根除去後のニンニクの搬出経路を形成しているのであ
る。即ち、該切断刃4・5にて茎根を切除されたニンニ
クGが、回転体1の回転とともに更に搬送され、該回転
体1より脱落すると、該回転体カバー25の上面部に当
たり、確実にシュート27に誘導されて、ニンニク回収
カゴ30内に搬出されるのである。
The cutting blade cover 24 for covering the cutting blades 4 and 5
A rotating body cover 25 extends in the direction of rotation of the rotating body 1 from above, and its upper surface portion is viewed from the horizontal axis of the rotating body 1 as shown in FIGS. It has an inclined shape, and the support link 26
The chute 27 is arranged in an inclined manner through the
7 The lower end is disposed in the garlic collecting basket 30. In this way, the rotating body cover 25 and the chute 27 form a garlic carry-out path after the removal of the shoot roots. That is, the garlic G from which the roots have been cut off by the cutting blades 4 and 5 is further transported with the rotation of the rotating body 1 and falls off from the rotating body 1, hits the upper surface of the rotating body cover 25, and reliably. It is guided by the chute 27 and carried out into the garlic collecting basket 30.

【0020】次に、ニンニク茎根除去装置A全体を支持
するフレームについて図1乃至図3より説明する。水平
状の上部フレーム31の上面において、ニンニク搬入側
の終端部には、茎根付きニンニクを入れた供給カゴ28
を載置するための供給カゴ載置フレーム31aが立設さ
れており、そのすぐ内側に、回転体1に搬送されるニン
ニクより切除された茎と根を回収するための茎根回収カ
ゴ29が載置されている。但し、収穫後に作業場にニン
ニク茎根除去装置Aを固定する場合には前記構成でよい
が、後記の如く、ニンニク収穫機Bにニンニク茎根除去
装置Aが直結されている場合には、供給カゴ28及び茎
根回収カゴ29は省き、ニンニク収穫機Bより直接取り
出し、切除された茎と根は圃場に放出するように構成し
てもよい。更に該上部フレーム31の中央付近におい
て、ニンニク茎根除去装置の本体部分である回転体1を
支持するための回転体支持フレーム13が立設されてお
り、そして、ニンニク搬出側においては、該回転体1よ
り搬出される茎根を切除したニンニクを回収するための
ニンニク回収カゴ30が載置されている。
Next, a frame for supporting the entire garlic root removal apparatus A will be described with reference to FIGS. On the upper surface of the horizontal upper frame 31, a supply basket 28 containing garlic with stem roots is provided at the terminal end on the garlic carry-in side.
There is provided a supply basket mounting frame 31a for mounting the garlic, and a stem root collecting basket 29 for collecting stems and roots cut from garlic conveyed to the rotating body 1 is provided immediately inside the frame 31a. It is placed. However, when the garlic root removal device A is fixed to the work place after the harvest, the above configuration may be used. However, as described later, when the garlic root removal device A is directly connected to the garlic harvester B, the supply basket is not used. 28 and the root collection basket 29 may be omitted, and may be directly taken out from the garlic harvester B, and the cut stems and roots may be discharged to the field. Further, near the center of the upper frame 31, a rotating body support frame 13 for supporting the rotating body 1, which is the main body of the garlic stalk root removing device, is provided upright. A garlic collecting basket 30 for collecting garlic from which the stem roots removed from the body 1 have been removed is placed.

【0021】ところで、後記の如く、該ニンニク茎根除
去装置Aをニンニク収穫機Bに直結する場合には、トラ
クターの走行に伴うニンニク収穫機Bの進行に追従して
進行しなければならない。そこで、ニンニク収穫機Bに
装着可能とする構成においては、図1及び図3に示す如
く、該上部フレーム31と平行に下部フレーム32を配
設する。該下部フレーム32は、該上部フレーム31に
対して垂直状のフレーム材33・33・・・を溶接固定
して配設してもよいし、また着脱可能の構成にしてもよ
い。該下部フレーム32の両側には、走行輪36・36
が配設され、該走行輪36・36の車軸が該下部フレー
ム32の下方にて軸支されている。また、該下部フレー
ム32は、ニンニク搬入位置側が、該上部フレーム31
の終端部より延出しており、該延出部分の上面より、ニ
ンニク茎根除去装置Aの後記回転体1に、茎根付きニン
ニクを供給するオペレーターのための座席35を立設し
ている。更に該下部フレーム32の茎切断側側面より後
記ニンニク収穫機Bの連結部材を係止するための係止部
34・34が突設されている。
As will be described later, when the garlic stalk root removing device A is directly connected to the garlic harvester B, the garlic harvester B must follow the garlic harvester B as it travels. Therefore, in a configuration that can be mounted on the garlic harvester B, a lower frame 32 is disposed in parallel with the upper frame 31, as shown in FIGS. The lower frame 32 may be provided by vertically fixing frame members 33, 33,... To the upper frame 31, or may be detachable. On both sides of the lower frame 32, running wheels 36
The axles of the running wheels 36 are supported below the lower frame 32. Also, the lower frame 32 is positioned such that the garlic carry-in side is the upper frame 31.
And a seat 35 for an operator who supplies garlic with shoot roots is erected from the upper surface of the extending portion to the rotating body 1 described below of the garlic shoot root removing device A. Further, locking portions 34, 34 for locking the connecting member of the garlic harvester B, which will be described later, protrude from the side surface on the stem cutting side of the lower frame 32.

【0022】ニンニク茎根除去装置Aの構成は以上の如
くであり、次に、ニンニク茎根除去装置Aを、ニンニク
収穫機Bに連設する構成について、図8乃至図10にて
説明する。まず、ニンニク収穫機Bの概要を説明する
と、側板37・37間において、先端部に土中に挿入す
るための掘取刃38が配設されており、その後方に、星
状の突状体を列状に具備した搬送ローラー39・39・
・・が、連続的に横設されている。搬送ローラー39・
39・・・の配設位置は、側面視において、搬入側から
搬出側へ上方に傾斜しており、即ち、土中から掘り取っ
たニンニクを、上方に搬送していくようにしている。
The configuration of the garlic root removal device A is as described above. Next, the configuration in which the garlic root removal device A is connected to the garlic harvester B will be described with reference to FIGS. First, the outline of the garlic harvester B will be described. A digging blade 38 for insertion into the soil is disposed at the tip between the side plates 37, 37, and a star-shaped protrusion is provided behind the digging blade 38. Transport rollers 39
... are continuously laid horizontally. Transport roller 39
39 are inclined upward from the loading side to the unloading side in a side view, that is, the garlic excavated from the soil is transported upward.

【0023】こうして構成することにより、該掘取刃3
8にて土中よりニンニクを掘り取り、ニンニクに付着す
る土を、回転する搬送ローラー39の該突状体にて掻き
落としつつ、後方に搬送するのである。そして、該搬送
ローラー39・39・・を軸支する側板37・37の後
端部に、終端部の搬送ローラー39より搬出された茎根
付きニンニクが回収される如く、収穫カゴ40が配設さ
れている。また、トラクターTの牽引にて圃場上を直線
的に走行する如く、側板37・37より橇41・41が
垂設されている。
With this configuration, the excavating blade 3
In step 8, garlic is dug out of the soil, and the soil adhering to the garlic is conveyed backward while being scraped off by the protruding body of the rotating conveying roller 39. A harvesting basket 40 is provided at the rear end of the side plates 37 supporting the transport rollers 39 so as to collect the garlic with stems taken out from the transport roller 39 at the end. ing. Further, sleds 41 are vertically suspended from the side plates 37 so that the tractor T runs straight on the field by towing.

【0024】該ニンニク収穫機Bは、トラクターTの3
点リンクLをマスト42前部に連結して昇降自在に牽引
されるものであり、トラクターTのPTO軸が、ユニバ
ーサルジョイント43を介して伝動ギアケース44に入
軸されることにより伝動されている。この伝動によっ
て、搬送ローラー39・39・・・が回転駆動され、ま
た、回動支点軸45を回転駆動して、リフトロッド46
を上下回動させて、収穫カゴ40の昇降駆動を行うので
ある。
The garlic harvester B is mounted on a tractor T
The point link L is connected to the front of the mast 42 and is pulled up and down freely, and is transmitted by the PTO shaft of the tractor T being inserted into the transmission gear case 44 via the universal joint 43. . By this transmission, the transport rollers 39, 39... Are driven to rotate, and the rotation fulcrum shaft 45 is driven to rotate, so that the lift rod 46
Is turned up and down to drive the harvest basket 40 up and down.

【0025】なお、トラクターTにて牽引するニンニク
収穫機Aにて収穫する前に、ニンニクの茎葉部分は、後
のニンニク茎根除去装置Aにて容易に切除される程度に
大まかに刈り取られているものとする。以上のような構
成のニンニク収穫機Bの両側板37・37の後端部よ
り、前記のニンニク茎根除去装置Aの下部フレーム32
の係止部34・34に係止する如く連結部材47・47
を延設しており、図8の如く両部材を係止して、該ニン
ニク茎根除去装置Aと該ニンニク収穫機Bを連結するの
である。
Before being harvested by the garlic harvester A towed by the tractor T, the foliage of the garlic is roughly cut to such an extent that it can be easily cut off by the garlic root removal device A. Shall be The lower frame 32 of the garlic stalk and root removing device A is arranged from the rear ends of both side plates 37 of the garlic harvester B having the above-described configuration.
Connecting members 47, 47 to be locked to the locking portions 34, 34
As shown in FIG. 8, the two members are locked to connect the garlic stalk root removing device A and the garlic harvester B.

【0026】ニンニク収穫機Bに連設したニンニク茎根
除去装置Aへの茎根付きニンニクの搬送方法として、図
8に開示されているのは、該ニンニク茎根除去装置Aの
供給カゴ載置フレーム31aには、図1と同様に供給カ
ゴ28が載置されており、座席35に座るオペレーター
が、ニンニク収穫機Bの収穫カゴ40に収穫された茎根
付ニンニクを、随時、該供給カゴ28に補充するもので
ある。この他に、該ニンニク収穫機Bの収穫カゴ40の
一部を延出させて該ニンニク茎根除去装置Aの供給カゴ
載置フレーム31a上に該延出部分を載置し、収穫カゴ
40に回収される収穫された茎根付ニンニクが直接的に
該延出部分に搬送されてくるようにする方法も考えられ
る。あるいは供給カゴ28を載置せずに、オペレーター
が、該収穫カゴ40より直接回転体1に茎根付ニンニク
を供給する方法も考えられる。こうして、トラクター牽
引によってニンニクを収穫すると同時に収穫したニンニ
クの茎根を除去して、ニンニクを出荷できる状態にする
作業を同時に行うことが可能となるのである。
As a method of transporting garlic with roots to a garlic root removing device A connected to a garlic harvester B, FIG. 8 discloses a supply basket mounting frame of the garlic root removing device A. The supply basket 28 is placed on the supply basket 31a in the same manner as in FIG. 1, and the operator sitting on the seat 35 sends the garlic with stem roots harvested in the harvest basket 40 of the garlic harvester B to the supply basket 28 as needed. To replenish. In addition, a part of the harvest basket 40 of the garlic harvester B is extended, and the extended portion is placed on the supply basket placing frame 31a of the garlic stalk and root removing device A. A method is also conceivable in which the collected garlic with stem roots collected is directly conveyed to the extended portion. Alternatively, a method is also conceivable in which an operator directly supplies the garlic with stem roots to the rotating body 1 from the harvest basket 40 without placing the supply basket 28. In this way, the garlic can be harvested by tractor towing, and at the same time, the work of removing the stems of the harvested garlic so that the garlic can be shipped can be performed at the same time.

【0027】[0027]

【考案の効果】本考案は、以上の如く構成したことによ
り、次のような効果を奏するものである。第1に、外側
茎置部8 '及び内側茎置部9 'の位置は、径の小さなニ
ンニクGの茎Sを載置していた時の外側茎置部8及び内
側茎置部9に比して高くなり、鱗 茎菜類の径が大きいこ
とにより高くなった根R’の保持位置に対して同じ高さ
に茎S’を載置でき、茎根付の鱗茎菜類を水平状に保持
できるのである。 この水平に保持した鱗茎菜類の状態
で、切断刃4・5が接当して切断するので、切断長さを
正確な長さとすることができ、更に、切断面の部分を良
好にすることが出来るのである。
Advantages of the Invention The present invention has the following effects due to the above configuration. First, outside
The positions of the stem holder 8 ′ and the inner stem holder 9 ′ are
When the stem S of the garlic G is placed on the outer stem placement part 8 and inside
Higher than the side stem portion 9, the diameter of the scales Kukinarui is Okiiko
And the same height with respect to the holding position of the raised root R '
Stalk S 'can be placed on the stalk, and bulb vegetables with stem roots are held horizontally
You can. The state of the bulb vegetables held horizontally
Then, since the cutting blades 4 and 5 come into contact and cut, the cutting length is reduced.
The exact length can be set, and the cut surface
You can do better.

【0028】第2に、根側円盤2は縁部より放射状に根
置部6を設け、該根置部6には根Rの生え際を嵌挿する
ための根保持溝6aを形成し、更に各根置部6の内側の
円盤2に付設固定して樋状の鱗茎保持部7を設け、また
茎側円盤3も縁部より放射状に外側茎置部8を構成し、
各外側茎置部8の内側に内側茎置部9を付設固定し、水
平状にした鱗茎菜類の茎Sの生え際部分を該外側茎置部
8及び内側茎置部9の上部に載置すべく構成したので、
鱗茎菜類を回転体の根置部及び茎置部に載置するだけで
容易に回転体に保持されて切断部位に搬送されていき、
茎及び根が確実に切断刃にて切断除去されるのであっ
て、オペレーターの茎根付きの鱗茎菜類の供給が容易で
あり、かつ、茎と根が確実に鱗茎より切除される優れた
鱗茎菜類の茎根除去装置が得られるのである。
Second, the root-side disk 2 is radially rooted from the edge.
An installation part 6 is provided, and a hairline of the root R is inserted into the root installation part 6.
To form a root holding groove 6a for the
A gutter-shaped bulb holding part 7 is attached to and fixed to the disk 2, and
The stem-side disc 3 also constitutes an outer stem placement part 8 radially from the edge,
An inner stem holder 9 is attached to the inside of each outer stem holder 8 and fixed.
The flat stems of the bulb vegetable stalks S are placed on the outer stem placement part.
8 and the upper part of the inner stem holder 9,
Simply put the bulb vegetables on the root and stem holders of the rotating body
It is easily held by the rotating body and transported to the cutting site,
Stems and roots are reliably cut off with a cutting blade.
The operator can easily supply bulb-shaped vegetables with roots.
Excellent, and the stems and roots are reliably removed from the bulbs
Thus, an apparatus for removing roots of bulb vegetables can be obtained.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】ニンニク茎根除去装置Aの茎切断側側面図であ
る。
FIG. 1 is a side view of a stalk cutting side of a garlic stalk root removing device A.

【図2】同じく駆動構成を示す根切断側側面図である。FIG. 2 is a side view of a root cutting side showing the same driving configuration.

【図3】同じく茎切断側斜視図である。FIG. 3 is a perspective view of a stalk cutting side.

【図4】同じく根切断側斜視図である。FIG. 4 is a perspective view of a root cutting side.

【図5】同じくニンニク搬出側の正面図である。FIG. 5 is a front view of the garlic carry-out side.

【図6】切断刃4・5の配設位置を示す回転体1のニン
ニク供給側より見た正面略図である。
FIG. 6 is a schematic front view showing a position where the cutting blades 4 and 5 are disposed, as viewed from a garlic supply side of the rotating body 1;

【図7】回転体1のニンニク保持部材の構成を示すニン
ニク供給側より見た正面略図である。
FIG. 7 is a schematic front view showing the configuration of the garlic holding member of the rotating body 1 as viewed from a garlic supply side.

【図8】トラクターTにて牽引されるニンニク収穫機B
にニンニク茎根除去装置Aを連設した実施例を示す平面
図である。
FIG. 8: Garlic harvester B towed by tractor T
It is a top view which shows the Example in which the garlic root removal apparatus A was installed in a row.

【図9】ニンニク収穫機Bの前方斜視図である。FIG. 9 is a front perspective view of the garlic harvester B.

【図10】同じく後方斜視図である。FIG. 10 is a rear perspective view of the same.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

A ニンニク茎根除去装置 B ニンニク収穫機 T トラクター 1 回転体 2 根側円盤 2a ボルト孔 3 茎側円盤 3a 長孔 4 根切断刃 5 茎切断刃 6 根置部 6a 根保持溝 7 ニンニク保持部 8 外側茎置部 9 内側茎置部 10 ボルト 11 ナット A Garlic Stem Root Removal Device B Garlic Harvester T Tractor 1 Rotating Body 2 Root Disk 2a Bolt Hole 3 Stem Disk 3a Slot 4 Root Cutting Blade 5 Stem Cutting Blade 6 Root Holder 6a Root Holding Groove 7 Garlic Holder 8 Outer stem holder 9 Inner stem holder 10 Bolt 11 Nut

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A23N 1/00 - 17/02 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on front page (58) Field surveyed (Int.Cl. 7 , DB name) A23N 1/00-17/02

Claims (1)

(57)【実用新案登録請求の範囲】(57) [Scope of request for utility model registration] 【請求項1】 回転体1の前方に鱗茎菜類の供給部を配
置し、回転体1の後方に切断後の鱗茎菜類の収納部を配
置し、該回転体1の外周部に切断刃4・5を重合するよ
うに配置し、収穫された鱗茎菜類の茎と根を切断除去す
る装置において、前記回転体1は平行状に根側円盤2と
茎側円盤3を配置した構成とし、該根側円盤2は縁部よ
り放射状に根置部6を設け、該根置部6には根Rの生え
際を嵌挿する根保持溝6aを形成し、更に各根置部6の
内側の円盤2に付設固定して樋状の鱗茎保持部7を設
け、また茎側円盤3も縁部より放射状に外側茎置部8を
構成し、各外側茎置部8の内側に内側茎置部9を付設固
定し、水平状にした鱗茎菜類の茎Sの生え際部分を該外
側茎置部8及び内側茎置部9の上部に載置し、両円盤2
・3を間隔を開けて固定するボルト10の挿入孔を長孔
3aとして、鱗茎菜類の径の大きさによってボルト位置
を調整し、茎S及び根Rが水平状となるように構成した
ことを特徴とする鱗茎菜類の茎根除去装置。
1. A supply section for bulb vegetables is provided in front of a rotating body 1.
And a storage section for the cut bulbous vegetables is arranged behind the rotating body 1.
And the cutting blades 4 and 5 are superimposed on the outer periphery of the rotating body 1.
Cut and remove the stems and roots of harvested bulbous vegetables
In the apparatus, the rotating body 1 is parallel to the root-side disk 2.
The stem-side disk 3 is arranged, and the root-side disk 2 is located near the edge.
The root portion 6 is provided radially, and the root portion 6 has a root R formed thereon.
The root holding groove 6a for inserting the edge is formed.
A gutter-shaped bulb holding part 7 is attached and fixed to the inner disk 2.
In addition, the stem-side disc 3 is also provided with an outer stem placement portion 8 radially from the edge.
And an inner stem holder 9 is attached inside each outer stem holder 8.
And the horizontal portion of the stem of the bulb vegetable stalk S
Placed on the upper part of the side stem holder 8 and the inner stem holder 9,
・ Elongate the insertion hole of the bolt 10 to fix 3 at an interval.
3a, bolt position depending on the diameter of bulb vegetables
The root removing device for bulb vegetables is characterized in that the stem S and the root R are horizontal .
JP1993047869U 1993-09-02 1993-09-02 Root removal device for bulb vegetables Expired - Lifetime JP2603029Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1993047869U JP2603029Y2 (en) 1993-09-02 1993-09-02 Root removal device for bulb vegetables

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1993047869U JP2603029Y2 (en) 1993-09-02 1993-09-02 Root removal device for bulb vegetables

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0714894U JPH0714894U (en) 1995-03-14
JP2603029Y2 true JP2603029Y2 (en) 2000-02-14

Family

ID=12787388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1993047869U Expired - Lifetime JP2603029Y2 (en) 1993-09-02 1993-09-02 Root removal device for bulb vegetables

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2603029Y2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106926299A (en) * 2015-12-29 2017-07-07 辽源市龙山区蓝立方科技有限公司 A kind of bean sprout root cutting device
CN107371561A (en) * 2017-08-17 2017-11-24 山东农业大学 A kind of automatic collection discharge mechanism for multirow garlic combined harvester

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0714894U (en) 1995-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4353201A (en) Crop harvesting apparatus
US6338236B1 (en) Mechanized harvesting machine with rotating picking elements
US5934054A (en) Row crop header
US4257218A (en) Harvester for vegetable crops such as tomatoes or the like
US4230188A (en) Peanut digger-shaker-inverter
JP2603029Y2 (en) Root removal device for bulb vegetables
JP2000157024A (en) Working machine
JP4059587B2 (en) Harvester and harvesting method
JP5059578B2 (en) Leaf vegetable harvesting machine
JP2918515B2 (en) Harvester
JP4848578B2 (en) Root crop harvesting machine
JPH0323050Y2 (en)
JP3410874B2 (en) Cutting equipment of root vegetable harvester
JP2001103826A (en) Machine for pulling out and harvesting beans
JP2003210020A (en) Crop-pulling up and transferrer for crop-harvesting machine
JP2918516B2 (en) Harvester
JP4360709B2 (en) Planting machine
JPH0418342Y2 (en)
JPS645475Y2 (en)
JP3287546B2 (en) Rhizome harvester
JP3458931B2 (en) Cutting section of self-propelled root vegetable harvester
JP5393230B2 (en) Leaf vegetable harvesting machine
JPS642329B2 (en)
RU2063672C1 (en) Root digger
US3633347A (en) Means for harvesting soybean plants

Legal Events

Date Code Title Description
EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081203

Year of fee payment: 9