JP2020026176A - Work vehicle - Google Patents

Work vehicle Download PDF

Info

Publication number
JP2020026176A
JP2020026176A JP2018151150A JP2018151150A JP2020026176A JP 2020026176 A JP2020026176 A JP 2020026176A JP 2018151150 A JP2018151150 A JP 2018151150A JP 2018151150 A JP2018151150 A JP 2018151150A JP 2020026176 A JP2020026176 A JP 2020026176A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
opening
cover body
work vehicle
hood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2018151150A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7109306B2 (en
Inventor
利宣 渡辺
Toshinori Watanabe
利宣 渡辺
森高 好行
Yoshiyuki Moritaka
好行 森高
浩嗣 中島
Koji Nakajima
浩嗣 中島
智志 田村
Tomoshi Tamura
智志 田村
遼 西本
Ryo Nishimoto
遼 西本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Mahindra Agricultural Machinery Co Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Mahindra Agricultural Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Mahindra Agricultural Machinery Co Ltd filed Critical Mitsubishi Mahindra Agricultural Machinery Co Ltd
Priority to JP2018151150A priority Critical patent/JP7109306B2/en
Publication of JP2020026176A publication Critical patent/JP2020026176A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7109306B2 publication Critical patent/JP7109306B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

To provide a work vehicle having an engine hood which can be inexpensively and securely molded and nearer to which a headlight that is disposed or borne on a front side of the engine hood can be simply and smoothly attached.SOLUTION: In a work vehicle having an engine hood, the engine hood includes a front cover that covers a forward area of an engine room, and a main cover that covers above and both sides of the engine room. The front cover includes a resin cover body that is curved to shield the front side of the engine hood, and has a light support, to which a headlight is detachably attached, and an orifice molded integrally, and a metal plate that blocks the orifice of the cover body and upgrades the intensity of the cover body. The metal plate has meshes or plural air vents.SELECTED DRAWING: Figure 6

Description

本発明は、樹脂製のカバー体を含むボンネットを備えた作業車両に関する。   The present invention relates to a work vehicle provided with a bonnet including a cover body made of resin.

ボンネットを備えた作業車両において、前記ボンネットは、樹脂製のフロントグリルと、エンジンルームの上方及び両側方をそれぞれカバーするとともに前面側にフロントグリルが取付けられる開口部が形成された金属製のカバー体とにより形成された特許文献1に記載の作業車両が従来公知である。   In a work vehicle provided with a bonnet, the bonnet includes a resin front grille and a metal cover body that covers an upper part and both sides of an engine room and has an opening formed on a front side to which the front grille is attached. The work vehicle described in Patent Document 1 formed by the above is conventionally known.

上記特許文献1の作業車両によれば、通気孔等が形成されるボンネット前面側のフロントグリルを樹脂製としたことにより、ボンネットをより低コストで構成できるとともに、ボンネットをより軽量化することができるものである。   According to the work vehicle of Patent Literature 1, the front grille on the front side of the hood in which the ventilation holes and the like are formed is made of resin, so that the hood can be configured at lower cost and the hood can be lighter. You can do it.

しかし、前記ボンネットは、通気孔も形成されるフロントグリル全体を樹脂製としたことによって強度が十分でない場合があるという課題があるとともに、該フロントグリルは、通気孔の他、ヘッドライトの配線支持部等も樹脂成形され、金属製の前記カバー体をフロントグリルが嵌合可能な形状に成形することによってボンネット全体の製造コストが高くなるという課題があった。   However, the hood has a problem that the strength of the front grille, in which the ventilation holes are also formed, is not sufficient because the entire front grille is also made of resin. The portion and the like are also resin-molded, and there is a problem that the manufacturing cost of the entire hood is increased by molding the metal cover body into a shape into which the front grill can be fitted.

特開2013−6513号公報JP 2013-6513 A

本発明は、ボンネットを備えた作業車両において、該ボンネットの前面側に配置支持されるヘッドライトをよりボンネット側に簡易且つスムーズに取付けることができるとともに、該ボンネットをより安価且つ強固に成形することのできる作業車両を提供することを課題としている。   The present invention provides a work vehicle equipped with a bonnet, in which a headlight disposed and supported on the front side of the bonnet can be more easily and smoothly attached to the bonnet side, and the bonnet is more inexpensively and firmly formed. It is an object of the present invention to provide a work vehicle that can perform the operation.

上記課題を解決するため、本発明は、第1に、ボンネットを備えた作業車両において、 前記ボンネットは、エンジンルームの前方をカバーするフロントカバーと、エンジンルームの上方及び両側方をそれぞれカバーするメインカバーとを有し、前記フロントカバーは、前記ボンネットの前部側を覆うように湾曲形成されるとともに、ヘッドライトが着脱可能に取付けられるライト支持部及び開口部が一体成形された樹脂製のカバー本体と、該カバー本体の開口部を塞ぎ且つ強度を向上させるように設置された金属板とを含み、前記金属板は、網目又は複数の通気孔を有することを特徴としている。   In order to solve the above-described problems, the present invention firstly provides a work vehicle provided with a hood, wherein the hood has a front cover that covers the front of an engine room, and a main cover that covers the upper side and both sides of the engine room. And a cover made of resin, wherein the front cover is formed in a curved shape so as to cover a front side of the hood, and a light support portion to which a headlight is detachably attached and an opening are integrally formed. It includes a main body and a metal plate installed to close the opening of the cover main body and improve the strength, wherein the metal plate has a mesh or a plurality of ventilation holes.

第2に、前記金属板は、平面視でV字状、U字状又はコの字状に曲げ形成されたことを特徴としている。   Secondly, the metal plate is characterized by being formed in a V-shape, a U-shape or a U-shape in plan view.

第3に、前記金属板の周縁側には配線を固定する配線固定部を設けたことを特徴としている。   Thirdly, a wiring fixing portion for fixing a wiring is provided on a peripheral side of the metal plate.

前記フロントカバーは、ヘッドライトが着脱可能なライト支持部と前面側の開口部とが成形されるカバー本体と、該開口部に設置される通気孔が形成された金属板とによって構成したことにより、樹脂製の前記カバー本体と、該カバー本体が接続されるメインカバーの形状をよりシンプルに構成することができるため、ボンネット全体の製造コストを低く抑えつつ、強度も高く保つことができる。   The front cover is configured by a cover main body in which a light support portion to which a headlight can be attached and detached and an opening on the front side are formed, and a metal plate having a ventilation hole provided in the opening. Since the cover body made of resin and the main cover to which the cover body is connected can be made simpler, the strength of the hood can be kept high while the manufacturing cost of the entire hood is kept low.

また、前記金属板は、平面視でV字状、U字状又はコの字状に曲げ形成されたものによれば、前記カバー本体に形成される前記開口部を大きく形成した場合であっても、カバー本体の強度を高く保つことができる。   According to the metal plate, which is bent and formed in a V-shape, a U-shape or a U-shape in a plan view, the opening formed in the cover main body is formed to be large. Also, the strength of the cover body can be kept high.

なお、前記金属板の周縁側には配線を固定する配線固定部を設けたものによれば、樹脂製のカバー本体側に配線固定部を形成する必要がなくなるため、カバー本体の成形が容易になる。   According to the metal plate provided with the wiring fixing portion on the peripheral side of the metal plate, it is not necessary to form the wiring fixing portion on the side of the resin cover body, so that the cover body can be easily formed. Become.

本発明の作業車両を適用した農業用トラクタの側面図である。It is a side view of the agricultural tractor to which the work vehicle of the present invention is applied. ボンネットの閉状態を示した要部斜視図である。It is the principal part perspective view which showed the closed state of the bonnet. ボンネットの開状態を示した要部斜視図である。It is the principal part perspective view which showed the open state of the bonnet. (A)及び(B)は、ボンネットの構成を示した前方斜視図及び後方斜視図である。(A) and (B) are the front perspective view and the rear perspective view which showed the structure of the bonnet. フロントカバーの背面斜視図である。It is a rear perspective view of a front cover. (A)は、ボンネットの接続構成を示した図であり、(B)は、フロントカバーの構成を示した背面斜視図である。(A) is a figure which showed the connection structure of the bonnet, (B) is a rear perspective view which showed the structure of the front cover. (A)乃至(C)は、フロントカバーを示した背面図、側面図、底面図である。(A) to (C) are a rear view, a side view, and a bottom view showing the front cover.

以下、図示する例に基づき本発明の実施形態について説明する。図1は、本発明の作業車両を適用した農業用トラクタの側面図であり、図2及び図3は、ボンネットの開閉状態を示した要部斜視図である。本トラクタは、左右一対の前輪1,1及び後輪2,2によって支持される機体フレーム3と、該機体フレーム3の前側にエンジン10等が設置されるエンジンルーム覆うボンネット4と、該ボンネット4の後方に配置されてオペレータが操縦等を行う操縦部6とを備えることにより走行機体7を構成し、該走行機体7の後方に昇降リンク8を介してロータリ耕運装置等の作業機(図示しない)を昇降可能に連結している。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described based on the illustrated example. FIG. 1 is a side view of an agricultural tractor to which the work vehicle of the present invention is applied, and FIGS. 2 and 3 are perspective views of a main part showing an open / close state of a hood. The tractor includes a body frame 3 supported by a pair of left and right front wheels 1, 1 and rear wheels 2, 2, a hood 4 for covering an engine room in which an engine 10 and the like are installed in front of the body frame 3, and a hood 4 And a maneuvering unit 6 that is arranged at the rear of the vehicle and controls the operation by an operator. A traveling machine body 7 is constituted, and a working machine such as a rotary tillage device (shown in the drawing) is provided behind the traveling machine body 7 via a lifting link 8. No) is connected to be able to move up and down.

前記操縦部6は、オペレータが着座する座席9と、座席9の前方に配置された操向操作具であるステアリングハンドル11と、座席9とステアリングハンドル11の間に設けられた床面であるフロアステップ12と、フロアステップ12の左右両側に配置されてオペレータが操縦部6へ乗込むのを補助する補助ステップ13とを備えている。   The steering unit 6 includes a seat 9 on which an operator sits, a steering handle 11 which is a steering operation tool disposed in front of the seat 9, and a floor which is a floor provided between the seat 9 and the steering handle 11. The system includes a step 12 and auxiliary steps 13 arranged on both left and right sides of the floor step 12 to assist the operator in getting into the control section 6.

上記座席9の後方側には、正面視逆U字状に屈曲形成された安全フレーム14が設置されており、この安全フレーム14は、操縦部6の後端部を左右に跨ぐように走行機体7の左右一方側から他方側に架設された状態で、走行機体7側に取付固定されている。   On the rear side of the seat 9, a safety frame 14 bent and formed in an inverted U-shape when viewed from the front is installed, and the safety frame 14 is configured so that the traveling body extends across the rear end of the control unit 6 from side to side. 7 is attached and fixed to the traveling machine body 7 in a state of being bridged from one of the left and right sides to the other side.

前記ボンネット4は、エンジン10の前面、上方及び左右側方側を覆うように形成され、該ボンネット4の後端上面側に設けられた左右方向の支点軸15を支点に上下揺動自在な構成で、走行機体7のインテークカバー16側に支持されている。該ボンネット4の上下揺動によって、前記エンジン10が支持された機体フレーム3の前部側のエンジンルームが開閉される(図2乃至図4参照)。   The bonnet 4 is formed so as to cover the front, upper and left and right sides of the engine 10, and is configured to be able to swing up and down around a left and right fulcrum shaft 15 provided on the rear end upper surface of the bonnet 4. , And is supported on the intake cover 16 side of the traveling body 7. The engine room on the front side of the body frame 3 on which the engine 10 is supported is opened and closed by the vertical swing of the hood 4 (see FIGS. 2 to 4).

該エンジンルームには、機体フレーム3上に固設された前記エンジン10の他、該エンジン10の前方に、ラジエータ17や、エアクリーナ18や、バッテリ19等が配置されており、ボンネット4の前方側からエアが流入することによって、エンジン10等の冷却が行われるように構成されている。   In the engine room, in addition to the engine 10 fixed on the body frame 3, a radiator 17, an air cleaner 18, a battery 19, and the like are disposed in front of the engine 10. Is configured to cool the engine 10 and the like by inflow of air from the engine.

該構成によれば、ボンネット4の上方揺動によって、エンジンルームの前方、前方斜め上方及び左右側方側が一度に開放されるため、エンジンルーム内のエンジン10等のメンテナンスをスムーズに行うことができる。ボンネット4の具体的な構成については後述する。   According to this configuration, the forward swinging of the engine room, the front obliquely upward direction, and the left and right sides are simultaneously opened by the upward swing of the hood 4, so that the maintenance of the engine 10 and the like in the engine room can be performed smoothly. . The specific configuration of the hood 4 will be described later.

次に、図2乃至7に基づいて、前記ボンネットについて具体的に説明する。図4(A)及び(B)は、ボンネットの構成を示した前方斜視図及び後方斜視図であり、図5は、フロントカバーの背面斜視図であり、図6(A)は、ボンネットの接続構成を示した図であり、図6(B)は、フロントカバーの構成を示した背面斜視図であり、図7(A)乃至(C)は、フロントカバーを示した背面図、側面図、底面図である。   Next, the bonnet will be specifically described with reference to FIGS. 4A and 4B are a front perspective view and a rear perspective view showing the configuration of the hood, FIG. 5 is a rear perspective view of the front cover, and FIG. 6A is a connection of the bonnet. FIG. 6B is a rear perspective view showing the configuration of the front cover, and FIGS. 7A to 7C are rear views, side views showing the front cover, and FIGS. It is a bottom view.

前記ボンネット4は、図示する例より、前記エンジンルーム内のエンジン10の上方及び左右側方側を覆うように逆U字状に形成されたメインカバー21と、該メインカバー21の前方側に取付けられて前記エンジン10の前方側のスペースを覆うフロントカバー22とから構成されている。   The bonnet 4 has a main cover 21 formed in an inverted U-shape so as to cover the upper side and the left and right sides of the engine 10 in the engine room from the example shown in the figure, and is attached to the front side of the main cover 21. And a front cover 22 that covers a space on the front side of the engine 10.

前記メインカバー21は、方形板状の鉄板を逆U字状に屈曲形成することによって成形されており、その前端側(及び後端側)が側面視で直線状に形成されている。また、該メインカバー21の前端側は、その下端側から前方に向かって突設されたU字状の支持フレーム23が設けられており、該支持フレーム23に、前記フロントカバー22の下端側が嵌合するようにして取付支持されている。   The main cover 21 is formed by bending a square plate-shaped iron plate into an inverted U-shape, and has a front end (and a rear end) formed linearly in a side view. A U-shaped support frame 23 is provided at the front end of the main cover 21 so as to protrude forward from the lower end thereof, and the lower end of the front cover 22 is fitted to the support frame 23. It is mounted and supported in such a way as to match.

これにより、該メインカバー21は、前記ボンネット4前部側の湾曲形状以外の部分を構成し、メインカバー21の前後端が直線状のシンプルな形状となるため、高い強度のメインカバーを低コスト且つ容易に成形することができる。   Accordingly, the main cover 21 forms a portion other than the curved shape on the front side of the bonnet 4 and the front and rear ends of the main cover 21 have a simple linear shape. And it can be easily molded.

また、前記メインカバー21は、その前端周縁側に沿って内側に立上げ形成されたリブ20と、該リブ20側に設けられて前記フロントカバー22側に挿通される取付ピン24と、後述するヘッドライト20に接続される配線25が支持される配線支持部26とが設けられている(図4乃至図6等参照)。ちなみに、該リブ20上には、メインカバー21に沿って延設された補強部材が設けられている。   Further, the main cover 21 has a rib 20 formed to rise inward along a front end peripheral side thereof, an attachment pin 24 provided on the rib 20 side and inserted through the front cover 22 side, and will be described later. A wiring support 26 is provided for supporting a wiring 25 connected to the headlight 20 (see FIGS. 4 to 6 and the like). Incidentally, a reinforcing member extending along the main cover 21 is provided on the rib 20.

前記フロントカバー22は、前記メインカバー21の前端側に取付けられて、ラジエータ17等が配置されたエンジンルーム前部側を覆うように皿状に湾曲形成された樹脂製のカバー体(カバー本体)31と、該カバー体31の正面下部側を開口形成された開口部32と、該開口部32に取付けられたパンチングメタル(金属板)33とから構成されている。   The front cover 22 is attached to the front end side of the main cover 21 and is a resin-made cover body (cover body) which is formed in a dish-like shape so as to cover the front side of the engine room in which the radiator 17 and the like are arranged. The cover body 31 includes an opening 32 formed on the lower front side of the cover body 31 and a punching metal (metal plate) 33 attached to the opening 32.

上記カバー体31は、エンジンルーム内における前記メインカバー21前側の前方、左右側方及び上面を覆うように湾曲形成されるとともに、前記開口部32と、開口部32の上方側に設けられるヘッドライト20が着脱可能なライト支持部34と、開口部32の周縁内側に配置されて前記パンチングメタル33を取付固定するための取付部36とが一体成形されている。これにより、前記ボンネット4のうち、湾曲形成されたボンネット4の前部側の比較的複雑な形状は、樹脂成型によって一体成型されるため、製造コストをより低く抑えることができる。該フロントカバー22の各構成について詳述する。   The cover body 31 is formed to be curved so as to cover the front, left, right, and upper surfaces of the front side of the main cover 21 in the engine room, and the opening 32 and a headlight provided above the opening 32. A light supporting portion 34 to which the mounting member 20 can be attached and detached, and a mounting portion 36 disposed inside the peripheral edge of the opening portion 32 for mounting and fixing the punching metal 33 are integrally formed. Thereby, the relatively complicated shape of the front portion of the curved bonnet 4 of the bonnet 4 is integrally molded by resin molding, so that the manufacturing cost can be further reduced. Each component of the front cover 22 will be described in detail.

上記開口部32は、フロントカバー22の前面下部側全体に亘って大きく形成されており、該開口部32の左右両端側は、該フロントカバー22の左右側方側まで延設されている。また、該開口部32は、正面視で左右対称に形成されるとともに、側面視で後方に向かって凹設されるように形成されている(図7(A)乃至(D)参照)。   The opening 32 is formed to be large over the entire front lower side of the front cover 22, and the left and right ends of the opening 32 extend to the left and right sides of the front cover 22. The opening 32 is formed symmetrically in the front view and is formed so as to be recessed rearward in the side view (see FIGS. 7A to 7D).

また、該開口部32は、左右中央下端側と、該開口部32の左右中央上端側とには、側面視で前方下側に向かって嘴状に延設されるとともに、前方に向かって突設された下部把持部38と、上部把持部39が上下に並べて形成されている。これにより、作業者は、ボンネットの開閉操作時に上下の把持部38,39を掴むことができるように構成されている。   The opening 32 extends in a beak shape toward the front lower side in a side view and protrudes forward at the left and right center lower end sides and the left and right center upper end side of the opening 32. The provided lower grip portion 38 and the upper grip portion 39 are formed vertically. Thus, the operator can grip the upper and lower grip portions 38 and 39 at the time of opening and closing the hood.

該構成によれば、作業者は、ボンネット4の開閉状態に応じて、ボンネット4正面に配置された前記下部把持部38又は上部把持部39の何れか一方のうち持ち易い方(力の入り易い方)に持ち替えながら、前記ボンネット3の開閉操作を行うことができるため、前記ボンネット3の開閉操作をよりスムーズ且つ容易に行うことができる。   According to this configuration, the operator can easily hold one of the lower grip portion 38 and the upper grip portion 39 disposed on the front of the bonnet 4 according to the open / close state of the bonnet 4 (the force is easily applied). 2), the bonnet 3 can be opened and closed while the bonnet 3 can be opened and closed more smoothly and easily.

また、ボンネット4の開閉操作時に下部把持部38及び上部把持部39を用いることにより、ボンネット4の下端側を持つ必要がなくなるため、ボンネット4の閉操作時に作業者が手を挟む恐れもない。   Further, by using the lower grip portion 38 and the upper grip portion 39 when the bonnet 4 is opened and closed, it is not necessary to hold the lower end side of the bonnet 4, so that there is no danger of the operator pinching a hand when the bonnet 4 is closed.

上記パンチングメタル33は、前記カバー体31に形成された開口部32全体を覆うことができるように、該開口部32よりも一回り大きい1枚の金属製の板状部材を平面視でU字状に屈曲することにより形成されている。すなわち、該パンチングメタル33を、カバー体31側に大きく形成した前記開口部32の全体を覆うように取付固定したことにより、樹脂製のカバー体31(フロントカバー22)の強度を高く保つことができるとともに、デザイン性も良好に保つことができる。   The punching metal 33 is a U-shaped planar metal member that is slightly larger than the opening 32 so as to cover the entire opening 32 formed in the cover body 31. It is formed by bending in a shape. That is, the strength of the resin-made cover body 31 (front cover 22) can be kept high by attaching and fixing the punching metal 33 so as to cover the whole of the opening 32 formed largely on the cover body 31 side. As well as being able to maintain good design.

具体的に説明すると、該パンチングメタル33は、左右方向中央を浅めのV字状に屈曲形成するとともに、左右両側が開口部32の側面側に回り込むように後方に向けてR状に屈曲形成することにより、全体で開口部32を覆うU字状に形成している。このとき、該パンチメタル33の左右中央には、鉛直方向の折り目33aが形成されている。   More specifically, the punching metal 33 is formed to bend in a V-shape with a shallower center in the left-right direction, and to bend in an R-shape toward the rear so that both left and right sides wrap around the side surface of the opening 32. Thereby, it is formed in a U-shape that covers the opening 32 as a whole. At this time, a vertical fold 33a is formed at the left and right center of the punch metal 33.

また、該パンチングメタル33は、全体に無数の通気孔(図示しない)が穿設されているため、パンチングメタル33が取付けられた開口部32全体(ボンネット4の前面側)からエンジンルーム内にエアを効率良く供給することができる。   The punching metal 33 has an infinite number of ventilation holes (not shown) formed in its entirety. Therefore, air is introduced into the engine room from the entire opening 32 (the front side of the bonnet 4) where the punching metal 33 is attached. Can be supplied efficiently.

該構成によれば、上記パンチングメタル33は、特に、左右方向の中央をV字状に尖らせるように屈曲形成したことによって強度が向上するため、外力によって金属板が湾曲し難くなり、パンチングメタル33の中央部分等に補強部材を設ける必要もなくなる。これにより、パンチングメタル33の全体に形成した通気孔から前記開口部32を介してエンジンルーム内にエアを効率良く供給することができるため、エンジン10の冷却効率も大きく向上する。   According to this configuration, since the punching metal 33 is particularly formed by bending so that the center in the left-right direction is pointed in a V-shape, the strength is improved. There is no need to provide a reinforcing member at the central portion of 33 or the like. This allows air to be efficiently supplied into the engine room from the ventilation holes formed in the entire punching metal 33 through the openings 32, so that the cooling efficiency of the engine 10 is greatly improved.

さらに、上記パンチングメタル33は、周縁側の左右端側には、位置決め用のインサート41がネジ固定され、周縁側の正面上下端側には、取付孔を介して前記カバー体31側にパンチングメタル33を取付固定するための固定ボルト43が設けられている(図5(A)及び(B))。以下、カバー体31側に一体形成された前記取付部36について説明する。   Further, the punching metal 33 has a positioning insert 41 screwed on the left and right ends on the peripheral side, and a punching metal on the upper and lower ends on the front side on the peripheral side through the mounting holes to the cover body 31 side. Fixing bolts 43 for attaching and fixing 33 are provided (FIGS. 5A and 5B). Hereinafter, the mounting portion 36 formed integrally with the cover body 31 will be described.

上記取付部36は、樹脂製の前記カバー体31の内周面側の前記開口部32の周縁側に沿ってそれぞれ一体成型されており、開口部32の左右端側近傍に設けられたスリット部36Aと、開口部32の上下端側近傍に設けられた固定部36Bとを有し、該固定部36Bは、カバー体31に一体成形された筒状部内にインサートナット(図示しない)を圧入・熱圧入することによって構成されている。   The mounting portion 36 is integrally molded along the peripheral edge of the opening 32 on the inner peripheral surface side of the cover body 31 made of resin, and a slit portion provided near the left and right end sides of the opening 32. 36A and a fixing portion 36B provided near the upper and lower ends of the opening portion 32. The fixing portion 36B press-fits an insert nut (not shown) into a cylindrical portion integrally formed with the cover body 31. It is configured by heat injection.

なお、該固定部36Bは、前記インサートナットが樹脂製の筒状部の端部側よりも少し内側に設けるとともに、前記パンチングメタル33と固定部36(筒状部の端部)との間に大型のワッシャ42を設けることにより、該固定部36と前記パンチングメタル33(ワッシャ42)とを、隙間なく密着させることができるように構成されている(図6(A)参照)。   The fixing portion 36B is provided between the punching metal 33 and the fixing portion 36 (end portion of the cylindrical portion) while the insert nut is provided slightly inside the end portion side of the cylindrical portion made of resin. By providing the large washer 42, the fixing portion 36 and the punching metal 33 (the washer 42) can be brought into close contact with no gap (see FIG. 6A).

該構成によれば、前記パンチングメタル33を、前記カバー体31の背面(裏面)側から前記開口部32を塞ぐように取付けるにあたり、前記パンチングメタル33の左右端側に設けられて左右外側に突出するように設けられた前記インサート41を、前記カバー体31側のスリット部36Aに差込むことによって、パンチングメタル33を容易に取付位置に位置決めすることができる(図5及び図6等)。   According to this configuration, when attaching the punching metal 33 from the back (rear) side of the cover body 31 to close the opening 32, the punching metal 33 is provided on the left and right end sides of the punching metal 33 and protrudes left and right outward. By inserting the insert 41 provided so as to be inserted into the slit 36A on the cover body 31 side, the punching metal 33 can be easily positioned at the mounting position (FIGS. 5 and 6 and the like).

次に、取付位置に位置決めされたパンチングメタル33は、前記固定ボルト43をカバー体31側の固定部36B(インサートナット)に締付固定することによって、カバー体31側に締付固定することができる。これにより、該パンチングメタル33は、開口部32を塞いだ状態でガタつくことなく強固にカバー体31側に取付固定される。   Next, the punching metal 33 positioned at the mounting position can be fixedly fastened to the cover body 31 by tightening the fixing bolt 43 to the fixing portion 36B (insert nut) on the cover body 31 side. it can. As a result, the punching metal 33 is firmly attached and fixed to the cover body 31 without rattling with the opening 32 closed.

以上より、前記フロントカバー22は、樹脂成型によってボンネット4の前部側を覆うように湾曲形成されるとともに、前面側に前記開口部32を形成した前記カバー体31に、金属製の板である前記パンチングメタル33を取付固定したことによって、通気性が良好で且つ高強度な前記フロントカバー22を低コストで構成することができる。   As described above, the front cover 22 is a metal plate formed on the cover body 31 having the opening 32 formed on the front side while being curved to cover the front side of the bonnet 4 by resin molding. By attaching and fixing the punching metal 33, the front cover 22 having good ventilation and high strength can be formed at low cost.

ちなみに、上記パンチングメタル33は、前記固定ボルト43の近傍に、後述するヘッドライト20に接続される配線25を支持するリング状の配線支持具(配線固定部)46が取付固定できるように構成されている(図4(B)及び図5)。これにより、前記配線25を、強度の高いパンチングメタル33側に支持することができるため、前記配線25を簡易な構成で且つ安定的に支持することができる。   Incidentally, the punching metal 33 is configured such that a ring-shaped wiring support (wiring fixing portion) 46 for supporting the wiring 25 connected to the headlight 20 described later can be attached and fixed near the fixing bolt 43. (FIGS. 4B and 5). Thus, the wiring 25 can be supported on the punching metal 33 side having high strength, so that the wiring 25 can be stably supported with a simple configuration.

上記ライト支持部34は、前記開口部の上側に、カバー体31の背面側から筒状のヘッドライト20が嵌合され、ライト部分のみがフロントカバー22の表面に露出した状態でヘッドライト20を保持できる係止孔47と、該係止孔47の周縁に設けられてヘッドライト20を固定ねじ等で取付固定するためのライト固定部48とを備え、フロントカバー22の左右にそれぞれ複数(図示する例では2つ)のヘッドライト20が取付支持できるように構成されている。   The light support portion 34 is fitted with the cylindrical headlight 20 above the opening from the rear side of the cover body 31 and only the light portion is exposed on the surface of the front cover 22. A locking hole 47 that can be held and a light fixing portion 48 provided on a peripheral edge of the locking hole 47 for fixing the headlight 20 with a fixing screw or the like are provided. In this example, two (two) headlights 20 can be attached and supported.

ちなみに、図示する例では、該ヘッドライト20は、フロントカバー22正面の左右に2個づつ対称配置されており(計4個)、各ヘッドライト20は、外周に沿って前記ライト固定部48にネジ固定される固定ネジが4カ所設けられている。また、各ヘッドライト20同士は、電源が供給される配線25によって一体的に連結されている(図5等)。   Incidentally, in the illustrated example, the headlights 20 are symmetrically arranged two by two on the right and left sides of the front cover 22 (a total of four), and each headlight 20 is attached to the light fixing portion 48 along the outer periphery. There are provided four fixing screws for screw fixing. Further, the headlights 20 are integrally connected by a wiring 25 to which power is supplied (FIG. 5 and the like).

なお、フロントカバー22の前面側の開口部32上側の左右中央には、ロゴ(エンブレム)を着脱可能に支持するロゴ支持機構49が設けられている。   A logo support mechanism 49 for detachably supporting a logo (emblem) is provided at the center on the upper side of the opening 32 on the front side of the front cover 22.

前記ロゴ支持機構49は、ロゴ(図示しない)と、樹脂製のカバー体21の前記開口部32上側に一体成形された上部開口部51と、該上部開口部51を塞ぐように取付けられる板状のロゴ支持板52と、該ロゴ支持板52を上部開口部51に取付固定する支持板固定部55と、前記ロゴをロゴ支持板52の裏側から支持固定するロゴ固定部53とから構成されている(図5及び図6等参照)。   The logo support mechanism 49 includes a logo (not shown), an upper opening 51 integrally formed on the upper side of the opening 32 of the resin cover 21, and a plate-shaped member attached to close the upper opening 51. A logo support plate 52, a support plate fixing portion 55 for attaching and fixing the logo support plate 52 to the upper opening portion 51, and a logo fixing portion 53 for supporting and fixing the logo from the back side of the logo support plate 52. (See FIGS. 5 and 6 etc.).

上記上部開口部51は、カバー体21側に左右対称配置された前記係止孔47の間、すなわち、カバー体21の左右中央側に開口形成された孔であって、図示する例では台形状に形成されている。   The upper opening 51 is a hole formed between the locking holes 47 arranged symmetrically on the cover body 21 side, that is, a hole formed on the left and right center sides of the cover body 21. Is formed.

上記ロゴ支持板52は、上部開口部51より一回り大きく形成された金属製の板状部材であって、中央に前記ロゴを支持するためのロゴ支持孔52aが設けられ、四隅に該ロゴ支持板52をカバー体21側の前記支持板固定部55に取付固定するための固定ボルト52bが設けられている。また、該ロゴ支持板52には、前記パンチングメタル33と同様に、全体に多数の通気孔(図示しない)が穿設されている(図6(A)及び図6(B))。   The logo support plate 52 is a metal plate-like member formed to be slightly larger than the upper opening portion 51, and has a logo support hole 52a for supporting the logo at the center and the logo support hole at four corners. A fixing bolt 52b for attaching and fixing the plate 52 to the support plate fixing portion 55 on the cover body 21 side is provided. Also, a large number of ventilation holes (not shown) are formed in the logo support plate 52 as in the case of the punching metal 33 (FIGS. 6A and 6B).

上記ロゴ固定部53は、前記ロゴ支持板52の表面側に設ける前記ロゴを、ロゴ支持板52の裏面側から支持する支持具である。また、該ロゴ固定部53には、左右に並べるようにして隣接配置されるヘッドライト20に接続される配線25を支持するリング状の配線支持具54も有している(図6(B))。これにより、フロントカバー22の正面に取付けられるヘッドライト20とロゴを支持するロゴ固定部53とが各ヘッドライト20に接続される配線25によって連結されるため、ヘッドライト20及びロゴのカバー体21側への取付作業をよりスムーズに行うことができる。   The logo fixing portion 53 is a support for supporting the logo provided on the front side of the logo support plate 52 from the back side of the logo support plate 52. The logo fixing portion 53 also has a ring-shaped wiring support 54 for supporting the wiring 25 connected to the headlights 20 which are arranged side by side and adjacent to each other (FIG. 6B). ). As a result, the headlight 20 attached to the front of the front cover 22 and the logo fixing portion 53 supporting the logo are connected by the wiring 25 connected to each headlight 20, so that the headlight 20 and the logo cover 21 are connected. The mounting work on the side can be performed more smoothly.

該構成によれば、前記フロントカバー22の正面に取付固定されるロゴ(エンブレム)を着脱可能に支持することができるため、ロゴのデザイン変更を容易に行うことができる。また、上部開口部51側のロゴ回りには、通気孔が形成されるため、ボンネット4正面からエンジンルーム内に流入するエア流量がより増えて、エンジンルーム内の冷却効率がより向上する。   According to this configuration, the logo (emblem) attached and fixed to the front of the front cover 22 can be detachably supported, so that the logo design can be easily changed. Further, since a ventilation hole is formed around the logo on the upper opening 51 side, the flow rate of air flowing into the engine room from the front of the hood 4 is further increased, and the cooling efficiency in the engine room is further improved.

4 ボンネット
20 ヘッドライト
21 メインカバー
22 フロントカバー
31 カバー体(カバー本体)
32 開口部
34 ライト支持部
33 パンチングメタル(金属板)
4 Bonnet 20 Headlight 21 Main cover 22 Front cover 31 Cover body (cover body)
32 Opening 34 Light support 33 Punching metal (metal plate)

Claims (3)

ボンネットを備えた作業車両において、
前記ボンネットは、エンジンルームの前方をカバーするフロントカバーと、エンジンルームの上方及び両側方をそれぞれカバーするメインカバーとを有し、
前記フロントカバーは、前記ボンネットの前部側を覆うように湾曲形成されるとともに、ヘッドライトが着脱可能に取付けられるライト支持部及び開口部が一体成形された樹脂製のカバー本体と、該カバー本体の開口部を塞ぎ且つ強度を向上させるように設置された金属板とを含み、
前記金属板は、網目又は複数の通気孔を有する
作業車両。
In a work vehicle equipped with a hood,
The hood has a front cover that covers the front of the engine room, and a main cover that covers the upper and both sides of the engine room, respectively.
The front cover is formed to be curved so as to cover the front side of the hood, and a resin cover body integrally formed with a light support portion and an opening to which a headlight is detachably attached, and the cover body And a metal plate installed to close the opening and improve the strength,
The work vehicle, wherein the metal plate has a mesh or a plurality of ventilation holes.
前記金属板は、平面視でV字状、U字状又はコの字状に曲げ形成された
請求項1に記載の作業車両。
The work vehicle according to claim 1, wherein the metal plate is formed in a V shape, a U shape, or a U shape in a plan view.
前記金属板の周縁側には配線を固定する配線固定部を設けた
請求項1又は2の何れかに記載の作業車両。
The work vehicle according to claim 1, wherein a wiring fixing portion for fixing wiring is provided on a peripheral side of the metal plate.
JP2018151150A 2018-08-10 2018-08-10 work vehicle Active JP7109306B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018151150A JP7109306B2 (en) 2018-08-10 2018-08-10 work vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018151150A JP7109306B2 (en) 2018-08-10 2018-08-10 work vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020026176A true JP2020026176A (en) 2020-02-20
JP7109306B2 JP7109306B2 (en) 2022-07-29

Family

ID=69621827

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018151150A Active JP7109306B2 (en) 2018-08-10 2018-08-10 work vehicle

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7109306B2 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030075370A1 (en) * 2001-10-19 2003-04-24 Haun Robert Dale Tractor grille and grille guard hood
JP2010280333A (en) * 2009-06-05 2010-12-16 Mitsubishi Agricult Mach Co Ltd Working vehicle
JP2013006513A (en) * 2011-06-24 2013-01-10 Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd Working vehicle
JP2014101099A (en) * 2012-11-22 2014-06-05 Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd Front grille for working vehicle
JP2017171217A (en) * 2016-03-25 2017-09-28 ダイハツ工業株式会社 Harness holding structure
JP2018095186A (en) * 2016-12-16 2018-06-21 三菱マヒンドラ農機株式会社 Tractor

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030075370A1 (en) * 2001-10-19 2003-04-24 Haun Robert Dale Tractor grille and grille guard hood
JP2010280333A (en) * 2009-06-05 2010-12-16 Mitsubishi Agricult Mach Co Ltd Working vehicle
JP2013006513A (en) * 2011-06-24 2013-01-10 Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd Working vehicle
JP2014101099A (en) * 2012-11-22 2014-06-05 Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd Front grille for working vehicle
JP2017171217A (en) * 2016-03-25 2017-09-28 ダイハツ工業株式会社 Harness holding structure
JP2018095186A (en) * 2016-12-16 2018-06-21 三菱マヒンドラ農機株式会社 Tractor

Also Published As

Publication number Publication date
JP7109306B2 (en) 2022-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016189940A1 (en) Tractor
JP2013136359A (en) Tractor
JP2007076557A (en) Assembling method of tractor
JP5356103B2 (en) Bonnet support structure for traveling vehicles
JP5196113B2 (en) Intake device for vehicle engine
JP2013244808A (en) Working vehicle
JP2020026176A (en) Work vehicle
CN107813698B (en) Cooling device for vehicle
JP4814742B2 (en) Tractor
JP4981775B2 (en) Agricultural machine
JP2013006513A (en) Working vehicle
JP2014108748A (en) Motorcycle
JP4200122B2 (en) Bonnet structure of traveling vehicle
JP7111091B2 (en) Power supply equipment for work vehicles
JP2012140096A (en) Working vehicle
JP3808221B2 (en) Front grill in work vehicle
JP2018095186A (en) Tractor
JP6936050B2 (en) Work vehicle
JP7074619B2 (en) Work vehicle
JP2012140110A (en) Working vehicle
JP2010280333A (en) Working vehicle
JP2007076560A (en) Tractor front supporting element
JP2010208561A (en) Mobile agricultural machine
JP4443183B2 (en) Front end panel
JP6633310B2 (en) Work vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210226

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20220221

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220301

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220422

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20220705

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220719

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 7109306

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151