JP2019526356A - 再装填可能なクリッピング機構を有する止血クリップ - Google Patents
再装填可能なクリッピング機構を有する止血クリップ Download PDFInfo
- Publication number
- JP2019526356A JP2019526356A JP2019511932A JP2019511932A JP2019526356A JP 2019526356 A JP2019526356 A JP 2019526356A JP 2019511932 A JP2019511932 A JP 2019511932A JP 2019511932 A JP2019511932 A JP 2019511932A JP 2019526356 A JP2019526356 A JP 2019526356A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- clip
- pair
- arms
- arm
- locking mechanism
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 title claims abstract description 85
- 230000002439 hemostatic effect Effects 0.000 title description 3
- 230000036544 posture Effects 0.000 claims description 39
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 12
- 230000013011 mating Effects 0.000 claims description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 abstract description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 2
- 230000000740 bleeding effect Effects 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 230000002496 gastric effect Effects 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 206010044684 Trismus Diseases 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000012277 endoscopic treatment Methods 0.000 description 1
- 230000035876 healing Effects 0.000 description 1
- 230000023597 hemostasis Effects 0.000 description 1
- 238000001727 in vivo Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 230000007170 pathology Effects 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
- 230000002792 vascular Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
- A61B17/122—Clamps or clips, e.g. for the umbilical cord
- A61B17/1222—Packages or dispensers therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/08—Wound clamps or clips, i.e. not or only partly penetrating the tissue ; Devices for bringing together the edges of a wound
- A61B17/083—Clips, e.g. resilient
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/10—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for applying or removing wound clamps, e.g. containing only one clamp or staple; Wound clamp magazines
- A61B17/105—Wound clamp magazines
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
- A61B17/122—Clamps or clips, e.g. for the umbilical cord
- A61B17/1227—Spring clips
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
- A61B17/128—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord for applying or removing clamps or clips
- A61B17/1285—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord for applying or removing clamps or clips for minimally invasive surgery
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B2017/00526—Methods of manufacturing
- A61B2017/0053—Loading magazines or sutures into applying tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B2017/00743—Type of operation; Specification of treatment sites
- A61B2017/00778—Operations on blood vessels
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B2017/00743—Type of operation; Specification of treatment sites
- A61B2017/00818—Treatment of the gastro-intestinal system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/03—Automatic limiting or abutting means, e.g. for safety
- A61B2090/033—Abutting means, stops, e.g. abutting on tissue or skin
- A61B2090/034—Abutting means, stops, e.g. abutting on tissue or skin abutting on parts of the device itself
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Reproductive Health (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Abstract
Description
一態様において、一対のクリップアームのうちの第1のクリップアームは、第1のクリップアームから一対のクリップアームのうちの第2のクリップアームに向かって延びる雄ロック機構を含み得、かつ、第2のクリップアームは、雌ロック機構を含む。
一態様において、雌ロック機構は、雌ロック機構内に雄ロック機構を受け入れるように変形可能であり得る。
一態様において、クリップアームは、屈曲して一対のクリップアームを画定する単品の材料によって形成され得る。
Claims (15)
- 組織を処置するためのシステムであって、
一対のクリップアームを含むクリップアセンブリであって、当該クリップアームの近位端がヨークに接続され、前記クリップアセンブリは、前記クリップアームの遠位端の間に標的組織を受け入れるために前記遠位端が互いに離反する、付勢された組織受入姿勢と、組織把持姿勢との間で移行可能であり、前記クリップアームが当該クリップアームを前記組織把持姿勢にロックするためのロック機構を含む、前記クリップアセンブリと、
スリーブと、前記スリーブを通って延びる制御部材とを含むアプリケータであって、前記スリーブは、近位端から遠位端まで延びるとともに、前記スリーブを通って延びるルーメンを含み、前記制御部材は、近位端から遠位端まで延び、前記クリップアセンブリを前記組織受入姿勢と前記組織把持姿勢との間で移行させるために前記ヨークに着脱可能に連結されるように構成され、前記クリップアームは、当該クリップアームが当該ルーメン内に近位側に引き込まれた場合に前記ルーメンの表面によって前記組織把持姿勢に拘束される、前記アプリケータと
を備えるシステム。 - 前記ロック機構は、各クリップアームのそれぞれにおいて、対応する嵌合機構を含む、請求項1に記載のシステム。
- 前記一対のクリップアームのうちの第1のクリップアームは、前記第1のクリップアームから前記一対のクリップアームのうちの第2のクリップアームに向かって延びる雄ロック機構を含み、かつ、前記第2のクリップアームは、雌ロック機構を含む、請求項2に記載のシステム。
- 前記雄ロック機構は、前記雌ロック機構内に受け入れられるように変形可能である、請求項3に記載のシステム。
- 前記雌ロック機構は、前記雌ロック機構内に前記雄ロック機構を受け入れるように変形可能である、請求項3に記載のシステム。
- 前記ロック機構は、前記一対のクリップアームのうちの第1のクリップアームに対向する長手方向の縁部から、前記一対のクリップアームのうちの第2のクリップアームに向かって延びる一対のロック顎を含み、前記一対のロック顎は、把持端部を含み、前記把持端部は、前記第2のクリップアーム上にスナップ留めされて、前記クリップアームを互いにロックするように構成される、請求項1に記載のシステム。
- 前記ヨークは、近位開口部から遠位空間まで延びる長手のスロットを含み、前記長手のスロットは、前記制御部材の拡大遠位端が前記近位開口部を遠位側に通って前記遠位空間に移動できるように変形可能な対向部によって画定される、請求項1−6のいずれか一項に記載のシステム。
- 前記ヨークは、前記拡大遠位端によって前記ヨークに作用する力が所定の閾値を超えた場合には、変形されるように構成される、請求項7に記載のシステム。
- 前記クリップアームは、屈曲して前記一対のクリップアームを画定する単品の材料によって形成される、請求項1−8のいずれか一項に記載のシステム。
- 前記クリップアセンブリを収容するためのカートリッジを更に備え、前記カートリッジは、当該カートリッジに形成され、前記クリップアセンブリを収容するための溝と、当該カートリッジの外部から当該カートリッジの内部に延びて前記溝と連通する開口部であって、前記アプリケータの遠位部を受け入れるような寸法及び形状である、前記開口部とを含む、請求項1−9のいずれか一項に記載のシステム。
- 前記アプリケータは、前記スリーブから近位側に延びる可撓性部材と、前記可撓性部材の近位端に接続されたハンドル部材と、前記ハンドル部材に連結され、前記クリップアセンブリを前記組織受入姿勢と前記組織把持姿勢との間で移行させるためのアクチュエータとを含む、請求項1−10のいずれか一項に記載のシステム。
- 前記ハンドル部材は、当該ハンドル部材から延びて前記アクチュエータと中継して、前記スリーブに対する前記制御部材の前記遠位端の位置に関係する触覚フィードバックを使用者に提供する突起を含む、請求項11に記載のシステム。
- 一対のクリップアームであって、当該クリップアームの遠位端の間に標的組織を受け入れるために前記遠位端が互いに離反する、付勢された組織受入姿勢と、前記クリップアームの前記遠位端が互いに向かって引き込まれて、前記クリップアームの前記遠位端の間に前記標的組織を把持する、組織把持姿勢との間で移行可能であり、前記クリップアームが前記クリップアームを前記組織把持姿勢にロックするためのロック機構を含む、前記一対のクリップアームと、
前記クリップアームの近位端に接続されたヨークであって、前記クリップアームに係合する遠位部と、アプリケータの制御部材に着脱可能に係合するように構成された近位部とを含み、前記近位部が、近位開口部から、前記制御部材の遠位端を保持するような寸法及び形状である遠位空間まで延びるスロットを画定する対向部を含む、前記ヨークと
を備えるクリップアセンブリ。 - 前記一対のクリップアームのうちの第1のクリップアームは、前記一対のクリップアームのうちの前記第1のクリップアームから前記一対のクリップアームのうちの第2のクリップアームに向かって延びる雄ロック機構を含み、かつ、前記一対のクリップアームのうちの前記第2のクリップアームは、雌ロック機構を含み、前記雄ロック機構と前記雌ロック機構とは、前記クリップアームを互いにロックするために互いに係合可能であり、前記雄ロック機構と前記雌ロック機構の一方は、前記雄ロック機構及び前記雌ロック機構の他方に係合するために変形可能である、請求項13に記載のクリップアセンブリ。
- 前記ロック機構は、前記一対のクリップアームのうちの第1のクリップアームに対向する長手方向の縁部から、前記一対のクリップアームのうちの第2のクリップアームに向かって延びる一対のロック顎を備え、前記一対のロック顎は、把持端部を含み、前記把持端部は、前記一対のクリップアームのうちの前記第2のクリップアーム上にスナップ留めされて、前記一対のクリップアームを互いにロックするように構成される、請求項13に記載のクリップアセンブリ。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US201662398284P | 2016-09-22 | 2016-09-22 | |
US62/398,284 | 2016-09-22 | ||
PCT/US2017/051381 WO2018057370A1 (en) | 2016-09-22 | 2017-09-13 | Hemostasis clip with reloadable clipping mechanism |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019526356A true JP2019526356A (ja) | 2019-09-19 |
JP6865270B2 JP6865270B2 (ja) | 2021-04-28 |
Family
ID=60083412
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019511932A Active JP6865270B2 (ja) | 2016-09-22 | 2017-09-13 | 組織を処置するためのシステムおよびクリップアセンブリ |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10820903B2 (ja) |
EP (1) | EP3484378A1 (ja) |
JP (1) | JP6865270B2 (ja) |
CN (1) | CN109788958A (ja) |
AU (1) | AU2017330257B2 (ja) |
CA (1) | CA3030999C (ja) |
WO (1) | WO2018057370A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7104927B1 (ja) | 2022-01-05 | 2022-07-22 | 国立大学法人高知大学 | 医療用クリップ |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU2020380300B2 (en) * | 2019-11-05 | 2023-12-14 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Tissue acquisition helix device |
USD1028240S1 (en) * | 2019-11-19 | 2024-05-21 | Pointsource Technologies, Llc | Radioactive therapeutic device |
WO2022047782A1 (zh) * | 2020-09-07 | 2022-03-10 | 江苏风和医疗器材股份有限公司 | 组织夹 |
CN114145804B (zh) * | 2020-09-07 | 2024-01-16 | 江苏风和医疗器材股份有限公司 | 组织夹 |
WO2022173024A1 (en) * | 2021-02-12 | 2022-08-18 | Olympus Medical Systems Corp. | Clip device and method of operating clip device |
JP7389155B2 (ja) * | 2021-02-12 | 2023-11-29 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | クリップ装置 |
CN113081143B (zh) * | 2021-05-25 | 2022-05-31 | 广州科慧健远医疗科技有限公司 | 一种组织夹持装置 |
WO2023051601A1 (zh) * | 2021-09-30 | 2023-04-06 | 杭州安杰思医学科技股份有限公司 | 一种夹子器械 |
CN116115288B (zh) * | 2023-03-10 | 2024-03-12 | 江苏唯德康医疗科技有限公司 | 一种止血夹组件及包含其的止血夹 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20050107809A1 (en) * | 2003-11-07 | 2005-05-19 | Eric Litscher | Endoscopic hemostatic clipping apparatus |
JP2011206488A (ja) * | 2010-03-30 | 2011-10-20 | Fujifilm Corp | 結紮装置 |
US20140316440A1 (en) * | 2013-02-01 | 2014-10-23 | Mark Gordon | Multiple clip endoscopic tissue clipping system and device |
US20140315440A1 (en) * | 2013-04-23 | 2014-10-23 | Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. | Electrical connector having improved characteristic impedance |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4667671A (en) * | 1985-11-15 | 1987-05-26 | Danzig Fred G | Apparatus for ligating blood vessels, nerves and other anatomical structures |
US5156609A (en) | 1989-12-26 | 1992-10-20 | Nakao Naomi L | Endoscopic stapling device and method |
US5487746A (en) | 1994-11-23 | 1996-01-30 | Yu; George W. | Surgical clip having a longitudinal opening through which clamped tissue protrudes |
US5713911A (en) | 1996-10-03 | 1998-02-03 | United States Surgical Corporation | Surgical clip |
US7727247B2 (en) * | 2002-08-21 | 2010-06-01 | Olympus Corporation | Living tissue ligation device |
JP2006158668A (ja) * | 2004-12-07 | 2006-06-22 | Olympus Corp | 内視鏡用処置装置 |
US20080208324A1 (en) | 2007-02-23 | 2008-08-28 | Glithero Jason I | Method and apparatus for occluding an anatomical structure |
EP2113208A3 (en) | 2008-05-02 | 2010-01-20 | Fujifilm Corporation | Multiple clip device and multiple clip application apparatus |
DE102009022271A1 (de) | 2009-05-22 | 2010-11-25 | Medi-Globe Gmbh | Applikationsvorrichtung zum Applizieren, insbesondere zum endoskopischen Applizieren eines medizinischen Clips im oder am Körper eines Individuums |
US8945177B2 (en) * | 2011-09-13 | 2015-02-03 | Abbott Cardiovascular Systems Inc. | Gripper pusher mechanism for tissue apposition systems |
JP5343113B2 (ja) * | 2011-09-15 | 2013-11-13 | 富士フイルム株式会社 | クリップユニット及びこれを用いる結紮装置 |
EP3019093B1 (en) | 2013-07-10 | 2018-08-29 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Tissue grasping and wound closing clipping device |
-
2017
- 2017-09-12 US US15/702,446 patent/US10820903B2/en active Active
- 2017-09-13 AU AU2017330257A patent/AU2017330257B2/en active Active
- 2017-09-13 WO PCT/US2017/051381 patent/WO2018057370A1/en unknown
- 2017-09-13 EP EP17784059.2A patent/EP3484378A1/en active Pending
- 2017-09-13 CA CA3030999A patent/CA3030999C/en active Active
- 2017-09-13 CN CN201780058694.6A patent/CN109788958A/zh active Pending
- 2017-09-13 JP JP2019511932A patent/JP6865270B2/ja active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20050107809A1 (en) * | 2003-11-07 | 2005-05-19 | Eric Litscher | Endoscopic hemostatic clipping apparatus |
JP2011206488A (ja) * | 2010-03-30 | 2011-10-20 | Fujifilm Corp | 結紮装置 |
US20140316440A1 (en) * | 2013-02-01 | 2014-10-23 | Mark Gordon | Multiple clip endoscopic tissue clipping system and device |
US20140315440A1 (en) * | 2013-04-23 | 2014-10-23 | Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. | Electrical connector having improved characteristic impedance |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7104927B1 (ja) | 2022-01-05 | 2022-07-22 | 国立大学法人高知大学 | 医療用クリップ |
JP2023100118A (ja) * | 2022-01-05 | 2023-07-18 | 国立大学法人高知大学 | 医療用クリップ |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN109788958A (zh) | 2019-05-21 |
WO2018057370A1 (en) | 2018-03-29 |
JP6865270B2 (ja) | 2021-04-28 |
CA3030999A1 (en) | 2018-03-29 |
CA3030999C (en) | 2022-07-19 |
AU2017330257B2 (en) | 2019-12-05 |
AU2017330257A1 (en) | 2019-02-07 |
EP3484378A1 (en) | 2019-05-22 |
US10820903B2 (en) | 2020-11-03 |
US20180078258A1 (en) | 2018-03-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2019526356A (ja) | 再装填可能なクリッピング機構を有する止血クリップ | |
JP6761898B2 (ja) | 再充填可能止血クリップ解放機構 | |
JP7059335B2 (ja) | スリーブに係合部を備える再搭載可能な止血クリップ装置 | |
JP7477548B2 (ja) | 止血クリップ | |
JP7055842B2 (ja) | 再搭載可能なクリップの複数の開閉手段 | |
US20170020531A1 (en) | Reloadable mechanical device for ligating living tissue and achieving hemostasis |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190228 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20200124 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200128 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200427 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200701 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20201001 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20201124 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210219 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210316 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210405 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6865270 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
S631 | Written request for registration of reclamation of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313631 |
|
R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
S631 | Written request for registration of reclamation of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313631 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |