JP2019044586A - Engine work machine - Google Patents

Engine work machine Download PDF

Info

Publication number
JP2019044586A
JP2019044586A JP2017164446A JP2017164446A JP2019044586A JP 2019044586 A JP2019044586 A JP 2019044586A JP 2017164446 A JP2017164446 A JP 2017164446A JP 2017164446 A JP2017164446 A JP 2017164446A JP 2019044586 A JP2019044586 A JP 2019044586A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
engine
work machine
chamber
component storage
electric fan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2017164446A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6735255B2 (en
Inventor
泰浩 小林
Yasuhiro Kobayashi
泰浩 小林
雅文 河野
Masafumi Kono
雅文 河野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Denyo Co Ltd
Original Assignee
Denyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Denyo Co Ltd filed Critical Denyo Co Ltd
Priority to JP2017164446A priority Critical patent/JP6735255B2/en
Publication of JP2019044586A publication Critical patent/JP2019044586A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6735255B2 publication Critical patent/JP6735255B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)

Abstract

To provide an engine work machine which achieves further improvement of soundproof effect.SOLUTION: An engine work machine 1 includes: an engine 33; a work machine WM which is operated by driving force of the engine 33; and a case body 10 which houses the engine 33 and the work machine WM. The case body 10 includes: an engine room R3 which houses the engine 33; a work machine room R2 which houses at least a part of the work machine WM; an air supply room R1 into which outer air flows; a first communication passage which allows communication between the air supply room R1 and the work machine room R2 and is located in a center part as seen in a width direction; and a second communication passage which allows communication between the work machine room R2 and the engine room R3 and is located in a center part as seen in the width direction. The engine work machine includes a passage in which outer air flows through the air supply room R1, the first communication passage, the work machine room R2, the second communication passage, and the engine room R3 in a written order. In the air supply room R1, a first electric fan F1 is provided. In the work machine room R2, a second electric fan F2 is provided.SELECTED DRAWING: Figure 2

Description

本発明は、エンジン作業機に関する。   The present invention relates to an engine work machine.

従来、エンジン作業機において、低騒音で高効率なものとしては、例えば、特許文献1に記載されたパッケージ型発電装置が知られている。そのパッケージ型発電装置は、ラジエータファンを廃止して、代替の電動ファンを発電装置の給気側に設置している。
このようにすることで、その装置は、ラジエータファンの騒音部分を除去して、さらに、ラジエータから離れた位置にある電動ファンによってラジエータに冷却風を均一に流すことで、低騒音で高効率を図っている。また、そのパッケージ型発電装置は、防音壁構造のパッケージを使用することよって、低騒音化を図っている。
DESCRIPTION OF RELATED ART Conventionally, as an engine working machine, as a low noise and highly efficient thing, the package-type electric power generating apparatus described, for example in patent document 1 is known. The package-type generator eliminates the radiator fan and installs an alternative electric fan on the air supply side of the generator.
By doing this, the device eliminates the noise part of the radiator fan, and further uniformly distributes the cooling air to the radiator by the electric fan located at a distance from the radiator, thereby achieving low noise and high efficiency. I am trying. Moreover, the package-type power generation device is intended to reduce the noise by using a sound barrier construction package.

特開2004−144054号公報(図1、図3及び図4)JP, 2004-144054, A (FIG. 1, FIG. 3 and FIG. 4)

しかしながら、特許文献1のパッケージ型発電装置では、パッケージの上端部にある吸気口の近傍に設置した1台の電動ファンによって、外気をパッケージ内に取り込んでいる。このため、パッケージ型発電装置では、その吸気口付近での騒音が大きいという問題点があった。   However, in the package-type power generation device of Patent Document 1, outside air is taken into the package by one electric fan installed near the air inlet at the upper end of the package. For this reason, the package type power generation apparatus has a problem that the noise in the vicinity of the intake port is large.

そこで、本発明は、さらに防音効果を向上させたエンジン作業機を提供することを課題とする。   Then, this invention makes it a subject to provide the engine working machine which improved the soundproof effect further.

前記課題を解決するための手段として、本発明に係るエンジン作業機は、エンジンと、前記エンジンの駆動力により作動する作業機と、前記エンジン及び前記作業機を収容するケース体と、を備え、前記ケース体は、前記エンジンを収容するエンジン室と、前記作業機の少なくても一部を収容する作業機室と、外気が流入する給気室と、前記給気室と前記作業機室とを連通し、幅方向中央部に位置する第1連通路と、前記作業機室と前記エンジン室とを連通し、幅方向中央部に位置する第2連通路と、を備え、前記給気室、前記第1連通路、前記作業機室、第2連通路、前記エンジン室の順で外気が流れる流路を備え、前記給気室内には、第1電動ファンが設けられ、前記作業機室内には、第2電動ファンが設けられていることを特徴とする。   As means for solving the above problems, an engine work machine according to the present invention includes an engine, a work machine operated by the driving force of the engine, and a case body accommodating the engine and the work machine. The case body includes an engine room for accommodating the engine, a work machine room for accommodating at least a part of the work machine, an air supply room into which the outside air flows, the air supply room, and the work machine room , And a second communication passage communicating the work machine chamber with the engine chamber and located at the central portion in the width direction, and the air supply chamber A flow path through which ambient air flows in the order of the first communication passage, the work machine chamber, the second communication passage, and the engine chamber, and a first electric fan is provided in the air supply chamber; Is characterized in that a second electric fan is provided.

かかる構成によれば、エンジン作業機内の外気が流れる流路は、給気室と作業機室とを連通し、幅方向中央部に位置する第1連通路と、作業機室とエンジン室とを連通し、幅方向中央部に位置する第2連通路と、を備えていることで、エンジン作業機の外部から中側に入り込んだ位置に外気が供給されるように構成されている。このため、流路内で発生した第1及び第2電動ファンの音や、外気の流れる音がエンジン作業機外に漏れ難く、防音効果を向上させることができる。
また、流路には、第1電動ファンと第2電動ファンとの二台の電動ファンが設けられている。このため、流路内を流れる外気は、流路内をスムーズに流れるようにすることができるので、冷却効果を向上させることができる。
According to this configuration, the flow path through which the outside air in the engine work machine flows connects the air supply chamber and the work machine room, and the first communication path located at the center in the width direction, the work machine room and the engine room By providing a second communication passage communicating with and located at a central portion in the width direction, the outside air is supplied to a position where the engine working machine enters from the outside to the inside. For this reason, the sound of the first and second electric fans generated in the flow path and the sound of the outside air are unlikely to leak to the outside of the engine working machine, and the soundproof effect can be improved.
Further, in the flow path, two electric fans of a first electric fan and a second electric fan are provided. For this reason, the outside air flowing in the flow path can smoothly flow in the flow path, so that the cooling effect can be improved.

また、前記第1連通路は、前記給気室と前記作業機室とを仕切る第1仕切板に形成され、前記第1電動ファンは、前記第1仕切板に固定され、前記第2連通路は、前記作業機室と前記エンジン室とを仕切る第2仕切板に形成され、前記第2電動ファンは、前記第2仕切板に固定され、前記第1電動ファンと前記第2電動ファンとは、前記流路に対して直列に設置されていることが好ましい。   Further, the first communication passage is formed on a first partition plate which divides the air supply chamber and the working machine chamber, the first electric fan is fixed to the first partition plate, and the second communication passage is formed. Is formed on a second partition plate that partitions the working machine chamber and the engine chamber, the second electric fan is fixed to the second partition plate, and the first electric fan and the second electric fan are Preferably, they are installed in series with the flow path.

かかる構成によれば、流路に対して二台の電動ファンを直列に設置したため、流路内を流れる外気の風圧が高くなり、冷却効果が向上する。   According to this configuration, since two electric fans are installed in series with respect to the flow path, the wind pressure of the outside air flowing in the flow path is increased, and the cooling effect is improved.

また、前記作業機室を形成する電装品収納箱は、前記作業機室の内壁を形成する電装品収納内箱と、前記電装品収納内箱に被せて設置された電装品収納外箱と、を備え、前記電装品収納内箱と前記電装品収納外箱との間には、前記給気室に連通した空間が形成されていることが好ましい。   Further, the electrical component storage box forming the work machine room includes an electrical component storage inner box forming the inner wall of the work machine room, and an electrical component storage outer box installed over the electrical component storage inner box. It is preferable that a space communicating with the air supply chamber is formed between the electric component storage inner box and the electric component storage outer box.

かかる構成によれば、電装品収納箱は、電装品収納内箱と、電装品収納外箱と、を備え、二重構造になっているため、防音効果及び断熱効果を向上させることができる。また、電装品収納内箱と電装品収納外箱との間は、給気室に連通した空間が形成されていることで、給気室へ流れる外気の通風路を形成することができる。このため、通風路を長く形成することができるので、防音効果を向上させることができる。   According to this configuration, since the electric component storage box has the electric component storage inner box and the electric component storage outer box and has a double structure, the soundproof effect and the heat insulation effect can be improved. Further, a space communicating with the air supply chamber is formed between the electric component storage inner box and the electric component storage outer box, so that a ventilation path of the outside air flowing to the air supply chamber can be formed. For this reason, since a long ventilation path can be formed, the soundproof effect can be improved.

また、前記エンジン室を形成するエンジン収納箱は、センターフレームを備え、前記センターフレームの外側に被せて配置したルーフカバーを備えて二重構造になっていることが好ましい。   Preferably, the engine storage box forming the engine compartment has a center frame, and has a double-layered structure with a roof cover placed on the outside of the center frame.

かかる構成によれば、エンジン収納箱は、エンジン収納箱の外側にルーフカバーを被せた二重構造になっているので、防音効果及び断熱効果を向上させることができる。   According to this configuration, the engine storage box has a double structure in which the roof cover is placed on the outside of the engine storage box, so that the soundproof effect and the heat insulating effect can be improved.

本発明は、さらに防音効果を向上させたエンジン作業機を提供することができる。   The present invention can provide an engine work machine with a further improved soundproof effect.

本発明の実施形態に係るエンジン作業機の一例を示す斜視図である。It is a perspective view showing an example of an engine work machine concerning an embodiment of the present invention. エンジン作業機の正面図である。It is a front view of an engine work machine. エンジン作業機の左側面図である。It is a left view of an engine work machine. エンジン作業機の平面図である。It is a top view of an engine work machine. ベースの斜視図である。It is a perspective view of a base. 第1電動ファン及び第2電動ファンの設置状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the installation state of a 1st electric fan and a 2nd electric fan. 開口部、通風口及び連通口の配置状態を示す第1仕切板の斜視図である。It is a perspective view of the 1st partition which shows the arrangement | positioning state of an opening part, a vent, and a communicating port. (a)はベースカバーの平面図、(b)はベースカバーの正面図、(c)はベースカバーの左側面図である。(A) is a top view of a base cover, (b) is a front view of a base cover, (c) is a left view of a base cover. センターフレームの斜視図である。It is a perspective view of a center frame. 電装品フレーム及びセンターフレームの設置状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the installation state of an electrical component flame | frame and a center frame. 制御盤の設置状態を示す電装品フレームの斜視図である。It is a perspective view of the electrical component frame which shows the installation state of a control panel. 電装品フレームに設置されたトリムシールの設置状態を示す要部概略平面図である。It is a principal part schematic plan view which shows the installation state of the trim seal installed in the electrical component flame | frame. 電装品収納内箱に電装品収納外箱を被せたときの状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the state when the electrical component storage outer case is covered on the electrical component storage inside box. リヤドアを取り付けた状態の電装品収納外箱を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the electrical component storage outer case of the state which attached the rear door. 電装品収納内箱に被せた電装品収納外箱を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the electrical component storage outer case put on the electrical component storage inside box.

以下、図1〜図15に基づき本発明の実施形態に係るエンジン作業機の一例を説明する。
なお、図1に示すエンジン作業機1のフロントドア35がある方向を「前」、フロントドア35の反対を「後」、鉛直上方側を「上」、鉛直下方側を「下」、電装品収納箱4がある幅方向を「左」、マフラ収納箱5がある幅方向を「右」として適宜説明する。
Hereinafter, based on FIGS. 1-15, an example of the engine working machine which concerns on embodiment of this invention is demonstrated.
The direction in which the front door 35 of the engine work machine 1 shown in FIG. 1 is "front", the opposite of the front door 35 is "rear", the vertically upper side is "upper", the vertically lower side is "lower", electrical components The width direction with the storage box 4 will be described as “left”, and the width direction with the muffler storage box 5 as “right”.

≪エンジン作業機≫
図1に示すエンジン作業機1は、矩形箱状のケース体10を備え、そのケース体10内にエンジンで駆動される作業機WM(図2参照)を収容する電源装置である。
エンジン作業機1のケース体10は、土台となるベース2と、ベース2上の左右方向中央部に載設されたエンジン収納箱3と、エンジン収納箱3の左側に配置された電装品収納箱4と、エンジン収納箱3の右側に配置されたマフラ収納箱5と、を一体に備えて成る。なお、図2に示すように、電装品収納箱4及びマフラ収納箱5の左右方向の大きさは、エンジン収納箱3の約半分に形成されている。
«Engine work machine»
The engine work machine 1 shown in FIG. 1 is a power supply device including a rectangular box-shaped case body 10 and housing the work machine WM (see FIG. 2) driven by the engine in the case body 10.
The case body 10 of the engine work machine 1 has a base 2 as a base, an engine storage box 3 mounted at the center in the left-right direction on the base 2, and an electrical component storage box arranged on the left side of the engine storage box 3 4 and the muffler storage box 5 disposed on the right side of the engine storage box 3 are integrally provided. As shown in FIG. 2, the sizes of the electrical component storage box 4 and the muffler storage box 5 in the left-right direction are approximately half that of the engine storage box 3.

図2に示すように、ベース2には、第1電動ファンF1を収容する給気室R1と、燃料タンクT1及び環境タンクT2を収納する燃料タンク室R5と、が形成されている。ベース2の左側面には、外気を取り込むための第1吸気口2aが形成されている。
電装品収納箱4内には、第2電動ファンF2や制御箱43等を収容する作業機室R2が形成されている。電装品収納箱4の前後側面には、外気を給気室R1及び作業機室R2内に取り込むためのルーバ48(第2吸気口)と隙間4bが設けられている。
エンジン収納箱3内には、エンジン33、ラジエータ34等を収容するエンジン室R3が形成されている。エンジン収納箱3の左(上流)側には、第2電動ファンF2を設置して作業機室R2内の空気を取り込む第2電動ファン設置口30bが設けられている。エンジン収納箱3の右(下流)側には、エンジン室R3内の空気を送り込まれるラジエータ34を設置するためのラジエータ設置用開口部31b(図9参照)が設けられている。
マフラ収納箱5内には、第1マフラM1、第2マフラM2、遮音板53等を収容するマフラ室R4が形成されている。
以下、ベース2、エンジン収納箱3、電装品収納箱4及びマフラ収納箱5と、ケース体10内に吸気されて排出される外気の流路と、を主にさらに詳述する。
As shown in FIG. 2, the base 2 is formed with an air supply chamber R1 accommodating the first electric fan F1 and a fuel tank chamber R5 accommodating the fuel tank T1 and the environmental tank T2. The left side surface of the base 2 is formed with a first intake port 2a for taking in the outside air.
In the electrical component storage box 4, a work machine room R2 for housing the second electric fan F2, the control box 43, and the like is formed. A louver 48 (second intake port) and a gap 4b are provided on the front and rear side surfaces of the electrical component storage box 4 for taking outside air into the air supply chamber R1 and the working machine chamber R2.
In the engine storage box 3, an engine room R3 for storing the engine 33, the radiator 34 and the like is formed. On the left (upstream) side of the engine storage box 3, a second electric fan installation port 30b for installing the second electric fan F2 and taking in the air in the working machine room R2 is provided. On the right (downstream) side of the engine storage box 3, a radiator installation opening 31b (see FIG. 9) for installing a radiator 34 to which air in the engine room R3 is fed is provided.
In the muffler storage box 5, a muffler chamber R4 for accommodating the first muffler M1, the second muffler M2, the sound insulation plate 53 and the like is formed.
Hereinafter, the base 2, the engine storage box 3, the electric component storage box 4, the muffler storage box 5, and the flow path of the outside air sucked and discharged into the case body 10 will be mainly described in more detail.

≪ベース、ベース外箱≫
図2に示すように、ベース2は、金属製のベース外箱21と、第1仕切板24と、第2仕切板11と、ベースカバー25と、マフラ室底板26と、から形成されている(図5及び図6参照)。
«Base, base outer box»
As shown in FIG. 2, the base 2 is formed of a metal base outer case 21, a first partition plate 24, a second partition plate 11, a base cover 25 and a muffler chamber bottom plate 26. (See FIGS. 5 and 6).

ベース外箱21は、上方が開口する平面視して長方形の矩形状の部品である。ベース外箱21は、下面を形成するベース下端面21aと、前面を形成するベース前面パネル21bと、後面を形成するベース後面パネル21cと、左右側面を形成するベース側面パネル21d,21eと、上面を形成する第1仕切板24、ベースカバー25及びマフラ室底板26と、開口の周縁に形成されたベースフランジ部21fと、を備えて形成されている(図3参照)。ベース外箱21の給気室R1の天井面は、第1電動ファンF1を備えた第1仕切板24によって閉塞されている。ベース外箱21において、燃料タンク室R5の燃料タンクT1の上方の天井面は、ベースカバー25によって左右の隙間2cを介在して閉塞されている。ベース外箱21において、環境タンクT2の上方の天井面は、ベースカバー25によって隙間2cを介在して閉塞されている。   The base outer case 21 is a rectangular rectangular component having a top opening and a plan view. The base outer box 21 includes a base lower end surface 21a forming a lower surface, a base front panel 21b forming a front surface, a base rear panel 21c forming a rear surface, base side panels 21d and 21e forming left and right sides, and an upper surface The first partition plate 24, the base cover 25, the muffler chamber bottom plate 26, and the base flange portion 21f formed on the periphery of the opening are formed (see FIG. 3). The ceiling surface of the air supply chamber R1 of the base outer box 21 is closed by a first partition plate 24 provided with a first electric fan F1. In the base outer box 21, the ceiling surface above the fuel tank T1 of the fuel tank chamber R5 is closed by the base cover 25 with the left and right gaps 2c interposed therebetween. In the base outer box 21, the ceiling surface above the environmental tank T2 is closed by the base cover 25 with the gap 2c interposed.

第2仕切板11は、ベース外箱21内を左右に仕切るベース仕切板部11aと、ベース外箱21の上部から上方向に延出された延出部11bと、を上下方向に連設した板部材から成る。ベース2内は、その第2仕切板11の下部のベース仕切板部11aによって、左側の給気室R1と、右側の燃料タンク室R5との二室に区画されている。ベース外箱21において、第2仕切板11は、第1仕切板24の右端部からベース下端面21aまで延設されて、隔壁板を構成している(図5参照)。   The second partition plate 11 vertically connects the base partition plate portion 11 a that divides the inside of the base outer case 21 into left and right, and the extension portion 11 b that extends upward from the upper portion of the base outer case 21. It consists of a board member. The inside of the base 2 is divided by the base partition plate portion 11a at the lower part of the second partition plate 11 into two chambers of the air supply chamber R1 on the left side and the fuel tank chamber R5 on the right side. In the base outer case 21, the second partition plate 11 is extended from the right end of the first partition plate 24 to the base lower end surface 21a to constitute a partition plate (see FIG. 5).

図2に示すように、第1仕切板24は、給気室R1と作業機室R2とを仕切る板部材である。図5、図6及び図7に示すように、第1仕切板24には、中央部に第1電動ファンF1を設置するための第1電動ファン設置口24aが形成されている。第1仕切板24に電装品収納内箱41を載設した載設箇所の前側の前端部には、通風口24bが形成されている。また、図7に示すように、電装品収納内箱41が載設された第1仕切板24の前端とベース前面パネル21bの内壁との間と、第1仕切板24の後端とベース後面パネル21cの内壁との間の2箇所には、それぞれ連通口2bが形成されている。このため、給気室R1と作業機室R2とは、第1電動ファン設置口24aと、通風口24bと、連通口2bとによって連通している(図2及び図3参照)。   As shown in FIG. 2, the first partition plate 24 is a plate member that divides the air supply chamber R1 and the working machine chamber R2. As shown in FIGS. 5, 6 and 7, the first partition plate 24 is formed with a first electric fan installation port 24 a for installing the first electric fan F <b> 1 at the center. A vent 24 b is formed at the front end of the front side of the installation location where the electrical component storage inner box 41 is mounted on the first partition plate 24. Further, as shown in FIG. 7, the space between the front end of the first partition 24 on which the electric component storage inner box 41 is mounted and the inner wall of the base front panel 21b, the rear end of the first partition 24 and the rear of the base The communication port 2b is formed in two places between the inner wall of the panel 21c, respectively. Therefore, the air supply chamber R1 and the working machine chamber R2 are in communication with each other by the first electric fan installation port 24a, the vent 24b, and the communication port 2b (see FIGS. 2 and 3).

図2に示すように、第1電動ファンF1は、第1吸気口2a及びルーバ48(第2吸気口)から給気室R1内に外気を吸入して、給気室R1の上方の作業機室R2内にその外気を送り込むための送風機である。第1電動ファンF1は、給気室R1の天井面を形成する水平な第1仕切板24の下面の第1電動ファン設置口24aに上方向に送風するように着脱自在に取り付けられている。このため、第1電動ファンF1は、ベース床板22を取り外すことで、交換可能になっている。   As shown in FIG. 2, the first electric fan F1 sucks the outside air into the air supply chamber R1 from the first air inlet 2a and the louver 48 (second air inlet), and the working machine above the air supply chamber R1 It is a blower for sending the outside air into the room R2. The first electric fan F1 is detachably attached so as to blow air upward to the first electric fan installation port 24a on the lower surface of the horizontal first partition plate 24 forming the ceiling surface of the air supply chamber R1. For this reason, the first electric fan F1 can be replaced by removing the base floor plate 22.

<給気室>
給気室R1は、ベース外箱21に、第2仕切板11と第1仕切板24とを設けることによって主に形成されている。給気室R1は、ベース床板22と、ベース側面パネル21dと、ベース仕切板部11aと、ベース前面パネル21bと、ベース後面パネル21cと、第1仕切板24と、で全ての壁面が形成されている(図3参照)。給気室R1には、外気が入り込む第1吸気口2aと、電装品収納箱4内の空気が入り込む通風口24b及び連通口2b(図3参照)と、給気室R1内の空気が作業機室R2内に流れる第1電動ファン設置口24aと、から成る孔が形成されている。
<Air supply chamber>
The air supply chamber R1 is mainly formed by providing the base outer box 21 with the second partition plate 11 and the first partition plate 24. In the air supply chamber R1, all the wall surfaces are formed by the base floor plate 22, the base side surface panel 21d, the base partition plate portion 11a, the base front panel 21b, the base rear panel 21c, and the first partition plate 24. (See Figure 3). In the air supply chamber R1, the first air inlet 2a where outside air enters, the air vent 24b and the communication port 2b (see FIG. 3) where air in the electrical component storage box 4 enters, and the air in the air supply chamber R1 work A hole is formed of the first electric fan installation port 24a that flows into the cabin R2.

第1吸気口2aは、左側のベース側面パネル21dに横一列に多数形成された貫通孔から成る(図6参照)。ベース側面パネル21dの第1吸気口2aの給気室R1側には、上端部を開口した雨水浸入防止用のベースダクド23が接合されている。給気室R1には、その第1吸気口2aから外気が吸入されると共に、電装品収納外箱42内に入り込んだ外気が連通口2b及び通風口24bを介して給気室R1内に流れ込むように流路が形成されている。
前記連通口2bは、第1仕切板24上において、電装品収納内箱41の外壁と、この電装品収納内箱41の外周に配置されたベース前面パネル21bと、ベース後面パネル21cの内壁、及び、電装品収納外箱42の内壁との間の空間の下方に形成されている。
The first air inlet 2a is formed of a plurality of through holes formed in a row in a row in the left side base side panel 21d (see FIG. 6). A base duct 23 for preventing rainwater intrusion and having an open upper end portion is joined to the air supply chamber R1 side of the first air inlet 2a of the base side panel 21d. Outside air is drawn into the air supply chamber R1 from the first air inlet 2a, and the outside air entering the electrical component storage case 42 flows into the air supply chamber R1 via the communication port 2b and the air vent 24b. The flow path is formed.
The communication port 2b is an outer wall of the electric component storage inner box 41, a base front panel 21b disposed on the outer periphery of the electric component storage inner box 41, and an inner wall of a base rear panel 21c on the first partition plate 24; And, it is formed in the lower part of the space between the inner wall of the electrical component storage case 42.

<燃料タンク室>
図5に示す燃料タンク室R5は、ベース前面パネル21bと、ベース後面パネル21cと、ベース仕切板部11aと、マフラ室底板26の上部に延設されたマフラ室仕切板部26aと、ベースカバー25(図2参照)と、で形成されている。
図2に示すように、燃料タンク室R5には、左側寄りの位置に、燃料を収容する燃料タンクT1が内設され、右側寄りの位置に、漏れた燃料等を収容する環境タンクT2が内設されている。燃料タンク室R5の前壁を形成するベース前面パネル21bには、オイル排出用のオイルドレン27と、外部燃料タンクと接続した場合の燃料供給用の燃料供給口28aと、燃料排出用の燃料排出口28bと、冷却水廃棄用の冷却水ドレン29aと、が設けられている。図5に示すように、右側のベース側面パネル21eには、燃料排出用の燃料ドレン29bと、環境ベースドレン29cと、が設けられている。
<Fuel tank room>
The fuel tank chamber R5 shown in FIG. 5 includes a base front panel 21b, a base rear panel 21c, a base partition plate portion 11a, a muffler chamber partition plate portion 26a extended above the muffler chamber bottom plate 26, and a base cover And 25 (see FIG. 2).
As shown in FIG. 2, in the fuel tank chamber R5, a fuel tank T1 for containing fuel is provided at a position near the left side, and an environmental tank T2 for containing leaked fuel etc. is at a position near the right side. It is set up. The base front panel 21b forming the front wall of the fuel tank chamber R5 includes an oil drain 27 for oil discharge, a fuel supply port 28a for fuel supply when connected to an external fuel tank, and a fuel discharge for fuel discharge. An outlet 28 b and a cooling water drain 29 a for discarding the cooling water are provided. As shown in FIG. 5, a fuel drain 29b for discharging the fuel and an environment-based drain 29c are provided on the base side panel 21e on the right side.

図2に示すように、燃料タンク室R5の天井面を形成するベースカバー25は、後記するエンジン室R3の底面も形成している。このため、ベースカバー25は、エンジン33の音がエンジン室R3の下面から下方の燃料タンク室R5側に漏れるのを抑制する機能がある。また、ベースカバー25と、エンジン収納箱3のセンターフレーム31との間には、エンジン室R3の下面に落下したオイルを環境タンクT2内に落とすための隙間2cが形成されている。   As shown in FIG. 2, the base cover 25 that forms the ceiling surface of the fuel tank chamber R5 also forms the bottom surface of an engine chamber R3 described later. For this reason, the base cover 25 has a function of suppressing the sound of the engine 33 from leaking from the lower surface of the engine room R3 to the lower side of the fuel tank room R5. Further, a gap 2c is formed between the base cover 25 and the center frame 31 of the engine storage box 3 for dropping the oil dropped to the lower surface of the engine compartment R3 into the environmental tank T2.

≪電装品収納箱≫
図13及び図15に示すように、電装品収納箱4は、電装品収納内箱41と、この電装品収納内箱41に被せた電装品収納外箱42と、によって二重構造に筐体に形成されている。その電装品収納箱4において、図11に示す制御盤45及び内部点検用カバー44の設置位置よりも下方の電装品収納内箱41の内壁面と、図15に示す電装品収納外箱42の内壁面全体には、厚板状の吸音材(図示省略)が接着されている。このため、電装品収納箱4は、防音(遮音)ケースとなっている。
«Electric parts storage box»
As shown in FIGS. 13 and 15, the electrical component storage box 4 has a double structure by the electrical component storage inner box 41 and the electrical component storage outer box 42 covered with the electrical component storage inner box 41. Is formed. In the electric component storage box 4, the inner wall surface of the electric component storage inner box 41 below the installation position of the control panel 45 and the internal inspection cover 44 shown in FIG. 11 and the electric component storage outer box 42 shown in FIG. A thick plate-like sound absorbing material (not shown) is adhered to the entire inner wall surface. Therefore, the electrical component storage box 4 is a soundproof (sound insulation) case.

図10に示すように、電装品収納内箱41は、下面と右側面側とを開放した中央部縦断面視して逆L字状のフレーム部材から成る。電装品収納内箱41の下部は、ベース2内の第1仕切板24(図7参照)上に載設されて、ベース2内に入るように設置されている。よって、電装品収納内箱41の下側開口部は、略正方形の貫通孔から成る第1電動ファン設置口24aを有する第1仕切板24によって塞がれている。第1電動ファン設置口24aには、第1電動ファンF1の四角形のファン本体が設置されている。第1電動ファンF1は、給気室R1内の空気を作業機室R2内に送風するための送風機である。第1電動ファンF1のファン本体には、円形の第1連通口F1a(第1連通路)が形成され、その第1連通口F1a(第1連通路)内に羽根(図示省略)が回転自在に配置されている。このため、給気室R1内と電装品収納内箱41内とは、第1連通口F1aによって連通し、給気室R1内の空気が電装品収納内箱41内に流入する。   As shown in FIG. 10, the electric component storage inner box 41 is formed of an inverted L-shaped frame member in a central longitudinal section in which the lower surface and the right side are opened. The lower part of the electric component storage inner box 41 is placed on the first partition plate 24 (see FIG. 7) in the base 2 and installed so as to enter the base 2. Therefore, the lower opening of the electric component storage inner box 41 is closed by the first partition plate 24 having the first electric fan installation port 24a formed of a substantially square through hole. A rectangular fan main body of the first electric fan F1 is installed in the first electric fan installation port 24a. The first electric fan F1 is a blower for blowing the air in the air supply chamber R1 into the working chamber R2. A circular first communication port F1a (first communication path) is formed in the fan body of the first electric fan F1, and a blade (not shown) is rotatable in the first communication port F1a (first communication path). Is located in Therefore, the inside of the air supply chamber R1 and the inside of the electric component storage inner box 41 communicate with each other through the first communication port F1a, and the air in the air supply chamber R1 flows into the electric component storage inner box 41.

電装品収納内箱41の前後幅は、電装品収納内箱41が載設される第1仕切板24と同じ長さに形成されている。電装品収納内箱41は、右側開口部が第2仕切板11に当接した状態に固定されて、左端部が通風口24bの手前まで配置されている。よって、電装品収納内箱41内は、連通口2b及び通風口24bを介して給気室R1に連通していない。   The front-rear width of the electric component storage inner box 41 is formed to be the same length as the first partition plate 24 on which the electric component storage inner box 41 is mounted. The electrical component storage inner box 41 is fixed in a state in which the right opening is in contact with the second partition plate 11, and the left end is disposed to the front of the vent 24b. Therefore, the inside of the electrical component storage inner box 41 does not communicate with the air supply chamber R1 through the communication port 2b and the vent 24b.

図10または図11に示すように、電装品収納内箱41には、点検用カバー設置口41aと、制御盤設置用開口部41bと、が形成されている。電装品収納内箱41の左側面には、電装品フレーム46の四角形の枠状凸部46aと、出力端子を収納配置した箱状の出力端子カバー47と、が設けられている。点検用カバー設置口41aは、内部点検用カバー44によって塞がれている。   As shown in FIG. 10 or 11, the electrical component storage inner box 41 is formed with an inspection cover installation port 41a and a control panel installation opening 41b. On the left side of the electrical component storage inner box 41, a rectangular frame shaped convex portion 46a of the electrical component frame 46 and a box-like output terminal cover 47 in which the output terminals are disposed are provided. The inspection cover installation port 41 a is closed by the internal inspection cover 44.

図12に示すように、枠状凸部46aの先端部全周には、ゴム製のトリムシールTSの基端部が嵌め込まれている。トリムシールTSの先端部は、押されると、潰れた状態に弾性変形するように中空状に形成されている。そのトリムシールTSの先端部は、電装品収納外箱42を、電装品収納内箱41に被せたときに、電装品収納外箱42の左側面に開閉可能に設けられたサイドドア40のサイドドア40aの裏側に当たることによって、押されて潰れた状態になって密閉状態を保持して、電装品収納箱4内への雨水の浸入を抑制している。   As shown in FIG. 12, the base end of a rubber trim seal TS is fitted around the entire circumference of the tip of the frame-shaped convex portion 46a. The tip portion of the trim seal TS is formed in a hollow shape so as to be elastically deformed to a crushed state when pressed. The front end portion of the trim seal TS is a side of the side door 40 provided on the left side surface of the electric component storage outer box 42 so as to be openable and closable when the electric component storage outer box 42 is put on the electric component storage inner box 41. By hitting the back side of the door 40a, it is pressed and smashed to maintain a sealed state, thereby suppressing the entry of rainwater into the electrical component storage box 4.

図15に示すように、電装品収納外箱42は、下面と右側面側とを開放した中央部縦断面視して逆L字状のフレーム部材から成る。また、電装品収納外箱42には、前面及び後面のルーバ設置口42bと、左側面のサイドドア設置用開口部42c(図14参照)と、が形成されている。   As shown in FIG. 15, the electrical component storage case 42 is formed of a frame member having an inverted L shape in a central longitudinal section in which the lower surface and the right side are open. Further, in the electric component storage outer case 42, louver installation ports 42b on the front and rear surfaces and a side door installation opening 42c (see FIG. 14) on the left side surface are formed.

前後のルーバ設置口42bには、水平方向に延設された多数の細長い斜板を適宜な間隔を介して外側下方向に斜めに配置して成るルーバ48(第2吸気口)が設けられている。ルーバ48は、電装品収納内箱41と電装品収納外箱42との間の空間4aから連通口2b及び通風口24bを介して給気室R1に連通している。
図14に示すように、サイドドア設置用開口部42cには、サイドドア40が設けられている。サイドドア設置用開口部42cの下側縁部と、サイドドア40の下側縁部との間には、横長の隙間4bが形成されて、封止されていない。
A louver 48 (second intake port) is provided at the front and rear louver installation ports 42b, in which a large number of elongated thin plate swash plates extending in the horizontal direction are obliquely disposed outward and downward via an appropriate interval. There is. The louver 48 is in communication with the air supply chamber R1 from the space 4a between the electric component storage inner box 41 and the electric component storage outer box 42 through the communication port 2b and the ventilation port 24b.
As shown in FIG. 14, a side door 40 is provided in the side door installation opening 42 c. A horizontally long gap 4 b is formed between the lower side edge of the side door installation opening 42 c and the lower side edge of the side door 40 and is not sealed.

図13に示すように、電装品収納外箱42は、ベース2の左側部分の前後のベースフランジ部21fにボルト締めされている。電装品収納箱4において、電装品収納内箱41の外壁と電装品収納外箱42の内壁との間には、空間4aが形成されている。図10に示すように、空間4aは、平面視して略C字状で、電装品収納内箱41の前側、左側及び後側周囲に形成されている。その空間4aは、ルーバ48(第2吸気口)から電装品収納外箱42内に吸入した外気を、連通口2b及び通風口24bを介して給気室R1に供給するための供給路である。   As shown in FIG. 13, the electrical component storage case 42 is bolted to the front and rear base flange portions 21 f of the left side portion of the base 2. In the electrical component storage box 4, a space 4 a is formed between the outer wall of the electrical component storage inner box 41 and the inner wall of the electrical component storage outer box 42. As shown in FIG. 10, the space 4a is substantially C-shaped in a plan view, and is formed around the front side, the left side and the rear side of the electric component storage inner box 41. The space 4a is a supply passage for supplying the outside air sucked into the electric component housing outer case 42 from the louver 48 (second intake port) to the air supply chamber R1 through the communication port 2b and the ventilation port 24b. .

<作業機室>
作業機室R2内には、図6に示すように、作業機WMの一部(左端部)と、第2電動ファンF2と、制御箱43(図11参照)と、が配置されている。作業機室R2と、エンジン室R3とは、第2仕切板11(図9参照)で仕切られている。
<Working machine room>
In the work machine room R2, as shown in FIG. 6, a part (left end) of the work machine WM, a second electric fan F2, and a control box 43 (see FIG. 11) are disposed. The work machine room R2 and the engine room R3 are partitioned by the second partition plate 11 (see FIG. 9).

≪エンジン収納箱、エンジン室≫
図2に示すように、エンジン収納箱3は、略立方体状を呈し、エンジン室R3の外郭を形成する箱体である。エンジン収納箱3は、エンジン収納箱3の内箱の機能を果すセンターフレーム31(図9参照)と、センターフレーム31の外側に被せて配置したルーフカバー32と、を備えて二重構造になっている。センターフレーム31及びルーフカバー32は、それぞれの内壁面に厚板状の吸音材(図示省略)が接着されて、エンジン収納箱3を防音化している。
«Engine storage box, engine room»
As shown in FIG. 2, the engine storage box 3 has a substantially cubic shape and is a box that forms an outer shell of the engine room R3. The engine storage box 3 has a double structure including a center frame 31 (see FIG. 9) that functions as an inner box of the engine storage box 3 and a roof cover 32 disposed on the outside of the center frame 31. ing. In the center frame 31 and the roof cover 32, a thick plate-like sound absorbing material (not shown) is adhered to the inner wall surfaces of the center frame 31 and the roof cover 32, thereby making the engine storage box 3 soundproof.

エンジン収納箱3は、センターフレーム31と、ルーフカバー32と、底面を形成するベースカバー25と、前面を形成するフロントドア35と、後面を形成するリヤパネル(図示省略)と、左側面を形成する左壁30及び第2仕切板11の延出部11bと、右側面を形成するラジエータ34と、で形成されている。エンジン収納箱3内には、作業機WMの右端部と、エンジン33と、ラジエータ34と、二連式のレゾネータ37と、エアクリーナ38と、が配置されている(図6参照)。   The engine storage box 3 forms a left side surface, a center frame 31, a roof cover 32, a base cover 25 which forms a bottom surface, a front door 35 which forms a front surface, a rear panel (not shown) which forms a rear surface. It is formed by the extension part 11b of the left wall 30 and the 2nd partition plate 11, and the radiator 34 which forms a right side. In the engine storage box 3, the right end portion of the work implement WM, the engine 33, the radiator 34, the dual resonator 37, and the air cleaner 38 are disposed (see FIG. 6).

図9の示すように、センターフレーム31は、前側に形成されたドア開口部31aと、左側に形成された左壁設置口(図示省略)と、右側に形成されたラジエータ設置用開口部31bと、を有し、下側が開口した箱体から成る。センターフレーム31は、前後のベースフランジ部21f上に載設されている。センターフレーム31の下側の開口は、前記したベースカバー25によって左右の隙間2cを介在して閉塞されている。センターフレーム31の上部側は、ルーフカバー32によって覆われている。センターフレーム31の左壁設置口(図示省略)は、左壁30と、第2仕切板11の延出部11bとによって閉塞される。   As shown in FIG. 9, the center frame 31 has a door opening 31a formed on the front side, a left wall installation port (not shown) formed on the left, and a radiator installation opening 31b formed on the right. , And the lower side is an open box. The center frame 31 is mounted on the front and rear base flanges 21f. The lower opening of the center frame 31 is closed by the base cover 25 with the left and right gaps 2c interposed therebetween. The top side of the center frame 31 is covered by a roof cover 32. A left wall installation port (not shown) of the center frame 31 is closed by the left wall 30 and the extending portion 11 b of the second partition plate 11.

なお、その左壁30と第2仕切板11の延出部11bとは、一体にして一つの部材で形成したものであっても構わない。このため、実施形態では、第2電動ファンF2を左壁30の第2電動ファン設置口30bに固定する場合を例に挙げて説明しているが、第2仕切板11の延出部11bをセンターフレーム31の上端部まで延設して、第2電動ファン設置口30bを第2仕切板11に設けてもよい。つまり、センターフレーム31の左壁部位は、第2仕切板11または左壁30から成る一つの部材で、左壁部位全体を形成するように配置しても構わない。   In addition, the left wall 30 and the extension part 11b of the 2nd partition plate 11 may be integrally formed by one member. Therefore, in the embodiment, the case where the second electric fan F2 is fixed to the second electric fan installation port 30b of the left wall 30 is described as an example, but the extension part 11b of the second partition plate 11 is The second electric fan installation port 30 b may be provided in the second partition plate 11 by extending to the upper end portion of the center frame 31. That is, the left wall portion of the center frame 31 may be disposed as one member including the second partition plate 11 or the left wall 30 so as to form the entire left wall portion.

左壁30は、センターフレーム31の左側の側壁を形成する板部材である。左壁30には、半円形の切欠部30aと、第2電動ファン設置口30bと、が形成されている。左壁30の下方には、ベース仕切板部11aからベース2の上方まで延在する延出部11bが配置されている。左壁30及び延出部11bは、電装品収納内箱41及び電装品収納外箱42に当接し、電装品収納内箱41及び電装品収納外箱42の右側の開口を閉塞している。よって、電装品収納内箱41の内部空間と空間4a(図10参照)とは、エンジン室R3と連通していない。   The left wall 30 is a plate member that forms the left side wall of the center frame 31. In the left wall 30, a semicircular cutout 30a and a second electric fan installation port 30b are formed. Under the left wall 30, an extension 11b extending from the base partition 11a to the upper side of the base 2 is disposed. The left wall 30 and the extension portion 11b abut on the electric component storage inner box 41 and the electric component storage outer box 42, and close the opening on the right side of the electric component storage inner box 41 and the electric component storage outer box 42. Therefore, the internal space of the electrical component storage inner box 41 and the space 4a (see FIG. 10) do not communicate with the engine room R3.

左壁30の上部中央には、略正方形の貫通孔から成る第2電動ファン設置口30bが形成されている。第2電動ファン設置口30bには、第2電動ファンF2の四角形のファン本体が設置されている。そのファン本体には、円形の第2連通口F2a(第2連通路)が形成され、その第2連通口F2a内に羽根F2bが回転自在に配置されている。第2電動ファンF2は、作業機室R2内の空気をエンジン室R3内に送風するための送風機である。よって、電装品収納内箱41内の空気は、センターフレーム31内に流入する。   At the upper center of the left wall 30, a second electric fan installation port 30b formed of a substantially square through hole is formed. A rectangular fan main body of the second electric fan F2 is installed in the second electric fan installation port 30b. A circular second communication port F2a (second communication path) is formed in the fan body, and a blade F2b is rotatably disposed in the second communication port F2a. The second electric fan F2 is a blower for blowing the air in the work implement room R2 into the engine room R3. Therefore, the air in the electrical component storage inner box 41 flows into the center frame 31.

切欠部30aは、延出部11bの切欠部11cと一体となって円形の孔部を形成している。その孔部内には、エンジン33に接続され、エンジン室R3内で、防振ゴム(図示省略)で支持された作業機WMが、貫通した状態になっている。その孔部内全周には、トリムシール(図示省略)が嵌め込まれていて、作業機WMを孔端部から保護している。このため、その孔は、作業機WMと、トリムシール(図示省略)によって閉塞されている。
作業機WMは、エンジン33によって駆動される機械であって、例えば、発電機である。図6に示す作業機WMは、送風機を内設している。このため、作業機WMは、第3のファンの機能を果す。作業機WMは、吸気口WMaを作業機室R2内に配置し、吐出口WMbをエンジン室R3内に配置している。
The notch 30a forms a circular hole integrally with the notch 11c of the extension 11b. In the hole, a working machine WM connected to the engine 33 and supported by anti-vibration rubber (not shown) in the engine room R3 penetrates. A trim seal (not shown) is fitted around the entire inner periphery of the hole to protect the work implement WM from the hole end. Therefore, the hole is closed by the work implement WM and a trim seal (not shown).
The work machine WM is a machine driven by the engine 33, and is, for example, a generator. The work machine WM shown in FIG. 6 has a blower installed therein. For this reason, the work machine WM performs the function of the third fan. In the work machine WM, the air intake port WMa is disposed in the work machine room R2, and the discharge port WMb is disposed in the engine room R3.

ドア開口部31aは、フロントドア35によって閉塞されている。
フロントドア35は、シール材(図示省略)が設けられたドア開口部31aを開閉するための防音用二重扉から成る。フロントドア35は、フロントドア本体35aと、フロントドア本体35aの内側に設けられて厚板状の吸音材が接着されたフロントドア裏板(図示省略)と、フロントドア35を開閉するためのハンドル装置35bと、を備えている。フロントドア35は、4節リンク機構36(支持アーム36a及び補助アーム36b)によってドア開口部31aに対して平行に移動してドア開口部31aを開閉するようにセンターフレーム31に枢支されている。
The door opening 31 a is closed by the front door 35.
The front door 35 is a soundproof double door for opening and closing the door opening 31a provided with a sealing material (not shown). The front door 35 includes a front door main body 35a, a front door back plate (not shown) provided inside the front door main body 35a and to which a thick sound absorbing material is adhered, and a handle for opening and closing the front door 35. And a device 35b. The front door 35 is pivotally supported by the center frame 31 so as to be moved parallel to the door opening 31a by the four-bar link mechanism 36 (support arm 36a and auxiliary arm 36b) to open and close the door opening 31a. .

センターフレーム31の右側面に形成されたラジエータ設置用開口部31b内には、ラジエータ34が配置されている。よって、エンジン室R3とマフラ室R4は、ラジエータ設置用開口部31bを介して連通している。また、ラジエータ設置用開口部31bを通過する気体は、ラジエータ34を通過することで、ラジエータ34内の水と熱交換して冷却するようになっている。ラジエータ34の上方のケース体10の上部には、冷却水注入口39(図1参照)が設けられている。   A radiator 34 is disposed in the radiator installation opening 31 b formed on the right side surface of the center frame 31. Thus, the engine chamber R3 and the muffler chamber R4 communicate with each other through the radiator installation opening 31b. Further, the gas passing through the radiator installation opening 31 b exchanges heat with the water in the radiator 34 to cool by passing through the radiator 34. A cooling water inlet 39 (see FIG. 1) is provided at the top of the case body 10 above the radiator 34.

≪マフラ収納箱、マフラ室≫
図2に示すように、マフラ収納箱5は、マフラ室R4を形成する筐体である。マフラ収納箱5は、下面と左側面側とを開放した中央部縦断面視して逆L字状の金属製フレーム部材から成る。そのマフラ収納箱5は、内壁面全体に厚板状の吸音材(図示省略)が接着されて、防音ケースを形成している。マフラ収納箱5は、ベースフランジ部21f(図5及び図6参照)上に設置されている。
«Muffla storage box, Muffler room»
As shown in FIG. 2, the muffler storage box 5 is a housing that forms a muffler chamber R4. The muffler storage box 5 is formed of a metal frame member having an inverted L-shape in a central longitudinal section in which the lower surface and the left side are opened. In the muffler storage box 5, a thick plate-like sound absorbing material (not shown) is adhered to the entire inner wall surface to form a soundproof case. The muffler storage box 5 is installed on a base flange portion 21 f (see FIGS. 5 and 6).

マフラ収納箱5の左端は、センターフレーム31の右端に当接した状態に設置されている。マフラ収納箱5の左側開口部は、排風ガイド51を介して前記ラジエータ34が設けられている。マフラ収納箱5の下側開口部は、マフラ室底板26によって閉塞されている。マフラ収納箱5の上側開口部は、導風板54が設けられている。
マフラ収納箱5内には、第1マフラM1と、第1マフラM1の上方に配置された第2マフラM2と、第2マフラM2から上方に延設された排気管52と、上部に配置された遮音板53及び導風板54と、が設けられている。
図1に示すように、マフラ収納箱5の上面には、マフラ室R4内の空気を大気中に排出する排風口5aと、排気管52の排ガス口52aと、が配置されている。
The left end of the muffler storage box 5 is disposed in contact with the right end of the center frame 31. The radiator 34 is provided at the left opening of the muffler storage box 5 via an exhaust air guide 51. The lower opening of the muffler storage box 5 is closed by a muffler chamber bottom plate 26. A wind guide plate 54 is provided at the upper opening of the muffler storage box 5.
In the muffler storage box 5, a first muffler M1, a second muffler M2 disposed above the first muffler M1, an exhaust pipe 52 extended upward from the second muffler M2, and an upper portion are provided. The sound insulation board 53 and the air guide board 54 are provided.
As shown in FIG. 1, an exhaust port 5 a for exhausting the air in the muffler chamber R 4 to the atmosphere, and an exhaust gas port 52 a of the exhaust pipe 52 are disposed on the upper surface of the muffler storage box 5.

≪作用≫
次に、図2及び図3を主に参照しながら各部を参照して本発明の実施形態に係るエンジン作業機1の作用を説明する。
«Function»
Next, the operation of the engine work machine 1 according to the embodiment of the present invention will be described with reference to the respective parts while mainly referring to FIGS. 2 and 3.

図2及び図3に示すケース体10内は、第1及び第2電動ファンF1,F2がOFFの場合、外気が流動しない。制御盤45(図14参照)の電源スイッチをON操作して第1及び第2電動ファンF1,F2と、作業機WMと、エンジン33とを駆動させる。
すると、ケース体10内の空気は、第1電動ファンF1が給気室R1内の空気を作業機室R2内側に送風することと、第2電動ファンF2及び作業機WM内のファンが作業機室R2内の空気をエンジン室R3内側に送風することと、によって給気室R1及び作業機室R2内が負圧になるため、流動する。
Outside air does not flow inside the case body 10 shown in FIGS. 2 and 3 when the first and second electric fans F1, F2 are OFF. The power switch of the control panel 45 (see FIG. 14) is turned on to drive the first and second electric fans F1, F2, the work machine WM, and the engine 33.
Then, as for the air in the case body 10, the first electric fan F1 blows the air in the air supply room R1 to the inside of the work machine room R2, and the second electric fan F2 and the fan in the work machine WM work machine The air in the chamber R2 is blown to the inside of the engine room R3 and the inside of the air supply room R1 and the working machine room R2 becomes negative pressure, so it flows.

給気室R1には、第1吸気口2aから吸入した外気(A1)と、電装品収納箱4の前後側面のルーバ48(第2吸気口)から通風口24b及び連通口2bを介して給気室R1内に流れ込む外気(A2,A3)と、が第1及び第2電動ファンF1,F2によって吸入される。給気室R1内の外気(A4,A5)は、第1電動ファンF1によって作業機室R2内に送られると共に、第2電動ファンF2及び作業機WM内のファンによって作業機室R2内に吸引される。   The air supply chamber R1 is supplied with the outside air (A1) sucked from the first air inlet 2a and the louvers 48 (second air inlet) on the front and back sides of the electrical component storage box 4 via the air vent 24b and the communication port 2b. The outside air (A2, A3) flowing into the air chamber R1 is sucked by the first and second electric fans F1, F2. The outside air (A4, A5) in the air supply chamber R1 is sent into the working machine room R2 by the first electric fan F1, and is sucked into the working machine room R2 by the second electric fan F2 and the fan in the working machine WM. Be done.

このほか作業機室R2内には、図2に示すように、第1電動ファンF1によってサイドドア40と電装品収納外箱42との隙間4bから吸入された外気(A6)が、制御盤45と制御盤設置用開口部41bの接触面や、電装品の取り付け部の隙間から、制御箱43を通って流れ込む。作業機室R2内の外気(A4,A6)は、第2電動ファンF2によって吸引されてエンジン室R3内に送り込まれて、エンジン33を冷却する。作業機室R2内の外気(A5)は、作業機WM内のファンによって作業機WM内に吸引されて、作業機WMを冷却する。   In addition, as shown in FIG. 2, outside air (A 6) sucked from the gap 4 b between the side door 40 and the electric component storage case 42 by the first electric fan F 1 in the work machine room R 2 is the control panel 45. It flows in through the control box 43 from the contact surface of the control panel installation opening 41b and the clearance of the attachment part of the electrical component. The outside air (A4, A6) in the working machine room R2 is sucked by the second electric fan F2 and sent into the engine room R3 to cool the engine 33. The outside air (A5) in the work machine room R2 is sucked into the work machine WM by the fan in the work machine WM to cool the work machine WM.

エンジン33を冷却した外気(A7)と、作業機WMを冷却した外気(A8)は、第2電動ファンF2及び作業機WM内のファンによって、ラジエータ34に送られて冷却水を冷却した後、マフラ室R4内に送られる。マフラ室R4内の外気(A9)は、二連式の第1マフラM1及び第2マフラM2を冷却した後、第2電動ファンF2及び作業機WM内のファンによって排風口5aから大気中に押し出されるようにして排出される。   The outside air (A7) for cooling the engine 33 and the outside air (A8) for cooling the work machine WM are sent to the radiator 34 by the second electric fan F2 and the fan in the work machine WM to cool the cooling water, It is sent into the muffler room R4. The outside air (A9) in the muffler chamber R4 is pushed out from the air outlet 5a into the atmosphere by the second electric fan F2 and the fan in the work machine WM after cooling the first muffler M1 and the second muffler M2 in a double system. Are discharged in the same way.

この場合、エンジン33と、エンジン33の駆動力により作動する作業機WMと、エンジン33及び作業機WMを収容するケース体10と、を備え、ケース体10は、エンジン33を収容するエンジン室R3と、作業機WMの少なくても一部を収容する作業機室R2と、外気が流入する給気室R1と、給気室R1と作業機室R2とを連通し、幅方向中央部に位置する第1連通路(第1連通口F1a)と、作業機室R2とエンジン室R3とを連通し、幅方向中央部に位置する第2連通路(第2連通口F2a)と、を備え、給気室R1、第1連通路、作業機室R2、第2連通路、エンジン室R3の順で外気が流れる流路(A1〜A9)を備え、給気室R1内には、第1電動ファンF1が設けられ、作業機室R2には、第2電動ファンF2が設けられている。
このように、エンジン作業機1は、外気が流れる流路が、エンジン作業機1の外部から中側に入り込んだ位置を外気が流れるように構成されている。このため、流路内で発生した電動ファンの音や、外気の流れる音がエンジン作業機1外に漏れ難く、防音効果を向上させることができる。また、流路には、第1電動ファンF1と第2電動ファンF2との二台の電動ファンが設けられていることで、外気を流路内にスムーズに流すことができるため、冷却効果を向上させることができる。また、エンジン作業機1は、従来使用していたエンジンファンを備えていないので、エンジンファンによる風切音を解消して静音な作業機にすることができる。
In this case, the engine 33, the work machine WM operated by the driving force of the engine 33, and the case body 10 accommodating the engine 33 and the work machine WM are provided. The case body 10 has an engine compartment R3 accommodating the engine 33. And, work machine room R2 which accommodates at least a part of work machine WM, air supply room R1 where outside air flows in, air supply room R1 and work machine room R2 are communicated and the position in the width direction central part A first communication passage (first communication opening F1a), and a second communication passage (second communication opening F2a) which communicates the work machine chamber R2 with the engine chamber R3 and is located at the center in the width direction, A flow path (A1 to A9) through which the outside air flows in the order of the air supply chamber R1, the first communication passage, the working machine chamber R2, the second communication passage, and the engine chamber R3 is provided. A fan F1 is provided, and a second electric fan F2 is provided in the work machine room R2. To have.
As described above, the engine working machine 1 is configured such that the outside air flows at a position where the flow path through which the outside air flows enters the inside from the outside of the engine working machine 1. For this reason, the sound of the electric fan generated in the flow path and the sound of the outside air are unlikely to leak out of the engine work machine 1, and the soundproof effect can be improved. In addition, two electric fans of the first electric fan F1 and the second electric fan F2 are provided in the flow path, so that the outside air can smoothly flow in the flow path, so that the cooling effect can be reduced. It can be improved. Further, since the engine work machine 1 is not provided with the conventionally used engine fan, wind noise caused by the engine fan can be eliminated to make the work machine quiet.

また、第1連通路(第1連通口F1a)は、給気室R1と作業機室R2とを仕切る第1仕切板24に形成され、第1電動ファンF1は、第1仕切板24に設置され、第2連通路(第2連通口F2a)は、作業機室R2とエンジン室R3とを仕切る第2仕切板11あるいは左壁30に形成され、第2電動ファンF2は、第2仕切板11または左壁30に設置され、第1電動ファンF1と第2電動ファンF2とは、流路に対して直列に設置されている。
このように、第1電動ファンF1と第2電動ファンF2とは、流路に対して二台の電動ファンを直列に設置したことで、流路内を流れる外気の風圧を高くすることができるため、冷却効果を上げることができる。
また、作業機室R2とエンジン室R3との間の流路には、第2電動ファンF2以外に、ファンを内設した作業機WMとが配置されて、流路が部分的に並列に形成されている。このため、作業機室R2内の空気がエンジン室R3内に流れ易くなっている。
In addition, the first communication passage (first communication port F1a) is formed in the first partition plate 24 that divides the air supply chamber R1 and the work machine chamber R2, and the first electric fan F1 is installed in the first partition plate 24. The second communication passage (the second communication port F2a) is formed in the second partition plate 11 or the left wall 30 that divides the working machine chamber R2 and the engine chamber R3, and the second electric fan F2 is the second partition plate The first electric fan F1 and the second electric fan F2 are installed in series with the flow path.
As described above, the first electric fan F1 and the second electric fan F2 can increase the wind pressure of the outside air flowing in the flow path by installing two electric fans in series with the flow path. Therefore, the cooling effect can be improved.
In addition to the second electric fan F2, a work machine WM internally provided with a fan is disposed in the flow path between the work machine room R2 and the engine room R3, and the flow path is partially formed in parallel It is done. For this reason, the air in the working machine room R2 can easily flow into the engine room R3.

また、作業機室R2を形成する電装品収納箱4は、作業機室R2の内壁を形成する電装品収納内箱41と、電装品収納内箱41に被せて設置された電装品収納外箱42と、を備え、電装品収納内箱41と電装品収納外箱42との間には、給気室R1に連通した空間4aが形成されている。
このように、エンジン作業機1は、電装品収納内箱41に被せて設置された電装品収納外箱42を備えたことで、筐体全体が二重構造になっている。このため、音漏れを抑制することができると共に、防音効果及び断熱効果を向上させることができる。また、電装品収納内箱41と電装品収納外箱42との間は、給気室R1に連通した空間4aが形成されていることで、給気室R1へ流れる外気の通風路を形成することができる。このため、通風路を長く形成することができるので、防音効果を向上させることができる。
Further, the electrical component storage box 4 forming the work machine room R2 is provided with the electrical component storage inner box 41 forming the inner wall of the work machine room R2 and the electrical component storage outer box installed over the electric component storage inner box 41. A space 4a communicating with the air supply chamber R1 is formed between the electric component storage inner box 41 and the electric component storage outer box 42.
As described above, the engine work machine 1 is provided with the electric component storage outer box 42 installed so as to cover the electric component storage inner box 41, so that the entire casing has a double structure. For this reason, while being able to suppress a sound leak, a soundproof effect and a heat insulation effect can be improved. Further, between the electrical component storage inner box 41 and the electrical component storage outer box 42, a space 4a communicating with the air supply chamber R1 is formed, thereby forming a ventilation path of the outside air flowing to the air supply chamber R1. be able to. For this reason, since a long ventilation path can be formed, the soundproof effect can be improved.

エンジン室R3を形成するエンジン収納箱3は、センターフレーム31を備え、センターフレーム31の外側に被せて配置したルーフカバー32を備えて二重構造になっている。
このように、エンジン収納箱3は、センターフレーム31の外側にルーフカバー32を被せた二重構造になっているので、防音効果及び断熱効果を向上させることができる。
The engine storage box 3 forming the engine room R3 has a center frame 31, and has a roof cover 32 disposed on the outside of the center frame 31 to form a double structure.
As described above, the engine storage box 3 has a double structure in which the roof cover 32 is covered on the outside of the center frame 31, so that the soundproof effect and the heat insulating effect can be improved.

以上のように、本発明に係るエンジン作業機1は、電装品収納箱4及びエンジン収納箱3が内壁に吸音材(図示省略)を接着する共に、全体が二重構造に形成されているため、防音効果及び断熱効果が優れている。また、エンジン作業機1の流路は、第1電動ファンF1と第2電動ファンF2の二台の電動ファンが直列に配置されている。このため、流路内を流れる外気の風圧が高くなるので、さらに冷却効果を上げることができる。   As described above, in the engine work machine 1 according to the present invention, the electric component storage box 4 and the engine storage box 3 adhere the sound absorbing material (not shown) to the inner wall, and the whole is formed in a double structure. , Soundproof effect and heat insulation effect is excellent. Further, in the flow path of the engine work machine 1, two electric fans of a first electric fan F1 and a second electric fan F2 are arranged in series. For this reason, the wind pressure of the outside air flowing in the flow path is increased, so that the cooling effect can be further enhanced.

[変形例]
なお、本発明は、前記実施形態に限定されるものではなく、その技術的思想の範囲内で種々の改造及び変更が可能であり、本発明はこれら改造及び変更された発明にも及ぶことは勿論である。
例えば、エンジン作業機1は、その一例としてエンジン発電機を例に挙げて説明したが、このほか、エンジン駆動溶接機、エンジン駆動コンプレッサ等であってもよい。
[Modification]
The present invention is not limited to the above embodiment, and various modifications and changes are possible within the scope of the technical idea, and the present invention extends to the modified and changed inventions. Of course.
For example, although the engine working machine 1 has been described by taking an engine generator as an example, it may be an engine drive welder, an engine drive compressor or the like.

1 エンジン作業機
3 エンジン収納箱
4 電装品収納箱
4a 空間
10 ケース体
11 第2仕切板
24 第1仕切板
24a 第1電動ファン設置口
30 左壁
30b 第2電動ファン設置口
31 センターフレーム
32 ルーフカバー
33 エンジン
41 電装品収納内箱
42 電装品収納外箱
F1 第1電動ファン
F1a 第1連通口(第1連通路)
F2 第2電動ファン
F2a 第2連通口(第2連通路)
R1 給気室
R2 作業機室
R3 エンジン室
WM 作業機
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 engine work machine 3 engine storage box 4 electric component storage box 4a space 10 case body 11 2nd partition plate 24 1st partition plate 24a 1st electric fan installation port 30 left wall 30b 2nd electric fan installation port 31 center frame 32 roof Cover 33 engine 41 electrical component storage inner box 42 electrical component storage outer box F1 first electric fan F1a first communication port (first communication passage)
F2 second electric fan F2a second communication port (second communication passage)
R1 air supply room R2 work machine room R3 engine room WM work machine

Claims (4)

エンジンと、前記エンジンの駆動力により作動する作業機と、前記エンジン及び前記作業機を収容するケース体と、を備え、
前記ケース体は、
前記エンジンを収容するエンジン室と、
前記作業機の少なくても一部を収容する作業機室と、
外気が流入する給気室と、
前記給気室と前記作業機室とを連通し、幅方向中央部に位置する第1連通路と、
前記作業機室と前記エンジン室とを連通し、幅方向中央部に位置する第2連通路と、
を備え、
前記給気室、前記第1連通路、前記作業機室、第2連通路、前記エンジン室の順で外気が流れる流路を備え、
前記給気室内には、第1電動ファンが設けられ、
前記作業機室内には、第2電動ファンが設けられていることを特徴とするエンジン作業機。
An engine, a work machine operated by the driving force of the engine, and a case body accommodating the engine and the work machine,
The case body is
An engine compartment housing the engine;
A working machine room that accommodates at least a portion of the working machines;
An air supply chamber into which outside air flows,
A first communication passage communicating between the air supply chamber and the working machine chamber and located at a central portion in the width direction;
A second communication passage communicating between the work machine chamber and the engine chamber and located at a central portion in the width direction;
Equipped with
The air supply chamber, the first communication passage, the working machine chamber, the second communication passage, and the flow passage through which the outside air flows in the order of the engine chamber,
A first electric fan is provided in the air supply chamber,
An engine work machine characterized in that a second electric fan is provided in the work machine room.
前記第1連通路は、前記給気室と前記作業機室とを仕切る第1仕切板に形成され、
前記第1電動ファンは、前記第1仕切板に設置され、
前記第2連通路は、前記作業機室と前記エンジン室とを仕切る第2仕切板あるいは左壁に形成され、
前記第2電動ファンは、前記第2仕切板または前記左壁に設置され、
前記第1電動ファンと前記第2電動ファンとは、前記流路に対して直列に設置されていること、
を特徴とする請求項1に記載のエンジン作業機。
The first communication passage is formed in a first partition plate that divides the air supply chamber and the working machine chamber,
The first electric fan is installed on the first partition plate,
The second communication passage is formed in a second partition plate or left wall that divides the working machine chamber and the engine chamber.
The second electric fan is installed on the second partition plate or the left wall,
The first electric fan and the second electric fan are installed in series with the flow path,
The engine work machine according to claim 1, characterized in that
前記作業機室を形成する電装品収納箱は、
前記作業機室の内壁を形成する電装品収納内箱と、
前記電装品収納内箱に被せて設置された電装品収納外箱と、を備え、
前記電装品収納内箱と前記電装品収納外箱との間には、前記給気室に連通した空間が形成されていること、
を特徴とする請求項1または請求項2に記載のエンジン作業機。
The electrical component storage box forming the working machine room is:
An electric component storage inner box forming an inner wall of the work machine room;
An electrical component storage case provided over the electrical component storage case box,
A space communicating with the air supply chamber is formed between the electrical component storage inner box and the electrical component storage outer box.
The engine working machine according to claim 1 or 2, characterized in that
前記エンジン室を形成するエンジン収納箱は、センターフレームを備え、前記センターフレームの外側に被せて配置したルーフカバーを備えて二重構造になっていること、
を特徴とする請求項3に記載のエンジン作業機。
An engine storage box forming the engine compartment has a center frame, and has a double structure with a roof cover placed on the outside of the center frame.
An engine work machine according to claim 3, characterized by:
JP2017164446A 2017-08-29 2017-08-29 Engine work machine Active JP6735255B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017164446A JP6735255B2 (en) 2017-08-29 2017-08-29 Engine work machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017164446A JP6735255B2 (en) 2017-08-29 2017-08-29 Engine work machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019044586A true JP2019044586A (en) 2019-03-22
JP6735255B2 JP6735255B2 (en) 2020-08-05

Family

ID=65814076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017164446A Active JP6735255B2 (en) 2017-08-29 2017-08-29 Engine work machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6735255B2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS556421U (en) * 1978-06-27 1980-01-17
JPS562015U (en) * 1979-06-20 1981-01-09
JPH08240126A (en) * 1995-03-03 1996-09-17 Kubota Corp Surrounded type engine
JP2006112413A (en) * 2004-09-15 2006-04-27 Denyo Co Ltd Engine-driven work machine
US20160230654A1 (en) * 2013-09-27 2016-08-11 Cummins Inc. Electrical power generation system with multiple path cooling

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS556421U (en) * 1978-06-27 1980-01-17
JPS562015U (en) * 1979-06-20 1981-01-09
JPH08240126A (en) * 1995-03-03 1996-09-17 Kubota Corp Surrounded type engine
JP2006112413A (en) * 2004-09-15 2006-04-27 Denyo Co Ltd Engine-driven work machine
US20160230654A1 (en) * 2013-09-27 2016-08-11 Cummins Inc. Electrical power generation system with multiple path cooling

Also Published As

Publication number Publication date
JP6735255B2 (en) 2020-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3569890B2 (en) Soundproof engine driven work machine
US9429068B2 (en) Engine generator assembly
CN101446232B (en) Air-cooled generator set
KR101543945B1 (en) Outdoor unit for refrigeration device
WO2001094706A1 (en) Construction machinery
JP2015140156A (en) Electrical unit cooling structure of construction machine
JP5631360B2 (en) Intake / exhaust structure of engine-driven work machines
JP2003097284A (en) Engine generator
JP3728144B2 (en) Soundproof engine driven work machine
JP2015085873A (en) Battery cooling structure
JP6747082B2 (en) Mobile power car
JP6123585B2 (en) Air conditioner outdoor unit
JP2014031719A (en) Engine working machine
JP6735255B2 (en) Engine work machine
JP5982723B2 (en) Soundproof engine driven work machine
JP4203381B2 (en) Soundproof engine driven work machine
KR101804196B1 (en) Package-storage-type engine power generator
WO2001004474A1 (en) Closed type engine chamber structure
JP2006312894A (en) Engine driven working machine
JP2016226115A (en) Power generation apparatus
JP4489375B2 (en) Air intake device for construction machinery
WO2021221065A1 (en) Enclosure and power generation equipment
JP6529467B2 (en) Engine driven work machine
JP2004150446A (en) Noise insulation type power generating device
WO2023191040A1 (en) Operating device

Legal Events

Date Code Title Description
A80 Written request to apply exceptions to lack of novelty of invention

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A80

Effective date: 20170913

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190424

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200225

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200220

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200330

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200707

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200713

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6735255

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250