JP2022069608A - プラント管理システム、プラント管理サーバ、プラント管理装置、推定用モデルの生成方法、及び学習用データの生成方法 - Google Patents
プラント管理システム、プラント管理サーバ、プラント管理装置、推定用モデルの生成方法、及び学習用データの生成方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2022069608A JP2022069608A JP2022041688A JP2022041688A JP2022069608A JP 2022069608 A JP2022069608 A JP 2022069608A JP 2022041688 A JP2022041688 A JP 2022041688A JP 2022041688 A JP2022041688 A JP 2022041688A JP 2022069608 A JP2022069608 A JP 2022069608A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- data
- state
- plant
- map data
- learning
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 65
- 238000007726 management method Methods 0.000 claims description 128
- 239000004568 cement Substances 0.000 claims description 58
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 42
- 238000010801 machine learning Methods 0.000 claims description 42
- 238000012549 training Methods 0.000 claims description 42
- 238000013523 data management Methods 0.000 claims description 33
- 239000002994 raw material Substances 0.000 claims description 25
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims description 17
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 claims description 12
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 claims description 12
- 239000004571 lime Substances 0.000 claims description 12
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 claims description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract description 18
- 238000013500 data storage Methods 0.000 description 40
- 230000008569 process Effects 0.000 description 30
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 27
- 230000008859 change Effects 0.000 description 23
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 19
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 16
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 12
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 10
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 6
- 230000007717 exclusion Effects 0.000 description 5
- 238000001354 calcination Methods 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 230000004044 response Effects 0.000 description 4
- UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N Carbon monoxide Chemical compound [O+]#[C-] UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 3
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910002091 carbon monoxide Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 3
- MWUXSHHQAYIFBG-UHFFFAOYSA-N nitrogen oxide Inorganic materials O=[N] MWUXSHHQAYIFBG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 3
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 3
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000282412 Homo Species 0.000 description 2
- 238000013528 artificial neural network Methods 0.000 description 2
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- 238000012935 Averaging Methods 0.000 description 1
- ODINCKMPIJJUCX-UHFFFAOYSA-N Calcium oxide Chemical compound [Ca]=O ODINCKMPIJJUCX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N Sulfur Chemical compound [S] NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 210000001217 buttock Anatomy 0.000 description 1
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 1
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 1
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000567 combustion gas Substances 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000013135 deep learning Methods 0.000 description 1
- 238000009795 derivation Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- JTJMJGYZQZDUJJ-UHFFFAOYSA-N phencyclidine Chemical class C1CCCCN1C1(C=2C=CC=CC=2)CCCCC1 JTJMJGYZQZDUJJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000011158 quantitative evaluation Methods 0.000 description 1
- 238000010791 quenching Methods 0.000 description 1
- 230000000171 quenching effect Effects 0.000 description 1
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 1
- 238000007619 statistical method Methods 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 229910052717 sulfur Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011593 sulfur Substances 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002194 synthesizing effect Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Testing And Monitoring For Control Systems (AREA)
Abstract
Description
本実施形態に係るプラント管理システムは、プラントを管理するためのシステムであり、プラントの状態を判断するのに用いられる。図1に示されるプラント管理システム1は、例えばセメントクリンカ製造用のプラントに適用される。プラント管理システム1は、プラント管理装置100と、プラント管理サーバ200とを備える。
プラント管理装置100は、セメントクリンカ製造用のプラント10におけるセメントキルン12の状態を管理するための装置である。プラント10は、プレヒーター11と、セメントキルン12と、冷却機13と、複数のセンサ14とを有する。なお、図1においては、セメントクリンカの原料の流れを実線矢印で示し、高温ガスの流れを破線矢印で示している。
プラント管理サーバ200は、機能モジュールとして、学習用データ管理部210と、学習用データ取得部201と、データ蓄積部202と、モデル構築部203と、学習用データ選択部204と、モデル記憶部205と、推定処理部206とを備える。
図6は、プラント管理システム1のハードウェア構成を示すブロック図である。図6に示されるように、プラント管理装置100は、回路121を有する。回路121は、少なくとも一つのプロセッサ122と、メモリ123と、ストレージ124と、ネットワークアダプタ125と、入出力ポート126と、モニタ127と、入力デバイス128と、タイマ129とを有する。
続いて、学習用データ生成方法の一例として、プラント管理装置100が実行する学習用データ生成プロセスの内容を説明する。
続けて、図8を参照し、マップデータ生成プロセスの詳細について説明する。図8に示されるように、プラント管理装置100は、まずステップS11を実行する。ステップS11では、管理部110が、各状態項目に適用するメンバーシップ関数Fを選択する。例えば、プラント10に投入される原料の状態及びプラント10の運転環境の少なくともいずれかを含む外部要因に応じて、マップデータ51のデータに適用するメンバーシップ関数Fを選択する。
次に、モデル構築方法の一例として、プラント管理サーバ200が実行するモデル構築プロセスの内容を説明する。図9は、モデル構築プロセスを示すフローチャートである。図9に示されるように、プラント管理サーバ200は、まずステップS21を実行する。ステップS21では、学習用データ取得部201が、プラント管理装置100から学習用データを取得し、当該学習用データをデータ蓄積部202に保存する。
次に、プラント10の状態の推定方法の一例として、プラント管理装置100が実行する推定プロセスの内容を説明する。図10は、プラントの状態の推定プロセスを示すフローチャートである。図10に示されるように、プラント管理装置100は、まずステップS41を実行する。ステップS41では、マップデータ生成部103が、マップデータ51を生成するためのデータが学習用データ記憶部102に蓄積されるのを待機する。
本開示の一側面に係るプラント管理システム1は、時系列に並ぶ複数の時区間(例えば時区間t1,t2,t3,t4,t5,t6,t7,t8)を含む時間軸51tと、プラント10の運転状態に関する複数の状態項目(例えば状態項目a,b,c,d,e,f)を含む項目軸51pとの二次元空間において、時区間及び状態項目の組み合わせにより特定されるセル51cごとのデータを含むマップデータ51を生成するマップデータ生成部103と、マップデータ51に対応するプラント10の状態を示す教師データ52を生成する教師データ生成部105と、マップデータ51と、当該マップデータ51に対応する教師データ52とを組み合わせた学習用データを蓄積する学習用データ管理部210と、学習用データ管理部210に蓄積された学習用データに基づく機械学習により、プラント10の状態の推定用モデルを構築するモデル構築部203と、マップデータ51を推定用モデルに入力してプラント10の状態を示す推定データ53を導出する推定部106と、を備える。
Claims (17)
- 時系列に並ぶ複数の時区間を含む時間軸と、プラントの運転状態に関する複数の状態項目を含む項目軸との二次元空間において、前記時区間及び前記状態項目の組み合わせにより特定されるセルごとのデータを含むマップデータを生成するマップデータ生成部と、
前記マップデータに対応する前記プラントの状態を示す教師データを生成する教師データ生成部と、
前記マップデータと、当該マップデータに対応する前記教師データとを組み合わせた学習用データを蓄積する学習用データ管理部と、
前記学習用データ管理部に蓄積された前記学習用データに基づく機械学習により、前記プラントの状態の推定用モデルを構築するモデル構築部と、
前記マップデータを前記推定用モデルに入力して前記プラントの状態を示す推定データを導出する推定部と、を備えるプラント管理システム。 - 前記学習用データの前記マップデータを前記推定用モデルに入力して導出した前記推定データと、当該学習用データの前記教師データとの乖離が所定の範囲を超えている場合に、当該学習用データを除外する学習用データ選択部を更に備え、
前記モデル構築部は、前記学習用データ選択部によりいずれかの前記学習用データが除外された場合に、残った前記学習用データに基づく機械学習により、前記推定用モデルを再構築するように構成されている、請求項1に記載のプラント管理システム。 - 前記マップデータ生成部は、前記マップデータの少なくとも一部の前記データにファジー集合のメンバーシップ関数を適用して前記マップデータを生成する、請求項1又は2に記載のプラント管理システム。
- 前記マップデータ生成部は、少なくとも二つの状態項目に対し異なる前記メンバーシップ関数を適用するように構成されている、請求項3に記載のプラント管理システム。
- 前記マップデータ生成部は、前記プラントに投入される原料の状態及び前記プラントの運転環境の少なくともいずれかを含む外部要因に応じて、前記マップデータの前記データに適用する前記メンバーシップ関数を変更するように構成されている、請求項3又は4に記載のプラント管理システム。
- 前記学習用データ管理部は、少なくとも二つの前記状態項目同士の間で、前記データの変動時刻のずれを縮小するように、当該二つの状態項目間で時間をずらして前記マップデータを補正する、請求項1~5のいずれか一項に記載のプラント管理システム。
- 前記項目軸は、少なくとも、第1の状態項目と、第2の状態項目と、前記第2の状態項目に比較して前記第1の状態項目に対する相関の強い第3の状態項目とを含み、
前記学習用データ管理部は、前記第3の状態項目が前記第1の状態項目及び前記第2の状態項目の間に位置するように前記マップデータを補正する、請求項1~6のいずれか一項に記載のプラント管理システム。 - 前記項目軸は、いずれかの前記状態項目の微分値を示す状態項目を含む、請求項1~7のいずれか一項に記載のプラント管理システム。
- 前記マップデータ生成部は、前記セルのデータのフォーマットが、画素用のデータフォーマットである前記マップデータを生成する、請求項1~8のいずれか一項に記載のプラント管理システム。
- 前記プラントは、セメントキルンを含み、
前記項目軸は、前記セメントキルン内の温度に関する状態項目と、前記セメントキルン内のガスの濃度に関する状態項目と、を含み、
前記教師データは、前記セメントキルン内におけるフリーライムの量に関する評価値を含む、請求項1~9のいずれか一項に記載のプラント管理システム。 - 時系列に並ぶ複数の時区間を含む時間軸と、プラントの運転状態に関する複数の状態項目を含む項目軸との二次元空間において、前記時区間及び前記状態項目の組み合わせにより特定されるセルごとのデータを含むマップデータと、前記マップデータに対応する前記プラントの状態を示す教師データとを組み合わせた学習用データを蓄積する学習用データ管理部と、
前記学習用データ管理部に蓄積された前記学習用データに基づく機械学習により、前記プラントの状態の推定用モデルを構築するモデル構築部と、を備える、プラント管理サーバ。 - 時系列に並ぶ複数の時区間を含む時間軸と、プラントの運転状態に関する複数の状態項目を含む項目軸との二次元空間において、前記時区間及び前記状態項目の組み合わせにより特定されるセルごとのデータを含むマップデータと、前記マップデータに対応する前記プラントの状態を示す教師データと、を生成するためのデータを取得する少なくとも一つのデータ取得部と、
前記マップデータと、当該マップデータに対応する前記教師データとを組み合わせた学習用データに基づく機械学習により構築された前記プラントの状態の推定用モデルに前記マップデータを入力して前記プラントの状態の推定データを導出する推定部と、を備える、プラント管理装置。 - 前記推定用モデルに入力した前記マップデータと、当該マップデータが前記推定用モデルに入力されて導出された前記推定データとを画像データとして表示する表示部を更に備える、請求項12に記載のプラント管理装置。
- 時系列に並ぶ複数の時区間を含む時間軸と、プラントの運転状態に関する複数の状態項目を含む項目軸との二次元空間において、前記時区間及び前記状態項目の組み合わせにより特定されるセルごとのデータを含むマップデータと、前記マップデータに対応する前記プラントの状態を示す教師データとを組み合わせた学習用データを蓄積することと、
蓄積した前記学習用データに基づく機械学習により、前記プラントの状態の推定用モデルを生成することと、を含む、推定用モデルの生成方法。 - 前記学習用データの前記マップデータを前記推定用モデルに入力して導出した推定データと、当該学習用データの前記教師データとの乖離が所定の範囲を超えている場合に、当該学習用のデータを除外することと、
いずれかの前記学習用データを除外した場合に、残った前記学習用データに基づく機械学習により、前記推定用モデルを再構築することと、を更に含む、請求項14に記載の推定用モデルの生成方法。 - 時系列に並ぶ複数の時区間を含む時間軸と、プラントの運転状態に関する複数の状態項目を含む項目軸との二次元空間において、前記時区間及び前記状態項目の組み合わせにより特定されるセルごとのデータを含むマップデータを、機械学習の入力側データとして生成することと、
当該マップデータに対応する前記プラントの状態に関する教師データを、機械学習の出力側データとして生成することと、を含む、学習用データの生成方法。 - 前記マップデータの少なくとも一部の前記データにファジー集合のメンバーシップ関数を適用して前記マップデータを生成する、請求項16に記載の学習用データの生成方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2022041688A JP7339382B2 (ja) | 2017-12-26 | 2022-03-16 | プラント管理システム、プラント管理サーバ、プラント管理装置、推定用モデルの生成方法、及び学習用データの生成方法 |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017248863A JP7043831B2 (ja) | 2017-12-26 | 2017-12-26 | プラント管理システム、プラント管理サーバ、プラント管理装置、推定用モデルの生成方法、及び学習用データの生成方法 |
JP2022041688A JP7339382B2 (ja) | 2017-12-26 | 2022-03-16 | プラント管理システム、プラント管理サーバ、プラント管理装置、推定用モデルの生成方法、及び学習用データの生成方法 |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017248863A Division JP7043831B2 (ja) | 2017-12-26 | 2017-12-26 | プラント管理システム、プラント管理サーバ、プラント管理装置、推定用モデルの生成方法、及び学習用データの生成方法 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2022069608A true JP2022069608A (ja) | 2022-05-11 |
JP2022069608A5 JP2022069608A5 (ja) | 2022-05-20 |
JP7339382B2 JP7339382B2 (ja) | 2023-09-05 |
Family
ID=87882220
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2022041688A Active JP7339382B2 (ja) | 2017-12-26 | 2022-03-16 | プラント管理システム、プラント管理サーバ、プラント管理装置、推定用モデルの生成方法、及び学習用データの生成方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP7339382B2 (ja) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH02186405A (ja) * | 1988-09-30 | 1990-07-20 | Omron Tateisi Electron Co | 制御装置の切替システム |
JP2002258942A (ja) * | 2001-03-01 | 2002-09-13 | Mitsubishi Electric Corp | 監視データ収集記録装置 |
JP2015007509A (ja) * | 2013-06-26 | 2015-01-15 | 株式会社日立製作所 | ボイラチューブリーク検出装置、ボイラチューブリーク検出方法、並びにこれらを用いたデータ監視センタ、情報提供サービス、ボイラプラント。 |
JP2015114967A (ja) * | 2013-12-13 | 2015-06-22 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 異常検知方法およびその装置 |
WO2016047118A1 (ja) * | 2014-09-26 | 2016-03-31 | 日本電気株式会社 | モデル評価装置、モデル評価方法、及び、プログラム記録媒体 |
-
2022
- 2022-03-16 JP JP2022041688A patent/JP7339382B2/ja active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH02186405A (ja) * | 1988-09-30 | 1990-07-20 | Omron Tateisi Electron Co | 制御装置の切替システム |
JP2002258942A (ja) * | 2001-03-01 | 2002-09-13 | Mitsubishi Electric Corp | 監視データ収集記録装置 |
JP2015007509A (ja) * | 2013-06-26 | 2015-01-15 | 株式会社日立製作所 | ボイラチューブリーク検出装置、ボイラチューブリーク検出方法、並びにこれらを用いたデータ監視センタ、情報提供サービス、ボイラプラント。 |
JP2015114967A (ja) * | 2013-12-13 | 2015-06-22 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 異常検知方法およびその装置 |
WO2016047118A1 (ja) * | 2014-09-26 | 2016-03-31 | 日本電気株式会社 | モデル評価装置、モデル評価方法、及び、プログラム記録媒体 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP7339382B2 (ja) | 2023-09-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7043831B2 (ja) | プラント管理システム、プラント管理サーバ、プラント管理装置、推定用モデルの生成方法、及び学習用データの生成方法 | |
CN105338262B (zh) | 一种热成像图像处理方法及装置 | |
AU2013215413B2 (en) | Optimal tint selection | |
US11106198B2 (en) | Quality control apparatus | |
CN108139271B (zh) | 确定表面涂层的纹理参数的方法 | |
US11631230B2 (en) | Method, device, system and computer-program product for setting lighting condition and storage medium | |
CN103428404A (zh) | 颜色处理装置及颜色处理方法 | |
CN103943078B (zh) | 显示面板驱动器、显示装置和调整装置 | |
CN106023954B (zh) | 一种显示装置灰阶亮度和色度的校正方法 | |
CN105405389B (zh) | Led显示装置亮色度校正方法及系统、区域化亮色度校正方法 | |
RU2652060C2 (ru) | Медицинское устройство или система для измерения уровней гемоглобина во время несчастных случаев, используя систему камера-проектор | |
CN112633292B (zh) | 一种金属表面氧化层温度测量方法 | |
CN104464685A (zh) | 调整显示装置的灰阶过渡和色彩的方法及装置 | |
JP2022069608A (ja) | プラント管理システム、プラント管理サーバ、プラント管理装置、推定用モデルの生成方法、及び学習用データの生成方法 | |
JP6927015B2 (ja) | 画像処理システムおよび画像処理方法 | |
CN105652574B (zh) | 一种激光投影装置中的色轮同步控制方法及装置 | |
CN109104600A (zh) | 颜色调节装置和颜色处理方法 | |
CN114485957B (zh) | 煤粉燃烧器着火稳定性分析方法及其装置 | |
CN114236104B (zh) | 游离氧化钙测量方法、装置、设备、介质及产品 | |
CN107305309A (zh) | 用于在图像显示系统中衍射伪像减少的方法和装置 | |
JP4723209B2 (ja) | 温度測定方法およびその方法を実施する装置 | |
JP6015068B2 (ja) | 制御機器および制御機器の更新時間表示方法 | |
CN108012048A (zh) | 图像处理装置和显示装置 | |
CN110419209A (zh) | 信息处理装置、信息处理方法和信息处理程序 | |
EP3985650A1 (en) | Display device and control method for same |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220412 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220511 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20220627 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20220627 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20230329 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230404 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230530 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20230815 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20230824 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7339382 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |