JP2021056592A - Article sales system - Google Patents

Article sales system Download PDF

Info

Publication number
JP2021056592A
JP2021056592A JP2019176856A JP2019176856A JP2021056592A JP 2021056592 A JP2021056592 A JP 2021056592A JP 2019176856 A JP2019176856 A JP 2019176856A JP 2019176856 A JP2019176856 A JP 2019176856A JP 2021056592 A JP2021056592 A JP 2021056592A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
product
computer
purchaser
consignment
seller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2019176856A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
信一 直村
Shinichi Naomura
信一 直村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Naomura Nobunori
Original Assignee
Naomura Nobunori
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Naomura Nobunori filed Critical Naomura Nobunori
Priority to JP2019176856A priority Critical patent/JP2021056592A/en
Publication of JP2021056592A publication Critical patent/JP2021056592A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Abstract

To allow a purchaser to be widely and effectively provided with not only in-house articles but also consignment articles.SOLUTION: In the present invention, in an article sales system (1) in which a computer (2) of a seller who sells articles (in-house articles) in-house and also sells articles (consignment articles) on consignment from other companies and a computer (3) of a purchaser who purchases the in-house article from the seller are connected via an electronic communication network (5), the computer (2) of the seller presents the computer (3) of the purchaser with the in-house articles and the consignment articles provided in connection with the purchase of the in-house article in response to a request from the computer (3) of the purchaser, and in response to the request from the computer (3) of the purchaser, accepts the provision of the consignment article together with the in-house article.SELECTED DRAWING: Figure 2

Description

本発明は、自社で商品(自社商品)を販売するとともに、他社からの委託で商品(委託商品)を販売する販売者のコンピューターと、前記販売者から前記自社商品を購入する購入者のコンピューターと、前記販売者に前記委託商品の販売を委託する委託者のコンピューターとを電子通信回線網を介して接続した商品販売システムに関するものである。 The present invention includes a computer of a seller who sells a product (own product) in-house and sells a product (consigned product) on consignment from another company, and a computer of a purchaser who purchases the product from the seller. The present invention relates to a product sales system in which a computer of a consignor who consigns the sale of the consigned product to the seller is connected via an electronic communication network.

近年、インターネットを代表とする電子通信回線網の普及により、商品の販売を電子通信回線網を介して行う商品販売システムが広く利用されている。 In recent years, with the spread of electronic communication network represented by the Internet, a product sales system that sells products via an electronic communication network has been widely used.

この電子通信回線網を用いた商品販売システムにおいては、購入者に直接的に商品(自社商品)を販売するとともにその代金を受領する形態に限られず、委託者からの委託により購入者に間接的に商品(委託商品)を販売するとともにその対価を受領する形態も行われている(たとえば、特許文献1参照。)。 In the product sales system using this electronic communication network, the product is not limited to the form of selling the product (in-house product) directly to the purchaser and receiving the price, but indirectly to the purchaser by consignment from the consignor. There is also a form in which a product (consignment product) is sold and consideration is received (see, for example, Patent Document 1).

特開2005−196478号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2005-196478

上記した自社商品の販売とともに委託商品の販売を行う商品販売システムでは、自社商品だけでなく委託商品をも広く効果的に販売することが望まれる。 In the product sales system that sells the consigned products together with the sales of the in-house products described above, it is desired to sell not only the in-house products but also the consigned products widely and effectively.

そこで、請求項1に係る本発明では、自社で商品(自社商品)を販売するとともに、他社からの委託で商品(委託商品)を販売する販売者のコンピューターと、前記販売者から前記自社商品を購入する購入者のコンピューターとを電子通信回線網を介して接続した商品販売システムにおいて、販売者のコンピューターは、購入者のコンピューターからの要求に応じて、購入者のコンピューターに自社商品とその自社商品の購入に伴って提供される委託商品とを提示し、購入者のコンピューターからの要求に応じて、自社商品とともに委託商品の提供を受付けることにした。 Therefore, in the present invention according to claim 1, the seller's computer that sells the product (own product) by the company and sells the product (consigned product) by consignment from another company, and the company's product from the seller. In a product sales system in which the purchaser's computer is connected to the purchaser's computer via an electronic communication network, the seller's computer sends the purchaser's computer to the purchaser's computer in response to a request from the purchaser's computer. We have decided to present the consignment products that will be provided with the purchase of the product, and accept the consignment products together with the company's products in response to the request from the purchaser's computer.

また、請求項2に係る本発明では、前記請求項1に係る本発明において、前記販売者のコンピューターは、購入者のコンピューターに複数の委託商品を選択可能に提示することにした。 Further, in the present invention according to claim 2, in the present invention according to claim 1, the seller's computer decides to present a plurality of consigned products to the purchaser's computer in a selectable manner.

また、請求項3に係る本発明では、前記請求項1又は請求項2に係る本発明において、前記販売者のコンピューターは、予め自社商品又は購入者と委託商品とを関連付けたデータを有し、そのデータに基づいて購入者のコンピューターに委託商品を提示することにした。 Further, in the present invention according to claim 3, in the present invention according to claim 1 or 2, the computer of the seller has data in which the company's product or the purchaser is associated with the consignment product in advance. Based on that data, we decided to present the consignment product to the purchaser's computer.

本発明では、自社商品の購入を希望する購入者に自社商品を販売するだけでなく、その購入者が興味を示す委託商品をも提供することができるため、自社商品だけでなく委託商品をも広く効果的に提供することができる。 In the present invention, not only the company's product can be sold to the purchaser who wants to purchase the company's product, but also the consignment product that the purchaser is interested in can be provided. Therefore, not only the company's product but also the consignment product can be provided. Can be widely and effectively provided.

本発明に係る商品販売システムのハードウェア構成を示す説明図。The explanatory view which shows the hardware structure of the product sales system which concerns on this invention. 本発明に係る商品販売システムのソフトウェア構成を示す説明図。The explanatory view which shows the software structure of the product sales system which concerns on this invention.

以下に、本発明に係る商品販売システムの具体的な構成について図面を参照しながら説明する。なお、以下の説明では、販売者が購入者に直接的に商品を販売するとともにその代金を受領する場合における商品を自社商品といい、販売者が委託者からの委託により購入者に間接的に商品を販売するとともにその対価を受領する場合における商品を委託商品という。また、ここでいう自社商品又は委託商品には、物品の提供に限られずサービスの提供も含まれ、1度の販売で売り切る物品やサービスに限られず定期又は不定期に断続的に販売する物品やサービスも含まれるものである。 Hereinafter, a specific configuration of the product sales system according to the present invention will be described with reference to the drawings. In the following explanation, the product when the seller sells the product directly to the purchaser and receives the price is called the company's product, and the seller indirectly consigns the product to the purchaser. A product when the product is sold and the consideration is received is called a consignment product. In addition, the in-house products or consignment products referred to here include not only the provision of goods but also the provision of services, and are not limited to goods and services that are sold out in one sale, but goods that are sold intermittently or irregularly. And services are also included.

図1に示すように、商品販売システム1は、自社で商品(自社商品)を販売するとともに、他社からの委託で商品(委託商品)を販売する販売者のコンピューター2と、販売者から自社商品を購入する購入者のコンピューター3と、販売者に委託商品の販売を委託する委託者のコンピューター4とが電子通信回線網5を介して接続されている。なお、各コンピューター2,3,4としては、デスクトップ型コンピューターやノートブック型コンピューターやタブレット・スマートフォン等の携帯端末型コンピューターなどの各種形態のコンピューターが該当し、電子通信回線網5としては、電話回線網やインターネット回線網などの各種形態の通信回線網が該当する。 As shown in FIG. 1, the product sales system 1 sells a product (own product) in-house, a computer 2 of a seller who sells the product (consigned product) on consignment from another company, and a self-produced product from the seller. The computer 3 of the purchaser who purchases the product and the computer 4 of the consignor who consigns the sale of the consigned product to the seller are connected via the electronic communication network 5. The computers 2, 3 and 4 correspond to various types of computers such as desktop computers, notebook computers and mobile terminal computers such as tablets and smartphones, and the electronic communication network 5 includes telephone lines. Various types of communication network such as network and internet network are applicable.

商品販売システム1では、図2に示すように、販売者のコンピューター2は、予め又は購入時に購入者の氏名や住所などの購入者に関する情報を購入者情報として購入者のコンピューター3から送信させ、その購入者情報を記憶媒体に記憶することで購入者情報を登録しておく。この購入者情報は、購入時に購入者を識別するために用いられるほかに、購入者の購入履歴(購入日や購入商品名など)が随時追記されることで更新される。なお、販売者のコンピューター2は、購入者情報のほかに、予め商品の名称や写真や価格などや委託者の氏名や住所などの商品に関する情報を商品情報として記憶媒体に記憶することで商品情報を登録しておく。この商品情報は、購入者に商品の内容を認識させるために用いられるほかに、商品の販売履歴(販売日や同時に購入された商品名など)が随時追記されることで更新される。 In the product sales system 1, as shown in FIG. 2, the seller's computer 2 causes the purchaser's computer 3 to transmit information about the purchaser such as the purchaser's name and address as purchaser information in advance or at the time of purchase. The purchaser information is registered by storing the purchaser information in the storage medium. This purchaser information is used to identify the purchaser at the time of purchase, and is updated by adding the purchase history (purchase date, purchased product name, etc.) of the purchaser at any time. In addition to the purchaser information, the seller's computer 2 stores the product information such as the product name, photo, price, and the name and address of the consignor in the storage medium as the product information in advance. Is registered. This product information is used to make the purchaser recognize the contents of the product, and is updated by adding the sales history of the product (sales date, product name purchased at the same time, etc.) at any time.

また、商品販売システム1では、販売者のコンピューター2は、購入者のコンピューター3からの要求に応じて自社商品や委託商品に関する情報(写真や価格など)を購入者のコンピューター3に提供し、購入者がコンピューター3を用いて販売者から自社商品や委託商品に関する情報を閲覧し、購入のために選択できるようにする。 Further, in the product sales system 1, the seller's computer 2 provides the purchaser's computer 3 with information (photographs, prices, etc.) about the company's products and consigned products in response to a request from the purchaser's computer 3, and purchases the product. Allows a person to browse information about a company's product or a consigned product from a seller using a computer 3 and make a selection for purchase.

そして、販売者のコンピューター2は、購入者のコンピューター3から自社商品又は委託商品の購入の依頼を受けた場合には、支払方法の選択などの商品購入手続きを行う。 Then, when the seller's computer 2 receives a request from the purchaser's computer 3 to purchase the company's product or the consignment product, the seller's computer 2 performs a product purchase procedure such as selection of a payment method.

その際に、本発明に係る商品販売システム1では、販売者のコンピューター2は、購入者のコンピューター3から自社商品の購入の依頼を受けた場合に、1種類又は複数種類の委託商品を選出して、その商品情報を購入者のコンピューター3に提示して、購入者が選択できるようにする。 At that time, in the product sales system 1 according to the present invention, the seller's computer 2 selects one or a plurality of types of consignment products when the purchaser's computer 3 receives a request to purchase the company's products. Then, the product information is presented to the purchaser's computer 3 so that the purchaser can select it.

ここで、販売者のコンピューター2は、ランダムに委託商品を選出するようにしてもよいが、購入者情報に含まれる購入者が過去に購入した商品や、商品情報に含まれる同時に購入された商品や購入時期などに基づいて、購入者が購入を依頼した自社商品と関連があると判断される委託商品を選出するのが好ましい。なお、販売者のコンピューター2は、購入者のコンピューター3から委託商品の購入の依頼を受けた場合にも、1種類又は複数種類の委託商品を購入者のコンピューター3に提示するようにしてもよい。また、販売者のコンピューター2は、委託商品だけに限られず自社商品も購入者のコンピューター3に提示するようにしてもよい。 Here, the seller's computer 2 may randomly select the consignment product, but the product included in the purchaser information by the purchaser in the past or the product included in the product information and purchased at the same time. It is preferable to select a consignment product that is judged to be related to the company's product requested by the purchaser based on the purchase time and the purchase time. The seller's computer 2 may present one or more types of consignment products to the purchaser's computer 3 even when the purchaser's computer 3 requests the purchase of the consignment product. .. Further, the computer 2 of the seller may present not only the consignment product but also the company's own product to the computer 3 of the purchaser.

そして、販売者のコンピューター2は、購入者のコンピューター3から委託商品の選択を受けた場合には、選択された委託商品の委託者のコンピューター4に購入者に関する情報(購入者情報の全部又は一部)を提供する。 Then, when the seller's computer 2 receives the selection of the consignment product from the purchaser's computer 3, the seller's computer 2 displays the information about the purchaser (all or one of the purchaser information) on the computer 4 of the consignor of the selected consignment product. Department) to provide.

この商品販売システム1では、たとえば、購入者が自社商品を購入した場合に、その購入者に無償で委託商品を提供する(プレゼントする)といったことができ、自社商品の販売促進や委託商品の告知に寄与することができる。販売者は、自社商品の価格から委託商品の価格を値引いた金額で自社商品を販売するとともに委託商品を定価で販売したことにして、購入者情報の提供に応じて委託者から委託商品の販売の対価(報酬)を受けることにしてもよい。 In this product sales system 1, for example, when a purchaser purchases his / her own product, he / she can provide (present) the consignment product to the purchaser free of charge, and promote sales of the company's product or announce the consignment product. Can contribute to. The seller decides to sell the company's product at a price obtained by subtracting the price of the consignment product from the price of the company's product and sells the consignment product at a fixed price. You may receive the consideration (reward) for the sale.

上記商品販売システム1では、購入者のコンピューター3から自社商品の購入の依頼を受けた場合に販売者のコンピューター2が委託商品を購入者のコンピューター3に提示しているが、これに限られず、購入者のコンピューター3から自社商品の購入の依頼を受ける前に、販売者のコンピューター2が購入者のコンピューター3に、自社商品とともにその自社商品を購入したならばそれに伴って有償又は無償で提供される委託商品を提示するようにしてもよい。この場合も、販売者のコンピューター2は、1種類又は複数種類の委託商品を選出して、その商品情報を購入者のコンピューター3に提示して、購入者が選択できるようにしてもよく、購入者情報に含まれる購入者が過去に購入した商品や、商品情報に含まれる同時に購入された商品や購入時期などに基づいて、自社商品と関連があると判断される委託商品を選出してもよい。これにより、商品販売システム1では、購入者の購入意欲を増大させることができ、自社商品とともに委託商品の販売を促進することができる。 In the above-mentioned product sales system 1, the seller's computer 2 presents the consigned product to the purchaser's computer 3 when the purchaser's computer 3 receives a request to purchase the company's product, but the present invention is not limited to this. Before receiving a request for purchase of the company's product from the purchaser's computer 3, if the seller's computer 2 purchases the company's product together with the purchaser's computer 3, the seller's computer 2 is provided to the purchaser's computer 3 for a fee or free of charge. You may also present a consignment product. In this case as well, the seller's computer 2 may select one or more types of consignment products and present the product information to the purchaser's computer 3 so that the purchaser can select the product. Even if a consignment product that is judged to be related to the company's product is selected based on the products that the purchaser included in the personal information purchased in the past, the products that were purchased at the same time included in the product information, the purchase time, etc. Good. As a result, in the product sales system 1, the purchase motivation of the purchaser can be increased, and the sales of the consignment product can be promoted together with the company's product.

以上に説明したように、上記商品販売システム1では、販売者のコンピューター2が、購入者のコンピューター3からの要求に応じて、購入者のコンピューター3に自社商品とその自社商品の購入に伴って提供される委託商品とを提示し、購入者のコンピューター3からの要求に応じて、自社商品とともに委託商品の提供を受付ける構成となっている。 As described above, in the above-mentioned product sales system 1, the seller's computer 2 responds to the request from the purchaser's computer 3 and purchases the company's product and the company's product on the purchaser's computer 3. It is configured to present the consignment product to be provided and accept the provision of the consignment product together with the company's product in response to the request from the purchaser's computer 3.

そのため、上記構成の商品販売システム1では、自社商品の購入を希望する購入者に自社商品を販売するだけでなく、その購入者が興味を示す委託商品をも提供することができるため、自社商品だけでなく委託商品をも広く効果的に購入者に提供することができる。 Therefore, in the product sales system 1 having the above configuration, it is possible not only to sell the company's product to the purchaser who wants to purchase the company's product, but also to provide the consignment product that the purchaser is interested in. Not only that, but also consignment products can be widely and effectively provided to purchasers.

また、上記商品販売システム1は、販売者のコンピューター2が、購入者のコンピューター3に複数の委託商品を選択可能に提示する構成となっている。 Further, the product sales system 1 is configured such that the seller's computer 2 presents a plurality of consigned products to the purchaser's computer 3 so as to be selectable.

そのため、上記構成の商品販売システム1では、購入者に好まれる委託商品を提供することができる。 Therefore, the product sales system 1 having the above configuration can provide a consignment product preferred by the purchaser.

また、上記商品販売システム1は、販売者のコンピューター2が、予め自社商品又は購入者と委託商品とを関連付けたデータ(購入者情報や商品情報など)を有し、そのデータに基づいて購入者のコンピューター3に委託商品を提示する構成となっている。 Further, in the product sales system 1, the seller's computer 2 has data (purchaser information, product information, etc.) associated with the company's product or the purchaser and the consignment product in advance, and the purchaser is based on the data. The consignment product is presented to the computer 3 of the above.

そのため、上記構成の商品販売システム1では、購入者や購入者が購入した商品に適した委託商品を提供することができる。 Therefore, in the product sales system 1 having the above configuration, it is possible to provide a purchaser or a consignment product suitable for the product purchased by the purchaser.

1 商品販売システム 2 販売者のコンピューター
3 購入者のコンピューター 4 委託者のコンピューター
5 電子通信回線網
1 Product sales system 2 Seller's computer 3 Purchaser's computer 4 Contractor's computer 5 Electronic communication network

Claims (3)

自社で商品(自社商品)を販売するとともに、他社からの委託で商品(委託商品)を販売する販売者のコンピューターと、
前記販売者から前記自社商品を購入する購入者のコンピューターと、
を電子通信回線網を介して接続した商品販売システムにおいて、
販売者のコンピューターは、購入者のコンピューターからの要求に応じて、購入者のコンピューターに自社商品とその自社商品の購入に伴って提供される委託商品とを提示し、購入者のコンピューターからの要求に応じて、自社商品とともに委託商品の提供を受付けることを特徴とする商品販売システム。
A computer of a seller who sells products (own products) in-house and also sells products (consigned products) on consignment from other companies.
The computer of the purchaser who purchases the company's products from the seller,
In a product sales system connected via an electronic communication network
In response to the request from the purchaser's computer, the seller's computer presents the company's products and the consignment products provided with the purchase of the company's products to the purchaser's computer, and the request from the purchaser's computer. A product sales system characterized by accepting the provision of consignment products together with in-house products.
前記販売者のコンピューターは、購入者のコンピューターに複数の委託商品を選択可能に提示することを特徴とする請求項1に記載の商品販売システム。 The product sales system according to claim 1, wherein the seller's computer presents a plurality of consigned products to the purchaser's computer in a selectable manner. 前記販売者のコンピューターは、予め自社商品又は購入者と委託商品とを関連付けたデータを有し、そのデータに基づいて購入者のコンピューターに委託商品を提示することを特徴とする請求項1又は請求項2に記載の商品販売システム。 The seller's computer has data in which the company's product or the purchaser is associated with the consignment product in advance, and presents the consignment product to the purchaser's computer based on the data. Item 2. The product sales system described in Item 2.
JP2019176856A 2019-09-27 2019-09-27 Article sales system Pending JP2021056592A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019176856A JP2021056592A (en) 2019-09-27 2019-09-27 Article sales system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019176856A JP2021056592A (en) 2019-09-27 2019-09-27 Article sales system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2021056592A true JP2021056592A (en) 2021-04-08

Family

ID=75270725

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019176856A Pending JP2021056592A (en) 2019-09-27 2019-09-27 Article sales system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2021056592A (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005115843A (en) * 2003-10-10 2005-04-28 Ibm Japan Ltd Terminal, server, method and system for providing services
JP2005196478A (en) * 2004-01-07 2005-07-21 Nec Corp Electronic commerce system
JP2014174565A (en) * 2013-03-05 2014-09-22 Linkstaff Co Ltd Electronic commerce server, electronic commerce method, and electronic commerce program
KR101913748B1 (en) * 2017-05-30 2018-10-31 신병훈 System for managing online shopping mall by fixed sum of money

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005115843A (en) * 2003-10-10 2005-04-28 Ibm Japan Ltd Terminal, server, method and system for providing services
JP2005196478A (en) * 2004-01-07 2005-07-21 Nec Corp Electronic commerce system
JP2014174565A (en) * 2013-03-05 2014-09-22 Linkstaff Co Ltd Electronic commerce server, electronic commerce method, and electronic commerce program
KR101913748B1 (en) * 2017-05-30 2018-10-31 신병훈 System for managing online shopping mall by fixed sum of money

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"スヌーピーコラボエコバッグプレゼント", [ONLINE], JPN6023004639, 23 August 2019 (2019-08-23), ISSN: 0004982455 *
国内・越境 EC サイト構築の UZEN、 ベルーナのファッション通販サイトRYURYUを 他社ブランドも出店できる, JPN6022034780, 13 July 2019 (2019-07-13), ISSN: 0004982454 *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7542924B2 (en) Business process and apparatus for online purchases using a rule-based transferable shopping basket
US8612312B1 (en) Electronically managing items in a wish list
US20110022499A1 (en) Personal mobile shopping network - a method of sales and retailing involving multimedia messaging feature of mobile cellular phones and PDA devices
KR101966009B1 (en) System providing reselling platform by curation contents marketing
US20140025536A1 (en) Method and system for sale of goods by private sellers over the internet
KR20150042198A (en) Transaction support system
KR101791961B1 (en) Operating device for electric commerce platform and method for operating thereof
JP2021056592A (en) Article sales system
JP2004185443A (en) Shop information terminal, purchase information management server, and purchase information management system
JP2002056309A (en) Commodity sale assisting system and method
KR20120080716A (en) The system and operating method of e-commerce connected with local sales outlets
JP4705826B2 (en) Online business negotiation system
JP7423011B2 (en) Product sales system and product sales program
JP7171097B1 (en) MONITORING SYSTEM, MONITORING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM
JP7123437B1 (en) System for automatic detection and notification of sales information and provided service information and method for automatic detection and notification
JP2019021300A (en) Electronic commerce transaction integrated management system
JP7026307B1 (en) Monitoring systems, monitoring methods, and computer programs
Helmold Selling Concepts
KR102507209B1 (en) System for subscription platform service operating and method thereof
JP2009217346A (en) Price negotiation system and price negotiation method
JP6300248B1 (en) Electronic commerce integrated management system
KR100355474B1 (en) The dealing method through the internet
JP5500406B2 (en) Transaction support system
JP2009020838A (en) Merchandise selling system
JP2018028761A (en) Commodity sales system

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210611

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210611

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220823

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20221018

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20230207