JP2535559B2 - Agent for the prevention and treatment of pruritus in fish - Google Patents

Agent for the prevention and treatment of pruritus in fish

Info

Publication number
JP2535559B2
JP2535559B2 JP62230963A JP23096387A JP2535559B2 JP 2535559 B2 JP2535559 B2 JP 2535559B2 JP 62230963 A JP62230963 A JP 62230963A JP 23096387 A JP23096387 A JP 23096387A JP 2535559 B2 JP2535559 B2 JP 2535559B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
salmon
crude drug
trout
preventive
fish
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP62230963A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6475422A (en
Inventor
健次 柴田
幸弘 大久保
正美 小島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nisshin Seifun Group Inc
Original Assignee
Nisshin Seifun Group Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nisshin Seifun Group Inc filed Critical Nisshin Seifun Group Inc
Priority to JP62230963A priority Critical patent/JP2535559B2/en
Publication of JPS6475422A publication Critical patent/JPS6475422A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2535559B2 publication Critical patent/JP2535559B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/80Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
    • Y02A40/81Aquaculture, e.g. of fish
    • Y02A40/818Alternative feeds for fish, e.g. in aquacultures

Landscapes

  • Feed For Specific Animals (AREA)
  • Fodder In General (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本発明は、魚類のせっそう病の予防及び治療剤並びに
予防及び治療方法に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a prophylactic and / or therapeutic agent for fish pruritus and a prophylactic / therapeutic method.

さらに詳しくは、本発明はベニザケ、シロザケ、カラ
フトマス、ギンザケ等のサケ科魚類のAeromonas salmon
icidaの感染によって起こる疾病の予防及び治療剤並び
に予防及び治療方法に関する。
More specifically, the present invention relates to Aeromonas salmon of salmonids such as sockeye salmon, chum salmon, salmon trout and coho salmon.
The present invention relates to a preventive and therapeutic agent for a disease caused by icida infection and a preventive and therapeutic method.

[従来の技術] せっそう病は、主にサケ科魚類に見られる細菌病の1
つである。せっそう病の病名は、病魚の体側部に生ずる
半球状の膨隆患部が医学用語の「せっそう」に相当する
ことに由来する。本症の病原菌は、Aeromonas salmonic
idaであり、このものは死亡率が高く、サケ、マス等の
養殖業者に与える経済的損害は大きい。従って、現在、
養殖サケ等の数ある疾病の中でその予防及び治療対策の
確立が急がれる最も重要な疾病の1つである。
[Prior Art] Sores are one of the bacterial diseases mainly found in salmonids.
One. The name of ulcer disease is derived from the fact that the hemispherical swelling affected on the side of the body of diseased fish corresponds to the medical term "hemorrhea". The pathogen of this disease is Aeromonas salmonic
This is an ida, which has a high mortality rate and causes great economic damage to fish farmers such as salmon and trout. Therefore, currently
It is one of the most important diseases for which establishment of preventive and therapeutic measures is urgently needed among many diseases such as farmed salmon.

本症の特徴としては、躯幹部に膨隆患部(せっそう)
が見られることにあり、この患部は最終的には潰瘍化し
たりする。実際には、せっそうが発現する前に死亡する
型や、せっそう以外の症状、例えば腸炎や鰭基部の出血
がみられる型等がある。
The main characteristic of this disease is that the swelling is present on the trunk.
The affected area eventually becomes ulcerated. In reality, there are types that die before the appearance of sores, and symptoms other than sores, such as enteritis and hemorrhage of the fin base.

このような重大な伝染病であるにもかかわらず、有効
な対策は現在殆んどない。現在発眼卵の消毒や飼育の管
理を適切に行なうなどの対策が採られている。しかしな
がらこれらの方法では予防しえず本疾病が多発してい
る。
Despite this serious epidemic, there are currently few effective measures. Currently, measures such as appropriate disinfection of eye-laid eggs and proper management of breeding are taken. However, these methods cannot be prevented and this disease frequently occurs.

また、これまでに本症を予防及び治療するために、例
えば抗生物質やその他の抗菌剤を飼料と共に投与する方
法も行なわれている。しかし、近年特に耐性菌の出現や
魚への抗生物質等の残留性の問題などがあって、抗生物
質などの投与を養殖魚に対して行なうことは適当でない
という気運が高まりつつある。従って、抗生物質などを
用いない本症の予防及び治療方法と予防及び治療剤の開
発が望まれている。
Moreover, in order to prevent and treat this disease, a method of administering, for example, an antibiotic or other antibacterial agent together with a feed has been performed so far. However, in recent years, due to the emergence of resistant bacteria and the persistence of antibiotics etc. in fish, there is a growing tendency that it is not appropriate to administer antibiotics etc. to cultured fish. Therefore, development of a method for preventing and treating this disease without using an antibiotic or the like and an agent for preventing and treating the disease are desired.

[問題点を解決するための手段] 本発明者らは、上記の問題点を解決すべく研究した結
果、ある種の生薬に本疾病を抑制する効果がある事を見
出し、本発明を完成させた。
[Means for Solving the Problems] The present inventors have conducted studies to solve the above problems, and as a result, have found that certain crude drugs have an effect of suppressing the disease, and completed the present invention. Was.

即ち、本発明の目的は、魚類、殊に具体的にはサケ、
マスのせっそう病の予防及び治療剤並びに同疾病の予防
及び治療方法を提供することにある。
That is, the object of the present invention is to fish, especially salmon,
It is intended to provide a preventive and therapeutic agent for trout ulcer disease and a method for preventing and treating the same.

本発明は、カンゾウ、オウレン、オウゴン、オウバ
ク、コウボク、タンジン、チモ、ダイオウ、チョウジ、
ビャクシ、クジン、ホップ、ヨウバイヒ、アロエ、ギュ
ウタン、エンメイソウ、インチンコウ、ゴバイシ及びゲ
ンカからなる群から選択された1種または2種以上の生
薬を含有する魚類のせっそう病の予防及び治療剤を提供
するものである。
The present invention, liquorice, spinach, orange gourd, oubaku, kouboku, tanjin, timo, rhubarb, clover,
Provided is a prophylactic and therapeutic agent for pruritus of fish, which comprises one or more crude drugs selected from the group consisting of juniper, kudzu, hops, euglena, aloe, gyutan, ginkgo, ginkgo, ginkgo and genka. It is a thing.

本発明はまた原末の形態の生薬、有機溶剤、有機溶剤
と水との混合物または水で抽出して得られる生薬エキ
ス、または生薬有効成分を含有する上記の魚類のせっそ
う病の予防及び治療剤を提供するものである。
The present invention also provides a crude drug in the form of bulk powder, an organic solvent, a mixture of an organic solvent and water, a crude drug extract obtained by extraction with water, or a prophylactic and therapeutic treatment for pruritus of the above fish containing a herbal active ingredient. The agent is provided.

本発明はまた生薬を飼料中に配合してなる魚類のせっ
そう病の予防及び治療剤を提供するものである。
The present invention also provides a prophylactic and therapeutic agent for pruritus of fish, which comprises a crude drug mixed in feed.

更に本発明は、カンゾウ、オウレン、オウゴン、オウ
バク、コウボク、タンジン、チモ、ダイオウ、チョウ
ジ、ビャクシ、クジン、ホップ、ヨウバイヒ、アロエ、
ギュウタン、エンメイソウ、インチンコウ、ゴバイシ及
びゲンカからなる群から選択された1種または2種以上
の生薬の有効量を投与することからなる。魚類のせっそ
う病の予防及び治療方法を提供するものである。
Furthermore, the present invention includes licorice, laurel, sardine, psyllium, pearl oyster, tanjin, chimo, rhubarb, clove, juniper, kujin, hop, euglena, aloe,
It consists of administering an effective amount of one or more herbal medicines selected from the group consisting of gyutan, nematodes, ginkgo, moss and genka. It is intended to provide a method for preventing and treating a scab of fish.

本発明はまた、原末の形態の生薬、有機溶剤、有機溶
剤と水との混合物または水で抽出して得られる生薬エキ
ス、または生薬有効成分の形態で投与することからなる
魚類のせっそう病の予防及び治療方法を提供するもので
ある。
The present invention also provides a crude drug in the form of bulk powder, an organic solvent, a mixture of an organic solvent and water, a crude drug extract obtained by extraction with water, or a pruritus of a fish comprising administering in the form of a crude drug active ingredient. The present invention provides a method for preventing and treating the disease.

本発明はまた生薬を飼料中に配合して投与することか
らなる魚類のせっそう病の予防及び治療方法を提供する
ものである。
The present invention also provides a method for preventing and treating pruritus in fish, which comprises administering a crude drug by mixing it into a feed.

せっそう病は、魚類、特にベニザケ、シロザケ、カラ
フトマス、ギンザケ、サクラマス、マスノスケ、大西洋
マス、アマゴ、カワマス、ニジマス、ブラウントラウ
ト、ヒメマス、ヤマメ等のサケ科の魚類に見られる疾病
である。本発明の予防及び治療剤並びに予防及び治療方
法はサケ科の魚類にはもちろんのこと、その他の魚類に
対しても有効である。
The ulcer disease is a disease found in fishes, particularly salmonids such as sockeye salmon, chum salmon, salmon trout, coho salmon, cherry salmon, trout salmon, Atlantic trout, amago, brook trout, rainbow trout, brown trout, hime trout, and trout. The preventive and therapeutic agents and the preventive and therapeutic methods of the present invention are effective not only for salmonid fish but also for other fish.

カンゾウ(甘草)は、カンゾウ(Glycyrrhiza glabra
Linn var.glandulifera Regel et Herder)の根およ
び根茎をそのまま、またはコルク皮を除いたものであ
る。このものの成分はグリシルリチン、リキリチン、ブ
ドウ糖、アスパラギン等であり、ヒトの緩和、鎮痙薬、
痰薬として用いられている。
Licorice (Glycyrrhiza glabra)
Linn var.glandulifera Regel et Herder) roots and rhizomes as they are or without cork skin. The components of this are glycyrrhizin, liquiritin, glucose, asparagine, etc.
It is used as a sputum drug.

オウレン(黄連)は、オウレン(Coptis japonica Ma
kino)の根茎から細根を焼去ったものである。このもの
の成分は、ベルベリン、パルマチン等であり、ヒトの健
胃苦味、整腸薬として用いられている。
Spinach (Yellow) is spinach (Coptis japonica Ma)
Fine roots are burned off from the roots of kino). The components of this product are berberine, palmatine, etc., and they are used as a human gastric bitterness and intestinal regulating drug.

オウゴン は、コガネバナ(Scutellaria baicalensis Georgi)の
コルク皮を除いた根である。このものの成分は、オーゴ
ニンとバイカリンであり、ヒトの消炎、解熱薬として用
いられている。
Ougon Is the root of Scutellaria baicalensis Georgi excluding the cork skin. Its components are agonine and baicalin, which are used as anti-inflammatory and antipyretic drugs in humans.

オウバク(黄柏)は、キハダ(Phellodendron amuren
se Ruprecht)またはその他の同属他種植物の樹皮のコ
ルク層を除いたものである。成分は、ベルベリン、パル
マチン等であり、ヒトの健胃、整腸、収れん及び消炎薬
として用いられている。
The yellow oyster is the yellowfin (Phellodendron amuren)
se Ruprecht) or other species of the same genus and other species excluding the cork layer. Ingredients are berberine, palmatine, etc., which are used as human stomach, intestine, astringent and anti-inflammatory drug.

コウボク(厚朴)は、ホオノキ(Magnolia obovata T
hunberg)の樹及び枝の皮である。このものの成分は、
主成分のマチロールの他マグノクマリン、マグノロー
ル、精油等を含み、ヒトの収れん性利尿、痰薬として
胸腹部の膨満、腹痛および喘咳に用いられている。
The magnolia is Magnolia obovata T
hunberg) trees and branches. The ingredients of this one are
It contains magnocoumarin, magnolol, essential oils, etc. in addition to the main ingredient, matylol, and is used for astringent diuresis in humans and as a sputum for distension of the chest and abdomen, abdominal pain and asthma.

タンジン(丹参)はタンジン(Salvia miltiorrhiza
Bunge)の根である。このものの成分はタンジノンI,I
I、クリプトタンジノンであり、ヒトの強壮、通経、婦
人薬として月経不調、子宮出血、腹痛および諸瘡に用い
られる。
Tanjin (Salvia miltiorrhiza)
Bunge). The components of this product are tandinone I, I
I, cryptotandinone, used in human tonicity, menstruation, as a gynecological drug for menstrual disorders, uterine bleeding, abdominal pain and acne.

チモ(知母)は、ハナスゲ(Anemanhena asphodeloid
es Bunge)の根茎である。このものの成分はサポニン、
ステロイドサポニン、タンニン等であり、ヒトの消炎、
解熱、止瀉、利尿、鎮静薬として用いられる。
Chimo (Chinese mother) is the Anemone (Anemanhena asphodeloid)
es Bunge). The component of this one is saponin,
Steroidal saponins, tannins, etc.
Used as an antipyretic, antidiarrheal, diuretic, sedative.

ダイオウ(大黄)は、ダイオウ(Rheum palmafum Lin
nまたはR.officinale Baillon)および近縁植物の根
茎の皮部をほとんど除去して縦割したものである。この
ものの成分は、アントラキノン誘導体として、クリソフ
ァノール、エモジン、エモジンモノメチルエーテル等を
含み、ヒトの健胃苦味、緩下、消炎薬として慢性胃腸
病、消化不良、便秘症に用いられている。
Rheum palmafum Lin
n or R. officinale Baillon) and most of the closely related plant rhizomes were stripped and vertically split. The components of this product include chrysophanol, emodin, emodin monomethyl ether, etc. as anthraquinone derivatives, and are used for human gastric bitterness, laxity, and anti-inflammatory drug for chronic gastrointestinal disease, indigestion and constipation.

チョウジ(丁子)は、チョウジ(Eugenia caryophyll
ata Thunb.)の開花直前のつぼみである。このものの成
分はオイゲノール、アセチルオイゲノール等であり、ヒ
トの消化機能促進、駆風薬として、また香辛料、化粧品
としても用いられている。
The butterfly (Eugenia caryophyll)
ata Thunb.) just before flowering. The components of this product are eugenol, acetyleugenol and the like, and they are used as human digestive function promoters, carminatives, spices and cosmetics.

ビャクシ は、ヨロイグサ(Angelia dahurica Bentham et J.D.Ho
oker)の根である。このものの成分はビャク−アンゲリ
シン、ビャク−アンゲリコール、等であり、ヒトの鎮
静、鎮痛、止血及び浄血薬として感冒、頭痛、顔面神経
痛等の治療に用いられている。
Juniper Is a night squirrel (Angelia dahurica Bentham et JDHo
oker) is the root. The components of this are juniper-angelicin, juniper-angelicol, etc., which are used as sedative, analgesic, hemostatic and blood purifying agents for humans for treating colds, headaches, facial neuralgia and the like.

クジン(苦参)は、クララ(Sophora auqustifolia S
iebold et Zuccarini)の根をそのまままたはコルク皮
の大部分を除いて横切または縦割したものである。この
ものの成分はマトリンであり、ヒトの健胃、利尿、解
熱、鎮痛及び殺虫薬として用いる。
Kujin (Clown Ginseng) is made from Clara (Sophora auqustifolia S
iebold et Zuccarini) is the root of the cork as it is or is cut or split longitudinally except for most of the cork skin. Its component is matrine, which is used as a human stomach, diuretic, antipyretic, analgesic and insecticide.

ホップは、ホップ(Humulus Lupulus Linn)の成熟
した果穂である。このものの成分はタンニン、フムロ
ン、ルプロン等であり、ビールの醸造において、苦味お
よび芳香を附けるために必要なものである。
Hops are mature ears of hops (Humulus Lupulus Linn). The components of this product are tannin, humulone, lupron and the like, which are necessary for imparting bitterness and aroma in brewing beer.

ヨウバイヒ(楊梅皮)は、ヤマモモ(Myrica rubra S
iebold et Zuccarini)の樹皮である。このものの成分
はタンニン、ミリセチン及びミリシトリン等である。ヒ
トの収れん薬として下痢に用い、また打撲症に効果があ
る。
The Bayberry (Plum bark) is a bayberry (Myrica rubra S
iebold et Zuccarini). The components of this are tannin, myricetin and myricitrin. It is used as astringent in humans for diarrhea and is effective against bruises.

アロエは、アロエ(Aloe arborescens Mill.var. nat
alensis Bergel.)の粘液を煮つめたものである。この
ものの成分はバルバロイン、アロエ−エモジン等であ
り、中東やヨーロッパで非常に古くから苦味健胃薬また
は下剤として用いられている。
Aloe is aloe (Aloe arborescens Mill.var. Nat.
alensis Bergel.). The components of this substance are barvaloin, aloe-emodin, etc., which have been used as a bitter stomachic medicine or laxative since the ancient times in the Middle East and Europe.

ギュウタン(牛胆)は、ウシ(Bos taurus domesticu
s Gmelin)の胆のうをぶらさげて陰干しするか、または
胆管を切開して胆汁を容器に入れて密封貯蔵したもので
ある。このものの成分はコール酸ナトリウム塩、ムコタ
ンパク質、脂肪酸等であり、ヒトの黄疸、便秘、糖尿
病、痔瘡等の治療に古くから用いられている。
Gyutan is bovine (Bos taurus domesticu)
s Gmelin) hanging the gallbladder in the shade, or incising the bile duct and putting the bile in a container that was stored in a sealed manner. The components of this product are sodium cholate, mucoproteins, fatty acids, etc., which have been used for a long time for the treatment of human jaundice, constipation, diabetes, hemorrhoids and the like.

エンメイソウ(延命草)は、ヒキオコシ(Isodon jap
onica Hara)またはクロバナヒキオコシ(Isodon trich
ocarpus Kudo)の茎葉である。このものの成分は、プレ
クトランチン及びエンメインであり、ヒトの健胃苦味薬
として消化不良、食欲不振、腹痛等の治療に用いられ
る。
Enmeiso (extended lifegrass) is a cypress (Isodon jap)
onica Hara) or black clover (Isodon trich)
ocarpus Kudo). The components of this product are plectrantin and emmein, which are used as a human stomachic bitterness agent for the treatment of indigestion, loss of appetite, abdominal pain and the like.

インチンコウ は、カワラヨモギ(Artemisia capillaris Thunberg)
の花穂である。このものの成分はカピレン、β−ピネ
ン、カピロン、カピリンなどのテルペン化合物やイソク
マリン体のカピラリンの他にエスクレチン−6,7−ジメ
チルエーテルを含み、ヒトの消炎、解熱、利尿薬で発熱
性の黄疸に有効である。
Clapperboard The Artemisia capillaris Thunberg
This is the spike. The components of this product include esculetin-6,7-dimethyl ether in addition to terpene compounds such as capylene, β-pinene, capilone, and capyrin, and the isocoumarin form of capillarin, and are effective against human antiphlogistic, antipyretic, diuretic and febrile jaundice. Is.

ゴバイシ(五倍子)はヌルデノミミフシアブラムシ
(Melaphis chinensis J.Bell)の刺傷により主として
ヌルデ(Rhus javanica Linn)の葉に生じたゴールで
ある。このものの成分としてタンニン、没食子酸、脂
肪、樹脂等があり、五倍子チンキ、タンニン酸、没食子
酸、ピロガロールの製造原料とされる。
Gobaishi (quintet) is a goal mainly produced in the leaves of Rhus javanica Linn due to the sting of Melaphis chinensis J. Bell. There are tannin, gallic acid, fat, resin and the like as components of this product, and they are used as raw materials for producing quintile tincture, tannic acid, gallic acid, and pyrogallol.

ゲンカ(芫花)は、フジモドキ(Daphne Genkwa Sieb
old et Zuccarini)のツボミである。このものの成分は
シトステロール、ゲンカニン、アピゲニン等を含み、ヒ
トの利尿、瀉下薬として、水腫、腎臓炎、湿性気管支
炎、咳嗽に用いられる。
Genka (Silk flower) is Daphne Genkwa Sieb
old et Zuccarini). The components of this product include sitosterol, gencanine, apigenin and the like, and are used for human diuresis and laxatives such as edema, nephritis, wet bronchitis and cough.

上記したように、本発明で用いる生薬のカンゾウ、オ
ウレン、オウゴン、オウバク、コウボク、タンジン、チ
モ、ダイオウ、チョウジ、ビャクシ、クジン、ホップ、
ヨウバイヒ、アロエ、ギュウタン、エンメイソウ、イン
チンコウ、ゴバイシ及びゲンカの夫々は、それらを単独
か、または組合わせてヒトの疾病の予防及び治療のため
に従来から使用されていたものであるが、これらを魚類
の疾病の予防及び治療の目的、殊に魚類の感染症の予防
及び治療の目的で使用する試みはこれまでになされたこ
とがない。
As described above, licorice herbs used in the present invention, laurel, sardine, sardine, pearl oyster, tanjin, chimo, rhubarb, clove, juniper, kujin, hops,
Each of the eucalyx, aloe, gyutan, ginkgo, ginkgo, burdock and genca, which have been conventionally used for the prevention and treatment of human diseases, alone or in combination, are fish. It has never been attempted to be used for the purpose of prevention and treatment of the diseases, especially for the prevention and treatment of infectious diseases of fish.

本発明者らは上記した生薬の薬効に着目して種々の研
究の結果、魚類のせっそう病、すなわち魚類が細菌のAe
romonas salmonicidaに感染することによって発生する
疾病の予防及び治療に上記した生薬の1種または2種以
上を組合わせて投与することがきわめて有効であること
を見出して本発明を完成したのである。
As a result of various studies focusing on the medicinal effect of the above-mentioned crude drug, the present inventors have found that pruritus of fish, that is, that fish is bacterial bacterial Ae.
The present invention has been completed by finding that it is extremely effective to administer a combination of one or more of the above herbal medicines for the prevention and treatment of diseases caused by infection with romonas salmonicida.

すなわち、下記するように、上記した特定の種類の生
薬及びその抽出物が、インビトロおよびインビボにおい
て細菌Aeromonas salmonicidaに対し特異的に静菌作用
及び殺菌作用があることが明らかになった。そしてこの
Aeromonas salmonicidaに対する抑制効果の結果、上記
した生薬を魚類に投与した場合に、Aeromonas salmonic
idaに由来する魚類の疾病であるせっそう病を予防及び
治癒することができたのである。
That is, as described below, it was revealed that the above-mentioned specific types of herbal medicines and extracts thereof had specific bacteriostatic and bactericidal activities against the bacterium Aeromonas salmonicida in vitro and in vivo. And this
As a result of the inhibitory effect on Aeromonas salmonicida, when the above-mentioned crude drug was administered to fish,
It was possible to prevent and cure ulcer, which is a disease of fish derived from ida.

そしてこの魚類に特有の疾病に対して上記した特定の
生薬及びその抽出物が有効であることは予想もしえなか
ったことで、本発明者らによってはじめて明らかにされ
たことである。
The fact that the above-mentioned specific crude drug and its extract were effective against the diseases peculiar to this fish was unexpectedly revealed by the present inventors.

これら生薬は原末そのまままたは抽出エキス、生薬有
効成分の形態で直接投与したり、またこれらのものを飼
料に添加したりあるいは溶液製剤、分散製剤、半固形製
剤、粉粒体製剤、成型製剤、浸出製剤、注射用製剤等に
製剤化して使用する。
These crude drugs may be directly administered as raw powder or in the form of an extract or crude drug active ingredient, or they may be added to feed or in the form of a solution, dispersion, semi-solid, powder or granule, molded preparation, It is formulated into leaching preparations and injection preparations and used.

抽出エキスは、例えば、水、有機溶剤または水と有機
溶剤との混合物を使用して溶剤抽出し、それをそのまま
か、濃縮してか、希釈してか、または溶剤を除去して用
いられる。
The extracted extract is used, for example, by solvent extraction using water, an organic solvent or a mixture of water and an organic solvent, and then directly extracting, concentrating, diluting, or removing the solvent.

有機溶剤としては、例えばメタノール、エタノール、
n−プロパノール、n−ブタノール、アセトン、酢酸エ
チル、エーテル、塩化メチレン、クロロホルム、ベンゼ
ン、四塩化炭素、石油エーテル等が使用され、特にメタ
ノール、エタノールが望ましい。これらの有機溶剤は1
種または2種以上の混合物として用いることができる。
As the organic solvent, for example, methanol, ethanol,
n-Propanol, n-butanol, acetone, ethyl acetate, ether, methylene chloride, chloroform, benzene, carbon tetrachloride, petroleum ether and the like are used, and methanol and ethanol are particularly desirable. These organic solvents are 1
It can be used as a kind or a mixture of two or more kinds.

この溶剤抽出は、生薬をこれらの溶剤に冷浸または温
浸して行なうことができる。冷浸の場合には15〜25℃、
温浸の場合は35〜45℃の温度範囲で行なうことができ
る。抽出時間は、抽出温度によって異なるが、一般的に
は約5日間または可溶性成分が充分に溶けるまでとす
る。
This solvent extraction can be performed by cold or hot digestion of the crude drug in these solvents. 15 to 25 ° C for cold immersion,
Digestion can be performed in the temperature range of 35 to 45 ° C. The extraction time depends on the extraction temperature, but is generally about 5 days or until the soluble components are sufficiently dissolved.

生薬有効成分は、例えば、上記抽出エキスをさらに各
種溶剤を用いて振盪し、この溶剤に移行する画分を採り
出し、その溶剤を留去したものを有効画分、即ち有効成
分として用いることもできる。
Crude drug active ingredient, for example, the extract extract is further shaken using various solvents, a fraction that is transferred to this solvent is extracted, and the solvent is distilled off, and the effective fraction, that is, the active ingredient may be used as the active ingredient. it can.

この場合に使用される溶剤は、非極性溶剤例えば、低
級脂肪族エーテル類(ジエチルエーテル、エチルメチル
エーテル等);低級ハロゲンアルカン類(クロロホル
ム、ジクロルエタン、ジブロモエタン等);ベンゼン類
(ベンゼン、トルエン、キシレン等);その他の石油系
溶剤(石油エーテル、石油ベンゼン、リグロイン等)等
が例としてあげられる。
Solvents used in this case are non-polar solvents such as lower aliphatic ethers (diethyl ether, ethyl methyl ether, etc.); lower halogen alkanes (chloroform, dichloroethane, dibromoethane, etc.); benzenes (benzene, toluene, Other petroleum-based solvents (petroleum ether, petroleum benzene, ligroin, etc.) and the like can be mentioned as examples.

また、この有効画分を採り出した残りの水溶液を、水
及びある種の有機溶剤に水を飽和させたものを使用する
ことにより振盪抽出し、水洗し、残分である有機溶剤層
に移行する画分の溶剤を留去したものも、有効画分即ち
有効成分として用いることができる。この有効画分は上
記の有効画分とは、物理化学的性質が異なり、検出され
る成分も異なるものである。
The remaining aqueous solution obtained by extracting the effective fraction is shake-extracted by using water and a certain organic solvent saturated with water, washed with water, and transferred to an organic solvent layer as a residue. The solvent obtained by distilling off the solvent of the fraction to be used can also be used as an effective fraction, that is, an active ingredient. This effective fraction differs from the above-mentioned effective fraction in the physicochemical properties and the detected components are also different.

投与量は、生薬の原末重量で換算して0.001mg/体重kg
/日〜100g/体重kg/日の範囲である。この量は予防剤と
して用いる場合と治療剤として用いる場合では異なり、
一般的には後者の方が投与量は多くなる。
The dose is 0.001 mg / kg body weight converted to the bulk weight of crude drug.
/ Day to 100 g / kg body weight / day. This amount is different when used as a prophylactic and therapeutic agent,
Generally, the latter dose will be higher.

投与方法は、経口投与または非経口投与することがで
き、非経口投与としては筋肉内投与、腹腔内投与、経皮
投与、経鰓投与、静脈内投与等が可能である。
The administration method can be oral administration or parenteral administration. As parenteral administration, intramuscular administration, intraperitoneal administration, transdermal administration, gill administration, intravenous administration and the like are possible.

以下本発明を試験例及び実施例によりさらに詳しく説
明する。
Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to Test Examples and Examples.

試験例 1 Aeromonas salmonicidaの各種生薬に対する感受性を
調べた。
Test Example 1 The sensitivity of Aeromonas salmonicida to various crude drugs was examined.

各種生薬を、生薬に対し7倍量の50%エタノール水溶
液中に加え、16時間抽出してアルコール抽出物とした。
Various crude drugs were added to a 50% aqueous ethanol solution 7 times the amount of the crude drug and extracted for 16 hours to obtain an alcohol extract.

抽出物を直径8mmのディスクに25μずつしみ込ませ
乾燥させた。このディスクをAeromonas salmonicidaの
菌株を塗った0.5%NaCl加ハート・インフュージョン寒
天培地に置き28℃で18時間培養した後阻止円の直径を測
定した。
The extract was impregnated into an 8 mm-diameter disc by 25 μl and dried. This disk was placed on a Heart Infusion agar medium containing 0.5% NaCl coated with a strain of Aeromonas salmonicida, cultured at 28 ° C for 18 hours, and then the diameter of the inhibition circle was measured.

次にその試験結果を示せば表1のとおりである。 Next, Table 1 shows the test results.

実施例 1 配合飼料にカンゾウ粉末を1%添加して供試飼料とし
た。この供試飼料を体重約100g/尾のギンザケ500尾にカ
ンゾウ粉末として0.2g/体重kg/日の割合で給餌し、1ヶ
月間飼育した(試験区)。
Example 1 1% of licorice powder was added to the mixed feed to prepare a test feed. This test feed was fed to 500 coho salmon with a body weight of about 100 g / tail as licorice powder at a rate of 0.2 g / kg body weight / day and bred for 1 month (test section).

また対照区として配合飼料のみを1ヶ月間与えた。両
区とも1ヶ月後の体重は140gであった。
As a control, only the mixed feed was given for 1 month. Both groups had a weight of 140 g after one month.

その結果飼育中に野外感染によりせっそう病で死亡し
たギンザケは試験区ではわずか10尾であったが、対照区
は55尾であった。
As a result, the number of coho salmon that died of haemosis due to field infection during breeding was only 10 in the test group, but 55 in the control group.

実施例 2〜19 実施例1においてカンゾウ粉末の代りにオウレン粉
末、オウゴン粉末、オウバク粉末、コウボク粉末、タン
ジン粉末、チモ粉末、ダイオウ粉末、チョウジ粉末、ビ
ャクシ粉末、クジン粉末、ホップ粉末、ヨウバイヒ粉
末、アロエ粉末、ギュウタン粉末、エンメイソウ粉末、
インチンコウ粉末、ゴバイシ粉末、ゲンカ粉末を使用し
た以外は実施例1と同様に行った。
Examples 2 to 19 In place of the licorice powder in Example 1, laurel powder, syrup powder, sack flour, syrup powder, tangin powder, squishy powder, rhubarb powder, clove powder, juniper powder, sardine powder, hops powder, lobster powder, Aloe powder, gyutan powder, neem powder,
The same procedure as in Example 1 was carried out except that the Chinese mackerel powder, Gobaishi powder, and Genka powder were used.

次にその試験結果を示せば表2のとおりである。 Next, the test results are shown in Table 2.

実施例 20 カンゾウ粉末、オウレン粉末、オウゴン粉末、オウバ
ク粉末、コウボク粉末、タンジン粉末、チモ粉末、ダイ
オウ粉末、チョウジ粉末、ビャクシ粉末、クジン粉末、
ホップ粉末、ヨウバイヒ粉末、アロエ粉末、ギュタン粉
末、エンメイソウ粉末、インチンコウ粉末、ゴバイシ粉
末、及びゲンカ粉末の各々を1kgとり、これを10の水
に入れ100℃で1時間抽出した。各々の水抽出物を1000
倍に希釈して薬液とした。1区ギンザケ50尾を使用し各
試験区共1日1回それぞれの薬液に3分間薬浴させた。
このようにして1ヶ月間飼育した結果すべての試験区で
対照区(薬浴させなかったもの)よりせっそう病の野外
感染死亡尾数は少なかった。
Example 20 Licorice powder, laurel powder, sardine powder, oyster powder, syrup powder, tangin powder, tyme powder, rhubarb powder, clove powder, juniper powder, sardine powder,
1 kg of each of hop powder, eucalypt powder, aloe powder, gutan powder, gall powder, ginkgo powder, and genca powder was taken in 10 water and extracted at 100 ° C. for 1 hour. 1000 for each water extract
The drug solution was diluted twice. Using 50 coho salmon in each section, each test section was subjected to a chemical bath once a day for 3 minutes.
As a result of breeding for 1 month in this way, the number of deaths caused by field infection of ulcer disease was lower in all test plots than in the control plots (those not subjected to drug bath).

[発明の効果] 以上詳述したように、本発明によれば魚類のせっそう
病の有効な予防及び治療剤並びに有効な予防及び治療方
法が提供される。
[Effects of the Invention] As described in detail above, the present invention provides an effective preventive and therapeutic agent for fish pruritus and an effective preventive and therapeutic method.

本発明の予防及び治療剤は、生薬またはそれから得ら
れるエキス等を主薬とするため、抗生物質等の場合の耐
性菌の発生や副作用の問題が全くなく、安心して投与す
ることができる。
Since the prophylactic and therapeutic agents of the present invention are based on crude drugs or extracts obtained therefrom, there is no problem of occurrence of resistant bacteria or side effects in the case of antibiotics, etc., and they can be safely administered.

さらに、薬剤の残留による人体への影響の心配がない
ため、食用魚に対するせっそう病の予防及び治療のため
の薬剤として適当である。
Furthermore, since there is no concern that the residual drug will affect the human body, it is suitable as a drug for the prevention and treatment of pruritus on edible fish.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 A61K 35/78 A61K 35/78 J K N Q T V W // A23K 1/16 304 A23K 1/16 304C 1/18 102 1/18 102A ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 6 Identification code Office reference number FI Technical display location A61K 35/78 A61K 35/78 J K N Q T V W // A23K 1/16 304 A23K 1 / 16 304C 1/18 102 1/18 102A

Claims (10)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】カンゾウ、オウレン、オウゴン、オウバ
ク、コウボク、タンジン、チモ、ダイオウ、チョウジ、
ビャクシ、クジン、ホップ、ヨウバイヒ、アロエ、ギュ
ウタン、エンメイソウ、インチンコウ、ゴバイシ及びゲ
ンカからなる群から選択された1種または2種以上の生
薬を含有する魚類のせっそう病の予防及び治療剤。
1. A liquorice, a spinach, an orange, an oak, a bakku, a tanjin, a timo, a rhubarb, a clove,
A prophylactic and therapeutic agent for pruritus of fish, which comprises one or more crude drugs selected from the group consisting of juniper, juniper, hops, lobster, aloe, gyutan, ginkgo, ginkgo, and genca.
【請求項2】生薬が原末の形態である特許請求の範囲第
1項に記載の予防及び治療剤。
2. The prophylactic and therapeutic agent according to claim 1, wherein the crude drug is in bulk form.
【請求項3】生薬が有機溶剤、水と有機溶剤との混合物
または水で抽出した生薬エキス及び/またはそれから得
られた生薬有効成分である特許請求の範囲第1項に記載
の予防及び治療剤。
3. The preventive and therapeutic agent according to claim 1, wherein the crude drug is an organic solvent, a mixture of water and an organic solvent, or a crude drug extract extracted with water and / or a crude drug active ingredient obtained therefrom. .
【請求項4】生薬が飼料中に配合されてなる特許請求の
範囲第1項に記載の予防及び治療剤。
4. The preventive and therapeutic agent according to claim 1, wherein the crude drug is incorporated in feed.
【請求項5】魚類が、ベニザケ、シロザケ、カラフトマ
ス、ギンザケ、サクラマス、マスノスケ、大西洋サケ、
カワマス、ニジマス、ブラウントラウト、アマゴ、ヒメ
マス、ヤマメである特許請求の範囲第1項に記載の予防
及び治療剤。
5. The fish include sockeye salmon, chum salmon, salmon salmon, coho salmon, cherry salmon, salmon salmon, Atlantic salmon,
The preventive and therapeutic agent according to claim 1, which is brook trout, rainbow trout, brown trout, amago, hime trout, and yamame trout.
【請求項6】カンゾウ、オウレン、オウゴン、オウバ
ク、コウボク、タンジン、チモ、ダイオウ、チョウジ、
ビャクシ、クジン、ホップ、ヨウバイヒ、アロエ、ギュ
ウタン、エンメイソウ、インチンコウ、ゴバイシ及びゲ
ンカからなる群から選択された1種または2種以上の生
薬の有効量を投与することからなる魚類のせっそう病の
予防及び治療方法。
6. A licorice, a lily, a squirrel, a syrup, a syrup, a tangin, a timo, a rhubarb, a clove,
Prevention of pruritus in fish comprising administering an effective amount of one or more herbal medicines selected from the group consisting of juniper, juniper, hops, lobster, aloe, gyutan, ginkgo, ginkgo, moss and genka And treatment methods.
【請求項7】生薬が、原末の形態で用いられる特許請求
の範囲第6項に記載の予防及び治療方法。
7. The preventive and therapeutic method according to claim 6, wherein the crude drug is used in the form of bulk powder.
【請求項8】生薬が、有機溶剤、水と有機溶剤との混合
物または水で抽出した生薬エキス及び/またはそれから
得られた生薬有効成分である特許請求の範囲第6項に記
載の予防及び治療方法。
8. The preventive and therapeutic treatment according to claim 6, wherein the crude drug is an organic solvent, a mixture of water and an organic solvent, a crude drug extract extracted with water, and / or a crude drug active ingredient obtained therefrom. Method.
【請求項9】生薬が、飼料に混入して投与される特許請
求の範囲第6項に記載の予防及び治療方法。
9. The preventive and therapeutic method according to claim 6, wherein the crude drug is administered by being mixed with feed.
【請求項10】魚類がベニザケ、シロザケ、カラフトマ
ス、ギンザケ、サクラマス、マスノスケ、大西洋サケ、
カワマス、ニジマス、ブラウントラウト、アマゴ、ヒメ
マス、ヤマメである特許請求の範囲第6項に記載の予防
及び治療方法。
10. Fish such as sockeye salmon, chum salmon, pink salmon, coho salmon, cherry salmon, salmon salmon, Atlantic salmon,
The preventive and therapeutic method according to claim 6, which is brook trout, rainbow trout, brown trout, amago, hime trout, and yamame trout.
JP62230963A 1987-09-17 1987-09-17 Agent for the prevention and treatment of pruritus in fish Expired - Fee Related JP2535559B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62230963A JP2535559B2 (en) 1987-09-17 1987-09-17 Agent for the prevention and treatment of pruritus in fish

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62230963A JP2535559B2 (en) 1987-09-17 1987-09-17 Agent for the prevention and treatment of pruritus in fish

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6475422A JPS6475422A (en) 1989-03-22
JP2535559B2 true JP2535559B2 (en) 1996-09-18

Family

ID=16916062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP62230963A Expired - Fee Related JP2535559B2 (en) 1987-09-17 1987-09-17 Agent for the prevention and treatment of pruritus in fish

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2535559B2 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02207758A (en) * 1989-02-09 1990-08-17 Taiyo Kagaku Co Ltd Feed for pisciculture
WO1990011023A1 (en) * 1989-03-28 1990-10-04 Peter Lenauer Additive for food and fodder
SE500827C2 (en) * 1989-09-13 1994-09-12 Ericsson Telefon Ab L M Method of communication between a mobile station and a fixed radio station
JPH1067674A (en) * 1996-06-19 1998-03-10 Advanced Sukin Res Kenkyusho:Kk Abnormal accumulation suppressor of extracellular matrix
KR100538402B1 (en) * 2001-10-24 2006-01-10 재단법인 산재의료관리원 An air-controling device of a cashion for preventing a bedsore
JP2007008907A (en) * 2005-07-04 2007-01-18 Maruzen Pharmaceut Co Ltd Vascularization inhibitor and external preparation
CN102138994B (en) * 2010-10-31 2014-12-10 仙桃市魏氏生物工程有限责任公司 Pharmaceutical composition for preventing and treating black gill disease of aquatic animals
CN103768205A (en) * 2012-10-24 2014-05-07 天津中敖生物科技有限公司 Traditional Chinese medicine composition for treating freshwater fish bacterial liver-gall syndrome and preparation method of traditional Chinese medicine composition
CN103610807A (en) * 2013-11-13 2014-03-05 赵林斌 Composition for controlling grass carp gill-rot disease, bacterial enteritis and red skin disease
CN103585334B (en) * 2013-11-17 2015-12-09 戴世玲 Compound diaper ointment
CN106728038B (en) * 2016-12-20 2018-04-13 北京生泰尔科技股份有限公司 A kind of Chinese medicine fodder pre-mixing agent for preventing aquatic livestock disease in the liver and gallbladder and preparation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6475422A (en) 1989-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8632828B2 (en) Chinese herbal medicine composition used for antiinflammation, detumescence and acesodyne, and preparation method and use thereof
JP2599161B2 (en) Preventive and therapeutic agent for Clostridium perfringens infection in livestock and poultry
JP2599159B2 (en) Prevention and treatment of bovine mastitis
JP2535559B2 (en) Agent for the prevention and treatment of pruritus in fish
JP2603977B2 (en) Prevention and treatment of Pasteurella haemolytica infection in livestock
CN118434432A (en) Traditional Chinese medicine composition and preparation method and application thereof
CN108403939B (en) Chinese medicinal compound preparation for treating hemorrhoids and constipation and Chinese medicinal composition used by same
Bandyopadhyay et al. Medicinal pteridophytes: ethnopharmacological, phytochemical, and clinical attributes
JPH0616530A (en) Cosmetic
JP2535555B2 (en) Agent for preventing and treating streptococcal disease in fish
Bergeron et al. Screening of plants used by North American Indians for antifungal, bactericidal, larvicidal and molluscicidal activities
CN105748734A (en) Pure traditional Chinese medicine powder for preventing and treating pullorum disease and preparation method thereof
JP2599160B2 (en) Preventive and therapeutic agent for staphylococcal disease in chickens
JP2599152B2 (en) Agent for prevention and treatment of pasturellosis in pigs
KR20150033797A (en) Pharmaceutical composition for prevention and treatment of atopic skin disease
JP2535557B2 (en) Agent for preventing and treating Vibrio alderi infection of fish
Gaikwad et al. Review on phytochemicals and pharmacological profile of Helicteres isora Linn
JP2535558B2 (en) Agent for prevention and treatment of fin fin disease of fish
JP2535556B2 (en) Agent for prevention and treatment of vibrio disease in fish
CN113288937A (en) Anti-inflammatory traditional Chinese medicine compound and preparation method and application thereof
KR100522176B1 (en) Composition for improving male sexual function
JP2599157B2 (en) Preventive and therapeutic agent for swine dysentery
JP2535553B2 (en) Agent for preventing and treating bacterial nodule disease in fish
Pandey et al. Pharmacological efficacies of Asparagus racemosus: A
JP2599154B2 (en) Agent for prevention and treatment of haemophilus infection in pigs

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees