JP2023539002A

JP2023539002A - 温水器

Info

Publication number: JP2023539002A
Application number: JP2022581733A
Authority: JP
Inventors: テオドールペーテリ，ニールス; ベンヤミンディッセルクーン，ミハ
Original assignee: Quooker International Bv
Current assignee: Quooker International Bv
Priority date: 2020-06-08
Filing date: 2021-06-08
Publication date: 2023-09-13
Also published as: CA3181887A1; KR20230038666A; WO2021251823A1; TW202210768A; AU2021290041A1; NL2025785B1; US20230235919A1; CN116097047A; IL298942A; EP4162211A1

Abstract

温水器１０は水タンク壁１４を具備する水タンク１２を備える。温水器１０は、真空空間Ｖを取り囲む真空容器２０を更に備える。水タンク１２は全体が真空空間Ｖに含まれ、全体的な水タンク壁１４は真空によって境界付けられる。真空容器２０は、溶接または半田付けによって互いにガス密に接続されたいくつかの真空容器壁部分から成る真空容器壁２２を具備する。更に、温水器１０は、水タンク壁１４を貫通して延在し、水タンク壁接続部１８の場所において水タンク壁１４とガス密に接続された少なくとも１つの機能パイプ１００、２００、３００、４００、５００を備える。機能パイプ１００、２００、３００、４００、５００は真空容器壁２２も貫通して延在し、真空容器壁接続部２４の場所において真空容器壁２２とガス密に接続される。【選択図】図５

Description

本発明は、温水を加熱し、所望の温度に保持するための温水器であって、公共水道および台所水栓に接続可能な温水器に関する。

ＥＰ１１７３７１５は、温水タンクと真空断熱部とを備える温水器を記載している。そこに記載されている温水器の構造は、１００℃を超える温度の加圧水を蓄えるのに特に適しており、例えば水抜き栓を介して蓄えられた水を放出する際に、瞬時に沸騰された水が放出される。温水タンク内には、水を加熱し、所望の温度に保持する電気的加熱要素が存在する。温度センサと、公共水道システムに接続可能な水供給パイプと、例えば水抜き栓に接続可能な水排出パイプと、も具備される。ＥＰ１１７３７１５において、水タンクの上側に、フランジが具備され、フランジの上に着脱可能なカバーがボルトで装着される。温水器は、着脱可能なカバーの上部に、カバーを介した熱損失を最小化する断熱材料を具備する。熱いタンクと冷たい外側ジャケットとの間の上部における熱損失を更に制限するために、リザーバとジャケットとの間の接続部は、肉薄のリング形状のカラーとして実現され、カラーによって、タンクは垂下されるようにジャケットに接続される。このカラーの熱抵抗によって、熱いタンクと冷たいジャケットとの間の直接的な熱伝導損失が制限される。

欧州特許第１１７３７１５号明細書

本発明は、従来技術から知られている温水器よりもなおも良好な効率を有する温水器の提供を企図する。すなわち、温水器の水タンクの温水を貯蔵温度に保つときに失われる熱がよりいっそう少ない温水器が企図される。

この目的を達成するために、本発明は、請求項１に記載の温水器を提供する。より具体的には、本発明は、温水器であって、
水タンク壁を備える水タンクと；
水タンクに含まれる加熱要素と；
真空空間を取り囲む真空容器であって、水タンクは全体的に真空空間に含まれ、全体的な水タンク壁は真空によって境界付けられ、真空容器は、溶接または半田付けによって互いにガス密に接続されたいくつかの真空容器壁部分から成る真空容器壁を備える、真空容器と；
水タンク壁を貫通して延在し、水タンク壁接続部の場所において水タンク壁とガス密に接続された少なくとも１つの機能パイプであって、機能パイプは真空容器壁も貫通して延在し、真空容器壁接続部の場所において真空容器壁とガス密に接続される、少なくとも１つの機能パイプと
を備える、温水器を提供する。

本発明による温水器において、水タンクは全体的に真空ジャケットによって囲まれている。これは、背景技術セクションにおいて記載された、水タンクのカバーの上に断熱材料が置かれ、真空ジャケットが存在しない温水器とは対照的である。本発明による構成によって、なおも良好な断熱が得られ、その結果として、熱損失はより少なくなる。また、タンクは全体的に真空空間によって囲まれているので、背景技術セクションにおいて記載されたような温水器のタンクと真空ジャケットとの間のカラー形状の接続部の熱伝導損失は存在しない。

更に、本発明による温水器は、カバー、タンクと真空ジャケットとの間のカラー形状の接続部、および背景技術セクションにおいて記載されたような温水器のカバーの上方の関連して必要となる断熱材料の重複性のおかげで、よりコンパクトで、単純化された、より軽量な構造を有する。

加えて、その単純化された構造の恩恵によって、本発明による温水器は、ほぼ全体が金属部品から成り、その結果として、これは適切におよび持続的にリサイクル可能であり、低コストで生産され得る。

本発明による温水器は、いわゆる沸騰温水器が使用されるときに特に有利である。このとき、体積は、典型的には、最大で２０リットルになり、より具体的には、体積は、好ましくは、３から８リットルの範囲になる。タンクにおける水の保持温度は最低で９０℃であり、好ましくは、１０５℃～１０８℃の範囲になる。真空空間における圧力は、好ましくは、１０^－４ｍｂａｒであり、好ましくは、少なくとも１０^－５ｍｂａｒである。

水タンク体積が、例えば、３リットルであり、保持温度が１０８℃であるとすると、本発明による温水器は、およそ２Ｗの温水タンクの熱損失の実現を可能とし、このうちの０．５Ｗが伝導損失であり、１．５Ｗが放射損失である。

実施形態において、水タンクは、少なくとも１つの機能パイプによってもっぱら支えられ得る。

機能パイプとは、水タンクを支えることとは異なる機能を果たすためにいずれにせよ存在しなければならないパイプを意味する。機能パイプは、例えば、水供給パイプまたは水排出パイプであり得る。また、これは、電気ケーブル、電気的加熱要素および／または温度センサなどの特定のコンポーネントをその中に含むためのパイプであり得る。このようなパイプは、水タンクの内部に延在しなければならず、従って、真空容器壁も貫通しなければならない。その結果として、これらのパイプは、水タンクから真空容器壁への熱伝導路を形成する。しかしながら、いくつかのこれらの機能パイプの存在は必要であり、現在これらに更に別の第２の機能、すなわち、真空容器内で水タンクを支えまたは支持する機能を具備させることによって、この第２の機能のために、水タンク壁と真空容器壁との間に生まれる余分の熱伝導ブリッジはない。

実施形態において、水タンクの重量は、少なくとも１つの機能パイプを介して真空容器壁に伝達され得る。更に、この実施形態において、真空容器壁は、平坦な面／表面での全体的な温水器の支持体としての役割を果たし得る。代替的な実施形態において、外界の固定的な物体に機能パイプを接続することも可能であり、温水器の重量は少なくとも１つの機能パイプを介して外界の固定的な物体に直接的に伝達される。

水タンク壁接続部と真空容器壁接続部との間に延在する少なくとも１つの機能パイプの一部は、水タンク壁接続部から真空容器壁接続部への熱伝導のための熱輸送長さｌ_ｈを決定し、壁断面積Ａを有する。リブ付きのまたは蛇腹形状の機能パイプが使用されるとき、熱輸送長さｌ_ｈはパイプ長よりも長くなり得る。実施形態において、ｍｍ単位での熱輸送長さｌ_ｈとｍｍ^２単位での壁断面積Ａとの間の比率は、式ｌ_ｈ＞４ｍｍ^－１を満たし得る。熱輸送距離／壁断面積の比がこの範囲内にあるとすると、少なくとも１つの機能パイプを介した熱伝導は、少なくとも１つの機能パイプを介した熱伝導による熱損失が事実上無視できるように制限され得る。

水タンク壁接続部と真空容器壁接続部との間に延在する少なくとも１つの機能パイプの一部が６０ｍｍよりも長い熱輸送長さｌ_ｈを有する実施形態によっても、同様のわずかな熱損失が実現され得る。加えて、少なくとも１つの機能パイプの材料は、好ましくは、比較的低い熱伝導係数を有するステンレス鋼または類似の金属である。確かに、ステンレス鋼の機能パイプの肉厚が０．４から１．０ｍｍの範囲であり、直径が８ｍｍ未満であるときも、水タンクから真空容器壁への少なくとも１つの機能パイプを介した熱伝導は無視可能になり得る。

水タンクは筒状水タンク側壁を備え得、真空容器は筒状真空容器側壁を備え得る。温水器の効率性をなおも更に増大させるために、実施形態において、少なくとも筒状水タンク側壁と筒状真空容器側壁との間に、反射フォイルおよびガラス繊維布の積層体が含まれ得る。

本発明の更なる詳細は、従属請求項に記載され、以下において、図面における１つまたは複数の実施例を参照して更に明確にされよう。

温水器の第１の実施例の断面図を概略的に図示する。温水器の第２の実施例の断面図を概略的に図示する。温水器の第３の実施例の断面図を概略的に図示する。図３において概略的に表された実施形態の実施例を図示する。図４からの実施例の透視断面図を図示する。

以下の詳細な説明において、異なる実施形態の対応する部分は、同一の参照番号によって示される。詳細な説明は、図面において表された実施例に排他的に関連するものではない。詳細な説明および特許請求の範囲において指定された参照番号は、限定の効果を有するものではなく、詳細な説明において論じられる様々な実施形態の図面において表された実施例を参照することによる単なる明確化のためのものである。

最も一般的な用語において、本発明は、水タンク壁１４を具備する水タンク１２を備える温水器１０に関する。水タンク１２には加熱要素２８が含まれる。温水器１０は、真空空間Ｖを取り囲む真空容器２０を更に備える。水タンク１２は全体的に真空空間に含まれ、全体的な水タンク壁１４は真空によって境界付けられる。真空容器２０は、溶接または半田付けによって互いにガス密に接続されたいくつかの真空容器部分から成る真空容器壁２２を具備する。更に、温水器１０は、水タンク壁１４を貫通して延在し、水タンク壁接続部１８の場所において水タンク壁１４とガス密に接続された少なくとも１つの機能パイプ１００、２００、３００、４００、５００を備える。機能パイプ１００、２００、３００、４００、５００は真空容器壁２２も貫通して延在し、真空容器壁接続部２４の場所において真空容器壁２２とガス密に接続される。

最も一般的な用語において上に示された温水器の利点は、発明の概要において既に記載されており、そこに記載された利点は参照によってここに挿入されることが理解される。

図１においてその実施例が概略的に表される実施形態において、水タンク１２は、いくつかの支持体１６によって支持され得る。好ましくは、これらの支持体１６は、熱の伝導が少なく、真空空間Ｖにおける真空が乱されないように気体の放出もできるだけ少ない材料において実現される。更に、支持体１６を介した熱伝導を最小限まで制限するために支持体１６と水タンク１２との間の接触面積ができるだけ小さいことが好ましい。

上に発明の概要において既に記載されているように、図２～図４においてその実施例が図示される実施形態において、水タンク１２は、少なくとも１つの機能パイプ１００、２００、３００、４００および／または５００によってもっぱら支えられ得る。加えて、この実施形態の更なる詳細において、水タンク１２の重量は、少なくとも１つの機能パイプ１００、２００、３００、４００および／または５００を介して真空容器壁２２に伝達され得る。

水タンク壁接続部１８と真空容器壁接続部２４との間に延在する少なくとも１つの機能パイプ１００、２００、３００、４００および／または５００の一部は、熱輸送長さｌ_ｈおよび壁断面積Ａを有する。実施形態において、ｍｍ単位での熱輸送長さｌ_ｈとｍｍ^２単位での壁断面積Ａとの間の比率は、式ｌ_ｈ＞４ｍｍ^－１を満たし得る。

実施形態において、水タンク壁接続部１８と真空容器壁接続部２４との間に延在する少なくとも１つの機能パイプ１００、２００、３００、４００および／または５００の一部は、６０ｍｍよりも長い熱輸送長さｌ_ｈを有し得る。加えて、少なくとも１つの機能パイプの材料は、好ましくは、それぞれ、ステンレス鋼、チタニウムまたはインコロイのうちの１つである。

図１～図５においてその実施例が図示される例示的な実施形態において、少なくとも１つの機能パイプ１００、２００、３００、４００および／または５００は、８ｍｍ未満の外径を有し得る。

加えて、少なくとも１つの機能パイプ１００、２００、３００、４００および／または５００は、０．４から１．０ｍｍの間の肉厚を有することが好ましい。

実施形態において、前述された、少なくとも１つの機能パイプと水タンク壁との間の水タンク壁接続部１８、および少なくとも１つの機能パイプと真空容器壁との間の真空容器壁接続部２４は、溶接接合であり得る。

代替的な実施形態において、少なくとも１つの機能パイプと水タンク壁との間の水タンク壁接続部１８、および少なくとも１つの機能パイプと真空容器壁との間の真空容器壁接続部２４は、半田付け接合であり得る。

図１～図５においてその実施例が図示される実施形態において、少なくとも１つの機能パイプ１００、２００、３００、４００および／または５００は、水供給パイプ１００、水排出パイプ２００、電気的加熱要素収容パイプ３００、４００、および温度センサ収容パイプ５００のうちの少なくとも１つを備え得る。

図１～図５においてその実施例が図示される実施形態において、水タンク１２は筒状水タンク側壁を備え得、真空容器２０は筒状真空容器側壁を含み得る。加えて、少なくとも筒状水タンク側壁と筒状真空容器側壁との間に、放射損失の低減のために、反射フォイルおよびガラス繊維布の積層体が含まれ得る。

放射損失の良好な低減は、例えば、積層体が、少なくとも３層の反射フォイルと少なくとも３層のガラス繊維布とを備えたときに得られる。

図３、図４および図５においてその実施例が図示される実施形態において、少なくとも１つの機能パイプ１００、２００、３００、４００、５００は、第１のパイプ部分１０２、２０２、３０２、４０２、５０２と、第１のパイプ部分１０２、２０２、３０２、４０２、５０２を第２のパイプ部分１０６、２０６、３０６、４０６、５０６に接続する第１の屈曲１０４、２０４、３０４、４０４、５０４と、第２のパイプ部分１０６、２０６、３０６、４０６、５０６を第３のパイプ部分１１０、２１０、３１０、４１０、５１０に接続する第２の屈曲１０８、２０８、３０８、４０８、５０８とを具備し得る。次いで、第１のパイプ部分１０２、２０２、３０２、４０２、５０２は真空容器２０の上側を貫通して延在する。第３のパイプ部分１１０、２１０、３１０、４１０、５１０は水タンク１２の下側を貫通して延在する。更に、第１のパイプ部分１０２、２０２、３０２、４０２、５０２は水タンク壁１４と真空容器壁２２との間で略垂直に延在する。

このような実施形態は、第１のパイプ部分が特に長く、これらの第１のパイプ部分を介した真空容器壁２２への熱伝達が広範な範囲にわたって制限されるという利点を有する。

図３、図４および図５においてその実施例が図示される実施形態において、少なくとも１つの機能パイプは、
第１の真空上部壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続されるとともに、第１の水タンク底壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続される水供給パイプである第１の機能パイプ１００と；
第２の真空上部壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続されるとともに、第２の水タンク底壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続される水排出パイプである第２の機能パイプ２００と；
第３の真空上部壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続されるとともに、第３の水タンク底壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続される第１の加熱要素パイプ部分である第３の機能パイプ３００と；
第４の真空上部壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続されるとともに、第４の水タンク底壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続される第２の加熱要素パイプ部分である第４の機能パイプ４００であって、第３のパイプ３００と第４のパイプ４００とは螺旋状パイプ部分２８を介して互いに接続され、第３のパイプ３００、第４のパイプ４００、および螺旋状パイプ部分２８は、加熱要素とこの加熱要素へのケーブルとが含まれる一体的単一部品を形成する、第４の機能パイプ４００と
を備える。

最後に、少なくとも１つの機能パイプは、第５の真空上部壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続されるとともに、第５の水タンク底壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続されるセンサ・パイプである第５の機能パイプ５００を更に備え得る。センサ・パイプには、少なくとも温度センサとこの温度センサへのケーブルとが含まれ得る。

実施形態において、水タンクおよび真空容器は、各々、筒状構成を有し得る。加えて、第１、第２、第３、第４および第５の真空上部壁開口は、各々、その直径が筒状水タンクの外径よりも大きく、筒状真空容器２０の内径よりも小さく、その中心が筒状真空容器の垂直軸上に位置する共通のピッチ円上に位置する中心を有し得る。

第１、第２、第３、第４および第５の水タンク底壁開口は、もしも存在するならば、実施形態によると、各々、共通の垂直平面上に位置し得る中心を有する。

図５においてその実施例が図示される実施形態において、少なくとも１つの機能パイプ１００、２００、３００、４００、５００の第１のパイプ部分１０２、２０２、３０２、４０２、５０２と真空容器壁２２との間に、例えばセラミック・リングなどの５Ｗ／（ｍ．Ｋ）未満の熱伝導係数を有する材料から製造されたスペーサ３０が含まれ得る。スペーサ３０は、好ましくは、水タンク底側と水タンク側壁との間の遷移部分に隣接して置かれ得る。

図４および図５においてその実施例が図示される実施形態において、少なくとも１つの第１のパイプ部分１０２、２０２、３０２、４０２、５０２は、水タンク底側と水タンク側壁との間の遷移部分において水タンク壁１４にもっぱら当接し得る。

図４および図５においてその実施例が図示される実施形態において、水タンク上側と水タンク側壁と少なくとも第１のパイプ部分１０２、２０２、３０２、４０２、５０２の上側部分との遷移部分は、互いから距離を空けて位置し得る。

図４および図５においてその実施例が図示される実施形態において、少なくとも第１のパイプ部分１０２、２０２、３０２、４０２、５０２の上側部分と水タンク上側とは、固定要素の支援によって互いに対して固定され得る。

固定要素は、図４および図５においてその実施例が図示される第２のスペーサ３２であり得る。このような第２のスペーサ３２は、一方で、水タンク１２を水タンク上側と水タンク側壁との遷移部分の隣に保ち得、他方で、少なくとも１つの機能パイプ１００、２００、３００、４００、５００の第１のパイプ部分１０２、２０２、３０２、４０２、５０２の上側部分を互いから距離が空くように保ち得る。次いで、第２のスペーサ３２は、一方で、水タンクに係合し、他方で、少なくとも１つの機能パイプ１００、２００、３００、４００、５００の第１のパイプ部分１０２、２０２、３０２、４０２、５０２の上側部分に係合する。

この実施形態の更なる詳細において、水タンクとの第２のスペーサ３２の係合は、水タンク１２の軸の場所において水タンク１２の上部で実現され得る。少なくとも１つの機能パイプ１００、２００、３００、４００、５００の第１のパイプ部分１０２、２０２、３０２、４０２、５０２の上側部分との第２のスペーサ３２の係合は、１つの上側部分または２つの上側部分１０２、４０２で実現され得る。

第２のスペーサ３２は、水タンク１２から第１のパイプ部分１０２、４０２への第２のスペーサ３２による熱伝導をできるだけ小さく保つように小さな断面積を有する肉薄の要素として図示される実施例において実現される。第２のスペーサ３２は、圧力および張力の両方を吸収し得、これは、特に温水器の搬送中に、損傷を防止するための真空容器２０内の水タンク１２の安定性に関連する。

本発明は、記載された実施形態および図面において図示された実施例に限定されるものではない。図面および参照番号は、単に明確化のためのものであり、限定の効果を有するものではない。本発明は添付の特許請求の範囲によって定められる。

Claims

温水器であって、
水タンク壁（１４）を備える水タンク（１２）と；
前記水タンク（１２）に含まれる加熱要素（２８）と；
真空空間（Ｖ）を取り囲む真空容器（２０）であって、前記水タンク（１２）は全体的に前記真空空間（Ｖ）に含まれ、全体的な前記水タンク壁（１４）は真空によって境界付けられ、前記真空容器（２０）は、溶接または半田付けによって互いにガス密に接続されたいくつかの真空容器壁部分から成る真空容器壁（２２）を備える、真空容器（２０）と；
前記水タンク壁（１４）を貫通して延在し、水タンク壁接続部（１８）の場所において前記水タンク壁（１４）とガス密に接続された少なくとも１つの機能パイプ（１００、２００、３００、４００および／または５００）であって、前記機能パイプ（１００、２００、３００、４００および／または５００）は前記真空容器壁（２２）も貫通して延在し、真空容器壁接続部（２４）の場所において前記真空容器壁（２２）とガス密に接続される、少なくとも１つの機能パイプ（１００、２００、３００、４００および／または５００）と
を備える、温水器。
前記水タンク（１２）は、前記少なくとも１つの機能パイプ（１００、２００、３００、４００および／または５００）によってもっぱら支えられる、請求項１に記載の温水器。
前記水タンク（１２）の重量は、前記少なくとも１つの機能パイプ（１００、２００、３００、４００および／または５００）を介して前記真空容器壁（２２）に伝達される、請求項２に記載の温水器。
前記水タンク壁接続部（１８）と前記真空容器壁接続部（２４）との間に延在する前記少なくとも１つの機能パイプ（１００、２００、３００、４００および／または５００）の一部は、前記水タンク壁接続部（１８）から前記真空容器壁接続部（２４）への熱伝導のための熱輸送長さｌ_ｈを決定し、壁断面積Ａを有し、ｍｍ単位での熱輸送長さｌ_ｈとｍｍ^２単位での壁断面積Ａとの間の比率は、式ｌ_ｈ＞４ｍｍ^－１を満たす、請求項１から３のいずれか一項に記載の温水器。
前記水タンク壁接続部（１８）と前記真空容器壁接続部（２４）との間に延在する前記少なくとも１つの機能パイプ（１００、２００、３００、４００および／または５００）の前記一部は、６０ｍｍよりも長い熱輸送長さｌ_ｈを有し、前記少なくとも１つの機能パイプの材料は、それぞれ、ステンレス鋼、チタニウムまたはインコロイのうちの１つである、請求項１から４のいずれか一項に記載の温水器。
前記少なくとも１つの機能パイプ（１００、２００、３００、４００および／または５００）は、８ｍｍ未満の外径を有する、請求項１から５のいずれか一項に記載の温水器。
前記少なくとも１つの機能パイプ（１００、２００、３００、４００および／または５００）は、０．４から１．０ｍｍの間の肉厚を有する、請求項１から６のいずれか一項に記載の温水器。
前記水タンク壁接続部（１８）および前記真空容器壁接続部（２４）は溶接接合である、請求項１から７のいずれか一項に記載の温水器。
前記水タンク壁接続部（１８）および前記真空容器壁接続部（２４）は半田付け接合である、請求項１から８のいずれか一項に記載の温水器。
前記少なくとも１つの機能パイプ（１００、２００、３００、４００および／または５００）は、水供給パイプ（１００）、水排出パイプ（２００）、電気的加熱要素収容パイプ（３００、４００）、および温度センサ収容パイプ（５００）のうちの少なくとも１つを備える、請求項１から９のいずれか一項に記載の温水器。
前記水タンク（１２）は筒状水タンク側壁を備え、前記真空容器（２０）は筒状真空容器側壁を備え、少なくとも前記筒状水タンク側壁と前記筒状真空容器側壁との間に、反射フォイルおよびガラス繊維布の積層体が含まれる、請求項１から１０のいずれか一項に記載の温水器。
前記積層体は、少なくとも３層の反射フォイルと少なくとも３層のガラス繊維布とを備える、請求項１１に記載の温水器。
前記少なくとも１つの機能パイプ（１００、２００、３００、４００、５００）は、第１のパイプ部分（１０２、２０２、３０２、４０２、５０２）と、前記第１のパイプ部分（１０２、２０２、３０２、４０２、５０２）を第２のパイプ部分（１０６、２０６、３０６、４０６、５０６）に接続する第１の屈曲（１０４、２０４、３０４、４０４、５０４）と、前記第２のパイプ部分（１０６、２０６、３０６、４０６、５０６）を第３のパイプ部分（１１０、２１０、３１０、４１０、５１０）に接続する第２の屈曲（１０８、２０８、３０８、４０８、５０８）とを備え；
前記第１のパイプ部分（１０２、２０２、３０２、４０２、５０２）は前記真空容器（２０）の上側を貫通して延在し；
前記第３のパイプ部分（１１０、２１０、３１０、４１０、５１０）は前記水タンク（１２）の底側を貫通して延在し；
前記第１のパイプ部分（１０２、２０２、３０２、４０２、５０２）は前記水タンク壁（１４）と前記真空容器壁（２２）との間で略垂直に延在する、請求項１から１２のいずれか一項に記載の温水器。
前記少なくとも１つの機能パイプは、
第１の真空上部壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続されるとともに、第１の水タンク底壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続される水供給パイプである第１の機能パイプ（１００）と；
第２の真空上部壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続されるとともに、第２の水タンク底壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続される水排出パイプである第２の機能パイプ（２００）と；
第３の真空上部壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続されるとともに、第３の水タンク底壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続される第１の加熱要素パイプ部分である第３の機能パイプ（３００）と；
第４の真空上部壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続されるとともに、第４の水タンク底壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続される第２の加熱要素パイプ部分である第４の機能パイプ（４００）であって、前記第３の機能パイプ（３００）と前記第４の機能パイプ（４００）とは螺旋状パイプ部分（２８）を介して互いに接続され、前記第３の機能パイプ（３００）、前記第４の機能パイプ（４００）、および前記螺旋状パイプ部分（２８）は、加熱要素とこの加熱要素へのケーブルとが含まれる一体的単一部品を形成する、第４の機能パイプ（４００）と；
第５の真空上部壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続されるとともに、第５の水タンク底壁開口を貫通して延在してこれとガス密に接続されるセンサ・パイプである第５の機能パイプ（５００）であって、前記センサ・パイプには、少なくとも温度センサとこの温度センサへのケーブルとが含まれる、第５の機能パイプ（５００）と
を備える、請求項１３に記載の温水器。
前記水タンク（１２）および前記真空容器（２０）は、各々、筒状構成を有し、前記第１、第２、第３、第４および第５の真空上部壁開口は、各々、その直径が前記筒状の水タンク（１２）の外径よりも大きく、前記筒状の真空容器（２０）の内径よりも小さく、その中心が前記筒状の真空容器（２０）の垂直軸上に位置する共通のピッチ円上に位置する中心を有する、請求項１４に記載の温水器。
前記第１、第２、第３、第４および第５の水タンク底壁開口は、各々、共通の垂直平面上に位置する中心を有する、請求項１４または１５に記載の温水器。
前記少なくとも１つの機能パイプ（１００、２００、３００、４００、５００）の前記第１のパイプ部分（１０２、２０２、３０２、４０２、５０２）と前記真空容器壁（２２）との間に、例えばセラミック・リングなどの５Ｗ／（ｍ．Ｋ）未満の熱伝導係数を有する材料から製造された第１のスペーサ（３０）が含まれる、請求項１３から１６のいずれか一項に記載の温水器。
前記少なくとも第１のパイプ部分（１０２、２０２、３０２、４０２、５０２）は、水タンク底側と水タンク側壁との間の遷移部分において前記水タンク壁（１４）にもっぱら当接する、請求項１３から１７のいずれか一項に記載の温水器。
水タンク上側と前記水タンク側壁と前記少なくとも第１のパイプ部分（１０２、２０２、３０２、４０２、５０２）の上側部分との遷移部分は、互いから距離を空けて位置する、請求項１７または１８に記載の温水器。
前記少なくとも第１のパイプ部分（１０２、２０２、３０２、４０２、５０２）の前記上側部分と前記水タンク上側とは、固定要素の支援によって互いに対して固定される、請求項１９に記載の温水器。
前記固定要素は、一方で、前記水タンク（１２）を水タンク上側と前記水タンク側壁との遷移部分の隣に保ち、他方で、前記少なくとも１つの機能パイプ（１００、２００、３００、４００、５００）の前記第１のパイプ部分（１０２、２０２、３０２、４０２、５０２）の上側部分を互いから距離が空くように保ち、一方で、前記水タンク（１２）に係合し、他方で、前記少なくとも１つの機能パイプ（１００、２００、３００、４００、５００）の前記第１のパイプ部分（１０２、２０２、３０２、４０２、５０２）の前記上側部分に係合する第２のスペーサ（３２）として実現される、請求項２０に記載の温水器。
前記水タンク（１２）との前記第２のスペーサ（３２）の係合は、前記水タンクの軸の場所において前記水タンク（１２）の前記上側で実現され、前記少なくとも１つの機能パイプ（１００、２００、３００、４００、５００）の前記第１のパイプ部分（１０２、２０２、３０２、４０２、５０２）の前記上側部分との前記スペーサの係合は、１つの上側部分または２つの上側部分（１０２、４０２）で実現される、請求項２１に記載の温水器。