JP2023504133A - 金属ホログラムから形成される個人化画像を有するセキュリティ文書及びその製作方法 - Google Patents

Abstract

本発明は、各々が異なる色の複数のサブピクセル（３１）を含むピクセル（３０）の配置（２９）を形成する金属ホログラフィック構造（３２）を含む第一の層（２４）と、第一の層（２４）と対向して位置付けられた第二の層（３４）と、を含み、この第二の層は少なくとも可視波長スペクトルに対して不透明であるセキュリティ文書に関する。第一の層（２４）は、第一のレーザビーム（ＬＳ１）により形成される穿孔（４０）を含み、これらの第一の穿孔は、ホログラフィック構造（３２）を通して、第二の不透明層（３４）の下地領域（４１）により生成されるサブピクセル（３１）内の複数の暗領域（４２）を局所的に出現させ、ピクセル（３０）の配置と暗領域（４２）との組み合わせから個人化画像（ＩＧ）を形成する。

Description

本発明は、カラー画像を形成するための技術に関し、より詳しくは、カラー画像を形成するもとになるピクセルの配置を形成するホログラフ構造を含む文書に関する。

現時点で、アイデンティティ市場においてはますます安全性の高い身分証明文書（ＩＤ文書としても知られる）が必要とされている。これらの文書は、認証は容易で、偽造は困難（可能であれば変造不能）でなければならない。この市場は、身分証明カード、パスポート、通行証、運転免許証（カード、冊子等）をはじめとする多種多様な文書に関係している。

特に人を安全に識別するために、画像を含む各種のセキュリティ文書が長年にわたり開発されてきた。現在ではより多くのパスポート、身分証明カード、又はその他の公式文書がセキュリティ要素を含んでおり、これが文書を認証し、不正行為、変造、又は偽造のリスクを制限するために使用される。例えば電子パスポート等のチップカードを含む電子身分証明文書は近年、著しい普及を遂げている。

これまで、カラー印刷を行うために様々な印刷技術が開発されてきた。特に、上述のような身分証明文書の作成には、悪意の個人による変造のリスクを制限するために、安全にカラー画像を生成することが必要となる。このような文書、特に所有者の身分証明用画像の製造は、無許可の個人による複製又は変造を困難にするのに十分に複雑である必要がある。

それゆえ、既知の解決策は、カラーサブピクセルからなるピクセルマトリクスを裏材に印刷し、ピクセルマトリクスに面するレーザ加工可能層にレーザ炭化によりグレイの陰影を形成することによって、例えば変造又は複製が困難な個人化されたカラー画像を出現させることにある。この技術の例示的な実施形態は、例えば欧州特許第２ ５８０ ０６５ Ｂ１号明細書（２０１４年８月６日付）及び欧州特許第２ ６８１ ０５３ Ｂ１号明細書（２０１５年４月８日付）の文献の中に記載されている。

この既知の技術は良好な結果を提供するものの、依然として、特にこのように形成される画像の視覚的レンダリングの品質の点で改良の余地がある。これは、この画像形成技術を用いたのでは高レベルの彩度を実現するのが難しいからである。換言すれば、この既知の技術の色域（ある範囲の色を再現する能力）は限定的であることが判明しており、これは使用のケースによっては問題となりかねない。これは特に、カラーサブピクセルが従来の印刷方法、例えば「オフセット」型印刷により形成されるからであり、これは十分に直線的で連続的な行のピクセルを形成できず、それによって、サブピクセルを印刷する際の均一性の欠陥（ピクセル行の中断、不ぞろいな輪郭等）、及び比色レンダリングの劣化が起こる。

現在の印刷技術では位置決め精度も限定的であり、これは印刷機械の不正確さによるもので、それによって最終的な画像の品質も、ピクセル及びサブピクセルの相互に関する位置決めの不良（ピクセルの重複、ミスアラインメント等の問題）により、又はサブピクセル間の印刷されない許容間隔の存在により、低下する。

図１は、ピクセルオフセット４による印刷２の例を示し、これは異なる色のサブピクセルの行６の形態をとっている。図のように、サブピクセルの各行６の輪郭は不規則部を含む。これらの行の位置決めに当たっては、印刷中の位置決めの不正確さから、許容誤差を含めなければならない。

図１に示されるように、各ピクセルのサブピクセルの均一性及び位置決めのこれらの不良を補償するため（及び、それゆえ隣接するピクセル間のあらゆる重複と所望の色の劣化を回避するため）に、サブピクセルを、それらの間に白領域８が保持されるように印刷することが可能である。しかしながら、このように白領域を追加する方式には、それによって、ある色について得られる可能性のある色域レベルが限定され、その結果、満足できる色域が得られなくなるという点で欠点がある。

現在、特に身分証明文書、公式文書、又はその他の文書等の文書において、個人化画像（カラー又は白黒）を安全に形成するニーズがある。特に、カラー画像を柔軟に、及び安全に個人化し、このように生成された画像が変造又は複製しにくく、且つ容易に認証できるものとなるようにすることが求められている。

現在、適切なレベルのセキュリティとフレキシビリティを提供できても、十分な色域と共に良好なレベルの画像輝度を得ること、また特に、例えば画像領域がある色において高い彩度レベルを有していなければならない場合に、特定の高品質のカラー画像を形成するのに必要なカラーの陰影（ｃｏｌｏｒ ｓｈａｄｅ）を得ることも可能にするような解決策はない。

上述の問題及び不適当さに鑑み、レーザ加工可能な層にカラーピクセル配置を形成するホログラフィック構造を配置することによって、及びレーザ加工可能層の中にレーザに対して不透明な領域を形成してピクセル配置内にグレイの陰影を生成することによって、カラー画像を形成することが考案されている。

図２は、特定の例により、第一のレーザ加工可能な透明層４と第二のレーザ加工可能な透明層８との間に挟まれたホログラフィック層６により形成されるスタックを含む構造２を示している。ある変形型では、構造２は２つのレーザ加工可能層４及び８のうちの一方のみを含むことができる。

この例では、ホログラフィック層４はホログラフィック金属構造を含み、それがホログラフィック効果によってカラーピクセルの配置を形成する。さらに、透明層４及び８は、これらが光の透過を少なくとも部分的に遮断するためにレーザビーム１２による炭化によって局所的に不透明化できるという意味で、レーザに対する感受性を有する。レーザ加工可能な層４及び８はそれゆえ、領域（又は体積）１４、いわゆる「不透明領域」を含み、これらはレーザビーム１２によって局所的に不透明化され、これらの不透明領域は、ピクセルの特定部分をマスクし、それゆえグレイの陰影を生成して個人化されたカラー画像１０を出現させるために、ホログラフィック構造に面して位置付けられる。

レーザ１２により送達されるパワーを変化させることにより、所望の大きさの不透明領域１４をこのようにピクセル配置の特定の位置に形成し、個人化画像１０を作ることができる。

この方式により、有利な点として、不透明領域とホログラフィック層により形成されたピクセル配置との間の相互作用により安全なカラー画像を形成するような方法でカラーの陰影を作り出すことが可能となる。それゆえ、満足できる画像品質を有すると同時に、安全であり、したがって変造及び不正な複製に対する耐性を有するカラー画像を形成することが可能となる。

しかしながら、局所的に不透明化されるレーザ加工可能な層と対向する金属ホログラフィック層を含むこのような構造の製造中には、構造上の欠陥が生じることが見られている。特に、レーザ加工可能な層のレーザ炭素化中に構造内に気泡が形成され、それがスタックの剥離及び周辺領域におけるホログラフィック構造の破壊の原因となる。

例えば、図３はレーザ加工可能な透明層１７（ポリカーボネート製）と対向するように位置付けられた金属ホログラフィック層１６を含む構造１５の断面図である。図からわかるように、その製造中、気泡１８が構造１５中に形成されて、不可逆的な損傷を引き起こしている。

綿密な研究により、これらの気泡の形成（「ブリスタ形成」効果として知られる）は、レーザ加工可能層内に不透明領域を形成するためのレーザ照射により引き起こされると判断された。具体的には、レーザビームにより送達されるパワーによって金属ホログラフィック構造内で加熱が起こり、これらの気泡が生じ、それゆえ、ホログラフィック構造の不可逆的破壊がもたらされる。

そのため、高いコントラストと高い画像品質を有しながら、前述の問題及び欠点を緩和する安全なカラー画像を形成するために、新規な画像形成技術を開発した。

この目的のために、本発明は、
－各々が異なる色の複数のサブピクセルを含むピクセル配置を形成する金属ホログラフィック構造を含む第一の層と、
－第一の層に対向して位置付けられた第二の層であって、少なくとも可視波長スペクトルに対して不透明である第二の層と、
を含み、
第一の層は、第一のレーザビームにより形成された第一の穿孔を含み、第一の穿孔の少なくとも第一の部分は、ホログラフィック構造を通して、第一の穿孔の前記少なくとも第一の部分に対向する位置にある第二の不透明層の下地領域により生成されたサブピクセル内の複数の暗領域を局所的に出現させて、ピクセル配置と暗領域との組み合わせから個人化画像を形成するセキュリティ文書に関する。

本発明により、有利な点として、高品質であり（特に高いコントラストを有する）、認証が容易で、不正行為、変造、又は偽造のリスクに関して堅牢な個人化画像をカラー又は白黒で形成することが可能となる。これは特に、本発明によってレーザ炭素化を必要とするレーザ加工可能層の使用を回避できるために可能であり、その使用は前述のように、気泡を発生させ（ブリスタ形成）、したがって構造に破壊又は不可逆的損傷を与える原因となり得る。レーザ加工可能層を持たない個人化画像を形成することによって、強力なレーザを構造に照射することを回避し、それゆえその完全性を保持できる。

特定の実施形態によれば、前記ピクセル配置の各ピクセルは、前記ピクセル内で各サブピクセルが１つの色を有するように構成される。

特定の実施形態によれば、第一の層は、
－ホログラフィックアレイのレリーフを形成する樹脂下層と、
－樹脂下層のレリーフの上に堆積される金属下層であって、樹脂下層のそれより高い屈折率を有する金属下層と、
を含む。

特定の実施形態によれば、第二の不透明層は、第一の層と対向する不透明な黒い表面を含むか、又はその全体に不透明化のための黒い色素を含む。

特定の実施形態によれば、第一のレーザビームは、可視波長スペクトルとは異なる第一の波長スペクトルである。

特定の実施形態によれば、第一の穿孔の前記少なくとも第一の部分は、ホログラフィック構造の厚さ全体を通じて延び、第二の不透明層の前記下地領域を出現させる貫通穿孔である。

特定の実施形態によれば、セキュリティ文書は、第三の層であって、第二の層と対向し、前記第二の層が第一の層と第三の層との間に挟まれるように配置される第三の層を含み、
－前記第三の層は透明であるか、又は第二の不透明層より薄い色であり、個人化画像の背景を形成し、
第二の層は、第一のレーザビームとは異なる第二のレーザビームにより形成される第二の穿孔を含み、第二の穿孔は、第一の穿孔の第二の部分の延長部内に位置付けられ、対向して配置された第一及び第二の穿孔が、ホログラフィック構造を通して、及び第二の不透明層を通して、前記第二の穿孔と対向する位置にある第三の層の下地領域により生成されるサブピクセル内の複数の明領域を局所的に出現させて、ピクセル配置と暗領域との、及び明領域との組み合わせから個人化画像を形成する。

特定の実施形態によれば、第二の穿孔は、第二の層の厚さ全体を通じて延び、対向して配置された第一の穿孔の第二の部分と共に、第一及び第二の層を通して第三の不透明層の前記下地領域を出現させる貫通穿孔である。

特定の実施形態によれば、明領域は暗領域より明るい領域である。

本発明はまた、それに対応する製造方法にも関する。より具体的には、本発明は文書の製造方法に関し、これは、
－各々が異なる色の複数のサブピクセルを含むピクセル配置を形成する金属ホログラフィック構造を含む第一の層を供給するステップと、
－第一の層と対向して第二の層を位置付けるステップであって、前記第二の層は少なくとも可視波長スペクトルに対して不透明であるステップと、
－第一の層内に、第一のレーザビームによって第一の穿孔を形成するステップであって、第一の穿孔の少なくとも第一の部分は、ホログラフィック構造を通して、第一の穿孔の前記少なくとも第一の部分と対向する位置にある第二の不透明層の下地領域により生成されるサブピクセル内の複数の暗領域を局所的に出現させて、ピクセル配置と暗領域との組み合わせから個人化画像を形成するステップと、
を含む。

特定の実施形態によれば、第一のレーザビームは、可視波長スペクトルとは異なる第一の波長スペクトルである。

特定の実施形態によれば、製造方法は、
－第三の層を第二の層と対向して、前記第二の層が第一の層と第三の層との間に挟まれるように位置付けるステップであって、前記第三の層は透明であるか、又は第二の不透明層より薄い色であり、個人化画像の背景を形成するステップと、
－第二の層内に、第一のレーザビームとは異なる第二のレーザビームにより第二の穿孔を形成するステップであって、第二の穿孔は第一の穿孔の第二の部分の延長部に位置付けられ、それによって対向して配置された第一及び第二の穿孔は、ホログラフィック構造を通して、及び第二の不透明層を通して、前記第二の穿孔と対向する位置にある第三の層の下地領域により生成されるサブピクセル内の複数の明領域を局所的に出現させて、ピクセル配置と暗領域との、及び明領域との組み合わせから個人化画像を形成するステップと、
を含む。

特定の実施形態によれば、第三の層は第一及び第二のレーザビームに対して透過性を有する。

前述のように、裏材上へのカラーサブピクセルの行の印刷を概略的に表す。 前述のように、個人化画像を形成するための既知の構造を概略的に表す。 前述のように、画像の製造中に既知の構造内に発生する欠陥を表す。 本発明の特定の実施形態による、個人化画像を含むセキュリティ文書を概略的に表す。 本発明の特定の実施形態による、初期状態の多層構造を概略的に表す断面図である。 本発明の特定の実施形態による、個人化画像を形成する多層構造を概略的に表す断面図である。 本発明の特定の実施形態による、多層構造のホログラフィック層の中に形成される第一の穿孔を表す。 本発明の特定の実施形態による、個人化前及び個人化後の多層構造を概略的に表す。 本発明の特定の実施形態による、不透明層を持たない多層構造により形成された画像と、不透明層が設けられた多層構造により形成される画像をそれぞれ表す。 本発明の特定の実施形態による、不透明層を持たない多層構造により形成された画像と、不透明層が設けられた多層構造により形成される画像をそれぞれ表す。 本発明の特定の実施形態による、ホログラフィック構造のレリーフを概略的に表す。 本発明の特定の実施形態による、ピクセル及びサブピクセルの配置を概略的に表す。 本発明の特定の実施形態による、ピクセル及びサブピクセルの配置を概略的に表す。 本発明の特定の実施形態による、ピクセル及びサブピクセルの配置を概略的に表す。 本発明の特定の実施形態による、ピクセル及びサブピクセルの配置を概略的に表す。 本発明の特定の実施形態による、ピクセル及びサブピクセルの配置を概略的に表す。 本発明の特定の実施形態による、個人化画像を形成する多層構造を概略的に表す断面図である。 本発明の特定の実施形態による、製造方法を概略的に表す。

前述のように、本発明は概してカラー画像の形成に関し、特にこのような画像を含むセキュリティ文書に関する。

本発明は、ピクセル配置を形成する金属ホログラフィック層と金属ホログラフィック層と対向して配置された不透明層から安全にカラー画像を形成することを提案する。金属ホログラフィック層は穿孔（すなわち穴）を含み、それが穿孔と対向する位置にある不透明層の（対応する）下地領域により生成されるピクセル配置内の暗（不透明、非反射性）領域を局所的に出現させて、ピクセル配置と暗領域との組み合わせから個人化画像を形成する。

本発明は特に、各々が異なる色の複数サブピクセルを含むピクセル配置を形成する金属ホログラフィック構造を含む第一の層と、第一の層と対向して位置付けられる第二の層と、を含むセキュリティ文書に関する。この第二の層は、少なくとも可視波長スペクトルに関して不透明である。第一の層は、第一のレーザビームによって形成される（すなわち、レーザエッチング）穿孔を含み、これらの穿孔（又は、それらの少なくとも一部）は、ホログラフィック構造を通して、穿孔と対向する位置にある第二の不透明層の（対応する）下地領域によって生成されるサブピクセル内の複数の暗（又は黒）領域を局所的に出現させて、ピクセル配置と暗領域との組み合わせから個人化画像を形成する。

以下に説明するように、それゆえ、高品質（特に、高コントラストを有する）で、認証が容易であり、不正行為、変造、又は偽造のリスクに関して堅牢な個人化画像をカラー又は白黒で形成し、前述のように気泡（ブリスタ形成）を生じさせ、したがって構造の破壊又は不可逆的損傷の原因となるレーザ炭素化を必要とするレーザ加工可能層の使用を回避することが可能である。レーザ加工可能層を持たない個人化画像を形成することによって、強力なレーザを構造に照射するのを回避し、それゆえその完全性を保持することができる。

本発明はまた、このような個人化画像を形成する方法にも関する。

本発明のその他の特徴と利点は、前述の図面に関して以下に説明される例示的な実施形態から明らかとなるであろう。

本発明の以下の部分では、本発明の例示的な実施形態が、本発明の原理によるカラー画像を含む文書の場合について説明される。この文書は、冊子、カード、又はその他のタイプのあらゆる文書、いわゆるセキュリティ文書であり得る。本発明は特に、身分証明カード、クレジットカード、パスポート、運転免許証、セキュリティパス等のＩＤ文書中の身分証明画像の形成に使用される。本発明はまた、少なくとも１つのカラー画像を含むセキュリティ文書（紙幣、公証文書、公式証明書等）にも適用される。

一般に、本発明による画像は何れの適当な裏材にも形成できる。

同様に、後述の例示的な実施形態は身分証明画像の形成に関する。しかしながら、当該のカラー画像はいかなる種類のものとすることもできると理解されたい。これは例えば、当該の文書の保持者の肖像写真を示す画像とすることができるが、それにもかかわらず、他の実装も可能である。

特に別段の明示がなされないかぎり、複数の図面を通じて共通する、又は同様の項目には同じ参照符号が付され、同じ又は同様の特徴を有しており、これらの共通の項目については一般に、簡潔にするために再度説明されることはない。

前述のように、カラー画像ＩＧは何れの裏材にも形成できる。図４は、特定の実施形態によるセキュリティ文書２０を表し、これは文書本体２１を含み、その中又は上に本発明の原理によるセキュリティ画像ＩＧが形成される。

以下の例示的な実施形態において、セキュリティ文書２０は、例えば身分証明カード、身分証明パス、又はその他の形態のカードの形態をとるＩＤ文書であると仮定する。これらの例において、画像ＩＧはカラー画像であり、そのパターンは文書の保持者の肖像写真に対応する。前述のように、それにもかかわらず、他の例も可能である。

図５は、初期（ブランク）状態の多層構造２２を表し、そこから図４に示されるような個人化カラー画像ＩＧを形成できる。図６に関してさらに説明するように、この構造２２は、個人化画像ＩＧを形成するために個人化できる。

図５に示されるように、構造２２は、ホログラフィック層２４（「第一の層」ともいう）と、ホログラフィック層２４と対向して位置付けられた不透明層３４（「第二の層」ともいう）を含む。この例において、ホログラフィック層２４は不透明層３４の上に配置されているが、１つ又は複数の中間層がホログラフィック層２４と不透明層３４との間に存在する変形型も可能である。

ある変形型において、不透明層３４は透明層によってホログラフィック層から離間される。不透明層とホログラフィック層との間に間隔を設けることにより、特に、後述のように（図１３～１４）不透明層もまたレーザにより穿孔又はエッチングされる特定の状況において最終画像内で色味変動効果を得ることを可能にできる。

ホログラフィック層２４は、ピクセル３０の配置２９を形成する金属ホログラフィック構造３２を含み、これらのピクセル３０の各々は異なる色の複数のサブピクセル３１を含む。

より詳しくは、ホログラフィック構造３２は本質的に、形成しようとされるカラー画像ＩＧのパターンを定義する情報をピクセル３０が含まないという意味でブランクであるピクセルの配置２９を形成する。後述するように、個人化カラー画像ＩＧのパターンの出現は、このピクセルの配置２９を暗領域（図６に示す）と組み合わせることによって実現される。

ホログラフィック構造３２は、入射光の回折、屈折、及び／又は反射によるホログラムの形態でピクセル３０の配置２９を生成する。ホログラムの原理は当業者の間でよく知られている。特定の項目についての復習の意味合いの情報は、後で参考までに提供する。ホログラフィック構造の例示的な実施形態は例えば、欧州特許第２ ５６７ ２７０ Ｂ１号明細書の文献に記載されている。

図５に表されているように、ホログラフィック層２４は層（又は下層）２６のほか、レリーフ（又はレリーフ構造）３０を含み、これには情報の三次元項目が含まれ、裏材としての役割を果たす層２６の基礎の上に形成される。これらのレリーフ３０は、凹部（「谷」ともいう）により分離される凸部（「山」とも呼ぶ）を形成する。

ホログラフィック層２２はいわゆる「高屈折率」層（又は下層）２８をさらに含み、これはレリーフ３０の屈折率ｎ１より大きい屈折率ｎ２を有する（ここで、レリーフ３０は、裏材の役割を果たす層２６の一体部分であり、レリーフ３０と層２６は同じ屈折率ｎ１を有すると仮定される）。ここで、この高屈折率層２８は、ホログラフィック層２４のレリーフ３０を覆う金属層であると考えられる。当業者であればわかるように、レリーフ３０は層２８と共にホログラムを生成するホログラフィック構造３２を形成する（すなわち、ホログラフィック効果）。

ホログラフィック構造３２のレリーフ３０は、例えばスタンピング樹脂の層（この例では層２６に含まれる）を既知の方法でエンボス加工して、回折構造を生成することによって形成できる。それゆえ、レリーフ３０のスタンピング表面は周期的アレイの形状を有し、その深さと周期はそれぞれ例えば１００～数百ナノメートル程度とすることができる。このスタンピング面は、例えば金属材料の真空蒸着によって層３４で被覆される。ホログラフィック効果は、レリーフ３０と、ホログラフィック構造３２を形成する層２８の関連付けから得られる。

ホログラフィック層２４は、適当であれば、ホログラムの光学上の特徴を保持するために必要な、及び／又は全体の機械的及び化学的耐性を確保するその他の下層（図示せず）を含むことができる。

高屈折率金属層２８（図５）は、以下の材料の少なくとも１つを含み得る：アルミニウム、銀、銅、硫化亜鉛、酸化チタン等。

本明細書に記載の例示的な実施形態において、ホログラフィック層２４は透明であり、それによってピクセル３０の配置２９を生成するホログラフィック効果は、回折、反射、及び屈折により目に見える。

ホログラフィック構造３２は、当業者の間で知られている何れの適当な方法でも製作される。

レリーフ３０の屈折率はｎ１で示され、これは例えば波長λ＝６５６ｎｍで１．５６程度である。

ここで検討中の例（図５）において、層２６は透明樹脂層である。ホログラフィック構造３２は、薄膜２８で被覆され、例えばアルミニウム又は硫化亜鉛で製作され、高い屈折率ｎ２（ｎ１に関して）、例えば硫化亜鉛の場合は波長λ＝６６０ｎｍで２．３４６を有する。薄膜２８の厚さは例えば３０～２００ｎｍである。

層２６は熱間成形可能な層とすることができ、それゆえ、ホログラフィック構造３２のレリーフ３０を、裏材としての役割を果たす層２６のエンボス加工により形成できる。変形型では、ホログラフィック構造３２のレリーフ３０は、紫外線硬化法（ＵＶ）を用いて生成できる。これらの製造技術は当業者の間で知られているため、簡潔にするためにここではこれ以上詳しく説明しない。

引き続き図５を参照すると、ホログラフィック層に関して位置付けられる第二の層３４は、少なくとも可視波長スペクトルに関して不透明（非反射性）である。換言すれば、第二の層３４は少なくとも可視スペクトルの波長を吸収する。これは例えば、暗い層（例えば黒）である。本明細書において、可視スペクトルはほぼ４００～８００ナノメートル（ｎｍ）、又はより正確には真空中で３８０～７８０ｎｍであると考えられる。しかしながら、この第二の層３４は他の波長、特に赤外線に対しては透過性を有することができる点に留意されたい。

特定の実施形態によれば、不透明層３４は、セキュリティ文書２０内に形成される、特に前記不透明層から始まるセキュリティ画像ＩＧ（図４）の黒の濃度が、不透明層３４を持たない（それとは別の）ホログラフィック層２４の黒の本来の濃度より高い、というものである。当業者の間でよく知られているように、黒の濃度は、適当な測定器（例えば、比色計又は分光計）によって測定可能である。

特定の例によれば、不透明層３４はホログラフィック層２４と対向する不透明な黒い表面を含み、及び／又はその全体に黒若しくは不透明にする黒い（又は濃い色の）色素を含む。不透明層３４は特に、黒インク又は、その全体が黒若しくは不透明化する（又は濃い色の）色素で染色された材料を含み得る。

前述のように、ホログラフィック構造３２は本質的に、形成しようとするカラー画像ＩＧのパターンを定義する情報をピクセル３０が含まないかぎり、ブランクであるピクセルの構成２９を形成する。図５に示される初期状態（個人化前）では、したがって、構造２２はいかなる個人化画像ＩＧも形成していない。図６に示されるように、特定の実施形態では、例えば作り出したい個人化画像ＩＧのパターンを出現させるために、ピクセルの配置２９を暗領域と組み合わせることによって多層構造を個人化することができる。

より詳しくは、図６に示されるように、多層構造２２のホログラフィック層２４は第一のレーザビームＬＳ１により形成される（すなわち、レーザエッチング）穿孔（すなわち、穴）４０をさらに含む。穿孔４０は、本発明の意味における「第一の穿孔」を構成する。後述のように、特定の実施形態によれば、その他の種類の穿孔も形成できる。

第一の穿孔４０は、ホログラフィック層２４がレーザの穿孔効果により破壊又は除去される領域を構成する。

これらの穿孔４０（又は、後述のようにこれらの少なくとも一部）は、ホログラフィック構造３２を通して、穿孔４０と対向する位置にある不透明層３４の（対応する）下地領域４１により生成されるサブピクセル３１内の暗領域（不透明、非反射）４２を局所的に出現させて、ピクセル３０の配置２９と暗領域４２との組み合わせに基づいて、個人化カラー画像ＩＧを形成する。

図６に示される例において、穿孔４０は、ホログラフィック構造３２の厚さ全体（より一般的には、ホログラフィック層２４の厚さ全体）通じて延び、ピクセル３０の配置２９のレベルで不透明層３４の下地領域４０を出現させる貫通穿孔である。換言すれば、これらの穿孔４０をレーザによりホログラフィック層２４の厚さにわたって形成することにより、不透明層３４の下地領域４１を露出させて、サブピクセル３１の全部又は一部に暗（又は不透明）領域４２を生成することができる。

それゆえ、穿孔４０はホログラフィック構造３２の複数のサブピクセル３１の全部又は一部を占める。すると、第二の層３４の不透明な性質から、サブピクセル３１の穿孔部分において暗（又は、不透明）領域４２を生成させる。

これを行うために、穿孔４０は各種の形状及び寸法を有することができ、これらは場合に応じて変更できる。

より具体的には、穿孔４０は、ホログラフィック層２４により形成されるピクセル３０の少なくとも一部において相互に関してサブピクセル３１の比色寄与度を変化させることによってピクセル３０の色を選択し、暗領域４２と組み合わせられたピクセルの配置２９に基づいて、個人化画像ＩＧを出現させるように配置される。

ホログラフィック層２４のレーザ穿孔により、ホログラフィック構造３２の、より詳しくはレリーフ３０及び／又は前記レリーフを覆う層２８の形状の局所的な除去（又は変形）が行われる。これらの局所的な破壊により、対応するピクセル及びサブピクセル内の光の挙動（すなわち、光の反射、回折、透過、及び／又は屈折）が変化することになる。

穿孔によってサブピクセル３１の全部又は一部を局所的に破壊することにより、及びその代わりに不透明層３４の暗又は不透明部分を出現させることにより、最終画像ＩＧの視覚的レンダリングにおいて、特定のサブピクセルの比色寄与度を相互に関して変化させることによってピクセル３０内にグレイの陰影（又は、カラーの陰影）が生成される。暗領域４２を作り出すことにより、特に、光の透過を変調させて、ピクセル３０の少なくとも一部について、１つ又は複数のサブピクセルが当該のピクセルの少なくとも１つおきの隣接するサブピクセルのそれに関して増大又は減少された比色寄与度（又は重さ）を有するようにすることができる。

特に、ピクセル３０の少なくとも一部の中の１つ又は複数のサブピクセル３１を部分的又は全体的に選択的に説明することによって、その領域のホログラフィック効果が変調する。ホログラフィック効果は、ホログラフィック構造２７の穿孔領域では排除されるか、又は軽減され、それによって、少なくとも部分的に穿孔されたサブピクセル３１の、当該のピクセル３０の少なくとも１つおきの隣接するサブピクセル３１に関する相対的な色寄与度が低下する（又は、さらには完全に排除される）。

ここでは、このように作られる画像ＩＧは、カラーサブピクセル３１の比色寄与度の選択的な変調から得られるカラー画像であると仮定する。しかしながら、例えばサブピクセル３１の色を相応に調整することにより、同様にしてグレイスケールの個人化画像ＩＧを生成することもできる点に留意されたい。

ホログラフィック構造３２に穿孔（すなわち穴）４０を形成するために使用されるレーザビームＬＳ１（「第一のレーザビーム」ともいう）は、好ましくは可視波長スペクトルとは異なる第一の波長スペクトルＳＰ１である。そのために、例えばＹＡＧレーザ（例えば、波長１０６４ｎｍ）、青色レーザ、ＵＶレーサ等を使用することができる。さらに、例えば１ｋＨｚ～１００ｋＨｚのパルス周波数を印加することも可能であるが、その他の構成も想定可能である。当業者の裁量でレーザビームＬＳ１の構成を状況に応じて選択できる。

さらに、ホログラフィック層２４（及び、より具体的にはホログラフィック構造３２）がレーザビームＬＳ１により送達されるエネルギを少なくとも部分的に吸収して、前述の穿孔４０を形成することが必要である。換言すれば、第一のレーザビームＬＳ１は、ホログラフィック構造３２により少なくとも部分的に吸収される波長スペクトルＳＰ１により特徴付けられる。ホログラフィック層２４の材料は相応に選択される。

特定の例によれば、ホログラフィック構造３２を形成する材料は、これらが可視スペクトルの光を吸収しないように選択される。このようにして、可視スペクトル範囲外で発せられるレーザビームによって穿孔４０を形成し、ホログラフィック効果によって人間の目に見える個人化画像ＩＧを生成することが可能となる。材料の例は後述する（透明ポリカーボネート、ＰＶＣ、透明グルー等）。

しかしながら、スペクトルＳＰ１は好ましくは、光線ＬＳ１が不透明層３４により吸収されないように選択される。

ポリカーボネート又は他の何れかの適当な材料で製作される追加の層（図示せず）を多層構造２２の何れかの側にさらに堆積させて、特にアセンブリを保持し得る。特に、それゆえ、透明層をホログラフィック層２４の上面に堆積させることができる。

一般に、本発明により、有利な点として、カラーの陰影を作り出して、不透明層の被覆されたままの不透明領域とホログラフィック層により形成されるピクセルの配置との間の相互作用により保護されるカラー画像を形成することができる。前述のようにこれらの不透明領域を穿孔により出現させて、入射光を方向付け、又はその通過を慎重に選択しなければ、ピクセルは、このアセンブリにカラー画像を特徴付ける情報がないかぎり、ブランク配置しか形成しない。ピクセルの視覚的外観を個人化し、それゆえ最終的なカラー画像を出現させるのは、サブピクセルの選択された配置に応じて構成される穿孔４０である。

このように不透明層を使ってグレイ又はカラーの陰影を発生させることにより、安全で、高い画像品質（特に、高いコントラスト）を有する個人化画像を形成し、他方で、前述のように構造の個人化中の構造的欠陥（ブリスタ形成の問題）の原因となるレーザ加工可能層の使用を回避できる。この方式により、１つ又は複数のレーザ加工可能層の使用を不要にすることができる。

前述のように、多層構造内のレーザ加工可能層のレーザ炭化によって不透明領域を作るには、構造に高いパワーを送達する必要があり、それによって顕著な加熱及び気泡の形成という結果がもたらされ、これらは特に金属ホログラフィック構造にとって破壊的である。本発明により、このような気泡を発生させるリスクのあるものより低パワーのレーザビームを使用するか、又は少なくともそれより低いレーザパワーを照射することが可能となる。より低いレーザパワーで加工することによって、金属ホログラフィック構造の物理的完全性が保持される。

特定の例によれば、穿孔４０は、第一のレーザビームＬＳ１をホログラフィック層２４に、それを超えると前述のプリスタ形成効果が発生する可能性のある第一の閾値より低いか、それと等しいパワーで照射することによって形成され、それにより、構造２２に損傷を与える原因となる気泡が生成されないことを確実にすることができる。しかしながら、この第一の、より低いパワー閾値は可変的であり、使用の各々のケースに依存する（特に、ホログラフィックの種類と使用されるレーザの特徴に依存する）。この第一の値は当業者により、特に、それを超えるとレーザが構造を破壊させることになる（気泡の出現）ようなレーザパワーを特定することを可能にする適切な実験的設計により特定できる。

有利な点として、高品質の個人化画像ＩＧを生成するために、ホログラム内にレーザにより形成される穴４０の大きさを微細に構成できる。

さらに、より低いレーザパワーを使用することによって、使用するレーザの寿命を延ばし、したがって製造コストを削減することが可能となる。レーザ不感材料（すなわち、レーザの効果により局所的に不透明化する能力を持たない）の使用によっても、製造コストを限定できる。

ホログラフィックレーザの使用により、最終的な画像のより高い画像品質、すなわちより高い全体的な輝度（より高い明るさ、より鮮鋭な色）と、よりよい彩度調整能力を得ることができる。それゆえ、例えば印刷画像と比較して、色域が改善された高品質のカラー画像を形成できる。

ホログラフィック構造を使ったピクセル配置を形成は、この手法によればそのように形成されるピクセルとサブピクセルの位置決めがより高精度化されるという点で有利である。この手法により、特にサブピクセル間の重複又はミスアラインメントを回避でき、これは全体的な視覚的レンダリングを改善する。

本発明により、認証が容易で、変造及び不正な複製に対する耐性を有する個人化画像を生成することができる。本発明によって実現できる画像の複雑さと安全性のレベルは、画像の視覚的レンダリングの品質を犠牲にせずに得られる。

さらに、本発明により、観察又は照明角度が変わったときの色味変動効果の出現を限定できる。特に、この色味変動効果の抑制は、不透明な黒い層とホログラムとの間隔が比較的小さい（例えば、間隔が１００μｍ以下、好ましくは０μｍ～２５０μｍの範囲）である場合、及び／又は特定の実施状況において黒い層の厚さが薄いことによりこの効果を限定する場合に実現できる。不透明な黒い層とホログラムとの間の間隔が２５０μｍの数値を超えると、ホログラフィック構造のピクセルの大きさを顕著に大きくして、ホログラムの色味変動を限定することが必要となる可能性があり、その結果、最終的な画像の解像度が低下する。

図５及び６に関して先に説明した実施形態では、不透明層３４が多層構造２２内に、それもこの多層構造２２の一部であるホログラフィック層２４と対向するように堆積させられる点に留意されたい。前述のように、不透明層２２はホログラフィック層２４の上又は下に直接固定又は形成でき、また、適当であれば、少なくとも１つの透明層で不透明層２２をホログラフィック層２２から区別できる。

より一般的には、セキュリティ文書２０（図４）の製作には、不透明層３４をホログラフィック層２４と対向するように位置付けて、特に前述のように暗領域４２を出現させることができる必要がある。それに対して、不透明層３４とホログラフィック層２４が１つの同じ多層構造の一部であることは必須ではない。

それゆえ、図５及び６の実施形態の変形型によれば、ホログラフィック層２４と不透明層３４はセキュリティ文書２０の異なる部分に位置付けられ、これらの部分は移動可能であって、それにより不透明層３４を、それがホログラフィック層２４と対向して、暗領域４２を出現させて、そのようにして個人化画像ＩＧを形成するように位置付けることができる。

それゆえ、セキュリティ文書２０は例えば冊子（例えばパスポート）の形態をとることができ、その第一のページがホログラフィック層２４を含み、別のページは透明層３４を含み、これら両方のページが移動可能で、それによって不透明層３４は、それがホログラフィック層２４と対向して個人化画像ＩＧを出現させるように位置付けることができる。特定の例によれば、第一のページは透明な窓を含み、その中にホログラフィック層２４が配置され、不透明層３４はこの第一のページに隣接するページに位置付けられる。このようにして、個人化画像ＩＧは、背後に位置付けられた不透明層による反射によって、及び黒い層を使用しない場合には透過によっても読み取ることができる。この変形型によれば特に、レーザによる穿孔をホログラフィック層及び不透明層に行う場合（図１３～１４に関して後述する）、これらの穿孔を異なるステップで行うことが可能となり、それにより２回のレーザエッチング間の干渉（摂動）が限定される（それにより、ホログラフィック層のレーザ穿孔は不透明層に影響を与えず、またその逆である）。特に、ホログラフィック層と不透明層を物理的に分離することは、これら２回のレーザエッチングを別々に行いたい場合に有利である可能性があり、それは、特に同一のレーザを使って不透明層とホログラフィック層をエッチングし、他方で上述の相互摂動の問題を回避することができるからである。

図７は、図５～６に関して先に説明したホログラフィック構造３２の中にレーザビームＬＳ１により形成される穿孔４０を有する図である。この例では、穿孔は様々な大きさを有し、直径はほぼ９～３５マイクロメートル（μｍ）である。

穿孔４０は、ホログラフィック層２４の中に様々に配置できる点に留意されたい。特定の例によれば、穿孔４０の大きさ及び／又は穿孔の数を変化させて、透明層３４の下地領域４１を出現させたい（すなわち、露出させたい）ピクセルの配置２９の特定の領域の必要な穴密度を得ることができる。特に、穿孔４０は例えば、行と列のマトリクス（直交又はそれ以外）に配置され得る。特定の例によれば、穿孔４０は一定の直径を有する。これは、穴４０の数と位置を変化させて、所望のカラーの陰影が得られるようすることによる。

図８は、図５に関して述べたブランク状態の（すなわち、穿孔４０を持たない）ピクセル３０の配置２９及び図６関して説明した、暗又は透明領域４２により個人化画像ＩＧを出現させることによって個人化されたピクセル３０の配置２９を概略的に示す。

図９Ａ及び９Ｂは、多層構造２２内のピクセルの配置２９の下にある不透明層３４の、個人化画像ＩＧの生成への寄与を示している。

より具体的には、図９Ａは本発明の概念により生成される個人化画像の例を示す。この例において、個人化画像は白黒の人の顔である。図９Ｂは、今度はピクセルの配置２９の下の透明層３４がない、取得された画像を示している。図からわかるように、透明層３４は最終的な画像ＩＧにおいて高いコントラストを提供し、それゆえ画像品質を大幅に改善する。

図１０は、凸部と凹部を含むホログラフィック構造３２のレリーフ３０の例を示す。本発明の範囲内で、ホログラフィック構造の様々な形状と寸法が可能である。

引き続き図５～６を参照すると、ホログラフィック層２４は他の各種の層で被覆し、又はそれと組み立てることができる。さらに、前述のように、ホログラフィック層２４はピクセル３０の配置２９を形成する。各ピクセル３０は複数のカラーサブピクセル３１を含む。

図１１Ａ及び１１Ｂは特定の例を示しており、それによれば、各ピクセル３０は３つのサブピクセル３１を含む。しかしながら、ピクセル及びサブピクセルの数、形状、及びより一般的に構成は、状況に応じて変更できる。

外からの観察者ＯＢはそれゆえ、ホログラフィック層２４のホログラフィック構造３２からの光の屈折、反射、及び／又は回折に基づいて、特定の観察方向に沿ってピクセルの配置２９を見ることができる。

より正確には、各ピクセル３０はホログラフィック層１２内にあるホログラフィック構造３２のある領域により形成される。ここではホログラフィック構造３２のレリーフ３０（図５～６）はサブピクセルの平行な行３４を形成すると考えられるが、その他の実施例も可能である。各ピクセル３０について、その成分であるサブピクセル３１はそれゆえ、それぞれの行３４の一部によって形成され、この部分は回折及び／又は反射によって前記サブピクセルに対応する色を生成するように構成されたそれぞれのホログラフィックアレイ（又はあるホログラフィックアレイの一部）を構成する。

ここで検討される例において、ピクセル３０はそれゆえ、異なる色の３つのサブピクセルを含んでいるが、その他の例も可能である。各サブピクセル３１は単色と仮定される。各ホログラフィックアレイは、各サブピクセル３１において、所定の観察角度に対応する色を生成するように構成され、この色は別の観察角度からでは変化する。例えば、各ピクセル３０のサブピクセル３１はそれぞれ、所定の観察角度に応じた異なる基本色（例えば、緑／赤／青又はシアン／イエロ／マゼンタ）を有すると仮定される。

図１１Ａ及び１１Ｂに示されるように、３つの行３４に対応するホログラフィックアレイは、同一のピクセル３０のサブピクセル３１を形成し、所望の異なる色を生成するように特定の幾何学的仕様を有する。特に、この例において３つのサブピクセル３１を形成するホログラフィックアレイは、ｌで示される幅と、ｐで示される各ホログラフィックアレイ間ピッチを有する。

それゆえ、各ピクセル３０が４つのサブピクセル３１で構成される特定の例によれば、同一のピクセル内のサブピクセルの色のうちの１つの理論上の最大彩度調整能力Ｓを以下のように設定できる：

例えば、ｌ＝６０μｍ、ｐ＝１０μｍであり、その結果、理論上の最大彩度調整能力Ｓ＝０．２１と考えることができる。

サブピクセル３１を形成するホログラフィックアレイをピッチｐがゼロになりやすくなるように形成でき、それによってサブピクセルの色の理論上の最大彩度調整能力を高めることができる（すると、Ｓは０．２５になりやすい）。

特定の例によれば、ピッチはｐ＝０に設定され、それによって理論上の最大彩度調整能力Ｓを０．２５と等しくすることができる。この場合、図１１Ａ及び１１Ｂに示されるサブピクセルの行３４は連続的となる（サブピクセルの行間に間隔又は白い領域がない）。

それゆえ、本発明により、連続的なサブピクセルの行、すなわち相互に隣接して、各行間に分離のための白い領域を残す必要がないか、適当であれば、サブピクセルの行間に分離のための白い領域は残されるが限定的な寸法である（小さいピッチｐ）ような行を形成することが可能となる。ホログラフィックアレイのこの特定の構成により、ホログラフィック構造を使用しない従来の画像形成方法と比較して、最終的なＩＧの品質を実質的に向上させる（より高い彩度を有する）ことが可能となる。これは、ホログラフィック構造の形成によって、サブピクセルの従来の印刷（オフセット又はその他の方法による）の場合より、より高精度のサブピクセルの位置決めと改善された均一性を実現できることから、可能となる。

前述のように、ホログラフィック層２４により形成されるピクセル３０の配置２９（図５～６）は別の形態をとることができる。例示的な実施形態を以下に説明する。

一般に、ピクセルの配置２９は、サブピクセル３１がホログラフィック層２４内で均一に分散されるように構成できる。サブピクセル３１は例えば、サブピクセルの平行な行又は六角形の形状のアレイ（ベイヤ型）を形成でき、他の例も可能である。

サブピクセル３１は例えば、直交マトリクスを形成できる。

ピクセル３０は、ピクセルの配置２９内に均一に分散させることができ、サブピクセル３１の同じパターンがホログラフィック層２４の中で周期的に繰り返される。

さらに、ピクセルの配置２９の各ピクセル３０は、各サブピクセル３１が当該の前記ピクセル内の１つの色を有するように構成できる。特定の例によれば、ピクセルの配置２９内の各ピクセル３０はカラーサブピクセルの同じパターンを形成する。

次に、セキュリティ文書２０（図４）の中に実装できるピクセルの構成（又はタイリング）２９の具体的な例について、図１２Ａ、図１２Ｂ、及び１２Ｃを参照しながら説明する。これらの実装はここで非限定的な例として示されているにすぎず、特にピクセル及びサブピクセルの配置のほか、これらのサブピクセルに割り当てられる色の点で、多くの変形型が可能である点に留意すべきである。

図１２Ａに示される第一の例によれば、ピクセルの配置２９のピクセル３０は長方形（又は正方形）の形状であり、異なる色の３つのサブピクセル３１ａ、３１ｂ、及び３１ｃ（まとめて３１と示す）を含む。図１２Ａ～１２Ｂについてすでに説明したように、サブピクセル３１は各々、サブピクセルの行３４の一部により形成できる。この例において、タイリング２９はそれゆえ、相互に関して直交するピクセル３０の行と列のマトリクスを形成する。

図１２Ｂは、規則的タイリングの他の例を表す上面図であり、各ピクセル３０は３１ａ～３１ｃで示され、各々が異なる色の３つのサブピクセル３１で構成される。サブピクセル３１はここでは六角形の形状である。

図１２Ｃは、規則的タイリングの他の例を表す上面図であり、各ピクセル３０は３１ａ～３１ｄで示され、各々が異なる色の４つのサブピクセル３１で構成される。サブピクセル３１はここでは三角形の形状である。

検討中のピクセルの配置の各々について、各ピクセル３０の形状と寸法及び、適当であればサブピクセル間に存在する分離のための白い領域の寸法を調整して、所望の色の最大彩度レベルと所望の輝度レベルを実現することができる。

次に、特定の実施形態による多層構造２３を図１３を参照しながら説明する。この多層構造２３は、個人化画像ＩＧを形成するために実行される。

多層構造２３は、図５～６に関して前述した多層構造２２と同様であり、主として、後述のように、多層構造２３が不透明層３４の下に第三の層５０を含む点と不透明層３４が穿孔５２を含む点が異なる。

より詳しくは、多層構造２３は不透明層３４と対向して配置された第三の層５０を含み、この不透明層３４はホログラフィック層２６と第三の層５０の間に配置される。

第三の層５０は透明な層又は、不透明層３４より薄い（より明るい）色であり、最終的な個人化画像ＩＧの背景を形成する。

さらに、不透明層３４は、ホログラフィック構造３２内に穿孔４０を形成するために使用された第一のレーザビームＬＳ１とは異なる第二のレーザビームＬＳ２により形成される（すなわち、レーザエッチング）穿孔（すなわち、穴）５２を含む。不透明層３４に形成された穿孔５２は、本発明の意味における第二の穿孔を構成する。

ここで、第二の穿孔５２は不透明層３４がレーザ穿孔効果（穴の形成）により破壊又は除去される領域を構成する。変形型において、これらの第二のレーザ穿孔５２はそれ自体が穴を形成するのではなく、レーザＬＳ２により引き起こされる化学反応により、前記不透明層３４の中に存在する不透明化色素（例えば、不透明化黒色素）の光に対する応答を変調させるように変化した物理－化学特性を有する不透明層３４の領域を構成する（いわゆる「フォトブリーチング」法）。それゆえ、適当なレーザビームＬＳ２の効果により（波長及び／又は加えられるエネルギ密度に応じて）その黒い色を（少なくとも部分的に）失う不透明化色素を含む不透明層３４を使用することが可能となる。このようにして、不透明層３４の明領域はレーザビームＬＳ２によって選択的に生成できる。

これらの第二の穿孔５４は第一の穿孔４０の一部の延長部分に位置付けられ、それによって相互に対向する第一及び第二の穿孔４０、５２は、ホログラフィック構造３２及び不透明層３４を通して、サブピクセル３１の明領域５６であって、第二の穿孔５２と対向する位置にある第三の層５０の（対応する）下地領域５４により生成され明領域を局所的に出現させ、それゆえ、ピクセル３０の配置２９と暗領域４２及び明領域５６との組み合わせから個人化画像ＩＧを形成する。

それゆえ、この特定の実施形態において、穿孔４０の一部、いわゆる第一の部分（すなわち、それらの１つ又は複数）のみがホログラフィック構造３２を通して、これらの第一の穿孔４０と対向する位置にある不透明層３４の下地領域４１により生成されるサブピクセル３１内の複数の暗（又は不透明）領域４２を局所的に出現させる。さらに、穿孔４０の他の部分（すなわち、それらの１つ又は複数）、いわゆる第二の部分は、第三の層５０内に形成される第二のそれぞれの穿孔５４と対向して、又はそれと整列して配置される。それゆえ、相互に対向して配置される第一及び第二の穿孔４０、５２は共同で、ホログラフィック層２２及び不透明層３４の中に貫通穿孔を形成し、それによって共同で第三の背景層５０の下地領域５４を露出させることが可能となる。それゆえ、第二の穿孔５２と対向し、露出されるこれらの下地領域５４は、外からの観察者ＯＢの視点から、ピクセル３０の配置２９、暗領域４２、及び明領域５６の組み合わせにより形成される個人化画像ＩＧの中の明領域（高輝度の領域又は明るい領域とも呼ばれる）５６を生成する。

第二の穿孔５２の大きさと寸法は状況に応じて変更できる点に留意されたい。これらは第一の穿孔４０の延長部に配置されているが、それらが対向する第二の穿孔５２が第一の穿孔４０と同じ直径を有する必要はない。しかしながら、個人化画像ＩＧの中に第三の層５０の下地領域５４が現れるようにするためには、各第二の穿孔５２の少なくとも一部が第一の対応する穿孔４０の少なくとも一部と対向して配置されることは必要である。

図１３に示される例において、第二の穿孔５２は、（下地領域４１のレベルで）第二の不透明層３４の厚さ全体に延びて、対向して配置された第一の穿孔４０と共に、ピクセル３０の配置２９のレベルで第三の層５０の下地領域５４を出現させる貫通穿孔である。換言すれば、これらの第二穿孔５２をレーサによって第三の層５０の厚さにわたり形成することによって、第三の層５０の下地領域５４が露出され、サブピクセル３１の全部又は一部において、暗領域４２に関して明るい領域を生成することができる。

特定の例によれば、明領域５６は暗領域４２より明るい（又はより高輝度の）領域である。

特定の例によれば、このように生成されたカラー画像ＩＧは、少なくとも１つの暗又は不透明領域４２（それぞれの穿孔４０により出現させられる）と少なくとも１つの明領域５６（相互に対向して配置される穿孔４０と穿孔５２との共同で出現させられる）を含む。

特定の例によれば、第一及び第二の穿孔４０、５２は、１つ又は複数の第一の穿孔４０が、不透明層３４の下地領域４１により生成される１つの（又は複数の）暗領域４２と第三の層５０の下地領域５４により生成される１つの（又は複数の）明領域５６の両方を出現させるように構成される。

それゆえ、第一の穿孔４０と同様の原理により、第二の穿孔５２は、ホログラフィック層２４により形成されるピクセル３０の少なくとも一部において、サブピクセル３１の比色寄与度を相互に関して変更することによってピクセル３０の色を選択し、ピクセルの配置２９に基づいて、今度は暗領域４２と明領域５６との組み合わせにより、個人化画像ＩＧを出現させるように配置される。

暗領域４２の代わりに明領域５６を出現させることによって、最終的な画像ＩＧの視覚的レンダリングにおいて、特定のサブピクセルの比色寄与度を相互に関して変更することによってピクセル３０内のグレイの陰影（又はカラーの陰影）を調整することができる。明領域５６の生成により、特に特定のサブピクセル３１の少なくとも一部を明るくすることができる。

前述のように、ここでは、このように生成された画像ＩＧはサブピクセル３１の色の比色寄与度を選択的に変調させることから得られるカラー画像であると仮定される。しかしながら、個人化画像ＩＧは例えばサブピクセル３１の色を相応に調整することによって、グレイスケールでも同様に作成できる点に留意されたい。

前述のように、不透明層３４内に２つの穿孔（すなわち穴）５２を形成するために使用されるレーザビームＬＳ２（「第二のレーザビーム」ともいう）は、ホログラフィック構造３２内に第一の穿孔４０を形成するために使用される第一の光線ＬＳ１とは異なる。第一及び第二のレーザビームＬＳ１、ＬＳ２は好ましくは、異なる波長スペクトルを有する。それゆえ、ホログラフィック構造３２と透明層３４のうちの一方に穿孔を選択的に形成し、他方には穿孔しないことが可能である。

ここで検討中の例において、第二のレーザビームＬＳ２は波長ＳＰ２の第二のスペクトルであり、これは第二の不透明層３４により少なくとも部分的に吸収されて、第二の穿孔５２を生成することができる。換言すれば、第二のレーザビームＬＳ２は、第二の層３４により少なくとも部分的に吸収される波長スペクトルＳＰ２により特徴付けられる。第三の層５０の材料はそれゆえ、相応に選択される。特に、第三の層５０は不透明層３４のための裏打ち層として機能するため、その特徴は、この第三の層５０がレーザＬＳ１及び／又はＬＳ２によるエッチング中にその物理的又は機械的特性を保持するように選択しなければならない。したがって、第三の層５０の組成は、ホログラフィック層及び不透明層の種類と材料のほか、使用されるレーザＳＰ１及びＳＰ２の特徴にも依存する。

他方で、第二のスペクトルＰ２は好ましくは、第二のビームＬＳ２がホログラフィック構造３２により吸収されないように選択される（この変形型も可能ではある）。

さらに、この例において、第三の層５０は第二及び第三のレーザビームＬＳ１、ＬＳ２を透過させると考えられる。換言すれば、第三の層５０はレーザビームＬＳ１及びＬＳ２を吸収せず、それによって穿孔４０及び５２が形成される際にこの背景層に影響を与えないようにすることが可能となる。

第二の穿孔５２を形成するために、例えばＹＡＧ型、青色レーザ、ＵＶレーザ等のレーザＬＳ２を使用することができる。さらに、例えば１ｋＨｚ～１００ｋＨｚのパルス周波数を印加することも可能であるが、他の構成も想定され得る。当業者はその裁量により、特定の状況に応じてレーザビームＬＳ１の構成を選択できる。

それゆえ、不透明層と、不透明層より薄い（又は明るい）色の背景層を使用することにより、有利な点として、色域をさらに増大させることができ、これは、このようにしてグレイの陰影により個人化画像の繊細さが実現されるからである。また、構造全体がより複雑化することによって、より強化されたセキュリティレベルも得ることができ、それと同時に、前述のように構造上の欠陥（ブリスタ形成の問題）を発生させるレーザ加工可能層の使用が回避される。

特定の例によれば、第二の穿孔５２は第二のレーザビームＬＳ２を不透明層３４に、それを超えると前述のブリスタ形成効果が発生し得る第二の閾値以下のパワーで照射することにより形成され、それによって、構造２３に損傷を与えうる気泡が生成されないことを確実にできる。第一のレーザビームＬＳ１と同様に、この第二のレーザパワーの閾値は可変的であり、使用の各ケースに依存する（特に、ホログラム及び不透明層の種類と、使用されるレーザの特性に依存する）。この第二の閾値は当業者により、特に、それを超えるとレーザが構造を破壊させる（気泡の出現）レーザパワーを特定するのを可能にする適切な実験的設計によって特定できる。

さらに、本発明はまた、前述の実施形態の何れかによる個人化画像ＩＧを製造する製造方法にも関する。また、多層構造２２及び２３に関して、より一般的には本発明のコンセプトによる個人化画像に関して前述した様々な変形型及び技術的利点は、このような画像又は構造を得るための本発明の製造方法にも同様に当てはまる。

次に、特定の実施形態による、前述のカラー画像ＩＧの製造方法を図１４に関して説明する。例えば、カラー画像ＩＧは図４に示される文書２０に形成されると仮定される。

供給ステップＳ２中、前述の第一のホログラフィック層２２がこのように供給される。このホログラフィック層３２はしたがって、各々が異なる色の複数のサブピクセル３１を含むピクセル３０の配置２９を形成する金属ホログラフィック構造３２を含む。特に図５～６に関して前述したホログラフィック層２２（ピクセルの配置２９を含む）の様々な特徴と変形型は製造方法にも同様に当てはまる。

特定の例によれば、供給ステップＳ２は、ホログラフィックアレイのレリーフ３０を形成する樹脂下層２６を供給し、樹脂下層２６のレリーフ３０の上に金属下層２８を形成することを含み、金属下層２８は樹脂下層のそれより高い屈折率を有する（図５～６）。

層２６（図４）は例えば熱変形可能層とすることができ、それゆえ、ホログラフィック構造３２のレリーフ３０は、裏材の役割を果たす層２６をエンボス加工することにより形成できる。変形型において、ホログラフィック構造３２のレリーフ３０は、前述のようにＵＶ硬化法を使って製作できる。これらの製造技術は当業者の間で知られており、これについては簡略化するために以下でこれ以上詳しく説明しない。

ホログラフィック層２４を裏材（図示せず）に接着させるために、接着剤及び／又はグルー層（図示せず）も使用できる。

位置付けステップＳ４中、第二の層３４は第一のホログラフィック層２２と対向するように位置付けられ（又は堆積され、又は形成され）、この第二の層３４は前述のように、少なくとも可視波長スペクトルに対して不透明である。特に図５～６に関して前述した不透明層２４の様々な特徴と変形型は製造方法にも同様に当てはまる。

穿孔ステップＳ６中、第一の穿孔（すなわち穴）４０が第一のレーザビームＬＳ１によって第一のホログラフィック層２２に形成される（図６）。第一の穿孔４０はそれゆえ、ホログラフィック構造３２の複数のサブピクセル３１の全部又は一部を占める。第一の穿孔４０の少なくとも第一の部分は、ホログラフィック構造を通して、サブピクセル３１の幾つかの暗（又は不透明）領域４２であって、第一の穿孔４０の前記少なくとも第一の部分と対向する位置にある第二の不透明層３４の下地領域４１により生成される（又は創出される）暗領域を局所的に出現させて、ピクセルの配置２９と暗領域４２の組み合わせから個人化画像ＩＧを形成する。

ステップＳ６が完了すると、このようにして多層構造２２が図６に関して前述したように得られる。

特に図５～６に関して前述した第一の穿孔４０の様々な特徴と変形型は製造方法にも同様に当てはまる。

特定の例によれば、各第一の穿孔４０は不透明層３４の下地領域４１へと開き、最終的な画像ＩＧ内に、複数の対応する暗領域を出現させる。しかしながら、前述のように、第一の穿孔４０の非ゼロ部分が不透明層３４の中に形成された第二の穿孔５２と対向して配置され、ピクセル３０の配置２９内の明領域５６を出現させる変形型も可能である。

前述のように、ここで穿孔４０は、ホログラフィック構造３２の厚さにわたって（より一般的にはホログラフィック層２４の厚さにわたって）延び、ピクセル３０の配置２９のレベルで不透明層３４の下地領域４０を出現させる貫通穿孔である。換言すれば、ホログラフィック構造２４の厚さ内にレーザによりこれらの穿孔４０を形成することにより、不透明層３４の下地領域４１を露出させ、サブピクセル３１の全部又は一部に暗（又は不透明）領域４２を生成することができる。

このように生成された個人化画像ＩＧは、カラーサブピクセル３１の比色寄与度の選択的変調から得られるカラー画像である。しかしながら、例えばサブピクセル３１の色を相応に調整することによって、グレイの陰影で個人化画像ＩＧを同様に生成することができる点に留意されたい。

Ｓ６においてホログラフィック構造３２の中に穿孔４０を形成するために使用される第一のレーザビームＬＳ１は好ましくは、可視波長スペクトルとは異なる第一の波長スペクトルＳＰ１である。そのために、例えばＹＡＧレーザ（１０６４ｎｍ）、青色レーザ、ＵＶレーザ等を使用できる。さらに、例えば１ｋＨｚ～１００ｋＨｚのパルス周波数を印加することも可能であるが、その他の構成も想定可能である。当業者はその裁量により、具体的な状況に応じてレーザビームＬＳ１の構成を選択できる。

さらに、前述のように、穿孔４０を生成するためには、ホログラフィック層２４（より具体期には、ホログラフィック構造３２）がレーザビームＬＳ１により送達されるエネルギを少なくとも部分的に吸収することが必要である。換言すれば、第一のレーザビームＬＳ１は、ホログラフィック構造３２より少なくとも部分的に吸収される波長スペクトルＳＰ１により特徴付けられる。したがって、ホログラフィック層２４の材料は相応に選択される。

特定の例によれば、ホログラフィック構造３２を形成する材料は、これらが可視スペクトルの光を吸収しないように選択される。これらは、特に身分証明文書において使用されるもののような透明材料とすることができる。それゆえ、ホログラフィック構造３２は以下の材料の少なくとも１つから形成される：透明ポリカーボネート、ＰＶＣ、透明グルー等。このようにして、可視スペクトルの範囲外で発するレーザビームＬＳ１によって穿孔４０を生成し、ホログラフィック効果により人間の目に見える個人化画像ＩＧを生成することが可能である。

しかしながら、スペクトルＳＰ１は好ましくは、ビームＬＳ１が不透明層３４により吸収されないように選択される。

ポリカーボネート又はその他の適当な材料で製作される追加の層（図示せず）もまた、このように得られた多層構造２２（図６）の何れかの側に堆積させて、特にアセンブリを保護し得る。特に、それゆえ、透明層をホログラフィック層２４の上面に形成できる。

前述のように、本発明により、適度なレーザパワーで加工し、それゆえ安全で高品質の個人化画像を形成しながら、構造内に破壊的な気泡を発生させるリスクのある過熱状態を生じさせないようにすることが可能となる。

さらに、前述のように、後述のステップＳ１０及びＳ１２を実行することにより、図１４に示される製造方法を続け、図６に示される多層構造２２から、図１３に示される多層構造２３を製造することが可能である。それゆえ、特にこのように生成される個人化画像ＩＧの品質と安全性をさらに高めるために、暗領域４２の代わりに、ピクセルの配置２９内に１つ又は複数の明領域５６を形成することができる。

特定の実施形態によれば、形成Ｓ６ステップが完了すると、ステップＳ１０（図１４）中に第三の層５０はそれゆえ第二の不透明層３４と対向するように位置付けられ（又は堆積させられ）、それによってこの第二の不透明層３４は第一のホログラフィック層２２と第三の層５０との間に挟まれる。この第三の層５０は、透明であるか又は第二の不透明層３４より薄い（又は明るい）色であり、形成しようとする個人化画像ＩＧに関する背景を形成する。

図１３に関して説明した背景層５０の様々な特徴と変形型が、製造方法にも同様に当てはまる。

形成ステップＳ１２（図１４）中に、第二の穿孔５２は、第一の穿孔４０を形成するためにＳ６で使用された第一のレーザビームＬＳ１とは異なる第二のレーザビームＬＳ２によって第二の不透明層３４の中に形成される。第二の穿孔４０は、Ｓ６中に形成された１つ又は複数の第一の穿孔４０の延長部内に位置付けられ、それによって相互に対向して配置された第一及び第二の穿孔４０、５２は、ホログラフィック構造３２を通して、及び第二の不透明層３４を通して、第二の穿孔５２と対向する位置にある第三の背景層５０の下地領域５４により生成されるサブピクセル３１内の複数の明領域５６を局所的に出現させ、このようにして、ピクセル３０の配置２９と暗領域４２及び明領域５６との組み合わせから個人化画像ＩＧを形成する。

図１４に関して説明した第二の穿孔５２の様々な特徴と変形型が、製造方法にも同様に当てはまる。

それゆえ、この変形型では、Ｓ６で形成された第一の穿孔４０の非ゼロ部分（例えば、第一の穿孔４０の第一の群）は不透明層３４のそれぞれの下地領域４１へと開いて、最終画像ＩＧ内に対応する暗領域４２を出現させることと、Ｓ６中に形成された第一の穿孔５２の他の、いわゆる第二の非ゼロ部分（例えば、第一の穿孔４０の第二の群）は第二の穿孔５２と対向して位置付けられ、第二の穿孔５２と共に、最終画像ＩＧ内に対応する明領域５６を出現させることが考えられる。

前述のように、Ｓ１２で不透明層３４に２つの穿孔（すなわち穴）５２を形成するために使用される第二のレーザビームＬＳ２は、ホログラフィック構造３２内に第一の穿孔４０を形成するためにＳ６で使用される第一のビームＬＳ１とは異なる。第一及び第二のレーザビームＬＳ１、ＬＳ２は好ましくは、異なる波長スペクトルを有する。

それゆえ、ホログラフィック構造３２及び不透明層３４のうちの一方に、他方には影響を与えることなく、穿孔を選択的に形成することができる。

ここで検討中の例において、第二のレーザビームＬＳ２は、第二の不透明層３４により少なくとも部分的に吸収されて、第二の穿孔５２を生成することのできる第二の波長スペクトルＳＰ２である。換言すれば、第二のレーザビームＬＳ２は、第二の層３４により少なくとも部分的に吸収される波長スペクトルＳＰ２により特徴付けられる。前述のように、したがって、第三の層５０の材料は相応に選択される。

しかしながら、第二のスペクトルＳＰ２は好ましくは、第二のビームＬＳ２がホログラフィック構造３２により吸収されないように選択される（この変形型も可能ではある）。

さらに、この例では第三の層が第一及び第二のレーザビームＬＳ１、ＬＳ２に対して透過性を有すると考えられる。換言すれば、第三の層５０はレーザビームＬＳ１及びＬＳ２を吸収せず、それによって穿孔４０及び５２が形成される際にこの背景層には影響を与えないようにすることができる。しかしながら、変形型も可能である。それゆえ、第三の層５０は、必ずしもレーザＬＳ１及びＬＳ２を透過させず、この第三の層５０によるビームＬＳ１及びＬＳ２の吸収は、その物理的完全性（機械的耐性及び色に関する耐性）５０が保持されるように低くなければならない。

第二の穿孔５２を形成するために、例えばＹＡＧ型、青色レーザ、ＵＶレーザ等のレーザＬＳ２を使用することができる。さらに、例えば１ｋＨｚ～１００ｋＨｚのパルス周波数を印加することもできるが、その他の構成も想定され得る。当業者はその裁量により、特定の状況に応じてレーザビームＬＳ１の構成を選択できる。

図１４に示される製造方法のステップが実行される順序は、場合に応じて変えられる点に留意されたい。それゆえ、例えば穿孔４０及び５２（ステップＳ６及びＳ１２：図１４）は、ステップＳ２、Ｓ４、Ｓ６、及びＳ１０を実行した後で形成することが可能である。同様にして、穿孔４０及び５２は、何れの順序でも同時に形成できる（Ｓ６、Ｓ１２）。

当業者であれば、本明細書に記載した実施形態及び変形型は本発明の非限定的な実施例を構成するにすぎないことがわかるであろう。特に、当業者であれば、非常に特定的な要求事項を満たすために、上述の特徴及び実施形態の何れの適応又はそれらの組み合わせも着想し得る。

Claims (13)

1. セキュリティ文書（２）において、
   －各々が異なる色の複数のサブピクセル（３１）を含むピクセル（３０）の配置（２９）を形成する金属ホログラフィック構造（３２）を含む第一の層（２４）と、
   －前記第一の層と対向して位置付けられた第二の層（３４）であって、少なくとも可視波長スペクトルに対して不透明である第二の層（３４）と、
   を含み、
   －前記第一の層は第一のレーザビーム（ＬＳ１）により形成される第一の穿孔（４０）を含み、前記第一の穿孔（４０）の少なくとも第一の部分は、前記ホログラフィック構造を通して、前記第一の穿孔（４０）の前記少なくとも第一の部分と対向する位置にある前記第二の不透明層の下地領域（４１）により生成される前記サブピクセル内の複数の暗領域（４２）を局所的に出現させて、前記ピクセル（３０）の配置と前記暗領域（４２）との組み合わせから個人化画像（ＩＧ）を形成するセキュリティ文書（２）。
2. 前記ピクセルの配置の各ピクセルは、前記ピクセル内で各サブピクセルが１つの色を有するように構成される、請求項１に記載の文書。
3. 前記第一の層は、
   －ホログラフィックアレイのレリーフを形成する樹脂下層と、
   －前記樹脂下層の前記レリーフの上に堆積される金属下層であって、前記樹脂下層のそれより高い屈折率を有する金属下層と、
   を含む、請求項１又は２に記載の文書。
4. 前記第二の不透明層は、前記第一の層と対向する不透明な黒い表面を含むか、又はその全体に不透明化のための黒い色素を含む、請求項１～３の何れか１項に記載の文書。
5. 前記第一のレーザビームは、前記可視波長スペクトルとは異なる第一の波長スペクトルである、請求項１～４の何れか１項に記載の文書。
6. 前記第一の穿孔の前記少なくとも第一の部分は、前記ホログラフィック構造の厚さ全体を通じて延び、前記第二の不透明層の前記下地領域を出現させる貫通穿孔である、請求項５に記載の文書。
7. 第三の層（５０）であって、前記第二の層（３４）と対向し、前記第二の層が前記第一の層（２４）と前記第三の層（５０）との間に挟まれるように配置される第三の層（５０）を含み、
   －前記第三の層は透明であるか、又は第二の不透明層より薄い色であり、前記個人化画像（ＩＧ）の背景を形成し、
   －前記第二の層（３４）は、前記第一のレーザビームとは異なる第二のレーザビーム（ＬＳ２）により形成される第二の穿孔（５２）を含み、前記第二の穿孔は、前記第一の穿孔の第二の部分の延長部内に位置付けられ、対向する位置にある前記第一及び第二の穿孔が、前記ホログラフィック構造を通して、及び前記第二の不透明層を通して、前記第二の穿孔と対向する位置にある前記第三の層の下地領域により生成される前記サブピクセル内の複数の明領域を局所的に出現させて、前記ピクセルの配置と前記暗領域と、及び前記明領域との組み合わせから個人化画像を形成する、
   請求項１～６の何れか１項に記載の文書。
8. 前記第二の穿孔は、前記第二の層の厚さ全体を通じて延び、対向する位置にある第一の穿孔の前記第二の部分と共に、第一及び第二の層を通して前記不透明な第三の層の前記下地領域を出現させる貫通穿孔である、請求項７に記載の文書。
9. 前記明領域は前記暗領域より明るい領域である、請求項７又は８に記載の文書。
10. 文書の製造方法において、
    －各々が異なる色の複数のサブピクセルを含むピクセルの配置を形成する金属ホログラフィック構造を含む第一の層を供給するステップ（Ｓ２）と、
    －前記第一の層と対向して第二の層を位置付けるステップ（Ｓ４）であって、前記第二の層は少なくとも可視波長スペクトルに対して不透明であるステップ（Ｓ４）と、
    －前記第一の層内に、第一のレーザビームによって第一の穿孔を形成するステップであって、前記第一の穿孔の少なくとも第一の部分は、前記ホログラフィック構造を通して、前記第一の穿孔の前記少なくとも第一の部分と対向する位置にある前記第二の不透明層の下地領域により生成される前記サブピクセル内の複数の暗領域を局所的に出現させて、前記ピクセルの配置と前記暗領域との組み合わせから個人化画像を形成するステップと、
    を含む方法。
11. 前記第一のレーザビーム（ＬＳ１）は、前記可視波長スペクトルとは異なる第一の波長スペクトル（ＳＰ１）である、請求項１０に記載の方法。
12. －第三の層を前記第二の層と対向して、前記第二の層が前記第一の層と前記第三の層との間に挟まれるように位置付けるステップ（Ｓ１０）であって、前記第三の層は透明であるか、前記第二の不透明層より薄い色であり、前記個人化画像の背景を形成するステップと、
    －前記第二の層内に、前記第一のレーザビームとは異なる第二のレーザビームにより第二の穿孔を形成するステップ（Ｓ１２）であって、前記第二の穿孔は前記第一の穿孔の第二の部分の延長部内に位置付けられ、それによって対向する位置にある前記第一及び第二の穿孔は、前記ホログラフィック構造を通して、及び前記第二の不透明層を通して、前記第二の穿孔と対向する位置にある前記第三の層の下地領域により生成される前記サブピクセル内の複数の明領域を局所的に出現させて、前記ピクセル配置と前記暗領域との、及び前記明領域との組み合わせから個人化画像を形成するステップと、
    を含む、請求項１０又は１１に記載の方法。
13. 前記第三の層は前記第一及び第二のレーザビームを透過させる、請求項１２に記載の方法。

Images