JP2023136175A - internal combustion engine - Google Patents

internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
JP2023136175A
JP2023136175A JP2022041649A JP2022041649A JP2023136175A JP 2023136175 A JP2023136175 A JP 2023136175A JP 2022041649 A JP2022041649 A JP 2022041649A JP 2022041649 A JP2022041649 A JP 2022041649A JP 2023136175 A JP2023136175 A JP 2023136175A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oil
chamber
acg
crank chamber
crankshaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2022041649A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
康平 大森
Kohei Omori
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP2022041649A priority Critical patent/JP2023136175A/en
Publication of JP2023136175A publication Critical patent/JP2023136175A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

To efficiently discharge engine oil supplied to a generator chamber to the outside of a crank chamber in an internal combustion engine in which the engine oil supplied to the generator chamber is returned to an oil reservoir via the crank chamber.SOLUTION: An internal combustion engine includes a crankcase forming a sealed crank chamber 23 for storing a crankshaft, and a plurality of scavenge pumps 51L sucking engine oil flowing down from the sealed crank chamber 23 and returning it to an oil pan. An ACG chamber 28 for storing an ACG 17 is formed on one side (left side) in an axial direction of the crankshaft in the crankcase, a communication portion 45 for allowing the ACG chamber 28 to communicate with the sealed crank chamber 23 is provided in a partition wall 25a partitioning the ACG chamber 28 and the sealed crank chamber 23, and the communication portion 45 guides the engine oil flowing into the ACG chamber 28 to an oil suction port 72aL of the left scavenge pump 51L opened into the sealed crank chamber 23.SELECTED DRAWING: Figure 8

Description

本発明は、内燃機関に関する。 The present invention relates to internal combustion engines.

特許文献1には、エンジンのシリンダブロックに、カム室とクランク室とを連通する貫通孔を形成し、この貫通孔をブローバイガス通路等に利用することが開示されている。 Patent Document 1 discloses that a through hole is formed in a cylinder block of an engine to communicate a cam chamber and a crank chamber, and the through hole is used as a blow-by gas passage or the like.

特開2018-193972号公報Japanese Patent Application Publication No. 2018-193972

上記従来技術のように、エンジン内部の空間同士を連通させる目的として、エンジンオイルの通路として利用することが考えられる。例えば、クランクケース一側の発電機室に供給したエンジンオイルをクランク室に戻すための油路を、発電機室とクランク室とを連通する連通部で構成することが考えられる。クランク室に戻されたエンジンオイルは、例えばスカベンジポンプに吸入されてオイルパン(オイル貯留部)に戻される。
発電機室に供給したエンジンオイルは、効率よくクランク室外へ排出することが望まれる。すなわち、発電機はクランクシャフトと同速で回転するため、オイル攪拌によるフリクションが大きく、発電機室でのオイル滞留を防いでオイル抵抗を低減することが望まれる。
As in the above-mentioned prior art, it is conceivable to use the space as an engine oil passage for the purpose of communicating the spaces inside the engine. For example, it is conceivable that an oil passage for returning engine oil supplied to the generator chamber on one side of the crankcase to the crank chamber is formed by a communication portion that communicates the generator chamber and the crank chamber. The engine oil returned to the crank chamber is sucked into, for example, a scavenge pump and returned to an oil pan (oil reservoir).
It is desirable that the engine oil supplied to the generator room be efficiently discharged to the outside of the crank room. That is, since the generator rotates at the same speed as the crankshaft, friction due to oil stirring is large, and it is desirable to prevent oil from stagnation in the generator room and reduce oil resistance.

そこで本発明は、発電機室に供給したエンジンオイルをクランク室経由でオイル貯留部に戻す内燃機関において、発電機室に供給したエンジンオイルを効率よくクランク室外へ排出可能とすることを目的とする。 Therefore, an object of the present invention is to enable the engine oil supplied to the generator room to be efficiently discharged to the outside of the crank room in an internal combustion engine in which the engine oil supplied to the generator room is returned to the oil reservoir via the crank room. .

上記課題の解決手段として、請求項1に記載した発明は、クランクシャフト(11)を収容するクランク室(23)を形成するクランクケース(20)と、前記クランク室(23)から流下したエンジンオイルを吸い込んでオイル貯留部(40)に戻すスカベンジポンプ(51L,51R)と、を備えた内燃機関において、前記クランクケース(20)における前記クランクシャフト(11)の軸方向の一側には、発電機(17)を収容する発電機室(28)が形成され、前記発電機室(28)と前記クランク室(23)とを仕切る隔壁(25a)には、前記発電機室(28)と前記クランク室(23)とを連通する連通部(45)を備え、前記連通部(45)は、前記発電機室(28)内に流入したエンジンオイルを、前記クランク室(23)内に開口する前記スカベンジポンプ(51L)のオイル吸込み口(72aL)へ案内する、内燃機関を提供する。
この構成によれば、クランク室内のエンジンオイルは、スカベンジポンプによってクランク室外に排出されるとともに、発電機室内に流入したエンジンオイルは、隔壁に備える連通部を通じて、クランク室内に開口する少なくとも一つのスカベンジポンプの吸込み口に直接的に導かれる。そのため、連通部がクランク室における吸込み口を避けた部位にエンジンオイルを導く構成に比べて、エンジンオイルを速やかにクランク室外に排出することができる。したがって、スカベンジポンプによるオイル吸込み量、オイル吐出量を増大させやすくなり、クランクケース内に発生するオイル抵抗(クランクシャフトによる動力伝達時の抵抗)を少なくすることができる。
As a means for solving the above problem, the invention described in claim 1 provides a crank case (20) forming a crank chamber (23) for accommodating a crankshaft (11), and an engine oil flowing down from the crank chamber (23). In an internal combustion engine equipped with a scavenge pump (51L, 51R) that sucks in oil and returns it to the oil storage part (40), a power generating unit is provided on one side of the crankshaft (11) in the axial direction of the crankcase (20). A generator room (28) that accommodates the engine (17) is formed, and a partition wall (25a) that partitions the generator room (28) and the crank room (23) has a partition wall (25a) that separates the generator room (28) and the crank room (23). A communication part (45) is provided that communicates with the crank chamber (23), and the communication part (45) opens the engine oil that has flowed into the generator room (28) into the crank room (23). An internal combustion engine is provided that guides the oil to the oil suction port (72aL) of the scavenge pump (51L).
According to this configuration, the engine oil in the crank chamber is discharged to the outside of the crank chamber by the scavenge pump, and the engine oil that has flowed into the generator chamber is passed through the at least one scavenge pump opening into the crank chamber through the communication part provided in the partition wall. directly into the pump suction port. Therefore, compared to a configuration in which the communication portion guides the engine oil to a portion of the crank chamber that avoids the suction port, the engine oil can be quickly discharged to the outside of the crank chamber. Therefore, the amount of oil sucked in and the amount of oil discharged by the scavenge pump can be easily increased, and the oil resistance generated within the crankcase (resistance during power transmission by the crankshaft) can be reduced.

請求項2に記載した発明は、前記連通部(45)は、前記オイル吸込み口(72aL)の上方に配置されている。
この構成によれば、連通部を通過したエンジンオイルが、スカベンジポンプのオイル吸込み口にダイレクトに入り、即座にスカベンジポンプによってクランク室外へ排出されるので、発電機室内のエンジンオイルをクランク室外へ円滑に排出することができる。したがって、クランクシャフトによる動力伝達時の抵抗(オイル抵抗)を少なくすることができる。
In the invention described in claim 2, the communication portion (45) is arranged above the oil suction port (72aL).
According to this configuration, the engine oil that has passed through the communication part directly enters the oil suction port of the scavenge pump and is immediately discharged to the outside of the crankcase by the scavenge pump, so that the engine oil in the generator compartment is smoothly transferred to the outside of the crankcase. can be discharged. Therefore, the resistance (oil resistance) during power transmission by the crankshaft can be reduced.

請求項3に記載した発明は、前記連通部(45)は、前記スカベンジポンプ(51L)のポンプロータ(53L)の上方に配置されている。
この構成によれば、連通部を通過したエンジンオイルが、スカベンジポンプのポンプロータにダイレクトに吸入され、即座にスカベンジポンプによってクランク室外へ導かれるので、発電機室内のエンジンオイルをクランク室外へ円滑に排出することができる。したがって、クランクシャフトによる動力伝達時の抵抗(オイル抵抗)を少なくすることができる。
In the invention described in claim 3, the communication portion (45) is arranged above the pump rotor (53L) of the scavenge pump (51L).
According to this configuration, the engine oil that has passed through the communication part is directly sucked into the pump rotor of the scavenge pump, and is immediately guided to the outside of the crankcase by the scavenge pump, so that the engine oil in the generator compartment can be smoothly transferred to the outside of the crankcase. Can be discharged. Therefore, the resistance (oil resistance) during power transmission by the crankshaft can be reduced.

請求項4に記載した発明は、前記連通部(45)は、前記クランクシャフト(11)の回転軌道(R)よりも下方に配置されている。
この構成によれば、連通部からクランク室内に流入するエンジンオイルが、クランクシャフトによって巻き上げられることが抑えられるので、発電機室内のエンジンオイルをクランク室外へ円滑に排出することができる。したがって、クランクシャフトによる動力伝達時の抵抗(オイル抵抗)を少なくすることができる。
In the invention described in claim 4, the communication portion (45) is arranged below the rotation orbit (R) of the crankshaft (11).
According to this configuration, the engine oil flowing into the crank chamber from the communication portion is prevented from being rolled up by the crankshaft, so that the engine oil in the generator chamber can be smoothly discharged to the outside of the crank chamber. Therefore, the resistance (oil resistance) during power transmission by the crankshaft can be reduced.

請求項5に記載した発明は、前記クランク室(23)内に、前記クランクシャフト(11)の外周側の攪拌オイルをかき落とすクランク室オイルセパレーター(86)を備え、前記連通部(45)は、前記クランク室オイルセパレーター(86)よりも下方に配置されている。
この構成によれば、連通路を流れるエンジンオイルと、クランク室内でクランク室オイルセパレーターがかき落とすエンジンオイルとが、互いに干渉し難くなる。そのため、発電機室内およびクランク室内の各エンジンオイルをクランク室外へ円滑に排出することができる。したがって、クランクシャフトによる動力伝達時の抵抗(オイル抵抗)を少なくすることができる。
The invention described in claim 5 is provided with a crank chamber oil separator (86) in the crank chamber (23) for scraping off stirring oil on the outer peripheral side of the crankshaft (11), and the communication portion (45) is , is arranged below the crank chamber oil separator (86).
According to this configuration, the engine oil flowing through the communication path and the engine oil scraped off by the crank chamber oil separator in the crank chamber are less likely to interfere with each other. Therefore, each engine oil in the generator chamber and the crank chamber can be smoothly discharged to the outside of the crank chamber. Therefore, the resistance (oil resistance) during power transmission by the crankshaft can be reduced.

請求項6に記載した発明は、前記発電機室(28)の下壁部(29a)は、後下がりに傾斜し、前記連通部(45)は、前記発電機室(28)の後下部に配置されている。
この構成によれば、発電機室の下壁部上に滴下したエンジンオイルは、発電機室の後下部の連通部に向けて自然に案内されるので、発電機室に流れるエンジンオイルを集約しやすくなる。そのため、発電機室内のエンジンオイルをクランク室外へ円滑に排出することができる。したがって、クランクシャフトによる動力伝達時の抵抗(オイル抵抗)を少なくすることができる。
In the invention described in claim 6, the lower wall portion (29a) of the generator room (28) is inclined downwardly toward the rear, and the communication portion (45) is arranged at the lower rear of the generator room (28). It is located.
According to this configuration, engine oil dripping onto the lower wall of the generator room is naturally guided toward the communication section at the rear lower part of the generator room, so the engine oil flowing into the generator room is concentrated. It becomes easier. Therefore, the engine oil in the generator chamber can be smoothly discharged to the outside of the crank chamber. Therefore, the resistance (oil resistance) during power transmission by the crankshaft can be reduced.

本発明によれば、発電機室に供給したエンジンオイルをクランク室経由でオイル貯留部に戻す内燃機関において、発電機室に供給したエンジンオイルを効率よくクランク室外へ排出可能とすることができる。 According to the present invention, in an internal combustion engine in which the engine oil supplied to the generator chamber is returned to the oil storage portion via the crank chamber, the engine oil supplied to the generator chamber can be efficiently discharged to the outside of the crank chamber.

本発明の実施形態における自動二輪車の左側面図である。FIG. 1 is a left side view of a motorcycle in an embodiment of the present invention. 上記自動二輪車のエンジンの右側面図であり、内部構成の概略を示す。FIG. 2 is a right side view of the engine of the motorcycle, showing an outline of the internal configuration. 上記エンジンの要部の一部断面を含む右側面図である。FIG. 3 is a right side view including a partial cross section of the main parts of the engine. 上記ポンプユニットの上面図である。It is a top view of the said pump unit. 図4のV-V断面図である。5 is a sectional view taken along line VV in FIG. 4. FIG. 上記エンジンのACG室の左側面図である。FIG. 3 is a left side view of the ACG chamber of the engine. 上記ACG室を覆うACGカバーの右側面図であり、第一実施形態のACG室オイルセパレーターを示す。It is a right side view of the ACG cover which covers the above-mentioned ACG chamber, and shows the ACG chamber oil separator of the first embodiment. 図7のVIII-VIII断面図である。FIG. 8 is a cross-sectional view taken along line VIII-VIII in FIG. 7; 図7の要部拡大図であり、第一実施形態のACG室オイルセパレーターの作用を示す。8 is an enlarged view of the main part of FIG. 7, showing the action of the ACG chamber oil separator of the first embodiment. FIG. 図9からACG室オイルセパレーターを取り初下状態の右側面図である。It is a right side view of the ACG chamber oil separator removed from FIG. 9 in the first lowered state. 第一実施形態のACG室オイルセパレーターの斜視図である。It is a perspective view of the ACG chamber oil separator of a first embodiment. 図11とは異なる方向から見たACG室オイルセパレーターの斜視図である。12 is a perspective view of the ACG chamber oil separator seen from a different direction from FIG. 11. FIG. 上記ACG室の左側面図であり、第二実施形態のオイルセパレーターを示す。It is a left side view of the above-mentioned ACG chamber, and shows an oil separator of a second embodiment. 図13からACGを取り外した状態の左側面図である。14 is a left side view with the ACG removed from FIG. 13. FIG. 図14からさらにACG室オイルセパレーターを取り外した状態の左側面図である。FIG. 15 is a left side view of FIG. 14 with the ACG chamber oil separator removed. 図13のXVI-XVI断面図である。14 is a sectional view taken along the line XVI-XVI in FIG. 13. FIG. 第二実施形態のACG室オイルセパレーターの斜視図である。It is a perspective view of the ACG chamber oil separator of a second embodiment. 図17とは異なる方向から見たACG室オイルセパレーターの斜視図である。18 is a perspective view of the ACG chamber oil separator seen from a different direction from FIG. 17. FIG.

以下、本発明の実施形態について図面を参照して説明する。なお、以下の説明における前後左右等の向きは、特に記載が無ければ以下に説明する車両における向きと同一とする。また以下の説明に用いる図中適所には、車両前方を示す矢印FR、車両左方を示す矢印LH、車両上方を示す矢印UP、が示されている。実施形態の明細書および図面において、左右一対の構成の符号から「L」、「R」を無くして総称することがある。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. Note that the directions such as front, rear, left, and right in the following description are the same as the directions of the vehicle described below unless otherwise specified. In addition, arrow FR indicating the front of the vehicle, arrow LH indicating the left side of the vehicle, and arrow UP indicating the upward direction of the vehicle are shown at appropriate locations in the drawing used in the following explanation. In the specifications and drawings of the embodiments, "L" and "R" may be omitted from the symbols of a pair of left and right components to be collectively referred to.

<車両全体>
図1に示すように、実施形態の自動二輪車(鞍乗り型車両)1は、前輪2および後輪3と、前輪2を支持するフロントフォーク4と、後輪3を支持するスイングアーム5と、フロントフォーク4およびスイングアーム5を支持する車体フレーム6と、車体フレーム6に支持されるエンジン(内燃機関、原動機)7と、を備えている。
<Entire vehicle>
As shown in FIG. 1, a motorcycle (saddle-type vehicle) 1 according to the embodiment includes a front wheel 2, a rear wheel 3, a front fork 4 that supports the front wheel 2, a swing arm 5 that supports the rear wheel 3, and a front fork 4 that supports the front wheel 2. The vehicle includes a vehicle body frame 6 that supports a front fork 4 and a swing arm 5, and an engine (internal combustion engine, prime mover) 7 supported by the vehicle body frame 6.

図2を併せて参照し、実施形態のエンジン7は、クランクシャフト11の回転中心軸線(クランク軸線)C1を車幅方向(車両左右方向)に沿わせたV型4気筒エンジンである。エンジン7は、クランクケース20と、前傾シリンダ31および後傾シリンダ32と、を備えている。
クランクケース20は、クランクシャフト11を回転可能に支持している。図中矢印Fはエンジン運転時におけるクランクシャフト11の回転方向を示す。クランクケース20は、前部にクランクシャフト11を収容し、後部に変速機16を収容している。
Referring also to FIG. 2, the engine 7 of the embodiment is a V-type four-cylinder engine in which the rotation center axis (crank axis) C1 of the crankshaft 11 is aligned in the vehicle width direction (vehicle left-right direction). The engine 7 includes a crankcase 20, a forward-tilting cylinder 31, and a backward-tilting cylinder 32.
The crankcase 20 rotatably supports the crankshaft 11. Arrow F in the figure indicates the direction of rotation of the crankshaft 11 during engine operation. The crankcase 20 accommodates the crankshaft 11 at the front and the transmission 16 at the rear.

クランクケース20は、クランクシャフト11のクランクピン12およびクランクウェブ(クランクアーム)13を収容するクランク室形成部21と、変速機16を収容するミッションケース部26と、を備えている。
クランクケース20の下部には、オイルパン40が下方から取り付けられている。クランク室形成部21の下部には、後に詳述するポンプユニット50が下方から取り付けられている。オイルパン40は、オイル貯留部の一例である。オイル貯留部として、エンジン7とは別体のオイルタンクを備えてもよい。
The crankcase 20 includes a crank chamber forming section 21 that accommodates the crank pin 12 of the crankshaft 11 and a crank web (crank arm) 13, and a mission case section 26 that accommodates the transmission 16.
An oil pan 40 is attached to the lower part of the crankcase 20 from below. A pump unit 50, which will be described in detail later, is attached to the lower part of the crank chamber forming portion 21 from below. The oil pan 40 is an example of an oil reservoir. An oil tank separate from the engine 7 may be provided as the oil storage section.

前傾シリンダ31および後傾シリンダ32は、クランクケース20の前部上方に設けられている。前傾シリンダ31は、斜め上前方に向けて起立し、後傾シリンダ32は、斜め上後方に向けて起立している。前傾シリンダ31および後傾シリンダ32の各筒内には、それぞれピストン14が挿入されている。 The forward tilting cylinder 31 and the backward tilting cylinder 32 are provided above the front part of the crankcase 20. The forward tilting cylinder 31 stands up diagonally upward and forward, and the backward tilting cylinder 32 stands up diagonally upward and backward. A piston 14 is inserted into each of the forward-tilting cylinder 31 and the backward-tilting cylinder 32, respectively.

各ピストン14は、それぞれコンロッド(コネクティングロッド)15を介してクランクシャフト11のクランクピン12に連結されている。ピストン14の往復動は、コンロッド15を介してクランクシャフト11の回転動に変換される。クランクシャフト11の回転駆動力は、不図示のクラッチを介して変速機16に伝達され、適宜変速がなされた後に、例えばチェーン式の動力伝達機構を介して後輪3に伝達される。 Each piston 14 is connected to a crank pin 12 of the crankshaft 11 via a connecting rod 15, respectively. The reciprocating motion of the piston 14 is converted into rotational motion of the crankshaft 11 via the connecting rod 15. The rotational driving force of the crankshaft 11 is transmitted to the transmission 16 via a clutch (not shown), and after appropriate gear changes are transmitted to the rear wheels 3 via, for example, a chain-type power transmission mechanism.

<密閉クランク室>
図2、図5を参照し、クランク室形成部21は、互いに独立した一対の密閉クランク室(クランク室)23を形成している。一対の密閉クランク室23は、車幅方向に並んでいる。各密閉クランク室23は、前傾シリンダ31および後傾シリンダ32における左右何れかの筒内とそれぞれ連通している。各密閉クランク室23は、クランクケース20内の隔壁によってミッションケース部26内およびオイルパン40内の各空間に対して仕切られている。
<Sealed crank chamber>
Referring to FIGS. 2 and 5, the crank chamber forming portion 21 forms a pair of closed crank chambers (crank chambers) 23 that are independent from each other. The pair of sealed crank chambers 23 are lined up in the vehicle width direction. Each sealed crank chamber 23 communicates with either the left or right cylinder interior of the forward-tilting cylinder 31 and the backward-tilting cylinder 32, respectively. Each sealed crank chamber 23 is partitioned from each space within the mission case portion 26 and the oil pan 40 by a partition wall within the crankcase 20 .

密閉クランク室23を形成し、後述するスカベンジポンプ51L,51Rによってクランクケース20の内圧を強制的に負圧にすることで、ピストン運動により引き起こされるポンピングロスが低減される。密閉クランク室23内の余分なエンジンオイルが排出されることで、クランクシャフト11によるオイル攪拌が低減されてフリクションロスが抑えられる。各密閉クランク室23には、クランクシャフト11が有する一対のクランクピン12の各々、各クランクピン12を支持する一対クランクウェブ13、および各クランクピン12に連結される一対のコンロッド15、がそれぞれ配置されている。 By forming a sealed crank chamber 23 and forcing the internal pressure of the crankcase 20 to negative pressure using scavenge pumps 51L and 51R, which will be described later, pumping loss caused by piston movement is reduced. By discharging excess engine oil in the sealed crank chamber 23, oil agitation by the crankshaft 11 is reduced and friction loss is suppressed. Each of the pair of crank pins 12 of the crankshaft 11 , a pair of crank webs 13 that support each crank pin 12 , and a pair of connecting rods 15 connected to each crank pin 12 are arranged in each sealed crank chamber 23 . has been done.

実施形態のエンジン7は、スカベンジポンプ51L,51Rを用いて密閉クランク室23を負圧にするものであるが、本発明はこの構成に限らない。例えば、クランク室を密閉(負圧)としなくても、クランク室のオイルをスカベンジポンプで排出するドライサンプエンジンでもよい。スカベンジポンプを用いずエンジン下方のオイルパンにエンジンオイルを貯留するウェットサンプエンジンでもよい。 Although the engine 7 of the embodiment uses the scavenge pumps 51L and 51R to create a negative pressure in the sealed crank chamber 23, the present invention is not limited to this configuration. For example, the engine may be a dry sump engine in which the oil in the crank chamber is discharged by a scavenge pump without the need to seal the crank chamber (negative pressure). A wet sump engine may also be used in which engine oil is stored in an oil pan below the engine without using a scavenge pump.

図4、図5を参照し、クランク室形成部21の下方を区画する下部隔壁22には、各密閉クランク室23を下方に開放する一対の開口23aが形成されている。下部隔壁22における各開口23aには、ポンプユニット50における一対のスカベンジポンプ(scavengeing pump)51L,51Rの各オイル吸込み口72aL,72aRが、それぞれ下方から接続されて連通している。図中符号23cは、はクランク室形成部21の下部隔壁22におけるポンプユニット50を取り付けるポンプ取付面、符号50cは、ポンプユニット50におけるポンプ取付面23cに対向(当接)する被取付面、をそれぞれ示す。ポンプ取付面23cおよび被取付面50cは、例えばエンジン7の車載状態において後下がりに傾斜して配置されている。 Referring to FIGS. 4 and 5, a pair of openings 23a are formed in the lower partition wall 22 that partitions the lower part of the crank chamber forming portion 21 to open each closed crank chamber 23 downward. Each opening 23a in the lower partition wall 22 is connected to and communicates with each oil suction port 72aL, 72aR of a pair of scavenge pumps 51L, 51R in the pump unit 50 from below. In the figure, reference numeral 23c indicates a pump mounting surface on the lower partition wall 22 of the crank chamber forming portion 21 to which the pump unit 50 is attached, and reference numeral 50c indicates an attached surface of the pump unit 50 that faces (contacts) the pump mounting surface 23c. Each is shown below. The pump mounting surface 23c and the mounting surface 50c are arranged so as to be inclined backwardly when the engine 7 is mounted on the vehicle, for example.

図2,図3を参照し、オイルパン40は、クランクケース20の下方に取り付けられている。オイルパン40は、クランクケース20における略水平な下端面から下方に突出するように設けられている。オイルパン40は、上方に開口する容器状に形成されている。オイルパン40の上端開口部は、クランクケース20の下端開口部に下方から当接して結合されている。 Referring to FIGS. 2 and 3, the oil pan 40 is attached below the crankcase 20. The oil pan 40 is provided so as to protrude downward from a substantially horizontal lower end surface of the crankcase 20. The oil pan 40 is formed into a container shape that opens upward. The upper end opening of the oil pan 40 is coupled to the lower end opening of the crankcase 20 by coming into contact with it from below.

オイルパン40内には、エンジンオイルを貯留するオイル貯留空間41が形成されている。オイル貯留空間41は、クランクケース20の下部空間(下部隔壁22よりも下方の空間)に連通している。クランクケース20の下部空間には、ポンプユニット50が配置されている。 An oil storage space 41 is formed within the oil pan 40 to store engine oil. The oil storage space 41 communicates with the lower space of the crankcase 20 (the space below the lower partition wall 22). A pump unit 50 is arranged in the lower space of the crankcase 20.

<ポンプユニット>
図4、図5を参照し、ポンプユニット50は、クランク室形成部21の下部隔壁22の下面側に取り付けられている。ポンプユニット50は、複数のトロコイド歯形の内接歯車ポンプであるオイルポンプを車幅方向(クランク軸方向)に沿って並べている。ポンプユニット50は、左側から右側の順に、左スカベンジポンプ51L、フィードポンプ51Cおよび右スカベンジポンプ51Rを備えている。
<Pump unit>
Referring to FIGS. 4 and 5, the pump unit 50 is attached to the lower surface side of the lower partition wall 22 of the crank chamber forming portion 21. The pump unit 50 has a plurality of oil pumps, which are internal gear pumps with trochoidal teeth, arranged along the vehicle width direction (crankshaft direction). The pump unit 50 includes, in order from left to right, a left scavenge pump 51L, a feed pump 51C, and a right scavenge pump 51R.

左スカベンジポンプ51L、フィードポンプ51Cおよび右スカベンジポンプ51Rは、それぞれハウジング(ポンプハウジング)52L,52C,52Rの内部にロータ53L,53C,53Rを備えている。 The left scavenge pump 51L, feed pump 51C, and right scavenge pump 51R each include rotors 53L, 53C, and 53R inside housings (pump housings) 52L, 52C, and 52R.

各ロータ53L,53C,53Rは、対応するハウジング52L,52C,52R内の円筒空間で回転可能かつ平行移動不能に設けられた環状のアウターロータ54と、アウターロータ54の内側に配置されてアウターロータ54に対して偏心した軸線回りに回転可能に設けられたインナーロータ55と、を備えている。アウターロータ54は、内歯を有し、インナーロータ55は、内歯よりも数の外歯を有している。アウターロータ54およびインナーロータ55は、内歯と外歯との間に油室56を形成している。 Each of the rotors 53L, 53C, and 53R includes an annular outer rotor 54 that is rotatably provided in a cylindrical space within the corresponding housing 52L, 52C, and 52R, but cannot be moved in parallel; The inner rotor 55 is rotatably provided around an axis eccentric with respect to the inner rotor 54. The outer rotor 54 has internal teeth, and the inner rotor 55 has more external teeth than internal teeth. The outer rotor 54 and the inner rotor 55 form an oil chamber 56 between the inner teeth and the outer teeth.

クランクシャフト11の回転に連動して駆動軸66が回転すると、アウターロータ54およびインナーロータ55が油室56の容積を変化させながら回転し、油室56内の流体を下流側に圧送する。
ポンプユニット50は、左スカベンジポンプ51L、フィードポンプ51Cおよび右スカベンジポンプ51Rが共用する単一のポンプボディ60および単一の駆動軸66を備えている。
When the drive shaft 66 rotates in conjunction with the rotation of the crankshaft 11, the outer rotor 54 and the inner rotor 55 rotate while changing the volume of the oil chamber 56, forcing the fluid in the oil chamber 56 to the downstream side.
The pump unit 50 includes a single pump body 60 and a single drive shaft 66 that are shared by the left scavenge pump 51L, feed pump 51C, and right scavenge pump 51R.

ポンプボディ60は、左右外側にそれぞれ配置される左右分割体61,63と、左右分割体61,63間に配置される第一中間分割体62および第二中間分割体64と、を備えている。複数の分割体61~64は、左側から順に左分割体61、第一中間分割体62、第二中間分割体64および右分割体63の順に並んでいる。複数の分割体61~64は、車幅方向に沿う複数の連結ボルトによって互いに締結されて一体化されている。ポンプボディ60が車幅方向で複数の分割体61~64に分割されることで、各ポンプ51L,51C,51Rのポンプロータ57(アウターロータ54およびインナーロータ55)を組み付け可能である。ポンプロータ57は、各ポンプ51L,51C,51Rのロータ53L,53C,53Rに相当する構成である。実施形態の説明における「中間」とは、対象の両端間の中央のみならず、対象の両端間の内側の範囲を含むことを意味する。 The pump body 60 includes left and right divided bodies 61 and 63 arranged on the left and right outer sides, respectively, and a first intermediate divided body 62 and a second intermediate divided body 64 arranged between the left and right divided bodies 61 and 63. . The plurality of divided bodies 61 to 64 are arranged in this order from the left: left divided body 61, first intermediate divided body 62, second intermediate divided body 64, and right divided body 63. The plurality of divided bodies 61 to 64 are integrally fastened to each other by a plurality of connecting bolts extending in the vehicle width direction. By dividing the pump body 60 into a plurality of divided bodies 61 to 64 in the vehicle width direction, the pump rotor 57 (outer rotor 54 and inner rotor 55) of each pump 51L, 51C, 51R can be assembled. The pump rotor 57 has a configuration corresponding to the rotor 53L, 53C, 53R of each pump 51L, 51C, 51R. "Middle" in the description of the embodiments means not only the center between both ends of the object but also the inner range between both ends of the object.

駆動軸66は、車幅方向に沿う軸線(ポンプ回転中心軸線)C2回りを回転可能に設けられている。駆動軸66は、左右端部がポンプボディ60の左右外側に突出している。例えば駆動軸66の右端部には、クランクシャフト11の回転が伝達される入力ギヤ36が一体回転可能に取り付けられている。例えば駆動軸66の左端部には、例えばウォータポンプ(不図示)等の他の補機類に回転を伝達する出力ギヤ(不図示)が一体回転可能に取り付けられている。駆動軸66は、左スカベンジポンプ51L、フィードポンプ51Cおよび右スカベンジポンプ51Rの各インナーロータ55を同軸に支持している。 The drive shaft 66 is provided so as to be rotatable around an axis (pump rotation center axis) C2 along the vehicle width direction. The drive shaft 66 has left and right end portions protruding to the left and right outer sides of the pump body 60 . For example, the input gear 36 to which the rotation of the crankshaft 11 is transmitted is attached to the right end of the drive shaft 66 so as to be rotatable therewith. For example, an output gear (not shown) that transmits rotation to other auxiliary equipment such as a water pump (not shown) is rotatably attached to the left end of the drive shaft 66. The drive shaft 66 coaxially supports each inner rotor 55 of the left scavenge pump 51L, feed pump 51C, and right scavenge pump 51R.

<スカベンジポンプ>
図4、図5を参照し、左スカベンジポンプ51Lおよび右スカベンジポンプ51Rの各ハウジング52L,52Rは、それぞれのポンプロータ57(アウターロータ54およびインナーロータ55)を収容するロータ収容部70(図6参照)と、ロータ収容部70に連続するとともに互いに独立した吸入ポート71L,71Rおよび吐出ポート(不図示)と、を備えている。
<Scavenge pump>
Referring to FIGS. 4 and 5, each housing 52L, 52R of the left scavenge pump 51L and right scavenge pump 51R has a rotor housing section 70 (FIG. 6) that accommodates the respective pump rotor 57 (outer rotor 54 and inner rotor 55). ), and suction ports 71L, 71R and a discharge port (not shown) that are continuous with the rotor accommodating portion 70 and are independent from each other.

左スカベンジポンプ51Lおよび右スカベンジポンプ51Rの各ロータ収容部70は、各ポンプロータ57の外形状に倣った円柱状の収容空間を形成している。各吸入ポート71L,71Rは、各オイル吸込み口72aL,72aRの下方に延びている。左スカベンジポンプ51Lおよび右スカベンジポンプ51Rの各ロータ収容部70は、各吸入ポート71L,71Rよりも下方に突出するように設けられている。下部隔壁22のポンプ取付面23cには、各オイル吸込み口72aL,72aRと連通する一対の開口23aが形成されている。 Each of the rotor housing portions 70 of the left scavenge pump 51L and the right scavenge pump 51R forms a cylindrical housing space that follows the outer shape of each pump rotor 57. Each suction port 71L, 71R extends below each oil suction port 72aL, 72aR. The rotor accommodating portions 70 of the left scavenge pump 51L and the right scavenge pump 51R are provided so as to protrude below each suction port 71L, 71R. A pair of openings 23a are formed in the pump mounting surface 23c of the lower partition wall 22 and communicate with the respective oil suction ports 72aL and 72aR.

各吸入ポート71L,71Rの上端面(各オイル吸込み口72aL,72aRを形成する面)は、ポンプ取付面23cに対する被取付面50cとされている。各オイル吸込み口72aL,72aRは、平面視で略矩形状をなし、前後辺を車幅方向に沿わせて配置されている。被取付面50cの各オイル吸込み口72aL,72aRは、クランク室形成部21の下部隔壁22に形成された一対の開口23aにそれぞれ連通される。各吸入ポート71L,71Rは、各オイル吸込み口72aL,72aRからポンプロータ57の油室56まで延びるオイル流路をそれぞれ形成している。各吸入ポート71L,71Rのオイル流路は、各オイル吸込み口72aL,72aRおよび各開口23aを通じて、対応する密閉クランク室23にそれぞれ接続されている。 The upper end surface of each suction port 71L, 71R (the surface forming each oil suction port 72aL, 72aR) is a mounting surface 50c relative to the pump mounting surface 23c. Each oil suction port 72aL, 72aR has a substantially rectangular shape in plan view, and is arranged with front and rear sides along the vehicle width direction. Each of the oil suction ports 72aL and 72aR on the mounting surface 50c communicates with a pair of openings 23a formed in the lower partition wall 22 of the crank chamber forming portion 21, respectively. Each suction port 71L, 71R forms an oil flow path extending from each oil suction port 72aL, 72aR to oil chamber 56 of pump rotor 57, respectively. The oil flow path of each suction port 71L, 71R is connected to the corresponding sealed crank chamber 23 through each oil suction port 72aL, 72aR and each opening 23a.

左スカベンジポンプ51Lおよび右スカベンジポンプ51Rの各吐出ポートは、対応するロータ収容部70の車幅方向外側にそれぞれオイル吐出口を有している(何れも不図示)。
下部隔壁22の上面側(密閉クランク室23側)には、クランクシャフト11に連れ回るエンジンオイルをかき落とすためのクランク室オイルセパレーター86が配置されている。クランク室オイルセパレーター86については後に詳述する。
Each of the discharge ports of the left scavenge pump 51L and the right scavenge pump 51R has an oil discharge port on the outside in the vehicle width direction of the corresponding rotor accommodating portion 70 (both not shown).
A crank chamber oil separator 86 is disposed on the upper surface side of the lower partition wall 22 (on the closed crank chamber 23 side) for scraping off engine oil that circulates along the crankshaft 11. The crank chamber oil separator 86 will be described in detail later.

<フィードポンプ>
図3~図5を参照し、フィードポンプ51Cのハウジング52Cは、ポンプロータ57(アウターロータ54およびインナーロータ55)を収容するロータ収容部70と、ロータ収容部70の下方に延びてストレーナ77に接続される吸入管75と、吸入管75と平行に下方に延びた後に前方に屈曲し、エンジン7の各部に至るオイルラインに接続される吐出管76と、を備えている。フィードポンプ51Cのロータ収容部70は、左右方向で左右スカベンジポンプ51L,51Rの各ロータ収容部70の間に挟まれ、側面視で左右スカベンジポンプ51L,51Rの各ロータ収容部70と重なるように設けられている。
<Feed pump>
Referring to FIGS. 3 to 5, the housing 52C of the feed pump 51C includes a rotor accommodating part 70 that accommodates the pump rotor 57 (outer rotor 54 and inner rotor 55), and a rotor accommodating part 70 that extends below the rotor accommodating part 70 and connects to the strainer 77. It includes a suction pipe 75 to be connected, and a discharge pipe 76 that extends downward parallel to the suction pipe 75, bends forward, and is connected to an oil line extending to each part of the engine 7. The rotor accommodating portion 70 of the feed pump 51C is sandwiched between the rotor accommodating portions 70 of the left and right scavenge pumps 51L, 51R in the left-right direction, and overlaps with the rotor accommodating portions 70 of the left and right scavenge pumps 51L, 51R in side view. It is provided.

ストレーナ77は、吸入管75の下方に延び、オイルパン40内に貯留されたエンジンオイルに浸漬されている。フィードポンプ51Cは、ストレーナ77を介してオイルパン40内のエンジンオイルを吸入し、このエンジンオイルを吐出管76からオイルラインに圧送する。 The strainer 77 extends below the suction pipe 75 and is immersed in engine oil stored in the oil pan 40 . The feed pump 51C sucks the engine oil in the oil pan 40 through the strainer 77 and pumps this engine oil from the discharge pipe 76 to the oil line.

<リードバルブ>
図4、図5を参照し、ポンプユニット50は、左右一対のリードバルブ90L,90Rを備えている。左右リードバルブ90L,90Rは、それぞれ左右同側の密閉クランク室23に対応して設けられている。左リードバルブ90Lは、左スカベンジポンプ51Lの吸入ポート71Lに設けられ、右リードバルブ90Rは、右スカベンジポンプ51Rの吸入ポート71Rに設けられている。左右リードバルブ90L,90Rは、各吸入ポート71L,71Rからポンプユニット50外のオイル貯留空間41へ向かう方向のエンジンオイルの流れを許容し、その逆方向の流れは規制する。
<Reed valve>
Referring to FIGS. 4 and 5, the pump unit 50 includes a pair of left and right reed valves 90L and 90R. The left and right reed valves 90L and 90R are provided corresponding to the sealed crank chambers 23 on the same left and right sides, respectively. The left reed valve 90L is provided at the suction port 71L of the left scavenge pump 51L, and the right reed valve 90R is provided at the suction port 71R of the right scavenge pump 51R. The left and right reed valves 90L, 90R allow engine oil to flow in a direction from each suction port 71L, 71R toward the oil storage space 41 outside the pump unit 50, and restrict flow in the opposite direction.

左右リードバルブ90L,90Rは、各吸入ポート71L,71Rの各々のポート内外を連通する連通部92に設けられている。左右リードバルブ90L,90Rは、対応する密閉クランク室23の内圧に応じて連通部92を開閉する弁体93と、開弁時の弁体93の移動を規制するストッパ94と、を備えている。 The left and right reed valves 90L, 90R are provided in a communication portion 92 that communicates the inside and outside of each suction port 71L, 71R. The left and right reed valves 90L and 90R include a valve body 93 that opens and closes the communication portion 92 according to the internal pressure of the corresponding closed crank chamber 23, and a stopper 94 that restricts movement of the valve body 93 when the valve is opened. .

連通部92は、各吸入ポート71L,71Rの前下壁71aを法線方向(前下がりに傾斜した前後方向)で貫通している。連通部92は、各吸入ポート71L,71R内(密閉クランク室23内)とオイルパン40内のオイル貯留空間41とを連通させる。 The communication portion 92 penetrates the front lower wall 71a of each of the suction ports 71L, 71R in the normal direction (front-to-back direction inclined downward). The communication portion 92 communicates the inside of each suction port 71L, 71R (inside the sealed crank chamber 23) with the oil storage space 41 in the oil pan 40.

弁体93の上辺部(一側縁部)は、前下壁71aの上方側に連設されたバルブ締結部95に、左右一対のバルブ固定ボルトによって締結固定されている。弁体93の下辺部(他側縁部)は、ポンプボディ60から離隔可能な自由端とされている。弁体93は、密閉クランク室23の内圧の上昇によって下辺側を前下壁71aから離隔させるように弾性変形可能である。これにより、連通部92を開いて密閉クランク室23とオイル貯留空間41とを連通可能である。 The upper side portion (one side edge portion) of the valve body 93 is fastened and fixed to a valve fastening portion 95 connected to the upper side of the front lower wall 71a by a pair of left and right valve fixing bolts. The lower side (the other side edge) of the valve body 93 is a free end that can be separated from the pump body 60. The valve body 93 can be elastically deformed so as to separate the lower side from the front lower wall 71a as the internal pressure of the closed crank chamber 23 increases. This allows communication between the closed crank chamber 23 and the oil storage space 41 by opening the communication portion 92.

バルブ締結部95は、前下壁71aの上端部から、前下壁71aの傾斜に沿うように前上方に向けて突出している。バルブ締結部95は、ポンプ取付面23cよりも上方(ハウジングおよびロータを含むポンプ本体部と反対側)に突出(オーバーハング)している。バルブ締結部95は、ポンプ取付面23cを超えてクランクケース20の内側(クランクシャフト11に近い側)に突出している。
クランク室形成部21の下部隔壁22には、オイルパン40内のオイル貯留空間41をポンプ取付面23cよりもクランクケース20の内側に膨出させる空間膨出部24が形成されている。この空間膨出部24の内側に、バルブ締結部95が配置されている。
The valve fastening portion 95 projects upwardly from the upper end of the front lower wall 71a along the slope of the front lower wall 71a. The valve fastening portion 95 protrudes (overhangs) above the pump mounting surface 23c (on the side opposite to the pump main body including the housing and rotor). The valve fastening portion 95 protrudes to the inside of the crankcase 20 (the side closer to the crankshaft 11) beyond the pump mounting surface 23c.
A space bulging portion 24 is formed in the lower partition wall 22 of the crank chamber forming portion 21. The space bulging portion 24 bulges out the oil storage space 41 in the oil pan 40 toward the inside of the crankcase 20 rather than the pump mounting surface 23c. A valve fastening portion 95 is arranged inside this space bulge portion 24 .

各リードバルブ90L,90Rが開く向き(バルブ開口の向き)は、前下壁71aに沿う斜め後下方である。各リードバルブ90L,90Rが開く向きには、ポンプボディ60の前端部において前下方に突出するロータ収容部70が配置されている。各リードバルブ90L,90Rが開弁して密閉クランク室23側からオイル貯留空間41内にエンジンオイルが吐出されると、このエンジンオイルがロータ収容部70の外面に突き当たり、エンジンオイル内に含まれる空気の分離(気液分離)が図られる。 The direction in which each of the reed valves 90L and 90R opens (the direction of the valve opening) is diagonally backward and downward along the front lower wall 71a. A rotor accommodating portion 70 that protrudes forward and downward at the front end of the pump body 60 is arranged in the direction in which each reed valve 90L, 90R opens. When each reed valve 90L, 90R opens and engine oil is discharged from the sealed crank chamber 23 side into the oil storage space 41, this engine oil hits the outer surface of the rotor housing part 70 and is contained in the engine oil. Air separation (gas-liquid separation) is achieved.

<クランク室オイルセパレーター>
図5を参照し、実施形態のエンジン7は、クランクシャフト11(特に回転半径の大きいクランクウェブ13)に連れ回るエンジンオイルをかき落とすためのクランク室オイルセパレーター86を備えている。クランク室オイルセパレーター86は、例えばクランクケース20に支持、固定されている。クランクケース20は、開口23aの前方に隣接して空間膨出部24を備えている。空間膨出部24は、開口23aの直前に略水平な平坦状の上面部24aを形成し、この上面部24aにクランク室オイルセパレーター86が支持、固定されている。空間膨出部24は、クランク室オイルセパレーター86を支持する支持形状を形成している。
<Crank chamber oil separator>
Referring to FIG. 5, the engine 7 according to the embodiment includes a crank chamber oil separator 86 for scraping off engine oil that circulates around the crankshaft 11 (particularly the crank web 13 having a large rotation radius). The crank chamber oil separator 86 is supported and fixed to the crankcase 20, for example. The crankcase 20 includes a space bulge 24 adjacent to the front of the opening 23a. The space bulge portion 24 forms a substantially horizontal flat upper surface portion 24a immediately before the opening 23a, and a crank chamber oil separator 86 is supported and fixed to this upper surface portion 24a. The space bulge 24 forms a support shape that supports the crank chamber oil separator 86.

図8を併せて参照し、クランク室オイルセパレーター86は、左右のオイル吸込み口72aL,72aR毎(左右のスカベンジポンプ51L,51R毎)に設けられている。クランク室オイルセパレーター86は、空間膨出部24の上面部24aに重なり固定される平板状の固定部87aと、固定部87aの後方に連なり平面視でオイル吸込み口72aと重なる位置まで延びる後方延出部87bと、を備えている。固定部87aは、例えば上方(密閉クランク室23側)から締め込まれるボルトb1によって、空間膨出部24の上面部24aに固定されている。後方延出部87bは、クランクシャフト11の回転軌道(領域)Rの下端位置の接線方向に沿うように延びている。後方延出部87bの先端部には、クランクシャフト11の外周部に近付くように上方に屈曲した後端爪87cが形成されている。 Referring also to FIG. 8, a crank chamber oil separator 86 is provided for each left and right oil suction port 72aL, 72aR (for each left and right scavenge pump 51L, 51R). The crank chamber oil separator 86 includes a flat plate-shaped fixing part 87a that overlaps and is fixed to the upper surface part 24a of the space bulging part 24, and a rearward extension that is connected to the rear of the fixing part 87a and extends to a position overlapping with the oil suction port 72a in a plan view. An exit portion 87b is provided. The fixing portion 87a is fixed to the upper surface portion 24a of the space bulging portion 24, for example, by a bolt b1 that is tightened from above (closed crank chamber 23 side). The rear extending portion 87b extends along the tangential direction of the lower end position of the rotational orbit (region) R of the crankshaft 11. A rear end pawl 87c that is bent upward so as to approach the outer circumference of the crankshaft 11 is formed at the tip of the rear extending portion 87b.

クランク室オイルセパレーター86は、クランクシャフト11の軸方向から見て、クランクシャフト11の下方において、後方延出部87bをクランクシャフト11の逆転方向に向けて延ばすように配置されている。クランク室オイルセパレーター86の後方延出部87bの後端爪87cは、クランクシャフト11(クランクウェブ13)の外周に付着して連れ回るエンジンオイルを剥離させ、下方に向けてかき落とす。かき落とされたエンジンオイルは、クランク室オイルセパレーター86の直下に位置するオイル吸込み口72aに向けて落下する等して、オイル吸込み口72aに受け止められる。 The crank chamber oil separator 86 is disposed below the crankshaft 11 when viewed from the axial direction of the crankshaft 11 so that the rear extending portion 87b extends in the reverse direction of the crankshaft 11. The rear end claw 87c of the rearward extending portion 87b of the crank chamber oil separator 86 peels off the engine oil that is attached to the outer periphery of the crankshaft 11 (crank web 13) and moves around, and scrapes it downward. The scraped engine oil falls toward the oil suction port 72a located directly below the crank chamber oil separator 86, and is received by the oil suction port 72a.

クランクウェブ13の外周に多量のエンジンオイルが付着したままだと、クランクウェブ13とクランクケース20の内壁との間隔が狭まる部位において、エンジンオイルの流動抵抗によるフリクションが発生する。これに対し、クランクウェブ13の外周のエンジンオイルを適宜かき落とすことで、クランクケース20内に発生するオイル抵抗が低減される。 If a large amount of engine oil remains attached to the outer periphery of the crank web 13, friction occurs due to flow resistance of the engine oil at a portion where the distance between the crank web 13 and the inner wall of the crankcase 20 narrows. On the other hand, by appropriately scraping off the engine oil on the outer periphery of the crank web 13, the oil resistance generated within the crankcase 20 is reduced.

<ACG>
図6、図8を参照し、クランクシャフト11の左端部には、ACG(AC Generator:交流発電機)17が配置されている。
ACG17は、クランクシャフト11と回転中心軸線C1を一致させて同軸に配置されている。ACG17は、エンジン運転時にはクランクシャフト11の回転により駆動されて発電する。ACG17は、例えばクランク軸中心の周方向に並ぶ複数のコイルを有してACGカバー27に固定されるステータ(不図示)と、ステータの複数のコイルに径方向で対向する複数のマグネットを有するロータ19と、を備えている。ロータ19は、クランクシャフト11に一体回転可能に支持されている。例えば、ACG17は、エンジン7を始動するスタータモータとして機能したりエンジン7を駆動補助するアシストモータとして機能したりしてもよい。
<ACG>
Referring to FIGS. 6 and 8, an ACG (AC Generator) 17 is arranged at the left end of the crankshaft 11.
The ACG 17 is arranged coaxially with the crankshaft 11 so that the rotational center axis C1 coincides with the crankshaft 11. The ACG 17 is driven by the rotation of the crankshaft 11 during engine operation to generate electricity. The ACG 17 includes, for example, a stator (not shown) having a plurality of coils arranged in a circumferential direction around the center of the crankshaft and fixed to the ACG cover 27, and a rotor having a plurality of magnets facing the plurality of coils of the stator in the radial direction. It is equipped with 19. The rotor 19 is supported by the crankshaft 11 so as to be able to rotate integrally therewith. For example, the ACG 17 may function as a starter motor that starts the engine 7 or as an assist motor that assists in driving the engine 7.

ロータ19は、車幅方向外側に開放する椀型(有底円筒状)をなし、ステータのコイルに対して径方向外側からマグネットを対向させる。以下、ロータ19をアウターロータ19と称する。
アウターロータ19は、軸方向と直交する円板状のロータ底壁部19aと、ロータ底壁部19aの外周から車幅方向外側に向けて延びる円筒状のロータ周壁部19bと、を備えている。アウターロータ19は、ロータ底壁部19aの厚みを増す等して質量を増したフライホイールとして機能する。ロータ周壁部19bは、内周面に複数のマグネットを保持している。
The rotor 19 has a bowl shape (cylindrical shape with a bottom) that opens outward in the vehicle width direction, and has magnets facing the stator coils from the outside in the radial direction. Hereinafter, the rotor 19 will be referred to as an outer rotor 19.
The outer rotor 19 includes a disc-shaped rotor bottom wall part 19a that is perpendicular to the axial direction, and a cylindrical rotor peripheral wall part 19b that extends outward in the vehicle width direction from the outer periphery of the rotor bottom wall part 19a. . The outer rotor 19 functions as a flywheel whose mass is increased by increasing the thickness of the rotor bottom wall portion 19a. The rotor peripheral wall portion 19b holds a plurality of magnets on its inner peripheral surface.

クランクケース20の前部の左側部は、車幅方向外側に開放している。この開放部分を車幅方向外側から覆うように、クランクケース20の前部左側に左ケースカバー27が取り付けられる。クランクケース20の前部左側部と左ケースカバー27とにより、クランクケース20の前部左側(クランクシャフト11の左側)に、ACG17を収容するACG室(発電機室)28が形成される。以下、左ケースカバー27をACGカバー(発電機カバー)27という。また、クランクケース20の前部左側における車幅方向外側に開放した部位をACG室内側部25という。ACG室28は、エンジンオイルが循環する油室とされる。ACG室28内には、ACG17の回転部分を潤滑するためのエンジンオイルが供給される。 The front left side of the crankcase 20 is open outward in the vehicle width direction. A left case cover 27 is attached to the front left side of the crankcase 20 so as to cover this open portion from the outside in the vehicle width direction. The front left side of the crankcase 20 and the left case cover 27 form an ACG chamber (generator chamber) 28 on the front left side of the crankcase 20 (left side of the crankshaft 11) to accommodate the ACG 17. Hereinafter, the left case cover 27 will be referred to as the ACG cover (generator cover) 27. Further, a portion of the front left side of the crankcase 20 that is open to the outside in the vehicle width direction is referred to as an ACG indoor side portion 25. The ACG chamber 28 is an oil chamber in which engine oil circulates. Engine oil for lubricating the rotating parts of the ACG 17 is supplied into the ACG chamber 28 .

<ACGカバー>
図7~図10を参照し、ACGカバー27は、車幅方向内側(右側)に開放する容器形状をなしている。ACGカバー27は、ACG17の軸方向と直交する板状のカバー外壁部27aと、カバー外壁部27aの外周から車幅方向内側に向けて延びるカバー周壁部27bと、を備えている。ACGカバー27の下方には、クランクシャフト11の下方に配置された回転体(例えばウォータポンプ、バランサシャフト等)の左端部周辺を覆う下段カバー27cが一体に設けられている。図中符号K3は、下段カバー27cに覆われる下段収容室を示す。
<ACG cover>
Referring to FIGS. 7 to 10, the ACG cover 27 has a container shape that opens inward (right side) in the vehicle width direction. The ACG cover 27 includes a plate-shaped cover outer wall 27a that is perpendicular to the axial direction of the ACG 17, and a cover peripheral wall 27b that extends inward in the vehicle width direction from the outer periphery of the cover outer wall 27a. A lower cover 27c is integrally provided below the ACG cover 27 to cover the periphery of the left end of a rotating body (for example, a water pump, a balancer shaft, etc.) disposed below the crankshaft 11. Reference numeral K3 in the figure indicates a lower storage chamber covered by the lower cover 27c.

ACG室28は、側面視(軸方向視)で概ねクランクシャフト11と同軸の円形空間K1を形成するとともに、円形空間K1の後下部において側面視三角形状をなして径方向外側に突出する突出空間K2を形成している。図中符号27dは、カバー外壁部27aの後下部において突出空間K2の外側を覆う外壁突出部を示す。カバー周壁部27bの下部は、ACG室28と下段収容室K3とを仕切るカバー中段壁27eを構成している。カバー中段壁27eは、側面視で後下がりに傾斜した平坦状に形成されている。カバー周壁部27bの後部下側は、側面視で突出空間K2の前端に沿うように直線状に延びている。カバー周壁部27bの後部下側は、上下方向に延びる平坦状の後下延出部27fを形成している。後下延出部27fは、側面視で上下方向に対して下側ほど前側に位置するように傾斜している。 The ACG chamber 28 forms a circular space K1 that is generally coaxial with the crankshaft 11 when viewed from the side (viewed in the axial direction), and also has a protruding space that has a triangular shape when viewed from the side and protrudes outward in the radial direction at the rear lower part of the circular space K1. It forms K2. Reference numeral 27d in the figure indicates an outer wall protrusion that covers the outside of the protrusion space K2 at the rear lower part of the cover outer wall 27a. The lower part of the cover peripheral wall portion 27b constitutes a middle cover wall 27e that partitions the ACG chamber 28 and the lower storage chamber K3. The middle cover wall 27e is formed in a flat shape that slopes downward toward the rear when viewed from the side. The rear lower side of the cover peripheral wall portion 27b extends linearly along the front end of the protrusion space K2 when viewed from the side. The lower rear side of the cover peripheral wall portion 27b forms a flat rear lower extending portion 27f extending in the vertical direction. The rear lower extending portion 27f is inclined so that the lower side is located toward the front side with respect to the up-down direction when viewed from the side.

図6、図7を参照し、クランクケース20の前部左側のACG室内側部25は、ACGカバー27のカバー外壁部27aと軸方向で対向する内壁部(隔壁)25aと、内壁部25aの外周から車幅方向外側に受けて延びる内側周壁部25bと、を備えている。内壁部25aおよび内側周壁部25bは、それぞれカバー外壁部27aおよびカバー周壁部27bと側面視で重なるように形成されている。内側周壁部25bは、カバー周壁部27bの車幅方向内側に連なるように連結される。以下、内側周壁部25bにおけるカバー周壁部27bのカバー中段壁27eに重なる部位を内側中段壁25c、内側周壁部25bにおけるカバー周壁部27bの後下延出部27fに重なる部位を内側後下延出部25d、という。 Referring to FIGS. 6 and 7, the ACG indoor side part 25 on the front left side of the crankcase 20 includes an inner wall part (partition wall) 25a that faces the cover outer wall part 27a of the ACG cover 27 in the axial direction, and an inner wall part 25a of the inner wall part 25a. It includes an inner peripheral wall portion 25b that extends outward in the vehicle width direction from the outer periphery. The inner wall portion 25a and the inner peripheral wall portion 25b are formed to overlap with the cover outer wall portion 27a and the cover peripheral wall portion 27b, respectively, in a side view. The inner circumferential wall portion 25b is connected to the cover circumferential wall portion 27b inward in the vehicle width direction. Hereinafter, the part of the cover peripheral wall part 27b of the inner peripheral wall part 25b that overlaps with the cover middle wall 27e will be referred to as the inner middle wall 25c, and the part of the inner peripheral wall part 25b that overlaps with the rear lower extending part 27f of the cover peripheral wall part 27b will be referred to as the inner rear lower extending part. It is called part 25d.

カバー中段壁27eおよび内側中段壁25cは、ACG室28の下方に位置する下壁部29aを構成し、後下延出部27fおよび内側後下延出部25dは、ACG室28の後下部の後方に位置する後下壁部29bを構成している。
内壁部25aは、ACG室28と密閉クランク室23とを軸方向で仕切る隔壁25aを構成している。隔壁25aにおいて、カバー外壁部27aの外壁突出部27dと軸方向で対向する部位を隔壁突出部25eという。
The cover middle wall 27e and the inner middle wall 25c constitute a lower wall portion 29a located below the ACG chamber 28, and the rear lower extending portion 27f and the inner rear lower extending portion 25d constitute a lower rear wall portion 29a of the ACG chamber 28. It constitutes a rear lower wall portion 29b located at the rear.
The inner wall portion 25a constitutes a partition wall 25a that partitions the ACG chamber 28 and the closed crank chamber 23 in the axial direction. A portion of the partition wall 25a that faces the outer wall protrusion 27d of the cover outer wall portion 27a in the axial direction is referred to as a partition protrusion 25e.

<連通部>
図6、図8を参照し、隔壁突出部25eには、ACG室28と密閉クランク室23とを連通する連通部45が貫通形成されている。連通部45は、ACG室28に開口する一端開口45aと、密閉クランク室23に開口する他端開口45bと、一端開口45aおよび他端開口45bの間に渡る連通路45cと、を形成している。連通路45cは、図8の断面視で、密閉クランク室23側ほど下方に位置するように傾斜したオイル流路である。ACG室28に開口する一端開口45aは、ACG室28の下端部の側面(隔壁突出部25e)に開口している。以下、連通部45の一端開口45aを第一開口45a、他端開口45bを第二開口45bという。
<Communication section>
Referring to FIGS. 6 and 8, a communication portion 45 that communicates between the ACG chamber 28 and the sealed crank chamber 23 is formed through the partition wall protrusion 25e. The communication portion 45 has an opening 45a at one end that opens into the ACG chamber 28, an opening 45b at the other end that opens into the sealed crank chamber 23, and a communication path 45c spanning between the opening 45a at one end and the opening 45b at the other end. There is. The communication path 45c is an oil flow path that is inclined so that the closer to the closed crank chamber 23 the lower the position in the cross-sectional view of FIG. 8 is. One end opening 45a that opens into the ACG chamber 28 opens at the side surface (partition protrusion 25e) of the lower end of the ACG chamber 28. Hereinafter, the opening 45a at one end of the communication portion 45 will be referred to as a first opening 45a, and the opening 45b at the other end will be referred to as a second opening 45b.

ACG室28内には、エンジン運転時(ACG作動時)にACG17の回転部分を潤滑するためのエンジンオイルが供給される。ACG室28内に供給されたエンジンオイルは、連通部45(連通路45c)を通じて密閉クランク室23内に至り、密閉クランク室23内のエンジンオイルとともにスカベンジポンプ51L,51Rに吸入される。ACG室28の下壁部29aは連通部45に向けて後下がりに傾斜し、ACG室28の後下壁部29bは連通部45に向けて下方に延びている。よってACG17の外周部に飛散して下壁部29aおよび後下壁部29bに付着したエンジンオイルは、円滑に連通部45に導かれる。連通部45(連通路45c)は、ACG室28内のエンジンオイルを密閉クランク室23内に戻す際、特に左スカベンジポンプ51Lのオイル吸込み口72aLに向けてエンジンオイルを案内する。 Engine oil is supplied into the ACG chamber 28 to lubricate the rotating parts of the ACG 17 during engine operation (ACG operation). The engine oil supplied into the ACG chamber 28 reaches the sealed crank chamber 23 through the communication portion 45 (communication path 45c), and is sucked into the scavenge pumps 51L and 51R together with the engine oil in the sealed crank chamber 23. The lower wall portion 29a of the ACG chamber 28 is inclined backwardly toward the communication portion 45, and the rear lower wall portion 29b of the ACG chamber 28 extends downward toward the communication portion 45. Therefore, the engine oil that has scattered around the outer circumferential portion of the ACG 17 and adhered to the lower wall portion 29a and the rear lower wall portion 29b is smoothly guided to the communication portion 45. The communication portion 45 (communication path 45c) guides the engine oil particularly toward the oil suction port 72aL of the left scavenge pump 51L when returning the engine oil in the ACG chamber 28 to the closed crank chamber 23.

連通部45の密閉クランク室23側の第二開口45bは、側面視で左スカベンジポンプ51Lのオイル吸込み口72aLの鉛直上方に配置されている。例えば、連通部45の第二開口45bは、図4の平面視において、左スカベンジポンプ51Lのオイル吸込み口72aLの左側縁72b(図4参照)に沿うように配置されている。前後方向から見て(図8参照)、連通部45の密閉クランク室23側の延長領域45dと重なるように、左スカベンジポンプ51Lのオイル吸込み口72aLが配置されている。これにより、連通部45で密閉クランク室23内に案内されたエンジンオイルは、平面視で余分に流動することなく、かつ上下方向でも余分に流動することなく、左スカベンジポンプ51Lのオイル吸込み口72aLにダイレクトに入ることとなる。これにより、密閉クランク室23内のオイル滞留を防ぎ、不要なフリクション増加を防ぐことができる。 The second opening 45b of the communication portion 45 on the closed crank chamber 23 side is arranged vertically above the oil suction port 72aL of the left scavenge pump 51L when viewed from the side. For example, the second opening 45b of the communication portion 45 is arranged along the left edge 72b (see FIG. 4) of the oil suction port 72aL of the left scavenge pump 51L in a plan view of FIG. The oil suction port 72aL of the left scavenge pump 51L is arranged so as to overlap the extension region 45d of the communication portion 45 on the closed crank chamber 23 side when viewed from the front and back direction (see FIG. 8). As a result, the engine oil guided into the sealed crank chamber 23 through the communication portion 45 does not flow excessively in plan view or in the vertical direction. will be entered directly. This prevents oil from remaining in the sealed crank chamber 23 and prevents an unnecessary increase in friction.

図4を参照し、オイル吸込み口72aLの下方には、ポンプロータ57が上方に向けて露出している。連通路45cの第二開口45bは、側面視で左スカベンジポンプ51Lのオイル吸込み口72aLおよびポンプロータ57の鉛直上方に配置されている。オイル吸込み口72aLに入ったエンジンオイルは、ポンプロータ57上に流下するため、効率的に左スカベンジポンプ51Lの機能を活用することができる。 Referring to FIG. 4, the pump rotor 57 is exposed upward below the oil suction port 72aL. The second opening 45b of the communication passage 45c is arranged vertically above the oil suction port 72aL of the left scavenge pump 51L and the pump rotor 57 when viewed from the side. Since the engine oil that has entered the oil suction port 72aL flows down onto the pump rotor 57, it is possible to efficiently utilize the function of the left scavenge pump 51L.

図5、図8を参照し、上下方向において、連通部45の第二開口45bは、クランク室オイルセパレーター86と重なる高さにある。第二開口45bは、クランク室オイルセパレーター86よりも後方に配置されている。クランク室オイルセパレーター86は、クランクシャフト11の回転軌道Rの下端近傍に後端爪87cを配置している。第二開口45bは、クランクシャフト11の回転軌道Rの下端よりも後方に配置されている。第二開口45bは、後端爪87cよりもクランクシャフト11の回転方向Fの上流側に配置されている。回転軌道Rの外周縁は、クランクシャフト11の最外周部(例えばクランクウェブ13の外周部)の回転軌道を示す。第二開口45bは、クランクシャフト11の回動軌道Rの外周縁よりも外周側に配置されている。第二開口45bは、クランクシャフト11の回動軌道Rの下端位置よりも下方に張り出すように配置されている。 Referring to FIGS. 5 and 8, the second opening 45b of the communication portion 45 is located at a height that overlaps the crank chamber oil separator 86 in the vertical direction. The second opening 45b is arranged rearward of the crank chamber oil separator 86. The crank chamber oil separator 86 has a rear end pawl 87c arranged near the lower end of the rotational path R of the crankshaft 11. The second opening 45b is arranged behind the lower end of the rotational path R of the crankshaft 11. The second opening 45b is arranged upstream of the rear end pawl 87c in the rotational direction F of the crankshaft 11. The outer peripheral edge of the rotational orbit R indicates the rotational orbit of the outermost peripheral part of the crankshaft 11 (for example, the outer peripheral part of the crank web 13). The second opening 45b is arranged on the outer circumferential side of the outer circumferential edge of the rotation orbit R of the crankshaft 11. The second opening 45b is arranged so as to protrude below the lower end position of the rotational path R of the crankshaft 11.

クランク室オイルセパレーター86でかき落とされたエンジンオイルは、クランクシャフト11の回転による勢いがある。このエンジンオイルは、後端爪87cの前下方に向けて流れてからオイル吸込み口に至る(図中矢印f1参照)。このため、クランク室オイルセパレーター86でかき落とされたエンジンオイルは、後端爪87cよりも後方の連通部45付近を流れず、連通部45からのオイル流れに影響を与えない。連通部45のオイル流れは、連通路45cの傾斜により自然滴下によって流れるため(図中矢印f2参照)、外乱を避けることの効果が大きい。 The engine oil scraped off by the crank chamber oil separator 86 has momentum due to the rotation of the crankshaft 11. This engine oil flows forward and downward of the rear end pawl 87c and then reaches the oil suction port (see arrow f1 in the figure). Therefore, the engine oil scraped off by the crank chamber oil separator 86 does not flow near the communication section 45 behind the rear end pawl 87c, and does not affect the oil flow from the communication section 45. Since the oil in the communication portion 45 flows by natural dripping due to the slope of the communication path 45c (see arrow f2 in the figure), the effect of avoiding disturbance is great.

<ACG室オイルセパレーターの第一実施形態>
図6~図12を参照し、実施形態のエンジン7は、ACG17のアウターロータ19に連れ回るエンジンオイルをかき落とすためのACG室オイルセパレーター100を備えている。第一実施形態のACG室オイルセパレーター100は、ACGカバー27に支持、固定されている。ACG室オイルセパレーター100は、側面視でACG17よりも外周側に配置されている。ACG室オイルセパレーター100は、ACGカバー27のカバー外壁部27a(外壁突出部27d)の内側に固定されている。ACG室オイルセパレーター100は、ACGカバー27のカバー外壁部27a(外壁突出部27d)の内側面に固定される平坦状の基部101と、基部101のACG17側の側縁から車幅方向内側へ屈曲して延びる内側延出部102と、を備えている。
<First embodiment of ACG chamber oil separator>
Referring to FIGS. 6 to 12, the engine 7 of the embodiment includes an ACG chamber oil separator 100 for scraping off engine oil that is carried along with the outer rotor 19 of the ACG 17. The ACG chamber oil separator 100 of the first embodiment is supported and fixed to the ACG cover 27. The ACG chamber oil separator 100 is arranged on the outer peripheral side of the ACG 17 when viewed from the side. The ACG chamber oil separator 100 is fixed inside the cover outer wall 27a (outer wall protrusion 27d) of the ACG cover 27. The ACG chamber oil separator 100 includes a flat base 101 fixed to the inner surface of the cover outer wall 27a (outer wall protrusion 27d) of the ACG cover 27, and a flat base 101 that is bent inward in the vehicle width direction from the side edge of the base 101 on the ACG 17 side. and an inner extending portion 102 extending inward.

基部101は、一対のボルト挿通孔101aが形成されるとともに、カバー外壁部27a側に突出する一対のノックピン101bを備えている。
内側延出部102は、ACG17の外周面に沿うように側面視で円弧状に湾曲する湾曲部102aと、湾曲部102aにおけるアウターロータ19の回転方向Fの下流側の端縁から径方向外側へ屈曲して延びる屈曲片102bと、を備えている。これにより、ACG室オイルセパレーター100は、互いに交差する三面を有するボックス形状をなし、部品強度を高めている。
湾曲部102aは、アウターロータ19の下方において、アウターロータ19の外周面に沿うように配置されている。湾曲部102aにおけるアウターロータ19の回転方向Fの上流側の端縁部には、アウターロータ19の外周に付着したエンジンオイルを剥離させる剥離爪102cが形成されている。
The base portion 101 has a pair of bolt insertion holes 101a formed therein and includes a pair of knock pins 101b that protrude toward the cover outer wall portion 27a.
The inner extending portion 102 includes a curved portion 102a that curves in an arc shape in a side view along the outer circumferential surface of the ACG 17, and a curved portion 102a that extends radially outward from an edge of the curved portion 102a on the downstream side in the rotation direction F of the outer rotor 19. A bent piece 102b that extends in a bent manner. As a result, the ACG chamber oil separator 100 has a box shape with three mutually intersecting sides, increasing component strength.
The curved portion 102a is arranged below the outer rotor 19 and along the outer peripheral surface of the outer rotor 19. Peeling claws 102c for peeling off engine oil adhering to the outer periphery of the outer rotor 19 are formed at the edge of the curved portion 102a on the upstream side in the rotation direction F of the outer rotor 19.

ACG室オイルセパレーター100の剥離爪102cは、アウターロータ19の外周に付着して連れ回るエンジンオイルを剥離させ、剥離爪102cの下方に向けてかき落とす。かき落とされたエンジンオイルは、ACG室28における後下がりの下壁部29a上を後下方に流れ、ACG室オイルセパレーター100の車幅方向内側に位置する連通部45に流れ込む。このエンジンオイルは、連通部45を通じて密閉クランク室23に至り、左スカベンジポンプ51Lのオイル吸込み口72aLに受け止められる。 The peeling pawl 102c of the ACG chamber oil separator 100 peels off the engine oil adhering to the outer periphery of the outer rotor 19 and scraping it off toward the bottom of the peeling pawl 102c. The scraped engine oil flows rearward and downward on the lower wall portion 29a of the ACG chamber 28, and flows into the communication portion 45 located inside the ACG chamber oil separator 100 in the vehicle width direction. This engine oil reaches the closed crank chamber 23 through the communication portion 45 and is received by the oil suction port 72aL of the left scavenge pump 51L.

ACGカバー27のカバー外壁部27aには、ACG室オイルセパレーター100の基部101をボルトb2によって締結、固定するためのセパレーター固定部103を備えている。図中符号103aは、セパレーター固定部103におけるボルトb2を締め込むネジ孔、符号103bは、基部101から突出するノックピン101bを係合させるノック孔、をそれぞれ示す。ネジ孔は、ACGカバー27のカバー外壁部27aの車幅方向外側を閉塞した袋孔とされる。 The cover outer wall portion 27a of the ACG cover 27 is provided with a separator fixing portion 103 for fastening and fixing the base portion 101 of the ACG chamber oil separator 100 with bolts b2. In the figure, reference numeral 103a indicates a screw hole into which the bolt b2 is tightened in the separator fixing portion 103, and reference numeral 103b indicates a knock hole into which the knock pin 101b protruding from the base 101 is engaged. The screw hole is a blind hole that is closed on the outside in the vehicle width direction of the cover outer wall portion 27a of the ACG cover 27.

クランクシャフト11に装着されているフライホイール(アウターロータ19)は、クランクシャフト11と同じ回転数で回転するため、オイル攪拌によるフリクションは大きい。このフライホイールの外周側の攪拌オイルをACG室オイルセパレーター100でかき落とすため、フリクション低減効果が高い。 Since the flywheel (outer rotor 19) attached to the crankshaft 11 rotates at the same number of rotations as the crankshaft 11, friction due to oil stirring is large. Since the stirring oil on the outer peripheral side of the flywheel is scraped off by the ACG chamber oil separator 100, the friction reduction effect is high.

ACGカバー27側に別体のACG室オイルセパレーター100を取り付けるので、フライホイール(ひいてはACG17)のサイズ変更に対しても、ACGカバー27自体を変更することなく、ACG室オイルセパレーター100のみのピース交換で対応可能である。ACG室28の内面とACG室オイルセパレーター100との間の隙間(オイル流路)は、セパレーター形状で調整可能である。 Since a separate ACG chamber oil separator 100 is attached to the ACG cover 27 side, even if the size of the flywheel (and even the ACG 17) is changed, only the ACG chamber oil separator 100 can be replaced without changing the ACG cover 27 itself. It is possible to deal with this. The gap (oil flow path) between the inner surface of the ACG chamber 28 and the ACG chamber oil separator 100 can be adjusted by changing the shape of the separator.

フライホイール(ACG17)は、クランクケース20のACG室内側部25よりもACGカバー27側に大きく張り出して格納されている。このため、ACG室オイルセパレーター100は、クランクケース20側よりもACGカバー27側に設置する方が小型で済み、スペースおよび重量のメリットが得やすい。また、ACG室オイルセパレーター100の取付面は、連通部45の配置を邪魔しなくて済み、連通部45の設計自由度が高まる。 The flywheel (ACG 17) is stored so as to protrude more toward the ACG cover 27 than the ACG indoor side portion 25 of the crankcase 20. Therefore, the ACG chamber oil separator 100 can be smaller when installed on the ACG cover 27 side than on the crankcase 20 side, and it is easier to obtain advantages in terms of space and weight. Furthermore, the mounting surface of the ACG chamber oil separator 100 does not have to interfere with the arrangement of the communication section 45, increasing the degree of freedom in designing the communication section 45.

<ACG室オイルセパレーターの第二実施形態>
次に、第二実施形態のACG室オイルセパレーター110について説明する。
図13~図18を参照し、第二実施形態のACG室オイルセパレーター110は、クランクケース20の隔壁25aに支持、固定されている。ACG室オイルセパレーター110は、隔壁25aの外側面に固定される平坦状の基部111と、基部111におけるACG17の外周側の側縁から車幅方向外側へ屈曲して延びる外側延出部112と、を備えている。基部111は、側面視でACG17の内周側(アウターロータ19と重なる位置)に配置されている。外側延出部112は、ACG17の外周面に沿うように側面視で円弧状に湾曲する湾曲部112aを備えている。
<Second embodiment of ACG chamber oil separator>
Next, the ACG chamber oil separator 110 of the second embodiment will be described.
Referring to FIGS. 13 to 18, the ACG chamber oil separator 110 of the second embodiment is supported and fixed to the partition wall 25a of the crankcase 20. The ACG chamber oil separator 110 includes a flat base 111 fixed to the outer surface of the partition wall 25a, and an outer extending portion 112 that bends and extends outward in the vehicle width direction from the outer peripheral side edge of the ACG 17 at the base 111. It is equipped with The base 111 is disposed on the inner peripheral side of the ACG 17 (at a position overlapping the outer rotor 19) when viewed from the side. The outer extending portion 112 includes a curved portion 112a that curves in an arc shape when viewed from the side so as to follow the outer circumferential surface of the ACG 17.

基部111は、一対のボルト挿通孔111aが形成されるとともに、隔壁25a側に突出する一対のノックピン111bを備えている。
湾曲部112aは、アウターロータ19の後下方において、アウターロータ19の外周面に沿うように配置されている。湾曲部112aにおけるアウターロータ19の回転方向Fの上流側の端縁部には、アウターロータ19の外周に付着したエンジンオイルを剥離させる剥離爪112bが形成されている。
The base 111 is provided with a pair of bolt insertion holes 111a and a pair of knock pins 111b that protrude toward the partition wall 25a.
The curved portion 112a is disposed at the lower rear of the outer rotor 19 along the outer circumferential surface of the outer rotor 19. Peeling claws 112b for peeling off engine oil adhering to the outer periphery of the outer rotor 19 are formed at the edge of the curved portion 112a on the upstream side in the rotation direction F of the outer rotor 19.

ACG室オイルセパレーター110の剥離爪112bは、アウターロータ19の外周に付着して連れ回るエンジンオイルを剥離させ、剥離爪112bの下方に向けてかき落とす。かき落とされたエンジンオイルは、ACG室28における後下がりの下壁部29a上を後下方に流れ、ACG室オイルセパレーター110の下方に位置する連通部45に流れ込む。このエンジンオイルは、連通部45を通じて密閉クランク室23に至り、左スカベンジポンプ51Lのオイル吸込み口72aLに受け止められる。 The peeling pawl 112b of the ACG chamber oil separator 110 peels off the engine oil adhering to the outer periphery of the outer rotor 19 and scraping it off toward the bottom of the peeling pawl 112b. The scraped engine oil flows rearward and downward on the lower wall portion 29a of the ACG chamber 28, and flows into the communication portion 45 located below the ACG chamber oil separator 110. This engine oil reaches the closed crank chamber 23 through the communication portion 45 and is received by the oil suction port 72aL of the left scavenge pump 51L.

クランクケース20の隔壁25aには、ACG室オイルセパレーター110の基部111をボルトb3によって締結、固定するためのセパレーター固定部113を備えている。セパレーター固定部113は、クランクケース20の上下半体を締結するための締結領域20aを避けて配置されている。図中符号113aは、セパレーター固定部113におけるボルトb3を締め込むネジ孔、符号113bは、基部111から突出するノックピン111bを係合させるノック孔、をそれぞれ示す。 The partition wall 25a of the crankcase 20 is provided with a separator fixing part 113 for fastening and fixing the base part 111 of the ACG chamber oil separator 110 with a bolt b3. The separator fixing portion 113 is arranged so as to avoid the fastening region 20a for fastening the upper and lower halves of the crankcase 20. In the figure, reference numeral 113a indicates a screw hole into which the bolt b3 is tightened in the separator fixing portion 113, and reference numeral 113b indicates a knock hole into which the knock pin 111b protruding from the base 111 is engaged.

ここで、アウターロータ19は、車幅方向外側(ACGカバー27側)に開口する椀型をなし、その外周面は、車幅方向外側の部位(外側外周面19c)が軸方向に沿う円筒状をなしているのに対し、車幅方向内側の部位(内側外周面19d)が車幅方向内側ほど縮径するテーパ状をなしている。
ACG室オイルセパレーター110の外側延出部112(湾曲部112a)は、車幅方向外側に延びる途中に屈曲部を有している。外側延出部112における屈曲部よりも車幅方向外側の部位(外側部位)は、アウターロータ19の外側外周面19cに沿うように配置されている。外側延出部112における屈曲部よりも車幅方向内側の部位(内側部位)は、アウターロータ19の内側外周面19dに沿うように配置されている。
Here, the outer rotor 19 has a bowl shape that opens outward in the vehicle width direction (ACG cover 27 side), and its outer peripheral surface has a cylindrical shape with the outer peripheral surface (outer peripheral surface 19c) extending in the axial direction. On the other hand, the inner portion in the vehicle width direction (inner outer circumferential surface 19d) has a tapered shape whose diameter decreases toward the inner side in the vehicle width direction.
The outer extending portion 112 (curved portion 112a) of the ACG chamber oil separator 110 has a bent portion in the middle of extending outward in the vehicle width direction. A portion of the outer extending portion 112 on the outer side in the vehicle width direction than the bent portion (outside portion) is arranged along the outer peripheral surface 19c of the outer rotor 19. A portion (inner portion) of the outer extending portion 112 on the inner side in the vehicle width direction than the bent portion is arranged along the inner outer circumferential surface 19d of the outer rotor 19.

軸方向に沿う円筒状の外周面に付着したエンジンオイルは、ACGカバー27側およびクランクケース20側の何れにACG側オイルセパレーターを設置してもかき落しやすい。アウターロータ19の外周面から底面にかけて縮径するテーパ面に付着したエンジンオイルは、ACGカバー27側よりもクランクケース20側(底面側)に設置したACGオイルセパレーターの方がかき落しやすい。ACG室オイルセパレーター110の取付面は、側面視でアウターロータ19と重なる位置に配置すれば、連通部45の配置を邪魔せずに済む。 Engine oil adhering to the cylindrical outer peripheral surface along the axial direction can be easily scraped off regardless of whether the ACG side oil separator is installed on either the ACG cover 27 side or the crankcase 20 side. Engine oil adhering to the tapered surface of the outer rotor 19 whose diameter decreases from the outer peripheral surface to the bottom surface is easier to scrape off with the ACG oil separator installed on the crankcase 20 side (bottom side) than on the ACG cover 27 side. If the mounting surface of the ACG chamber oil separator 110 is arranged at a position overlapping the outer rotor 19 in a side view, the arrangement of the communication portion 45 can be avoided.

以上説明したように、上記実施形態におけるエンジン7は、クランクシャフト11を収容する密閉クランク室23を形成するクランクケース20と、密閉クランク室23から流下したエンジンオイルを吸い込んでオイルパン40に戻す複数のスカベンジポンプ51L,51Rと、を備え、クランクケース20におけるクランクシャフト11の軸方向一側(左側)には、ACG17を収容するACG室28が形成され、ACG室28と密閉クランク室23とを仕切る隔壁25aには、ACG室28と密閉クランク室23とを連通する連通部45を備え、連通部45は、ACG室28内に流入したエンジンオイルを、密閉クランク室23内に開口する左スカベンジポンプ51Lのオイル吸込み口51aLへ案内する。 As described above, the engine 7 in the above embodiment includes a crankcase 20 that forms a sealed crank chamber 23 that accommodates the crankshaft 11, and a plurality of crankcases 20 that suck engine oil flowing down from the sealed crank chamber 23 and return it to the oil pan 40. scavenge pumps 51L and 51R, and an ACG chamber 28 that accommodates the ACG 17 is formed on one axial side (left side) of the crankshaft 11 in the crankcase 20, and the ACG chamber 28 and the sealed crank chamber 23 are separated. The partitioning wall 25 a is provided with a communication part 45 that communicates the ACG chamber 28 and the sealed crank chamber 23 , and the communication part 45 connects the engine oil that has flowed into the ACG chamber 28 to the left scavenge opening into the sealed crank chamber 23 . It is guided to the oil suction port 51aL of the pump 51L.

この構成によれば、密閉クランク室23内のエンジンオイルは、スカベンジポンプ51L,51Rによって密閉クランク室23外に排出されるとともに、ACG室28内に流入したエンジンオイルは、隔壁25aに備える連通部45を通じて、密閉クランク室23内に開口する少なくとも一つのスカベンジポンプ(左スカベンジポンプ51L)のオイル吸込み口51aLに直接的に導かれる。そのため、連通部45が密閉クランク室23におけるオイル吸込み口51aLを避けた部位にエンジンオイルを導く構成に比べて、エンジンオイルを速やかに密閉クランク室23外に排出することができる。したがって、スカベンジポンプ51L,51Rによるオイル吸込み量、オイル吐出量を増大させやすくなり、クランクケース20内に発生するオイル抵抗(クランクシャフト11による動力伝達時の抵抗)を少なくすることができる。 According to this configuration, the engine oil in the closed crank chamber 23 is discharged to the outside of the closed crank chamber 23 by the scavenge pumps 51L and 51R, and the engine oil that has flowed into the ACG chamber 28 is removed from the communication section provided in the partition wall 25a. 45, the oil is directly led to the oil suction port 51aL of at least one scavenge pump (left scavenge pump 51L) that opens into the closed crank chamber 23. Therefore, compared to a configuration in which the communication portion 45 guides the engine oil to a portion of the sealed crank chamber 23 that avoids the oil suction port 51aL, the engine oil can be discharged out of the sealed crank chamber 23 more quickly. Therefore, the amount of oil sucked in and the amount of oil discharged by the scavenge pumps 51L, 51R can be easily increased, and the oil resistance generated within the crankcase 20 (resistance during power transmission by the crankshaft 11) can be reduced.

上記エンジン7において、連通部45の密閉クランク室23側の開口45bは、側面視で左スカベンジポンプ51Lのオイル吸込み口51aLおよびポンプロータ53Lの鉛直上方に配置されている。
この構成によれば、連通部45を通過したエンジンオイルが、左スカベンジポンプ51Lのオイル吸込み口51aLにダイレクトに入り、かつポンプロータ53Lにダイレクトに吸入されるため、密閉クランク室23内のオイル滞留を防ぎ、不要なフリクション増加を防ぐことができる。
In the engine 7, the opening 45b of the communication portion 45 on the closed crank chamber 23 side is arranged vertically above the oil suction port 51aL of the left scavenge pump 51L and the pump rotor 53L when viewed from the side.
According to this configuration, the engine oil that has passed through the communication portion 45 directly enters the oil suction port 51aL of the left scavenge pump 51L and is directly sucked into the pump rotor 53L, so that the oil remains in the closed crank chamber 23. This can prevent unnecessary increases in friction.

上記エンジン7において、連通部45の密閉クランク室23側の開口45bは、クランクシャフト11の回転軌道Rよりも下方に配置されている。
この構成によれば、連通部45から密閉クランク室23内に流入するエンジンオイルが、クランクシャフト11によって巻き上げられることが抑えられるので、ACG室28内のエンジンオイルを密閉クランク室23外へ円滑に排出することができる。したがって、クランクシャフト11による動力伝達時の抵抗(オイル抵抗)を少なくすることができる。
In the engine 7, the opening 45b of the communication portion 45 on the closed crank chamber 23 side is arranged below the rotational orbit R of the crankshaft 11.
According to this configuration, the engine oil flowing into the sealed crank chamber 23 from the communication portion 45 is prevented from being rolled up by the crankshaft 11, so that the engine oil in the ACG chamber 28 can be smoothly transferred to the outside of the sealed crank chamber 23. Can be discharged. Therefore, the resistance (oil resistance) during power transmission by the crankshaft 11 can be reduced.

上記エンジン7において、密閉クランク室23内に、クランクシャフト11の外周側の攪拌オイルをかき落とすクランク室オイルセパレーター86を備え、連通部45は、クランク室オイルセパレーター86よりも下方に配置されている。
この構成によれば、連通路45cを流れるエンジンオイルと、密閉クランク室23内でクランク室オイルセパレーター86がかき落とすエンジンオイルとが、互いに干渉し難くなる。そのため、ACG室28内および密閉クランク室23内の各エンジンオイルを密閉クランク室23外へ円滑に排出することができる。したがって、クランクシャフト11による動力伝達時の抵抗(オイル抵抗)を少なくすることができる。
In the engine 7 described above, a crank chamber oil separator 86 is provided in the sealed crank chamber 23 to scrape off the stirring oil on the outer peripheral side of the crankshaft 11, and the communication portion 45 is arranged below the crank chamber oil separator 86. .
According to this configuration, the engine oil flowing through the communication path 45c and the engine oil scraped off by the crank chamber oil separator 86 in the closed crank chamber 23 are less likely to interfere with each other. Therefore, each engine oil in the ACG chamber 28 and the closed crank chamber 23 can be smoothly discharged to the outside of the closed crank chamber 23. Therefore, the resistance (oil resistance) during power transmission by the crankshaft 11 can be reduced.

上記エンジン7において、ACG室28の下壁部29aは、後下がりに傾斜し、連通部45は、ACG室28の後下部に配置されている。
この構成によれば、ACG室28の下壁部29a上に滴下したエンジンオイルは、ACG室28の後下部の連通部45に向けて自然に案内されるので、ACG室28に流れるエンジンオイルを集約しやすくなる。そのため、ACG室28内のエンジンオイルを密閉クランク室23外へ円滑に排出することができる。したがって、クランクシャフト11による動力伝達時の抵抗(オイル抵抗)を少なくすることができる。クランクシャフト11は後回りに回転するので、クランクシャフト11の外周部から飛散したエンジンオイルは、ACG室28の下壁部29aに正面から衝突しやすく、エンジンオイルを気液分離しやすい構成とすることができる。
In the engine 7, the lower wall portion 29a of the ACG chamber 28 is inclined downward toward the rear, and the communication portion 45 is disposed at the rear lower portion of the ACG chamber 28.
According to this configuration, the engine oil dripped onto the lower wall portion 29a of the ACG chamber 28 is naturally guided toward the communication portion 45 at the rear lower part of the ACG chamber 28, so that the engine oil flowing into the ACG chamber 28 is It becomes easier to aggregate. Therefore, the engine oil in the ACG chamber 28 can be smoothly discharged to the outside of the sealed crank chamber 23. Therefore, the resistance (oil resistance) during power transmission by the crankshaft 11 can be reduced. Since the crankshaft 11 rotates backward, the engine oil scattered from the outer circumference of the crankshaft 11 tends to collide head-on with the lower wall 29a of the ACG chamber 28, making it easy to separate the engine oil into gas and liquid. be able to.

また、上記実施形態におけるエンジン7は、クランクシャフト11を収容する密閉クランク室23を形成するクランクケース20を備え、クランクケース20におけるクランクシャフト11の軸方向一側(左側)には、ACG17を収容するACG室28が形成され、ACG室28内に、ACG17の外周側の攪拌オイルをかき落とすACG室オイルセパレーター100又は110の少なくとも一方を備えている。 Further, the engine 7 in the above embodiment includes a crankcase 20 that forms a sealed crank chamber 23 that accommodates the crankshaft 11, and the ACG 17 is accommodated on one side (left side) in the axial direction of the crankshaft 11 in the crankcase 20. The ACG chamber 28 is provided with at least one of an ACG chamber oil separator 100 or 110 for scraping off stirring oil on the outer peripheral side of the ACG 17.

この構成によれば、ACG17の外周側に付着する攪拌オイルを、ACG室オイルセパレーター100,110によってかき落とすので、ACG17の回転によってエンジンオイルが飛散することを妨げることができる。そのため、ACG室28内のエンジンオイルを効率よく集約することができ、ACG17に発生するオイル抵抗を少なくすることができる。 According to this configuration, since the stirring oil adhering to the outer circumferential side of the ACG 17 is scraped off by the ACG chamber oil separators 100 and 110, it is possible to prevent the engine oil from scattering due to the rotation of the ACG 17. Therefore, the engine oil in the ACG chamber 28 can be efficiently collected, and the oil resistance generated in the ACG 17 can be reduced.

上記エンジン7において、密閉クランク室23から流下したエンジンオイルを吸い込んでオイルパン40に戻すスカベンジポンプ51L,51Rを備え、ACG室28と密閉クランク室23とを仕切る隔壁25aには、ACG室28と密閉クランク室とを連通する連通部45を備え、ACG室28の下壁部29aは、後下がりに傾斜し、連通部45は、ACG室28の後下部に配置されている。
この構成によれば、ACG室28の下壁部29a上に滴下したエンジンオイルは、ACG室28の後下部の連通部45に向けて自然に案内されるので、ACG室28に流れるエンジンオイルを集約しやすくなる。そのため、ACG室28内のエンジンオイルを密閉クランク室23外へ円滑に排出することができる。したがって、クランクシャフト11による動力伝達時の抵抗(オイル抵抗)を少なくすることができる。
The engine 7 is equipped with scavenge pumps 51L and 51R that suck engine oil flowing down from the closed crank chamber 23 and return it to the oil pan 40. The lower wall portion 29a of the ACG chamber 28 is provided with a communication portion 45 that communicates with the closed crank chamber, and the lower wall portion 29a of the ACG chamber 28 is inclined downwardly toward the rear, and the communication portion 45 is disposed at the rear lower portion of the ACG chamber 28.
According to this configuration, the engine oil dripped onto the lower wall portion 29a of the ACG chamber 28 is naturally guided toward the communication portion 45 at the rear lower part of the ACG chamber 28, so that the engine oil flowing into the ACG chamber 28 is It becomes easier to aggregate. Therefore, the engine oil in the ACG chamber 28 can be smoothly discharged to the outside of the sealed crank chamber 23. Therefore, the resistance (oil resistance) during power transmission by the crankshaft 11 can be reduced.

上記エンジン7において、ACG室オイルセパレーター100,110は、連通部45の上方に配置されている。
この構成によれば、ACG室オイルセパレーター100,110によってかき落とされたエンジンオイルは、即座に連通部45に案内されて密閉クランク室23外へ導かれる。そのため、ACG室28内のエンジンオイルを密閉クランク室23外へ円滑に排出することができる。したがって、クランクシャフト11による動力伝達時の抵抗(オイル抵抗)を少なくすることができる。
In the engine 7 described above, the ACG chamber oil separators 100 and 110 are arranged above the communication portion 45.
According to this configuration, the engine oil scraped off by the ACG chamber oil separators 100, 110 is immediately guided to the communication portion 45 and led out of the closed crank chamber 23. Therefore, the engine oil in the ACG chamber 28 can be smoothly discharged to the outside of the sealed crank chamber 23. Therefore, the resistance (oil resistance) during power transmission by the crankshaft 11 can be reduced.

上記エンジン7において、クランクケース20の軸方向一側(左側)に、ACG室28を覆うACGカバー27が取り付けられ、ACG室オイルセパレーター100は、ACGカバー27に取り付けられている。
この構成によれば、ACG室オイルセパレーター100がクランクケース20側(隔壁25a側、連通部45側)ではなくACGカバー27側に取り付けられるので、ACG室オイルセパレーター100の基部101(取り付け部)が隔壁25aの連通部45の配置等に影響を与えない。すなわち、ACG室オイルセパレーター100および連通部45の個々の設計が互いに干渉し合わない。そのため、ACG室オイルセパレーター100によってエンジンオイルを効率よくかき落とし、かつ連通部45によってエンジンオイルを効率よく密閉クランク室23に導くことができる。このエンジンオイルは、密閉クランク室23下方のスカベンジポンプによって密閉クランク室23外へ円滑に排出される。したがって、クランクシャフト11による動力伝達時の抵抗(オイル抵抗)を少なくすることができる。また、ACGカバー27にACG室オイルセパレーター100を設置するので、形状等を変えたACG室オイルセパレーター100を容易に設置可能となり、密閉クランク室23外に排出されるエンジンオイルの量を容易に調整することができる。
In the engine 7, an ACG cover 27 that covers the ACG chamber 28 is attached to one axial side (left side) of the crankcase 20, and the ACG chamber oil separator 100 is attached to the ACG cover 27.
According to this configuration, the ACG chamber oil separator 100 is attached to the ACG cover 27 side instead of the crankcase 20 side (partition wall 25a side, communication part 45 side), so the base 101 (attachment part) of the ACG chamber oil separator 100 is attached to the ACG cover 27 side. This does not affect the arrangement of the communication portion 45 of the partition wall 25a. That is, the individual designs of the ACG chamber oil separator 100 and the communication portion 45 do not interfere with each other. Therefore, the engine oil can be efficiently scraped off by the ACG chamber oil separator 100, and the engine oil can be efficiently guided to the sealed crank chamber 23 by the communication portion 45. This engine oil is smoothly discharged to the outside of the closed crank chamber 23 by a scavenge pump located below the closed crank chamber 23. Therefore, the resistance (oil resistance) during power transmission by the crankshaft 11 can be reduced. Furthermore, since the ACG chamber oil separator 100 is installed on the ACG cover 27, it is possible to easily install the ACG chamber oil separator 100 with a different shape, etc., and the amount of engine oil discharged outside the sealed crank chamber 23 can be easily adjusted. can do.

なお、本発明は上記実施形態に限られるものではなく、例えば、上記実施形態では、V型4気筒エンジンに本発明を適用しているが、本発明の適用範囲はこれに限定されない。すなわち本発明は、密閉クランク室を有する各種内燃機関に適用してもよい。また、変速機が別体の内燃機関に適用してもよい。
本実施形態の内燃機関は、自動二輪車以外の鞍乗り型車両に適用してもよい。前記鞍乗り型車両には、運転者が車体を跨いで乗車する車両全般が含まれ、自動二輪車(原動機付自転車及びスクータ型車両を含む)のみならず、三輪(前一輪かつ後二輪の他に、前二輪かつ後一輪の車両も含む)又は四輪(四輪バギー等)の車両も含まれる。
原動機に電気モータを含む車両に適用してもよい。また、鞍乗り型車両以外の車両(乗用車、バス、トラック等)に適用してもよい。
さらに、本実施形態の内燃機関は車両に適用されるものであるが、本発明は車両への適用に限らず、航空機や船舶等の種々輸送機器、ならびに建設機械や産業機械等、様々な乗物や移動体に適用してもよい。さらに、本発明は、乗物以外でも内燃機関を備える機器であれば、例えば手押しの芝刈り機や清掃機等に広く適用可能である。
そして、上記実施形態における構成は本発明の一例であり、実施形態の構成要素を周知の構成要素に置き換える等、本発明の要旨を逸脱しない範囲で種々の変更が可能である。
Note that the present invention is not limited to the above-described embodiments; for example, in the above-described embodiments, the present invention is applied to a V-type four-cylinder engine, but the scope of application of the present invention is not limited thereto. That is, the present invention may be applied to various internal combustion engines having a sealed crank chamber. Further, the present invention may be applied to an internal combustion engine with a separate transmission.
The internal combustion engine of this embodiment may be applied to saddle-ride type vehicles other than motorcycles. The saddle-riding type vehicle includes all types of vehicles in which the driver rides astride the body of the vehicle, and includes not only motorcycles (including motorized bicycles and scooter-type vehicles) but also three-wheeled vehicles (including one front wheel and two rear wheels). , vehicles with two wheels in the front and one wheel in the rear) or vehicles with four wheels (four-wheel buggy, etc.) are also included.
The present invention may be applied to a vehicle that includes an electric motor as a prime mover. Furthermore, the present invention may be applied to vehicles other than saddle-ride vehicles (passenger cars, buses, trucks, etc.).
Furthermore, although the internal combustion engine of this embodiment is applied to a vehicle, the present invention is not limited to application to vehicles, and can be applied to various transportation equipment such as aircraft and ships, as well as various vehicles such as construction machinery and industrial machinery. It may also be applied to mobile objects. Furthermore, the present invention is widely applicable to devices other than vehicles that include an internal combustion engine, such as hand-operated lawn mowers and cleaning machines.
The configuration in the embodiment described above is an example of the present invention, and various changes can be made without departing from the gist of the present invention, such as replacing the constituent elements of the embodiment with well-known constituent elements.

1 自動二輪車(鞍乗り型車両)
7 エンジン(内燃機関)
11 クランクシャフト
17 ACG(発電機)
20 クランクケース
23 密閉クランク室(クランク室)
25a 隔壁
27 ACGカバー(発電機カバー)
28 ACG室(発電機室)
29a 下壁部
40 オイルパン(オイル貯留部)
45 連通部
51L,51R スカベンジポンプ
53L ポンプロータ
72aL オイル吸込み口
86 クランク室オイルセパレーター
100,110 ACG室オイルセパレーター(発電機室オイルセパレーター)
R 回転軌道
1 Motorcycle (saddle type vehicle)
7 Engine (internal combustion engine)
11 Crankshaft 17 ACG (generator)
20 Crank case 23 Sealed crank chamber (crank chamber)
25a Bulkhead 27 ACG cover (generator cover)
28 ACG room (generator room)
29a Lower wall part 40 Oil pan (oil storage part)
45 Communication portions 51L, 51R Scavenge pump 53L Pump rotor 72aL Oil suction port 86 Crank chamber oil separator 100, 110 ACG chamber oil separator (generator chamber oil separator)
R Rotating orbit

Claims (6)

クランクシャフト(11)を収容するクランク室(23)を形成するクランクケース(20)と、
前記クランク室(23)から流下したエンジンオイルを吸い込んでオイル貯留部(40)に戻すスカベンジポンプ(51L,51R)と、を備えた内燃機関において、
前記クランクケース(20)における前記クランクシャフト(11)の軸方向の一側には、発電機(17)を収容する発電機室(28)が形成され、
前記発電機室(28)と前記クランク室(23)とを仕切る隔壁(25a)には、前記発電機室(28)と前記クランク室(23)とを連通する連通部(45)を備え、
前記連通部(45)は、前記発電機室(28)内に流入したエンジンオイルを、前記クランク室(23)内に開口する前記スカベンジポンプ(51L)のオイル吸込み口(72aL)へ案内する、内燃機関。
a crankcase (20) forming a crank chamber (23) that accommodates the crankshaft (11);
An internal combustion engine comprising a scavenge pump (51L, 51R) that sucks engine oil flowing down from the crank chamber (23) and returns it to the oil storage part (40),
A generator chamber (28) that accommodates a generator (17) is formed on one side of the crankcase (20) in the axial direction of the crankshaft (11),
The partition wall (25a) that partitions the generator room (28) and the crank room (23) is provided with a communication part (45) that communicates the generator room (28) and the crank room (23),
The communication portion (45) guides the engine oil flowing into the generator chamber (28) to the oil suction port (72aL) of the scavenge pump (51L) that opens into the crank chamber (23). Internal combustion engine.
前記連通部(45)は、前記オイル吸込み口(72aL)の上方に配置されている、請求項1に記載の内燃機関。 The internal combustion engine according to claim 1, wherein the communication portion (45) is arranged above the oil suction port (72aL). 前記連通部(45)は、前記スカベンジポンプ(51L)のポンプロータ(53L)の上方に配置されている、請求項1に記載の内燃機関。 The internal combustion engine according to claim 1, wherein the communication portion (45) is arranged above a pump rotor (53L) of the scavenge pump (51L). 前記連通部(45)は、前記クランクシャフト(11)の回転軌道(R)よりも下方に配置されている、請求項1に記載の内燃機関。 The internal combustion engine according to claim 1, wherein the communication portion (45) is arranged below a rotation orbit (R) of the crankshaft (11). 前記クランク室(23)内に、前記クランクシャフト(11)の外周側の攪拌オイルをかき落とすクランク室オイルセパレーター(86)を備え、
前記連通部(45)は、前記クランク室オイルセパレーター(86)よりも下方に配置されている、請求項1に記載の内燃機関。
A crank chamber oil separator (86) is provided in the crank chamber (23) for scraping off stirring oil on the outer peripheral side of the crankshaft (11),
The internal combustion engine according to claim 1, wherein the communication portion (45) is located below the crank chamber oil separator (86).
前記発電機室(28)の下壁部(29a)は、後下がりに傾斜し、
前記連通部(45)は、前記発電機室(28)の後下部に配置されている、請求項1から5の何れか一項に記載の内燃機関。
The lower wall portion (29a) of the generator room (28) is inclined backwardly,
The internal combustion engine according to any one of claims 1 to 5, wherein the communication portion (45) is disposed at a rear lower portion of the generator chamber (28).
JP2022041649A 2022-03-16 2022-03-16 internal combustion engine Pending JP2023136175A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2022041649A JP2023136175A (en) 2022-03-16 2022-03-16 internal combustion engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2022041649A JP2023136175A (en) 2022-03-16 2022-03-16 internal combustion engine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2023136175A true JP2023136175A (en) 2023-09-29

Family

ID=88146430

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022041649A Pending JP2023136175A (en) 2022-03-16 2022-03-16 internal combustion engine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2023136175A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6527087B2 (en) Lubricating system for internal combustion engine
JP4704162B2 (en) Engine breather structure
JP5513925B2 (en) Crankcase structure
US6823829B1 (en) Dry-sump lubrication type four-stroke cycle engine
JP2007009738A (en) Lubricating device of semi-dry sump type engine
JP2013217473A (en) Gear box, and saddle-type vehicle including the same
JP4563880B2 (en) Parallel multiple cylinder engine
US8656885B2 (en) Engine for a vehicle
JP2001280111A (en) Lubricating structure of internal combustion engine
JP2007009947A (en) Transmission lubricating device of engine
JP2023136175A (en) internal combustion engine
JP2023136179A (en) internal combustion engine
JP4065751B2 (en) 4-cycle engine oil supply path
JP4372481B2 (en) Motorcycle engine and motorcycle equipped with the engine
JP2008075713A (en) Vehicle engine
JP2006105131A (en) Engine for motorcycle
JP6623769B2 (en) Internal combustion engine crankcase pressure reduction mechanism
JP4031683B2 (en) Dry sump 4-cycle engine
JP2011190787A (en) Blow-by gas ventilation structure of internal combustion engine
JP4467916B2 (en) Breather device for internal combustion engine
JP2004108236A (en) Oil pump of four-cycle engine
JP7402259B2 (en) internal combustion engine
JP2905462B2 (en) Breather device in the crankcase of a four-stroke engine for motorcycles
JP7326589B2 (en) power unit
JP2023049420A (en) internal combustion engine