JP5393230B2 - Leaf vegetable harvesting machine - Google Patents

Leaf vegetable harvesting machine Download PDF

Info

Publication number
JP5393230B2
JP5393230B2 JP2009097541A JP2009097541A JP5393230B2 JP 5393230 B2 JP5393230 B2 JP 5393230B2 JP 2009097541 A JP2009097541 A JP 2009097541A JP 2009097541 A JP2009097541 A JP 2009097541A JP 5393230 B2 JP5393230 B2 JP 5393230B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
leaf
conveyor belt
cutting blade
brush roll
leaf vegetable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009097541A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010246436A (en
Inventor
準一 西沢
英伸 西沢
Original Assignee
株式会社ニシザワ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社ニシザワ filed Critical 株式会社ニシザワ
Priority to JP2009097541A priority Critical patent/JP5393230B2/en
Publication of JP2010246436A publication Critical patent/JP2010246436A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5393230B2 publication Critical patent/JP5393230B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)

Description

本願発明は、ホウレン草のような葉菜を収穫するためのものであって、特に葉菜の葉部のみを収穫するようにした葉菜収穫機に関するものである。   The present invention relates to a leaf vegetable harvesting machine for harvesting leafy vegetables such as spinach, and particularly to harvesting only leaf parts of leafy vegetables.

従来からホウレン草の収穫作業は、主として手作業で1本ずつ根部を引き抜いて収穫していたが、このような手作業による収穫作業では、長時間不自然な姿勢(中腰や足を屈めた姿勢)が続き、身体的に苛酷な作業となるとともに、作業能率が非常に悪かった。   Traditionally, spinach harvesting has been done by manually pulling out the roots one at a time, but such a manual harvesting operation is unnatural for a long time (an attitude in which the waist and legs are bent). As a result, the work was physically demanding and the work efficiency was very poor.

他方、従来から、例えば特開平9−308353号公報(特許文献1)に開示されるような葉菜収穫機が知られているが、この公知の葉菜収穫機は、自走式であって根切り刃により葉菜の根を1株ごと切断し、その根切り葉菜を圃場から引き抜いて搬送・収集し得るようにしたものである。   On the other hand, a leaf vegetable harvesting machine as disclosed in, for example, Japanese Patent Laid-Open No. 9-308353 (Patent Document 1) has been known, and this known leaf vegetable harvesting machine is self-propelled. A root cutting blade is used to cut the roots of leaf vegetables one by one, and the root cut leafy vegetables can be extracted from the field and transported and collected.

ところが、この公知の葉菜収穫機では、収穫機を自走させながら葉菜を収穫できる(身体の疲労度が少ない)ものの、根切り刃(地中の表層部分に潜って根を切断する)が葉菜の根を1株ずつしか切断できず、従って収穫能率が悪いものであった。又、根きり刃は、地中を進行するので、比較的短期間できれにくくなり、刃物の耐久性が悪いという問題もあった。   However, with this known leaf vegetable harvesting machine, leaf vegetables can be harvested while the harvesting machine is self-propelled (the body is less fatigued), but a root cutting blade (cuts the root by diving into the surface layer in the ground) However, the roots of leafy vegetables could only be cut one by one, so the harvesting efficiency was poor. In addition, since the root cutting blade travels in the ground, it is difficult to make it for a relatively short period of time, and there is a problem that the durability of the blade is poor.

ところで、ホウレン草のような葉菜は、葉部を食用にするものであり、特に加工用に使用する場合は葉部のみを収穫すればよい。その場合は、圃場面から露出している茎部を切断して(各葉部がバラバラになる)、その各葉部のみを収穫すればよい。   By the way, leafy vegetables such as spinach make the leaves edible, and in particular, when used for processing, only the leaves need to be harvested. In that case, it is only necessary to cut the stem part exposed from the farm scene (each leaf part falls apart) and harvest only each leaf part.

このように、葉菜の葉部のみを収穫し得るようにした葉菜収穫機として、本件出願人は特願2007−324539号(特許文献2)のものを既に特許出願している。   As described above, the applicant has already filed a patent application for Japanese Patent Application No. 2007-324539 (Patent Document 2) as a leaf vegetable harvesting machine capable of harvesting only leaf portions of leaf vegetables.

この既出願の葉菜収穫機は、図8及び図9に示すように走行装置1上に左右の各支柱21,21と左右の各側板22,22からなる機体フレーム2を設け、該機体フレーム2の前端位置に圃場面(畝上面)から僅かに離間した位置において圃場に栽培している葉菜Yの茎部Ybを切断する刈刃31を設け、機体フレーム2に刈刃31で切断した各葉部Yaを乗せて機体フレーム後方側へ搬送するコンベアベルト41を設け、該コンベアベルト41の前端部に刈刃31で切断した直後の各葉部Yaをコンベアベルト前端部上に掻き上げる葉部掻き上げ用のブラシロール51を設けている。   As shown in FIGS. 8 and 9, this already-registered leaf vegetable harvesting machine is provided with a machine frame 2 including left and right support columns 21 and 21 and left and right side plates 22 and 22 on a traveling device 1. 2 is provided with a cutting blade 31 for cutting the stem Yb of the leaf vegetable Y cultivated in the field at a position slightly separated from the farm scene (upper surface), and the machine frame 2 is cut with the cutting blade 31. A conveyor belt 41 that carries each leaf portion Ya and conveys it to the rear side of the machine frame is provided, and each leaf portion Ya immediately after being cut by the cutting blade 31 at the front end portion of the conveyor belt 41 is scraped up onto the front end portion of the conveyor belt. A brush roll 51 for scraping up the part is provided.

ところで、ホウレン草のような葉菜Yは、図9に示すように、1つの畝Aに左右に所定間隔をもって複数条(例えば5〜6条)植え付けられるが、圃場面(畝上面)から露出している葉菜茎部Ybを切断する場合は、刈刃31にさほど負担がかからないので、複数条(畝Aの全幅W)の葉菜Y,Y・・を同時に刈り取ることができる。   By the way, as shown in FIG. 9, leafy vegetables Y such as spinach are planted in a plurality of strips (for example, 5 to 6 strips) at a predetermined interval on the left and right of one pod A, but are exposed from the field scene (top of the pod). When cutting the leaf vegetable stem Yb, the leaf blades Y, Y,... Can be cut at the same time because the cutting blade 31 is not burdened so much.

そして、図8及び図9に示す既出願の葉菜収穫機では、走行装置1の左右のクローラ11,11が畝Aを跨いだ状態で刈刃31を畝上面に近接させ、該刈刃31とコンベアベルト41とブラシロール51とを作動させながら走行装置1(左右のクローラ11,11)により前進させると、刈刃31で畝幅方向に位置する複数の葉菜Y,Y・・の各茎部Ybを切断し、その切断した直後の各葉部Ya(バラバラになっている)をブラシロール51でコンベアベルト41の前端部上に掻き上げて、該各葉部Yaをコンベアベルト41により機体フレーム2の後端側に搬送することができる(各葉部Yaをコンベアベルト41の終端部から順次収集容器18内に収容できる)。従って、この既出願の葉菜収穫機を使用すると、畝上に栽培している葉菜を軽作業で且つ効率よく収穫できる。   In the leaf vegetable harvester shown in FIGS. 8 and 9, the left and right crawlers 11 and 11 of the traveling device 1 straddle the ridge A, the cutting blade 31 is brought close to the ridge surface, and the cutting blade 31 When the traveling device 1 (left and right crawlers 11, 11) is advanced while operating the conveyor belt 41 and the brush roll 51, each of the plurality of leaf vegetables Y, Y,. The stem portion Yb is cut, and each leaf portion Ya (separated) immediately after the cutting is scraped up onto the front end portion of the conveyor belt 41 by the brush roll 51, and each leaf portion Ya is moved by the conveyor belt 41. It can be conveyed to the rear end side of the machine body frame 2 (each leaf portion Ya can be sequentially accommodated in the collection container 18 from the end portion of the conveyor belt 41). Therefore, by using this already-registered leaf vegetable harvester, leaf vegetables cultivated on the straw can be harvested lightly and efficiently.

ところで、畝Aに複数条の葉菜Y,Y・・を植え付けた場合には、該葉菜Yが成長すると、畝Aの左右各端部に位置する葉菜Yの葉部Yaの一部(図8及び図9の符号Yc)が畝Aの端縁を超えて畝側面Abに垂れ下がることがある。尚、この畝側面Abに垂れ下がった各垂れ葉Ycも良品であって、収穫してよいものである。   By the way, when a plurality of leafy vegetables Y, Y,... Are planted in the cocoon A, when the leafy vegetables Y grow, a part of the leaf part Ya of the leafy vegetables Y located at the left and right ends of the cocoon A (Symbol Yc in FIGS. 8 and 9) may hang over the side surface Ab of the heel A beyond the edge of the heel A. Each drooping leaf Yc that hangs down on the side face Ab is also a good product and may be harvested.

特開平9−308353号公報JP-A-9-308353 特願2007−324539号Japanese Patent Application No. 2007-324539

ところが、図8及び図9(既出願)に示す葉菜収穫機では、畝A上の葉菜Yを収穫する際に刈刃31で葉菜茎部Ybを切断すると、畝の左右各側面Ab,Abに垂れ下がっていた各垂れ葉Yc,Ycがブラシロール51で掻き上げられずにそのまま圃場に残ってしまい、収穫ロスが生じる(収量減になる)という問題があった。   However, in the leaf vegetable harvesting machine shown in FIG. 8 and FIG. 9 (already filed), when the leaf vegetable stem Yb is cut with the cutting blade 31 when harvesting the leaf vegetable Y on the rod A, the left and right side surfaces Ab of the rod. , Ab, each hanging leaf Yc, Yc is not picked up by the brush roll 51 and remains in the field as it is, and there is a problem that a harvest loss occurs (yield decreases).

そこで、本願発明は、ホウレン草のような葉菜において、茎部で切断(各葉部がバラバラになる)したものであっても各葉部を自動で収穫できるとともに、畝側面に垂れ下がっている垂れ葉も効率よく収穫できるようにした葉菜収穫機を提供することを目的としている。   Therefore, in the present invention, in leaf vegetables such as spinach, each leaf part can be automatically harvested even if it is cut at the stem part (each leaf part falls apart) and drooping depending on the side of the cocoon The purpose is to provide a leaf vegetable harvester that can efficiently harvest leaves.

本願発明は、上記課題を解決するための手段として次の構成を有している。尚、本願発明は、ホウレン草のように各葉部が茎部で分離しているような葉菜を収穫するのに適した葉菜収穫機を対象にしている。   The present invention has the following configuration as means for solving the above problems. The present invention is directed to a leaf vegetable harvesting machine suitable for harvesting leaf vegetables in which each leaf portion is separated by a stem portion, such as spinach.

本願発明の葉菜収穫機は、走行装置上に機体フレームを設け、該機体フレームの前端位置に圃場の畝のほぼ全幅に亘る長さを有し且つ畝上面から僅かに離間した位置において畝に栽培している葉菜の茎部を切断する刈刃を設け、機体フレームに刈刃で切断した各葉部を乗せて機体フレーム後方側へ搬送するコンベアベルトを設け、該コンベアベルトの前端部に刈刃で切断した直後の各葉部をコンベアベルト前端部上に載せる載せ上げ装置を設け、刈刃より僅かに前方位置で且つ機体フレームの左右各端部付近に畝の左右各側面に垂れている葉菜の垂れ葉をそれぞれ畝上面側に掻き寄せるための左右一対の掻き寄せ装置を設けているとともに、該各掻き寄せ装置は、それぞれ収穫機の駆動源で回転されるブラシロールを使用し、さらに該各ブラシロールを、そのロール下端が畝上面よりやや低くなる低位置と該ロール下端が平地圃場面よりやや高くなる高位置との間で上下に変位させ得るようにしていることを特徴としている。 The leaf vegetable harvesting machine of the present invention is provided with a machine frame on the traveling device, and has a length that extends over the entire width of the field basket at the front end position of the machine frame and is placed at a position slightly spaced from the top surface of the basket. A cutting blade is provided to cut the stems of the cultivated leaf vegetables, a conveyor belt is provided on the machine frame for transporting the leaves cut by the cutting blade to the rear side of the machine frame, and at the front end of the conveyor belt dripping each lobe immediately after cutting by the cutting blade only set the loaded up device placed on a conveyor belt front end on, the and left and right side surfaces of the ridge near the right and left end portions of the body frame at a slightly forward position from the cutting blade A pair of left and right scraping devices are provided to scrape the leafs of leafy vegetables on the upper surface side of the vine , and each scraping device uses a brush roll that is rotated by the drive source of the harvester. And each bra Roll, the roll lower end is characterized in that as slightly lower position and the roll lower end to be low can be displaced vertically between a slightly higher becomes higher position than the flat field surface than the ridge top.

尚、以下に例示する各寸法は、本願の葉菜収穫機を理解し易くするためのものであって、それぞれ特に限定するものではなく、要件を満たす範囲で自由に設計変更できるものである。   In addition, each dimension illustrated below is for making it easy to understand the leaf vegetable harvesting machine of this application, and it does not specifically limit each, It can change a design freely in the range which satisfy | fills a requirement.

本願の葉菜収穫機は、走行装置により自走できるものであるが、走行装置の駆動源としてはモータやエンジンが使用できる。又、走行部には車輪やクローラ(それぞれ左右一対ある)が使用できる。左右の走行部(車輪やクローラ)の間隔は、圃場の畝(ホウレン草栽培用の畝幅は90〜110cm程度のものが多い)を跨ぎ得る程度(例えば120〜140cm)のものであり、各走行部が畝の左右にある各溝を走行するようになっている。尚、この走行装置による収穫作業時の走行スピードは、低速から例えば60m/分程度までの範囲で自由に調整できる(中でも20m〜40m/分程度の走行スピードが安定状態で運転できる)。   The leaf vegetable harvesting machine of the present application can be self-propelled by a traveling device, but a motor or an engine can be used as a driving source of the traveling device. Moreover, a wheel and a crawler (each with a left-right pair) can be used for a traveling part. The distance between the left and right travel parts (wheels and crawlers) is such that it can straddle the field straw (the width of spinach cultivation is mostly 90-110 cm) (for example, 120-140 cm). The part runs in each groove on the left and right sides of the kite. In addition, the traveling speed at the time of the harvesting operation by this traveling device can be freely adjusted in a range from a low speed to, for example, about 60 m / min (in particular, a traveling speed of about 20 m to 40 m / min can be operated in a stable state).

機体フレームは、この葉菜収穫機の骨格を構成するもので、左右の各支柱に対して前後に長い左右2つの側板を傾動自在に枢支したものが採用できる。左右の側板は、刈刃(刈取装置)やコンベアベルト(搬送装置)や載せ上げ装置等の取付台となるものである。又、左右の側板は、適宜の高さ調節装置によって側板前端部の高さ(側板の傾斜角度)を調整できるようになっている。尚、この機体フレームには、操舵用のハンドルが設けられている。   The body frame constitutes the skeleton of the leaf vegetable harvesting machine, and can be adopted in which two left and right side plates, which are long in the front and rear directions, are tiltably supported with respect to the left and right columns. The left and right side plates serve as mounting bases for a cutting blade (reaping device), a conveyor belt (conveying device), a lifting device, and the like. Further, the left and right side plates can be adjusted in height (side plate inclination angle) at the front end of the side plate by an appropriate height adjusting device. The body frame is provided with a steering handle.

刈刃としては、それぞれ突起状刃先を左右に多数配置した上刃と下刃とを有するものが使用できる。又、この刈刃は、畝幅(90〜110cm程度)と同程度かそれよりやや長い左右長さのものを採用するとよい。この刈刃は、機体フレームの左右側板の前端部下面に左右向き姿勢で取付られている。又、この刈刃は、上記高さ調節装置で左右側板の前端部を高さ調節することによって、圃場面(畝上面)から僅かに(例えば1〜2cm程度)離間した位置に位置決めされる。そして、この刈刃は、モータによって上刃と下刃を相互に左右逆方向に振動させることで葉菜の茎部を剪断し得るようになっている。   As the cutting blade, one having an upper blade and a lower blade in which a large number of protruding blade edges are arranged on the left and right can be used. Further, it is preferable that the cutting blade has a left-right length that is approximately the same as or slightly longer than the ridge width (about 90 to 110 cm). This cutting blade is attached to the lower surface of the front end portion of the left and right side plates of the body frame in a left-right orientation. The cutting blade is positioned at a position slightly (for example, about 1 to 2 cm) away from the field scene (upper surface) by adjusting the height of the front ends of the left and right side plates with the height adjusting device. And this cutting blade can shear the stem part of a leaf vegetable by vibrating an upper blade and a lower blade mutually in the left-right reverse direction with a motor.

コンベアベルトは、圃場の畝幅よりやや広幅のものが好適である。例えば畝幅が90〜110cm程度であればコンベアベルトの幅を100〜120cm程度にするとよい。又、このコンベアベルトは、前低後高の傾斜姿勢で設置されるが、コンベアベルト前端部は刈刃の先端より僅かに(例えば2〜3cm程度)後退した位置で且つ該刈刃に可及的に近接する位置まで降下させておくとよい(切断した葉部がコンベアベルト前端部上に乗り上げ易くなる)。このコンベアベルトは、モータにより上面側が後方に走行するように駆動される。コンベアベルトの搬送スピードは、収穫機の走行スピードよりやや速い程度(例えば5〜10%速い程度)で駆動される。尚、コンベアベルトの後端部の下方には、葉菜収集用の容器が設置される。   The conveyor belt preferably has a width that is slightly wider than the ridge width of the field. For example, if the ridge width is about 90 to 110 cm, the width of the conveyor belt may be about 100 to 120 cm. In addition, this conveyor belt is installed in an inclined posture with a low front and rear height, but the front end of the conveyor belt is slightly retracted (for example, about 2 to 3 cm) from the front end of the cutting blade and as far as possible to the cutting blade. It is good to make it fall to the position which adjoins closely (it becomes easy to ride the cut leaf part on the front-end part of a conveyor belt). This conveyor belt is driven by a motor so that the upper surface side travels backward. The conveyor belt is driven at a speed slightly faster than the traveling speed of the harvester (for example, about 5 to 10% faster). A leaf collection container is installed below the rear end of the conveyor belt.

載せ上げ装置としては、例えば比較的大径のブラシロールが採用できる。この載せ上げ装置にブラシロールを採用したものでは、該ブラシロールとして外径が40〜50cm程度でコンベアベルト幅とほぼ同長さ(100〜120cm程度)のものを使用できる。尚、以下の説明では、この載せ上げ装置に使用されるブラシロールを大径ブラシロールということがある。   For example, a relatively large diameter brush roll can be employed as the loading device. In the case where a brush roll is adopted as the lifting device, the brush roll having an outer diameter of about 40 to 50 cm and approximately the same length as the conveyor belt width (about 100 to 120 cm) can be used. In the following description, the brush roll used in the lifting device may be referred to as a large diameter brush roll.

この大径ブラシロールに使用されるブラシは、柔軟なもの(葉菜の葉部を掻き上げるときに該葉部を傷つけないもの)がよい。又、この大径ブラシロールは、その最下面がコンベアベルト前端部の上面に適度に近接する(又は接触させてもよい)ように設置されている。そして、この大径ブラシロールは、モータによってブラシロール下面側が後方に移動するように回転せしめられる。大径ブラシロールの駆動スピードは、その周速度がコンベアベルトの搬送スピードよりやや速い程度に設定される。この大径ブラシロール駆動用のモータは、コンベアベルト用のモータで共用することができるが、コンベアベルト用のモータとは別のモータを使用してもよい。尚、本願の葉菜収穫機に使用される載せ上げ装置は、切断直後の葉部をコンベアベルト前端部上に載せ上げ得るものであれば、上記大径ブラシロールに代えて適宜のもの(例えばエアー吸引式のもの)を採用できる。   The brush used for this large-diameter brush roll is preferably a soft one (one that does not damage the leaf part when the leaf part is scraped up). The large-diameter brush roll is installed such that its lowermost surface is appropriately close to (or may be in contact with) the upper surface of the front end portion of the conveyor belt. The large-diameter brush roll is rotated by a motor so that the lower surface of the brush roll moves backward. The driving speed of the large-diameter brush roll is set so that its peripheral speed is slightly faster than the conveying speed of the conveyor belt. The motor for driving the large-diameter brush roll can be shared by the motor for the conveyor belt, but a motor different from the motor for the conveyor belt may be used. In addition, as long as the lifting device used for the leaf vegetable harvesting machine of the present application can lift the leaf portion immediately after cutting onto the front end portion of the conveyor belt, an appropriate device can be used instead of the large-diameter brush roll (for example, Air suction type) can be used.

ところで、収穫すべき葉菜(例えばホウレン草)を畝上に栽培する場合は、前後左右に所定間隔(例えば15〜20cm程度の間隔)をもって複数列状に植え付けられる。又、畝の左右各端部寄りに植えられる葉菜は、畝側縁にかなり近い位置にある(例えば畝側縁から10cm内外の位置)。他方、ホウレン草が収穫可能状態まで生育すると、その茎部から葉部の先端までの長さがかなり長くなり(例えば20〜25cm前後まで長くなる)、畝端部寄りに植えられている葉菜(ホウレン草)の一部の葉部が畝側縁を超えて畝の側面に垂れ下がることがある。尚、以下の説明では、葉菜植え付け状態で畝側面に垂れ下がった葉部を垂れ葉という。   By the way, when cultivating leafy vegetables (for example, spinach) to be harvested, they are planted in a plurality of rows at a predetermined interval (for example, an interval of about 15 to 20 cm) in front, rear, left and right. The leafy vegetables planted near the left and right ends of the cocoon are located in a position that is quite close to the heel side edge (for example, a position within and outside 10 cm from the heel side edge). On the other hand, when the spinach grows to a state where it can be harvested, the length from the stem part to the tip of the leaf part becomes considerably long (for example, around 20 to 25 cm), and the leaf vegetable planted near the end of the vine ( Some leaves of spinach may hang on the side of the cocoon beyond the heel side edge. In the following description, a leaf portion that hangs down on the side of the cocoon in the state of leaf vegetable planting is referred to as a hanging leaf.

本願の葉菜収穫機に使用されている左右の掻き寄せ装置は、上記のように畝の左右各側面に垂れ下がっている垂れ葉を刈刃による茎部切断の前にそれぞれ畝上面側に掻き寄せるためのものである。この各掻き寄せ装置としては、例えば直径が20〜30cm程度で長さが10cm程度のブラシロールを使用している。このブラシロールに使用されるブラシも、柔軟なもの(葉菜の葉部を掻き寄せるときに該葉部を傷つけないもの)がよい。尚、以下の説明では、この掻き寄せ装置に使用されるブラシロールを小径ブラシロールということがある。 The left and right scraping device used in the leaf vegetable harvesting machine of the present application scrapes the drooping leaves hanging on the left and right sides of the pod as described above to the upper side of the vine before cutting the stem with the cutting blade. Is for. As the respective raking device, for example a diameter length of about 20~30cm using 10cm approximately brush roll. The brush used for this brush roll is also preferably a soft one (one that does not damage the leaf portion when scraping the leaf portion). In the following description, the brush roll used in the scraping device may be referred to as a small diameter brush roll.

この各掻き寄せ装置に小径ブラシロールを使用したものでは、該各小径ブラシロールを、刈刃より僅かに(例えば3〜5cm程度)前方位置で且つ機体フレームの左右各端部付近において該小径ブラシロールの回転軸が前方に向く姿勢で設置する。又、この各小径ブラシロールは、走行装置の左右走行部を畝の両側の各溝に接地させた状態で、畝の左右各側面の上部寄り位置において該各畝側面に近接する状態(例えば1〜2cm程度離間させた状態)で配置される。そして、この各小径ブラシロールは、適宜の駆動源によりブラシロール下面側がそれぞれ畝中央側に移動するように回転せしめられる。尚、各小径ブラシロールの駆動源は、例えばコンベアベルトの回転軸から取ってもよく、あるいは専用のモータを使用してもよい。   In the case of using a small-diameter brush roll for each scraping device, the small-diameter brush roll is positioned slightly forward (for example, about 3 to 5 cm) from the cutting blade and in the vicinity of the left and right ends of the machine frame. Install the roll so that its axis of rotation is facing forward. Each of the small-diameter brush rolls is in a state where the left and right traveling parts of the traveling device are in contact with the grooves on both sides of the kite and close to the side surfaces of the kite at positions close to the upper sides of the left and right sides of the kite (for example, 1 ˜2 cm apart)). Each small-diameter brush roll is rotated by an appropriate drive source so that the lower surface side of the brush roll moves toward the center of the heel. The driving source of each small-diameter brush roll may be taken from the rotating shaft of the conveyor belt, for example, or a dedicated motor may be used.

この各小径ブラシロールは、直径の異なる数種類のもの(例えば直径が20〜30cm程度の範囲で2〜3cm刻みの複数種類)を用意しておき、畝幅に応じてブラシロール外周面が畝側面に近接するような大きさのものを使用できるようにするとよい。又、この各小径ブラシロールは、畝高さに応じて上下に高さ調節し得るようにしているとともに、圃場が畝のない平地の場合は、該各小径ブラシロールをその下面が圃場面に接触しない(圃場面に近接する)高さまで上動させ得るようにしている。 Each of these small-diameter brush rolls is prepared in several types having different diameters (for example, a plurality of types having a diameter in the range of about 20 to 30 cm in increments of 2 to 3 cm). It is advisable to use a size close to the. Further, the respective small-diameter brush roll, together are adapted to be adjusted height and vertically in accordance with the ridge height, in the case of flat field is not ribbed, the respective small-diameter brush roll its lower surface to the field surface It can be moved up to a height where it does not touch (close to the farm scene) .

そして、この葉菜収穫機では、畝上に跨がらせて走行させながら各掻き寄せ装置となる各小径ブラシロールを回転させると、畝の左右側面に垂れ下がっている葉菜の垂れ葉を畝上面側(畝側縁より内側)に掻き寄せることができる。   And in this leaf vegetable harvesting machine, when each small-diameter brush roll that is each scraping device is rotated while straddling on the ridge, the leaf of the leaf vegetable hanging from the left and right sides of the ridge is removed. Can be scraped to the side (inner side from the heel side edge).

本願発明の葉菜収穫機を使用するには、走行装置の左右走行部を畝の左右の各溝に配置し、刈刃とコンベアベルトと載せ上げ装置(大径ブラシロール)と左右の掻き寄せ装置(各小径ブラシロール)とをそれぞれ駆動させながら、この収穫機を前進走行させる。すると、まず左右の掻き寄せ装置(各小径ブラシロール)により、畝の左右各側縁を越えて畝側面から垂れ下がっている各垂れ葉が順次畝上面側に掻き寄せた後、畝上の各葉菜の茎部が順次刈刃で切断される。尚、各掻き寄せ装置(各小径ブラシロール)で上記垂れ葉を畝上に掻き寄せると一時的に該垂れ葉が立ち起こされ、その立ち起こし状態の垂れ葉を刈刃で切断するようになる。   In order to use the leaf vegetable harvesting machine of the present invention, the left and right traveling parts of the traveling device are arranged in the left and right grooves of the basket, the cutting blade, the conveyor belt, the lifting device (large diameter brush roll), and the left and right scraping The harvester is caused to travel forward while driving the device (each small-diameter brush roll). Then, after each left and right scraping device (each small-diameter brush roll) squeezed each drooping leaf hanging from the side surface of the ridge over the left and right side edges of the heel sequentially, each leaf on the heel The stalks of rape are cut sequentially with a cutting blade. In addition, when the above-mentioned hanging leaves are scraped up on the ridge by each scraping device (each small-diameter brush roll), the hanging leaves are temporarily raised, and the raised leaves are cut with a cutting blade. .

各葉菜の茎部が切断されると各葉部がバラバラに分離する(不安定に状態となる)が、このときコンベアベルトが駆動状態で前進しており且つ載せ上げ装置(大径ブラシロール)が掻き上げ方向に駆動されていることにより、分離した各葉部が直ちにコンベアベルトの前端部(掻き上げ方向に回転している)に接触するとともに載せ上げ装置(大径ブラシロール)でコンベアベルト前端部上に掻き上げられるようになる。従って、切断された各葉部は、その大部分がスムーズにコンベアベルト前端部上に掻き上げられ、順次コンベアベルト上を後送されてコンベアベルト後端部からその下方の収集容器内に落下・収容される。   When the leaf portion of each leaf vegetable is cut, each leaf portion is separated apart (becomes unstable). At this time, the conveyor belt is driven in a driving state, and the loading device (large diameter brush roll) ) Is driven in the scraping direction, each separated leaf portion immediately contacts the front end portion (rotating in the scraping direction) of the conveyor belt and is conveyed by the lifting device (large diameter brush roll). It will be scraped up on the front end of the belt. Accordingly, most of the cut leaves are smoothly scraped up on the front end of the conveyor belt, and then sequentially fed on the conveyor belt to fall from the rear end of the conveyor belt into the collection container below. Be contained.

ところで、収穫時に畝側面から垂れ下がっている葉菜の各垂れ葉は良品であるが、該垂れ葉が畝側面から垂れ下がったままであると低い位置にあるので、刈刃で葉菜茎部を切断した後の各垂れ葉に載せ上げ装置(大径ブラシロール)の下面が届かず(接触せず)、分離した垂れ葉(良品)をコンベアベルト上に載せ上げる(収穫する)ことができない。この場合は、良品である垂れ葉が収穫できないので、その分が収量減となる。   By the way, each leaf of leafy vegetables that hangs down from the side of the vine at the time of harvesting is a good product. The lower surface of the lifting device (large-diameter brush roll) does not reach (contact with) each subsequent leaf, and the separated leaf (good product) cannot be placed (harvested) on the conveyor belt. In this case, a good product cannot be harvested, and the yield is reduced accordingly.

ところが、本願のように、上記各垂れ葉を、刈刃による茎部切断の直前に各掻き寄せ装置(各小径ブラシロール)で畝上に掻き寄せておくと、該垂れ葉が高位置に立ち起こされて正常に収穫できるようになる。尚、切断された各葉部の一部(特に小さい葉)は、コンベアベルト上に乗せられずに圃場に残ることがあるが、その収穫できない残量はごく少量となる。   However, as in the present application, when each of the above-mentioned hanging leaves is scraped onto the ridge by each scraping device (each small-diameter brush roll) immediately before cutting the stem with a cutting blade, the hanging leaves stand at a high position. It is awakened and can be harvested normally. In addition, although a part (especially small leaf) of each cut leaf part may remain on the field without being placed on the conveyor belt, the remaining amount that cannot be harvested is very small.

又、各小径ブラシロールは、上下に変位させ得るようになっていて、畝栽培の収穫時にはロール下端が畝上面よりやや低くなる低位置姿勢に位置決めできる一方、平地栽培の収穫時にはロール下端が平地圃場面よりやや高位置姿勢となるように位置決めできる。In addition, each small-diameter brush roll can be displaced up and down, and can be positioned in a low position where the lower end of the roll is slightly lower than the upper surface of the grapes when harvesting the straw. It can be positioned so that it is in a slightly higher position and posture than the field scene.

このように、本願の葉菜収穫機を使用すると、走行装置による走行スピードで畝上の各葉菜(葉部のみ)を刈り取ることができ、しかも上記した垂れ葉も確実に収穫できる。尚、この葉菜収穫機で収穫された葉部は、主として加工用(混ぜ物)として使用するのに適したものである。   Thus, when the leaf vegetable harvesting machine of the present application is used, each leaf vegetable (only the leaf portion) on the ridge can be cut at the traveling speed by the traveling device, and the above-mentioned hanging leaf can be reliably harvested. In addition, the leaf part harvested with this leaf vegetable harvesting machine is suitable for use mainly for processing (mixture).

本願の葉菜収穫機には、次のような効果がある。   The leaf vegetable harvesting machine of the present application has the following effects.

(1) この葉菜収穫機を使用すると、圃場(畝)に栽培されている葉菜(例えばホウレン草)の葉部を作業員が立ったままで収穫でき、手作業による収穫作業に比して疲労度が大幅に軽減できる。   (1) With this leaf vegetable harvesting machine, the leaves of leaf vegetables (eg, spinach) cultivated in the field (畝) can be harvested while the worker is standing, and it is fatigued compared to manual harvesting. The degree can be greatly reduced.

(2) 走行装置による走行スピード(最高で60m/分程度が可能であるが20m/分〜40m/分程度が安定状態で運転できる)で葉菜(葉部)を収穫できるので、収穫時間を飛躍的に短縮できる。   (2) The leafy vegetables (leaves) can be harvested at the running speed of the running device (up to about 60m / min is possible, but about 20m / min to 40m / min can be operated in a stable state). It can be dramatically shortened.

(3) 刈刃は、地上に露出している茎部を切断するようにしているので、一度に左右広幅範囲を刈り取ることができ、1回当たりの進行で広い面積の葉菜(葉部)を収穫できる。   (3) Since the cutting blade cuts the stem part exposed on the ground, it can cut the left and right wide range at a time, and the leafy vegetables (leaf part) with a wide area by the progress per time Can be harvested.

(4) 葉菜の茎部を切断した直後の各葉部はバラバラになっていて不安定な状態であるが、茎部切断直後の各葉部を載せ上げ装置(大径ブラシロール)でコンベアベルト前端部上にスムーズに載せ上げることができ、葉部のみを収穫する場合であっても各葉部を効率よく収穫することができる(歩留まりの良好な収穫作業が行える)。   (4) Each leaf part immediately after cutting the stem part of leafy vegetables is disjointed and unstable, but each leaf part immediately after cutting the stem part is placed on a conveyor with a lifting device (large diameter brush roll). It can be smoothly placed on the front end of the belt, and even when only the leaf portion is harvested, each leaf portion can be efficiently harvested (a harvesting operation with a good yield can be performed).

(5) 畝上の葉菜の茎部を刈刃で切断する前に、畝側面に垂れ下がっている垂れ葉を掻き寄せ装置(小径ブラシロール)で畝上に掻き寄せることができる(垂れ葉を立ち起こすことができる)ので、収穫が困難であった上記垂れ葉も確実に収穫できる(歩留まりが一層良好になる)。   (5) Before cutting the stalks of leafy vegetables on the cocoon with a cutting blade, the drooping leaves hanging on the side of the cocoon can be raked on the cocoon with a scraping device (small diameter brush roll). Therefore, the above-mentioned hanging leaves, which were difficult to harvest, can be reliably harvested (yield is further improved).

(6) 葉菜の各葉部のみを収穫できるので、葉部を加工用(例えば混ぜ物)に使用する場合に、根付き葉菜のように根切り作業が不要になり、後の処理工程が簡単となる。   (6) Since only the leaf parts of leafy vegetables can be harvested, when the leaves are used for processing (for example, a mixture), root cutting work is no longer required like rooted leafy vegetables, and subsequent processing steps are not required. It will be easy.

(7) 掻き寄せ装置として、駆動源で回転されるブラシロールを使用しているので、該ブラシロールの回転力により畝側面に垂れ下がっている垂れ葉を効率よく畝上面側に掻き上げることができる。(7) Since a brush roll that is rotated by a drive source is used as a scraping device, it is possible to efficiently scrape drooping leaves that hang down on the side surface of the heel by the rotational force of the brush roll. .

(8) 掻き寄せ装置となる各ブラシロールを上下に変位させ得るようにしているので、畝側面の垂れ葉を畝上面側に掻き上げ得る低位置で使用できるものであっても、平地栽培の収穫時にはロール下端が平地圃場面よりやや高位置姿勢となるように位置決めすることで、該ブラシロールが平地圃場面に接触しない状態で運転できる。(8) Since each brush roll that becomes a scraping device can be displaced up and down, even if it can be used at a low position where the hanging leaf on the side of the cocoon can be lifted up to the side of the cocoon, By positioning so that the lower end of the roll is at a slightly higher position than the plain field scene at the time of harvesting, the brush roll can be operated without contacting the flat field scene.

本願実施例の葉菜収穫機の側面図である。It is a side view of the leaf vegetable harvesting machine of an example of the present application. 図1の平面図である。It is a top view of FIG. 図1の左側面図である。It is a left view of FIG. 図1の葉菜収穫機における収穫時の機能説明図である。It is function explanatory drawing at the time of harvesting in the leaf vegetable harvester of FIG. 図1の一部(掻き寄せ装置部分)拡大側面図である。FIG. 2 is an enlarged side view of a part (scraping device part) of FIG. 1. 図2の一部(掻き寄せ装置部分)拡大平面図である。FIG. 3 is an enlarged plan view of a part (scraping device part) of FIG. 2. 図1の葉菜収穫機を平地栽培された葉菜の収穫に適用した場合の側面図である。It is a side view at the time of applying the leaf vegetable harvesting machine of FIG. 1 to the harvest of the leaf vegetable cultivated on flat ground. 本出願人の既出願(特許文献2)にかかる葉菜収穫機の側面図である。It is a side view of the leaf vegetable harvester concerning the application (patent document 2) of the present applicant. 図8の左側面図である。FIG. 9 is a left side view of FIG. 8.

図1〜図7を参照して本願実施例の葉菜収穫機を説明すると、図1〜図6には、畝A上に栽培している葉菜(ホウレン草)Yを収穫する場合の使用例を示し、図7には、平地栽培している葉菜(ホウレン草)Yを収穫する場合の使用例を示している。   The leaf vegetable harvesting machine of the embodiment of the present application will be described with reference to FIGS. 1 to 7. FIGS. 1 to 6 show an example of use when harvesting leaf vegetables (spinach) Y cultivated on the straw A. FIG. 7 shows a use example in the case of harvesting leafy vegetables (spinach) Y that is cultivated on a flat ground.

尚、図2に示すように、以下の説明で、前後とはこの葉菜収穫機の進行方向の前後のことであり、左右とは進行方向の前側から見ての左右のことである。又、以下に例示する各寸法は、本願の葉菜収穫機を理解し易くするためのものであって、それぞれ特に限定するものではなく、要件を満たす範囲で自由に設計変更できるものである。   In addition, as shown in FIG. 2, in the following description, front and rear are front and rear in the traveling direction of the leaf vegetable harvesting machine, and left and right are left and right as viewed from the front side in the traveling direction. Moreover, each dimension illustrated below is for making it easy to understand the leaf vegetable harvesting machine of the present application, and is not particularly limited, and can be freely changed in design as long as the requirements are satisfied.

図1〜図6に示す葉菜収穫機は、走行装置1と、該走行装置1上に設置された機体フレーム2と、圃場(畝)Aに栽培している葉菜(ホウレン草)Yの各葉部Yaを茎部Ybで切断する刈取装置3と、切断した各葉部Yaを後送する搬送装置4と、切断した各葉部Yaを搬送装置のコンベアベルト前端部41a上に載せ上げる載せ上げ装置5と、後述するように畝Aの左右各側面Ab,Abに垂れ下がっている各垂れ葉Ycを畝A上に掻き寄せる左右一対の掻き寄せ装置6,6とを基本構成にしている。   The leaf vegetable harvesting machine shown in FIG. 1 to FIG. 6 includes a traveling device 1, a machine frame 2 installed on the traveling device 1, and leaf vegetables (spinach) Y cultivated in a field (畝) A. The cutting device 3 that cuts the leaf portion Ya at the stem portion Yb, the transport device 4 that feeds the cut leaf portions Ya, and the mount that places the cut leaf portions Ya on the conveyor belt front end 41a of the transport device The raising device 5 and a pair of left and right scraping devices 6 and 6 for scraping the hanging leaves Yc hanging from the left and right side surfaces Ab and Ab of the rod A on the rod A, as will be described later.

走行装置1は、この葉菜収穫機を自走させるものであり、この実施例では、走行部に左右一対のクローラ11,11を採用している。この左右のクローラ11,11間の間隔は、図2及び図3に示すように、圃場の畝Aを跨いで両側の畝溝B,Bを走行し得るように設定している。尚、ホウレン草栽培用の畝幅Wは、一般的に90〜110cm程度のものが多く、この実施例では畝幅Wを100cmとしたもので説明する。その場合(畝幅Wを100cmとした場合)には、左右のクローラ11,11の内幅間隔を畝幅Wより例えば30cm程度広い130cm程度に設定するのが適当である。尚、他の実施例では、走行装置1の走行部としてクローラに代えて前後・左右の車輪(4輪)を使用することができる。   The traveling device 1 causes the leaf vegetable harvester to self-propel, and in this embodiment, a pair of left and right crawlers 11 are used for the traveling unit. The distance between the left and right crawlers 11 and 11 is set so as to be able to travel on both side ridges B and B across the ridge A in the field, as shown in FIGS. In addition, the ridge width W for spinach cultivation is generally about 90 to 110 cm, and in this embodiment, the ridge width W is assumed to be 100 cm. In that case (when the heel width W is 100 cm), it is appropriate to set the inner width interval between the left and right crawlers 11, 11 to about 130 cm, for example, about 30 cm wider than the heel width W. In other embodiments, front and rear, left and right wheels (four wheels) can be used as the traveling unit of the traveling device 1 instead of the crawler.

機体フレーム2は、左右一対の支柱21,21と、該支柱21,21に対して上下に傾動自在に枢支された左右一対の側板22,22とを有している。   The body frame 2 includes a pair of left and right support columns 21 and 21 and a pair of left and right side plates 22 and 22 pivotally supported so as to be tiltable up and down with respect to the support columns 21 and 21.

左右の各支柱21,21は、畝幅Wよりやや広い間隔をもって配置されている。各支柱21,21の下端部は、それぞれクローラ11,11の駆動輪11a,11aの各軸12,12で支持されている。尚、この実施例では、各支柱21,21は、図1に示すようにやや前傾姿勢で設置している。   The left and right struts 21 and 21 are arranged with a slightly larger interval than the collar width W. The lower ends of the columns 21 and 21 are supported by the shafts 12 and 12 of the drive wheels 11a and 11a of the crawlers 11 and 11, respectively. In this embodiment, the columns 21 and 21 are installed in a slightly forward tilted posture as shown in FIG.

この葉菜収穫機には、各種駆動源(モータ)の電源となるバッテリー10が搭載されている。又、この葉菜収穫機の後部には、収集容器18を載置するための置き台17が設けられている。さらに、この葉菜収穫機の右側後部には、操舵用のハンドル9が取付けられている。尚、バッテリー10、置き台17、及びハンドル9は、それぞれ支柱21に取付けられている。   The leaf vegetable harvesting machine is equipped with a battery 10 serving as a power source for various driving sources (motors). In addition, a stand 17 for placing the collection container 18 is provided at the rear of the leaf vegetable harvesting machine. Further, a steering handle 9 is attached to the right rear portion of the leaf vegetable harvesting machine. The battery 10, the cradle 17, and the handle 9 are each attached to the column 21.

右側の支柱21の上部には、走行装置1の動力源となるモータ13が設置されている。このモータ13からの動力は、各プーリ(又はスプロケット)や各ベルト(又はチエン)等からなる動力伝達部材14を介して各クローラ11,11の駆動輪11a,11aを駆動するようになっている。この走行装置1による収穫作業時の走行スピードは、低速から例えば60m/分程度までの範囲で自由に調整できる(中でも20m/分〜40m/分程度の走行スピードが安定状態で運転できる)。尚、他の実施例では、走行装置1の駆動源てしてエンジンを使用することもできる。   A motor 13 serving as a power source of the traveling device 1 is installed on the upper side of the right column 21. The power from the motor 13 drives the drive wheels 11a and 11a of the crawlers 11 and 11 via a power transmission member 14 including pulleys (or sprockets) and belts (or chains). . The traveling speed during the harvesting operation by the traveling device 1 can be freely adjusted in a range from a low speed to, for example, about 60 m / min (in particular, a traveling speed of about 20 m / min to 40 m / min can be operated in a stable state). In another embodiment, the engine can be used as a driving source of the traveling device 1.

各クローラ11,11のそれぞれ外側には、動力伝達部材14の一部をカバーするカバー体15,15が各支柱21,21と平行姿勢で設けられている。この各カバー体15,15は、両支柱21,21の補強部材としての機能も有している。   Cover bodies 15 and 15 that cover a part of the power transmission member 14 are provided on the outer sides of the respective crawlers 11 and 11 in a posture parallel to the respective columns 21 and 21. Each of the cover bodies 15 and 15 also has a function as a reinforcing member for both the columns 21 and 21.

機体フレーム2の左右各側板22,22は、比較的細幅で前後にかなりの長さ(例えば全長が120〜130cm程度)を有している。この両側板22,22には、それぞれ後述する刈取装置3と搬送装置4と載せ上げ装置5と掻き寄せ装置6,6と高さ調節装置7とが取付けられていて、それらの各装置(3,4,5,6,7)と両側板22,22とで収穫ユニットUを構成している。   The left and right side plates 22, 22 of the body frame 2 are relatively narrow and have a considerable length in the front and rear (for example, the total length is about 120 to 130 cm). The side plates 22 and 22 are respectively attached with a reaping device 3, a conveying device 4, a lifting device 5, a scraping device 6, 6 and a height adjusting device 7, which will be described later. 4, 5, 6, 7) and the side plates 22, 22 constitute a harvesting unit U.

この収穫ユニットUの詳細構成は後述するが、この収穫ユニットUは、その全体の重心位置から後側に離れた位置を左右の支柱21,21の中間高さ位置に一本の軸24で枢支している。従って、この収穫ユニットUは、軸24を中心にして上下に揺動自在となっており、且つ自然状態では収穫ユニットUの自重により軸24を中心にして収穫ユニットUの前側が下方に傾動するようになっている。尚、以下の説明では、収穫ユニットUを上下揺動自在に枢支している軸24を上下揺動軸ということがある。   Although the detailed configuration of the harvesting unit U will be described later, the harvesting unit U is pivoted by a single shaft 24 at a position spaced rearward from the center of gravity position of the entire harvesting unit U to the intermediate height position of the left and right columns 21, 21. I support. Therefore, the harvesting unit U is swingable up and down around the shaft 24, and in the natural state, the front side of the harvesting unit U tilts downward about the shaft 24 due to its own weight. It is like that. In the following description, the shaft 24 that pivotally supports the harvesting unit U in a vertically swingable manner may be referred to as a vertically swinging shaft.

収穫ユニットUの各側板22,22は、畝幅Wの間隔(100cm)よりやや広い間隔(内面間隔が例えば115cm程度)を有している。この両側板22,22間には、搬送装置4のコンベアベルト41が側板22の全長に亘って設置されている。このコンベアベルト41は、両側板22,22間の間隔より僅かに狭い程度の広幅(例えば110cm幅)のものが採用されている。そして、このコンベアベルト41は、左側の側板22に取付けたモータ42で上面側が後方(図4の矢印方向)に走行するように駆動される。コンベアベルト41の搬送スピードは、走行装置1による走行スピードよりやや速く(例えば5〜10%程度高速に)設定されている。   The side plates 22 and 22 of the harvesting unit U have a slightly larger interval (inner surface interval of about 115 cm, for example) than the interval (100 cm) of the ridge width W. A conveyor belt 41 of the conveying device 4 is installed across the entire length of the side plate 22 between the side plates 22 and 22. The conveyor belt 41 has a wide width (for example, 110 cm width) that is slightly narrower than the distance between the side plates 22 and 22. The conveyor belt 41 is driven by a motor 42 attached to the left side plate 22 so that the upper surface travels backward (in the direction of the arrow in FIG. 4). The conveyance speed of the conveyor belt 41 is set to be slightly faster (for example, about 5 to 10% faster) than the traveling speed of the traveling device 1.

刈取装置3は、刈刃31をモータ32で駆動すようにしたものである。刈刃31は、図2に示すように、それぞれ突起状刃先を左右に多数配置した上刃と下刃とを有するものが使用されている。この刈刃31は、畝幅W(100cm)よりやや長い左右長さ(例えば110cm)のものが採用されている。   The cutting device 3 is configured to drive the cutting blade 31 with a motor 32. As shown in FIG. 2, the cutting blade 31 has an upper blade and a lower blade in which a large number of protruding blade edges are arranged on the left and right. The cutting blade 31 has a left and right length (for example, 110 cm) slightly longer than the ridge width W (100 cm).

この刈刃31は、左右側板22,22の前端部下面に左右向き姿勢で且つ刃先がコンベアベルト41の前端部41aより僅かに(例えば2〜3cm程度)突出するように取付けられている。そして、この刈刃31は、モータ32によって上刃と下刃を相互に左右逆方向に高速振動(例えば1000〜2000回/分)させることで葉菜Yの茎部Ybを剪断し得るようになっている。   The cutting blade 31 is attached to the lower surfaces of the front end portions of the left and right side plates 22, 22 so that the blade tip protrudes slightly from the front end portion 41 a of the conveyor belt 41 (for example, about 2 to 3 cm). The cutting blade 31 can shear the stem portion Yb of the leaf vegetable Y by causing the motor 32 to vibrate the upper blade and the lower blade in the left and right directions at high speed (for example, 1000 to 2000 times / min). It has become.

載せ上げ装置5には、ブラシロール51が採用されている。このブラシロール51は、外径が40〜50cm程度でコンベアベルト41の幅とほぼ同等の長さ(約110cm)を有している。このブラシロール51に使用されるブラシは、比較的柔軟なもの(葉菜の葉部Yaを傷つけないもの)を使用している。尚、以下の説明では、載せ上げ装置5のブラシロール51を大径ブラシロールという。   A brush roll 51 is employed for the loading device 5. The brush roll 51 has an outer diameter of about 40 to 50 cm and a length (about 110 cm) substantially equal to the width of the conveyor belt 41. The brush used for the brush roll 51 is a relatively soft one (one that does not damage the leaf Ya leaf). In the following description, the brush roll 51 of the loading device 5 is referred to as a large diameter brush roll.

そして、この大径ブラシロール51は、左右の支持アーム52,52により、ブラシロールの最下面がコンベアベルト41の前端部41aの上面に近接するように設置されている。即ち、各支持アーム52,52の基端部は各側板22,22に1本の軸53で枢支されているとともに、各支持アーム52,52の先端部間に大径ブラシロール51を回転自在に支持している。又、各支持アーム52,52には、図1に示すように高さ調節機構(長穴)付きの支えフレーム54で各側板22,22に支持されていて、各支えフレーム54の固定高さを調節することにより、大径ブラシロール51の最下面とコンベアベルト前端部41aの上面との間隔を調節し得るようになっている。   The large-diameter brush roll 51 is installed such that the lowermost surface of the brush roll is close to the upper surface of the front end portion 41 a of the conveyor belt 41 by the left and right support arms 52 and 52. That is, the base ends of the support arms 52 and 52 are pivotally supported on the side plates 22 and 22 by a single shaft 53, and the large-diameter brush roll 51 is rotated between the tips of the support arms 52 and 52. Supports freely. Further, as shown in FIG. 1, each support arm 52, 52 is supported by each side plate 22, 22 with a support frame 54 with a height adjusting mechanism (long hole), and the fixed height of each support frame 54. By adjusting this, the distance between the lowermost surface of the large-diameter brush roll 51 and the upper surface of the conveyor belt front end portion 41a can be adjusted.

大径ブラシロール51は、モータ55により動力伝達部材(プーリ及びベルト)56を介してブラシロール下面側が後方(図4の矢印方向)に移動するように回転せしめられる。大径ブラシロール51の駆動スピードは、その周速度がコンベアベルト41の搬送スピードよりやや速い程度に設定される。尚、この大径ブラシロール駆動用のモータ55は、コンベアベルト用のモータ42で共用することができる。   The large-diameter brush roll 51 is rotated by a motor 55 so that the lower surface side of the brush roll moves backward (in the direction of the arrow in FIG. 4) via a power transmission member (pulley and belt) 56. The driving speed of the large-diameter brush roll 51 is set so that the peripheral speed is slightly faster than the conveying speed of the conveyor belt 41. The large-diameter brush roll driving motor 55 can be shared by the conveyor belt motor 42.

この収穫ユニットUには、刈刃31を圃場面(図1〜図4の場合は畝Aの上面Aa)から僅かに(例えば1〜2cm程度)離間させた状態で使用するための高さ調節装置7が用いられている。   The harvesting unit U has a height adjustment for use in a state where the cutting blade 31 is slightly separated (for example, about 1 to 2 cm) from the field scene (the upper surface Aa of the ridge A in the case of FIGS. 1 to 4). A device 7 is used.

この実施例で使用されている高さ調節装置7は、左右に所定長さ(例えば80〜90cm程度)を有する接地ローラ71と、該接地ローラ71を両側板22,22の前部寄り下面において高さ調節するための操作装置75とを有している。   The height adjusting device 7 used in this embodiment includes a grounding roller 71 having a predetermined length (for example, about 80 to 90 cm) on the left and right sides, and the grounding roller 71 on the lower surface near the front part of the side plates 22 and 22. And an operating device 75 for adjusting the height.

接地ローラ71は、左右両側板22,22間の前部寄り下面において、左右水平向きに設置されている。この接地ローラ71の両端部は、比較的小長さの左右各アーム72,72の先端部(下端部)に枢支しており、該各アーム72,72の基端部(上端部)を左右両側板22,22間の前部寄り下面に架設した横架材73(図2)に軸74で枢支して、該接地ローラ71が両アーム72,72とともに前後(及び上下)に揺動し得るように取付けられている。そして、図1に示すように、左右のアーム72が大きく前方傾動した状態(畝対応)では、接地ローラ71の下面高さがクローラ11の下面高さからかなり上方に離間し、他方、図7に示すように左右のアーム72がほぼ鉛直方向に向く姿勢まで後方揺動した状態(平地対応)では、接地ローラ71の下面高さがクローラ11の下面高さと同等になるように設定している。尚、この接地ローラ71は、図1又は図7の状態においてそれぞれ圃場面に接地して収穫ユニットUを支持するが、そのときクローラ11下面から接地ローラ71下面までの高差によって収穫ユニットUの傾斜角度が変わる。   The grounding roller 71 is installed in the horizontal direction on the lower surface near the front between the left and right side plates 22, 22. Both end portions of the ground roller 71 are pivotally supported at the distal end portions (lower end portions) of the relatively small left and right arms 72, 72, and the base end portions (upper end portions) of the respective arms 72, 72 are supported. A shaft 74 is pivotally supported on a horizontal member 73 (FIG. 2) installed on the lower surface near the front part between the left and right side plates 22 and 22, and the ground roller 71 swings forward and backward (and up and down) together with both arms 72 and 72. It is installed so that it can move. As shown in FIG. 1, when the left and right arms 72 are largely tilted forward (corresponding to the heel), the height of the bottom surface of the ground roller 71 is considerably separated from the height of the bottom surface of the crawler 11, while FIG. As shown in FIG. 4, when the left and right arms 72 are swung back to a posture in which the left and right arms 72 are oriented substantially vertically (corresponding to flat ground), the lower surface height of the ground roller 71 is set to be equal to the lower surface height of the crawler 11. . The grounding roller 71 supports the harvesting unit U by grounding on the field scene in the state of FIG. 1 or FIG. 7, but at that time, the harvesting unit U of the harvesting unit U depends on the height difference from the lower surface of the crawler 11 to the lower surface of the grounding roller 71. The tilt angle changes.

操作装置75は、アーム72を前後に揺動させ得るとともに該アーム72の姿勢を維持させるためのもので、中間部にネジ筒による伸縮部77を有した長尺の連結材76を使用している。この連結材76は、右側の側板22の後方寄り下面においてハンドル78を回転させることで伸縮部77を伸縮させることができるようになっており、該伸縮部77を伸縮させることによりアーム72を前後に揺動させ得るようになっている。即ち、伸縮部77を伸長させると、図1に示すようにアーム72が前方傾動して接地ローラ71が上動する一方、該伸縮部77を縮小させると、図7に示すようにアーム72がほぼ鉛直姿勢まで後方に揺動して接地ローラ71が下動するようになっている。尚、操作装置75は、接地ローラ71の高さを上下に調節し得るものであれば適宜の構成のものを採用できる。   The operating device 75 can swing the arm 72 back and forth and maintain the posture of the arm 72. The operating device 75 uses a long connecting member 76 having an expansion / contraction part 77 formed of a screw cylinder in the middle part. Yes. The connecting member 76 can expand and contract the expansion / contraction part 77 by rotating the handle 78 on the rear lower surface of the right side plate 22, and the arm 72 can be moved back and forth by expanding and contracting the expansion / contraction part 77. Can be swung. That is, when the expansion / contraction part 77 is extended, the arm 72 is tilted forward as shown in FIG. 1 and the ground roller 71 is moved upward. On the other hand, when the expansion / contraction part 77 is contracted, the arm 72 is moved as shown in FIG. The grounding roller 71 moves downward by swinging backward to a substantially vertical posture. Note that the operation device 75 may have an appropriate configuration as long as the height of the ground roller 71 can be adjusted up and down.

ところで、収穫すべき葉菜(例えばホウレン草)Yを畝A上に栽培する場合は、図1〜図3に示すように前後左右に所定間隔(例えば15〜20cm程度の間隔)をもって複数列状に植え付けられる。又、畝Aの左右各端部寄りに植えられる葉菜Y,Yは、畝側縁にかなり近い位置にある(例えば畝側縁から10cm内外の位置)。他方、ホウレン草が収穫可能状態まで生育すると、その茎部Ybから葉部Yaの先端までの長さがかなり長くなり(例えば20〜25cm前後まで長くなる)、畝端部寄りに植えられている葉菜(ホウレン草)Yの一部の葉部Ycが畝側縁を超えて畝の側面Ab,Abに垂れ下がることがある。尚、以下の説明では、葉菜植え付け状態で畝側面Abに垂れ下がった葉部を垂れ葉Ycという。   By the way, when cultivating leafy vegetables (for example, spinach) Y to be harvested on cocoon A, as shown in FIGS. 1 to 3, in a plurality of rows with predetermined intervals (for example, intervals of about 15 to 20 cm) in the front and rear and right and left directions. Planted. Moreover, leafy vegetables Y and Y planted near the left and right ends of the cocoon A are in positions that are quite close to the heel side edge (for example, positions within and outside 10 cm from the heel side edge). On the other hand, when the spinach grows to a state where it can be harvested, the length from the stem Yb to the tip of the leaf Ya is considerably long (for example, about 20 to 25 cm), and the leaves are planted near the end of the heel. Some leaf parts Yc of rape (spinach) Y may hang over the side surfaces Ab, Ab of the cocoon beyond the heel side edge. In the following description, a leaf part that hangs down on the side face Ab in the state of planting leafy vegetables is referred to as a hanging leaf Yc.

この実施例の葉菜収穫機に使用されている左右の掻き寄せ装置6,6は、上記のように畝の左右各側面Ab,Abに垂れ下がっている垂れ葉Yc,Ycを刈刃31による茎部切断の前にそれぞれ畝上面Aa側に掻き寄せるためのものである。   The left and right scraping devices 6, 6 used in the leaf vegetable harvesting machine of this embodiment are prepared by using the cutting blade 31 to stalk the hanging leaves Yc, Yc hanging from the left and right sides Ab, Ab of the cocoon as described above. This is for scraping to the side of the upper surface Aa before cutting the part.

この実施例では、各掻き寄せ装置6,6として、直径が20〜30cm程度で長さが10cm程度のブラシロール61を使用している。このブラシロール61に使用されるブラシも、柔軟なもの(葉菜Yの葉部Yaを掻き寄せるときに該葉部Yaを傷つけないもの)がよい。尚、以下の説明では、この掻き寄せ装置6に使用されるブラシロール61を小径ブラシロールという。   In this embodiment, a brush roll 61 having a diameter of about 20 to 30 cm and a length of about 10 cm is used as each of the scraping devices 6 and 6. The brush used for the brush roll 61 is also preferably a soft brush (one that does not damage the leaf portion Ya when scraping the leaf portion Ya of the leaf vegetable Y). In the following description, the brush roll 61 used in the scraping device 6 is referred to as a small diameter brush roll.

この各掻き寄せ装置6,6は、図1〜図6に示すように、それぞれの小径ブラシロール61,61を、刈刃31より僅かに(例えば3〜5cm程度)前方位置で且つ機体フレーム2の左右各側板22,22の前端部付近において該小径ブラシロール61の回転軸が前後に向く姿勢で設置している。又、この各小径ブラシロール61,61は、走行装置1の左右走行部(クローラ11,11)を畝Aの両側の各溝B,Bに接地させた状態で、畝の左右各側面Ab,Abの上部寄り位置において該畝側面Ab,Abに近接する状態(例えば1〜2cm程度離間させた状態)で配置されている。   As shown in FIGS. 1 to 6, each of the scraping devices 6 and 6 has the small-diameter brush rolls 61 and 61 slightly forward (for example, about 3 to 5 cm) from the cutting blade 31 and the body frame 2. The left and right side plates 22 and 22 are installed in a posture in which the rotation shaft of the small-diameter brush roll 61 faces front and rear in the vicinity of the front end portion of each side plate 22, 22. Each of the small-diameter brush rolls 61, 61 has left and right side surfaces Ab of the kite in a state where the left and right running portions (crawlers 11, 11) of the running device 1 are grounded to the grooves B, B on both sides of the kite A. It is arranged in a state close to the heel side surface Ab, Ab at a position near the top of Ab (for example, a state separated by about 1 to 2 cm).

この各小径ブラシロール61,61の駆動源としては、この実施例では、コンベアベルト41の前端部41aにあるロールの回転軸43を利用している。即ち、図2及び図6に示すように、コンベアベルト前端部41aの回転軸43の左右両端部にそれぞれ傘歯車63,63を介して各小径ブラシロール61,61の回転軸62,62を前方に向けた姿勢で配置し、コンベアベルト前端部41aの回転軸43が回転することによって、左右の各ブラシロール61,61がそれぞれ図3の矢印方向(ブラシロール下面側がそれぞれ畝中央側に移動する方向)に回転するようにしている。   As a driving source for each of the small-diameter brush rolls 61, 61, in this embodiment, a rotating shaft 43 of the roll at the front end portion 41a of the conveyor belt 41 is used. That is, as shown in FIGS. 2 and 6, the rotary shafts 62 and 62 of the small-diameter brush rolls 61 and 61 are moved forward on the left and right ends of the rotary shaft 43 of the conveyor belt front end 41 a via the bevel gears 63 and 63, respectively. When the rotating shaft 43 of the conveyor belt front end 41a rotates, the left and right brush rolls 61, 61 move in the direction of the arrows in FIG. Direction).

左右の傘歯車63,63部分は、それぞれギヤケース64,64で被覆されている。この各ギヤケース64,64は、小径ブラシロール61の回転軸62とともにコンベアベルト前端部41aの回転軸43を中心にして所定角度範囲で回転できるようになっている。即ち、各ギヤケース64,64の基端部には取付板65が固定されており、該取付板65を機体フレーム2の各側板22,22の前端部外面に対してコンベアベルト前端部41aの回転軸43を中心にして鉛直面内で回転できるように設置しているとともに、取付板65に設けた円弧状の長穴66(図示例では内外2箇所ある)の範囲で該取付板65を回転できるようにしている。尚、円弧状の各長穴66にはボルト67が挿入されていて、該ボルト67で取付板65を任意の回転角度で側板22に固定できるようになっている。   The left and right bevel gears 63 and 63 are covered with gear cases 64 and 64, respectively. Each of the gear cases 64 and 64 can be rotated within a predetermined angle range around the rotation shaft 43 of the conveyor belt front end portion 41a together with the rotation shaft 62 of the small-diameter brush roll 61. That is, a mounting plate 65 is fixed to the base end portion of each gear case 64, 64, and the mounting plate 65 rotates the conveyor belt front end portion 41 a with respect to the outer surface of the front end portion of each side plate 22, 22 of the machine frame 2. The mounting plate 65 is installed so as to be rotatable in a vertical plane around the shaft 43, and the mounting plate 65 is rotated within a range of arc-shaped elongated holes 66 provided in the mounting plate 65 (in the illustrated example, there are two inside and outside). I can do it. A bolt 67 is inserted into each arc-shaped elongated hole 66, and the mounting plate 65 can be fixed to the side plate 22 at an arbitrary rotation angle with the bolt 67.

そして、この実施例では、各側の取付板65の固定姿勢を変更することにより、左右の各小径ブラシロール61を図5に実線図示する低位置と鎖線図示(符号61′)する高位置との間で変位させ得るようになっている。尚、図1〜図4に示す畝栽培の収穫時には、小径ブラシロール61の下端が畝上面Aaよりやや低くなる低位置姿勢に位置決めし、図7に示す平地栽培の収穫時には、小径ブラシロール61の下端が平地圃場面よりやや高位置姿勢となるように位置決めする。   In this embodiment, by changing the fixing posture of the mounting plate 65 on each side, the left and right small-diameter brush rolls 61 are moved to a low position indicated by a solid line in FIG. 5 and a high position indicated by a chain line (reference numeral 61 ′). Can be displaced between. 1 to 4, the lower end of the small-diameter brush roll 61 is positioned in a low position so that the lower end of the small-diameter brush roll 61 is slightly lower than the upper surface Aa of the straw. Position so that the lower end of the is in a slightly higher position than the plain field scene.

ところで、圃場の畝幅Wは、栽培者によって90〜110cm程度の範囲で異なることがあり、この実施例では各小径ブラシロール61,61の回転軸62が左右方向の定位置に設置されている関係で、畝幅Wが異なると該各小径ブラシロール61,61の外周面が左右の各畝側面Ab,Abに対して適正近接位置に配置できないことがある。そこで、この実施例では、各小径ブラシロール61,61として直径の異なる数種類のもの(例えば直径が20〜30cm程度の範囲で2〜3cm刻みの複数種類)を用意しておき、畝幅Wに応じて各小径ブラシロール61,61の外周面がそれぞれ各畝側面Ab,Abの適正位置に近接するような大きさのものを使用するとよい。尚、畝側面Abに対する小径ブラシロール外周面の近接距離は、1〜2cm程度が適当である。   By the way, the ridge width W of the field may vary in a range of about 90 to 110 cm depending on the grower. In this embodiment, the rotation shafts 62 of the small-diameter brush rolls 61 and 61 are installed at fixed positions in the left-right direction. In relation to this, when the collar width W is different, the outer peripheral surfaces of the small-diameter brush rolls 61 and 61 may not be disposed at appropriate close positions with respect to the left and right collar side surfaces Ab and Ab. Therefore, in this embodiment, several types of small-diameter brush rolls 61, 61 having different diameters (for example, a plurality of types having a diameter in the range of about 20 to 30 cm in increments of 2 to 3 cm) are prepared. Accordingly, it is preferable to use a roller having such a size that the outer peripheral surfaces of the small-diameter brush rolls 61 and 61 are close to the appropriate positions of the flange side surfaces Ab and Ab, respectively. In addition, about 1-2 cm is suitable for the proximity | contact distance of the small diameter brush roll outer peripheral surface with respect to the collar side surface Ab.

他の実施例では、各小径ブラシロール61,61の駆動源としてそれぞれ専用のモータを使用することができる。又、各小径ブラシロール61,61を左右に位置調節し得るようにすると、畝幅Wが異なっても単一直径の小径ブラシロールのみで対応することができる。   In another embodiment, a dedicated motor can be used as a driving source for each small-diameter brush roll 61, 61. Further, if each small-diameter brush roll 61, 61 can be adjusted to the left and right, even if the ridge width W is different, only a single-diameter small-diameter brush roll can be used.

この実施例の葉菜収穫機は、収穫時において上記高さ調節装置7の接地ローラ71が畝幅方向に向いた状態で畝Aの上面Aaに接地した状態で転動するが、左右のクローラ11,11が走行する溝B,Bに凹凸があったり(収穫機が左右に傾く)、畝上面Aaが畝幅方向に傾斜していると、刈刃31が畝上面Aaに対して畝幅方向に角度をもった状態で左右の各葉菜Y,Y・・を刈り取るようになる。その場合には、左右の各葉菜Y,Y・・の刈り取り高さが異なってしまう。因に、畝上面Aaの畝幅方向と刈刃31の長さ方向とが例えば角度2°程度傾斜していると、畝Aの左右各側縁部において刈刃31による葉菜切断高さが3〜4cm程度差が生じ、左右に位置する各葉菜Yによって切断される葉部Yaの長さが異なってしまう。   In this embodiment, the leaf vegetable harvesting machine rolls while the ground roller 71 of the height adjusting device 7 is in contact with the upper surface Aa of the cocoon A while harvesting. 11 and 11 in which the grooves B and B traveled are uneven (the harvester tilts to the left and right), or when the ridge upper surface Aa is inclined in the ridge width direction, the cutting blade 31 has a ridge width with respect to the ridge upper surface Aa. The left and right leafy vegetables Y, Y,... Are harvested with an angle in the direction. In that case, the cutting heights of the left and right leaf vegetables Y, Y. For example, if the ridge width direction of the ridge upper surface Aa and the length direction of the cutting blade 31 are inclined by about 2 °, for example, the cutting height of the leaf vegetables by the cutting blade 31 at the left and right side edges of the ridge A is increased. A difference of about 3 to 4 cm occurs, and the length of the leaf portion Ya cut by each leaf vegetable Y located on the left and right is different.

そこで、この実施例の葉菜収穫機では、畝上面Aaの畝幅方向の傾斜状態に応じて刈刃31を自動で畝傾斜と平行に追従させるための刈刃追従装置8を備えている。   Therefore, the leaf vegetable harvesting machine of this embodiment includes the cutting blade follower 8 for automatically causing the cutting blade 31 to follow the heel inclination in parallel with the inclination state of the ridge upper surface Aa in the ridge width direction.

この刈刃追従装置8は、上記高さ調節装置7の接地ローラ71と、収穫ユニットU全体を左右に揺動自在に支持する揺動支持手段80とで構成されている。尚、接地ローラ71は、左右の側板22,22に対して上下に揺動し得るものの刈刃31と常時平行姿勢に維持されている。   The cutting blade follower 8 includes a grounding roller 71 of the height adjusting device 7 and swing support means 80 that swings the entire harvesting unit U so as to swing left and right. The grounding roller 71 is always maintained in a parallel posture with the cutting blade 31 that can swing up and down with respect to the left and right side plates 22 and 22.

上記揺動支持手段80は、左右各側板22,22を上下揺動自在に枢支している上記の上下揺動軸24(両支柱21,21間に架設されている)に取付けたブラケット81と、左右各側板22,22間に架設した横架材82に固定したブラケット83とを、前後向きの1本の軸84で枢支して構成している。従って、収穫ユニットUは、上下揺動軸24に対して前後向きの軸84を中心にして左右に揺動し得るようになっている。尚、以下の説明では、この前後向きの軸84を左右揺動軸という。   The swing support means 80 is a bracket 81 attached to the above-described vertical swing shaft 24 (built between both supports 21 and 21) pivotally supporting the left and right side plates 22 and 22 so as to be swingable in the vertical direction. And a bracket 83 fixed to a horizontal member 82 installed between the left and right side plates 22 and 22 are pivotally supported by a single shaft 84 facing forward and backward. Accordingly, the harvesting unit U can swing left and right around the shaft 84 facing forward and backward with respect to the vertical swing shaft 24. In the following description, the front / rear shaft 84 is referred to as a left / right swing shaft.

尚、上下揺動軸24は、上記したように収穫ユニットUを上下揺動自在に支持するものであるが、この上下揺動軸24を左右の各支柱21,21に対して回転自在に取付けた場合には、上下揺動軸24側のブラケット81を該上下揺動軸24に固定し、上下揺動軸24を左右の各支柱21,21に回転不能に取付けた場合には、上下揺動軸24側のブラケット81を該上下揺動軸24に対して揺動可能としておく。   The vertical swing shaft 24 supports the harvesting unit U so as to be swingable up and down as described above. The vertical swing shaft 24 is rotatably attached to the left and right support columns 21 and 21. In this case, when the bracket 81 on the vertical swing shaft 24 side is fixed to the vertical swing shaft 24 and the vertical swing shaft 24 is non-rotatably attached to the left and right support columns 21, 21, The bracket 81 on the moving shaft 24 side is made swingable with respect to the vertical swing shaft 24.

上記刈刃追従装置8は次のように機能する。尚、収穫時には左右のクローラ11,11が畝Aを跨いだ状態で葉菜収穫機を前進走行させるが、その際、接地ローラ71による収穫ユニット前端部の支持高さを、刈刃31が畝上面Aaからの所定近接高さ(1〜2cmの間隔)に位置するように設定しておく。   The cutting blade follower 8 functions as follows. At the time of harvesting, the leaf vegetable harvesting machine is moved forward with the left and right crawlers 11, 11 straddling the ridge A. At this time, the cutting blade 31 is set to support the height of the front end of the harvesting unit by the ground roller 71. It is set so as to be positioned at a predetermined proximity height (interval of 1 to 2 cm) from the upper surface Aa.

この状態では、収穫ユニットUは、上下揺動軸24を中心にして上下揺動自在となっているとともに左右揺動軸84を中心にして左右揺動自在となっているので、走行装置1の左右傾き状態や畝上面Aaの畝幅方向傾斜状態に拘わらず、収穫ユニットUの自重により接地ローラ71の全長が畝上面Aaに接地するようになる。即ち、接地ローラ71の軸線が畝幅方向の畝上面Aaと平行状態で接地ローラ71が接地するようになり、該接地ローラ71と平行に設置されている刈刃31も畝上面Aaに対して平行になる。   In this state, the harvesting unit U is swingable up and down around the vertical swing shaft 24 and swingable left and right around the left and right swing shaft 84. Regardless of the right-and-left inclination state or the heel width direction inclination state of the heel surface Aa, the entire length of the ground roller 71 comes into contact with the heel surface Aa by the weight of the harvesting unit U. That is, the ground roller 71 comes into contact with the ground roller 71 in a state where the axis of the ground roller 71 is parallel to the heel surface Aa in the heel width direction, and the cutting blade 31 installed in parallel with the ground roller 71 is also in contact with the heel surface Aa. Become parallel.

そして、収穫作業中(葉菜収穫機の前進走行中)に、クローラ11,11が走行する畝溝B,Bに凹凸があったり又は畝上面Aaが畝幅方向に傾斜した部分があっても、収穫ユニットU全体が左右揺動軸84を中心にして左右揺動自在であるので、接地ローラ71が畝幅方向の畝上面Aaに対して常に平行姿勢で接地するように追従し、刈刃31が畝上面Aaに対して平行姿勢を維持するようになる(左右に栽培されている各葉菜Y,Yの刈り取り高さが均一になる)。   And even during the harvesting operation (while the leaf vegetable harvesting machine is traveling forward), there are irregularities in the ridges B, B where the crawlers 11, 11 travel, or the ridge upper surface Aa is inclined in the ridge width direction. Since the entire harvesting unit U is swingable left and right around the left and right swing shaft 84, the grounding roller 71 follows the ground surface in a parallel posture with respect to the top surface Aa in the width direction, and the cutting blade 31 comes to maintain a parallel posture with respect to the ridge surface Aa (the height of cutting of the leaf vegetables Y and Y cultivated on the left and right is uniform).

この実施例の葉菜収穫機で畝A上に栽培している葉菜Yを収穫するには、図1〜図3に示すように走行装置1の各クローラ11,11が畝Aを跨ぎ且つ畝Aと平行に向くように配置する(各クローラ11,11が左右の畝溝B,Bに位置する)。このとき、収穫ユニットUの前部は自重で下がり、接地ローラ71が畝上面Aaに接地するが、この状態で高さ調節装置7の操作装置75(ハンドル78)を操作して刈刃31が畝上面Aaから所定間隔(1〜2cm)だけ離間するように高さ調節する。又、この状態では、左右の掻き寄せ装置6,6の各小径ブラシロール61,61の外周面が畝Aの左右各側面Ab,Abの上部寄り位置にそれぞれ近接している。 In order to harvest the leafy vegetables Y cultivated on the straw A with this leaf vegetable harvesting machine, each crawler 11, 11 of the traveling device 1 straddles the straw A as shown in FIGS. It arrange | positions so that it may face in parallel with the ridge A (each crawler 11, 11 is located in the left and right ridge grooves B, B). At this time, the front portion of the harvesting unit U is lowered by its own weight, and the grounding roller 71 contacts the heel surface Aa. In this state, the operating blade 75 is operated by operating the operating device 75 (handle 78) of the height adjusting device 7. The height is adjusted so as to be separated from the upper surface Aa by a predetermined interval (1-2 cm). In this state, the outer peripheral surfaces of the small-diameter brush rolls 61 and 61 of the left and right scraping devices 6 and 6 are close to the upper positions of the left and right side surfaces Ab and Ab of the ridge A, respectively.

そして、刈取装置3と搬送装置4と載せ上げ装置5の各モータ(32,42,55)をそれぞれ駆動し(このとき左右の掻き寄せ装置6,6の各小径ブラシロール61,61も回転する)、走行装置1により収穫機を前進させる。すると、まず左右の掻き寄せ装置6,6の各小径ブラシロール61,61で畝の左右各側面Ab,Abに垂れ下がっている各垂れ葉Yc,Ycを畝上面Aa側に掻き寄せ(各垂れ葉Ycが畝側縁部付近において立ち起こされる)、その直後に図4に示すように刈刃31が畝Aの各葉菜Y,Y・・の茎部Ybを順次切断していく。各葉菜Yの茎部Ybが切断されると、各葉部Yaがバラバラに分離するが、このときコンベアベルト41が駆動状態で前進しており且つ載せ上げ装置5の大径ブラシロール51が掻き上げ方向に回転していることにより、分離した各葉部Ya,Ya・・が直ちにコンベアベルト前端部41aに接触するとともに大径ブラシロール51でコンベアベルト前端部41a上に掻き上げられるようになる。従って、切断された各葉部Ya,Ya・・は、その大部分(ほとんど)がコンベアベルト前端部41a上にスムーズに掻き上げられ、順次コンベアベルト41上を後送されてコンベアベルト後端部からその下方の収集容器18内に落下・収容される。   Then, the motors (32, 42, 55) of the reaping device 3, the transport device 4, and the lifting device 5 are respectively driven (the small diameter brush rolls 61, 61 of the left and right scraping devices 6, 6 also rotate. ), The harvesting machine is advanced by the traveling device 1. Then, first, the left and right side surfaces Ab and Ab of the kite are squeezed into the upper surface Aa side of the hanging leaves Yc and Yc by the small diameter brush rolls 61 and 61 of the left and right scraping devices 6 and 6 (each hanging leaf). Immediately after that, the cutting blade 31 sequentially cuts the stems Yb of the leafy vegetables Y, Y,. When the stem portion Yb of each leaf vegetable Y is cut, the leaf portions Ya are separated apart. At this time, the conveyor belt 41 is advanced in a driving state and the large-diameter brush roll 51 of the loading device 5 is moved. By rotating in the scraping direction, each separated leaf portion Ya, Ya,... Immediately contacts the conveyor belt front end portion 41a and is scraped up onto the conveyor belt front end portion 41a by the large-diameter brush roll 51. Become. Therefore, most of the cut leaf portions Ya, Ya,... (Most) are smoothly scraped up onto the conveyor belt front end portion 41a, and are sequentially fed back on the conveyor belt 41 to be the rear end portion of the conveyor belt. To the collection container 18 below.

このように、この葉菜収穫機を使用すると、自動で各葉部Yaのみを収集することができ、且つ走行装置1による走行スピードで刈り取り作業が行えるので、収集効率が手作業に比して掻く段に良好となる。又、葉菜Yの葉部Yaのみを収穫するようにしたものにおいて、刈刃31で切断した直後の各葉部Yaを順次大径ブラシロール51でコンベアベルト前端部41a上に掻き上げるようにすると、各葉部Yaが切断されて不安定な状態であっても高確率で収集できる。   Thus, when this leaf vegetable harvesting machine is used, only each leaf portion Ya can be collected automatically, and the harvesting operation can be performed at the traveling speed by the traveling device 1, so that the collection efficiency is higher than that of the manual operation. Good for scratching steps. Further, in the case where only the leaf portion Ya of the leaf vegetable Y is harvested, each leaf portion Ya immediately after being cut by the cutting blade 31 is sequentially scraped up onto the conveyor belt front end portion 41a by the large-diameter brush roll 51. Then, even if each leaf portion Ya is cut and unstable, it can be collected with high probability.

さらに、畝A上の葉菜Yの茎部Ybを刈刃31で切断する前に、左右の掻き寄せ装置6,6(小径ブラシロール61,61)で左右の畝側面Ab,Abから垂れ下がっている葉菜の各垂れ葉Ycを畝A上に掻き寄せることができる(垂れ葉Ycを立ち起こすことができる)ので、収穫が困難であった上記垂れ葉Ycも確実に収穫できる(歩留まりが一層良好になる)。尚、切断された各葉部Yaの一部(特に小さい葉)は、コンベアベルト41上に乗せられずに圃場に残ることがあるが、その収集できない残量はごく少量となる。   Furthermore, before cutting the stem Yb of the leaf vegetable Y on the cocoon A with the cutting blade 31, the left and right scraping devices 6, 6 (small diameter brush rolls 61, 61) hang down from the left and right heel side surfaces Ab, Ab. Since each dripping leaf Yc of the leafy green can be scraped onto the ridge A (the dripping leaf Yc can be raised), the dripping leaf Yc that has been difficult to harvest can be reliably harvested (yield is further increased). Will be better). A part (particularly small leaves) of each cut leaf portion Ya may remain on the field without being placed on the conveyor belt 41, but the remaining amount that cannot be collected is very small.

又、この実施例の葉菜収穫機では、走行装置1のクローラ11,11が走行する畝溝B,Bに凹凸があったり又は畝上面Aaが畝幅方向に傾斜した部分があっても、刈刃追従装置8により刈刃31が畝上面Aaに対して常に平行姿勢を維持するようになり、畝幅全体に亘って栽培されている各葉菜Y,Y・・の刈り取り高さを均一にすることができる(刈り取り葉部の品質が良好となる)。   Moreover, in the leaf vegetable harvesting machine of this embodiment, even if there are irregularities in the grooving grooves B, B on which the crawlers 11, 11 of the traveling device 1 travel, or the ridge upper surface Aa is inclined in the cocoon width direction, The cutting blade follower 8 always keeps the cutting blade 31 in a parallel posture with respect to the upper surface Aa of the cutting blade, and the cutting height of each leaf vegetable Y, Y... (The quality of the cut-off leaves is good).

図7には、上記の葉菜収穫機で平地栽培された葉菜Yを収穫する場合を示している。この図7の場合は、クローラ11の下面が葉菜Yの植え付け面(圃場面A)と同高さになるので、高さ調節装置7を調整して、刈刃31を植え付け面に近接する位置(葉菜の茎部Ybを切断する位置)まで降下させるとともに、左右の掻き寄せ装置6,6の各小径ブラシロール61,61をブラシロール下面が植え付け面から若干離間する高さまで上動させた位置で固定する。尚、その他の使用方法及び各装置の機能は、図1〜図6に示す実施例と同じであるので、その説明を援用する。   In FIG. 7, the case where the leaf vegetable Y cultivated on the flat ground with the above leaf vegetable harvesting machine is harvested is shown. In the case of this FIG. 7, since the lower surface of the crawler 11 becomes the same height as the planting surface (field scene A) of the leaf vegetable Y, the height adjusting device 7 is adjusted and the cutting blade 31 is brought close to the planting surface. While lowering to a position (position for cutting leaf vegetable stem Yb), the small diameter brush rolls 61 and 61 of the left and right scraping devices 6 and 6 are moved up to a height at which the lower surface of the brush roll is slightly separated from the planting surface. Secure at the position. In addition, since the other usage method and the function of each apparatus are the same as the Example shown in FIGS. 1-6, the description is used.

1は走行装置、2は機体フレーム、3は刈取装置、4は搬送装置、5は載せ上げ装置、6は掻き寄せ装置、7は高さ調節装置、8は刈刃追従装置、11はクローラ、21は支柱、22は側板、24は軸(上下揺動軸)、31は刈刃、32は刈刃のモータ、41はコンベアベルト、41aはコンベアベルトの前端部、42はコンベアベルトのモータ、51は大径ブラシロール、55は大径ブラシロールのモータ、61は小径ブラシロール、71は接地ローラ、75は操作装置、Uは収穫ユニット、Aは畝、Aaは畝上面、Abは畝側面、Yは葉菜、Yaは葉部、Ybは茎部、Ycは垂れ葉である。   1 is a traveling device, 2 is a body frame, 3 is a cutting device, 4 is a conveying device, 5 is a lifting device, 6 is a scraping device, 7 is a height adjusting device, 8 is a cutting blade follower, 11 is a crawler, 21 is a support, 22 is a side plate, 24 is a shaft (vertical swing shaft), 31 is a cutting blade, 32 is a cutting blade motor, 41 is a conveyor belt, 41a is a front end of the conveyor belt, 42 is a conveyor belt motor, 51 is a large-diameter brush roll, 55 is a motor for a large-diameter brush roll, 61 is a small-diameter brush roll, 71 is a grounding roller, 75 is an operating device, U is a harvesting unit, A is a straw, Aa is a straw top, Ab is a straw side , Y is leafy vegetables, Ya is leaf parts, Yb is stem parts, and Yc is drooping leaves.

Claims (1)

走行装置(1)上に機体フレーム(2)を設け、
該機体フレーム(2)の前端位置に圃場の畝(A)のほぼ全幅(W)に亘る長さを有し且つ畝上面(Aa)から僅かに離間した位置において畝(A)に栽培している葉菜(Y)の茎部(Yb)を切断する刈刃(31)を設け、
前記機体フレーム(2)に前記刈刃(31)で切断した各葉部(Ya)を乗せて機体フレーム後方側へ搬送するコンベアベルト(41)を設け、
該コンベアベルト(41)の前端部(41a)に前記刈刃(31)で切断した直後の各葉部(Ya)を前記コンベアベルト前端部(41a)上に載せる載せ上げ装置(5)を設け、
前記刈刃(31)より僅かに前方位置で且つ前記機体フレーム(2)の左右各端部付近に、畝(A)の左右各側面(Ab,Ab)に垂れている葉菜(Y)の垂れ葉(Yc)をそれぞれ畝上面(Aa)側に掻き寄せるための左右一対の掻き寄せ装置(6,6)を設けているとともに、
該各掻き寄せ装置(6,6)は、それぞれ駆動源で回転されるブラシロール(61,61)を使用し、
さらに該各ブラシロール(61,61)を、そのロール下端が畝上面(Aa)よりやや低くなる低位置と該ロール下端が平地圃場面よりやや高くなる高位置との間で上下に変位させ得るようにしている、
ことを特徴とする葉菜収穫機。
Airframe frame (2) is provided on traveling device (1),
The body frame (2) is cultivated on the cocoon (A) at a position at the front end of the field frame (2) having a length that extends over the entire width (W) of the field and slightly spaced from the cocoon upper surface (Aa). A cutting blade (31) for cutting the stem (Yb) of the leafy green (Y)
A conveyor belt (41) for carrying each leaf portion (Ya) cut by the cutting blade (31) on the machine frame (2) and transporting it to the machine frame rear side is provided.
A lifting device (5) is provided on the front end (41a) of the conveyor belt (41) to place each leaf portion (Ya) immediately after cutting with the cutting blade (31) on the front end (41a) of the conveyor belt. The
The leafy vegetables (Y) hanging from the left and right side surfaces (Ab, Ab) of the basket (A) slightly forward of the cutting blade (31) and in the vicinity of the left and right ends of the fuselage frame (2) A pair of left and right scraping devices (6, 6) for scraping the drooping leaves (Yc) toward the upper surface (Aa) side of each are provided ,
Each scraping device (6, 6) uses a brush roll (61, 61) rotated by a driving source,
Furthermore, each brush roll (61, 61) can be displaced up and down between a low position where the lower end of the roll is slightly lower than the upper surface (Aa) and a higher position where the lower end of the roll is slightly higher than the plain field scene. Like,
A leaf vegetable harvesting machine.
JP2009097541A 2009-04-14 2009-04-14 Leaf vegetable harvesting machine Active JP5393230B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009097541A JP5393230B2 (en) 2009-04-14 2009-04-14 Leaf vegetable harvesting machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009097541A JP5393230B2 (en) 2009-04-14 2009-04-14 Leaf vegetable harvesting machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010246436A JP2010246436A (en) 2010-11-04
JP5393230B2 true JP5393230B2 (en) 2014-01-22

Family

ID=43309561

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009097541A Active JP5393230B2 (en) 2009-04-14 2009-04-14 Leaf vegetable harvesting machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5393230B2 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0234124U (en) * 1988-08-30 1990-03-05
JP2003210020A (en) * 2002-01-23 2003-07-29 Iseki & Co Ltd Crop-pulling up and transferrer for crop-harvesting machine
JP3873107B2 (en) * 2002-12-04 2007-01-24 みのる産業株式会社 Reaper
JP3860182B2 (en) * 2004-07-12 2006-12-20 株式会社エル日昌 Seedling cover sheet tensioning vehicle
JP2006166881A (en) * 2004-12-20 2006-06-29 Matsumoto:Kk Self-traveling harvester and reconstruction kit of the same
JP5050427B2 (en) * 2006-07-10 2012-10-17 井関農機株式会社 Foliage harvesting machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010246436A (en) 2010-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6484810B1 (en) Mechanical harvester for harvesting bulb crops
US20090165433A1 (en) Method and Apparatus for Harvesting Standing Vegetable Crops
CN109258057B (en) Onion and garlic crop stem cutting device
CN105409437A (en) Reaping apparatus and reaping method for continuously reaping whole plants of green vegetables
JP4934581B2 (en) Leaf vegetable harvesting machine
JP2012044913A (en) Leaf vegetable harvester
RU2438291C1 (en) Collating device for harvesting and feeding cucumber plants to mobile harvester
KR101030783B1 (en) Leek harvester
CN205161158U (en) Vegetables with green leaves are put in order and are involved continuous harvesting device in a criminal case
JP2010259398A (en) Leaf vegetable harvester
CN111316814A (en) Active-feeding green-leaf vegetable harvester and speed control method
CN109168551B (en) Onion and garlic crop stem cutting and root removing equipment
JP5393230B2 (en) Leaf vegetable harvesting machine
JP5059578B2 (en) Leaf vegetable harvesting machine
JP5393243B2 (en) Leaf vegetable harvesting machine
JP6260946B2 (en) Agricultural machine
KR101693499B1 (en) Plant roots crushing apparatus for high-position cultivation)
JPH11220918A (en) Welsh onion harvester
JP6762839B2 (en) Stem and leaf processing machine
JP4195748B2 (en) Leaf vegetable harvesting machine
KR102458654B1 (en) Root crop harvesting device
JPS646023Y2 (en)
JP3305795B2 (en) Head vegetable harvester
JP4242503B2 (en) Leaf vegetable harvesting machine
CN2583951Y (en) Harvester with oblique mounted cutting device

Legal Events

Date Code Title Description
RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20120124

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120410

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130121

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130213

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130401

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130917

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131015

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5393230

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250