JP2021141879A - 酸味つゆ及び液体調味料 - Google Patents
酸味つゆ及び液体調味料 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2021141879A JP2021141879A JP2020061450A JP2020061450A JP2021141879A JP 2021141879 A JP2021141879 A JP 2021141879A JP 2020061450 A JP2020061450 A JP 2020061450A JP 2020061450 A JP2020061450 A JP 2020061450A JP 2021141879 A JP2021141879 A JP 2021141879A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- soup
- soy sauce
- salt
- vinegar
- sour
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 235000014347 soups Nutrition 0.000 title claims abstract description 63
- 235000011194 food seasoning agent Nutrition 0.000 title claims description 10
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims description 6
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims abstract description 46
- 235000013555 soy sauce Nutrition 0.000 claims abstract description 45
- 235000021419 vinegar Nutrition 0.000 claims abstract description 37
- 239000000052 vinegar Substances 0.000 claims abstract description 37
- 241000512259 Ascophyllum nodosum Species 0.000 claims description 24
- 241000269851 Sarda sarda Species 0.000 claims description 13
- 235000019512 sardine Nutrition 0.000 claims description 7
- 235000013599 spices Nutrition 0.000 claims description 6
- 240000000599 Lentinula edodes Species 0.000 claims description 5
- 241000555825 Clupeidae Species 0.000 claims description 4
- 235000003599 food sweetener Nutrition 0.000 claims description 4
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 4
- 239000003765 sweetening agent Substances 0.000 claims description 4
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims 1
- 235000002639 sodium chloride Nutrition 0.000 claims 1
- 235000020357 syrup Nutrition 0.000 abstract description 10
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 abstract description 8
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 abstract description 8
- 239000008107 starch Substances 0.000 abstract description 8
- 101100476962 Drosophila melanogaster Sirup gene Proteins 0.000 abstract 1
- GZCGUPFRVQAUEE-SLPGGIOYSA-N aldehydo-D-glucose Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)C=O GZCGUPFRVQAUEE-SLPGGIOYSA-N 0.000 abstract 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 28
- 235000019640 taste Nutrition 0.000 description 26
- 235000009508 confectionery Nutrition 0.000 description 15
- 235000011389 fruit/vegetable juice Nutrition 0.000 description 13
- 235000002568 Capsicum frutescens Nutrition 0.000 description 12
- 235000008534 Capsicum annuum var annuum Nutrition 0.000 description 11
- 241001247145 Sebastes goodei Species 0.000 description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 description 10
- 239000006188 syrup Substances 0.000 description 9
- 229940088594 vitamin Drugs 0.000 description 9
- 229930003231 vitamin Natural products 0.000 description 9
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 8
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 7
- 230000001953 sensory effect Effects 0.000 description 7
- 235000012149 noodles Nutrition 0.000 description 6
- 235000019614 sour taste Nutrition 0.000 description 6
- 241000951471 Citrus junos Species 0.000 description 5
- 244000195452 Wasabia japonica Species 0.000 description 4
- 235000000760 Wasabia japonica Nutrition 0.000 description 4
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 description 4
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 description 4
- 235000002566 Capsicum Nutrition 0.000 description 3
- 239000004278 EU approved seasoning Substances 0.000 description 3
- 240000007594 Oryza sativa Species 0.000 description 3
- 235000007164 Oryza sativa Nutrition 0.000 description 3
- 239000006002 Pepper Substances 0.000 description 3
- 241000722363 Piper Species 0.000 description 3
- 235000016761 Piper aduncum Nutrition 0.000 description 3
- 235000017804 Piper guineense Nutrition 0.000 description 3
- 235000008184 Piper nigrum Nutrition 0.000 description 3
- 241001125048 Sardina Species 0.000 description 3
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 3
- 235000009566 rice Nutrition 0.000 description 3
- 240000008620 Fagopyrum esculentum Species 0.000 description 2
- 235000009419 Fagopyrum esculentum Nutrition 0.000 description 2
- 235000001715 Lentinula edodes Nutrition 0.000 description 2
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 description 1
- YBHQCJILTOVLHD-YVMONPNESA-N Mirin Chemical compound S1C(N)=NC(=O)\C1=C\C1=CC=C(O)C=C1 YBHQCJILTOVLHD-YVMONPNESA-N 0.000 description 1
- 241000209140 Triticum Species 0.000 description 1
- 235000021307 Triticum Nutrition 0.000 description 1
- 235000020971 citrus fruits Nutrition 0.000 description 1
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 1
- 230000004069 differentiation Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 235000012054 meals Nutrition 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Seasonings (AREA)
Abstract
【課題】 醤油の代わりに酢をベースにすることで減塩した酸味つゆを提供する。【解決手段】 つゆ100gあたり、だし汁を77g〜87g、酢を10g〜14g、水あめを2g〜6g、食塩を1g〜3g、醤油を1g以下の比率で含有させることで、酸味つゆを生成する。
Description
この発明は、酢を主成分とすることで減塩して、麺類のつけ汁やかけ汁等のつゆとして用いる酸味を特徴とした酸味つゆ、及び、その酸味つゆを濃縮した液体調味料に関するものである。
一般的なめんつゆは、醤油に鰹節や昆布等からとっただし汁を加えて味醂や調味料で味を調えた画一的な醤油味つゆが用いられている。また、予め作成し濃縮した状態の家庭用・業務用つゆとしても醤油味つゆが提供されている。
日本食品標準成分表2015年版(七訂) 食品番号:17029 食品群名/食品名:調味料及び香辛料類/(だし類)/めんつゆ/ストレート 食品番号:17030 食品群名/食品名:調味料及び香辛料類/(だし類)/めんつゆ/三倍濃厚
非特許文献1にあるように、醤油をベースに作られるめんつゆは重量比の塩分濃度が3.3%であり、特許文献1の塩味つゆのように減塩の余地がある。
この発明は、減塩するために、醤油を使わずに醤油の代わりに酢をベースにして作成した酸味つゆ、及び液体調味料を提供することを目的としている。
鰹節、昆布、しいたけ、いりこ、またはあごの少なくとも一つから抽出しただし汁を基にして、酸味つゆ100gあたりに酢を10g〜14g、甘味料を2g〜6g、食塩を1g〜3g混合することで、酸味を特徴とする酸味つゆを作成する。
また、醤油を含まない、または酸味つゆ100gあたり醤油を1g以下含有することで酸味を特徴とする酸味つゆを作成することができる。
また、酸味つゆ100gあたり香辛料を0.2g〜0.5g含有することで、酸味を特徴とする酸味つゆを作成することができる。
さらに、これらの酸味つゆを2倍から5倍に濃縮することで、液体調味料を作成することができる。
この、酢を基にすることで減塩した酸味つゆによって、塩分濃度が3.3%以下でもその食味を保つことができるため、課題が解決できることを見いだし本発明を完成した。
鰹節、昆布、しいたけ、いりこ、またはあごの少なくとも一つから抽出しただし汁を基にして、酸味つゆ100gあたりに酢を10g〜14g、甘味料を2g〜6g、食塩を1g〜3g混合することで、酸味を特徴とする酸味つゆを作成する。
また、酸味つゆに醤油を含まない、または醤油を1g以下含有することで、酸味を特徴とする酸味つゆを作成することができる。
また、酸味つゆに香辛料を0.2g〜0.5g含有することで酸味を特徴とする酸味つゆを作成することができる。
さらに、この酸味つゆを2倍から5倍に濃縮した液体調味料を作成することができる。
酸味つゆは麺につけたりかけたりして食されるため、麺と合わせて食した時の食味の良さが必須である。そこで、醤油の代わりに塩分を含まない酢を食味のベースに選んで麺に合うように試作を重ねた。また、だし汁を使うことで塩分を抑えても食味に満足感を得られるようにした。
以下に実施例、参考例を挙げて本発明を更に詳しく説明する。
使用する材料は以下の通りである。
・酢
株式会社Mizkan「醸造酢」
・かつおだし
理研ビタミン株式会社「素材力 かつおだし」4gを98℃500mlの湯に溶いて冷ましたもの
・こんぶだし
理研ビタミン株式会社「素材力 こんぶだし」4gを98℃500mlの湯に溶いて冷ましたもの
・いりこだし
理研ビタミン株式会社「素材力 いりこだし」4gを98℃500mlの湯に溶いて冷ましたもの
・しいたけだし
理研ビタミン株式会社「素材力 合わせだし」4gを98℃500mlの湯に溶いて冷ましたもの
・あごだし
理研ビタミン株式会社「素材力 だしパック」1袋を98℃500mlの湯に溶いて冷ましたもの
・2倍濃縮かつおだし
理研ビタミン株式会社「素材力 かつおだし」4gを98℃250mlの湯に溶いて冷ましたもの
・2倍濃縮こんぶだし
理研ビタミン株式会社「素材力 こんぶだし」4gを98℃250mlの湯に溶いて冷ましたもの
・5倍濃縮かつおだし
理研ビタミン株式会社「素材力 かつおだし」4gを98℃100mlの湯に溶いて冷ましたもの
・5倍濃縮こんぶだし
理研ビタミン株式会社「素材力 こんぶだし」4gを98℃100mlの湯に溶いて冷ましたもの
・水あめ
ソントン株式会社「麦芽糖みずあめ」
・砂糖
三井製糖株式会社「上白糖」
・食塩
伯方塩業株式会社「伯方の塩 焼塩」
・唐辛子
エスビー食品株式会社「S&B 一味唐辛子」
・山葵
エスビー食品株式会社「S&B 名匠にっぽんの本わさび」
・ゆず
エスビー食品株式会社「S&B 香りの逸品ゆず」
・酢
株式会社Mizkan「醸造酢」
・かつおだし
理研ビタミン株式会社「素材力 かつおだし」4gを98℃500mlの湯に溶いて冷ましたもの
・こんぶだし
理研ビタミン株式会社「素材力 こんぶだし」4gを98℃500mlの湯に溶いて冷ましたもの
・いりこだし
理研ビタミン株式会社「素材力 いりこだし」4gを98℃500mlの湯に溶いて冷ましたもの
・しいたけだし
理研ビタミン株式会社「素材力 合わせだし」4gを98℃500mlの湯に溶いて冷ましたもの
・あごだし
理研ビタミン株式会社「素材力 だしパック」1袋を98℃500mlの湯に溶いて冷ましたもの
・2倍濃縮かつおだし
理研ビタミン株式会社「素材力 かつおだし」4gを98℃250mlの湯に溶いて冷ましたもの
・2倍濃縮こんぶだし
理研ビタミン株式会社「素材力 こんぶだし」4gを98℃250mlの湯に溶いて冷ましたもの
・5倍濃縮かつおだし
理研ビタミン株式会社「素材力 かつおだし」4gを98℃100mlの湯に溶いて冷ましたもの
・5倍濃縮こんぶだし
理研ビタミン株式会社「素材力 こんぶだし」4gを98℃100mlの湯に溶いて冷ましたもの
・水あめ
ソントン株式会社「麦芽糖みずあめ」
・砂糖
三井製糖株式会社「上白糖」
・食塩
伯方塩業株式会社「伯方の塩 焼塩」
・唐辛子
エスビー食品株式会社「S&B 一味唐辛子」
・山葵
エスビー食品株式会社「S&B 名匠にっぽんの本わさび」
・ゆず
エスビー食品株式会社「S&B 香りの逸品ゆず」
かつおだし50g、こんぶだし50g、水あめ2g、食塩2gの割合で作った汁と酢を使い、酢の割合を変えながら試作したところ、酢の割合が10%、11%では酸味は感じるがコクに欠け、12%では酸味が強くコクに欠けて、9%では酸味も薄くコク味もなかった。
コクに欠けて、かつおの香りも足りていなかったため、かつおだし55g、こんぶだし45g、酢10g、食塩2gの割合で作った汁と水あめを使って、水あめの割合を変えながら試作したところ、水あめの割合が3%では酸味は物足りないがコクを感じ、4%では酸味が弱いがコクがあって、5%では甘味が強かった。
コクが出たが酸味が弱かったため、かつおだし55g、こんぶだし45g、水あめ4g、食塩2gの割合で作った汁と酢を使って、酢の割合を変えながら加え試作したところ、酢の割合が10%ではコクはあるが酸味に欠け、11%ではコクはあるが物足りなさを感じ、12%では酸味が強く13%では酸味が強すぎた。
味をはっきりさせようとすると酸味が強くなりすぎるか、食塩の追加が必要になるため、かつおだし55g、こんぶだし45g、酢11g、水あめ4g、食塩2gの割合で作った汁に唐辛子の割合を変えながら加え試作したところ、0.1gで味にしまりが出て、0.2gでは酸味がはっきりしてコクもあり、味に満足感があった。また、0.3gでは辛みが強すぎた。
かつおだし50g、こんぶだし35g、酢11g、水あめ4g、食塩2g、唐辛子0.2gで作成した汁に、いりこだしを15g加えて試作したところ、いりこの風味が感じられ、味に満足感があった。
かつおだし50g、こんぶだし15g、酢11g、水あめ4g、食塩2g、唐辛子0.2gで作成した汁に、しいたけだしを35g加えて試作したところ、しいたけの味が感じられ、味に満足感があった。
あごだし100gに、酢11g、水あめ4g、食塩2g、唐辛子0.2gを加えて試作したところ、あごの香りが感じられ、味に満足感があった。
2倍濃縮かつおだし28g、2倍濃縮こんぶだし22g、酢11g、水あめ4g、食塩2g、唐辛子0.2gで作成した汁を一晩寝かせてから、水を50g加えて使用したところ、酸味がはっきりしてコクもあり味に満足感があった。
2倍濃縮かつおだし28g、2倍濃縮こんぶだし22g、酢11g、水あめ4g、食塩2g、唐辛子0.2gで作成した汁を一晩寝かせてから、水を50g加えて使用したところ、酸味がはっきりしてコクもあり味に満足感があった。
5倍濃縮かつおだし11g、5倍濃縮こんぶだし9g、酢11g、水あめ4g、食塩2g、唐辛子0.2gで作成した汁を一晩寝かせてから、水を80g加えて使用したところ、酸味がはっきりしてコクもあり味に満足感があった。
5倍濃縮かつおだし11g、5倍濃縮こんぶだし9g、酢11g、水あめ4g、食塩2g、唐辛子0.2gで作成した汁を一晩寝かせてから、水を80g加えて使用したところ、酸味がはっきりしてコクもあり味に満足感があった。
かつおだし50g、こんぶだし35g、酢11g、食塩2g、唐辛子0.2gの汁に水あめに代わる甘味料として砂糖3.5gを加えて試作したところ、水あめ4gを使用したものと同じく味に満足感があった。
これら試作を重ねた結果、大まかな配合割合が決定したので、この酸味つゆを客観的に評価するための官能評価を行った。
被験者には変更する調味料の配合割合を伏せた上での試食を実施し、
美味しい ◎
食べられる ○
おいしくない △
食べられない ×
の4段階で食味の評価をしてもらった。
美味しい ◎
食べられる ○
おいしくない △
食べられない ×
の4段階で食味の評価をしてもらった。
かつおだし55g、こんぶだし45g、水あめ4g、食塩2g、唐辛子0.2gの割合で作った汁をベースにして、配合する酢の割合を変えながら作成した試料を使って酢の濃度別官能評価をしたところ、酢10%〜14%の時に◎と○が現れ9%の時に○が現れた。
かつおだし55g、こんぶだし45g、酢12g、食塩2g、唐辛子0.2gの割合で作った汁をベースにして、配合する水あめの割合を変えながら作成した試料を使って水あめの濃度別官能評価をしたところ、3.5%〜4%の時に◎と○が現れ、3%と4.5%の時に○が現れた。
かつおだし55g、こんぶだし45g、酢12g、水あめ4g、一味唐辛子0.2gの割合で作った汁をベースにして、配合する食塩の割合を変えながら作成した試料を使って食塩の濃度別官能評価をしたところ、1.5%の時に◎と○が現れ、1%、2%の時に○が現れた。
かつおだし55g、こんぶだし45g、酢12g、一味唐辛子0.2gの割合で作った汁をベースにして、水あめ2.5gに対し食塩1gの比を保ち、配合する割合を変えながら作成した試料を使って濃度別官能評価をしたところ、食塩が2.5%と3%の時にも◎と○が現れたが、0.5%の時には◎と○は現れなかった。
この官能評価の結果は[表1]の通りである。
官能評価の結果、酢の濃度が10%〜14%、水あめの濃度が3%〜6%、食塩の濃度が1%〜3%のときに、麺類用つゆとしての食味が良くなることが分かった。
また、食塩含有の下限は100gあたり1gであった。食塩含有の上限は、「日本食品標準成分表2015年版七訂」記載のめんつゆに対して誤差以上の量として10%の減塩となる、100gあたり3gとなる。
この酸味つゆに醤油を加えたところ、100gあたり醤油1g以上加えると食味が大きく損なわれた。また、1g以下の比率でも醤油の風味を強く感じてしまい、つゆの味と印象が変わってしまうため、醤油を加えないことが望ましい。
この他、一味唐辛子の代わりにわさびや柚子皮を香辛料として用いることもできた。
わさびでは、かつおだし55g、こんぶだし45g、酢12g、水あめ4g、食塩2g、わさび0.3gの割合で配合したときに食味が良くなった。
柚子では、かつおだし55g、こんぶだし45g、酢12g、水あめ4g、食塩2g、柚子皮0.5gの割合で配合した時に食味が良くなった。
こうして作成された酸味つゆは、塩分濃度が重量比で1.65%、糖類濃度が重量比で3.22%でも食用に耐え、「日本食品標準成分表2015年版(七訂)」記載の「めんつゆ/ストレート」や使用方法通りに希釈した「めんつゆ/三倍濃縮」と比較して重量比での塩分、糖類濃度がほぼ半分となり、従来の醤油味つゆと比べ大幅な減塩、カロリー減を可能にしている。
また、だし汁を濃く作成することで含まれる水分を減らして濃縮することができるため、食前に水で割り戻すことを前提にして作成して、運搬し易くすることができる。
この酸味つゆは醤油に代えて酢を用いるため、加える香味の邪魔をすることなく、だしの素材や柑橘類等の地域特産物を活かしたメニューの作成を可能にする。
更に、現在の減塩志向や健康志向に合致しており、酸味による食欲増進効果もあり、幅広い客層の新規獲得を期待することができる。
更に、市販のめんつゆは多くの醤油を使用していて画一的な醤油味となっているため、その味に大きな特徴や変化を持たせることができなかった。また、醤油の持つ基本味が塩味であって、特許文献1の塩味つゆでは醤油味つゆとの差別化という面で差が乏しかった。
本発明によれば、酸味つゆの味の特徴は酸味であって、醤油味つゆと比べてさっぱりしている点にあるので、麺の持つ風味を損なうことがない。そのため醤油味つゆと比べて酸味つゆはうどん・そば本来の香りを楽しむことができ、全く新たなメニューの提供が可能となり、うどん店・そば店において、既存の客層に加え新たな層の集客に貢献することができる。また、この酸味つゆは、醤油味つゆと同じ使い方ができるために調理設備更新の必要がなく、うどん・そば店において低コストでの導入ができる。
Claims (4)
- 鰹節、昆布、しいたけ、いりこ、あごのうち、少なくとも一つから抽出しただし汁に、酢、甘味料、及び食塩を混合した酸味つゆであり、酸味つゆ100gあたり酢を10g〜14g、甘味料を2g〜6g、食塩を1g〜3g含有することを特徴とする酸味つゆ
- 前記の酸味つゆにおいて、醤油を含まない、または酸味つゆ100gあたり醤油を1g以下含有することを特徴とする請求項1記載の酸味つゆ
- 前記の酸味つゆにおいて、酸味つゆ100gあたり香辛料を0.2g〜0.5g含有することを特徴とする請求項1記載の酸味つゆ
- 請求項1から3のいずれかに記載の酸味つゆを、濃度が2倍から5倍となるように濃縮することを特徴とする液体調味料
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020061450A JP2021141879A (ja) | 2020-03-11 | 2020-03-11 | 酸味つゆ及び液体調味料 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020061450A JP2021141879A (ja) | 2020-03-11 | 2020-03-11 | 酸味つゆ及び液体調味料 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2021141879A true JP2021141879A (ja) | 2021-09-24 |
Family
ID=77765256
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020061450A Pending JP2021141879A (ja) | 2020-03-11 | 2020-03-11 | 酸味つゆ及び液体調味料 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2021141879A (ja) |
-
2020
- 2020-03-11 JP JP2020061450A patent/JP2021141879A/ja active Pending
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN104219965B (zh) | 作为食品加香化合物的γ氨基-丁酸和β丙氨酸的N-酰基衍生物 | |
JP2009027974A (ja) | 容器詰液体調味料 | |
CA2366182C (en) | Balsamic sauce for alimentary use, with a basis of balsamic vinegar of modena | |
CN105475948B (zh) | 一种风味调味汁及其生产方法 | |
CN110089719A (zh) | 一种复合鲜味剂及其制备方法 | |
JP5236598B2 (ja) | 容器詰しょうゆ含有液体調味料 | |
CN104905200B (zh) | 一种泡菜味调味料及其制备方法 | |
JP2950745B2 (ja) | レモン風味を有する液体調味料 | |
JP5868576B2 (ja) | 容器詰柑橘風味しょうゆ含有液体調味料 | |
JP2021141879A (ja) | 酸味つゆ及び液体調味料 | |
JPH11169131A (ja) | 食品の塩から味、酸味、香りをマスキングする方法 | |
JP5616115B2 (ja) | 容器詰しょうゆ含有液体調味料 | |
JP2018102142A (ja) | 塩味増強用スパイスミックス及び食品 | |
JP7204161B2 (ja) | 液体状調味液、飲食物 | |
JP2020043846A (ja) | 酸味つゆ及び液体調味料 | |
JP2006197891A (ja) | ポン酢調味料 | |
KR101476832B1 (ko) | 비빔 냉면용 액상 스프 | |
JPS58152466A (ja) | 塩化ナトリウムを砂糖に混ぜ合せる調味料の製造方法 | |
JP2022175880A (ja) | 塩味増強剤 | |
JP2004229623A (ja) | 調味料の製造法 | |
JPH10155465A (ja) | フルーツソース | |
JPWO2020175124A1 (ja) | 酢酸含有調味液 | |
KR20220021334A (ko) | 히비스커스,레몬 이용한 치킨간장소스 제조방법 | |
JP2002034500A (ja) | 赤ワイン加工調味料 | |
JP2018196375A (ja) | 食酢及び該食酢を用いるトマト加熱加工品の風味劣化抑制方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20230201 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20240123 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240227 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20240416 |