JP2021022355A - 電子装置、対話型情報表示方法およびコンピュータ可読記録媒体 - Google Patents
電子装置、対話型情報表示方法およびコンピュータ可読記録媒体 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2021022355A JP2021022355A JP2019231007A JP2019231007A JP2021022355A JP 2021022355 A JP2021022355 A JP 2021022355A JP 2019231007 A JP2019231007 A JP 2019231007A JP 2019231007 A JP2019231007 A JP 2019231007A JP 2021022355 A JP2021022355 A JP 2021022355A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- option
- display device
- display
- image
- input
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G5/00—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators
- G09G5/36—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators characterised by the display of a graphic pattern, e.g. using an all-points-addressable [APA] memory
- G09G5/39—Control of the bit-mapped memory
- G09G5/395—Arrangements specially adapted for transferring the contents of the bit-mapped memory to the screen
- G09G5/397—Arrangements specially adapted for transferring the contents of two or more bit-mapped memories to the screen simultaneously, e.g. for mixing or overlay
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/002—Specific input/output arrangements not covered by G06F3/01 - G06F3/16
- G06F3/005—Input arrangements through a video camera
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V20/00—Scenes; Scene-specific elements
- G06V20/20—Scenes; Scene-specific elements in augmented reality scenes
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/011—Arrangements for interaction with the human body, e.g. for user immersion in virtual reality
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/14—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
- G06F3/1423—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units controlling a plurality of local displays, e.g. CRT and flat panel display
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G5/00—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators
- G09G5/003—Details of a display terminal, the details relating to the control arrangement of the display terminal and to the interfaces thereto
- G09G5/006—Details of the interface to the display terminal
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q30/00—Commerce
- G06Q30/02—Marketing; Price estimation or determination; Fundraising
- G06Q30/0241—Advertisements
- G06Q30/0251—Targeted advertisements
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G2340/00—Aspects of display data processing
- G09G2340/12—Overlay of images, i.e. displayed pixel being the result of switching between the corresponding input pixels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- User Interface Of Digital Computer (AREA)
- Controls And Circuits For Display Device (AREA)
Abstract
Description
台湾は面積が狭く、家賃が非常に高い。したがって、実在ストアには、商品を表示するのに十分なスペースがない。このとき、電子装置500を介して表示装置570に複数の商品が同時に表示され、消費者は自身の携帯電話を介して表示装置570を見て直接商品を購入する。例えば、表示装置570の画像は、商品1〜9に対応する9つの区分に分割され、「もっと見る」、「商品を拡大する」、「左に回転する」などのオプション(デフォルト対話オプション)が同時に各区分に表示される。加えて、消費者が自身の携帯電話を通して表示装置570を見る場合、携帯電話は商品1〜9の隣にそれぞれ価格および「購入」(仮想対話オプション)を表示する。消費者は携帯電話の商品1の区分で「商品を拡大する」をクリックすることができる。このとき、商品1が、プラットフォームサーバ560を介して、表示装置570上の商品1に対応する区分で拡大される。消費者が携帯電話上の商品1の位置で「購入」をクリックすると、このとき、携帯電話が購入リクエストをプラットフォームサーバ560に送信し、プラットフォームサーバ560は二次元バーコードを返送し、携帯電話上にその二次元バーコードを表示する。消費者は、表示装置570または他の特定のマシンを介してその二次元バーコードをスキャンするだけで支払うことができ、商品1はロジスティクスを通じて配達される。または、消費者が「購入」をクリックした後、携帯電話が購入ウェブサイトへの入力要求をプラットフォームサーバ560に送信し、携帯電話に商品1の購入ウェブサイトを表示する。このように、店舗はショッピング媒体に変換され、支払いが完了した後、実物が倉庫から直接配送されるため、店舗を開設する費用が節約される。
表示装置570は、上部区域、中間区域、下部区域に分けられる。
110,510 通信装置
120,520 カメラ
120,530 入力装置
140,540 プロセッサ
150,550 ディスプレイ
560 プラットフォームサーバ
570 表示装置
S210〜S230,S310〜S340,S410〜S436 ステップ
Claims (5)
- 対話型情報を表示するように構成された電子装置であって、
情報を送受信するように構成された通信装置と、
入力画像を取得するように構成されたカメラであり、前記入力画像は表示装置の画像を含み、前記表示装置はデフォルト対話オプションを含む対話型画像を表示するものである、カメラと、
入力操作を受け取るように構成された入力装置と、
前記通信装置、前記カメラ、および前記入力装置に接続され、前記対話型画像に対応する仮想オプションを取得し、該仮想オプションを前記入力画像に重畳するように構成されたプロセッサであり、前記デフォルト対話オプションおよび前記仮想オプションは指定の装置および指定のサービスにそれぞれ対応する、プロセッサと、
前記プロセッサに接続され、前記入力画像と前記仮想オプションを表示するように構成されたディスプレイと、
を備え、
前記入力装置が前記入力操作を受信すると、前記プロセッサが、前記デフォルト対話オプションまたは前記仮想オプションが有効であるかどうかを判定し、有効なデフォルト対話オプションまたは仮想オプションに対応する指定の装置に指定のサービスを提供する、
電子装置。 - 請求項1に記載の電子装置において、前記プロセッサが、
前記対話型画像内のオブジェクトを検出し、前記オブジェクトの輪郭を抽出し、前記オブジェクトの特徴に従って前記オブジェクトを識別し、前記対応する仮想オプションを前記対応するオブジェクトに対する相対位置に重畳し、前記入力画像内の前記オブジェクトを追跡すること、
前記入力画像内の前記表示装置に属する画像を抽出し、前記表示装置の画像に従って、前記表示装置に対応する装置識別タグを識別し、前記装置識別タグに従って、前記表示装置の装置情報、出力画像情報、および仮想オプションを取得すること、
入力位置が前記仮想オプションに対応しているかどうかを判定し、ここでこの入力位置は前記ディスプレイの入力位置であって前記入力操作に対応するものであり、前記仮想オプションに対応する入力位置に応答して、前記仮想オプションを有効にし、前記仮想オプションに対応しない入力位置に応答して、前記表示装置に対応する入力操作の表示位置を取得し、その表示位置が前記デフォルト対話オプションに対応するかどうかを判定し、前記デフォルト対話オプションに対応する前記表示位置に応答して、前記デフォルト対話オプションを有効にすること、および
前記入力画像内の表示装置に属する画像と前記表示装置の装置情報とに基づいて、前記表示装置の画像と前記表示装置との間の位置対応関係を取得し、前記入力位置と前記位置対応関係とに基づいて、前記表示装置に対応する前記入力操作の表示位置を取得すること、
のうちの少なくとも1つを実行するように構成されている、
電子装置。 - 請求項1または2に記載の電子装置において、
プラットフォームサーバが前記通信装置と接続され、前記通信装置が前記プラットフォームサーバに対話型画像を送信し、前記プラットフォームサーバが前記対話型画像内のオブジェクトを検出し、該オブジェクトの輪郭を抽出し、該オブジェクトの特徴に従って該オブジェクトを識別し、前記プラットフォームサーバが対応する仮想オプションまたはデフォルト対話オプションを該オブジェクトに重畳し、該オブジェクトを追跡すること、および
前記表示装置が前記プラットフォームサーバと接続され、前記プラットフォームサーバが前記対話型画像の信号を前記表示装置に送信し、前記表示装置が前記対話型画像を再生すること、
のうちの少なくとも1つを備え、
前記プロセッサと前記プラットフォームサーバは、
前記仮想オプションが有効であり且つサービス要求がプロセッサによる仮想オプションの指定のサービスに対応するという判定に応じて、プラットフォームサーバにサービス要求を送信し、プラットフォームサーバによるこのサービス要求に従って、前記仮想オプションに対応する指定のサービスを提供し、その指定のサービスをプロセッサにより前記ディスプレイに表示すること、
前記プロセッサにより、前記入力画像内の前記表示装置に属する画像を前記通信装置を介して前記プラットフォームサーバに送信し、前記プラットフォームサーバにより、前記表示装置の画像に基づいて前記表示装置に対応する装置識別タグを識別し、その装置識別タグに従って前記表示装置の装置情報、出力画像情報および仮想オプションを取得すること、
前記プロセッサにより、入力位置が前記仮想オプションに対応するかどうかを判定し、前記仮想オプションに対応する入力位置に応答して、前記仮想オプションを有効にし、ここでこの入力位置は前記ディスプレイの入力位置であって前記入力操作に対応するものであり、前記プロセッサにより、前記仮想オプションに対応しない入力位置に応答して、その入力位置を前記プラットフォームサーバに送信し、前記プラットフォームサーバにより、前記入力位置に基づいて前記表示装置に対応する前記入力操作の表示位置を取得し、その表示位置が前記デフォルト対話オプションに対応するかどうかを判定し、前記プラットフォームサーバにより前記デフォルト対話オプションに対応する前記表示位置に応答して前記デフォルト対話オプションを有効にすること、および
前記プラットフォームサーバにより、前記表示装置の画像と前記表示装置との位置対応関係を、前記入力画像内の前記表示装置に属する画像と前記表示装置の前記装置情報とに基づいて取得し、前記入力位置と前記位置対応関係とに基づいて、前記表示装置に対応する前記入力操作の表示位置を取得すること、
のうちの少なくとも1つを実行するように構成され、
前記仮想オプションが有効にされると、前記プロセッサにより前記仮想オプションに対応する指定のサービスが提供され、指定のサービスが前記ディスプレイに表示されるか、または、前記仮想オプションの指定の装置および指定のサービスに従って前記プラットフォームサーバにサービス要求が送信され、前記プラットフォームサーバにより指定のサービスが提供され、前記プロセッサにより指定のサービスが前記ディスプレイに表示され、
前記デフォルト対話オプションが有効にされると、前記プラットフォームサーバにより、デフォルト対話オプションに対応する指定のサービスが提供され、指定のサービスが表示装置に表示される、
電子装置。 - 対話型情報表示方法であって、
入力画像を取得するステップであり、その入力画像は表示装置の画像を含み、その表示装置はデフォルト対話オプションを含む対話型画像を表示するものである、ステップと、
前記対話型画像に対応する仮想オプションを取得し、該仮想オプションを入前記力画像に重畳するステップであり、前記デフォルト対話オプションと前記仮想オプションはそれぞれ指定の装置と指定のサービスに対応する、ステップと、
入力操作を受信し、該入力操作に従って、前記デフォルト対話オプションまたは前記仮想オプションが有効であるかどうかを判定するステップと、
有効なデフォルト対話オプションまたは仮想オプションに対応する指定の装置で指定のサービスを提供するステップと、
を備える対話型情報表示方法。 - 請求項4に記載の対話型情報表示方法において、
前記対話型画像に対応する仮想オプションを取得し、該仮想オプションを前記入力画像に重畳するステップは、
前記入力画像内の前記表示装置に属する画像を抽出するステップと
前記表示装置の画像に従って、前記表示装置に対応する装置識別タグを識別するステップと、
前記装置識別タグに従って、前記表示装置の装置情報、出力画像情報、および仮想オプションを取得するステップと、
前記対話型画像内のオブジェクトを検出するステップと、
前記オブジェクトの輪郭を抽出するステップと、
前記オブジェクトの特徴に従って前記オブジェクトを識別するステップと、
前記対応する仮想オプションを前記対応するオブジェクトに対する相対位置に重畳するステップと、
前記オブジェクトを追跡するステップとを備え、
前記入力操作は電子装置に対応するディスプレイの入力位置に対応し、前記入力位置を受信し、前記入力操作に従ってデフォルト対話オプションまたは仮想オプションが有効であるかどうかを判定するステップは、
前記入力位置が前記仮想オプションに対応しているかどうかを判定するステップと、
前記仮想オプションに対応する入力位置に応答して、前記仮想オプションが有効であると判定するステップと、
前記仮想オプションに対応しない入力位置に応答して、前記表示装置に対応する入力操作の表示位置を取得し、その表示位置が前記デフォルト対話オプションに対応するかどうかを判定するステップと、
前記デフォルト対話オプションに対応する前記表示位置に応答して、前記デフォルト対話オプションが有効であると判定するステップとを備え、
前記表示装置に対応する入力操作の表示位置を取得し、前記表示位置が前記デフォルト対話オプションに対応するかどうかを判定するステップは、
前記入力画像内の表示装置に属する画像と前記表示装置の装置情報とに基づいて、前記表示装置の画像と前記表示装置との間の位置対応関係を取得するステップと、
前記入力位置と前記位置対応関係とに基づいて、前記表示装置に対応する前記入力操作の表示位置を取得するステップとを備える、
対話型情報表示装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
TW108126783 | 2019-07-29 | ||
TW108126783A TWI719561B (zh) | 2019-07-29 | 2019-07-29 | 電子裝置、互動型資訊展示方法及電腦可讀取記錄媒體 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2021022355A true JP2021022355A (ja) | 2021-02-18 |
JP6867469B2 JP6867469B2 (ja) | 2021-04-28 |
Family
ID=74180574
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019231007A Active JP6867469B2 (ja) | 2019-07-29 | 2019-12-23 | 電子装置、対話型情報表示方法およびコンピュータ可読記録媒体 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10896330B1 (ja) |
JP (1) | JP6867469B2 (ja) |
CN (1) | CN112306219A (ja) |
TW (1) | TWI719561B (ja) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN115437490A (zh) * | 2021-06-01 | 2022-12-06 | 深圳富桂精密工业有限公司 | 交互方法、装置、服务器及计算机可读存储介质 |
CN114527896A (zh) * | 2022-02-22 | 2022-05-24 | 平安科技(深圳)有限公司 | 图像交互方法、装置、设备及存储介质 |
CN116257363B (zh) * | 2023-05-12 | 2023-07-25 | 中国科学技术大学先进技术研究院 | 资源调度方法、装置、设备及存储介质 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010049524A (ja) * | 2008-08-22 | 2010-03-04 | Hitachi Software Eng Co Ltd | 動画広告に連動した商品情報提供システム及び方法 |
JP2014013512A (ja) * | 2012-07-04 | 2014-01-23 | Sharp Corp | 撮像装置、管理サーバ、情報ディスプレイ、撮像方法、情報通知システム、撮像通信システム、プログラム、及び記録媒体 |
JP3210603U (ja) * | 2017-03-10 | 2017-06-01 | 株式会社クリップアウトバーンズ | 広告表示装置、および情報提供装置 |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8817045B2 (en) * | 2000-11-06 | 2014-08-26 | Nant Holdings Ip, Llc | Interactivity via mobile image recognition |
CA2621191C (en) * | 2005-08-29 | 2012-12-18 | Evryx Technologies, Inc. | Interactivity via mobile image recognition |
US20150106200A1 (en) * | 2013-10-15 | 2015-04-16 | David ELMEKIES | Enhancing a user's experience by providing related content |
CN102147658B (zh) * | 2011-02-12 | 2013-01-09 | 华为终端有限公司 | 实现扩增实境互动的方法、扩增实境互动装置及移动终端 |
CN103677377A (zh) * | 2012-09-26 | 2014-03-26 | 北京鼎元丰和科技有限公司 | 实现终端展示的系统、装置 |
KR102235707B1 (ko) * | 2015-01-29 | 2021-04-02 | 한국전자통신연구원 | 콘텐츠 부가 정보 제공 방법 및 모바일 단말 및 콘텐츠 제어 서버 |
US10101885B1 (en) * | 2015-05-20 | 2018-10-16 | Amazon Technologies, Inc. | Interact with TV using phone camera and touch |
CN109427096A (zh) * | 2017-08-29 | 2019-03-05 | 深圳市掌网科技股份有限公司 | 一种基于增强现实的自动导览方法和系统 |
TWM557857U (zh) * | 2017-11-17 | 2018-04-01 | Heran Co Ltd | 互動式廣告系統 |
TWM565348U (zh) * | 2017-12-04 | 2018-08-11 | 蔡聰源 | Interactive shopping information delivery system |
CN208889295U (zh) * | 2018-08-13 | 2019-05-21 | 南京奥拓电子科技有限公司 | 一种移动终端投屏互动功能广告机 |
-
2019
- 2019-07-29 TW TW108126783A patent/TWI719561B/zh active
- 2019-08-23 CN CN201910782304.0A patent/CN112306219A/zh active Pending
- 2019-10-07 US US16/594,101 patent/US10896330B1/en active Active
- 2019-12-23 JP JP2019231007A patent/JP6867469B2/ja active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010049524A (ja) * | 2008-08-22 | 2010-03-04 | Hitachi Software Eng Co Ltd | 動画広告に連動した商品情報提供システム及び方法 |
JP2014013512A (ja) * | 2012-07-04 | 2014-01-23 | Sharp Corp | 撮像装置、管理サーバ、情報ディスプレイ、撮像方法、情報通知システム、撮像通信システム、プログラム、及び記録媒体 |
JP3210603U (ja) * | 2017-03-10 | 2017-06-01 | 株式会社クリップアウトバーンズ | 広告表示装置、および情報提供装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6867469B2 (ja) | 2021-04-28 |
CN112306219A (zh) | 2021-02-02 |
TW202105285A (zh) | 2021-02-01 |
US10896330B1 (en) | 2021-01-19 |
TWI719561B (zh) | 2021-02-21 |
US20210034871A1 (en) | 2021-02-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US11403829B2 (en) | Object preview in a mixed reality environment | |
US10055894B2 (en) | Markerless superimposition of content in augmented reality systems | |
JP6867469B2 (ja) | 電子装置、対話型情報表示方法およびコンピュータ可読記録媒体 | |
US9412121B2 (en) | Backend support for augmented reality window shopping | |
US9449343B2 (en) | Augmented-reality shopping using a networked mobile device | |
US9367870B2 (en) | Determining networked mobile device position and orientation for augmented-reality window shopping | |
TW202135010A (zh) | 為實體項目產生擴增實境場景之系統及方法 | |
US20140100995A1 (en) | Collection and Use of Consumer Data Associated with Augmented-Reality Window Shopping | |
US11126846B2 (en) | Augmented reality, computer vision, and digital ticketing systems | |
WO2010121110A1 (en) | Apparatus, systems, and methods for a smart fixture | |
US10636207B1 (en) | Systems and methods for generating a three-dimensional map | |
US10872324B2 (en) | Shopping support computing device | |
US20140067624A1 (en) | Accessing a shopping service through a game console | |
US20150317319A1 (en) | Enhanced search results associated with a modular search object framework | |
US11127047B2 (en) | Digital promotion system using digital collectibles | |
WO2012075589A1 (en) | Method and system for virtual shopping | |
KR20180031864A (ko) | 오프라인 경험을 반영한 온라인 트랜잭션을 위한 방법과 시스템 | |
KR101564161B1 (ko) | 스마트 tv 환경에서 tv 콘텐츠에 상품 메타 정보를 합성하여 제공하는 시스템 및 그 방법 | |
WO2015195413A1 (en) | Systems and methods for presenting information associated with a three-dimensional location on a two-dimensional display | |
US11562409B2 (en) | Shoppable ads with query relevant offers | |
US10469910B2 (en) | Methods for supplying, ordering, and transacting items based on motion images | |
US20170083952A1 (en) | System and method of markerless injection of 3d ads in ar and user interaction | |
US10628848B2 (en) | Entity sponsorship within a modular search object framework | |
WO2020099915A1 (en) | Virtual mall system for shopping decoration equipment by applying augmented reality system and mixed reality | |
US20230214576A1 (en) | System and interface for adaptive web content |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20191223 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210323 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210408 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6867469 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |