JP2594682Y2 - 床面洗浄機 - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本考案は、走行しながら回転ブラ
シで床面を洗浄する床面洗浄機（スクラバー）の技術分
野で利用されるものであって、具体的には、床面上を前
後いずれの方向にも走行させて洗浄することができる床
面洗浄機に関する。

【０００２】

【従来の技術】従来の床面洗浄機は、例えば実開昭６２
−２３５４８号公報とか実開昭６２−２３６６３号公報
に見られるように、機体（車体）の走行に従って洗浄水
を散布しながら床面を回転ブラシで洗浄し、洗浄後の汚
水を機体の後部に設けたスキージで吸い上げて汚水タン
クに回収する仕組に成っている。従って、従来の床面洗
浄機では、機体を前方に走行させた場合には床面を洗浄
して汚水を吸い上げることができるが、機体を後方に走
行させた場合は、回転ブラシに対してスキージの位置が
前後逆になって洗浄後の汚水が吸引できずに床面に残っ
てしまうため、機体を前後に往復走行させながら床面を
洗浄することができなかった。その結果、スペースが限
定されて機体の方向転換が出来ない狭い店舗とか施設等
の床面を洗浄する場合は、機体を前後に往復走行させな
がら前進する時だけ洗浄と汚水の吸引を行わなくてはな
らないため、作業が非常に面倒で手間と時間が掛る問題
があった。

【０００３】そこで、機体の前後にバキューム装置に接
続されたスキージの吸込口を設けるか、或は、例えば特
開平２−１７０１９号公報に開示されているように、回
転ブラシの前後にスキージの吸込口を設け、且つ、これ
等各吸込口に機体の進行方向に従って吸込口を交互に開
閉する２枚のゴム製ブレードを並べて取付けることによ
って、機体を前後いずれの方向に走行させても床面の洗
浄と汚水の吸引を行うことができる床面洗浄機が考えら
れた。

【０００４】

【考案が解決しようとする課題】しかし、上述した機体
の前後にスキージの吸込口を設ける前者の洗浄機の場合
は、前後の吸込口に対して常に同じ条件で吸引作用を及
ぼさなくてはならないため、吸引量に比較して大型で出
力の強い吸引ブロアーが必要と成るから、コストの面で
問題があった。

【０００５】また、ブロアーの吸引作用を機体の進行方
向に合せて交互に切換える後者の洗浄機は、吸引エアー
の無駄を無くしてブロアーの小型化を図れる利点は備え
ているが、この洗浄機のスキージは、長目に形成したゴ
ム状の外側ブレードと、この外側ブレードよりも若干短
く形成したゴム状の内側ブレードとから成る内外２枚 の
ゴム状ブレードによって構成されていて、上記外側ブレ
ードと床面との接触によって外側ブレードを内側ブレー
ドに対して前後に屈曲し、この外側ブレードの屈曲具
合、即ち、内側ブレードに対する外側ブレードの接触具
合によって、前後の吸込口を機体の進行方向に対して交
互に開閉するものであるから、床面との接触圧の強弱と
か床面の凹凸具合等によって外側ブレードの屈曲に微妙
な影響を及ぼして、吸込口の開閉状態を正確に切換えた
り保持できなくなる場合があり、その結果、床面状の汚
水をきれいに吸引できなくなる問題があり、更には、吸
込口のシャット部分や、内外２枚のゴム状ブレードの左
右両端口の部分にエアー漏れが生じて汚水の吸引力を低
下させる場合があるため、このエアー漏れを考慮に入れ
てスキージ用ブロアーを予め大型化しておく必要もあっ
て、その分、製造コストが高くなる問題もあった。

【０００６】更に上記後者の洗浄機は、前後の吸引口に
取付けたゴム状ブレードを車体が前進する時も後進する
時も常に同じ弾性圧力で床面に接しているため、屈曲と
摩擦による疲労が大きくて寿命が短いとか、床面に対す
る摩擦力が高くて洗浄機の走行に影響を及ぼすと云った
問題があり、これ等各問題の改善が望まれていた。

【０００７】従って、本考案の技術的課題は、床面洗浄
機を前後いずれの方向に走行させても、床面の洗浄とそ
の汚水の吸引を支障無く行うことができると共に、汚水
の吸引を前後の吸引口からエアー漏れを起こすことなく
確実に行うことができ、且つ、前後の吸引口と床面との
接触力を可及的に少くして円滑な洗浄運転を可能にする
ことである。

【０００８】

【課題を解決するための手段】上記の技術的課題を解決
するために本考案で講じた手段は以下の如くである。床
面を洗浄する回転ブラシの前後にブロアーの吸引作用を
受けて床面から汚水を吸引するスキージの前部口と後部
口を開口し、機体が前方向に移動する時はスキージの前
部口を閉じ、反対に後方向に移動する時は後部口を閉じ
るように構成した床面洗浄機に於いて、

【０００９】（１） 上記スキージの前部口と後部口の
夫々に、各口を塞ぎ、且つ、底面部が床面に接触するソ
リッドブレードを取付け、これ等前後のソリッドブレー
ドの外側面の横方向には、少くとも左右の両端部側をそ
のまま残した状態でその中間部に上端側を上記の前部口
又は後部口に連通させた流通溝を横向きに凹設すると共
に、同じく前後のソリッドブレードの外側面には、下端
を床面に接触させて機体の移動方向の切換に従って前後
に屈曲して上記前後のソリッドブレードの流通溝を交互
に開閉する可撓性ブレードを取付けること。

【００１０】（２） 汚水を吸引するスキージの全体を
回転ブラシの上面側を跨ぐ略門型形状と成し、この略門
型形状を成すスキージの前後の下端部をソリッドブレー
ドと、このソリッドブレードに凹設した流通溝を開閉す
る可撓性ブレードを取付けた前部口と後部口とにする一
方、該スキージの上部中央部を洗浄機の機体に対して上
下方向と前後方向に夫々回動自在に軸支すること。

【００１１】

【作用】上記の手段は以下の如く作用する。 上記
（１）の手段によれば、スキージの前部口と後部口の部
分に底面部を床面に接触させたソリッドブレードを設け
たため、床面に対する摺動性が良好で耐久性も高く、安
定した吸引作用を発揮できると共に、このソリッドブレ
ードの外側面に横向きに凹設した汚水の流通溝を機体の
進行方向によって屈曲方向を違える可撓性ブレードで丁
度開閉弁のように開閉して前部口と後部口を交互に開閉
するため、開閉状態の切換精度が高くてシャット部のエ
アー漏れを無くすことができ、更に、流通溝はソリッド
ブレードの両端部をそのまま残してその中間部に凹設さ
れているため、両端部からのエアー漏れも無くすことが
できるから、スキージ用ブロアーを小型化して効率良
く、且つ、経済的に汚水を吸引して床面を美しく洗浄す
ることを可能にする。

【００１２】 上記（２）の手段によれば、車体が前
進する時はスキージの全体が回動して前部口を少し持ち
上げ、且つ、後部口側を床面側に少し押し下げるため、
前部口側はソリッドブレードの部分が床面に接触して滑
動し、後部口側はソリッドブレードと可撓性ブレードの
部分が床面に密着して後部口側の流通溝を確実に開くた
め、スキージの前部口は滑り易く安定した作動を行い、
後部口は確実な吸引作用を発揮できるものであって、更
にこの状態は、車体を後方に進行させた場合も後部口と
前部口で同様の作用を発揮されるものであるから、車体
を前後いずれの方向に進めた場合でも、優れた滑動性と
汚水の吸引力を発揮することを可能にする。以上の如く
であるから、上記の手段によって上述した技術的課題を
解決して、前記従来の技術の問題点を解消することがで
きる。

【００１３】

【実施例】以下に、上述した本考案に係る床面洗浄機の
好適な実施例を添付した図面と共に詳細に説明する。

【００１４】図１は本考案に係る床面洗浄機の内部構造
を説明した側断面図であって、図中、符号１で全体的に
示したのは洗浄機の機体で、１Ａはそのカバー体、１Ｂ
は機台、１Ｃは運転用ハンドル、１Ｄは操作レバー、２
と３はカバー体１Ａ内に設けた汚水ＤＷと洗浄水ＣＷの
各タンク、４，５は走行用車輪と前輪、Ｖは電源用のバ
ッテリを示す。

【００１５】また、７はモータ７Ｍと、駆動ベルト８及
びプーリ９を介してこのモータ７Ｍによって連動回転さ
れる洗浄用のブラシ１０を設けたケース体で、このケー
ス体７は車軸４ａに取付けた支持アーム７ａによって機
台１Ｂに対して上下回動自在に取付けられ、且つ、牽引
スプリング７Ｓによって常時下方に回動して回転ブラシ
１０を床面側に押付ける牽引力が附与されており、更
に、機台１Ｂに保持片６ｃを介して取付けたフットレバ
ー６のペダル６ａを踏むと、押上片６ｂが牽引スプリン
グ７Ｓの牽引力に抗してケース体７の全体を床面から離
す方向、即ち、回転ブラシ１０を上方に回動する仕組に
成っている。

【００１６】次に、１１は吸引用ブロアー、１２は先端
部１２ａを上記汚水タンク２内に臨ませて吸引用ブロア
ー１１の吸引作用を汚水タンク２に及ぼす吸引用チュー
ブ、１３は洗浄水タンク３内の洗浄水ＣＷを給水管１３
ａを通して上記回転ブラシ１０の近傍に開口した散水口
１３ｂに送り出す給水ポンプを示す。

【００１７】また、符号１５で全体的に示したのは上記
回転ブラシ１０の上面側を跨ぐように全体を断面略門型
形状に形成したスキージであって、１４は先端部１４ａ
を上記の汚水タンク２内に臨まし、根端部をこのスキー
ジ１５の上面に突出した接続筒１５ｃに接続した汚水吸
引用チューブで、上記吸引用ブロアー１１の吸引作用が
汚水タンク２とこのチューブ１４を介してスキージ１５
に及んでいる。

【００１８】図２は上記スキージ１５の正面図、図３は
このスキージ１５を図２のＸ−Ｘ線に沿って切断して示
した断面図であって、これ等の図面と上述した図１に於
いて、１５Ｘ１と１５Ｙ１はスキージ１５の前後に形成
した傾斜通路、１５ａと１５ｂは内部にこれ等各傾斜通
路１５Ｘ１，１５Ｙ１と連通する前部口１５Ｘと後部口
１５Ｙを設けた前後の脚筒であって、前部口１５Ｘと後
部口１５Ｙの下端口には夫々ソリッドブレード１６，１
６が嵌込まれ、且つ、ボルト１７…によって固定されて
いる。

【００１９】図４と図５は上述したソリッドブレード１
６の平面図と正面図を示し、更に、図６と図７は図５の
Ｙ−Ｙ線とＺ−Ｚ線に沿って切断したソリッドブレード
１６の断面図を示したものであって、これ等の図面に示
すように、ソリッドブレード１６の円弧状に屈曲した片
面（外側面）には、上述した前部口１５Ｘ及び後部口１
５Ｙに直接連通する汚水用の流通溝１６ａ…と凸面部１
６ｂ…が横方向（長手方向）に交互に、而かも、両端部
に必ず凸面部１６ｂ，１６ｂが位置するように横向きに
凹設形成され、更に、長手方向には同じく両端部をその
まま円弧状面として残した状態でこれ等各流通溝１６ａ
…を連通する連通溝１６ｄが同じく横向きに凹設形成さ
れると共に、床面に接する下端面１６ｈには間隔的に凹
溝１６ｅ…が形成され、また、垂直に形成した他方の面
には前部口１５Ｘと後部口１５Ｙの垂直な内側板１５
ｆ，１５ｆを沿接する垂直な取付面１６ｎが形成されて
いる。

【００２０】更に、上記ソリッドブレード１６の各凸面
部１６ｂ…には、横一列に嵌込溝１６ｆ…が凹設されて
いて、この嵌込溝１６ｆ…には床面との接触によって図
６及び図７の如く屈曲して上述した各流通溝１６ａ…を
開閉する可撓性ブレード１８の上端部が嵌込んで取付け
られている。この様に可撓性ブレード１８を取付けたソ
リッドブレード１６は、夫々可撓性ブレード１８を取付
けた面、即ち、流通溝１６ａ…を設けた側の面を外側に
向けて図１及び図３の如く各前部口１５Ｘと後部口１５
Ｙの下端口にボルト１７…を用いて固定され、機体１の
進行方向によってこれ等前後２枚の可撓性ブレード１
８，１８が、横向きに凹設された連通溝１６ａ，１６
ａ、即ち、前部口１５Ｘと後部口１５Ｙを交互に開閉す
る仕組に成っている。

【００２１】また、１５ｄ，１５ｄは上記スキージ１５
の全体を上述したケース体７に設けた取付部に前後及び
上下回動自在に取付ける取付軸で、従って、スキージ１
５の全体は機体１が図１に於いて左方向（矢印方向）に
前進している時は、床面との接触によって取付軸１５ｄ
を支点にして時計回転方向に回動して、前部口１５Ｘ側
を少し持ち上げ、後部口１５Ｙ側を床面側に少し押し下
げる一方、機体１が図１に於いて右方向に後進している
時は、スキージ１５は反対に反時計回転方向に回動し
て、後部口１５Ｙ側を少し持ち上げ、前部口１５Ｘ側を
床面側に押し下げるように構成されている。

【００２２】尚、上述した可撓性ブレード１８としては
通常の場合ゴム製のブレードが使用されるが、代りにプ
ラスチック製のブレードを使用してもよい。また、図３
に於いて１５ｅ，１５ｅは前部口１５Ｘと後部口１５Ｙ
の下端部外側板で、これ等各外側板１５ｅ，１５ｅは外
側に少し広げた状態に屈曲されていて、各可撓性ブレー
ド１８，１８が外側に屈曲するこを許容し、且つ、その
屈曲を途中で押えるように構成されている。更に、図４
と図５に於いて１６ｃ…はソリッドブレード１６に穿設
したボルト１７用の挿通穴である。

【００２３】本考案に係る床面洗浄機は以上述べた如き
構成であるから、走行用車輪４を回転して機体１を走行
させながらモータ７Ｍによって回転ブラシ１０を回転
し、給水ポンプ１３による洗浄水ＣＷの散水、及び、吸
引用ブロアー１１による汚水ＤＷの吸引を行えば、洗浄
機は床面を回転ブラシ１０で洗浄しながら汚水をスキー
ジ１５で吸引してチューブ１４を通して汚水タンク２に
回収することができる。

【００２４】また、本考案によれば、機体１が図１の矢
印方向へ前進する時は、回転ブラシ１０が図面上反時計
回転方向に回転し、且つ、図３に示す如くスキージ１５
の前部口１５Ｘに取付けた可撓性ブレード１８が、床面
との接触によってソリッドブレード１６側に屈曲して丁
度開閉弁のように流通溝１６ａ…を塞ぐ一方、後部口１
５Ｙの可撓性ブレード１８は同じく床面との接触によっ
て後方に屈曲して同じく開閉弁のようにソリッドブレー
ド１６の各流通溝１６ａ…を大きく開くから、汚水吸引
用チューブ１４を通してスキージ１５に及ぶ吸引用ブロ
アー１１の吸引力は、前部口１５Ｘには作用せずに後部
口１５Ｙにのみ作用するため、回転ブラシ１０によって
洗浄された後の汚水を、この後部口１５Ｙから吸引して
汚水タンク２に回収することができる。

【００２５】また、機体１を図１の矢印とは反対に右方
向に後進した時は、当然回転ブラシ１０が図面上時計回
転方向に切換回転され、これと共に上記前進時とは反対
にスキージ１５の後部口１５Ｙの可撓性ブレード１８が
丁度開閉弁のようにソリッドブレード１６の流通溝１６
ａ…を閉じ、前部口１５Ｘの可撓性ブレード１８が同じ
く開閉弁のようにソリッドブレード１６の流通溝１６ａ
を大きく開くから、吸引用ブロアー１１の吸引力をこの
前部口１５Ｘのみに作用させて、回転ブラシ１０による
洗浄後の汚水を汚水タンク２に回収することができる。

【００２６】更に本考案では、スキージ１５の全体が前
進時には取付軸１５ｄを中心にして図１及び図３に於い
て時計回転方向に少し回動し、後進時には同じく各図に
於いて反時計回転方向に少し回動して、夫々進行方向に
対し回転ブラシ１０の後側に位置する前部口１５Ｘ又は
後部口１５Ｙの各可撓性ブレード１８を床面側に押接
し、各ソリッドブレード１６の流通溝１６ａをより大き
く開くため、これ等各口１５Ｘ，１５Ｙからの汚水の吸
引をより的確に行うことができ、また、回転ブラシ１０
の前側に位置する後部口１５Ｙ又は前部口１５Ｘは、ソ
リッドブレード１６の下端１６ｈを床面に接するため、
優れた滑動性を発揮してスキージ１５が床面に引掛って
無暗に揺動することを防止できる。

【００２７】また、本考案ではソリッドブレード１６に
凹設される流通溝１６ａの両端部側は閉塞されているた
め、可撓性ブレード１８を閉じた時に側端部からエアー
漏れが発生することがなく、流通溝１６ａを確実に閉じ
てエアーのロスを無くすことができる。

【００２８】

【考案の効果】以上述べた次第で、本考案に係る床面洗
浄機によれば機体を前後いずれの方向に走行させても汚
水を吸引しながら床面を洗浄できるから、特に、機体の
方向転換ができないような狭いスペースでの洗浄に使用
して洵に好適であると共に、回転ブラシの前後に設けた
スキージの前部口と後部口は、機体の進行方向によって
交互に開閉して回転ブラシによる洗浄後に必ず汚水を吸
引するため、機体を前後に進めながら床面上に汚水を残
すことなくきれいに洗浄することができ、更に、これ等
前部口と後部口とはソリッドブレードと可撓性ブレード
との組合せによって丁度開閉弁のようにより正確に開閉
でき、且つ、閉じた時は優れた気密性を発揮してエアー
漏れの虞れがないため、吸引用ブロアーを必要以上に大
型化して吸引力を高める必要がなく、比較的小型のブロ
アーを使用できる経済性を発揮できるものであって、機
体の進行方向に合せてスキージの全体を回動して、常に
汚水を吸引する側の口を床面に密着させて優れた吸引作
用を発揮できるようにした点と相俟って、その実用的価
値は極めて高い。

【図面の簡単な説明】

【図１】本考案に係る床面洗浄機の内部構造を明示した
断面図である。

【図２】本考案で用いるスキージの正面図である。

【図３】図２のＸ−Ｘ線に沿って切断したスキージの断
面図である。

【図４】本考案で用いるソリッドブレードの平面図であ
る。

【図５】同じくソリッドブレードの正面図である。

【図６】図５のＹ−Ｙ線に沿って切断したソリッドブレ
ードの断面図である。

【図７】同じく図５のＺ−Ｚ線に沿って切断したソリッ
ドブレードの断面図である。

【符号の説明】

１ 機体 １０ 回転ブラシ １１ 吸引用ブロアー １３ 給水ポンプ １５ スキージ １５Ｘ 前部口 １５Ｙ 後部口 １５ｄ 取付軸 １６ ソリッドブレード １６ａ 流通溝 １８ 可撓性ブレード

フロントページの続き (56)参考文献 特開 平１−195831（ＪＰ，Ａ) 特開 平２−17019（ＪＰ，Ａ) 特開 昭62−139624（ＪＰ，Ａ) 実開 平４−102954（ＪＰ，Ｕ) (58)調査した分野(Int.Cl.⁶，ＤＢ名) A47L 11/00 - 11/40

Claims (2)

(57)【実用新案登録請求の範囲】
1. 【請求項１】 床面を洗浄する回転ブラシの前後にブロ
   アーの吸引作用を受けて床面から汚水を吸引するスキー
   ジの前部口と後部口を開口し、機体が前方向に移動する
   時はスキージの前部口を閉じ、反対に後方向に移動する
   時は後部口を閉じるように構成した床面洗浄機に於い
   て、 上記スキージの前部口と後部口の夫々に、各口を塞ぎ、
   且つ、底面部が床面に接触するソリッドブレードを取付
   け、これ等前後のソリッドブレードの外側面の横方向に
   は、少くとも左右の両端部側をそのまま残した状態でそ
   の中間部に上端側を上記の前部口又は後部口に連通させ
   た流通溝を横向きに凹設すると共に、同じく前後のソリ
   ッドブレードの外側面には、下端を床面に接触させて機
   体の移動方向の切換に従って前後に屈曲して上記前後の
   ソリッドブレードの流通溝を交互に開閉する可撓性ブレ
   ードを取付けたことを特徴とする床面洗浄機。
2. 【請求項２】 汚水を吸引するスキージの全体を回転ブ
   ラシの上面側を跨ぐ略門型形状と成し、この略門型形状
   を成すスキージの前後の下端部を、ソリッドブレード
   と、このソリッドブレードに凹設した流通溝を開閉する
   可撓性ブレードを取付けた前部口と後部口とにする一
   方、該スキージの上部中央部を洗浄機の機体に対して上
   下方向と前後方向に夫々回動自在に軸支したことを特徴
   とする請求項１記載の床面洗浄機。