JP2021517612A - Comb machine and operation method of spinning preparation line - Google Patents

Comb machine and operation method of spinning preparation line Download PDF

Info

Publication number
JP2021517612A
JP2021517612A JP2020548720A JP2020548720A JP2021517612A JP 2021517612 A JP2021517612 A JP 2021517612A JP 2020548720 A JP2020548720 A JP 2020548720A JP 2020548720 A JP2020548720 A JP 2020548720A JP 2021517612 A JP2021517612 A JP 2021517612A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
auxiliary
bundle
main
comb
head according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2020548720A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7221982B2 (en
Inventor
ジローラモ・プランディーニ
ルカ・ソリアーニ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marzoli Machines Textile SRL
Original Assignee
Marzoli Machines Textile SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marzoli Machines Textile SRL filed Critical Marzoli Machines Textile SRL
Publication of JP2021517612A publication Critical patent/JP2021517612A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7221982B2 publication Critical patent/JP7221982B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G19/00Combing machines
    • D01G19/06Details
    • D01G19/14Drawing-off and delivery apparatus
    • D01G19/18Roller, or roller and apron, devices, e.g. operating to draw-off fibres continuously

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

コームマシンは、連続回転の一対の取り外しローラ(20a’、20b’)を通って織物の束(S’)を取り外すステップと、補助ローラ(20a,20b)に束(S’)を移動するステップと、前記補助ローラ(20a,20b)を通って、補助ローラより遅い周速を有する主ローラ(30)に束(S’)を送るステップと、束(S’)を主ローラ(30)に対して衝突させ、それによって引っ張らせるステップと、さらに束(S’’)を取り外すステップと、さらなる束(S’’)のヘッド部(Hs’’)が束(S’)のテール部と交差するように主ローラ(30)にさらなる束(S’’)を送るステップと、連続して櫛ですかれた織物(W)を形成するステップと、櫛ですかれた織物(W)を出口通路(32;112)から出現させるステップと、転送装置(40)上で、さらなる束(S’’)のヘッド部(Hs’’)が束(S’)のテール部(Ts’)と交差し、その下に設置されるように、転送装置(40)に櫛ですかれた織物(W)を移動するステップと、を含む作動方法を実行することができる。The comb machine has a step of removing the woven fabric bundle (S') through a pair of continuously rotating removal rollers (20a', 20b') and a step of moving the bundle (S') to the auxiliary rollers (20a, 20b). And the step of sending the bundle (S') to the main roller (30) having a peripheral speed slower than that of the auxiliary roller through the auxiliary rollers (20a, 20b) and the bundle (S') to the main roller (30). The step of colliding with each other and pulling it, the step of removing the bundle (S''), and the head part (Hs'') of the further bundle (S'') intersect with the tail part of the bundle (S'). A step of sending an additional bundle (S'') to the main roller (30), a step of continuously forming a combed fabric (W), and an exit passage (W) of the combed fabric (W). 32; 112) and on the transfer device (40), the head portion (Hs'') of the further bundle (S'') intersects the tail portion (Ts') of the bundle (S'), An actuation method can be performed that includes moving the combed fabric (W) into the transfer device (40) so that it is installed beneath it.

Description

本発明の目的は、紡糸準備ラインのコームマシンである。 An object of the present invention is a comb machine for a spinning preparation line.

紡糸準備ラインにおいて、繊維を開いて洗浄する最初のステップの後、カーディングは、繊維がスライバの形態であるカーディングマシンによって実行される。 In the spinning preparation line, after the first step of opening and cleaning the fibers, carding is performed by a carding machine where the fibers are in the form of a sliver.

いくつかの別個のスライバがラップを得るために結合されるラップ巻き取り機で可能な処理がなされた後、織物またはスライバは、繊維が高度に平行に清浄にされたスライバを得るためにコームマシンによって櫛ですかれる。 After several separate slivers have been combined with a wrap winder to obtain the wrap, the fabric or sliver is combed to obtain a sliver in which the fibers are highly parallel cleaned. Combed by.

さらに最近のマシンにおいて、500−550ストローク/分の割合でお互いに進む基本のコーム動作は、
−間欠的に織物を供給するステップ、
−回転櫛によって、ニッパを閉じた状態で、入ってくる束のヘッドを櫛ですくステップ、
−戻り回転の間、取り外しローラによって適切に戻される前のサイクルの既に櫛ですかれた織物に、束のヘッドを重ねて結合するステップ、
−ニッパを開いた状態で、まっすぐなニッパ櫛を用いて束のテールを櫛ですくステップ、
−その前の回転の間、取り外しローラによって櫛ですかれた束を進めるステップである。
In more modern machines, the basic comb movements that proceed with each other at a rate of 500-550 strokes / minute are:
-Steps to supply textiles intermittently,
-With a rotating comb, with the nippers closed, comb the heads of the incoming bundle,
-During the return rotation, the step of overlaying and joining the bundle heads to the already combed fabric of the cycle before it was properly returned by the removal rollers,
-With the nippers open, use a straight nipper comb to comb the tail of the bundle,
-The step of advancing the bundle combed by the removal roller during the previous rotation.

したがって、取り外しローラは、交互の回転動作を有する。その電気モータから始まり、取り外しローラを制御し、交互の動作を可能にする、取り外しローラの動作部材は、コームマシンの設計と生産の最も問題のある部品の1つである。 Therefore, the removal rollers have alternating rotational movements. Starting with its electric motor, controlling the removal rollers and allowing them to operate alternately, the moving members of the removal rollers are one of the most problematic parts of the design and production of comb machines.

実際にこれらの部材は、それらが繰り返し停止と再起動を受けるので、非常に動的ストレスに耐えなければならない。マシンの速度が上がると、回転速度は、比例して一方向に及び取り外しローラの他方で上がる。したがって、動的ストレスは、ますます負担になる。 In fact, these components must withstand very dynamic stress as they undergo repeated stops and restarts. As the speed of the machine increases, the rotational speed increases proportionally in one direction and on the other side of the removal roller. Therefore, dynamic stress becomes more and more burdensome.

これらの部材は、またかなりの量及びコームマシンの最終コストの少なくとも30%から40%を有する。 These components also have a significant amount and at least 30% to 40% of the final cost of the comb machine.

取り外しローラの一方向回転運動を備えるコームマシンの解決法を描く特許文献がある。例えば、文献欧州特許公開公報第1553219A1号を考慮されたい。 There is a patent document describing a solution for a comb machine with a unidirectional rotary motion of a removal roller. For example, consider Reference European Patent Publication No. 1553219A1.

しかしながら、出願人は、実験目的で文献欧州特許公開公報第1553219A1号に描かれた解決法を模写すると、櫛ですく結果は、得られたスライバの品質の観点から満足しないことが確認できた。 However, when the applicant replicated the solution depicted in Document European Patent Publication No. 1553219A1 for experimental purposes, it was confirmed that the combing results were not satisfactory in terms of the quality of the obtained sliver.

一方向動作を有する取り外しローラを備えるコームマシンのさらなる実施形態は、出願人が代表する、伊国特許出願第102018000001987号に記載される。 Further embodiments of comb machines with unidirectional moving removal rollers are described in Italian Patent Application No. 1020180000001987, represented by the applicant.

最後に、取り外しローラが交互の回転動作を得るために、電子制御電気モータによって制御されるコームマシンのさらなる解決法がある。この場合において、当該取り外しローラの複雑機械動作部材は必要ない。 Finally, there is a further solution for comb machines controlled by electronically controlled electric motors in order for the removal rollers to obtain alternating rotational movements. In this case, the complicated mechanical operation member of the removal roller is not required.

しかしながら、これらの解決法は、主にエネルギ消費、電子モータの熱、これらのモータの持続期間及び動作制御の反応に関する、かなりの欠点を有する。 However, these solutions have considerable drawbacks, primarily with respect to energy consumption, heat of electronic motors, duration of these motors and response of motion control.

欧州特許公開公報第1553219A1号European Patent Publication No. 1553219A1 伊国特許出願第102018000001987号Italian Patent Application No. 1020180000001987

本発明の目的は、櫛ですかれたスライバの満足できる質的レベルを確実にすることができる、連続回転動作(一定または可変速度であるが、一方向の)を有する取り外しローラを備えるコームマシンを提供することである。 An object of the present invention is to provide a comb machine with a removal roller with continuous rotational motion (constant or variable speed, but in one direction) that can ensure a satisfactory qualitative level of the combed sliver. To provide.

そのような目的は、請求項1によるコームマシンによって達成される。従属請求項は、さらに本発明の有利な実施形態を記載する。 Such an object is achieved by the comb machine according to claim 1. Dependent claims further describe advantageous embodiments of the invention.

本発明によるコームマシンの特徴及び利点は、添付された図を参照して表示する及び非限定の実施例によってなされる、次の記載からさらに明確に現れるであろう。 The features and advantages of the comb machine according to the invention will be more apparent from the following description made by reference to the accompanying figures and by non-limiting examples.

本発明の実施形態によるコームマシンのコームヘッドを概略的に示す。The comb head of the comb machine according to the embodiment of the present invention is shown schematically. 本発明によるコームヘッドの作動ステップを概略的に示す。The operation steps of the comb head according to the present invention are schematically shown. 本発明によるコームヘッドの作動ステップを概略的に示す。The operation steps of the comb head according to the present invention are schematically shown. 本発明によるコームヘッドの作動ステップを概略的に示す。The operation steps of the comb head according to the present invention are schematically shown. 本発明によるコームヘッドの作動ステップを概略的に示す。The operation steps of the comb head according to the present invention are schematically shown. 本発明によるコームヘッドの作動ステップを概略的に示す。The operation steps of the comb head according to the present invention are schematically shown. 本発明によるコームヘッドの作動ステップを概略的に示す。The operation steps of the comb head according to the present invention are schematically shown. 本発明によるコームヘッドの作動ステップを概略的に示す。The operation steps of the comb head according to the present invention are schematically shown. 本発明によるコームヘッドの作動ステップを概略的に示す。The operation steps of the comb head according to the present invention are schematically shown. 本発明によるコームヘッドの作動ステップを概略的に示す。The operation steps of the comb head according to the present invention are schematically shown. 本発明によるコームヘッドのさらなる実施形態を示す。Further embodiments of the comb head according to the present invention are shown. 本発明によるコームヘッドのさらなる実施形態を示す。Further embodiments of the comb head according to the present invention are shown. 本発明によるコームヘッドのさらなる実施形態を示す。Further embodiments of the comb head according to the present invention are shown. 本発明によるコームヘッドのさらなる実施形態を示す。Further embodiments of the comb head according to the present invention are shown. 本発明によるコームヘッドのさらなる実施形態を示す。Further embodiments of the comb head according to the present invention are shown.

(第1の実施形態(図1乃至10))
本発明によるコームマシンは、固定フレームと複数のコームヘッドを備え、それぞれのコームヘッドは、固定フレームによって支持されるニッパ4を備える。
(First Embodiment (FIGS. 1 to 10))
The comb machine according to the present invention includes a fixed frame and a plurality of comb heads, and each comb head includes nippers 4 supported by the fixed frame.

ニッパ4は、下あご部6、上あご部8及び一般に下あご部6と一体化する直線櫛10を備える。 The nippers 4 include a lower jaw portion 6, an upper jaw portion 8, and a straight comb 10 that is generally integrated with the lower jaw portion 6.

さらに、ニッパ4は、下あご部6によって支持される、命令で間欠的な方法で回転できる供給ローラ12を備える。 Further, the nippers 4 include a supply roller 12 that is supported by the lower jaw portion 6 and can rotate in a commanded and intermittent manner.

コームヘッドは、さらにニッパ4の下流に、少なくとも一対の取り外しローラを備える。 The comb head further includes at least a pair of removal rollers downstream of the nippers 4.

例えば、ニッパ4の直下に、この前に、あご部から突き出る織物の伸長部を引っ張り、織物から束を取り外し、それを下流に持ってくるように、連続回転動作(一定または可変であるが反転可能でない速度)を提供する、好ましくは圧接で重ね合わされる一対20’の取り外しローラ20a’,20b’があることが好ましい。 For example, just below the nippers 4, a continuous rotation operation (constant or variable but inverted) is performed so as to pull the extension part of the woven fabric protruding from the chin part, remove the bundle from the woven fabric, and bring it downstream. It is preferable that there are a pair of 20'removal rollers 20a', 20b' that are superposed by pressure welding to provide (impossible speed).

この実施形態により、一対20’の取り外しローラ20a’,20b’の下流に、上補助ローラ20aと、一般に圧力によって上補助ローラ20aと連結され、それにより回転で駆動される下補助ローラ20bを備える、一対20の補助ローラがある。 According to this embodiment, downstream of the pair of 20'removal rollers 20a'and 20b', the upper auxiliary roller 20a and the lower auxiliary roller 20b which is generally connected to the upper auxiliary roller 20a by pressure and thereby driven by rotation are provided. , There are one-to-two auxiliary rollers.

補助ローラ20a,20bの間に、上流側に、2つの補助ローラ20a,20bに正接する仮想入口平面P1を定義すると、入口ポート22は、当該入口平面P1と補助ローラ20a,20bの側面の間に識別される。反対側に、すなわち下流側に、同様に出口平面P2を定義すると、その代わりに出口ポート24は、識別される。 If a virtual entrance plane P1 that is in direct contact with the two auxiliary rollers 20a and 20b is defined on the upstream side between the auxiliary rollers 20a and 20b, the inlet port 22 is between the entrance plane P1 and the side surfaces of the auxiliary rollers 20a and 20b. Is identified by. If the exit plane P2 is similarly defined on the opposite side, i.e. downstream, the exit port 24 is instead identified.

補助ローラ20a,20bは、取り外しローラ20a’,20b’によって提供される織物の伸長部を引っ張り、織物から束を取り外し、それを入口ポート22から出口ポート24へ持ってくる、連続回転動作を有する(一定または可変であるが可逆でない)。 Auxiliary rollers 20a, 20b have a continuous rotational motion that pulls the stretch of the fabric provided by the removal rollers 20a', 20b', removes the bundle from the fabric, and brings it from the inlet port 22 to the outlet port 24. (Constant or variable but not reversible).

当該補助ローラ20a,20bは、同じ周速Vdとそれぞれの角速度Wa,Wbを有する。 The auxiliary rollers 20a and 20b have the same peripheral velocity Vd and their respective angular velocities Wa and Wb.

さらに、コームヘッドは、補助ローラ20a,20bの出口ポート24の前に設置され、例えば並進する、及び特に主面28の衝突領域29に対して、補助ローラ20a,20bから出る束を衝突する、動作可能な主面28を備える、主装置26を備える。 Further, the comb head is installed in front of the outlet port 24 of the auxiliary rollers 20a, 20b and translates, for example, and collides the bundles coming out of the auxiliary rollers 20a, 20b, especially with respect to the collision area 29 of the main surface 28. It comprises a main device 26 with an operable main surface 28.

主面28は、特に衝突領域29で主速度Vaが提供される。 The main surface 28 is provided with a main velocity Va, especially in the collision region 29.

例えば、当該主装置26は、時計方向または反時計方向に、(一定または可変の速度であるが、いずれにせよ一方向の)連続回転動作を提供し、補助ローラ20a,20bの下流に配置され、これらの前の、出口ポート24に面する、主ローラ30を備える。 For example, the main device 26 provides continuous rotational operation (constant or variable speed, but in any direction) clockwise or counterclockwise and is located downstream of the auxiliary rollers 20a, 20b. A main roller 30 facing the exit port 24 in front of them.

主ローラ30は、主装置26の当該主面28を構成する、側面30’を有する。 The main roller 30 has a side surface 30'that constitutes the main surface 28 of the main device 26.

側面30’、すなわち主面28は、気密である。言い換えると、吸引孔またはポートは当該面に提供されない。 The side surface 30', that is, the main surface 28, is airtight. In other words, no suction holes or ports are provided on the surface.

主ローラ30は、一般に主取り外しローラ20a,20bの直径より大きい直径と、角速度Wmに対応する周速Vmを有する The main roller 30 generally has a diameter larger than the diameter of the main removal rollers 20a and 20b and a peripheral velocity Vm corresponding to an angular velocity Wm.

主ローラ30の周速Vmは、補助ローラ20a,20bの周速Vsより低い。 The peripheral speed Vm of the main roller 30 is lower than the peripheral speed Vs of the auxiliary rollers 20a and 20b.

例えば、主ローラの周速Vmが補助ローラの周速Vsの20−40%、例えば25−35%、例えば28から32%、例えば約30%である。 For example, the peripheral speed Vm of the main roller is 20-40% of the peripheral speed Vs of the auxiliary roller, for example 25-35%, for example 28 to 32%, for example about 30%.

好ましくは、補助ローラ20a,20bに正接の及びそれらの間の接触線を通る仮想第3平面P3を定義すると、主ローラ30の回転軸30’’は、主速度Vaによって、第3平面P3の下または上に、すなわち出口ポート24に面する主ローラ30の回転方向に、配置される。 Preferably, if a virtual third plane P3 that is tangent to the auxiliary rollers 20a and 20b and passes through a contact line between them is defined, the rotation axis 30 ″ of the main roller 30 is set on the third plane P3 by the main speed Va. It is arranged below or above, that is, in the direction of rotation of the main roller 30 facing the outlet port 24.

例えば、図2の描写において、出口ポート24に面する主ローラ30の回転方向は、下であり、当該主ローラ30の回転軸30’’は、第3平面P3の下に配置される。 For example, in the description of FIG. 2, the rotation direction of the main roller 30 facing the outlet port 24 is downward, and the rotation axis 30 ″ of the main roller 30 is arranged below the third plane P3.

言い換えると、第3平面P3は、出口ポート24から束S’の出口方向を定義する。 In other words, the third plane P3 defines the exit direction of the bundle S'from the exit port 24.

コームヘッドは、さらに以後見られるように、主装置26の主面28または主ローラ30の側面30’を離れる織物束がもたらされる転送装置40を備える。当該束は、当該転送装置40の転送領域42に動く。 The comb head further comprises a transfer device 40 that provides a bundle of fabrics that leaves the main surface 28 of the main device 26 or the side surface 30'of the main roller 30 as will be seen hereafter. The bundle moves to the transfer area 42 of the transfer device 40.

転送装置40は、主装置26の主面28と係合することが好ましい。例えば、当該転送装置40は、係合線Lに沿って当該主ローラ30の側面30’と正接する。 The transfer device 40 preferably engages with the main surface 28 of the main device 26. For example, the transfer device 40 is in direct contact with the side surface 30'of the main roller 30 along the engagement line L.

当該転送装置40は、当該係合線Lの近傍で平坦であることが好ましい。 The transfer device 40 is preferably flat in the vicinity of the engagement line L.

さらに当該転送装置40の転送領域42は、平坦であることが好ましい。 Further, the transfer area 42 of the transfer device 40 is preferably flat.

下補助ローラ20b及び主ローラ30の回転の軸を通る仮想中心下平面P4を定義すると、当該中心下平面P4は、下補助ローラ20b及び主ローラ30の側面を交差し、転送装置40上へ動くために、主面28から、すなわち側面30から取り外される束によって横断される下通路32を定義する。 If a virtual center lower plane P4 that passes through the axis of rotation of the lower auxiliary roller 20b and the main roller 30 is defined, the center lower plane P4 intersects the side surfaces of the lower auxiliary roller 20b and the main roller 30 and moves onto the transfer device 40. To this end, we define a lower passage 32 that is crossed by a bundle that is removed from the main surface 28, i.e. from the side surface 30.

仮想中心上平面P5は、また、上補助ローラ20aと主ローラ30の回転軸を通って定義される。当該中心上平面P5は、上補助ローラ20aと主ローラ30の側面を交差し、上通路34を定義する。 The virtual center upper plane P5 is also defined through the rotation axes of the upper auxiliary roller 20a and the main roller 30. The central upper plane P5 intersects the side surfaces of the upper auxiliary roller 20a and the main roller 30 to define the upper passage 34.

主面28、すなわち側面30’から取り外された束が転送装置40に動くために通過する下通路32は、上通路34より狭い。 The lower passage 32 through which the bundle removed from the main surface 28, i.e. the side surface 30'is passed to move to the transfer device 40 is narrower than the upper passage 34.

言い換えると、転送装置40に動くために主面28、すなわち側面30’から取り外される束は、下補助ローラ20bと主装置26の主面28、すなわち側面30’に対する上補助ローラ20aによって作られた2つの通路の間の(出口通路で定義された)狭い通路を横断する。 In other words, the bundle removed from the main surface 28, i.e. the side surface 30'to move to the transfer device 40, was made by the lower auxiliary roller 20b and the upper auxiliary roller 20a with respect to the main surface 28, i.e. the side surface 30' of the main device 26. Cross the narrow passage (defined by the exit passage) between the two passages.

転送領域42は、主速Vaまたは係合線Lの主ローラ30の周速Vmの方向に関連して、例えば係合線Lの上流で、下通路32の前に配置される。 The transfer region 42 is arranged in front of the lower passage 32, for example, upstream of the engagement line L, in relation to the direction of the main speed Va or the peripheral speed Vm of the main roller 30 of the engagement line L.

さらに、当該転送装置40は、動作可能である、すなわち係合領域42で所定の支持速度Vsを備えることが好ましい。 Further, it is preferable that the transfer device 40 is operable, that is, has a predetermined support speed Vs in the engagement region 42.

例えば、コームマシンは、好ましくは主ローラ30の外側で閉じた経路を完結し、少なくとも一部において当該転送装置40を形成する、コンベヤベルト50を備える。 For example, a comb machine comprises a conveyor belt 50 that preferably completes a closed path outside the main roller 30 and forms the transfer device 40 at least in part.

係合領域42のベルト50の速度は、当該支持速度Vsに対応し、主速Vaまたは係合線Lの主ローラ30の周速に従う。 The speed of the belt 50 in the engaging region 42 corresponds to the supporting speed Vs and follows the peripheral speed of the main roller 30 of the main speed Va or the engaging line L.

例えば、係合線Lにおいて、ベルト50は、主ローラ30の主面28または側面30’に正接する。 For example, in the engagement line L, the belt 50 is in direct contact with the main surface 28 or the side surface 30'of the main roller 30.

ベルト50は、その自身の閉じた経路を定義するために、例えば補助ローラ20a,20bの下に配置された、少なくとも1つの転換ローラ、好ましくは一対60の転換ローラ60a、60b及び好ましくは主ローラ30の下流に配置されたさらなるローラ60cの周りに巻かれることが好ましい。 The belt 50 has at least one conversion roller, preferably a pair of 60 conversion rollers 60a, 60b and preferably a main roller, arranged, for example, under the auxiliary rollers 20a, 20b to define its own closed path. It is preferred that it be wound around an additional roller 60c located downstream of 30.

コームヘッドは、さらに転送装置40によって運ばれた櫛ですかれた織物Wが、平らにされ、厚さを正規化するために通過するプレス結合された一対70の圧力ローラ70a,70bを備えることが好ましい。 The comb head may further include a pair of 70 pressure rollers 70a, 70b that are press-bonded through which the combed fabric W carried by the transfer device 40 is flattened and passed through to normalize the thickness. preferable.

当該圧力ローラ70a,70bの少なくとも1つ70bは、ベルト50が巻かれるさらなるローラ60cと同じであることが好ましい。 It is preferable that at least one 70b of the pressure rollers 70a and 70b is the same as the additional roller 60c around which the belt 50 is wound.

さらに、コームヘッドは、好ましくはコーム領域を出るために、平らにされ正規化された後、及びそれ自身の軌跡を転換された後、織物Wが通過する、プレス結合された一対80のエンドローラ80a,80bを備えることが好ましい。 In addition, the comb head is a press-bonded one-to-80 end roller through which the fabric W passes, preferably after being flattened and normalized to exit the comb area, and after its own trajectory has been changed. It is preferable to provide 80a and 80b.

当該エンドローラ80a,80bの少なくとも1つ80bは、ベルト50が巻かれるさらなるローラ60cと同一であることが好ましい。 It is preferable that at least one 80b of the end rollers 80a and 80b is the same as the additional roller 60c around which the belt 50 is wound.

最終的に、描かれた実施形態によると、圧力ローラ70a及びエンドローラ80aは、ベルト50の経路の外部にあり、当該ベルト50が巻かれるさらなるローラ60cとプレス結合され、一緒に弓型の軌跡を定義する。 Finally, according to the illustrated embodiment, the pressure roller 70a and the end roller 80a are outside the path of the belt 50 and are press-coupled with an additional roller 60c around which the belt 50 is wound, together with a bow-shaped locus. Is defined.

コームヘッドは、さらに一般にニッパ4の下に配置され、いつも同じ方向に一定のまたは可変の速度で、連続回転動作を提供する、円形櫛90を備える。 The comb head is more commonly located under the nippers 4 and comprises a circular comb 90 that always provides continuous rotational movement in the same direction at a constant or variable speed.

コームマシンは、1またはそれ以上の電子モータと、当該少なくとも1つの電子モータから上述の部品へ動作を移すように構成された複数の伝達部材を備える。 The comb machine comprises one or more electronic motors and a plurality of transmission members configured to transfer motion from the at least one electronic motor to the components described above.

特に、ニッパは、前後の動作を有し、あご部は、所定の作動速度で開閉の動作を有する。 In particular, the nippers have a front-back movement, and the jaw portion has an opening / closing movement at a predetermined operating speed.

さらに、ニッパ4は、あご部6,8が取り外しローラ20a’,20b’の近位にある、前方の制限位置と、当該あご部6,8が当該取り外しローラ20a’,20b’の遠位にある後方の制限位置の間の前後の動作が交互に提供される。 Further, in the nippers 4, the jaws 6 and 8 are located proximal to the removal rollers 20a'and 20b', and the jaws 6 and 8 are located distal to the removal rollers 20a' and 20b'. Back and forth movements between certain rear restricted positions are provided alternately.

同時に、あご部6,8は、開閉の動作が交互に提供される一方で、供給ローラ12は、織物の一片がニッパから解放されることができる間欠回転動作が提供される。 At the same time, the jaws 6 and 8 are provided with alternating opening and closing operations, while the supply roller 12 is provided with an intermittent rotational operation that allows a piece of fabric to be released from the nippers.

ニッパが前方の制限位置にあるとき、円形櫛のコーム部は、あご部から突き出る織物片のヘッドを櫛ですき、当該ヘッドは、取り外しローラ20a’,20b’の間で取られ、ローラ20a’,20b’の回転によって上流から下流に運ばれ、補助ローラ20a,20bに移される束S’の引き裂きを引き起こす(図2)。 When the nippers are in the forward restricted position, the comb portion of the circular comb combs the head of the piece of fabric protruding from the chin, which head is taken between the removal rollers 20a', 20b' and the roller 20a'. , 20b'rotation causes tearing of the bundle S'carried from upstream to downstream and transferred to the auxiliary rollers 20a, 20b (FIG. 2).

束S’のために、ヘッド部Hs’とテール部Ts’は、定義される。束S’のテール部Ts’は、直線櫛10によって櫛ですかれる。 For the bundle S', the head portion Hs'and the tail portion Ts' are defined. The tail portion Ts'of the bundle S'is combed by the straight comb 10.

速度Vdの補助ローラ20a,20bの連続回転は、ヘッド部Hs’が主装置26の主面28または主ローラ30の側面30’に衝突するまで、束S’を入口ポート22から出口ポート24に進ませる(図3)。 The continuous rotation of the auxiliary rollers 20a and 20b at the speed Vd causes the bundle S'from the inlet port 22 to the outlet port 24 until the head portion Hs'collides with the main surface 28 of the main device 26 or the side surface 30' of the main roller 30. Let it proceed (Fig. 3).

束S’が主面28に衝突するモードが依存する取り外しローラ20a,20bの周速Vdと、主速Vaの比の利点によって、束S’のヘッド部Hs’は、主面28または主ローラ30の側面30’に配置され、狭い通路、すなわち下通路32に導かれる一方で、テール部Ts’は、上補助ローラ20aの側面に配置される。ヘッド部Hs’とテール部Ts’の間で、湾部R’が上補助ローラ20aと主ローラ30の間、すなわち広い通路、すなわち上通路34の側面に形成される(図4)。 Due to the advantage of the ratio of the peripheral speeds Vd of the removal rollers 20a and 20b and the main speed Va, which depends on the mode in which the bundle S'collides with the main surface 28, the head portion Hs'of the bundle S'is the main surface 28 or the main roller. The tail portion Ts'is arranged on the side surface of the upper auxiliary roller 20a while being arranged on the side surface 30'of 30 and guided to a narrow passage, that is, the lower passage 32. Between the head portion Hs'and the tail portion Ts', a bay portion R'is formed between the upper auxiliary roller 20a and the main roller 30, that is, on a wide passage, that is, on the side surface of the upper passage 34 (FIG. 4).

徐々に進んで、ヘッド部からテール部へ、束S’は、主装置26の主面28上または主ローラ30の側面30’上を動き(図5)、それによって運ばれる。 Gradually, the bundle S'moves from the head portion to the tail portion on the main surface 28 of the main device 26 or on the side surface 30'of the main roller 30 (FIG. 5), thereby being carried.

引っ張る間、束S’は、主面28に接着させるいかなる吸引空気の流れを受けない。 During pulling, the bundle S'is not subject to any flow of suction air that adheres to the main surface 28.

束S’のヘッド部Hsは、主面28からまたは主ローラ30の側面30’から取り外しはじめ、下通路32を通り、転送装置40の転送領域42に向かう(図6)。 The head portion Hs of the bundle S'begins to be removed from the main surface 28 or from the side surface 30'of the main roller 30 and passes through the lower passage 32 toward the transfer region 42 of the transfer device 40 (FIG. 6).

徐々に進んで、束S’は、ヘッド部Hs’が転送装置40に衝突し、徐々に進んで、テール部Ts’は、主面28または主ローラ30の側面30’から取り外される一方で、さらなる束S’’は、取り外しローラ20a’,20b’によって補助ローラ20a,20bに移動される(図7)。 Gradually, the bundle S'has a head portion Hs'colliding with the transfer device 40 and gradually advances, while the tail portion Ts' is removed from the main surface 28 or the side surface 30'of the main roller 30. Further bundles S'' are moved to the auxiliary rollers 20a, 20b by the removal rollers 20a', 20b'(FIG. 7).

さらなる束S’’は、それぞれのヘッド部Hs’’及びそれぞれのテール部Ts’’を有する。その間、束S’のヘッド部Hsは、転送装置40によって駆動される。 The additional bundle S ″ has a head portion Hs ″ and a tail portion Ts ″. Meanwhile, the head portion Hs of the bundle S'is driven by the transfer device 40.

束S’のように、さらなる束S’’のヘッド部Hs’’は、主装置26に、すなわち主ローラ30に導かれ、束S’のテール部Ts’に衝突する(図8)。束S’のヘッド部Hsは、転送装置40によって駆動され続ける。 Like the bundle S ′, the head portion Hs ″ of the further bundle S ″ is guided by the main device 26, that is, the main roller 30, and collides with the tail portion Ts ′ of the bundle S ″ (FIG. 8). The head portion Hs of the bundle S'continues to be driven by the transfer device 40.

さらなる束S’’のヘッド部Hs’’は、重なる部分S*によって束S’のテール部Ts’を横断する(図9)。束S’のヘッド部Hsは、転送装置40によって引っ張られ続ける一方で、さらなる束S’’は、湾部R’’を形成する。 The head portion Hs ″ of the further bundle S ″ crosses the tail portion Ts ′ of the bundle S ″ by the overlapping portion S * (FIG. 9). The head portion Hs of the bundle S ″ continues to be pulled by the transfer device 40, while the additional bundle S ″ forms a bay portion R ″.

徐々に進んで、重なる部分S*は、主面28、または主ローラ30の側面30’から取り外され、狭い通路、すなわち下通路32を横断し、転送装置40の転送領域42に動く。 Gradually, the overlapping portion S * is removed from the main surface 28 or the side surface 30'of the main roller 30 and moves across a narrow passage, i.e., the lower passage 32, into the transfer area 42 of the transfer device 40.

さらなる束S’’のヘッド部Hs’’を束S’のテール部Ts’に重ねることによって、櫛ですかれた及び連続のスライバWは、形成され、転送装置40によって運ばれる。 By superimposing the head portion Hs ″ of the further bundle S ″ on the tail portion Ts ′ of the bundle S ″, the combed and continuous sliver W is formed and carried by the transfer device 40.

明確の目的のために、さらなる束S’’のヘッド部Hs’’は、束S’のテール部Ts’を横断するが、そこの下部にあることに留意されたい。すなわち、転置装置上を通る櫛ですかれた織物Wとって明らかなように、それはこの下に配置される。有利に、さらなる束S’’のヘッド部Hs’’が束S’のテール部Ts’から上がらない傾向にあるので、これは、転送装置上のスライバの輸送可能性を改善する。 Note that for clarity purposes, the head portion Hs ″ of the additional bundle S ″ traverses the tail portion Ts ′ of the bundle S ″, but is below it. That is, it is placed below this, as is evident for the combed fabric W passing over the transposition device. This improves the transportability of the sliver on the transfer device, as the head portion Hs ″ of the additional bundle S ″ tends not to rise above the tail portion Ts ′ of the bundle S ″.

櫛ですかれた織物Wは、最初に係合線Lを通って、主ローラ30と転送装置40の間を通り、第1のコンパクト化(圧密化、圧縮化)を受ける。 The combed woven fabric W first passes through the engagement wire L, passes between the main roller 30 and the transfer device 40, and undergoes the first compactification (consolidation, compression).

次に、櫛ですかれた織物Wは、コンパクトローラ70a,70bの間を通り、その後、エンドローラ80a,80bを通ってコーム領域から出る。 Next, the combed fabric W passes between the compact rollers 70a and 70b and then exits the comb region through the end rollers 80a and 80b.

好ましい実施形態によると、本発明によるコームマシンは、例えば、それぞれの円形櫛のための単一円形櫛シャフト、取り外しローラのための単一上取り外しシャフト及び単一下取り外しシャフト、及び補助ローラのための同様なものによって動かされる、横切る軸に沿って並べられる複数のコームヘッドを備える。 According to a preferred embodiment, the comb machine according to the invention is, for example, for a single circular comb shaft for each circular comb, a single upper and lower removal shafts for removal rollers, and an auxiliary roller. It has multiple comb heads that are aligned along a crossing axis, driven by something similar.

(第2の実施形態(図11))
上に記載されたものに続く、さらなる実施形態によると、転送装置40は、例えば主ローラ30の側面30’の弓型の部分、弓型係合部分Aiによって主装置26の主面28に係合され、転送ローラ200に協働して定義される。
(Second Embodiment (FIG. 11))
According to a further embodiment following that described above, the transfer device 40 is engaged to the main surface 28 of the main device 26 by, for example, a bow-shaped portion of the side surface 30'of the main roller 30, a bow-shaped engaging portion Ai. Combined and defined in cooperation with the transfer roller 200.

例えば、転送装置40のベルト50の経路は、転送ローラ200によって画定される。 For example, the path of the belt 50 of the transfer device 40 is defined by the transfer roller 200.

この実施形態において、束S’、及びそのため櫛ですかれた織物は、転送装置40へ、支持されないで、動くために主面28から取り外されないが、転送装置40によって支持されるとき、弓型係合部Aiの端部においてのみ主面28から取り外される。 In this embodiment, the bundle S', and thus the combed fabric, is not supported by the transfer device 40 and is not removed from the main surface 28 to move, but is bowed when supported by the transfer device 40. It is removed from the main surface 28 only at the end of the engaging portion Ai.

(第3の実施形態(図12))
上に記載されたものに続く、さらなる実施形態によると、主装置26は、補助ローラ20a,20bの出口ポート24に面する、閉じた経路に沿って動作可能な主ベルト100を備える。
(Third Embodiment (FIG. 12))
Following that described above, according to a further embodiment, the main device 26 comprises a main belt 100 that faces the outlet ports 24 of the auxiliary rollers 20a, 20b and can operate along a closed path.

例えば、主ベルト100の経路は、ベルト100が巻かれる、下主ローラ102及び上主ローラ104によって画定される。 For example, the path of the main belt 100 is defined by the lower main roller 102 and the upper main roller 104 around which the belt 100 is wound.

主ベルト100は、出口ポート24の前の伸長部において、補助ローラ20a,20bから来る束が衝突する、主装置26の当該主面28を形成する外面を有する。 The main belt 100 has an outer surface forming the main surface 28 of the main device 26 with which bundles coming from the auxiliary rollers 20a, 20b collide with each other at the extension portion in front of the outlet port 24.

主面28の一部は、当該衝突領域29を形成する。 A part of the main surface 28 forms the collision region 29.

主面28は、気密である、すなわち孔または間隙が当該主面によって運ばれる束を保持する意図がある吸引流のために提供されない。 The main surface 28 is not provided due to the suction flow which is airtight, i.e. the holes or gaps are intended to hold the bundle carried by the main surface.

(第4の実施形態(図13))
上に記載されたものに続く、さらなる実施形態によると、コームヘッド1は、束S’と主装置26の主面28の間の衝突領域29の下流に配置された出口ローラ110を備える。
(Fourth Embodiment (FIG. 13))
According to a further embodiment following that described above, the comb head 1 comprises an outlet roller 110 located downstream of the collision region 29 between the bundle S'and the main surface 28 of the main device 26.

仮想出口面P5は、出口ローラ110と主ローラ30の回転軸を通って定義される。当該出口面P5は、出口ローラ110と主ローラ30の側面を交差し、転送装置40上に続くために束S’によって横断される出口通路112を定義する。 The virtual outlet surface P5 is defined through the rotation axes of the outlet roller 110 and the main roller 30. The exit surface P5 defines an exit passage 112 that intersects the side surfaces of the outlet roller 110 and the main roller 30 and is crossed by the bundle S'to continue onto the transfer device 40.

出口通路112は、主ローラ30とともに下補助ローラ20bによって形成される下通路32及び主ローラ30とともに上補助ローラ20aによって形成される上通路34より狭い。 The outlet passage 112 is narrower than the lower passage 32 formed by the lower auxiliary roller 20b together with the main roller 30 and the upper passage 34 formed by the upper auxiliary roller 20a together with the main roller 30.

転送装置40は、例えば主ローラ30の側面30’の弓型部、弓型係合部Aiによって主装置26の主面28と係合し、当該出口ローラ110と協働して定義されることが好ましい。 The transfer device 40 is defined in cooperation with the outlet roller 110 by engaging with the main surface 28 of the main device 26 by, for example, the bow-shaped portion of the side surface 30'of the main roller 30 and the bow-shaped engaging portion Ai. Is preferable.

例えば、転送装置40のベルト50の経路は、また出口ローラ110によって定義される。 For example, the path of the belt 50 of the transfer device 40 is also defined by the outlet roller 110.

この実施形態において、束S’は、転送装置40へ、支持されないで、動くために主面28から取り外されないが、転送装置40によって支持されるとき、弓型係合部Aiの端部においてのみ主面28から取り外される。 In this embodiment, the bundle S'is not supported by the transfer device 40 and is not removed from the main surface 28 to move, but when supported by the transfer device 40, at the end of the bow-shaped engaging portion Ai. Only removed from the main surface 28.

(第5の実施形態(図14))
上に記載されたものに続く、さらなる実施形態によると、転送装置40は、当該係合線Lに沿ってのみ主面28と係合し、出口通路112と交差して、束S’は、主面28から取り外され、支持されないで、それは転送装置40へ動く。
(Fifth Embodiment (FIG. 14))
Following that described above, according to a further embodiment, the transfer device 40 engages the main surface 28 only along the engagement line L and intersects the exit aisle 112 so that the bundle S'is Removed from the main surface 28 and unsupported, it moves to the transfer device 40.

(第6の実施形態(図15))
上に記載されたものに続く、さらなる実施形態によると、コームヘッドは、取り外しローラ20a’,20b’によって取り外される束S’を主装置26に移す補助装置300を備える。
(Sixth Embodiment (FIG. 15))
According to a further embodiment following that described above, the comb head comprises an auxiliary device 300 that transfers the bundle S'removed by the removal rollers 20a', 20b' to the main device 26.

上記実施形態において、補助装置300は、当該補助ローラ20a,20bを備える。 In the above embodiment, the auxiliary device 300 includes the auxiliary rollers 20a and 20b.

図15の実施形態において、その代わりに補助装置300は、上補助ローラ20aと、上補助ローラ20aと連結され、例えば円筒部、ローラ、角要素など、例えば補助転換機306,308,310によって定義される、閉じた経路に沿って進む補助ベルト304を備える下補助グループ302を備える。 In the embodiment of FIG. 15, instead, the auxiliary device 300 is connected to the upper auxiliary roller 20a and the upper auxiliary roller 20a, defined by, for example, a cylindrical portion, a roller, a square element, etc., for example, by auxiliary converters 306, 308, 310. It comprises a lower auxiliary group 302 with an auxiliary belt 304 traveling along a closed path.

例えば、上補助ローラ20aは、モータが付けられ、動作を引き起こすために補助ベルト304と圧接される。 For example, the upper auxiliary roller 20a is attached with a motor and is pressed against the auxiliary belt 304 to cause an operation.

束S’を運ぶ補助ベルト304の外面は、補助装置300の補助面320を形成し、並進速度Vdを有する。 The outer surface of the auxiliary belt 304 carrying the bundle S'forms the auxiliary surface 320 of the auxiliary device 300 and has a translational velocity Vd.

上補助ローラ20aの側面と補助ベルト304の経路の間で、出口面P2は定義され、したがって出口ポート24である。 The outlet surface P2 is defined between the side surface of the upper auxiliary roller 20a and the path of the auxiliary belt 304, and is therefore the outlet port 24.

二次通路32は、主面28から補助面320の最小距離によって定義される。 The secondary passage 32 is defined by the minimum distance from the main surface 28 to the auxiliary surface 320.

(さらなる実施形態)
さらなる実施形態によると、一対20の補助ローラ20a,20bは、ニッパ4の直下、この前に設置され、したがって上記されたように取り外しローラの機能を実行する。
(Further Embodiment)
According to a further embodiment, the one-to-two auxiliary rollers 20a, 20b are installed directly below and in front of the nippers 4 and thus perform the function of the removal rollers as described above.

この実施形態において、束S’の取り外しは、補助ローラ20a,20bによって直接実行され、その後束S’を入口ポート22から出口ポート24に移す。 In this embodiment, the removal of the bundle S'is performed directly by the auxiliary rollers 20a, 20b, after which the bundle S'is transferred from the inlet port 22 to the outlet port 24.

さらなる実施形態において、出口ポートに面する主ローラの回転方向は、上に面し、当該ローラの回転軸は、第3面の上に配置される。 In a further embodiment, the direction of rotation of the main roller facing the outlet port faces up and the axis of rotation of the roller is located on the third surface.

この実施形態において、上補助ローラ20bは、下補助ローラ20aより主面28に近く、上通路は下通路より狭く、一片は上通路を通る。 In this embodiment, the upper auxiliary roller 20b is closer to the main surface 28 than the lower auxiliary roller 20a, the upper passage is narrower than the lower passage, and one piece passes through the upper passage.

さらなる実施形態によると、コームマシンは、主面28の速度または主ローラ30の回転速度を調節するように構成された電子調節手段を備える。有利に、当該速度制御によって、束の間の重なり具合を調節できる。 According to a further embodiment, the comb machine comprises electronic adjusting means configured to adjust the speed of the main surface 28 or the rotational speed of the main roller 30. Advantageously, the speed control can adjust the degree of overlap between the bundles.

さらなる実施形態によると、主面28の位置、すなわち、主ローラ30の回転30’’の軸の位置は、好ましくは、垂直に及び/または水平に調節可能である。有利に、この調節の可能性により、短い繊維または長い繊維が主取り外しローラに対して設定される距離に従って、処理されることができる。 According to a further embodiment, the position of the main surface 28, i.e. the position of the axis of rotation 30 ″ of the main roller 30, is preferably adjustable vertically and / or horizontally. Advantageously, this adjustable possibility allows short or long fibers to be processed according to the distance set with respect to the main removal roller.

さらなる実施形態によると、コームヘッドは、下補助ローラと、好ましくは上記構造的及び機能的特徴を有する、上補助グループを備える、補助装置を備える。 According to a further embodiment, the comb head comprises a lower auxiliary roller and an auxiliary device, preferably comprising an upper auxiliary group having the structural and functional features described above.

またさらなる実施形態によると、補助装置は、好ましくは上記構造的及び機能的特徴を有する、上補助グループと下補助グループを備える。 Further according to a further embodiment, the auxiliary device preferably comprises an upper auxiliary group and a lower auxiliary group having the above structural and functional features.

(−−O−−)
上記された実施形態は、排他的であると考えられるべきでなく、それどころか実施形態において記載された特徴は、一緒にまたは分離して、他の実施形態において記載された1またはそれ以上の特徴と組み合わされることができる。
(-O-O-)
The above-described embodiments should not be considered exclusive, and on the contrary, the features described in the embodiments may be combined or separated with one or more features described in the other embodiments. Can be combined.

革新的に、本発明によるコームマシンは、取り外しローラが一方向の動作を有する点で当該分野の要求に合う。これにより、放浪プロセス動作を得る必要がある動的な機構を排除することができる。 Innovatively, the comb machine according to the invention meets the demands of the art in that the removal rollers have unidirectional motion. This eliminates the dynamic mechanism that requires the wandering process behavior to be obtained.

有利に、さらに、本発明によるコームマシンは、正確に当該機構の単純化の利点によって、例えば700ストローク/分の高作業速度に到達することができる。 Advantageously, in addition, the comb machine according to the invention can reach high working speeds of, for example, 700 strokes / minute, precisely due to the simplification of the mechanism.

当業者は、付随して起こる要求に合わせるために、上記コームマシンに変更を行うことができ、すべてが次の請求項で定義される保護範囲内にあることは明らかである。 Those skilled in the art can make changes to the comb machines to meet the accompanying requirements, and it is clear that all are within the scope of protection defined in the following claims.

Claims (22)

−櫛ですかれた及び織物から取り外された束(S’)が通る出口ポート(24)を有する補助装置(300;20a,20b)であって、前記補助措置は、前記束(S’)を輸送する少なくとも1つの補助面(320)を備え、前記補助表面は、所定の速度(Vd)で連続動作を有する、補助装置(300;20a,20b)と、
−前記補助表面(320)の速度(Vd)より低い所定の主速度(Va)で動作可能な主面(28)を備える主装置(26)であって、前記主装置(28)は、前記出口ポート(24)の出口における前記束(S’)が、前記主面(28)の衝突領域(29)に対して衝突するように配置された、主装置(26)と、
主表面(28)からの補助面(320)の最小距離によって定義される二次通路(34;32)と、
前記束(S’)が出現する前記二次通路(34;32)より狭い、または等しい、出口通路(32;112)と、を備えるコームマシンのコームヘッド。
-Auxiliary device (300; 20a, 20b) having an outlet port (24) through which the bundle (S') combed and removed from the fabric, said auxiliary measure is the bundle (S'). Auxiliary devices (300; 20a, 20b) comprising at least one auxiliary surface (320) to be transported, said auxiliary surface having continuous operation at a predetermined speed (Vd).
-A main device (26) having a main surface (28) capable of operating at a predetermined main speed (Va) lower than the speed (Vd) of the auxiliary surface (320), wherein the main device (28) is said. With the main device (26), the bundle (S') at the exit of the exit port (24) is arranged to collide with the collision region (29) of the main surface (28).
A secondary passage (34; 32) defined by the minimum distance of the auxiliary plane (320) from the main surface (28), and
A comb machine comb head comprising an exit passage (32; 112) that is narrower or equal to the secondary passage (34; 32) at which the bundle (S') appears.
前記補助装置(300)は、一対(20)の補助ローラ(20a,20b)を備える、請求項1に記載のコームヘッド。 The comb head according to claim 1, wherein the auxiliary device (300) includes a pair (20) of auxiliary rollers (20a, 20b). 前記出口通路(32)は、主面(28)と下補助ローラ(20b)の間に画定される、請求項2に記載のコームヘッド。 The comb head according to claim 2, wherein the exit passage (32) is defined between the main surface (28) and the lower auxiliary roller (20b). 前記補助装置(300)は、補助ローラ(20a,20b)及び閉じた経路に沿って動く補助ベルト(304)を備える補助グループ(302)を備え、
前記補助ベルト(304)の外面は、前記補助面(320)を構成する、請求項1に記載のコームヘッド。
The auxiliary device (300) comprises an auxiliary group (302) including auxiliary rollers (20a, 20b) and an auxiliary belt (304) that moves along a closed path.
The comb head according to claim 1, wherein the outer surface of the auxiliary belt (304) constitutes the auxiliary surface (320).
補助装置(300)は、上補助グループと下補助グループとを備え、
前記補助グループの少なくとも1つは、閉じた経路にそって動く補助ベルト(304)を備え、
前記補助ベルト(304)の外面は、前記補助面(320)を構成する、請求項1に記載のコームヘッド。
The auxiliary device (300) includes an upper auxiliary group and a lower auxiliary group.
At least one of the auxiliary groups comprises an auxiliary belt (304) that moves along a closed path.
The comb head according to claim 1, wherein the outer surface of the auxiliary belt (304) constitutes the auxiliary surface (320).
前記出口通路(112)は、前記主面と出口ローラ(110)の間に画定される、請求項1乃至5のいずれか1項に記載のコームヘッド。 The comb head according to any one of claims 1 to 5, wherein the outlet passage (112) is defined between the main surface and the outlet roller (110). 出口ポート(24)からの束(S’)の出口方向が定義されたならば、主面(28)の衝突領域(29)は、前記出口ポート(24)に面する接触面(28)の動作の方向にしたがって、前記出口方向の下または上に配置される、請求項1乃至6のいずれか1項に記載のコームヘッド。 If the exit direction of the bundle (S') from the exit port (24) is defined, the collision region (29) of the main surface (28) is of the contact surface (28) facing the exit port (24). The comb head according to any one of claims 1 to 6, which is arranged below or above the exit direction according to the direction of operation. 前記主装置(26)は、一定のまたは可変な速度で、連続回転動作が提供される主ローラ(30)を備え、
前記主ローラ(30)の側面(30’)は、前記主面(28)を実行する、請求項1乃至7のいずれか1項に記載のコームヘッド。
The main device (26) comprises a main roller (30) that provides continuous rotational operation at a constant or variable speed.
The comb head according to any one of claims 1 to 7, wherein the side surface (30') of the main roller (30) executes the main surface (28).
前記主ローラ(30)は、補助ローラ(20a,20b)の直径より大きい直径を有する、請求項8に記載のコームヘッド。 The comb head according to claim 8, wherein the main roller (30) has a diameter larger than the diameter of the auxiliary rollers (20a, 20b). 前記主装置(26)は、閉じた経路にそって動作可能で、出口ポート(24)に面する部分で前記主面(28)を実行する外面を有する、主ベルト(100)を備える、請求項1乃至7のいずれか1項に記載のコームヘッド。 The main device (26) comprises a main belt (100) that can operate along a closed path and has an outer surface that performs the main surface (28) at a portion facing the exit port (24). Item 2. The comb head according to any one of Items 1 to 7. 複数の束(S’)の交差で構成されるスライバを運ぶ転送装置(40)を備える、請求項1乃至10のいずれか1項に記載のコームヘッド。 The comb head according to any one of claims 1 to 10, further comprising a transfer device (40) for carrying a sliver composed of intersections of a plurality of bundles (S'). 前記転送装置(40)は、係合線(L)に沿って前記主面(28)と係合する、請求項11に記載のコームヘッド。 The comb head according to claim 11, wherein the transfer device (40) engages with the main surface (28) along an engagement line (L). 前記転送装置(40)は、弓型になった係合部(Ai)に沿って前記主面(28)と係合する、請求項12に記載のコームヘッド。 The comb head according to claim 12, wherein the transfer device (40) engages with the main surface (28) along a bow-shaped engaging portion (Ai). 前記転送装置(40)は、所定の支持速度(Vs)で動作可能である、請求項11乃至13のいずれか1項に記載のコームヘッド。 The comb head according to any one of claims 11 to 13, wherein the transfer device (40) can operate at a predetermined support speed (Vs). 前記転送装置(40)は、コンベヤベルト(50)である、請求項11乃至14のいずれか1項に記載のコームヘッド。 The comb head according to any one of claims 11 to 14, wherein the transfer device (40) is a conveyor belt (50). 前記ベルト(50)は、前記主装置(26)の外側の閉じた経路を完結する、請求項15に記載のコームヘッド。 The comb head according to claim 15, wherein the belt (50) completes a closed path outside the main device (26). 前記主面(28)の一部は、水平に及び/または垂直に調節可能である、請求項1乃至15のいずれか1項に記載のコームヘッド。 The comb head according to any one of claims 1 to 15, wherein a part of the main surface (28) can be adjusted horizontally and / or vertically. 前記主面(28)の主速度(Va)は、調節可能である、請求項1乃至16のいずれか1項に記載のコームヘッド。 The comb head according to any one of claims 1 to 16, wherein the main speed (Va) of the main surface (28) is adjustable. 前記主面(28)は、空気に対して不透過性である、請求項1乃至17のいずれか1項に記載のコームヘッド。 The comb head according to any one of claims 1 to 17, wherein the main surface (28) is impermeable to air. 横断する軸に沿って並べられる、請求項1乃至18のいずれか1項に記載の複数のコームヘッドを備えるコームマシン。 A comb machine comprising a plurality of comb heads according to any one of claims 1 to 18, which are arranged along a crossing axis. −連続回転の一対の取り外しローラ(20a’、20b’)または補助ローラ(20a,20b)によって織物の束(S’)を取り外すステップと、
−任意に、前記取り外しローラ(20a’,20b’)から前記補助ローラ(20a,20b)にまたは補助装置(300)に前記束(S’)を移動するステップと、
−前記補助ローラ(20a,20b)を通ってまたは前記補助装置(300)を通って、前記補助ローラ(20a,20b)または前記補助装置(300)の速度(Vd)より遅い主速度(Va)で動作可能な主面(28)を有する主装置(26)に前記束(S’)を送るステップと、
−前記主面(28)の衝突領域(29)に対して前記束(S’)を衝突して前記主面(28)からそれを引っ張るステップと、
−追加の束(S’’)を取り外して、前記追加の束(S’’)のヘッド部(Hs’’)が、前記束(S’)のテール部(Ts’)と交差するように、前記補助ローラ(20a,20b)または前記補助装置(300)を通って、前記主面(28)に向かって前記追加の束(S’’)を送り、連続して櫛ですかれた織物(W)を形成するステップと、
−前記櫛ですかれた織物(W)を出口通路(32;112)から出現させるステップと、
−転送装置(40)上で、前記追加の束(S’’)のヘッド部(Hs’’)が、前記束(S’)のテール部(Ts’)と交差し、その下に設置されるように、前記櫛ですかれた織物(W)を前記転送装置(40)に移動するステップと、
を備える、コームヘッドの作動方法。
-The step of removing the bundle of fabrics (S') with a pair of continuous rotating removal rollers (20a', 20b') or auxiliary rollers (20a, 20b).
-Optionally, a step of moving the bundle (S') from the removal rollers (20a', 20b') to the auxiliary rollers (20a, 20b) or to the auxiliary device (300).
-The main speed (Va) slower than the speed (Vd) of the auxiliary roller (20a, 20b) or the auxiliary device (300) through the auxiliary roller (20a, 20b) or through the auxiliary device (300). The step of sending the bundle (S') to the main device (26) having the main surface (28) that can be operated by
-A step of colliding the bundle (S') with the collision region (29) of the main surface (28) and pulling it from the main surface (28).
-Remove the additional bundle (S'') so that the head portion (Hs'') of the additional bundle (S'') intersects the tail portion (Ts') of the bundle (S'). , The additional bundle (S'') fed through the auxiliary rollers (20a, 20b) or the auxiliary device (300) towards the main surface (28) and continuously combed fabric ( The steps to form W) and
-The step of causing the combed fabric (W) to emerge from the exit passage (32; 112),
-On the transfer device (40), the head portion (Hs'') of the additional bundle (S'') intersects the tail portion (Ts') of the bundle (S') and is installed below it. As described in the step of moving the combed woven fabric (W) to the transfer device (40),
How to operate the comb head.
前記主面(28)から前記束(S’)を引っ張るステップの間、前記束(S’)は、全く吸引気流を受けない、請求項21に記載の作動方法。 21. The operating method of claim 21, wherein the bundle (S') is completely free of suction airflow during the step of pulling the bundle (S') from the main surface (28).
JP2020548720A 2018-03-30 2019-03-11 Comb machine for spinning preparation line and method of operation Active JP7221982B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000004119A IT201800004119A1 (en) 2018-03-30 2018-03-30 COMBING MACHINE OF A SPINNING PREPARATION LINE AND WORKING METHOD
IT102018000004119 2018-03-30
PCT/IB2019/051946 WO2019186307A1 (en) 2018-03-30 2019-03-11 Combing machine of a spinning preparation line and working method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021517612A true JP2021517612A (en) 2021-07-26
JP7221982B2 JP7221982B2 (en) 2023-02-14

Family

ID=62597992

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020548720A Active JP7221982B2 (en) 2018-03-30 2019-03-11 Comb machine for spinning preparation line and method of operation

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP7221982B2 (en)
CN (1) CN112204178B (en)
CH (1) CH714998B1 (en)
DE (1) DE112019000041T5 (en)
IT (1) IT201800004119A1 (en)
WO (1) WO2019186307A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7423650B2 (en) 2019-04-11 2024-01-29 マルツォーリ・マシーンズ・テキスタイル・ソチエタ・ア・レスポンサビリタ・リミタータ Combing machine on spinning preparation line

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021101809A1 (en) * 2021-01-27 2022-07-28 Trützschler GmbH & Co Kommanditgesellschaft Comber and method for operating a comber
DE102021108734A1 (en) * 2021-04-08 2022-10-13 Trützschler Group SE Comber and method for operating a comber
IT202200008438A1 (en) * 2022-04-28 2023-10-28 Marzoli Machines Textile Srl COMBING MACHINE EQUIPPED WITH MEANS OF ORIENTATION OF THE FIBERS OF THE EDGES OF THE FIBER PIECE AND RELATED METHOD

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5756524A (en) * 1980-09-19 1982-04-05 Toyoda Autom Loom Works Ltd Fleect attitude controlling apparatus in comber
EP0450360A1 (en) * 1990-04-05 1991-10-09 Maschinenfabrik Rieter Ag Drawing-off apparatus in a combing machine
JPH108329A (en) * 1996-03-29 1998-01-13 Mas Fab Rieter Ag Combing machine with detaching and piecing device
EP1553219A1 (en) * 2004-01-12 2005-07-13 Aldo Ceriani Combing machine for cotton and the like with improved sliver forming device
JP2008508441A (en) * 2004-08-05 2008-03-21 マシーネンファブリク リーター アクチェンゲゼルシャフト Combing machine

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0450410A1 (en) * 1990-04-05 1991-10-09 Maschinenfabrik Rieter Ag Combing machine
EP0450409A1 (en) * 1990-04-05 1991-10-09 Maschinenfabrik Rieter Ag Combing machine
CH685301A5 (en) * 1992-04-03 1995-05-31 Rieter Ag Maschf Comber.
US5530995A (en) * 1993-12-23 1996-07-02 Rieter Machine Works, Ltd. Combing machine having a web guide device
AU3912495A (en) * 1994-11-28 1996-06-06 Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation Apron carriage mechanism for combing apparatus
DE19630698A1 (en) * 1996-07-30 1998-02-05 Thomas Brose Pneumatic combing machine
DE102005001241A1 (en) * 2004-02-19 2005-09-01 Maschinenfabrik Rieter Ag Textile machine fleece combing station has calender with moving drum and swivel-mounted moving drum
DE102004012236A1 (en) * 2004-03-12 2005-09-22 Trützschler GmbH & Co KG Device on a spinning preparation machine, e.g. Flake feeder, with a feeding device
JP5609530B2 (en) * 2010-10-22 2014-10-22 株式会社豊田自動織機 Comb detaching roller operation setting device
BG111668A (en) * 2014-01-06 2015-10-30 Динко Бахов METHOD AND DEVICE FOR OBTAINING A YARN OF YARN
IT201800001987A1 (en) 2018-01-26 2019-07-26 Marzoli Machines Textile Srl COMBING MACHINE

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5756524A (en) * 1980-09-19 1982-04-05 Toyoda Autom Loom Works Ltd Fleect attitude controlling apparatus in comber
EP0450360A1 (en) * 1990-04-05 1991-10-09 Maschinenfabrik Rieter Ag Drawing-off apparatus in a combing machine
JPH108329A (en) * 1996-03-29 1998-01-13 Mas Fab Rieter Ag Combing machine with detaching and piecing device
EP1553219A1 (en) * 2004-01-12 2005-07-13 Aldo Ceriani Combing machine for cotton and the like with improved sliver forming device
JP2008508441A (en) * 2004-08-05 2008-03-21 マシーネンファブリク リーター アクチェンゲゼルシャフト Combing machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7423650B2 (en) 2019-04-11 2024-01-29 マルツォーリ・マシーンズ・テキスタイル・ソチエタ・ア・レスポンサビリタ・リミタータ Combing machine on spinning preparation line

Also Published As

Publication number Publication date
JP7221982B2 (en) 2023-02-14
CN112204178B (en) 2022-02-25
CN112204178A (en) 2021-01-08
CH714998B1 (en) 2020-05-15
WO2019186307A1 (en) 2019-10-03
DE112019000041T5 (en) 2020-01-02
IT201800004119A1 (en) 2019-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2021517612A (en) Comb machine and operation method of spinning preparation line
JP5107809B2 (en) Apparatus for classifying or selecting fiber bundles with textile fibers, especially for combing
CN101333705B (en) Apparatus for the fibre-sorting or fibre-selection of a fibre bundle comprising textile fibres
JP5290644B2 (en) Equipment for fiber classification or fiber selection for combing
JP5275609B2 (en) A device for selecting and classifying fiber sliver made of woven fiber, especially for fiber classification or fiber selection
JP5270235B2 (en) Apparatus for classifying or selecting a fiber bundle composed of woven fibers supplied by a supply means to a fiber classification device, in particular a combing device, in particular for combing.
JP5341408B2 (en) Apparatus for fiber sorting or fiber selection, in particular combing, of fiber bundles comprising textile fibers fed to a fiber sorting device by a feeding device, in particular to a combing device
US7941900B2 (en) Apparatus for the fibre-sorting or fibre-selection of a fibre bundle comprising textile fibres, especially for combing
JP2021511453A (en) Combing machine
JP7423650B2 (en) Combing machine on spinning preparation line
ITMI20080625A1 (en) EQUIPMENT ON A MACHINE FOR PREPARING FOR SPINNING, FOR EXAMPLE A STRETCHING BENCH, A HAT CARD, A COMBING OR SIMILAR MACHINE, IN PARTICULAR A TWO HEAD IRONING BENCH, AT LEAST AT LEAST TWO OPERATED DRYING SYSTEMS
DE102021134212A1 (en) Method of operating a combing machine
JP2023507013A (en) Method for placing a sliver on the spinning device of a spinning unit
ITMI20081003A1 (en) EQUIPMENT FOR THE FIBER SORTING OR THE FIBER SELECTION OF A FIBER SHEET INCLUDING TEXTILE FIBERS, ESPECIALLY FOR COMBING, WHICH IS POWERED BY MEANS OF FEEDING TO A FIBER, SPECIALMENT SORTING DEVICE
ITMI20080984A1 (en) EQUIPMENT FOR THE SORTING OF FIBERS OR THE FIBER SELECTION OF A FIBER BAND INCLUDING TEXTILE FIBERS, ESPECIALLY FOR COMBING, WHICH IS POWERED BY MEANS OF FEEDING TO A FIBER, ESPECIALLY A SORTING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
A529 Written submission of copy of amendment under article 34 pct

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A529

Effective date: 20201109

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20220114

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20220217

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20221012

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20221018

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230104

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20230124

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20230202

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7221982

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150