JP2021172448A - 液体または半液体食品を製造および分配するための機械 - Google Patents
液体または半液体食品を製造および分配するための機械 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2021172448A JP2021172448A JP2021074800A JP2021074800A JP2021172448A JP 2021172448 A JP2021172448 A JP 2021172448A JP 2021074800 A JP2021074800 A JP 2021074800A JP 2021074800 A JP2021074800 A JP 2021074800A JP 2021172448 A JP2021172448 A JP 2021172448A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- liquid
- wall
- machine according
- container
- semi
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 21
- 235000021056 liquid food Nutrition 0.000 title claims abstract description 5
- 235000021057 semi-liquid food Nutrition 0.000 title claims abstract description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title abstract description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 claims abstract description 22
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 claims abstract description 16
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 238000009413 insulation Methods 0.000 abstract description 2
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 abstract 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 abstract 1
- 235000015243 ice cream Nutrition 0.000 description 8
- 235000014594 pastries Nutrition 0.000 description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 3
- 235000003363 Cornus mas Nutrition 0.000 description 2
- 240000006766 Cornus mas Species 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000008294 cold cream Substances 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 235000021268 hot food Nutrition 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G9/00—Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
- A23G9/04—Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
- A23G9/08—Batch production
- A23G9/12—Batch production using means for stirring the contents in a non-moving container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G9/00—Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
- A23G9/04—Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G9/00—Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
- A23G9/04—Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
- A23G9/22—Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups
- A23G9/224—Agitators or scrapers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
- A21C—MACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
- A21C1/00—Mixing or kneading machines for the preparation of dough
- A21C1/02—Mixing or kneading machines for the preparation of dough with vertically-mounted tools; Machines for whipping or beating
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
- A21C—MACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
- A21C1/00—Mixing or kneading machines for the preparation of dough
- A21C1/14—Structural elements of mixing or kneading machines; Parts; Accessories
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
- A21C—MACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
- A21C1/00—Mixing or kneading machines for the preparation of dough
- A21C1/14—Structural elements of mixing or kneading machines; Parts; Accessories
- A21C1/144—Discharge mechanisms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G9/00—Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
- A23G9/04—Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
- A23G9/045—Production of frozen sweets, e.g. ice-cream of slush-ice, e.g. semi-frozen beverage
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G9/00—Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
- A23G9/04—Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
- A23G9/22—Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G9/00—Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
- A23G9/04—Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
- A23G9/22—Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups
- A23G9/225—Ice-cream freezing and storing cabinets
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G9/00—Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
- A23G9/04—Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
- A23G9/22—Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups
- A23G9/225—Ice-cream freezing and storing cabinets
- A23G9/227—Details
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G9/00—Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
- A23G9/04—Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
- A23G9/22—Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups
- A23G9/28—Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups for portioning or dispensing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G9/00—Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
- A23G9/04—Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
- A23G9/22—Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups
- A23G9/28—Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups for portioning or dispensing
- A23G9/281—Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups for portioning or dispensing at the discharge end of freezing chambers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G9/00—Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
- A23G9/04—Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
- A23G9/22—Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups
- A23G9/30—Cleaning; Keeping clean; Sterilisation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23P—SHAPING OR WORKING OF FOODSTUFFS, NOT FULLY COVERED BY A SINGLE OTHER SUBCLASS
- A23P30/00—Shaping or working of foodstuffs characterised by the process or apparatus
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/05—Stirrers
- B01F27/09—Stirrers characterised by the mounting of the stirrers with respect to the receptacle
- B01F27/091—Stirrers characterised by the mounting of the stirrers with respect to the receptacle with elements co-operating with receptacle wall or bottom, e.g. for scraping the receptacle wall
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/90—Heating or cooling systems
- B01F35/93—Heating or cooling systems arranged inside the receptacle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/90—Heating or cooling systems
- B01F2035/98—Cooling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
- B01F2101/06—Mixing of food ingredients
- B01F2101/13—Mixing of ice-cream ingredients
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Confectionery (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
- Jellies, Jams, And Syrups (AREA)
Abstract
【課題】部品の簡単な洗浄および分解並びに処理中の製品の優れた断熱を可能にする。【解決手段】液体または半液体食品を製造および分配するための機械であって、液体または半液体製品を収容するための容器(12)と、容器(12)の内部に収容され且つ垂直に対して傾斜した軸(X)を有する熱処理シリンダ(13)と、熱処理シリンダ(13)の外側に取り付けられた攪拌機(1)と、熱処理シリンダ(13)に関連付けられた熱交換器を含む熱システムと、を組み合わせて含み、液体または半液体製品を収容するための容器(12)は、第1の内壁(200)および第2の外壁(201)により規定されており、第1の内壁(200)および第2の外壁(201)は、それらの間に前記液体または半液体製品の影響を受けないギャップを形成する、機械。【選択図】図5
Description
本発明は、アイスクリームまたは冷たいペストリー製品または温かい食品(ペストリーおよびデリカテッセン)である液体または半液体食品を製造および分配するための機械に関する。
特に、この明細書では、例として、本発明の範囲を限定することなく、グラニタ砕氷飲料タイプの製品を製造および分配するための機械に対する言及がなされる。
これらのタイプの機械は通常、タンク、つまり、容器を備え、その内部に最終製品を製造するために回転駆動される攪拌機が取り付けられた冷却シリンダが配置されている。
このタイプの機械に対して特に強く感じられる必要性は、部品の簡単な洗浄および分解、並びに処理中の製品の優れた断熱を可能にすることである。
したがって、本発明の目的は、上述の要件を満たす、液体または半液体製品を製造および分配するための機械を提供することである。
特に、本発明の目的は、洗浄および保守のために部品を分解することがより容易且つ迅速である、液体または半液体製品を製造するための機械を提供することである。
さらに、本発明の1つの目的は、処理中の製品が十分に断熱された機械を提供することである。
示された技術的目的および特定された目的は、独立請求項 1に記載された技術的特徴を備えた、アイスクリーム製品を製造および分配するための機械によって実質的に達成される。
本発明のこのおよび他の革新的な特徴は、その利点とともに、添付の図面に非限定的な例として示されている、本発明の好ましい実施形態の以下の説明からより明らかになるであろう。
本発明による機械をそれぞれ概略斜視図で示す。
図1および2の機械のいくつかの詳細を斜視図で示す。
図1および2の機械のいくつかの詳細を部分断面図で示す。
本発明による機械に適用される攪拌機を斜視図で示す。
図7および8の攪拌機のそれぞれの詳細を示す。
図1および2の機械のさらなる部品を斜視分解図で示す。
図11に示したものの代替である、図1および2の機械のさらなる部品を斜視分解図で示す。
図1の数字1は、本発明による機械100に適用可能な攪拌機全体を示している。
機械100は、例えば、グラニタ製造機またはアイスクリーム、ソフトクリーム、シャーベットなどを製造するための機械などの、アイスクリームまたは冷たいペストリー製品を製造するための機械である。
好ましくは、機械100は、グラニタ、ソフトクリーム、シャーベット、コールドクリームなど、または温かい製品(ペストリーおよびデリカテッセン製品)を製造するように適合されている。
液体または半液体製品を製造するための機械100は、
液体または半液体製品を収容するための容器12と、
容器12の内部に収容された熱処理シリンダ13と、
熱処理シリンダ13に関連付けられた熱交換器14を含む熱システムと、を備える。
液体または半液体製品を収容するための容器12と、
容器12の内部に収容された熱処理シリンダ13と、
熱処理シリンダ13に関連付けられた熱交換器14を含む熱システムと、を備える。
熱システムは、好ましくは熱力学的タイプである。
好ましくは、そのシステムは、熱交換器14を通じて容器12内の製品から熱を取り除くように構成される。
攪拌機1は、容器12の内部に配置され且つ(回転)熱処理シリンダ13の外部に取り付けられている。
実際、その攪拌機1がどのように、使用中、容器12の内部で、処理中の製品と接触して配置されているかを見ることができる。
好ましくは、液体または半液体製品を収容するための容器12は、(垂直に対して)傾斜している。
好ましくは、容器12の内部に収容された熱処理シリンダ13は、(垂直に対して)傾斜している、すなわち、その軸が傾斜している。
本明細書において、垂直に対して「傾斜している要素」という用語は、当該要素が垂直に対してゼロ以外の角度をなすことを意味する。
以下は、本発明による機械100のさらなる態様の説明である。
液体または半液体製品を収容するための容器12は、第1の内壁200によって規定される。その内壁200は、単一の要素として作られている(好ましくはプラスチック材料で作られている)。
さらに、液体または半液体製品を収容するための容器12は、第2の外壁201によって規定される。
第2の外壁201は、単一の要素として作られている(好ましくはプラスチック材料で作られている)。
第2の外壁201は、(図3および図4に明確に示されているように)第1の内壁200を取り囲んでいる。
第1の壁と第2の壁との間にギャップが形成されている。
このギャップにより、容器12に収容された製品と外部環境との間の熱の伝達に対する(伝導の)熱抵抗の増加が可能になる。
言い換えれば、有利なことに、周囲の環境に対する容器12の断熱性が向上する。
別の態様によれば、第1の内壁200は第1の要素の一部を形成し(または第1の要素によって規定され)、第2の外壁201は第2の要素の一部を形成し(または第2の要素によって規定され)、第1の要素は第2の要素に挿入可能である。
使用時には、図3および図4から明らかなように、容器12は二重壁を有する。
第2の外壁201はまた、レバー202を備え、レバー202を作動させて容器12に収容された製品を放出することが可能になる。
レバー202は、容器12からの液体または半液体製品の流出のためのダクト204の通路の開閉を可能にするように適合されたバルブ203に動作可能に機能する。
以下は、タップ、すなわち、本発明による機械1のディスペンサ210のより詳細な説明である。
図11に示す実施形態によれば、ディスペンサ210は、(ディスペンサ210の一部でもある)管状体213に接続されたレバー202を備える。
この管状体213は、容器12に接続された突起214に形成されたシート212に係合する。
したがって、シート212は、管状体213に係合するように構成されている。
管状体213には開口部211が設けられており、開口部211の機能は以下でより詳細に説明される。
管状体213を動かす(好ましくは回転させる)ことにより、管状体213の開口部211が、処理中の製品が収容される内壁200の内側の空間に面して(当該空間と流体連通して)位置決めされることを可能にすることに留意されたい。
言い換えれば、管状体213は第1の開位置と閉位置との間で移動可能であり、第1の開位置では、管状体の開口部211が、処理中の製品が収容される内壁200の内側の空間に面しており(当該空間と流体連通しており)、閉位置では、管状体213がダクト204を塞ぐ(開口部211は、容器12内の空間に向けられていない)。
このように、管状体213に固定されたレバー202によって管状体213を動かす(特に回転させる)ことにより、容器12内に収容された製品を分配することができる。
また、開口部211は、山部215および谷部を備えた凹凸形状を有することにも留意されたい。
その凹凸形状により、液体または半液体食品(アイスクリーム)を所定の形状に従って分配することができる。
図12Aおよび12Bは、機械1のディスペンサ210のさらなる実施形態を示す。
この実施形態によれば、ディスペンサ210は、制御体217に接続されたレバー202を備えることに留意されたい。制御体217は、容器12からの液体または半液体製品のための出口ダクト204を開閉するセパレータ要素216(ディスペンサ210の一部でもある)を作動させる。
セパレータ要素216には、容器12からの液体または半液体製品のための出口ダクト204の開閉を可能にする突起が設けられている。
その場合も、レバー202の回転により、ダクト204が開く(結果として、容器12からの製品の流出が生じる)。
レバー202は、好ましくは、容器12の突起214に回転可能に接続される。
別の態様によれば、容器12は垂直軸に対して傾斜している。
より正確には、容器12は、垂直軸に対して傾斜(ゼロ以外)を有する空間を規定する。
前述の熱処理シリンダ13は、容器12の内部に配置されていることに留意されたい。
熱処理シリンダ13は、その内部に熱交換器(好ましくは、熱伝達流体(heat-carrying fluid)が流れるコイル)を備える。
以下、特に攪拌機1に関するさらなる態様の説明が続く。
好ましくは、攪拌機1を回転駆動するための駆動ユニットが攪拌機1に接続されていることに留意されたい。
攪拌機1により、容器12内の製品を十分に攪拌することができ、最終製品を製造することができる。
特に、攪拌機12はまた、処理中の製品が最適な方法で処理されるように、冷却シリンダ13の外面を擦る役目を果たし、当該外面に氷が形成されるのを防止する。
別の態様によれば、本発明の主題を形成する、軸Xを中心に回転する、アイスクリーム製品を製造および分配するための機械の攪拌機1は、
第1の端部要素2および第2の端部要素3と、
第1の端部要素2と第2の端部要素3との間で軸Xに沿って延びる長手方向要素4と、
長手方向要素4に取り外し可能に結合可能なスクレーパ要素5であって、部分的にらせん形状である部分8を有するスクレーパ要素5と、を備える。
第1の端部要素2および第2の端部要素3と、
第1の端部要素2と第2の端部要素3との間で軸Xに沿って延びる長手方向要素4と、
長手方向要素4に取り外し可能に結合可能なスクレーパ要素5であって、部分的にらせん形状である部分8を有するスクレーパ要素5と、を備える。
長手方向要素4は、第1の端部要素2および第2の端部要素3に接続されていることに留意されたい。
部分8は本質的に、容器12内にある製品を押して移動させる役割を果たす。
好ましくは、これらの長手方向要素4はバーである。
別の態様によれば、スクレーパ要素5は、第1の係合要素6を備える。
スクレーパ要素5の部分8は実質的に、不連続である、すなわち不連続な区間で延びるらせんを規定することに留意されたい。
別の態様によれば、各スクレーパ要素5は、複数の弾性変形可能なロック要素10を備えており、複数の弾性変形可能なロック要素10は、スクレーパ要素5が取り外し可能に長手方向要素4に結合されたときに、スクレーパ要素5が長手方向要素4に対して予め定められた位置に保持されることを可能にするように構成されている。
好ましくは、ロック要素10は、(フック状の)突起によって規定される。
図10は、スクレーパ要素5と長手方向要素4との間の結合を示す。
図9に明確に示されているように、スクレーパ要素5がどのように、使用時に外向きのロック要素10を有するかを見ることができる。
長手方向要素4の下面は、使用時に、スクレーパ要素5の面5Aと接触して位置している。
以下は、スクレーパ要素5の形状の説明である。
好ましくは、長手方向要素4は角柱形状を有する。
より正確には、スクレーパ要素5は、円錐台状の形状を有し、壁5Aによって接合された2つの側壁12A及び12Bを有する。
ロック要素10は、側壁12Aおよび12Bの端部に形成される。
より正確には、各スクレーパ要素5は、4つのロック要素10を有し、2つは壁12Aに、2つは壁12Bにある。
別の態様によれば、第1の端部要素2および第2の端部要素3は環状形状を有する。
別の態様によれば、第1の端部要素2、第2の端部要素3、長手方向要素4およびスクレーパ要素5は、プラスチック材料でできている。
各スクレーパ要素5は、氷層の形成を除去および防止するための、処理シリンダ13の外面と接触するように適合されたスクレーパエッジ15を備えることに留意されたい。
有利なことに、スクレーパ要素5は、洗浄および保守の両方のために、比較的容易に取り外すことができる。
Claims (12)
- 液体または半液体食品を製造および分配するための機械であって、
液体または半液体製品を収容するための容器(12)と、
前記容器(12)の内部に収容され且つ垂直に対して傾斜した軸(X)を有する熱処理シリンダ(13)と、
前記熱処理シリンダ(13)の外側に取り付けられた攪拌機(1)と、
前記熱処理シリンダ(13)に関連付けられた熱交換器を含む熱システムと、を組み合わせて含み、
液体または半液体製品を収容するための前記容器(12)は、第1の内壁(200)および第2の外壁(201)により規定されており、前記第1の内壁(200)および前記第2の外壁(201)は、それらの間に前記液体または半液体製品の影響を受けないギャップを形成する、機械。 - 前記第1の内壁(200)が第1の要素によって規定され、前記第2の外壁(201)が第2の要素によって規定され、前記第1の要素が前記第2の要素に挿入可能である、請求項1に記載の機械。
- 前記熱処理シリンダ(13)が垂直方向に対してある角度で配置されている、請求項1または2に記載の機械。
- 前記容器(12)に製品出口ダクト(204)が設けられており、
前記機械はまた、前記容器(12)に関連付けられたディスペンサユニット(210)を備え、前記ディスペンサユニット(210)は、
前記出口ダクト(204)を閉じる位置と前記出口ダクト(204)を開く位置との間で移動可能なレバー(202)と、
前記レバー(202)に接続されており且つ前記出口ダクト(204)を開閉するために前記レバー(202)によって移動するように構成された閉鎖要素(211、216)とを備える、請求項1から3のいずれか1項に記載の機械。 - 前記レバー(202)が回転移動するように構成されている、請求項4に記載の機械。
- 前記攪拌機(1)が、
第1の端部要素(2)および第2の端部要素(3)と、
前記第1の端部要素(2)と第2の端部要素(3)との間で軸(X)に沿って延びる長手方向要素(4)と、
第1の係合要素(6)を備えたスクレーパ要素(5)であって、前記第1の係合要素(6)は当該スクレーパ要素(5)と前記長手方向要素(4)とを互いに結合できるように構成されている、スクレーパ要素(5)と、を備える請求項1から5のいずれか1項に記載の機械。 - 前記第1の係合要素(6)が、前記部分(8)の両側に形成されている、請求項6に記載の機械。
- 前記第1の係合要素(6)は、複数の弾性変形可能なロック要素(10)によって規定され、前記複数の弾性変形可能なロック要素(10)は、前記長手方向要素(4)に取り外し可能に結合された場合に、前記スクレーパ要素(5)を予め定められた位置に保持できるように適合されている、請求項6または7に記載の機械。
- 前記複数のロック要素(10)は突起によって規定される、請求項8に記載の機械。
- 前記長手方向要素(4)は角柱形状を有する、請求項6から9のいずれか1項に記載の機械。
- 前記第1の端部要素(2)および前記第2の端部要素(3)は環状形状を有する、請求項6から10のいずれか1項に記載の機械。
- 前記第1の端部要素(2)、前記第2の端部要素(3)、前記長手方向要素(4)および前記スクレーパ要素(5)はプラスチック材料で作られている、請求項6から11のいずれか1項に記載の機械。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102020000009274A IT202000009274A1 (it) | 2020-04-28 | 2020-04-28 | Macchina per la produzione e l'erogazione di prodotti alimentari liquidi o semiliquidi. |
IT102020000009274 | 2020-04-28 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2021172448A true JP2021172448A (ja) | 2021-11-01 |
Family
ID=71575666
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2021074800A Pending JP2021172448A (ja) | 2020-04-28 | 2021-04-27 | 液体または半液体食品を製造および分配するための機械 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11771108B2 (ja) |
EP (1) | EP3903597B1 (ja) |
JP (1) | JP2021172448A (ja) |
KR (1) | KR20210133884A (ja) |
CN (1) | CN113558134A (ja) |
IT (1) | IT202000009274A1 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT201900009762A1 (it) * | 2019-06-21 | 2020-12-21 | Ali Group Srl Carpigiani | Agitatore di una macchina per la produzione di prodotti liquidi o semiliquidi e macchina comprendente detto agitatore. |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH533817A (it) | 1970-10-15 | 1973-02-15 | Meccaniche Cosmec Di Pighin E | Macchina a coclea cilindrica per la produzione di gelato |
JPH10286066A (ja) * | 1997-04-16 | 1998-10-27 | Daiwa Reiki Kogyo Kk | 冷菓製造機 |
US6205806B1 (en) * | 1999-09-27 | 2001-03-27 | Olivia Huang | Ice cream making apparatus and an agitator for the same |
US6332333B1 (en) * | 2000-12-08 | 2001-12-25 | Ming-Tsung Lee | Ice-cream freezer |
US20030000240A1 (en) * | 2001-06-29 | 2003-01-02 | Pahl Richard Charles | Compact countertop frozen food and beverage system for domestic use |
US6959562B2 (en) * | 2003-12-15 | 2005-11-01 | The Coleman Company, Inc. | Portable frozen drink machine |
IT1403639B1 (it) * | 2011-01-21 | 2013-10-31 | Ugolini Spa | Macchina migliorata per prodotti quali gelati, granite, o bevande ghiacciate. |
ITBO20110107A1 (it) * | 2011-03-04 | 2012-09-05 | S P M Drink Systems Spa | Apparecchiatura per la preparazione di prodotti refrigerati |
US20140134299A1 (en) * | 2011-07-19 | 2014-05-15 | Sara Guidorzi | Beverage production machine and method |
ITBO20120663A1 (it) * | 2012-12-10 | 2014-06-11 | S P M Drink Systems Spa | Apparecchiatura per la preparazione di prodotti refrigerati |
ITUB20152770A1 (it) * | 2015-08-03 | 2017-02-03 | Ugolini Spa | Macchina ad efficienza termica migliorata per la produzione ed erogazione di prodotti alimentari raffreddati |
ITUB20160050A1 (it) * | 2016-01-21 | 2017-07-21 | Ali Group Srl Carpigiani | Agitatore di una macchina per la produzione e l'erogazione di prodotti di gelateria. |
EP3474674B1 (en) * | 2016-06-23 | 2022-10-19 | FA.LU. S.r.l. | Machine for crushed-ice drinks, beverages or similar |
-
2020
- 2020-04-28 IT IT102020000009274A patent/IT202000009274A1/it unknown
-
2021
- 2021-04-15 EP EP21168500.3A patent/EP3903597B1/en active Active
- 2021-04-17 US US17/233,448 patent/US11771108B2/en active Active
- 2021-04-27 JP JP2021074800A patent/JP2021172448A/ja active Pending
- 2021-04-27 CN CN202110458495.2A patent/CN113558134A/zh active Pending
- 2021-04-28 KR KR1020210054928A patent/KR20210133884A/ko active Search and Examination
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN113558134A (zh) | 2021-10-29 |
EP3903597A1 (en) | 2021-11-03 |
EP3903597B1 (en) | 2023-12-27 |
EP3903597C0 (en) | 2023-12-27 |
IT202000009274A1 (it) | 2021-10-28 |
US20210329939A1 (en) | 2021-10-28 |
KR20210133884A (ko) | 2021-11-08 |
US11771108B2 (en) | 2023-10-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3305090B1 (en) | Machine for making liquid or semi-liquid products | |
US8979354B2 (en) | Mixing machine | |
US7451613B2 (en) | Frozen food appliance | |
JP6741926B2 (ja) | 改善された熱効率を持つ、チルド食品の製造および供給用の機械 | |
US11582985B2 (en) | Stirrer of a machine for making liquid or semi-liquid products and machine comprising the stirrer | |
CN110477183A (zh) | 用于制作液体或半液体食品的机器 | |
CH646841A5 (en) | Ice-cream machine for domestic use | |
JP2021172448A (ja) | 液体または半液体食品を製造および分配するための機械 | |
PT2000067E (pt) | Aparelho para preparar uma espuma a partir de um líquido alimentar | |
ES2776466T3 (es) | Aparato para preparar helados y productos congelados similares | |
JP2021171061A (ja) | 液体または半液体食品を製造および分配するための機械の攪拌機並びに攪拌機を含む機械 | |
WO2013038186A1 (en) | Food heating apparatus | |
JP7125311B2 (ja) | 液体および半液体の製品を製造するための機械 | |
CN107920693A (zh) | 防滴系统 | |
US20220295822A1 (en) | Machine for making and dispensing food products | |
JP3243947U (ja) | 液体または半液体食品を処理するためのシステム | |
JP3240278U (ja) | 食品を製造および分配するための機械 | |
KR20210128941A (ko) | 액체 및 반액체 제품을 제조하기 위한 기계 | |
JP5372533B2 (ja) | 再加熱方法 | |
EP1626237A2 (de) | Vorrichtung zum Erwärmen und/oder Abkühlen einer durchmischbaren Masse |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20240415 |