JP2020177436A - 医療支援装置、医療支援システム及びプログラム - Google Patents
医療支援装置、医療支援システム及びプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2020177436A JP2020177436A JP2019079062A JP2019079062A JP2020177436A JP 2020177436 A JP2020177436 A JP 2020177436A JP 2019079062 A JP2019079062 A JP 2019079062A JP 2019079062 A JP2019079062 A JP 2019079062A JP 2020177436 A JP2020177436 A JP 2020177436A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- care
- observation
- information
- control unit
- storage unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 description 62
- 230000008569 process Effects 0.000 description 53
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 28
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 11
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 11
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 10
- 235000012054 meals Nutrition 0.000 description 10
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 10
- 230000000474 nursing effect Effects 0.000 description 7
- 230000029142 excretion Effects 0.000 description 5
- 206010030113 Oedema Diseases 0.000 description 4
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 4
- 238000003287 bathing Methods 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 230000036651 mood Effects 0.000 description 4
- 208000019901 Anxiety disease Diseases 0.000 description 3
- 230000036506 anxiety Effects 0.000 description 3
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 3
- 230000003442 weekly effect Effects 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 230000002354 daily effect Effects 0.000 description 2
- 238000012217 deletion Methods 0.000 description 2
- 230000037430 deletion Effects 0.000 description 2
- 230000003203 everyday effect Effects 0.000 description 2
- 125000002066 L-histidyl group Chemical group [H]N1C([H])=NC(C([H])([H])[C@](C(=O)[*])([H])N([H])[H])=C1[H] 0.000 description 1
- 230000036528 appetite Effects 0.000 description 1
- 235000019789 appetite Nutrition 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 230000001934 delay Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Medical Treatment And Welfare Office Work (AREA)
Abstract
Description
被介護者と当該被介護者が受ける介護内容とが対応付けられた第1の情報を記憶する第1の記憶部と、
医療担当者により前記被介護者に対して指定された観察項目が当該被介護者と対応付けられた第2の情報を記憶する第2の記憶部と、
指定された対象被介護者についての前記第1の情報を前記第1の記憶部から取得し、前記対象被介護者についての前記第2の情報を前記第2の記憶部から取得する取得部と、
取得された前記第1の情報及び前記第2の情報に基づいて、前記介護内容を提供する介護従事者に対して前記観察項目に係る観察担当を割り当て設定する制御部と、
を備えることを特徴とする医療支援システムである。
前記制御部は、前記介護内容の種別と前記観察項目とを対応付ける対応情報に基づいて、指定された前記観察項目に対応付けられている種別の前記介護内容を提供する前記介護従事者に対して前記観察項目に係る観察担当を割り当て設定することを特徴とする。
前記制御部は、前記介護従事者による前記介護内容の提供に係るスケジュール情報に基づいて、前記介護従事者による前記観察項目に係る観察担当のスケジュールを決定することを特徴とする。
前記制御部は、複数の前記介護従事者に対する前記観察項目の割り当て設定数の偏りが小さくなるように前記割り当て設定を行うことを特徴とする。
前記第2の情報には、前記観察項目の観察頻度に係る情報が含まれ、
前記制御部は、複数の前記介護従事者に対して割り当て設定される前記観察項目に係る観察担当回数の偏りが小さくなるように前記割り当て設定を行う
ことを特徴とする。
前記観察項目がそれぞれ属する種別グループに係るグループ情報を有し、
前記制御部は、同一の前記種別グループに属する前記観察項目については、同一の前記介護従事者に対して優先的に割り当てられるように前記割り当て設定を行う
ことを特徴とする。
前記観察項目を指定する医療担当者に対して通知を出力する通知部を備え、
前記制御部は、前記指定された観察項目の中に、前記介護従事者に割り当て設定ができないものがある場合には、前記通知部により前記医療担当者へ割り当てが不可であることを示す前記通知を出力させる
ことを特徴とする。
前記第1の記憶部及び前記第2の記憶部をそれぞれ有する記憶装置と、前記取得部及び前記制御部を備える設定装置と、を含むことを特徴とする。
被介護者と当該被介護者が受ける介護内容とが対応付けられた第1の情報を記憶する第1の記憶部から、指定された対象被介護者についての前記第1の情報を取得し、医療担当者により前記被介護者に対して指定された観察項目が当該被介護者と対応付けられた第2の情報を記憶する第2の記憶部から前記対象被介護者についての前記第2の情報を取得する取得部と、
取得された前記第1の情報及び前記第2の情報に基づいて、前記介護内容を提供する介護従事者に対して前記観察項目に係る観察担当を割り当て設定する制御部と、
を備えることを特徴とする医療支援装置である。
前記第1の記憶部と、前記第2の記憶部と、を備えることを特徴とする。
コンピューターに、
被介護者と当該被介護者が受ける介護内容とが対応付けられた第1の情報が記憶された第1の記憶部から、指定された対象被介護者に係る前記第1の情報を取得し、医療担当者により前記被介護者に対して指定された観察項目が当該被介護者と対応付けられた第2の情報が記憶された第2の記憶部から前記対象被介護者に係る前記第2の情報を取得する取得手段、
取得された前記第1の情報及び前記第2の情報に基づいて、前記介護内容を提供する介護従事者に対して前記観察項目に係る観察を割り当て設定する設定手段、
を実行させることを特徴とするプログラムである。
[第1実施形態]
図1は、第1実施形態の医療支援システム1の構成を示すブロック図である。
医師端末200及び介護者端末300は、サーバー100との通信、表示、及び操作受付動作が可能であり、ここでは、携帯型端末(スマートフォン、タブレット、ノートPC)である。あるいは、医師端末200及び介護者端末300は、据え置き型のコンピューター(PC)であってもよい。医師端末200及び介護者端末300は、必ずしも本実施形態の医療支援システム1に含まれる必要はなく、単に医療支援システム1に接続され得る外部機器であってもよい。
患者介護情報テーブルデータ23は、各患者について契約がなされている介護サービスの内容を記憶したものである。患者介護情報テーブルデータ23には、介護サービスの提供者(介護事業者、介護従事者又はその管理者など)が介護者端末300からアクセスし、患者(被介護者)ごとに提供する介護サービスの登録、修正及び削除などの編集がなされて、これらが記憶、更新される。
なお、医師端末200及び介護者端末300は、一つに限らず、複数台ずつ設けられていてもよい。また、患者介護情報テーブルデータ23は、患者(被介護者)が複数の異なる介護サービス提供者と契約しても適正に管理されるように、各介護サービス提供者がブラウザ上のインターフェースで入力、編集した情報が互いの情報を上書きすることのないように、データベース上で統合的に管理されてもよい。
図2(a)に示す患者観察設定テーブルデータ22では、各患者のIDと、当該患者(被介護者)に対してそれぞれ医療担当者により指定されている観察項目とその頻度(観察頻度)についての情報とが対応付けられて記憶されている。ここでは、例えば、患者IDが「00001」の患者について、観察項目「顔色」及び観察項目「機嫌」の観察ができる限り頻繁に実施され、観察項目「不安」、「憂鬱感」、「食事量」、「排泄」の観察が毎日実施され、観察項目「浮腫」の観察が毎週(週に一度)実施されるように依頼設定がなされている。医療担当者は、各患者に係る所定の設定画面において、予め定められている観察項目の観察要否と要観察の場合の実施頻度とを選択設定可能である。医療担当者は、1人に限られない。
ここでは、例えば、患者ID「00001」の患者(対象患者、対象被介護者)について、「掃除」が毎日9時から設定されており、月曜から木曜までは介護従事者(A)がそれぞれ観察を担当(観察担当)し、金曜から日曜までは介護従事者(B)がそれぞれ観察を担当する。火曜及び金曜の10時から「洗濯」が設定されており、火曜は介護従事者(A)が観察を担当し、金曜は介護従事者(B)が観察を担当する。木曜の13時から「リハビリ」が設定されており、介護従事者(C)が観察を担当する。水曜及び土曜の14時から「入浴介助」が設定されており、介護従事者(D)が観察を担当する。毎日16時から「食事介助」が設定されており、いずれも介護従事者(E)が観察を担当する。なお、一部の介護サービス、例えば、食事介助などは、一日に2回以上設定されてもよい。介護スケジュールデータ24は、患者介護情報テーブルデータ23及び介護従事者勤務情報などに基づいて、例えば、当該介護従事者が所属する法人などによって生成される。法人は一団体に限られず、複数の法人がそれぞれ提供可能な介護サービスを提供するものであってもよい。この介護スケジュールデータ24は、観察項目の割当設定を行うための中間データでもある(介護スケジュールデータ24が第1の情報であってもよい)。介護スケジュールデータ24は、常に記憶部20に保持されていなくてもよく、例えば、各介護従事者の勤務シフト情報として保持されているものから必要に応じて検索、抽出して生成されるものであってもよい。
顔色や機嫌の観察は、この図表で示されているどの介護サービスを提供する場合であっても容易に可能であり、ここでは、全ての介護内容について担当可能であることを示す「○」が示されている。一方、ここでは、食欲、食事量及び食事速度などの食事に係る観察項目については、食事介助を行う介護従事者にのみ「○」が示されている。また、排泄の観察についても、排泄介助を行う介護従事者にのみ「○」が示され、発赤の観察は、入浴介助を行う介護従事者にのみ「○」が示されている。
図5は、各曜日に各介護従事者に対して設定可能な観察項目を示す図表である。図6は、設定された観察割当設定テーブルデータ26の例を示す図表である。
この変形例1の担当割当処理では、上記の実施形態の担当割当処理におけるグループに応じた割り当てよりも、一部の介護従事者への観察担当回数の偏り(介護従事者間での観察担当回数の差異)の抑制を重視する。変形例1の担当割当処理は、上記の担当割当処理のうちステップS207以下の処理がステップS217以下の処理に変更されている。その他の同一の処理内容については同一の符号を用いることとして詳しい説明を省略する。
図6に示したものと比較して、ここでは、同一グループ(d)の観察項目「浮腫」が割り当てられる介護従事者(C)と、観察項目「発赤」が割り当てられる介護従事者(D)とが異なる。また、観察項目「不安」、「憂鬱」は、全て介護従事者(E)に割り当てられるのではなく、水曜及び土曜の観察担当は介護従事者(D)に割り当てられ、木曜の観察担当は介護従事者(C)に割り当てられる。このように分散されることで、観察項目の設定が一部の介護従事者に偏り、負荷が集中するのが抑制されている。
この変形例2の担当割当処理では、図8に示した実施形態の担当割当処理におけるステップS203〜S209の処理がステップS231〜S242の処理に置き換えられている。ステップS201、S202の処理は上記の実施形態の担当割当処理と同一であり、同一の符号で示し、説明を省略する。この処理では、曜日順に各観察項目の観察担当を割当設定していく。このときに、一部の介護従事者に対して観察項目の割り当て設定数(割当項目数)が偏るのを抑制するように割り当て先(介護従事者)が選択される。
すなわち、観察内容に適した介護を行う介護従事者に対して当該観察内容に係る観察項目を割り当てるので、各介護従事者が観察を実施することにより介護以外の負担が増大するのを極力抑えることができる。
このように、まとめて観察を行いやすい同一グループの観察項目を同一の介護従事者に割り当てることで、全体として効率よく観察を行うことができる。また、関連する観察結果の評価の整合性を得やすくなる。
これにより、医療担当者が指定どおりに観察項目の観察結果が得られないことを知得できるので、このような場合に対して確実に対応することができる。
このように、プログラム21をコンピューターにインストールしてソフトウェア的に制御処理を行わせることで、専用の装置などを用意しなくても通常のPCなどで容易に観察項目の割り当てを実行することができ、少ない手間で漏れなくより確実に患者の観察結果を取得、共有することができる。
図12は、第2実施形態の医療支援システム1aの構成を示すブロック図である。
この医療支援システム1aでは、患者観察設定テーブルデータ422、患者介護情報テーブルデータ423、介護スケジュールデータ424及び観察割当設定テーブルデータ426がそれぞれサーバー100とは別個のデータベースサーバー400(記憶装置)の記憶部420に記憶されている。サーバー100の制御部10は、医師端末200及び介護者端末300から通信部30により取得した情報に基づく設定をデータベースサーバー400に送って記憶させ、また、所望の設定情報を通信部30によりデータベースサーバー400に要求し、要求に応じてデータベースサーバー400から送信されたデータを通信部30(取得部)により取得することで読み出す。データベースサーバー400は、制御部410と通信部430などを備え、当該制御部410により、サーバー100との間でのデータ送受信を適切に行うための動作制御及び通信制御が行われる。
このように、複数の装置を組み合わせて医療支援システム1aが構成されていてもよい。これにより、ソフトウェアの更新、各機器のトラブル時のバックアップへの切り替え、追加処理の導入時などに柔軟に対応しやすくなる。
例えば、上記実施の形態では、観察頻度を指定可能としたが、初期値が定められていたり、初期値が固定値であったりしてもよい。
その他、上記実施の形態で示した構成、データの送受信経路、観察項目及び介護サービス内容の例、処理の内容並びに手順などの具体的な細部は、本発明の趣旨を逸脱しない範囲に置いて適宜変更可能である。
10 制御部
20 記憶部
21 プログラム
22 患者観察設定テーブルデータ
23 患者介護情報テーブルデータ
24 介護スケジュールデータ
25 観察項目対応情報データ
26 観察割当設定テーブルデータ
30 通信部
40 表示部
50 操作受付部
100 サーバー
200 医師端末
300 介護者端末
400 データベースサーバー
410 制御部
420 記憶部
422 患者観察設定テーブルデータ
423 患者介護情報テーブルデータ
424 介護スケジュールデータ
426 観察割当設定テーブルデータ
430 通信部
Claims (11)
- 被介護者と当該被介護者が受ける介護内容とが対応付けられた第1の情報を記憶する第1の記憶部と、
医療担当者により前記被介護者に対して指定された観察項目が当該被介護者と対応付けられた第2の情報を記憶する第2の記憶部と、
指定された対象被介護者についての前記第1の情報を前記第1の記憶部から取得し、前記対象被介護者についての前記第2の情報を前記第2の記憶部から取得する取得部と、
取得された前記第1の情報及び前記第2の情報に基づいて、前記介護内容を提供する介護従事者に対して前記観察項目に係る観察担当を割り当て設定する制御部と、
を備えることを特徴とする医療支援システム。 - 前記制御部は、前記介護内容の種別と前記観察項目とを対応付ける対応情報に基づいて、指定された前記観察項目に対応付けられている種別の前記介護内容を提供する前記介護従事者に対して前記観察項目に係る観察担当を割り当て設定することを特徴とする請求項1記載の医療支援システム。
- 前記制御部は、前記介護従事者による前記介護内容の提供に係るスケジュール情報に基づいて、前記介護従事者による前記観察項目に係る観察担当のスケジュールを決定することを特徴とする請求項1又は2記載の医療支援システム。
- 前記制御部は、複数の前記介護従事者に対する前記観察項目の割り当て設定数の偏りが小さくなるように前記割り当て設定を行うことを特徴とする請求項1〜3のいずれか一項に記載の医療支援システム。
- 前記第2の情報には、前記観察項目の観察頻度に係る情報が含まれ、
前記制御部は、複数の前記介護従事者に対して割り当て設定される前記観察項目に係る観察担当回数の偏りが小さくなるように前記割り当て設定を行う
ことを特徴とする請求項1〜3のいずれか一項に記載の医療支援システム。 - 前記観察項目がそれぞれ属する種別グループに係るグループ情報を有し、
前記制御部は、同一の前記種別グループに属する前記観察項目については、同一の前記介護従事者に対して優先的に割り当てられるように前記割り当て設定を行う
ことを特徴とする請求項1〜5のいずれか一項に記載の医療支援システム。 - 前記観察項目を指定する医療担当者に対して通知を出力する通知部を備え、
前記制御部は、前記指定された観察項目の中に、前記介護従事者に割り当て設定ができないものがある場合には、前記通知部により前記医療担当者へ割り当てが不可であることを示す前記通知を出力させる
ことを特徴とする請求項1〜6のいずれか一項に記載の医療支援システム。 - 前記第1の記憶部及び前記第2の記憶部をそれぞれ有する記憶装置と、前記取得部及び前記制御部を備える設定装置と、を含むことを特徴とする請求項1〜7のいずれか一項に記載の医療支援システム。
- 被介護者と当該被介護者が受ける介護内容とが対応付けられた第1の情報を記憶する第1の記憶部から、指定された対象被介護者についての前記第1の情報を取得し、医療担当者により前記被介護者に対して指定された観察項目が当該被介護者と対応付けられた第2の情報を記憶する第2の記憶部から前記対象被介護者についての前記第2の情報を取得する取得部と、
取得された前記第1の情報及び前記第2の情報に基づいて、前記介護内容を提供する介護従事者に対して前記観察項目に係る観察担当を割り当て設定する制御部と、
を備えることを特徴とする医療支援装置。 - 前記第1の記憶部と、前記第2の記憶部と、を備えることを特徴とする請求項9記載の医療支援装置。
- コンピューターに、
被介護者と当該被介護者が受ける介護内容とが対応付けられた第1の情報が記憶された第1の記憶部から、指定された対象被介護者に係る前記第1の情報を取得し、医療担当者により前記被介護者に対して指定された観察項目が当該被介護者と対応付けられた第2の情報が記憶された第2の記憶部から前記対象被介護者に係る前記第2の情報を取得する取得手段、
取得された前記第1の情報及び前記第2の情報に基づいて、前記介護内容を提供する介護従事者に対して前記観察項目に係る観察を割り当て設定する設定手段、
を実行させることを特徴とするプログラム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019079062A JP7247728B2 (ja) | 2019-04-18 | 2019-04-18 | 医療支援装置、医療支援システム及びプログラム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019079062A JP7247728B2 (ja) | 2019-04-18 | 2019-04-18 | 医療支援装置、医療支援システム及びプログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020177436A true JP2020177436A (ja) | 2020-10-29 |
JP7247728B2 JP7247728B2 (ja) | 2023-03-29 |
Family
ID=72936768
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019079062A Active JP7247728B2 (ja) | 2019-04-18 | 2019-04-18 | 医療支援装置、医療支援システム及びプログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP7247728B2 (ja) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000003404A (ja) * | 1999-03-24 | 2000-01-07 | Ntt Data Corp | ケアマネジメント支援システム |
JP2015230646A (ja) * | 2014-06-06 | 2015-12-21 | ワッツ コンサルティング株式会社 | 介護スタッフの介護スケジュール作成システム |
JP2016177323A (ja) * | 2013-08-06 | 2016-10-06 | コニカミノルタ株式会社 | データ管理サーバー及び在宅診療連携システム |
JP2016192078A (ja) * | 2015-03-31 | 2016-11-10 | 富士通株式会社 | 介護支援プログラム、介護支援方法、および介護支援装置 |
-
2019
- 2019-04-18 JP JP2019079062A patent/JP7247728B2/ja active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000003404A (ja) * | 1999-03-24 | 2000-01-07 | Ntt Data Corp | ケアマネジメント支援システム |
JP2016177323A (ja) * | 2013-08-06 | 2016-10-06 | コニカミノルタ株式会社 | データ管理サーバー及び在宅診療連携システム |
JP2015230646A (ja) * | 2014-06-06 | 2015-12-21 | ワッツ コンサルティング株式会社 | 介護スタッフの介護スケジュール作成システム |
JP2016192078A (ja) * | 2015-03-31 | 2016-11-10 | 富士通株式会社 | 介護支援プログラム、介護支援方法、および介護支援装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP7247728B2 (ja) | 2023-03-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US11087423B2 (en) | Systems and methods for transportation coordination in healthcare and other settings | |
US20150154528A1 (en) | Task manager for healthcare providers | |
US20130132115A1 (en) | System, method, and computer program product for reducing the burden on scheduling systems by forecasting a demand for medical resources | |
US9058596B2 (en) | Determining availability based on percentage available | |
US20160004824A1 (en) | Method, Apparatus, And Computer Program Product For Providing Prioritization Of Subunits In A Geospatial Arrangement | |
KR20190142688A (ko) | 병원 진료 예약 방법, 병원 진료 예약 시스템 및 기록매체 | |
EP3048578A1 (en) | Server for home-visit-service management assistance system, control method for said server, and control program for said server | |
JP6331873B2 (ja) | シフト管理システム、端末装置、情報処理システム、情報処理方法及びプログラム | |
US20150286992A1 (en) | Appointment Scheduling System and Tool | |
JP2012181719A (ja) | 勤務シフト表作成装置 | |
Sowle et al. | A simulation-IP based tool for patient admission services in a multi-specialty outpatient clinic | |
Weerakkody et al. | CSCW-based system development methodology for health-care information systems | |
KR20180009478A (ko) | 진료예약시스템 및 그 방법 | |
JP7247728B2 (ja) | 医療支援装置、医療支援システム及びプログラム | |
CA2915585C (en) | Systems and methods for managing an electronic database | |
AU2018102057A4 (en) | Task scheduling system and method | |
SG10201804014RA (en) | System and method for virtual enablement of healthcare services | |
US20180226151A1 (en) | System and method for improving float pool nurse scheduling | |
JP2013200773A (ja) | 情報入力支援システム、情報入力支援方法、及び情報入力支援プログラム | |
US10515723B2 (en) | Electronic group management system | |
JP6682276B2 (ja) | 訪問計画作成装置、訪問計画作成方法、及びプログラム | |
JP7272361B2 (ja) | ケアサポートシステム | |
Fong et al. | Understanding Waiting Lists Pressures | |
US20230385724A1 (en) | Autofill partial shift | |
US20240029871A1 (en) | Residential room determination apparatus, residential room determination method, and control program |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20211224 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20221220 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20221221 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230131 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20230214 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20230227 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7247728 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |