RU2811489C1 - Защищенный документ с персонализированным изображением, выполненным при помощи металлической голограммы, и способ его изготовления - Google Patents

Abstract

Изобретение относится к технологии формирования цветных изображений, в частности к документам, содержащим голографическую структуру, образующую упорядоченную структуру пикселей, при помощи которой формируется цветное изображение. Заявленный защищенный документ (2) содержит: первый слой (24), включающий в себя металлическую голографическую структуру (32), образующую упорядоченную структуру (29) пикселей (30), каждый из которых содержит субпиксели (31) разных цветов; и второй слой (34), расположенный напротив первого слоя, при этом указанный второй слой является непрозрачным для длин волн видимой области спектра. Первый слой (42) содержит отверстия (40), выполненные при помощи первого лазерного луча (LS1), причем эти первые отверстия локально, через голографическую структуру (32), показывают в субпикселях (31) темные зоны (42), обусловленные нижележащими областями (41) второго непрозрачного слоя (34), так что образуется персонализированное изображение (IG) из упорядоченной структуры пикселей (30) в сочетании с темными зонами (42). Технический результат - обеспечение гибкой и защищенной персонализации цветных изображений с одновременным повышением уровня яркости изображения, а также насыщенности цветовой гаммы. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 14 ил.

Description

Область техники

Изобретение относится к технологии формирования цветных изображений и, в частности, касается документа, содержащего голографическую структуру, образующую упорядоченную структуру пикселей, при помощи которой формируется цветное изображение.

Предшествующий уровень техники

Рынок удостоверений личности требует в настоящее время использования все более защищенных документов удостоверения личности (называемых также удостоверяющими личность документами). Эти документы должны легко поддаваться аутентификации и должны быть сложными для подделки (по возможности, не фальсифицируемыми). Этот рынок касается самых разных документов, таких как карточки удостоверения личности, паспорта, пропускные бейджики, водительские права и т.д., которые могут быть выполнены в разных форматах (карточки, книжечки…).

Со временем были также разработаны защищенные документы, содержащие изображения, в частности, чтобы надежно идентифицировать людей. Все чаще в настоящее время паспорта, карточки удостоверения личности или другие официальные документы содержат элементы защиты, которые позволяют аутентифицировать документы и ограничить риски мошенничества, фальсификации или подделки. Последние годы большое распространение получили электронные документы удостоверения личности, содержащие микрочип, например, такие как электронные паспорта.

Были также разработаны различные технологии для выполнения цветной печати. В частности, для изготовления перечисленных выше документов удостоверения личности необходимо получать цветные изображения с защитой, чтобы ограничить риски фальсификации со стороны злоумышленников. Изготовление таких документов, в частности, на уровне изображения, удостоверяющего личность владельца, должно быть достаточно сложным, чтобы затруднить воспроизведение или фальсификацию со стороны несанкционированного лица.

Так, известным решением является печать на подложке пиксельной матрицы, состоящей из цветных субпикселей, и формирование уровней серого путем лазерного выжигания в обрабатываемом лазером слое, находящемся напротив пиксельной матрицы, так чтобы проявить персонализированное цветное изображение, которое было бы трудно фальсифицировать или воспроизвести. Примеры реализации такой технологии описаны, например, в документах ЕР 2 580 065 В1 (от 6 августа 2014 года) и ЕР 681 053 В1 (от 8 апреля 2015 года).

Хотя эта известная технология дает хорошие результаты, ее все же можно усовершенствовать, в частности, с точки зрения качества визуального отображения полученного таким образом изображения. Действительно, при помощи этой технологии формирования изображений трудно достичь высоких уровней цветового насыщения. Иначе говоря, цветовая гамма (способность воспроизводить цветовой ряд) этой известной технологии может оказаться ограниченной, что может создать проблемы в некоторых случаях применения. В частности, это связано с тем, что цветовые субпиксели получены классическим методом печати, например, типа «офсетной», который не позволяет формировать достаточно прямолинейные и сплошные линии субпикселей, что приводит к появлению дефектов однородности при печати субпикселей (разрывы в пиксельных линиях, неравномерные контуры…) и к ухудшению колориметрического отображения.

Кроме того, обычные технологии печати обеспечивают лишь ограниченную точность позиционирования, связанную с неточностью печатных машин, что тоже снижает качество конечного изображения по причине плохого позиционирования пикселей и субпикселей относительно друг друга (проблемы перекрывания субпикселей, смещение линий…) или по причине присутствия интервала допуска, не пропечатываемого между субпикселями.

На фиг. 1 представлен пример офсетного печатного изображения 2 пикселей 4 в виде линий 6 субпикселей разных цветов. Как показано на фигуре, контуры каждой линии 6 субпикселей имеют неравномерности. При позиционировании этих линий необходимо учитывать допуск по причине неточности позиционирования во время печати.

Как показано на фиг. 1, чтобы компенсировать дефекты однородности и позиционирования субпикселей каждого пикселя (и избегать, таким образом, возможных перекрытий соседних субпикселей и деградации требуемых цветов), можно печатать субпиксели таким образом, чтобы сохранять между ними белую зону 8. Однако недостатком этой технологии добавления белых зон является то, что она ограничивает уровень насыщения, который можно получить для данного цвета, что не позволяет получить удовлетворительную цветовую гамму.

В настоящее время существует потребность в защищенном получении персонализированных изображений (цветных или черно-белых), в частности, на документах, таких как документы, удостоверяющие личность, официальные документы и другие документы. В частности, существует потребность в обеспечении гибкой и защищенной персонализации цветных изображений таким образом, чтобы полученное изображение было трудно фальсифицировать или воспроизвести, но чтобы его можно было легко аутентифицировать.

Кроме того, в настоящее время ни одно решение обеспечения соответствующего уровня гибкости и защиты не позволяет получить хороший уровень яркости изображения, а также достаточную цветовую гамму, в частности, чтобы получать цветовые оттенки, необходимые для формирования некоторых цветных изображений высокого качества, например, когда зоны изображения должны иметь высокий уровень насыщенности для данного цвета.

Раскрытие изобретения

С учетом вышеупомянутых проблем и недостатков предусмотрено формировать цветное изображение, располагая голографическую структуру, образующую упорядоченную структуру пикселей цвета, на обрабатываемом лазером слое, и создавая уровни серого в упорядоченной структуре пикселей путем формирования не прозрачных для лазера зон в обрабатываемом лазером слое.

Согласно частном примеру, на фиг. 2 показана структура 2, содержащая набор, состоящий из голографического слоя 6, расположенного между первым обрабатываемым лазером прозрачным слоем 4 и вторым обрабатываемым лазером прозрачным слоем 8. В варианте структура 2 может содержать только один из двух обрабатываемых лазером слоев 4 и 8.

В этом примере голографический слой 4 содержит металлическую голографическую структуру, образующую посредством голографического эффекта упорядоченную структуру цветовых пикселей. Кроме того, прозрачные слои 4 и 8 являются чувствительными к лазеру в том смысле, что их можно сделать непрозрачными локально путем выжигания (чернения) при помощи лазерного луча 12, чтобы по меньшей мере частично заблокировать прохождение света. Таким образом, обрабатываемые лазером слои 4 и 8 содержат зоны (или объемы) 14, называемые «непрозрачными зонами», которые локально сделаны непрозрачными с помощью лазерного луча 12, причем эти непрозрачные зоны расположены напротив голографической структуры таким образом, что маскируют некоторые части пикселей и создают, таким образом, уровни серого, чтобы проявить персонализированное цветное изображение 10.

Меняя, в частности, мощность, производимую лазером 12, можно формировать непрозрачные зоны 14 необходимого размера в конкретных положениях в упорядоченной структуре пикселей, чтобы создавать персонализированное изображение 10.

Эта технология предпочтительно позволяет создавать оттенки цветов, чтобы формировать защищенное цветное изображение за счет взаимодействия между непрозрачными зонами и упорядоченной структурой пикселей, образованной голографическим слоем. Таким образом, можно получать цветные изображения, имеющие удовлетворительное качество, будучи при этом защищенными и, следовательно, стойкими к фальсификациям и к злонамеренным воспроизведениям.

Однако было отмечено, что появляются структурные дефекты во время изготовления таких структур, содержащих металлический голографический слой напротив обрабатываемого лазером слоя, выполненного с локальной непрозрачностью. Действительно, во время выжигания лазером обрабатываемого лазером слоя внутри структуры образуются воздушные пузырьки, которые приводят к расслоению в наборе и к разрушению голографической структуры в окружающей зоне.

В качестве примера на фиг. 3 представлен вид в разрезе структуры 15, содержащей металлический голографический слой 16, расположенный напротив обрабатываемого лазером прозрачного слоя 17 (из поликарбоната). Как видно на фигуре, внутри структуры 15 во время ее изготовления образовался воздушный пузырек 18, что приводит к необратимым последствиям.

Углубленное исследование позволило определить, что причиной образования этих воздушных пузырьков (называемого также «блистерным эффектом») стало облучение лазером для получения непрозрачных зон в обрабатываемом лазером слое. Действительно, мощность лазерного излучения вызывает нагрев в металлической голографической структуре, из-за чего появляются эти пузырьки и что приводит к необратимому разрушению голографической структуры.

Чтобы получить защищенное цветное изображение с хорошим контрастом и хорошего качества и одновременно преодолеть вышеупомянутые проблемы и недостатки, была разработана новая технология формирования изображения.

В этой связи, изобретением предложен защищенный документ, содержащий:

- первый слой, включающий в себя металлическую голографическую структуру, образующую упорядоченную структуру пикселей, каждый из которых содержит множество субпикселей разных цветов;

- второй слой, расположенный напротив первого слоя, при этом указанный второй слой является непрозрачным по меньшей мере для длин волн видимой области спектра;

в котором первый слой содержит первые отверстия, выполненные при помощи первого лазерного луча, при этом по меньшей мере первая часть первых отверстий локально, через голографическую структуру, показывает в субпикселях темные зоны, обусловленные нижележащими областями второго непрозрачного слоя, находящимися напротив указанной по меньшей мере первой части первых отверстий, так что образуется персонализированное изображение из упорядоченной структуры пикселей в сочетании с темными зонами.

Предпочтительно изобретение позволяет получить персонализированное изображение, цветное или черно-белое, хорошего качества (в частности, с хорошим контрастом), которое можно легко аутентифицировать, которое является стойким к рискам мошенничества, фальсификации или подделки. Это стало возможным за счет того, что изобретение позволяет избегать использования обрабатываемого лазером слоя, требующего лазерного выжигания, которое, как было указано выше, может привести к образованию пузырьков (блистерный эффект) и, следовательно, к разрушению или к необратимому повреждению структуры. Формируя персонализированное изображение без обрабатываемого лазером слоя, можно избежать применения мощного лазера в структуре и, таким образом, сохранить ее целостность.

Согласно частному варианту выполнения, каждый пиксель указанной упорядоченной структуры пикселей конфигурирован таким образом, что каждый субпиксель имеет единственный цвет в указанном пикселе.

Согласно частному варианту выполнения, первый слой содержит:

- подслой полимера, образующий рельефные элементы голографической решетки; и

- металлический подслой, нанесенный на рельефные элементы подслоя полимера, при этом указанный металлический слой имеет показатель преломления, превышающий показатель преломления подслоя полимера.

Согласно частному варианту выполнения, второй непрозрачный слой содержит черную непрозрачную поверхность напротив первого слоя или содержит черные непрозрачные пигменты в своей массе.

Согласно частному варианту выполнения, первый лазерный луч имеет первый спектр длин волн, отличный от спектра длин волн видимой области.

Согласно частному варианту выполнения, указанная по меньшей мере первая часть первых отверстий представляет собой сквозные отверстия, которые проходят через толщину голографической структуры, показывая указанные нижележащие области второго непрозрачного слоя.

Согласно частному варианту выполнения, защищенный документ содержит третий слой, находящийся напротив второго слоя, при этом указанный второй слой расположен между первым слоем и третьим слоем,

- при этом указанный третий слой является прозрачным или имеет более светлый цвет, чем второй непрозрачный слой, и образует фон для персонализированного изображения,

при этом второй слой содержит вторые отверстия, полученные при помощи второго лазерного луча, отличного от первого лазерного луча, при этом вторые отверстия расположены в продолжении второй части первых отверстий таким образом, что находящиеся друг против друга первые и вторые отверстия локально, через голографическую структуру и через второй непрозрачный слой, показывают в субпикселях осветленные зоны, обусловленные нижележащими областями третьего слоя, находящимися напротив указанных вторых отверстий, образуя, таким образом, персонализированное изображение из упорядоченной структуры пикселей в сочетании с темными зонами и с осветленными зонами.

Согласно частному варианту выполнения, вторые отверстия являются сквозными отверстиями, которые проходят через толщину второго слоя и вместе с второй частью находящихся напротив первых отверстий показывают указанные нижележащие зоны третьего непрозрачного слоя через первый и второй слои.

Согласно частному варианту выполнения, осветленные зоны являются более светлыми, чем темные зоны.

Объектом изобретения является также соответствующий способ изготовления. В частности, изобретением предложен способ изготовления документа, включающий в себя:

- получение первого слоя, содержащего металлическую голографическую структуру, образующую упорядоченную структуру пикселей, каждый из которых содержит субпиксели разного цвета;

- позиционирование второго слоя напротив первого слоя, при этом указанный второй слой является непрозрачным по меньшей мере для длин волн видимой области спектра; и

- выполнение во втором слое первых отверстий при помощи первого лазерного луча, при этом по меньшей мере первая часть первых отверстий локально, через голографическую структуру, показывает в субпикселях темные зоны, обусловленные нижележащими областями второго непрозрачного слоя, находящимися напротив указанной по меньшей мере первой части первых отверстий, так что формируется персонализированное изображение из упорядоченной структуры пикселей в сочетании с темными зонами.

Согласно частному варианту выполнения, первый лазерный луч имеет первый спектр длин волн, отличный от спектра длин волн видимой области.

Согласно частному варианту выполнения, способ изготовления включает в себя:

- позиционирование третьего слоя напротив второго слоя таким образом, чтобы указанный второй слой был расположен между первым слоем и третьим слоем, при этом указанный третий слой является прозрачным или имеет более светлый цвет, чем второй непрозрачный слой, и образует фон для персонализированного изображения,

- выполнение во втором слое вторых отверстий при помощи второго лазерного луча, отличного от первого лазерного луча, при этом вторые отверстия расположены в продолжении второй части первых отверстий таким образом, что первые и находящиеся напротив вторые отверстия локально, через голографическую структуру и второй непрозрачный слой, показывают в субпикселях осветленные зоны, обусловленные нижележащими областями третьего слоя, находящимися напротив указанных вторых отверстий, образуя, таким образом, персонализированное изображение из упорядоченной структуры пикселей в сочетании с темными зонами и с осветленными зонами.

Согласно частному варианту выполнения, третий слой является прозрачным для излучения первого и второго лазерных лучей.

Краткое описание чертежей

Фиг. 1 (уже описана выше) – схематичный вид напечатанных линий цветных субпикселей на подложке.

Фиг. 2 (уже описана выше) – схематичный вид известной структуры для формирования персонализированного изображения.

Фиг. 3 (уже описана выше) – дефекты, появляющиеся в известных структурах во время изготовления изображения.

Фиг. 4 – схематичный вид защищенного документа, содержащего персонализированное изображение, согласно частному варианту выполнения изобретения.

Фиг. 5 – схематичный вид в разрезе многослойной структуры в первоначальном состоянии, согласно частному варианту выполнения изобретения.

Фиг. 6 – схематичный вид в разрезе многослойной структуры, образующей персонализированное изображение, согласно частному варианту выполнения изобретения.

Фиг. 7 – первые отверстия, выполненные в голографическом слое многослойной структуры, согласно частному варианту выполнения изобретения.

Фиг. 8 – схематичный вид многослойной структуры до персонализации и после персонализации, согласно частному варианту выполнения изобретения.

Фиг. 9А и 9В – виды соответственно изображения, полученного при помощи многослойной структуры без непрозрачного слоя, и изображения, полученного при помощи многослойной структуры, содержащей непрозрачный слой, согласно частному варианту выполнения изобретения.

Фиг. 10 – схематичный вид рельефных элементов голографической структуры, согласно частному варианту выполнения изобретения.

Фиг. 11А и 11В – схематичны виды упорядоченной структуры пикселей и субпикселей, согласно частным вариантам выполнения изобретения.

Фиг. 12А, 12В и 12С – схематичные виды упорядоченной структуры пикселей и субпикселей, согласно частным вариантам выполнения изобретения.

Фиг. 13 – схематичный вид в разрезе многослойной структуры, образующей персонализированное изображение, согласно частному варианту выполнения изобретения.

Фиг. 14 – схема способа изготовления согласно частному варианту выполнения изобретения.

Описание вариантов осуществления изобретения

Как было указано выше, изобретение в целом относится к формированию цветного изображения и, более конкретно, касается защищенного документа, содержащего такое изображение.

Изобретением предложено формировать защищенное цветное изображение при помощи металлического голографического слоя, образующего упорядоченную структуру пикселей, и непрозрачного слоя, находящегося напротив металлического голографического слоя. Металлический голографический слой содержит отверстия, локально показывающие темные (непрозрачные, неотражающие) зоны в упорядоченной структуре пикселей, обусловленные нижележащими (соответствующими) областями непрозрачного слоя, находящимися напротив отверстий, образуя персонализированное изображение при помощи упорядоченной структуры пикселей в сочетании с темными зонами.

В частности, изобретением предложен защищенный документ, содержащий первый слой, включающий в себя металлическую голографическую структуру, образующую упорядоченную структуру пикселей, каждый из которых содержит множество субпикселей разных цветов; и второй слой, расположенный напротив первого слоя. Этот второй слой является непрозрачным по меньшей мере по отношению к спектру длин волн видимой области. Первый слой содержит отверстия, выполненные при помощи первого лазерного пучка (или лазерного травления), причем эти отверстия (или по меньшей мере часть из них) локально проявляются на голографической структуре как темные (или черные) зоны в субпикселях, обусловленные нижележащими (соответствующими) областями второго непрозрачного слоя, находящегося напротив отверстий, так что образуется персонализированное изображение из упорядоченной структуры пикселей в сочетании с темными зонами.

Как было указано выше, это позволяет сформировать цветное или черно-белое персонализированное изображение, которое имеет хорошее качество (в частности, с хорошим контрастом), является легко аутентифицируемым, стойким к рискам мошенничества, фальсификации или подделки, и одновременно позволяет избежать использования обрабатываемого лазером слоя, требующего лазерного выжигания, которое, как было указано выше, может привести к появлению воздушных пузырьков (блистерный эффект) и, следовательно, стать причиной разрушения или необратимого повреждения структуры. Формируя персонализированное изображение без обрабатываемого лазером слоя, избегают воздействия мощным лазером на структуру и, таким образом, сохраняют ее целостность.

Объектом изобретения является также способ получения такого персонализированного изображения.

Другие аспекты и преимущества настоящего изобретения вытекают из примеров выполнения, описанных ниже со ссылками на вышеупомянутые чертежи.

В дальнейшем тексте описания примеры применения изобретения представлены в случае документа, содержащего цветное изображение в соответствии с принципом изобретения. Этот документ может быть любым документом, называемым защищенным документом, типа книжечки, карточки и т.д. Изобретение находит свое конкретное применение при формировании изображений, удостоверяющих личность в документах удостоверения личности, таких как: карточки удостоверения личности, кредитные карточки, паспорта, водительские права, защищенные пропускные бейджики и т.д. Изобретение можно применять также для защищенных документов (банкноты, нотариальные документы, официальные справки…), содержащих по меньшей мере одно цветное изображение.

В целом, изображение в соответствии с изобретением может быть получено на любой соответствующей подложке.

Описанные ниже примеры относятся к формированию изображения, удостоверяющего личность. Однако понятно, что рассматриваемое цветное изображение может быть любым. Например, речь может идти об изображении, являющемся портретом владельца соответствующего документа, хотя возможны и другие варианты.

Если только не указано иное, общие или аналогичные элементы на разных фигурах имеют одинаковые обозначения и имеют идентичные или аналогичные признаки, поэтому для упрощения описание этих общих элементов не будет повторяться.

Как было указано выше, цветное изображение IG может быть выполнено на любой основе. На фиг. 4 представлен частный вариант выполнения защищенного документа 20, содержащего корпус 21 документа, в котором или на котором выполнено защищенное изображение IG в соответствии с изобретением.

В нижеследующих примерах выполнения предполагается, что защищенный документ 20 является документом удостоверения личности, выполненным, например, в виде карточки, такой как карточка удостоверения личности, идентификационный бейджик и т.д. В этих примерах изображение IG является цветным изображением, рисунок которого соответствует портрету владельца документа. Однако, как было указано выше, возможны и другие примеры.

На фиг. 5 показана многослойная структура 22 в первоначальном (пустом) состоянии, из которой можно получить персонализированное цветное изображение IG, показанное на фиг. 4. Как будет пояснено ниже со ссылками на фиг. 6, эту структуру 22 можно персонализировать, чтобы получить персонализированное изображение IG.

Как показано на фиг. 5, структура 22 содержит голографический слой 24 (называемый также «первым слоем») и непрозрачный слой 34 (называемый также «вторым слоем»), расположенный напротив голографического слоя 24. В этом примере голографический слой 24 расположен на непрозрачном слое 34, хотя возможны варианты, в которых на границе разделения между голографическим слоем 24 и непрозрачным слоем 34 находится промежуточный слой или промежуточные слои.

Согласно варианту, непрозрачный слой 34 отделен от голографического слоя 24 прозрачным слоем. Установление промежутка между непрозрачным слоем и голографическим слоем позволяет, в частности, получить эффект изменения цвета в конечном изображении в конкретном случае, когда непрозрачный слой тоже перфорируют или протравливают лазером, что будет описано ниже (фиг. 13-14).

Голографический слой 24 содержит металлическую голографическую структуру 32, образующую упорядоченную структуру 29 из пикселей 30, причем каждый из этих пикселей 30 содержит множество субпикселей 31 разных цветов.

В частности, голографическая структура 32 образует внутреннюю упорядоченную структуру 29 пикселей, которая является пустой в том смысле, что пиксели 30 не содержат информации, определяющей рисунок цветного изображения IG, которое необходимо получить. Как будет описано ниже, именно комбинируя эту упорядоченную структуру 29 пикселей с темными зонами (показанными на фиг. 6), получают рисунок персонализированного цветного изображения IG.

Голографическая структура 32 создает схему 29 расположения пикселей 30 в виде голограммы за счет дифракции, преломления и/или отражения падающего света. Принцип голограммы хорошо известен специалисту в данной области. Некоторые элементы будут указаны ниже для напоминания. Примеры выполнения голографических структур описаны в документе ЕР 2 567 270 В1.

Как показано на фиг. 5, голографический слой 24 содержит слой (или подслой) 26, а также рельефные элементы (или рельефные структуры) 30, которые несут трехмерную информацию и выполнены на основе слоя 26, служащего основой. Эти рельефные элементы 30 образуют выступающие участки (называемые также «вершинами»), разделенные углублениями (называемые также «впадинами»).

Голографический слой 22 содержит также слой (или подслой) 28, называемый «слоем с высоким показателем преломления», который имеет показатель преломления n2, превышающий показатель преломления n1 рельефных элементов 30 (в данном случае предполагается, что рельефные элементы 30 являются неотъемлемой частью слоя 26, служащего основой, поэтому рельефные элементы 30 и слой 26 имеют одинаковый показатель преломления n1). В данном случае считается, что этот слой 28 с высоким показателем преломления является металлическим слоем, покрывающим рельефные элементы 30 голографического слоя 24. Как известно специалисту в данной области, рельефные элементы 30 образуют в сочетании со слоем 28 голографическую структуру 32, которая создает голограмму (голографический эффект).

Рельефные элементы 30 голографической структуры 32 могут быть выполнены, например, посредством тиснения слоя штамповочного полимера (в этом примере включенного в слой 26), что известно при выполнении дифракционных структур. Тисненая поверхность рельефных элементов 30 имеет, таким образом, форму периодической решетки, глубина и период которой могут составлять, например, соответственно от сотни до нескольких сот нанометров. Эту тисненую поверхность покрывают слоем 34, например, посредством вакуумного напыления металлического материала. Голографический эффект является результатом объединения рельефных элементов 30 и слоя 28, образующих голографическую структуру 32.

Голографический слой 24 может содержать другие подслои (не показаны), необходимые для поддержания оптических характеристик голограммы и/или обеспечивающих механическую прочность и химическую стойкость всего комплекса.

Металлический слой 28 с высоким показателем преломления (фиг. 5) может содержать по меньшей мере один из следующих материалов: алюминий, серебро, медь, сульфид цинка, оксид титана и др.

В примерах выполнения, представленных в этом документе, голографический слой 24 является прозрачным, поэтому голографический эффект, производимый упорядоченной структурой 29 пикселей 30, является видимым за счет дифракции, отражения и преломления.

Голографическую структуру 32 выполняют при помощи любого соответствующего способа, известного специалисту в данной области.

Рельефные элементы 30 имеют показатель преломления, обозначенный n1, например, порядка 1,56 при длине волны λ = 656 нм.

В рассматриваемом примере (фиг. 5) слой 26 является слоем прозрачного полимера. Голографическая структура 32 покрыта тонким слоем 28, например, алюминия или сульфида цинка с высоким показателем преломления n2 (по сравнению с n1), например, 2,346 при длине волны λ = 660 нм в случае сульфида цинка. Тонкий слой 28 имеет, например, толщину, составляющую от 30 до 200 нм.

Слой 26 может быть термоформуемым слоем, что позволяет выполнять рельефные элементы 30 голографической структуры 32 посредством тиснения на слое 26, который служит основой. В варианте, рельефные элементы 30 голографической структуры 32 можно выполнять, используя технологию ультрафиолетового (УФ) сшивания. Поскольку эти технологии изготовления известны специалисту в данной области, их описание опускается.

Показанный на фиг. 5 второй слой 34, расположенный напротив голографического слоя 24, является непрозрачным (неотражающим) по меньшей мере по отношению к спектру длин волн видимой области. Иначе говоря, второй слой 34 поглощает по меньшей мере длины волн в спектре видимой области. Например, речь идет о темном слое (например, черного цвета). В этом документе считается, что спектр длин волн видимой области приблизительно находится между 400 и 800 нанометров (нм) или, точнее, между 380 и 780 нм в вакууме. Следует отметить, что этот второй слой 34 все же может быть прозрачным для других длин волн, в частности, инфракрасного спектра.

Согласно частному примеру, непрозрачный слой 34 является таким, что интенсивность черного цвета в защищенном изображении IG, выполненном в защищенном документе 20 (фиг. 4), в частности, при помощи указанного непрозрачного слоя, превышает интенсивность черного цвета собственно голографического слоя 24 без (независимо от) непрозрачного слоя 34. Как известно специалисту в данной области, интенсивность черного цвета можно измерять при помощи соответствующего измерительного прибора (например, колориметра или спектрометра).

Согласно частному примеру, непрозрачный слой 34 содержит непрозрачную черную поверхность напротив голографического слоя 24 и/или содержит черные пигменты или обеспечивающие непрозрачность черные (или темные) пигменты в своей массе. В частности, непрозрачный слой 34 может содержать черную краску или также материал, окрашенный в своей массе, с черными или обеспечивающие непрозрачность (или темные) пигментами.

Как было указано выше, голографическая структура 32 образует внутреннюю упорядоченную структуру 29 пикселей, которая является пустой в том смысле, что пиксели 30 не содержат информации, определяющей рисунок необходимого цветного изображения IG. Таким образом, в первоначальном состоянии (до персонализации), показанном на фиг. 5, структура 22 не образует никакого персонализированного изображения IG. Как показано на фиг. 6, в частном варианте выполнения можно персонализировать многослойную структуру, объединяя упорядоченную структуру 29 пикселей с темными зонами таким образом, чтобы проявить рисунок создаваемого персонализированного изображения IG.

В частности, как показано на фиг. 6, голографический слой 24 многослойной структуры 22 дополнительно содержит отверстия 40, выполненные при помощи первого лазерного луча LS1 (или лазерного травления). Отверстия 40 являются «первыми отверстиями» в рамках изобретения. Как будет пояснено ниже, согласно частному варианту выполнения можно также выполнять другие типы отверстий.

Первые отверстия 40 представляют собой области, в которых голографический слой 24 разрушен или удален за счет эффекта лазерного перфорирования.

Эти отверстия 40 (или по крайней мере часть из них, что будет описано ниже) показывают локально, через голографическую структуру 32, темные (или непрозрачные, неотражающие) зоны 42 в субпикселях 31 из-за присутствия нижележащих (соответствующих) областей 41 непрозрачного слоя 34, находящихся напротив отверстий 40, образуя персонализированное цветное изображение IG при помощи упорядоченной структуры 29 пикселей 30 в сочетании с темными зонами 42.

В примере, представленном на фиг. 6, отверстия 40 являются сквозными отверстиями, которые проходят через толщину голографической структуры 32 (и, в целом, через толщину голографического слоя 24), показывая нижележащие области 41 непрозрачного слоя 34 на уровне упорядоченной структуры 29 пикселей 30. Иначе говоря, выполняя отверстия 40 лазером в толщине голографического слоя 24, можно открыть нижележащие области 41 непрозрачного слоя 34, чтобы получить темные (или непрозрачные) зоны 42 во всех или в части субпикселей 31.

Таким образом, отверстия 40 занимают все или часть из множества субпикселей 31 голографической структуры 32. При этом непрозрачность второго слоя 34 создает темные (или непрозрачные) зоны в перфорированных частях субпикселей 31.

Для этого отверстия 40 могут иметь разные формы и размеры, которые могут меняться в зависимости от случая.

В частности, отверстия 40 выполнены таким образом, чтобы выбирать цвет пикселей 30, изменяя колориметрический вклад субпикселей 31 относительно друг друга по меньшей мере в части пикселей 30, образованных голографическим слоем 24, чтобы проявить персонализированное изображение IG на основе упорядоченной структуры 29 пикселей в сочетании с темными зонами 42.

Перфорирование лазером в голографическом слое 24 приводит к локальному удалению (или деформации) геометрии голографической структуры 32 и, в частности, рельефных элементов 30 и/или слоя 28, покрывающего указанные рельефные элементы. Эти локальные разрушения приводят к изменению поведения света (то есть отражения, дифракции, пропускания и/или преломления света) в соответствующих пикселях и субпикселях.

Разрушая локально путем перфорирования все или часть субпикселей 31 и показывая на их месте темные или непрозрачные части непрозрачного слоя 34, создают уровни серого (или оттенки цветов) в пикселях 30, изменяя колориметрический состав некоторых субпикселей относительно друг друга в визуальном отображении конечного изображения IG. Создание темных зон 42 позволяет, в частности, модулировать прохождение света таким образом, чтобы по меньшей мере для части пикселей 30 один субпиксель или более показывал колориметрический вклад (или вес), больший или меньший по сравнению с колориметрическим вкладом по меньшей мере одного другого соседнего субпикселя соответствующего пикселя.

В частности, частичное или полное селективное разрушение одного или нескольких субпикселей 31 по меньшей мере в части пикселей 30 вызывает изменение голографического эффекта в соответствующих зонах. В перфорированных областях голографической структуры 27 голографический эффект устраняется или уменьшается, что уменьшает (или полностью исключает) относительный вклад по цвету по меньшей мере частично перфорированных субпикселей 31 по сравнению с по меньшей мере одним другим соседним субпикселем 31 соответствующих пикселей 30.

В данном случае предполагается, что созданное таким образом изображение IG является цветным изображением, полученным в результате селективной модуляции колориметрических вкладов цветовых субпикселей 31. Однако следует отметить, что точно так же можно получить персонализированное изображение IG по оттенку серого, например, адаптируя соответственно цвета субпикселей 31.

Лазерный луч LS1 (называемый также «первым лазерным лучом»), используемый для выполнения отверстий 40 в голографической структуре 32, предпочтительно имеет первый спектр длин волн SP1, отличный от спектра длин волн видимой области. Для этого можно, например, использовать лазер YAG (например, с длиной волны 1064 нм), синий лазер, УФ-лазер и т.д. Кроме того, можно применить, например, частоту импульса, составляющую от 1 кГц до 100 кГц, хотя можно предусмотреть и другие конфигурации. Специалист в данной области сможет выбрать конфигурацию лазерного луча LS1 в зависимости от конкретного случая.

Кроме того, необходимо, чтобы голографический слой 24 (и, в частности, голографическая структура 32) по меньшей мере частично поглощал энергию, выделяемую лазерным лучом LS1 для выполнения описанных выше отверстий 40. Иначе говоря, первый лазерный луч LS1 характеризуется спектром SP1 длин волн, который по меньшей мере частично поглощается голографической структурой 32. Следовательно, необходимо соответствующим образом выбирать материалы голографического слоя 24.

Согласно частному примеру, материалы для голографической структуры 32 выбирают таким образом, чтобы они не поглощали свет в видимой области. Это позволяет выполнять отверстия 40 при помощи лазерного луча, испускающего излучение за пределами видимого спектра, и создавать персонализированное изображение IG, которое является видимым для человеческого глаза за счет голографического эффекта. Примеры материалов будут описаны ниже (прозрачный поликарбонат, ПВХ, прозрачный клей и т.д.).

С другой стороны, спектр SP1 предпочтительно выбирают таким образом, чтобы непрозрачный слой 34 не поглощал луч LS1.

Кроме того, с двух сторон от многослойной структуры 22 можно также применить дополнительные слои (не показаны) из поликарбоната или любого другого соответствующего материала, в частности, с целью защиты всего комплекса. В частности, прозрачный слой можно, таким образом, нанести на верхнюю сторону голографического слоя 24.

В целом, изобретение предпочтительно позволяет создавать оттенки цветов, чтобы сформировать защищенное цветное изображение за счет взаимодействия между открытыми непрозрачными зонами непрозрачного слоя и упорядоченной структурой пикселей, образованной голографическим слоем. Без появления этих непрозрачных зон при перфорировании, как было описано выше, чтобы ориентировать или правильно выбрать прохождение падающего света, пиксели образуют всего лишь пустую упорядоченную структуру, поскольку этот комплекс не несет информации, характеризующей цветное изображение. Именно отверстия 40 конфигурированы, в зависимости от выбранной упорядоченной структурой субпикселей, таким образом, чтобы персонализировать визуальное отображение пикселей и проявить, таким образом, конечное цветное изображение.

Таким образом, используя непрозрачный слой для создания оттенков серого или цветовых оттенков, можно получить персонализированное изображение, которое является защищенным и имеет хорошее качество (в частности, хороший контраст), и одновременно избежать использования обрабатываемого лазером слоя, который, как было указано выше, является источником структурных дефектов (проблем «блистерного эффекта») во время персонализации структуры. Эта технология позволяет, таким образом, отказаться от использования одного или нескольких обрабатываемых лазером слоев.

Как было указано выше, выжигание лазером обрабатываемого лазером слоя в многослойной структуре для создания непрозрачных зон требует подачи большой мощности в структуру, что приводит к значительному нагреву и к образованию воздушных пузырьков, которые оказывают разрушающее действие на металлическую голографическую структуру. Благодаря изобретению, можно применять лазерные лучи меньшей мощности или, по крайней мере, применять меньшую мощность, чем мощность, чреватая риском образования таких воздушных пузырьков. Работая с меньшей лазерной мощностью, сохраняют физическую целостность металлической голографической структуры.

Согласно частному примеру, отверстия 40 выполняют, направляя первый лазерный луч LS1 на голографический слой 24 с мощностью, меньшей или равной первому пороговому значению, сверх которого может возникнуть упомянутый выше «блистерный» эффект, что позволяет с уверенностью избежать образования воздушных пузырьков, которые могут повредить структуру 22. Вместе с тем, это первое пороговое значение мощности может меняться и зависит от каждого случая применения (в частности, зависит от типов голограммы и от характеристик используемого лазера). Специалист в данной области может определить это первое пороговое значение, в частности, на основании соответствующего опыта, который позволяет определить лазерную мощность, выше которой лазер приводит к разрушению структуры (к появлению пузырьков).

Предпочтительно можно точно параметрировать размер отверстий 40 в голограмме, чтобы получить персонализированное изображение IG хорошего качества.

Кроме того, применение меньшей лазерной мощности позволяет увеличить срок службы используемых лазеров и, следовательно, снизить производственные расходы. Использование материалов, не чувствительных к лазеру (то есть которые не имеют способности становиться локально непрозрачными под действием лазера) тоже позволяет ограничить производственные расходы.

Применение голографического слоя позволяет повысить качество изображения, а именно получить лучшую общую яркость конечного изображения (больше блеска, более яркие цвета) и лучшую способность насыщения по цвету. Таким образом, можно получить цветное изображение высокого качества с улучшенной колориметрической гаммой, например, по сравнению с печатным изображением.

Использование голографической структуры для формирования упорядоченной структуры пикселей представляет интерес, поскольку эта технология обеспечивает высокую точность позиционирования получаемых таким образом пикселей и субпикселей. В частности, эта технология позволяет избегать перекрытия или смещения между субпикселями, что улучшает общее визуальное восприятие.

Изобретение позволяет получать персонализированные изображения, которые можно легко аутентифицировать и которые являются стойкими к злонамеренным фальсификациям и воспроизведениям. Уровень сложности и защиты изображения, достигаемый благодаря изобретению, не приводит к снижению качества визуального отображения изображения.

Кроме того, настоящее изобретение позволяет ограничить появление эффекта изменения цвета, когда меняют угол наблюдения или освещения. В частности, ослабление этого эффекта изменения цвета может быть получено, если промежуток между непрозрачным черным слоем и голограммой является относительно небольшим (например, промежуток является меньшим или равным 100 мкм, предпочтительно в интервале от 0 мкм до 250 мкм) и/или если небольшая толщина черного слоя в некоторых случаях применения ограничивает этот эффект. Если промежуток между непрозрачным черным слоем и голограммой превышает значение 250 мкм, потребуется значительно увеличить размер пикселей голографического слоя, чтобы ограничить колебания цвета в голограмме, что может привести к снижению разрешения конечного изображения.

Следует отметить, что в варианте выполнения, описанном выше со ссылками на фиг. 5 и 6, непрозрачный слой 34 расположен в многослойной структуре 22 таким образом, чтобы находиться напротив голографического слоя 24, который тоже является частью этой многослойной структуры 22. Как было указано выше, непрозрачный слой 22 может быть закреплен или может быть выполнен непосредственно на или под голографическим слоем 24, или, возможно, по меньшей мере один прозрачный слой может отделять непрозрачный слой 22 от голографического слоя 22.

В целом, для выполнения защищенного документа 20 (фиг. 4) необходимо, чтобы непрозрачный слой 34 можно было расположить напротив голографического слоя 24, в частности, для проявления темных зон 42, как было указано выше. С другой стороны, непрозрачный слой 34 и голографический слой 24 не обязательно должны являться частью одной многослойной структуры.

Так, согласно варианту выполнения, представленному на фиг. 5 и 6, голографический слой 24 и непрозрачный слой 34 расположены в разных частях защищенного документа 20, причем эти части являются подвижными, поэтому непрозрачный слой 34 можно расположить напротив голографического слоя 24, чтобы проявить темные зоны 42 и получить, таким образом, персонализированное изображение IG.

Так, защищенный документ 20 может иметь вид книжечки (например, паспорта), первая страница которой содержит голографический слой 24, а другая страница содержит непрозрачный слой 34, при этом обе страницы являются подвижными, поэтому непрозрачный слой 34 можно расположить напротив голографического слоя 24, чтобы проявилось персонализированное изображение IG. Согласно частному примеру, первая страница содержит прозрачное окно, в котором расположен голографический слой 24, а непрозрачный слой 34 расположен на странице, следующей за этой первой страницей. Таким образом, персонализированное изображение IG можно считывать при отражении с непрозрачным слоем, расположенным сзади, а также при пропускании света без использования черного слоя. В частности, в случае, когда отверстия выполняют при помощи лазера в голографическом слое и в непрозрачном слое (см. ниже со ссылками на фиг. 13-14), этот вариант позволяет выполнять эти отверстия на разных этапах, что ограничивает риск интерференций (помех) между двумя лазерными травлениями (лазерное перфорирование голографического слоя не затрагивает непрозрачный слой и наоборот). В частности, физическое разделение голографического слоя и непрозрачного слоя может быть предпочтительным, так как можно, в частности, использовать один и тот же лазер для травления непрозрачного слоя и голографического слоя, избегая при этом вышеупомянутых проблем, связанных с взаимными помехами.

На фиг. 7 показаны отверстия 40, выполненные при помощи лазерного луча LS1 в голографической структуре 32, как было описано выше со ссылками на фиг. 5-6. В этом примере отверстия имеют разные размеры, с диаметром составляющим от 9 до 35 микрометров (мкм).

Следует отметить, что отверстия 40 могут быть сгруппированы по-разному в голографическом слое 24. Согласно частному примеру, можно менять размер отверстий 40 и/или количество отверстий, чтобы получить плотность отверстий, необходимую в некоторых зонах упорядоченной структуры 29 пикселей, где требуется проявить (или открыть) нижележащие области 41 непрозрачного слоя 34. В частности, отверстия 40 могут быть сгруппированы в виде матрицы (ортогональной или нет) строк и столбцов. Согласно частному примеру, отверстия 40 могут иметь постоянный диаметр. Необходимые оттенки цветов в этом случае получают, меняя количество и положение отверстий 40.

На фиг. 8 схематично показана упорядоченная структуру 29 пикселей 30 в пустом состоянии, как описано со ссылками на фиг. 5 (то есть без отверстий 40), а также упорядоченная структура 29 пикселей 30 сразу после персонализации при помощи темных или непрозрачных зон 42, чтобы проявить персонализированное изображение IG, как было описано со ссылками на фиг. 6.

Фиг. 9А и 9В иллюстрируют вклад непрозрачного слоя 34, присутствующего в упорядоченной структуре 29 пикселей, в многослойной структуре 22, чтобы получить персонализированное изображение IG.

В частности, на фиг. 9А представлен пример персонализированного изображения, полученного в соответствии с изобретением. В этом примере персонализированное изображение представляет собой лицо человека в черно-белом цвете. На фиг. 9В показано изображение, полученное без непрозрачного слоя 34 под упорядоченной структурой 29 пикселей. Как можно отметить, непрозрачный слой 34 позволяет получить сильный контраст в конечном изображении IG и значительно повысить качество изображения.

На фиг. 10 представлен пример рельефных элементов 30 голографической структуры 32, содержащих выступающие участки и углубления. В рамках настоящего изобретения возможны самые разные формы и размеры голографической структуры.

Как показано на фиг. 5-6, голографический слой 24 можно инкапсулировать или объединить с различными другими слоями. Кроме того, как было указано выше, голографический слой 24 образует упорядоченную структуру 29 пикселей 30. Каждый пиксель 30 содержит множество цветовых субпикселей 31.

На фиг. 11А и 11В представлен частный пример, согласно которому каждый пиксель 30 содержит 3 субпикселя 31. Вместе с тем, число, форма и, в целом, конфигурация пикселей и субпикселей могут меняться в зависимости от случая.

Внешний наблюдатель ОВ может просматривать в конкретном направлении наблюдения упорядоченную структуру 29 пикселей при помощи света, преломленного, отраженного и/или дифрагированного голографической структурой 32 голографического слоя 24.

В частности, каждый пиксель 30 образован областью голографической структуры 32, присутствующей в голографическом слое 12. В данном случае считается, что рельефные элементы 30 голографической структуры 32 (фиг. 5-6) образуют параллельные линии 34 субпикселей, хотя возможны и другие варианты выполнения. Для каждого пикселя 30 его субпиксели 31 образованы участком соответствующей линии 34, причем этот участок образует соответствующую голографическую решетку (или участок голографической решетки), выполненную с возможностью создания соответствующего цвета указанного субпикселя за счет дифракции и/или отражения.

В данном примере пиксели 30 содержат 3 субпикселя разного цвета, хотя возможны и другие примеры. Предполагается, что каждой субпиксель 31 является монохромным. Каждая голографическая решетка конфигурирована для создания одного цвета в каждом соответствующем субпикселе 31 под определенным углом наблюдения, причем этот цвет изменяется под другим углом наблюдения. Например, предполагается, что субпиксели 31 каждого пикселя 30 имеют соответственно отдельный основной цвет (например, зеленый/красный/синий или голубой/желтый/пурпурный) в зависимости от заранее определенного угла наблюдения.

Как показано на фиг. 11А и 11В, голографические решетки, соответствующие трем линиям 34, образующим субпиксели 31 одного пикселя 30, имеют особые геометрические характеристики, чтобы создавать требуемый отдельный цвет. В частности, голографические решетки, образующие 3 субпикселя 31, в этом примере имеют ширину, обозначенную l и шаг между каждой голографической решеткой, обозначенный р.

Так, согласно частному примеру, в котором каждый пиксель 30 состоит из 4 субпикселей 31, теоретическую способность максимального насыщения S в одном из цветов субпикселей в одном и том же пикселе можно записать следующим образом:

[Формула 1]

Например, можно считать, что l = 60 мкм и р = 10 мкм, что дает теоретическую способность максимального насыщения S = 0,21.

Голографические решетки, образующие субпиксели 31, можно сформировать таким образом, чтобы значение р стремилось к нулю, что позволяет увеличить теоретическую способность максимального насыщения в одном цвете субпикселя (в этом случае S стремится к 0,25).

Согласно частному примеру, шаг устанавливают в значении р = 0, что позволяет достичь теоретической способности максимального насыщения S, равной 0,25. В этом случае линии 34 субпикселей, показанные на фиг. 11А и 11В, прилегают друг к другу (между линиями субпикселей нет никакого пространства или белой зоны).

Таким образом, изобретение позволяет формировать прилегающие друг к другу линии субпикселей, то есть линии, смежные друг с другом, без необходимости оставлять разделительные белые зоны между каждой линией или, возможно, сохраняя разделительные белые зоны, но ограниченного размера между линиями субпикселей (с незначительным шагом р). Эта особая конфигурация голографических решеток позволяет существенно улучшить качество конечного изображения IG (лучшее насыщение по цвету) по сравнению с классическими технологиями формирования изображения, которые не используют голографическую структуру. Это становится возможным, в частности, так как формирование голографических структур позволяет добиться более высокой точности позиционирования субпикселей и лучшей однородности, чем при классической печати субпикселей (офсетным или другим методом).

Как было указано выше, упорядоченную структуру 29 пикселей можно конфигурировать таким образом, чтобы субпиксели 31 были равномерно распределены в голографическом слое 24. Например, субпиксели 31 могут образовать параллельные линии субпикселей или решетку в виде шестиугольника (типа Байера), при этом возможны и другие примеры.

Субпиксели 31 могут образовать, например, ортогональную матрицу.

Пиксели 30 могут быть равномерно распределены в упорядоченной структуре 29 таким образом, чтобы один и тот же рисунок субпикселей 31 периодически повторялся в голографическом слое 24.

Кроме того, каждый пиксель 30 упорядоченной структуры 29 пикселей может быть конфигурирован таким образом, чтобы каждый субпиксель 31 имел единственный цвет в указанном рассматриваемом пикселе. Согласно частному примеру, каждый пиксель 30 в упорядоченной структуре 29 пикселей образует идентичный рисунок цветных субпикселей.

Далее со ссылками на фиг. 12А, 12В и 12С следует описание частных примеров упорядоченных структур (мозаичное размещение) 29 пикселей, которые можно применять в защищенном документе 20 (фиг. 4). Следует отметить, что эти варианты применения представлены только в качестве не ограничительных примеров, и возможны многочисленные версии, в частности, с точки зрения расположения и формы пикселей и субпикселей, а также цветов, придаваемых этим субпикселям.

Согласно первому примеру, показанному на фиг. 12А, пиксели 30 упорядоченной структуры 29 пикселей имеют прямоугольную (или квадратную) форму и содержат 3 субпикселя 31а, 31b и 31с (имеющие общее обозначение 31) разных цветов. Как было описано выше со ссылками на фиг. 12А-12В, каждый из субпикселей 31 может быть образован участком линии 34 субпикселей. В этом примере мозаичное размещение 29 образует матрицу из рядов и столбцов пикселей 30, ортогональных по отношению друг к другу.

На фиг. 12В представлен вид сверху другого примера регулярного мозаичного размещения, в котором каждый пиксель 30 состоит из трех субпикселей 31, обозначенных 31а-31с, каждый из которых имеет отдельный цвет. В данном случае субпиксели 31 имеют шестиугольную форму.

На фиг. 12С представлен вид сверху еще одного примера регулярного мозаичного размещения, в котором каждый пиксель 30 состоит из 4 субпикселей 31, обозначенных 31а-31d, каждый из которых имеет отдельный цвет. В данном случае субпиксели 31 имеют треугольную форму.

Для каждой из рассматриваемых упорядоченных структур пикселей можно адаптировать форму и размеры каждого пикселя 30, а также размеры разделительных белых зон, присутствующих, в случае необходимости, между субпикселями, чтобы достичь максимального насыщения в заданном цвете и с заданным уровнем яркости.

Далее со ссылками на фиг. 13 следует описание многослойной структуры 23 согласно частному варианту выполнения. Эта многослойная структура 23 выполнена таким образом, чтобы получить персонализированное изображение IG.

Многослойная структура 23 подобна многослойной структуре 22, описанной выше со ссылками на фиг. 5-6, и в основном отличается тем, что многослойная структура 23 содержит третий слой 50 под непрозрачным слоем 34, и тем, что непрозрачный слой 34 содержит отверстия 52, что будет описано ниже.

В частности, многослойная структура 23 содержит третий слой 50, находящийся напротив непрозрачного слоя 34 таким образом, что этот непрозрачный слой 34 расположен между голографическим слоем 26 и третьим слоем 50.

Третий слой 50 является прозрачным слоем или слоем более светлого цвета (или более блестящим, или более ярким), чем непрозрачный слой 34, чтобы получить фон по отношению к конечному персонализированному изображению IG.

Кроме того, непрозрачный слой 34 содержит отверстия 52, выполненные при помощи второго лазерного луча LS2 (или лазерного травления), отличного от первого лазерного луча LS1, используемого для выполнения отверстий 40 в голографической структуре 32. Отверстия 52, выполненные в непрозрачном слое 34, представляют собой вторые отверстия в рамках изобретения.

В данном случае считается, что вторые отверстия 52 образуют области, в которых непрозрачный слой 34 разрушен или удален за счет эффекта лазерного перфорирования (выполнения отверстий). Согласно варианту, эти вторые лазерные отверстия 52 не являются отверстиями как таковыми, а образуют области непрозрачного слоя 34 с измененными физико-химическими свойствами (так называемая технология “photobleaching” – обесцвечивания светом) за счет химической реакции, вызываемой лазером LS2, таким образом, чтобы в ответ на свет изменялись непрозрачные пигменты (например, непрозрачные черные пигменты), присутствующие в указанном непрозрачном слое 34. Так, можно использовать непрозрачный слой 34, который содержит непрозрачные пигменты, теряющие (по меньшей мере частично) свой черный цвет под действием соответствующего лазерного луча LS2 (в зависимости от длины волны и/или от плотности подаваемой энергии). Это позволяет выборочно создавать освещенные зоны в непрозрачном слое 34 при помощи лазерного луча LS2.

Эти вторые отверстия 54 расположены в продолжении части первых отверстий 40, поэтому находящиеся друг против друга первые и вторые отверстия 40, 52 проявляют локально, через голографическую структуру 32 и непрозрачный слой 34, осветленные зоны 56 в субпикселях 31, причем эти зоны появляются по причине нижележащих (соответствующих) областей 54 третьего слоя 50, находящихся напротив вторых отверстий 52, образуя, таким образом, персонализированное изображение IG при помощи упорядоченной структуры 29 пикселей 30 в сочетании с темными зонами 42 и с осветленными зонами 56.

Таким образом, в этом частном варианте выполнения только часть отверстий 40, называемая первой частью (а именно одно или несколько из них), проявляет локально, через голографическую структуру 32, темные (или непрозрачные) зоны 42 в субпикселях 31, обусловленные нижележащими областями 41 непрозрачного слоя 34, находящимися напротив первый отверстий 40. Кроме того, другая часть отверстий 40 (а именно одно или несколько из них), называемая второй частью, находится напротив или на одной линии с соответствующими вторыми отверстиями 54, выполненными в третьем слое 50. Находящиеся друг против друга первые и вторые отверстия 40, 52 образуют таким образом вместе сквозные отверстия в голографическом слое 22 и в непрозрачном слое 34, открывая вместе нижележащие области 54 третьего фонового слоя 50. Эти нижележащие области 54, открытые напротив вторых отверстий 52, создают, таким образом, осветленные зоны (называемые также яркими зонами или блестящими зонами) 56 с точки зрения внешнего наблюдателя ОВ в персонализированном изображении IG, образованном комбинацией упорядоченной структуры 29 пикселей, темных зон 42 и осветленных зон 56.

Необходимо отметить, что величина и размеры вторых отверстий 52 могут меняться в зависимости от случая. Хотя вторые отверстия 52 и находятся в продолжении первый отверстий 40, они не обязательно должны иметь одинаковый диаметр с первыми отверстиями 40, напротив которых они находятся. С другой стороны, необходимо, чтобы по меньшей мере часть каждого второго отверстия 52 была расположена напротив по меньшей мере части соответствующего первого отверстия 40, чтобы открыть в персонализированном изображении IG нижележащую область 54 третьего слоя 50.

В примере, представленном на фиг. 13, вторые отверстия 52 являются сквозными отверстиями, проходящими через толщу непрозрачного второго слоя 34 (на уровне нижележащих областей 41), чтобы вместе с находящимися напротив первыми отверстиями 40 показать нижележащие области 54 третьего слоя 50 на уровне упорядоченной структуры 29 пикселей 30. Иначе говоря, выполняя при помощи лазера эти вторые отверстия 52 в толще третьего слоя 50, можно открыть нижележащие области 54 третьего слоя 50 и получить во всех или части субпикселей 31 зоны, осветленные по отношению к темным зонам 42.

Согласно частному примеру, осветленные зоны 56 являются более яркими (или более блестящими), чем темные зоны 42.

Согласно частному примеру, полученное таким образом цветное изображение IG содержит по меньшей мере одну темную или непрозрачную зону 42 (проявляющуюся через соответствующее отверстие 40) и по меньшей мере одну осветленную зону 56 (проявляющуюся через находящиеся друг против друга отверстие 40 и отверстие 52).

Согласно частному примеру, первые и вторые отверстия 40, 52 выполнены таким образом, чтобы одно или несколько первых отверстий 40 показывало одновременно темную зону (или темные зоны) 42, обусловленную нижележащей областью 41 непрозрачного слоя 34, и осветленную зону (или осветленные зоны) 56, обусловленную нижележащей областью 54 третьего слоя 50.

Таким образом, согласно принципу, аналогичному первым отверстиям 40, вторые отверстия 52 расположены таким образом, чтобы выбирать цвет пикселей 30, изменяя колориметрический вклад субпикселей 31 относительно друг друга по меньшей мере в части пикселей 30, образованных голографической структурой 24, чтобы проявить персонализированное изображение IG при помощи упорядоченной структуры 29 пикселей, объединенной в этот раз с темными зонами 42 и с осветленными зонами 56.

Показывая осветленные зоны 56 вместо темных зон 42, можно адаптировать уровни серого (или оттенки цветов) в пикселях 30, изменяя колориметрический вклад некоторых субпикселей относительно друг друга в визуальном отображении конечного изображения IG. В частности, создание осветленных зон 56 позволяет осветлить по меньшей мере часть некоторых субпикселей 31.

Как было указано выше, в данном случае предполагается, что созданное таким образом изображение IG является цветным изображением, являющимся результатом селективного изменения колориметрических вкладов цветных субпикселей 31. Вместе с тем, необходимо отметить, что точно так же можно получить персонализированное изображение IG по оттенкам серого, адаптируя, например, соответственно цвета субпикселей 31.

Как было указано выше, лазерный луч LS2 (называемый также «вторым лазерным лучом»), используемый для выполнения вторых отверстий 52 в непрозрачном слое 34, отличается от первого луча LS1, используемого для выполнения первых отверстий 40 в голографической структуре 32. Предпочтительно первый и второй лазерные лучи LS1, LS2 имеют разные спектры длин волн. Это позволяет выборочно выполнять отверстия в одной из голографической структуры 32 и непрозрачного слоя 34, не затрагивая другую.

В рассматриваемом примере второй лазерный луч LS2 имеет второй спектр длин волн SP2, который по меньшей мере частично поглощается вторым непрозрачным слоем 34, чтобы можно было создать вторые отверстия 52. Иначе говоря, второй лазерный луч LS2 характеризуется спектром длин волн SP2, который по меньшей мере частично поглощается вторым слоем 34. Следовательно, необходимо соответственно выбирать материалы третьего слоя 50. В частности, поскольку третий слой 50 служит подложкой для непрозрачного слоя 34, его характеристики необходимо выбирать таким образом, чтобы этот третий слой 50 сохранял свои физические или механические характеристики во время лазерного травления при помощи лазеров LS1 и/или LS2. Следовательно, состав третьего слоя 50 зависит от типов и материалов голографического слоя и непрозрачного слоя, а также от характеристик используемых лазеров SP1 и SP2.

С другой стороны, второй спектр SP2 предпочтительно выбирают таким образом, чтобы второй луч LS2 не поглощался голографической структурой 32 (хотя этот вариант тоже является возможным).

Кроме того, в этом примере считается, что третий слой 50 является прозрачным по отношению к второму и к третьему лазерным лучам LS1, LS2. Иначе говоря, третий слой 50 не поглощает лазерные лучи LS1 и LS2, что позволяет не затрагивать этот фоновый слой при выполнении отверстий 40 и 52.

Для выполнения вторых отверстий 52 можно, например, использовать лазер LS2 типа YAG, синий лазер, УФ-лазер и т.д. Кроме того, можно, например, применять частоту импульса, составляющую от 1 кГц до 100 кГц, хотя можно предусмотреть и другие конфигурации. Специалист в данной области может выбрать конфигурацию лазерного луча LS1 в зависимости от случая.

Таким образом, используя непрозрачный слой и задний слой более светлого цвета (или более блестящий), чем непрозрачный слой, можно предпочтительно еще больше увеличить гамму, а также точность персонализированного изображения с учетом полученных таким образом уровней серого. Кроме того, можно добиться более высокого уровня защиты, благодаря повышенной сложности структуры в целом, и одновременно избежать использования обрабатываемого лазером слоя, который, как было указано выше, порождает структурные дефекты (проблемы «блистерного эффекта»).

Согласно частному примеру, вторые отверстия 52 выполняют, направляя второй лазерный луч LS2 на непрозрачный слой 34 с мощностью, меньшей или равной второму пороговому значению, выше которого можно появиться вышеупомянутый «блистерный эффект», что позволяет убедиться в отсутствии образования воздушных пузырьков, которые могут повредить структуру 23. Аналогично первому лазерному лучу LS1 это второе пороговое значение лазерной мощности может меняться и зависит от каждого случая применения (в частности, зависит от типа голограммы и непрозрачного слоя и от характеристик используемого лазера). Специалист в данной области может определить это второе пороговое значение, в частности, на основании соответствующего опыта, который позволяет определить лазерную мощность, выше которой лазер вызывает разрушение структуры (появление пузырьков).

Кроме того, объектом настоящего изобретения является способ изготовления персонализированного изображения IG согласно любому из описанных выше вариантов выполнения. Различные версии и технические преимущества, описанные выше и относящиеся к многослойным структурам 22 и 23 и, в целом, к персонализированному изображению в соответствии с изобретением, аналогично применяются к заявленному способу изготовления с целью получения такого изображения или структуры.

Далее со ссылками на фиг. 14 следует описание способа изготовления описанного выше цветного изображения IG согласно частному варианту выполнения. Например, предполагается, что цветное изображение IG находится в защищенном документе 20, как показано на фиг. 4.

В ходе этапа S2 получения получают первый голографический слой 22, как было описано выше. Этот голографический слой 32 содержит металлическую голографическую структуру 32, образующую упорядоченную структуру 29 пикселей 30, каждый из которых содержит множество субпикселей 31 разных цветов. Различные признаки и варианты голографического слоя 22 (включая упорядоченную структуру 29 пикселей), описанные выше со ссылками на фиг. 5-6, аналогично можно применить к способу изготовления.

Согласно частному примеру, этап S2 получения включает в себя получение подслоя 26 полимера образующего рельефные элементы 30 голографической решетки; и формирование металлического подслоя 28 на рельефных элементах 30 подслоя 26 полимера, при этом металлический подслой 28 имеет более высокий показатель преломления, чем подслой полимера (фиг. 5-6).

Слой 26 (фиг. 4) может быть, например, термоформуемым полимером, позволяющим получать рельефные элементы 30 голографической структуры 32 посредством тиснения на слое 26, служащем основой. В варианте рельефные элементы 30 голографической структуры 32 можно выполнить, применяя технологию УФ-сшивания, как было указано выше. Эти технологии изготовления уже известны специалисту в данной области, и их более подробное описание опускается.

Кроме того, для обеспечения сцепления голографического слоя 24 с подложкой (не показана) можно использовать также слой адгезива и/или клея (не показан).

На этапе S4 позиционирования напротив первого голографического слоя 22 позиционируют второй слой 34, причем этот второй слой 34 является непрозрачным по меньшей мере по отношению к спектру длин волн видимой области, как было указано выше. Различные признаки и варианты непрозрачного слоя 24, описанные выше со ссылками на фиг. 5-6, аналогично можно применить к способу изготовления.

В ходе этапа S6 перфорирования в первом голографическом слое 22 при помощи первого лазерного луча LS1 выполняют первые отверстия 40 (фиг. 6). Первые отверстия 40 занимают, таким образом, все или часть множества субпикселей 31 голографической структуры 32. По меньшей мере первая часть первых отверстий 40 показывает локально через голографическую структуру темные (или непрозрачные) зоны 42 в субпикселях 31, причем эти темные зоны обусловлены (или произведены) нижележащими областями 41 второго непрозрачного слоя 34, находящимися напротив указанной по меньшей мере первой части первых отверстий 40, образуя персонализированное изображение IG при помощи упорядоченной структуры 29 пикселей в сочетании с темными зонами 42.

После завершения этапа S6 получают многослойную структуру 22, описанную выше со ссылками на фиг. 6.

Различные признаки и варианты первых отверстий 40, описанные выше со ссылками на фиг. 5-6, аналогично можно применить к способу изготовления.

Согласно частному примеру, каждое первое отверстие 40 выходит на нижележащую область 41 непрозрачного слоя 34, показывая в конечном изображении IG соответствующие темные зоны. Вместе с тем, как было указано выше, возможны варианты, в которых не равная нулю часть первых отверстий 40 оказывается напротив вторых отверстий 52, выполненных в непрозрачном слое 34, чтобы показать осветленные зоны 56 в упорядоченной структуре 29 пикселей 30.

Как было указано выше, отверстия 40 в данном случае являются сквозными отверстиями, которые проходят через толщину голографической структуры 32 (и, в целом, через толщину голографического слоя 24), показывая нижележащие области 40 непрозрачного слоя 34 на уровне упорядоченной структуры 29 пикселей 30. Иначе говоря, выполняя отверстия 40 при помощи лазера в толщине голографического слоя 24, можно открыть нижележащие области 41 непрозрачного слоя 34, чтобы получить темные (или непрозрачные) зоны 42 во всех или в части субпикселей 31.

Созданное таким образом персонализированное изображение IG является цветным изображением, полученным в результате селективного изменения колориметрических вкладов цветных субпикселей 31. Однако следует отметить, что точно так же можно выполнить персонализированное изображение IG по оттенкам серого, например, адаптируя соответствующим образом цвета субпикселей 31.

Первый лазерный луч LS1, используемый на этапе S6 для выполнения отверстий 40 в голографической структуре 32, предпочтительно имеет первый спектр длин волн SP1, отличный от спектра длин волн видимой области. Для этого можно, например, использовать лазер YAG (1064 нм), синий лазер, УФ-лазер и т.д. Кроме того, можно применить частоту импульса, составляющую от 1 кГц до 100 кГц, хотя можно предусмотреть и другие конфигурации. Как было указано выше, специалист в данной области может выбрать конфигурацию лазерного луча LS1 в зависимости от конкретного случая.

Кроме того, необходимо, чтобы голографический слой 24 (и, в частности, голографическая структура 32) поглощал по меньшей мере частично энергию, производимую лазерным лучом LS1 при выполнении описанных выше отверстий 40. Иначе говоря, первое лазерный луч LS1 характеризуется спектром длин волн SP1, который по меньшей мере частично поглощается голографической структурой 32. Соответственно выбирают материалы голографического слоя 24.

Согласно частному примеру, материалы, образующие голографическую структуру 32, выбирают таким образом, чтобы они не поглощали свет в видимой области. Речь может идти о прозрачных материалах, таких как материалы, используемые, в частности, в документах удостоверения личности. Так. голографическую структуру 32 получают при помощи по меньшей мере одного из следующих материалов: прозрачного поликарбоната, ПВХ, прозрачного клея и т.д. Это позволяет создавать отверстия 40 при помощи лазерного излучения LS1, испускаемого за пределами видимого спектра, и получать персонализированное изображение IG, видимое для человеческого глаза за счет голографического эффекта.

С другой стороны, спектр SP1 предпочтительно выбирают таким образом, чтобы луч LS1 не поглощался непрозрачным слоем 34.

Кроме того, с двух сторон от полученной таким образом голографической структуры 22 (фиг. 6) можно дополнительно нанести слои (не показаны) из поликарбоната или другого материала, в частности, чтобы защитить весь комплекс. В частности, на верхнюю сторону голографического слоя 24 можно нанести прозрачный слой.

Как было указано выше, изобретение позволяет работать с умеренной лазерной мощностью и получить, таким образом, защищенное персонализированное изображение хорошего качества, в то же время избегая перегрева, который может привести к образованию разрушающих пузырьков в структуре.

Кроме того, как было описано выше, способ изготовления, показанный на фиг. 14, можно продолжить, осуществляя описанные ниже этапы S10 и S12, чтобы на основании многослойной структуры 22, показанной на фиг. 6, получить многослойную структуру 23, показанную на фиг. 13. Это позволяет получить осветленную зону или осветленные зоны 56 в упорядоченной структуре 29 пикселей вместо темных зон 42, в частности, чтобы еще больше повысить качество и уровень защиты получаемого таким образом персонализированного изображения IG.

Согласно частному варианту осуществления, после завершения этапа S6 формирования в ходе этапа S10 (фиг. 14) напротив второго непрозрачного слоя 34 располагают (или наносят) третий слой 50 таким образом, чтобы этот второй непрозрачный слой 34 оказался между первым голографическим слоем 22 и третьим слоем 50. Этот третий слой 50, который является прозрачным или имеет более светлый (или более блестящий) цвет, чем второй непрозрачный слой 34, образует фон по отношению к персонализированному изображению IG, которое необходимо получить.

Различные признаки и варианты фонового слоя 50, описанные выше со ссылками на фиг. 13, аналогично можно применить к способу изготовления.

В ходе этапа S12 формирования (фиг. 14) выполняют вторые отверстия 52 во втором непрозрачном слое 34 при помощи второго лазерного луча LS2, отличного от первого лазерного луча LS1, используемого на этапе S6 для получения первых отверстий 40. Вторые отверстия 40 расположены в продолжении одного или множества из первых отверстий 40, выполненных на этапе S6, таким образом, что находящиеся друг против друга первые и вторые отверстия показывают локально через голографическую структуру 32 и через второй непрозрачный слой 34 осветленные зоны 56 в субпикселях 50, обусловленные нижележащими областями 54 третьего фонового слоя 50, находящимися напротив вторых отверстий 52, формируя, таким образом, персонализированное изображение IG при помощи упорядоченной структуры 29 пикселей 30 в сочетании с темными зонами 42 и с осветленными зонами 56.

Различные признаки и варианты вторых отверстий 52, описанные выше со ссылками на фиг. 14, аналогично можно применить к способу изготовления.

В этом варианте считается, что не равная нулю часть первых отверстий 40 (например, первая группа первых отверстий 40), выполненных на этапе S6, выходит на соответствующую нижележащую область 41 непрозрачного слоя 34, показывая соответствующие темные зоны 42 в конечном изображении IG, и что другая, так называемая вторая не равная нулю часть первых отверстий 52 (например, вторая группа первых отверстий 40), выполненных на этапе S6, расположена напротив вторых отверстий 52, показывая вместе с вторыми отверстиями 52 соответствующие осветленные зоны 56 в конечном изображении IG.

Как было указано выше, второе лазерный луч LS2, используемый на этапе S12 для получения вторых отверстий 52 в непрозрачном слое 34, отличается от первого луча LS1, используемого на этапе S6 для получения первых отверстий 40 в голографической структуре 32. Первый и второй лазерные лучи LS1, LS2 предпочтительно имеют разные спектры длин волн. Это позволяет выборочно выполнять отверстия в голографической структуре 32 или в непрозрачном слое 34, не затрагивая другую структуру или слой.

В рассматриваемом примере второй лазерный луч LS2 имеет второй спектр длин волн SP2, который по меньшей мере частично поглощается вторым непрозрачным слоем 34, чтобы обеспечивать возможность выполнения вторых отверстий 52. Иначе говоря, второй лазерный луч LS2 характеризуется спектром длин волн SP2, который по меньшей мере частично поглощается вторым слоем 34. Как было указано выше, соответственно выбирают материалы третьего слоя 50.

С другой стороны, второй спектр SP2 предпочтительно выбирают таким образом, чтобы второй луч LS2 не поглощался голографической структурой 32 (хотя возможен и такой вариант).

Кроме того, в этом примере считается, что третий слой 50 является прозрачным по отношению к первому и второму лазерным лучам LS1, LS2. Иначе говоря, третий слой 50 не поглощает лазерные лучи LS1 и LS2, что позволяет не затрагивать этот фоновой слой, когда выполняют отверстия 40 и 52. Вместе с тем, возможны и другие варианты. Так, третий слой 50 не обязательно является прозрачным для лазеров LS1 и LS2, но поглощение лучей LS1 и LS2 этим третьим слоем 50 должно быть слабым, чтобы сохранить его физическую целостность (механическую стойкость и цвет).

Для выполнения вторых отверстий 52 можно, например, использовать лазер LS2 типа YAG, синий лазер, УФ-лазер и т.д. Кроме того, можно применить частоту импульса, составляющую от 1 кГц до 100 кГц, хотя можно предусмотреть и другие конфигурации. Как было указано выше, специалист в данной области может выбрать конфигурацию лазерного луча LS1 в зависимости от конкретного случая.

Следует отметить, что порядок, в котором осуществляют этапы способа изготовления, представленного на фиг. 14, может меняться в зависимости от случая. Так, можно, например, выполнять отверстия 40 и 52 (этапы S6 и S12; фиг. 14) после осуществления этапов S2, S4, S6 и S10. Точно так же, отверстия 40 и 52 можно выполнять (S6, S12) одновременно или в любом порядке.

Специалисту в данной области понятно, что описанные в этом документе варианты и версии выполнения являются лишь не ограничительными примерами осуществления изобретения. В частности, специалист в данной области может предусмотреть любую адаптацию или комбинацию среди описанных выше признаков и вариантов выполнения, чтобы добиться конкретной цели.

Claims (25)

1. Защищенный документ (2), содержащий:

- первый слой (24), включающий в себя металлическую голографическую структуру (32), образующую упорядоченную структуру (29) пикселей (30), каждый из которых содержит субпиксели (31) разных цветов;

- второй слой (34), расположенный напротив первого слоя, при этом указанный второй слой является непрозрачным по меньшей мере для длин волн видимой области спектра;

- причем первый слой содержит первые отверстия (40), выполненные при помощи первого лазерного луча (LS1), при этом по меньшей мере первая часть первых отверстий (40) локально показывает в субпикселях, через голографическую структуру, темные зоны (42), обусловленные нижележащими областями (41) второго непрозрачного слоя, находящимися напротив указанной по меньшей мере первой части первых отверстий (40), так что образуется персонализированное изображение (IG) из упорядоченной структуры пикселей (30) в сочетании с темными зонами (42).

2. Документ по п. 1, в котором каждый пиксель указанной упорядоченной структуры пикселей выполнен таким образом, что каждый субпиксель имеет единственный цвет в указанном пикселе.

3. Документ по п. 1 или 2, в котором первый слой содержит:

- подслой полимера, образующий рельефные элементы голографической решетки; и

- металлический подслой, нанесенный на рельефные элементы подслоя полимера, при этом указанный металлический подслой имеет показатель преломления, превышающий показатель преломления подслоя полимера.

4. Документ по любому из пп. 1-3, в котором второй непрозрачный слой имеет черную непрозрачную поверхность напротив первого слоя или содержит в своей массе черные непрозрачные пигменты.

5. Документ по любому из пп. 1-4, в котором первый лазерный луч имеет первый спектр длин волн, отличный от спектра длин волн видимой области.

6. Документ по п. 5, в котором указанная по меньшей мере первая часть первых отверстий представляет собой сквозные отверстия, которые проходят через толщину голографической структуры, так чтобы показать указанные нижележащие области второго непрозрачного слоя.

7. Документ по любому из пп. 1-6, содержащий третий слой (50), находящийся напротив второго слоя (34), при этом указанный второй слой расположен между первым слоем (24) и третьим слоем (50),

- при этом указанный третий слой является прозрачным или имеет более светлый цвет, чем второй непрозрачный слой, и образует фон относительно персонализированного изображения (IG),

- причем второй слой (34) содержит вторые отверстия (52), сформированные при помощи второго лазерного луча (LS2), отличного от первого лазерного луча, при этом вторые отверстия расположены в продолжении второй части первых отверстий таким образом, что находящиеся друг против друга первые и вторые отверстия локально, через голографическую структуру и через второй непрозрачный слой показывают в субпикселях осветленные зоны, обусловленные нижележащими областями третьего слоя, находящимися напротив указанных вторых отверстий, таким образом, образуя персонализированное изображение из упорядоченной структуры пикселей в сочетании с темными зонами и с осветленными зонами.

8. Документ по п. 7, в котором вторые отверстия являются сквозными отверстиями, которые проходят через толщину второго слоя, так чтобы, вместе с второй частью первых отверстий, находящихся напротив, показывать указанные нижележащие зоны третьего непрозрачного слоя через первый и второй слои.

9. Документ по п. 7 или 8, в котором осветленные зоны являются более светлыми, чем темные зоны.

10. Способ изготовления документа, характеризующийся тем, что

- получают (S2) первый слой, содержащий металлическую голографическую структуру, образующую упорядоченную структуру пикселей, каждый из которых содержит субпиксели разного цвета;

- позиционируют (S4) второй слой напротив первого слоя, при этом указанный второй слой является непрозрачным по меньшей мере для длин волн видимой области спектра; и

- выполняют при помощи первого лазерного луча в первом слое первые отверстия, при этом по меньшей мере первая часть первых отверстий локально, через голографическую структуру, показывает в субпикселях темные зоны, обусловленные нижележащими областями второго непрозрачного слоя, находящимися напротив указанной по меньшей мере первой части первых отверстий, так что образуется персонализированное изображение из упорядоченной структуры пикселей в сочетании с темными зонами.

11. Способ по п. 10, в котором первый лазерный луч (LS1) имеет первый спектр длин волн (SP1), отличный от спектра длин волн видимой области.

12. Способ по п. 10 или 11, в котором

- позиционируют (S10) третий слой напротив второго слоя таким образом, чтобы второй слой был расположен между первым слоем и третьим слоем, при этом указанный третий слой является прозрачным или имеет более светлый цвет, чем второй непрозрачный слой, и образует фон для персонализированного изображения,

- выполняют (S12) при помощи второго лазерного луча, отличного от первого лазерного луча, во втором слое вторые отверстия, при этом вторые отверстия расположены в продолжении второй части первых отверстий таким образом, что первые и находящиеся напротив вторые отверстия показывают в субпикселях локально, через голографическую структуру и через второй непрозрачный слой, осветленные зоны, обусловленные нижележащими областями третьего слоя, находящимися напротив указанных вторых отверстий, образуя, таким образом, персонализированное изображение из упорядоченной структуры пикселей в сочетании с темными зонами и с осветленными зонами.

13. Способ по п. 12, в котором третий слой является прозрачным для излучения первого и второго лазерных лучей.