JP2018518696A - 電子デバイスのノイズリダクション - Google Patents
電子デバイスのノイズリダクション Download PDFInfo
- Publication number
- JP2018518696A JP2018518696A JP2017553139A JP2017553139A JP2018518696A JP 2018518696 A JP2018518696 A JP 2018518696A JP 2017553139 A JP2017553139 A JP 2017553139A JP 2017553139 A JP2017553139 A JP 2017553139A JP 2018518696 A JP2018518696 A JP 2018518696A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- controller
- logic
- audio
- airborne
- microphone
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 claims abstract description 20
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims abstract description 9
- 238000004422 calculation algorithm Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000009499 grossing Methods 0.000 claims description 15
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims description 13
- 238000004590 computer program Methods 0.000 claims description 9
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 6
- 230000015654 memory Effects 0.000 description 38
- 238000000034 method Methods 0.000 description 32
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 15
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 11
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 6
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 5
- 238000013461 design Methods 0.000 description 4
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 description 3
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 description 3
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 2
- 238000013500 data storage Methods 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 230000002085 persistent effect Effects 0.000 description 2
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 2
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 2
- 238000012935 Averaging Methods 0.000 description 1
- 238000003491 array Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 210000000613 ear canal Anatomy 0.000 description 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 1
- 238000010295 mobile communication Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 238000004321 preservation Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R3/00—Circuits for transducers, loudspeakers or microphones
- H04R3/002—Damping circuit arrangements for transducers, e.g. motional feedback circuits
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L21/00—Speech or voice signal processing techniques to produce another audible or non-audible signal, e.g. visual or tactile, in order to modify its quality or its intelligibility
- G10L21/02—Speech enhancement, e.g. noise reduction or echo cancellation
- G10L21/0208—Noise filtering
- G10L21/0216—Noise filtering characterised by the method used for estimating noise
- G10L21/0232—Processing in the frequency domain
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R3/00—Circuits for transducers, loudspeakers or microphones
- H04R3/005—Circuits for transducers, loudspeakers or microphones for combining the signals of two or more microphones
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L21/00—Speech or voice signal processing techniques to produce another audible or non-audible signal, e.g. visual or tactile, in order to modify its quality or its intelligibility
- G10L21/02—Speech enhancement, e.g. noise reduction or echo cancellation
- G10L21/0208—Noise filtering
- G10L21/0216—Noise filtering characterised by the method used for estimating noise
- G10L2021/02161—Number of inputs available containing the signal or the noise to be suppressed
- G10L2021/02165—Two microphones, one receiving mainly the noise signal and the other one mainly the speech signal
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L25/00—Speech or voice analysis techniques not restricted to a single one of groups G10L15/00 - G10L21/00
- G10L25/78—Detection of presence or absence of voice signals
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R2499/00—Aspects covered by H04R or H04S not otherwise provided for in their subgroups
- H04R2499/10—General applications
- H04R2499/11—Transducers incorporated or for use in hand-held devices, e.g. mobile phones, PDA's, camera's
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R2499/00—Aspects covered by H04R or H04S not otherwise provided for in their subgroups
- H04R2499/10—General applications
- H04R2499/15—Transducers incorporated in visual displaying devices, e.g. televisions, computer displays, laptops
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Multimedia (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Circuit For Audible Band Transducer (AREA)
- Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
- Telephone Function (AREA)
Abstract
Description
xi[n]=si[n]+di[n] (式1)
ここで、xi[n]はシステム内のi番目のマイクにより記録される雑音の多い音声信号を表し、si[n]はi番目のマイクにおける雑音のない音声を表し、di[n]はi番目のマイクにおける音声と独立であると仮定される雑音源を表す。式1の短時間フーリエ変換(STFT)は、周波数ビンk及び時間フレームnに対して、下記式のように書かれてよい。
Xi(k,m)=Si(k,m)+Di(k,m) (式2)
Claims (21)
- 少なくとも部分的にハードウェアロジックを含むロジックを備え、前記ロジックは、
非空中マイクロフォン内で受信されるオーディオ信号内の音声作用を検出し、
前記音声作用に応答して、ノイズキャンセルアルゴリズムを空中マイクロフォン内で受信される音声入力に適用するよう構成される、コントローラ。 - 前記コントローラは、前記非空中マイクロフォン内で受信される前記オーディオ信号から音声存在確率ファクタを決定するロジックを含む、請求項1に記載のコントローラ。
- 前記コントローラは、前記音声存在確率ファクタを使用して、時間変化する周波数依存平滑化ファクタを決定するロジックを含む、請求項2に記載のコントローラ。
- 前記コントローラは、前記時間変化する周波数依存平滑化ファクタを使用して、前記空中マイクロフォン内で受信される前記音声入力に対する雑音推定をアップデートするレートを制御するロジックを含む、請求項3に記載のコントローラ。
- 前記コントローラは、前記音声存在確率ファクタに少なくとも部分的に基づいて利得ファクタを決定するロジックを含む、請求項4に記載のコントローラ。
- 前記コントローラは、前記利得ファクタを前記空中マイクロフォン内で受信される前記音声入力に適用するロジックを含む、請求項5に記載のコントローラ。
- 前記コントローラは、出力デバイス上でオーディオ出力を示すロジックを含む、請求項6に記載のコントローラ。
- 非空中マイクロフォンから第1のオーディオ信号及び空中マイクロフォンから第2のオーディオ信号を受信する入力/出力(I/O)インタフェースと、
少なくとも部分的にハードウェアロジックを有するロジックを含むコントローラであり、
非空中マイクロフォン内で受信されるオーディオ信号内で音声作用を検出し、
前記音声作用に応答して、ノイズキャンセルアルゴリズムを空中マイクロフォン内で受信される音声入力に適用するよう構成されるコントローラと、
を備える電子デバイス。 - 前記コントローラは、前記非空中マイクロフォン内で受信される前記オーディオ信号から音声存在確率ファクタを決定するロジックを含む、請求項8に記載の電子デバイス。
- 前記コントローラは、前記音声存在確率ファクタを使用して、時間変化する周波数依存平滑化ファクタを決定するロジックを含む、請求項9に記載の電子デバイス。
- 前記コントローラは、前記時間変化する周波数依存平滑化ファクタを使用して、前記空中マイクロフォン内で受信される前記音声入力に対する雑音推定をアップデートするレートを制御するロジックを含む、請求項10に記載の電子デバイス。
- 前記コントローラは、前記音声存在確率ファクタに少なくとも部分的に基づいて利得ファクタを決定するロジックを含む、請求項11に記載の電子デバイス。
- 前記コントローラは、前記利得ファクタを空中マイクロフォン内で受信される前記音声入力に適用するロジックを含む、請求項12に記載の電子デバイス。
- 前記コントローラは、出力デバイス上でオーディオ出力を示すロジックを含む、請求項13に記載の電子デバイス。
- 有形のコンピュータ可読媒体上に格納されたロジック命令を備えるコンピュータプログラム製品であって、コントローラにより実行されると、前記コントローラを、
非空中マイクロフォン内で受信されるオーディオ信号内で音声作用を検出し、
前記音声作用に応答して、ノイズキャンセルアルゴリズムを空中マイクロフォン内で受信される音声入力に適用するよう構成する、
コンピュータプログラム製品。 - 前記コントローラにより実行されると、前記コントローラを、
前記非空中マイクロフォン内で受信される前記オーディオ信号から音声存在確率ファクタを決定するよう構成する、
有形のコンピュータ可読媒体上に格納されたロジック命令を備える、請求項15に記載のコンピュータプログラム製品。 - 前記コントローラにより実行されると、前記コントローラを、
前記音声存在確率ファクタを使用して、時間変化する周波数依存平滑化ファクタを決定する構成する、
有形のコンピュータ可読媒体上に格納されたロジック命令を備える、請求項16に記載のコンピュータプログラム製品。 - 前記コントローラにより実行されると、前記コントローラを、
前記時間変化する周波数依存平滑化ファクタを使用して、前記空中マイクロフォン内で受信される前記音声入力に対する雑音推定をアップデートするレートを制御するよう構成する、
有形のコンピュータ可読媒体上に格納されたロジック命令を備える、請求項17に記載のコンピュータプログラム製品。 - 前記コントローラにより実行されると、前記コントローラを、
前記音声存在確率ファクタに少なくとも部分的に基づいて利得ファクタを決定するよう構成する、
有形のコンピュータ可読媒体上に格納されたロジック命令を備える、請求項18に記載のコンピュータプログラム製品。 - 前記コントローラにより実行されると、前記コントローラを、
前記利得ファクタを空中マイクロフォン内で受信される前記音声入力に適用するよう構成する、
有形のコンピュータ可読媒体上に格納されたロジック命令を備える、請求項19に記載のコンピュータプログラム製品。 - 前記コントローラにより実行されると、前記コントローラを、
出力デバイス上でオーディオ出力を示すよう構成する、
有形のコンピュータ可読媒体上に格納されたロジック命令を備える、請求項20に記載のコンピュータプログラム製品。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US14/751,613 US20160379661A1 (en) | 2015-06-26 | 2015-06-26 | Noise reduction for electronic devices |
US14/751,613 | 2015-06-26 | ||
PCT/US2016/034347 WO2016209530A1 (en) | 2015-06-26 | 2016-05-26 | Noise reduction for electronic devices |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018518696A true JP2018518696A (ja) | 2018-07-12 |
JP6816854B2 JP6816854B2 (ja) | 2021-01-20 |
Family
ID=57586197
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017553139A Active JP6816854B2 (ja) | 2015-06-26 | 2016-05-26 | 電子デバイスのノイズリダクションを行う、コントローラ、電子デバイス、プログラム、及びコンピュータ可読記録媒体 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20160379661A1 (ja) |
EP (1) | EP3314908A4 (ja) |
JP (1) | JP6816854B2 (ja) |
KR (1) | KR102618902B1 (ja) |
CN (1) | CN107667401B (ja) |
TW (1) | TWI688947B (ja) |
WO (1) | WO2016209530A1 (ja) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB201713946D0 (en) * | 2017-06-16 | 2017-10-18 | Cirrus Logic Int Semiconductor Ltd | Earbud speech estimation |
US10455324B2 (en) | 2018-01-12 | 2019-10-22 | Intel Corporation | Apparatus and methods for bone conduction context detection |
TWI656526B (zh) * | 2018-01-15 | 2019-04-11 | 群邁通訊股份有限公司 | 穿戴式電子裝置及雜訊消除方法 |
US10685666B2 (en) * | 2018-04-06 | 2020-06-16 | Intel Corporation | Automatic gain adjustment for improved wake word recognition in audio systems |
WO2020060206A1 (en) * | 2018-09-18 | 2020-03-26 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Methods for audio processing, apparatus, electronic device and computer readable storage medium |
US10861484B2 (en) * | 2018-12-10 | 2020-12-08 | Cirrus Logic, Inc. | Methods and systems for speech detection |
US11388670B2 (en) * | 2019-09-16 | 2022-07-12 | TriSpace Technologies (OPC) Pvt. Ltd. | System and method for optimizing power consumption in voice communications in mobile devices |
CN111935573B (zh) * | 2020-08-11 | 2022-06-14 | Oppo广东移动通信有限公司 | 音频增强方法、装置、存储介质及可穿戴设备 |
CN113613140B (zh) * | 2021-08-03 | 2022-10-18 | 重庆邮电大学 | 一种基于RISC v软核的音频降噪系统、方法及介质 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH11265199A (ja) * | 1998-03-18 | 1999-09-28 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 送話器 |
WO2010052749A1 (ja) * | 2008-11-04 | 2010-05-14 | 三菱電機株式会社 | 雑音抑圧装置 |
JP2012231468A (ja) * | 2011-04-26 | 2012-11-22 | Parrot | 特に「ハンズフリー」電話システム向けの近接音声信号を雑音除去するための手段を有するマイクロホンとイヤホンの組合せ型のオーディオ・ヘッドセット |
US20140244245A1 (en) * | 2013-02-28 | 2014-08-28 | Parrot | Method for soundproofing an audio signal by an algorithm with a variable spectral gain and a dynamically modulatable hardness |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5973252A (en) * | 1997-10-27 | 1999-10-26 | Auburn Audio Technologies, Inc. | Pitch detection and intonation correction apparatus and method |
US8019091B2 (en) * | 2000-07-19 | 2011-09-13 | Aliphcom, Inc. | Voice activity detector (VAD) -based multiple-microphone acoustic noise suppression |
JP2008216721A (ja) * | 2007-03-06 | 2008-09-18 | Nec Corp | 雑音抑圧の方法、装置、及びプログラム |
KR101335417B1 (ko) * | 2008-03-31 | 2013-12-05 | (주)트란소노 | 노이지 음성 신호의 처리 방법과 이를 위한 장치 및 컴퓨터판독 가능한 기록매체 |
WO2010016271A1 (ja) * | 2008-08-08 | 2010-02-11 | パナソニック株式会社 | スペクトル平滑化装置、符号化装置、復号装置、通信端末装置、基地局装置及びスペクトル平滑化方法 |
US9202456B2 (en) * | 2009-04-23 | 2015-12-01 | Qualcomm Incorporated | Systems, methods, apparatus, and computer-readable media for automatic control of active noise cancellation |
WO2011018428A1 (en) * | 2009-08-14 | 2011-02-17 | Koninklijke Kpn N.V. | Method and system for determining a perceived quality of an audio system |
US9053697B2 (en) * | 2010-06-01 | 2015-06-09 | Qualcomm Incorporated | Systems, methods, devices, apparatus, and computer program products for audio equalization |
KR101726737B1 (ko) * | 2010-12-14 | 2017-04-13 | 삼성전자주식회사 | 다채널 음원 분리 장치 및 그 방법 |
US9338551B2 (en) * | 2013-03-15 | 2016-05-10 | Broadcom Corporation | Multi-microphone source tracking and noise suppression |
US9100466B2 (en) * | 2013-05-13 | 2015-08-04 | Intel IP Corporation | Method for processing an audio signal and audio receiving circuit |
EP2882203A1 (en) * | 2013-12-06 | 2015-06-10 | Oticon A/s | Hearing aid device for hands free communication |
US9311928B1 (en) * | 2014-11-06 | 2016-04-12 | Vocalzoom Systems Ltd. | Method and system for noise reduction and speech enhancement |
-
2015
- 2015-06-26 US US14/751,613 patent/US20160379661A1/en not_active Abandoned
-
2016
- 2016-04-27 TW TW105113093A patent/TWI688947B/zh active
- 2016-05-26 CN CN201680030049.9A patent/CN107667401B/zh active Active
- 2016-05-26 WO PCT/US2016/034347 patent/WO2016209530A1/en unknown
- 2016-05-26 EP EP16814976.3A patent/EP3314908A4/en not_active Withdrawn
- 2016-05-26 JP JP2017553139A patent/JP6816854B2/ja active Active
- 2016-05-26 KR KR1020187002310A patent/KR102618902B1/ko active IP Right Grant
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH11265199A (ja) * | 1998-03-18 | 1999-09-28 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 送話器 |
WO2010052749A1 (ja) * | 2008-11-04 | 2010-05-14 | 三菱電機株式会社 | 雑音抑圧装置 |
JP2012231468A (ja) * | 2011-04-26 | 2012-11-22 | Parrot | 特に「ハンズフリー」電話システム向けの近接音声信号を雑音除去するための手段を有するマイクロホンとイヤホンの組合せ型のオーディオ・ヘッドセット |
US20140244245A1 (en) * | 2013-02-28 | 2014-08-28 | Parrot | Method for soundproofing an audio signal by an algorithm with a variable spectral gain and a dynamically modulatable hardness |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
ISRAEL COHEN ET AL.: ""Speech enhancement for non-stationary noise environments"", SIGNAL PROCESSING, vol. 81, no. 11, JPN6020022975, 5 October 2001 (2001-10-05), pages 2403 - 2418, XP008154186, ISSN: 0004297045, DOI: 10.1016/S0165-1684(01)00128-1 * |
MINGZHE ZHU ET AL.: ""A Robust Speech Enhancement Scheme on The Basis of Bone-conductive Microphones"", 2007 3RD INTERNATIONAL WORKSHOP ON SIGNAL DESIGN AND ITS APPLICATIONS IN COMMUNICATIONS, JPN6020022977, 23 September 2007 (2007-09-23), pages 353 - 355, XP031194269, ISSN: 0004297046 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN107667401A (zh) | 2018-02-06 |
US20160379661A1 (en) | 2016-12-29 |
JP6816854B2 (ja) | 2021-01-20 |
WO2016209530A1 (en) | 2016-12-29 |
KR102618902B1 (ko) | 2023-12-28 |
KR20180014187A (ko) | 2018-02-07 |
EP3314908A1 (en) | 2018-05-02 |
EP3314908A4 (en) | 2019-02-20 |
TWI688947B (zh) | 2020-03-21 |
TW201712673A (zh) | 2017-04-01 |
CN107667401B (zh) | 2021-12-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN107667401B (zh) | 用于电子设备的降噪 | |
JP6234573B2 (ja) | インテリジェント補助電子デバイス | |
US10317960B2 (en) | Passive radiator cooling for electronic devices | |
US20190036371A1 (en) | Wireless charging pad for electronic devices | |
US10007589B2 (en) | System and method for universal serial bus (USB) protocol debugging | |
US20170102787A1 (en) | Virtual sensor fusion hub for electronic devices | |
US20170010126A1 (en) | Inertial measurement unit for electronic devices | |
KR102225249B1 (ko) | 전자 디바이스용 센서 버스 인터페이스 | |
US9769307B2 (en) | User detection and recognition for electronic devices | |
US20170003717A1 (en) | Memory card connector for electronic devices | |
WO2016045117A1 (en) | Wireless charger coupling for electronic devices | |
US10817102B2 (en) | Input device for electronic devices | |
CN107408151B (zh) | 使用电子设备的运动跟踪 | |
US10355384B2 (en) | Integrated connector for electronic device | |
US9665132B2 (en) | Unitary chassis for electronic device | |
US20160380454A1 (en) | Wireless charging sleeve for electronic devices | |
US20160192544A1 (en) | Integrated thermal emi structure for electronic devices | |
US20160211619A1 (en) | Electrostatic discharge for electronic device coupling |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180104 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190520 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20200605 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200707 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20201007 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20201124 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20201209 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6816854 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |