JP2018176308A - Cleaning device and cleaning method - Google Patents

Cleaning device and cleaning method Download PDF

Info

Publication number
JP2018176308A
JP2018176308A JP2017075508A JP2017075508A JP2018176308A JP 2018176308 A JP2018176308 A JP 2018176308A JP 2017075508 A JP2017075508 A JP 2017075508A JP 2017075508 A JP2017075508 A JP 2017075508A JP 2018176308 A JP2018176308 A JP 2018176308A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
filter
coolant
tank
flow path
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2017075508A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6996105B2 (en
Inventor
巌根 佐野
Iwane Sano
巌根 佐野
賢 長嶌
Masaru Nagashima
賢 長嶌
雄之介 廣瀬
Yunosuke Hirose
雄之介 廣瀬
潤 渡邉
Jun Watanabe
潤 渡邉
俊輔 辻
Toshisuke Tsuji
俊輔 辻
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brother Industries Ltd
Original Assignee
Brother Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brother Industries Ltd filed Critical Brother Industries Ltd
Priority to JP2017075508A priority Critical patent/JP6996105B2/en
Priority to CN201810290883.2A priority patent/CN108687566B/en
Publication of JP2018176308A publication Critical patent/JP2018176308A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6996105B2 publication Critical patent/JP6996105B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/10Arrangements for cooling or lubricating tools or work
    • B23Q11/1069Filtration systems specially adapted for cutting liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/10Arrangements for cooling or lubricating tools or work
    • B23Q11/1076Arrangements for cooling or lubricating tools or work with a cutting liquid nozzle specially adaptable to different kinds of machining operations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cleaning device which can achieve compactification by reducing a size of a coolant tank and simplifying a structure, and to provide a cleaning method.SOLUTION: A cleaning device 1 includes: a first tank 11 which stores a coolant; multiple nozzles 30a, 30b which jet the coolant to a tool; a first filter 62 which filters the coolant in the first tank 11; a first pump 61 which sends the coolant in the first tank 11 to the first filter 62; and a storage tank 50 which stores the coolant from the first filter 62. The cleaning device 1 further includes: a second tank 110 which stores the coolant from the storage tank 50; a second pump 60 which sends the coolant from the second tank 110 to one nozzle 30a of the multiple nozzles; a first passage 81 which sends the coolant from the first filter 62 to the storage tank 50; and a second passage 82 which is connected to the first passage 81 and sends the coolant from the first filter 62 to another nozzle 30b different from the one nozzle 30a.SELECTED DRAWING: Figure 3

Description

本発明は、工作機械が加工に用いる工具又はワークを洗浄する洗浄装置、及び、工具又はワークの洗浄方法に関する。   The present invention relates to a cleaning apparatus for cleaning a tool or a workpiece used by a machine tool for processing, and a method for cleaning a tool or a workpiece.

工作機械は工具を自動交換することで多種類の加工を実行する。工作機械は工具収納部と工具交換装置を備えている。工具収納部は複数種類の工具を工具ホルダに保持した状態で収納し、必要な工具を交換位置に送り出す。工具交換装置は交換位置で工具を受け取って次に主軸に装着する工具を交換位置に搬送し、該工具を工作機械の主軸に取付ける。   A machine tool carries out various types of machining by automatically changing tools. The machine tool comprises a tool storage and a tool changer. The tool storage unit stores a plurality of types of tools in a state of being held by the tool holder, and sends out the necessary tools to the replacement position. The tool changer receives the tool at the change position, and then conveys the tool to be mounted on the spindle to the change position and mounts the tool on the spindle of the machine tool.

主軸は加工室の内部に位置している。加工室の内部には加工によって発生した切粉が存在する。切粉は主軸に取付ける前の工具ホルダに付着することがある。この場合、切粉の影響で、工具は主軸に対して正しく位置決めできない。例えば、工具は偏心した状態で回転し、加工精度が低下する。切粉の付着量が多い場合、工具は主軸に取付けできない。   The spindle is located inside the processing chamber. Chips generated by processing exist inside the processing chamber. Chips may stick to the tool holder prior to mounting on the spindle. In this case, the tool can not be positioned correctly with respect to the spindle due to the influence of chips. For example, the tool rotates in an eccentric state, and the processing accuracy decreases. The tool can not be mounted on the spindle when there is a large amount of attached chips.

このような問題を解決する為、工作機械は冷却液(洗浄液)を用いて工具を洗浄する工具洗浄装置を備えている。工具洗浄装置は、加工作業と工具交換の時、工具の内側と外側に冷却液を噴出する。これによって、工具に付着している切粉を洗い落とす。   In order to solve such a problem, a machine tool is provided with a tool cleaning device which cleans a tool using a coolant (cleaning liquid). The tool cleaning device ejects the coolant to the inside and the outside of the tool at the time of machining operation and tool exchange. By this, the chips adhering to the tool are washed away.

例えば、特許文献1の切削液ろ過装置では、切削時に使用済みの冷却液はダーティ槽に入り、フィルタによる濾過処理を経て一次クリーン槽に流れ込む。前記切削液ろ過装置は、洗浄ポンプを更に備え、前記一次クリーン槽内の冷却液を吸い込んで再利用する。   For example, in the cutting fluid filtration device of Patent Document 1, the used cooling fluid at the time of cutting enters the dirty tank, passes through the filtering process by the filter, and flows into the primary clean tank. The cutting fluid filtration apparatus further includes a washing pump, and sucks and reuses the cooling fluid in the primary clean tank.

特開2003−275937号公報Unexamined-Japanese-Patent No. 2003-275937

しかし、特許文献1の切削液ろ過装置においては、一次クリーン槽内の冷却液は十分濾過できていないため、例えば洗浄ポンプが吸い込んだ冷却液を濾過するフィルタが直ぐ詰まる、または洗浄ポンプの寿命が短くなるといった問題が発生する。   However, in the cutting fluid filtration apparatus of Patent Document 1, since the cooling fluid in the primary clean tank can not be filtered sufficiently, for example, the filter for filtering the cooling fluid sucked by the cleaning pump becomes clogged immediately, or the life of the cleaning pump The problem of shortening will occur.

このような問題を解決する為に、一般には、専用のポンプを用いてダーティ槽、又は一次クリーン槽の冷却液を吸い込み、これを濾過精度の高いフィルタ(例えば、サイクロンフィルタ)にて濾過し、別タンク(例えば、スーパークリーン槽)に貯留する構成を採用している。   In order to solve such problems, generally, a special pump is used to suck in the coolant of the dirty tank or the primary clean tank, and this is filtered with a filter with high filtration accuracy (for example, a cyclone filter), A configuration is adopted in which it is stored in another tank (for example, a super clean tank).

しかし前記構成では、ツール洗浄又は主軸と工具の内部を通る洗浄液噴出機構(CTS)のオプション選択により対応が複雑化する。例えば、CTSを使用しないユーザに対応したスーパークリーン槽のタンクを用意する必要が発生し得る。この場合、スーパークリーン槽は小容量で良く、大容量のスーパークリーン槽は装置のコンパクト化の妨げになる。   However, in the above configuration, the solution is complicated by the option of tool cleaning or the cleaning solution ejection mechanism (CTS) passing through the inside of the spindle and the tool. For example, the need may arise to provide a tank for a superclean tank that is compatible with users who do not use CTS. In this case, the super clean tank may have a small capacity, and the large capacity super clean tank hinders the downsizing of the apparatus.

濾過処理を経た冷却液であっても、切粉を含む場合が多いので、そのまま工具の洗浄に用いることは望ましくない。一般には、濾過処理を経た冷却液をノズルに送るポンプと、前記ノズルとの間にフィルタが配置しており、再度濾過処理を施す。   Even if it is the cooling fluid which passed filter processing, since it may contain chips in many cases, it is not desirable to use for tool cleaning as it is. In general, a filter is disposed between the pump and a pump for feeding the coolant, which has undergone the filtering process, to the nozzle, and the filtering process is performed again.

この場合、洗浄ポンプと洗浄液噴出機構用ポンプを共に備える工作機械においては、洗浄ポンプと洗浄液噴出機構用ポンプの夫々にフィルタを設けるので、部品個数が増え、構造が複雑になる。   In this case, in a machine tool having both the cleaning pump and the cleaning solution ejection mechanism pump, since the filters are provided on the cleaning pump and the cleaning solution ejection mechanism pump, the number of parts increases and the structure becomes complicated.

しかしながら、上述した特許文献1の切削液ろ過装置は、このような問題に対応できない。   However, the cutting fluid filtration device of Patent Document 1 mentioned above can not cope with such a problem.

本発明は、斯かる事情に鑑みてなされたものであり、冷却液のタンクを縮小し、構成を簡素化することによって、コンパクト化できる洗浄装置及び工具又はワークの洗浄方法を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of such circumstances, and it is an object of the present invention to provide a cleaning apparatus and a cleaning method for tools or workpieces that can be made compact by reducing the size of the coolant tank and simplifying the configuration. I assume.

本発明に係る洗浄装置は、使用済みの冷却液を貯留する第1タンクと、工具又はワークに冷却液を噴射する複数のノズルと、前記第1タンク内の冷却液を濾過する第1フィルタと、前記第1フィルタに前記第1タンク内の冷却液を送る第1ポンプとを備え工具又はワークを洗浄する洗浄装置において、前記第1フィルタで濾過した冷却液を貯留する貯留槽と、前記貯留槽の容量を超えた冷却液を貯留する第2タンクと、前記第2タンクからの冷却液を、前記複数のノズルのうち一のノズルに送る第2ポンプと、前記第1フィルタで濾過した冷却液を前記貯留槽に送る第1流路と、前記第1流路に接続しており、前記第1フィルタで濾過した冷却液を前記一のノズルとは異なる他のノズルに送る第2流路とを備えることを特徴とする。   A cleaning apparatus according to the present invention comprises a first tank for storing used coolant, a plurality of nozzles for injecting the coolant to a tool or a work, and a first filter for filtering the coolant in the first tank. A cleaning device for cleaning a tool or a work, comprising: a first pump for feeding the coolant in the first tank to the first filter; a reservoir for storing the coolant filtered by the first filter; and the reservoir A second tank for storing a cooling liquid exceeding the capacity of the tank, a second pump for sending a cooling liquid from the second tank to one of the plurality of nozzles, and a cooling filtered by the first filter A second flow path which is connected to a first flow path which sends a liquid to the storage tank, and the first flow path, and which sends a coolant filtered by the first filter to another nozzle different from the one nozzle And.

本発明にあっては、前記他のノズルは、前記貯留槽又は前記第2タンクからの冷却液を使わない。前記他のノズルは、前記第1フィルタが第2流路を介して送る冷却液を用いる。従って、前記第2タンク内の冷却液を使用するのは前記一のノズルのみとなり、その分、前記第2タンクの容量を縮小できる。   In the present invention, the other nozzle does not use the coolant from the reservoir or the second tank. The other nozzle uses a coolant that the first filter sends through the second flow path. Therefore, only the one nozzle uses the coolant in the second tank, and the capacity of the second tank can be reduced accordingly.

本発明に係る洗浄装置は、前記第1流路に設けてある第2フィルタを備え、前記第2流路は、前記第2フィルタと前記貯留槽の間にて、前記第1流路に接続してあることを特徴とする。   The cleaning apparatus according to the present invention includes a second filter provided in the first flow path, and the second flow path is connected to the first flow path between the second filter and the storage tank. It is characterized by

本発明にあっては、前記一のノズルと前記他のノズルが何れも、第1フィルタと第2フィルタにて濾過処理を経た冷却液を用いる。従って、高精度の冷却液を用いることができる。   In the present invention, each of the one nozzle and the other nozzle uses the coolant that has been subjected to the filtering process with the first filter and the second filter. Therefore, a highly accurate coolant can be used.

本発明に係る洗浄装置は、前記第1フィルタはサイクロン濾過器であり、前記第1フィルタに流入口が接続しており、前記流入口を介して前記第1フィルタが取り除いた汚液を収容する汚液収容部と、前記汚液収容部の排出口側に配置してある排出口弁と、前記第1フィルタを起動する指示を受け付ける指示受付部と、前記指示受付部が前記指示を受け付けた場合、前記第1フィルタの起動開始に先立って、所定時間の間、前記排出口弁を開にする弁制御部とを備えることを特徴とする。   In the cleaning apparatus according to the present invention, the first filter is a cyclone filter, an inlet is connected to the first filter, and the dirty water removed by the first filter is accommodated through the inlet. The liquid storage unit, the outlet valve disposed on the discharge port side of the liquid storage unit, the instruction receiving unit for receiving an instruction to activate the first filter, and the instruction receiving unit receives the instruction In this case, the apparatus further comprises a valve control unit that opens the outlet valve for a predetermined time prior to the start of activation of the first filter.

本発明にあっては、前記指示受付部が前記第1フィルタを起動する指示を受け付ける。この場合、前記弁制御部が前記第1フィルタの起動開始に先立って、所定時間の間、前記排出口弁を開にする。従って、起動前に汚液収容部内を空にするので第1フィルタの起動開始の時、汚液収容部から排出する勢いを抑制できる。   In the present invention, the instruction receiving unit receives an instruction to activate the first filter. In this case, the valve control unit opens the outlet valve for a predetermined time prior to the start of activation of the first filter. Therefore, since the inside of the dirty fluid container is emptied before starting, the momentum discharged from the dirty fluid container can be suppressed when the first filter is started up.

本発明に係る洗浄装置は、前記第1フィルタはサイクロン濾過器であり、前記第1フィルタに流入口が接続しており、前記流入口を介して前記第1フィルタが取り除く汚液を収容する汚液収容部と、前記汚液収容部の排出口側に配置している排出口弁と、前記第1フィルタが停止した後、所定時間の間、前記排出口弁を開にする弁制御部とを備えることを特徴とする。   In the cleaning apparatus according to the present invention, the first filter is a cyclone filter, and an inlet is connected to the first filter, and the contamination containing the contaminated fluid to be removed by the first filter through the inlet A liquid storage portion, a discharge port valve disposed on the discharge port side of the dirty liquid storage portion, and a valve control portion for opening the discharge port valve for a predetermined time after the first filter is stopped; And the like.

本発明にあっては、前記第1フィルタが停止した後、所定時間の間、前記弁制御部が前記排出口弁を開にする。従って、次回の第1フィルタの起動開始の時、起動前に汚液収容部内を空にするので汚液収容部から排出する勢いを抑制できる。   In the present invention, the valve control unit opens the outlet valve for a predetermined time after the first filter is stopped. Therefore, since the inside of the waste fluid container is emptied before the next start of activation of the first filter, the momentum discharged from the waste fluid container can be suppressed.

本発明に係る洗浄装置は、前記第1フィルタはサイクロン濾過器であり、前記第1フィルタに流入口が接続しており、前記流入口を介して前記第1フィルタが取り除いた汚液を収容する汚液収容部と、前記汚液収容部の排出口側に配置してある排出口弁と、前記第1フィルタの起動時に、所定時間の間、前記排出口弁を開にする弁制御部とを備えることを特徴とする。   In the cleaning apparatus according to the present invention, the first filter is a cyclone filter, an inlet is connected to the first filter, and the dirty water removed by the first filter is accommodated through the inlet. A liquid storage unit, a discharge port valve disposed on the discharge port side of the liquid storage unit, and a valve control unit which opens the discharge port valve for a predetermined time when the first filter is activated; And the like.

本発明にあっては、前記第1フィルタの起動時に、所定時間の間、前記弁制御部が前記排出口弁を開にする。従って、第1フィルタが起動して不安定である間、排出口弁を所定時間「開」の状態にし、濾過処理後の冷却液の供給を抑制する。   In the present invention, at the time of activation of the first filter, the valve control unit opens the outlet valve for a predetermined time. Therefore, while the first filter is activated and unstable, the outlet valve is kept open for a predetermined time to suppress the supply of the coolant after the filtration process.

本発明に係る洗浄装置は、前記第1流路において前記第1フィルタと前記第2フィルタの間に接続し、前記第1フィルタで濾過した冷却液を前記第1タンクに送る第3流路と、前記第3流路に配置してある第3流路弁と、前記第1フィルタの起動開始後、所定時間の間、前記第3流路弁を開にする弁制御部とを備えることを特徴とする。   The cleaning apparatus according to the present invention is a third flow path which is connected between the first filter and the second filter in the first flow path and sends the coolant filtered by the first filter to the first tank. Providing a third flow passage valve disposed in the third flow passage, and a valve control unit for opening the third flow passage valve for a predetermined time after the start of activation of the first filter; It features.

本発明にあっては、前記第1フィルタの起動開始後、所定時間の間、前記弁制御部が前記第3流路弁を開にする。従って、第1フィルタが起動して不安定の間、第3流路弁を所定時間「開」の状態にし、濾過処理後の冷却液を第1タンクに戻す。   In the present invention, the valve control unit opens the third flow path valve for a predetermined time after the start of activation of the first filter. Therefore, while the first filter is activated and unstable, the third flow path valve is kept in the state of "open" for a predetermined time, and the filtered coolant is returned to the first tank.

本発明に係る洗浄方法は、使用済み冷却液を貯留する第1タンクと、工具又はワークに冷却液を噴射する複数のノズルと、前記第1タンク内の冷却液を濾過する第1フィルタと、前記第1フィルタに前記第1タンク内の冷却液を送る第1ポンプとを備える洗浄装置にて、工具又はワークを洗浄する洗浄方法において、貯留槽が前記第1フィルタで濾過した冷却液を貯留し、第2タンクが前記貯留槽の容量を超えた冷却液を貯留し、第2ポンプが前記第2タンクからの冷却液を、前記複数のノズルのうち一のノズルに送り、前記第2ポンプが送った冷却液を前記一のノズルが工具又はワークに向けて噴射し、第1流路が前記第1フィルタで濾過した冷却液を前記貯留槽に送り、第2流路が、前記第1流路に接続し、前記第1フィルタで濾過した冷却液を前記一のノズルとは異なる他のノズルに送り、前記第2流路を介して流れ込む冷却液を前記他のノズルが工具又はワークに向けて噴射することを特徴とする。   The cleaning method according to the present invention comprises a first tank for storing used coolant, a plurality of nozzles for spraying the coolant to a tool or a work, and a first filter for filtering the coolant in the first tank; A cleaning method comprising: cleaning a tool or a work by a cleaning device including a first pump for sending a coolant in the first tank to the first filter, wherein a storage tank stores the coolant filtered by the first filter And the second tank stores the coolant exceeding the capacity of the storage tank, and the second pump sends the coolant from the second tank to one of the plurality of nozzles, and the second pump The first nozzle jets the coolant sent by the nozzle toward the tool or the work, and the first channel sends the coolant filtered by the first filter to the storage tank, and the second channel is the first Connected to the flow path and filtered by the first filter Sent to other different nozzles and said one nozzle 却液, wherein the other nozzle coolant flowing through the second flow path, characterized in that sprayed toward the tool or workpiece.

本発明にあっては、前記他のノズルは、前記貯留槽又は前記第2タンクからの冷却液を使わない。前記他のノズルは、前記第1フィルタが第2流路を介して送る冷却液を用いて工具又はワークを洗浄する。従って、前記第2タンク内の冷却液を使用するのは前記一のノズルのみであり、その分、前記第2タンクの容量を縮小できる。   In the present invention, the other nozzle does not use the coolant from the reservoir or the second tank. The other nozzle cleans the tool or the workpiece using a coolant that the first filter sends through the second flow path. Therefore, only the one nozzle uses the coolant in the second tank, and the capacity of the second tank can be reduced accordingly.

本発明によれば、冷却液のタンクを縮小しつつ、複数のポンプを共に使用する場合に対応可能な洗浄装置を提供できる。部品の点数を減らし、洗浄装置の構成を簡素化することができる。従って、洗浄装置をコンパクト化することが出来る。   According to the present invention, it is possible to provide a cleaning device that can cope with the case where a plurality of pumps are used together while reducing the size of the coolant tank. The number of parts can be reduced and the configuration of the cleaning apparatus can be simplified. Therefore, the cleaning device can be made compact.

従来の洗浄装置を備える工作機械の部分的斜視図である。It is a partial perspective view of a machine tool provided with the conventional cleaning device. 従来の洗浄装置の冷却液ユニットの横端面である。It is a horizontal end surface of the cooling fluid unit of the conventional washing device. 実施の形態1に係る洗浄装置の要部構成図である。FIG. 2 is a main part configuration diagram of a cleaning device according to Embodiment 1. 実施の形態1に係る洗浄装置における、制御部の制御を説明するフローチャートである。5 is a flowchart illustrating control of a control unit in the cleaning apparatus according to Embodiment 1. FIG. 実施の形態1に係る洗浄装置における、制御部の制御を説明するフローチャートである。5 is a flowchart illustrating control of a control unit in the cleaning apparatus according to Embodiment 1. FIG. 実施の形態2に係る洗浄装置の要部構成図である。FIG. 7 is a main part configuration diagram of a cleaning device according to Embodiment 2. 実施の形態2に係る洗浄装置における、制御部の制御を説明するフローチャートである。It is a flowchart explaining control of the control part in the washing | cleaning apparatus which concerns on Embodiment 2. FIG.

(実施の形態1)
図1は従来の洗浄装置を備える工作機械の部分的斜視図、図2は従来の洗浄装置の冷却液ユニットの横端面である。
Embodiment 1
FIG. 1 is a partial perspective view of a machine tool equipped with a conventional cleaning device, and FIG. 2 is a lateral end surface of a coolant unit of the conventional cleaning device.

従来の洗浄装置を備える工作機械100は床面上に支持した基台2上に制御箱3とコラム4を備えている。作業者は正面(前)から工作機械100を操作する。コラム4は基台2後部の左右方向中央に垂直に立ち上がる支柱である。工作機械100はコラム4の前側に加工室40を備えている。加工室40は内部に、前後と左右に移動可能な加工テーブル(図示略)を備えている。工作機械100は加工テーブル上の加工物を加工する。   A machine tool 100 equipped with a conventional cleaning apparatus includes a control box 3 and a column 4 on a base 2 supported on a floor surface. The operator operates the machine tool 100 from the front (front). The column 4 is a column that vertically rises at the center in the left-right direction at the rear of the base 2. The machine tool 100 is provided with a processing chamber 40 on the front side of the column 4. The processing chamber 40 internally includes a processing table (not shown) which can be moved back and forth and left and right. The machine tool 100 processes the workpiece on the processing table.

コラム4は主軸ヘッド(図示略)を前部に支持している。主軸ヘッドは自動工具交換装置(図示略)を備えており、駆動機構の駆動でコラム4に沿って上昇と下降する。自動工具交換装置は工具収納部と工具交換機構を備えている。工具交換機構は、工具収納部が保持している複数の工具の何れかを自動交換する。   The column 4 supports a spindle head (not shown) at the front. The spindle head is provided with an automatic tool changer (not shown), and ascends and descends along the column 4 by the drive of the drive mechanism. The automatic tool changer comprises a tool storage and a tool change mechanism. The tool change mechanism automatically changes any one of the plurality of tools held by the tool storage unit.

制御箱3はコラム4の後側に取付けてある。制御箱3は内部に制御部(図示略)を収容している。制御部は、工作機械100における、加工作業、自動工具交換等の制御を行う。   The control box 3 is mounted on the rear side of the column 4. The control box 3 accommodates a control unit (not shown) therein. The control unit controls machining operation, automatic tool replacement, and the like in the machine tool 100.

図1に示すように、工作機械100は冷却液ユニット10を備えている。冷却液ユニット10はタンク11、回収槽12、チップシャワーポンプ13、CVポンプ14とCTSポンプ60(第2ポンプ)を備えている。タンク11は箱形の容器であり、加工室40内に供給する冷却液を貯留している。回収槽12、チップシャワーポンプ13、CVポンプ14とCTSポンプ60はタンク11の上に設置してある。   As shown in FIG. 1, the machine tool 100 includes a coolant unit 10. The coolant unit 10 includes a tank 11, a recovery tank 12, a tip shower pump 13, a CV pump 14, and a CTS pump 60 (second pump). The tank 11 is a box-shaped container, and stores a coolant supplied into the processing chamber 40. The recovery tank 12, the tip shower pump 13, the CV pump 14 and the CTS pump 60 are disposed above the tank 11.

冷却液ユニット10は基台2の後側に着脱可能である。回収槽12は使用済の冷却液(以下、洗浄液ともいう。)を回収する。回収槽12は、回収した冷却液を一次濾過する一次フィルタ121を備える。一次フィルタ121は板状をなしており、無数の細かい孔を有している。一次フィルタ121よりも下側にはダーティ槽122が位置している。ダーティ槽122は、一次フィルタ121による濾過処理を経た冷却液を貯留する。   The coolant unit 10 is removable on the rear side of the base 2. The recovery tank 12 recovers a used coolant (hereinafter also referred to as a cleaning liquid). The recovery tank 12 includes a primary filter 121 that primarily filters the recovered coolant. The primary filter 121 has a plate shape and has an infinite number of fine holes. The dirty tank 122 is located below the primary filter 121. The dirty tank 122 stores the coolant that has undergone the filtering process by the primary filter 121.

ダーティ槽122は、タンク11と隣り合っている。一対のフィルタ123がダーティ槽122とタンク11の間に位置し、夫々を仕切っている。ダーティ槽122が貯留している洗浄液は、一対のフィルタ123による濾過処理を経てタンク11内に流れ込む。一対のフィルタ123は2枚のフィルタが所定間隔を挟んで対向している。各フィルタ123は板状をなしており、一次フィルタ121より小さい無数の孔を有している。   The dirty tank 122 is adjacent to the tank 11. A pair of filters 123 are located between the dirty tank 122 and the tank 11 and separate them. The cleaning fluid stored in the dirty tank 122 flows into the tank 11 through the filtering process by the pair of filters 123. In the pair of filters 123, two filters face each other across a predetermined interval. Each filter 123 has a plate shape, and has an infinite number of holes smaller than the primary filter 121.

チップシャワーポンプ13、CVポンプ14とCTSポンプ60はタンク11内の冷却液を吸い上げ、加工室40に送り出す。チップシャワーポンプ13は洗浄用のポンプである。加工室40は内壁に洗浄液ノズル(図示略)を備えており、チップシャワーポンプ13の吐出側は洗浄液ノズルに接続している。チップシャワーポンプ13はタンク11内の冷却液を吸い上げ、前記洗浄液ノズルから加工室40内に噴射する。冷却液は加工室40内の切粉をタンク11へ洗い流す。   The tip shower pump 13, the CV pump 14 and the CTS pump 60 suck up the coolant in the tank 11 and send it to the processing chamber 40. The tip shower pump 13 is a pump for cleaning. The processing chamber 40 is provided with a cleaning solution nozzle (not shown) on the inner wall, and the discharge side of the tip shower pump 13 is connected to the cleaning solution nozzle. The tip shower pump 13 sucks up the coolant in the tank 11 and jets it from the cleaning solution nozzle into the processing chamber 40. The coolant flushes the chips in the processing chamber 40 into the tank 11.

CVポンプ14は冷却液と洗浄液兼用のポンプである。加工室40は内側に冷却液ノズル(図示略)を設けており、CVポンプ14の吐出側は、斯かる冷却液ノズルに接続している。CVポンプ14はタンク11内の冷却液を吸い上げ、洗浄フィルタ141に送る。洗浄フィルタ141は洗浄液に対して濾過処理を施す。洗浄フィルタ141の濾過処理を経た洗浄液を、貯留槽50が一時的に貯留し、加工室40内の前記冷却液ノズルに送る。加工室40内の前記冷却液ノズルは貯留槽50からの洗浄液を加工中の工具と加工物(ワーク)に噴射する。冷却液は加工中の工具と加工物を冷却し、且つ加工中に発生する切粉を洗い流す。   The CV pump 14 is a pump that is used both as a coolant and a cleaning liquid. The processing chamber 40 is provided with a coolant nozzle (not shown) inside, and the discharge side of the CV pump 14 is connected to the coolant nozzle. The CV pump 14 sucks up the coolant in the tank 11 and sends it to the washing filter 141. The washing filter 141 filters the washing liquid. The storage tank 50 temporarily stores the cleaning liquid that has been subjected to the filtration process of the cleaning filter 141 and sends it to the coolant nozzle in the processing chamber 40. The coolant nozzle in the processing chamber 40 injects the cleaning liquid from the storage tank 50 onto the tool and the workpiece (work) being processed. The coolant cools the tool and workpiece during processing and flushes out chips generated during processing.

CTSポンプ60は冷却液と洗浄液兼用のポンプである。CTSポンプ60はタンク11内の冷却液を吸い上げ、加工室40に送り出す。CTSポンプ60の吐出側は、加工室40内側の別の冷却液ノズルに接続している。CTSポンプ60は、CVポンプ14と同様、タンク11内の冷却液を吸い上げ、前記冷却液ノズルから加工中の工具と加工物に噴射する。冷却液は加工室40内で加工中の工具と加工物を冷却する。工具の内側に流路を設け、工具先端から洗浄液が噴出する構成であってもよい。   The CTS pump 60 is a pump that is used both as a coolant and a cleaning liquid. The CTS pump 60 sucks up the coolant in the tank 11 and sends it to the processing chamber 40. The discharge side of the CTS pump 60 is connected to another coolant nozzle inside the processing chamber 40. Similar to the CV pump 14, the CTS pump 60 sucks up the coolant in the tank 11, and jets it from the coolant nozzle to a tool and a workpiece being processed. The coolant cools the tool and the workpiece being processed in the processing chamber 40. A flow path may be provided inside the tool, and the cleaning liquid may be ejected from the tip of the tool.

このような冷却液ユニット10においては、タンク11の洗浄液を複数のポンプが使用している。複数のポンプが、工具と加工物に対して冷却と洗浄を行うので、大容量のタンク11が必要である。しかし、加工作業の種類によっては、複数のポンプを使用しない場合もあり得る。斯かる加工作業を主な目的とする場合、大容量のタンク11は不要であり、却って装置のコンパクト化の妨げになると言う問題がある。   In such a coolant unit 10, a plurality of pumps use the cleaning liquid of the tank 11. Because multiple pumps provide cooling and cleaning of the tool and workpiece, a large capacity tank 11 is required. However, depending on the type of processing operation, multiple pumps may not be used. When such processing operations are mainly intended, a large-capacity tank 11 is not necessary, and there is a problem that the apparatus is not made compact.

長時間洗浄液を繰り返して使用すると、洗浄液の汚れがひどくなり、一対のフィルタ123の2枚のフィルタの間に切粉が溜まる。一対のフィルタ123は、フィルタ123を一枚ずつ交互に取り外して手入れをするが、この時、フィルタ123間の切粉がタンク11に混入する虞もある。従って、タンク11内の洗浄液は、そのまま工具の洗浄に用いることは望ましくない。   When the cleaning solution is repeatedly used for a long time, the cleaning solution becomes dirty, and chips accumulate between the two filters of the pair of filters 123. The pair of filters 123 takes care by alternately removing the filters 123 one by one, but at this time, there is a possibility that chips between the filters 123 may be mixed in the tank 11. Therefore, it is not desirable to use the cleaning liquid in the tank 11 as it is for cleaning the tool.

一般には、ポンプと吐出側のノズルの間にフィルタが配置しており、再度濾過処理を施す。例えば、工作機械100のCVポンプ14においては、洗浄フィルタ141を介して吐出側のノズルに洗浄液を送る。従って、複数のポンプを使用する場合は、ポンプ夫々がフィルタを備える必要があり、部品の個数が増えるので、装置の構成が複雑になる。更に、切粉を含む洗浄液を吸い上げるので、ポンプ側においても、故障が起こりやすい。切粉を含む洗浄液を濾過するフィルタにおいても、目詰まりが起こりやすい。   Generally, a filter is disposed between the pump and the nozzle on the discharge side, and the filtration process is performed again. For example, in the CV pump 14 of the machine tool 100, the cleaning solution is sent to the nozzle on the discharge side via the cleaning filter 141. Therefore, when using a plurality of pumps, each pump needs to be equipped with a filter, and the number of parts increases, which complicates the configuration of the device. Furthermore, since the cleaning solution containing chips is sucked up, failure is likely to occur on the pump side as well. Also in the filter which filters the washing fluid containing chips, clogging easily occurs.

本発明は、このような問題を解決できる洗浄装置を提供する。以下、実施の形態1に係る洗浄装置を、図面を参照して説明する。   The present invention provides a cleaning device that can solve such problems. Hereinafter, the cleaning apparatus according to Embodiment 1 will be described with reference to the drawings.

図3は実施の形態1に係る洗浄装置の要部構成図である。以下、上述した従来の洗浄装置と同一の部分には同一の符号を付し、説明を省略する。   FIG. 3 is a main part configuration diagram of the cleaning apparatus according to the first embodiment. Hereinafter, the same parts as those of the above-described conventional cleaning apparatus are denoted by the same reference numerals, and the description thereof will be omitted.

実施の形態1に係る洗浄装置1は、タンク11(第1タンク)と、第2タンク110と、第1ポンプ61と、第2ポンプ60とを備える。タンク11は、洗浄装置1のタンク11と同じであり、洗浄装置1のダーティ槽122であっても良い。第2ポンプ60は洗浄装置1のCTSポンプ60と同じである。   The cleaning device 1 according to the first embodiment includes a tank 11 (first tank), a second tank 110, a first pump 61, and a second pump 60. The tank 11 is the same as the tank 11 of the cleaning device 1 and may be a dirty tank 122 of the cleaning device 1. The second pump 60 is the same as the CTS pump 60 of the cleaning device 1.

タンク11は使用済みの汚れた洗浄液を貯留しており、第2タンク110は、タンク11の洗浄液に濾過処理を施した後述する高精度洗浄液を貯留する。 The tank 11 stores used dirty cleaning fluid, and the second tank 110 stores high-precision cleaning fluid described later obtained by filtering the cleaning fluid in the tank 11.

洗浄装置1は、タンク11内の洗浄液に対して一次的に濾過処理を施す第1フィルタ62を備えている。第1ポンプ61は、タンク11内の洗浄液を吸い上げ、第1フィルタ62に送る。第2ポンプ60は第2タンク110内の高精度洗浄液を吸い上げ、加工室40内に送る。   The cleaning apparatus 1 includes a first filter 62 that performs a filtering process on the cleaning liquid in the tank 11 temporarily. The first pump 61 sucks up the cleaning liquid in the tank 11 and sends it to the first filter 62. The second pump 60 sucks up the high precision cleaning fluid in the second tank 110 and sends it into the processing chamber 40.

例えば、第1フィルタ62はサイクロン濾過器である。第1フィルタ62は、遠心分離処理によって洗浄液内の切粉等の汚物を取り除く。第1フィルタ62は、遠心分離処理を経て濾過された洗浄液を貯留槽50に送る。第1フィルタ62は、遠心分離処理にて取り除いた汚物を含む汚液を汚液収容部63に送る。   For example, the first filter 62 is a cyclone filter. The first filter 62 removes dirt such as chips in the washing solution by centrifugation. The first filter 62 sends the washing liquid filtered through the centrifugal separation process to the reservoir 50. The first filter 62 sends the waste liquid containing the waste removed by the centrifugal separation process to the waste container 63.

汚液収容部63は、例えば、円筒形状をなしており、第1フィルタ62に接続する流入口631を有している。汚液収容部63は流入口631を介して第1フィルタ62から吐出する汚液を受け入れて一時的に収容する。汚液収容部63は、排出口632を介して汚液を排出する。汚液収容部63の下側には籠状フィルタ65が位置している。汚液収容部63の排出口632は排出路85に接続している。排出路85は、一端が汚液収容部63の排出口632に接続しており、他端が籠状フィルタ65に延びている。排出路85の他端は、籠状フィルタ65の内側で開口している。従って、汚液収容部63が排出口632から排出した汚液は排出路85を介して籠状フィルタ65に流れ込む。   The dirty fluid container 63 has, for example, a cylindrical shape, and has an inlet 631 connected to the first filter 62. The dirty fluid storage 63 receives and temporarily stores dirty fluid discharged from the first filter 62 through the inlet 631. The dirty fluid storage unit 63 discharges the dirty fluid through the discharge port 632. A bowl-shaped filter 65 is located below the dirty fluid container 63. The discharge port 632 of the dirty fluid container 63 is connected to the discharge passage 85. One end of the discharge path 85 is connected to the discharge port 632 of the dirty fluid storage 63, and the other end extends to the bowl-shaped filter 65. The other end of the discharge path 85 is opened inside the wedge-shaped filter 65. Therefore, the dirty fluid discharged from the discharge port 632 by the dirty fluid container 63 flows into the weir filter 65 via the discharge passage 85.

排出路85は排出口弁64を備えている。後述する制御部9は、排出口弁64の開閉を制御することによって、汚液収容部63から籠状フィルタ65への汚液の流れを制御する。   The discharge passage 85 is provided with a discharge valve 64. The control unit 9 described later controls the flow of the dirty fluid from the dirty fluid container 63 to the bowl-shaped filter 65 by controlling the opening and closing of the outlet valve 64.

第1フィルタ62は、遠心分離処理を経て濾過された洗浄液を、第1流路81を介して貯留槽50に送る。第1流路81は、一端が第1フィルタ62に接続しており、他端が貯留槽50に接続している。第1流路81は、第2フィルタ66を有している。第1流路81は、第2フィルタ66と貯留槽50の間に逆止弁67を有している。第2フィルタ66は、第1フィルタ62からのきれいな洗浄液に対して再び濾過処理を施す。   The first filter 62 sends the cleaning liquid filtered through the centrifugal separation process to the reservoir 50 via the first flow path 81. One end of the first flow path 81 is connected to the first filter 62, and the other end is connected to the storage tank 50. The first flow path 81 has a second filter 66. The first flow path 81 has a check valve 67 between the second filter 66 and the storage tank 50. The second filter 66 filters the clean cleaning fluid from the first filter 62 again.

従って、タンク11の洗浄液は、第1フィルタ62での一次濾過処理後、第2フィルタ66にて二次濾過処理を経て貯留槽50に流れ込む。貯留槽50は、一次濾過処理と二次濾過処理を経た洗浄液(高精度洗浄液)を貯留する。   Therefore, after the primary filtration process by the first filter 62, the cleaning liquid in the tank 11 flows through the secondary filtration process by the second filter 66 and flows into the storage tank 50. The storage tank 50 stores the cleaning liquid (high precision cleaning liquid) that has undergone the primary filtration process and the secondary filtration process.

第1流路81には第2流路82が接続している。第2流路82は、一端が逆止弁67と貯留槽50の間に接続しており、他端が加工室40内のノズル30b(他のノズル)に接続している。従って、ノズル30bは、第2フィルタ66での濾過処理を経た高精度洗浄液を工具と加工物に噴射する。第2流路82は第2流路弁69を備えている。制御部9は、第2流路弁69の開閉を制御することによって、ノズル30bへの高精度洗浄液の流れを制御する。   A second flow passage 82 is connected to the first flow passage 81. One end of the second flow path 82 is connected between the check valve 67 and the storage tank 50, and the other end is connected to the nozzle 30 b (another nozzle) in the processing chamber 40. Therefore, the nozzle 30 b jets the high-precision cleaning liquid, which has been subjected to the filtering process by the second filter 66, to the tool and the workpiece. The second flow passage 82 is provided with a second flow passage valve 69. The controller 9 controls the flow of the high-precision cleaning liquid to the nozzle 30 b by controlling the opening and closing of the second flow path valve 69.

貯留槽50は高精度洗浄液を貯留する。例えば、貯留槽50が満杯になると、剰余の高精度洗浄液は第4流路83を介して第2タンク110に流れ込む。第4流路83は、一端が貯留槽50に接続しており、他端が第2タンク110にて開口している。第4流路83は第4流路弁51を備えている。制御部9は、第4流路弁51の開閉を制御することによって、貯留槽50から第2タンク110への高精度洗浄液の流れを制御する。   The storage tank 50 stores the high precision cleaning liquid. For example, when the storage tank 50 is full, the residual high-precision cleaning solution flows into the second tank 110 via the fourth flow path 83. One end of the fourth flow path 83 is connected to the storage tank 50, and the other end is open at the second tank 110. The fourth flow path 83 is provided with a fourth flow path valve 51. The controller 9 controls the flow of the high-precision cleaning liquid from the storage tank 50 to the second tank 110 by controlling the opening and closing of the fourth flow path valve 51.

第2ポンプ60は第2タンク110内の高精度洗浄液を吸い上げ、第5流路84を介して、加工室40に送る。第5流路84は、一端が第2ポンプ60に接続しており、他端が加工室40内のノズル30a(一のノズル)に接続している。従って、ノズル30aは、第2ポンプ60が吸い上げた高精度洗浄液を工具と加工物に噴射する。第5流路84は第5流路弁68を備えている。制御部9は、第5流路弁68の開閉を制御することによって、ノズル30aへの高精度洗浄液の流れを制御する。以下、説明の便宜上、ノズル30aとノズル30bをノズル30とも言う。   The second pump 60 sucks up the high precision cleaning fluid in the second tank 110 and sends it to the processing chamber 40 through the fifth flow path 84. One end of the fifth flow path 84 is connected to the second pump 60, and the other end is connected to the nozzle 30 a (one nozzle) in the processing chamber 40. Therefore, the nozzle 30a jets the high-precision cleaning solution sucked by the second pump 60 to the tool and the workpiece. The fifth flow passage 84 is provided with a fifth flow passage valve 68. The controller 9 controls the flow of the high-precision cleaning liquid to the nozzle 30 a by controlling the opening and closing of the fifth flow path valve 68. Hereinafter, the nozzle 30a and the nozzle 30b are also referred to as the nozzle 30 for the convenience of description.

洗浄装置1は、自機の起動・停止する指示をユーザから受け付ける指示受付部90を備えている。指示受付部90は、例えば、電源スイッチである。指示受付部90は、洗浄装置1を備える工作機械の電源スイッチであっても良い。   The cleaning apparatus 1 includes an instruction receiving unit 90 that receives an instruction to start and stop the machine from the user. The instruction receiving unit 90 is, for example, a power switch. The instruction receiving unit 90 may be a power switch of a machine tool provided with the cleaning device 1.

制御部9はROM(Read Only Memory)、RAM(Random Access Memory)等を有するロジック回路である。制御部9は、例えば、FPGA(Field Programmable Gate Array)又はASIC(Application Specific Integrated Circuit)を含む。制御部9は、弁制御部91とサイクロン制御部92を備えている。   The control unit 9 is a logic circuit including a read only memory (ROM), a random access memory (RAM), and the like. The control unit 9 includes, for example, a field programmable gate array (FPGA) or an application specific integrated circuit (ASIC). The control unit 9 includes a valve control unit 91 and a cyclone control unit 92.

弁制御部91は、指示受付部90が起動の指示を受けたか、停止の指示を受けたかに応じて第4流路弁51、排出口弁64、第5流路弁68、第2流路弁69の開閉の制御を行う。サイクロン制御部92は指示受付部90が起動の指示を受けたか、停止の指示を受けたかに応じて、第1フィルタ62に起動の指示信号を出力し、又は停止の指示信号を出力する。具体的には、サイクロン制御部92は第1ポンプ61の駆動と停止の指示信号を出力する。   The valve control unit 91 controls the fourth flow passage valve 51, the discharge port valve 64, the fifth flow passage valve 68, and the second flow passage according to whether the instruction reception unit 90 receives a start instruction or a stop instruction. Control of opening and closing of the valve 69 is performed. The cyclone control unit 92 outputs a start instruction signal to the first filter 62 or outputs a stop instruction signal according to whether the instruction receiving unit 90 receives a start instruction or a stop instruction. Specifically, the cyclone control unit 92 outputs an instruction signal for driving and stopping the first pump 61.

以上のように、洗浄装置1では、二つのノズル30が既に一次濾過処理と二次濾過処理を経た高精度洗浄液を噴射する。従って、ノズル30より上流側に、ノズル30毎にフィルタを配置する必要がなくなり、部品の点数が減る。   As mentioned above, in the washing | cleaning apparatus 1, the two nozzles 30 inject the highly accurate washing | cleaning liquid which already passed through the primary filtration process and the secondary filtration process. Therefore, it is not necessary to dispose a filter for each nozzle 30 upstream of the nozzle 30, and the number of parts is reduced.

ノズル30bに流れ込む高精度洗浄液は、第2タンク110が貯留する前のものを使う。従って、ノズル30b用の高精度洗浄液を貯留する必要がなくなり、その分第2タンク110を小型化できる。   The high precision cleaning solution flowing into the nozzle 30 b uses the one before the second tank 110 is stored. Therefore, it is not necessary to store the high-precision cleaning liquid for the nozzle 30b, and the second tank 110 can be miniaturized accordingly.

このように、部品の点数が減少でき、第2タンク110を小型化できる為、洗浄装置1(工作機械)のコンパクト化が可能である。   Thus, since the number of parts can be reduced and the second tank 110 can be miniaturized, the cleaning apparatus 1 (machine tool) can be miniaturized.

一方、第1フィルタ62としてサイクロン濾過器を使用する場合、起動時に濾過処理済みの洗浄液の流量(流速)が安定しないと言う問題がある。第1フィルタ62は流れ込む洗浄液を遠心分離するので、所定の回転速に達するまで、安定した濾過処理ができないからである。   On the other hand, when a cyclone filter is used as the first filter 62, there is a problem that the flow rate (flow rate) of the filtered cleaning liquid is not stable at the time of startup. This is because the first filter 62 centrifuges the washing solution flowing into it, so stable filtration can not be performed until a predetermined rotational speed is reached.

このような問題に対応するため、一般に、サイクロン濾過器を運転状態のままにしておく使い方を採用している。しかし、この場合、無駄に電力を消費することになり、サイクロン濾過器の寿命を短くする結果を招く。   In order to cope with such a problem, generally, a method of leaving the cyclone filter in operation is adopted. However, in this case, power will be consumed wastefully, resulting in shortening of the life of the cyclone filter.

実施の形態1に係る洗浄装置1はこのような問題に対応できる構成を有している。   The cleaning apparatus 1 according to the first embodiment has a configuration that can cope with such a problem.

図4は実施の形態1に係る洗浄装置1における、制御部9の制御を説明するフローチャートである。便宜上、ユーザが指示受付部90を操作して洗浄装置1を起動・停止する場合を例に説明する。   FIG. 4 is a flowchart illustrating control of the control unit 9 in the cleaning apparatus 1 according to the first embodiment. For convenience, a case where the user operates the instruction receiving unit 90 to start / stop the cleaning device 1 will be described as an example.

制御部9は、指示受付部90からの信号を監視することにより、ユーザから指示を受け付けたか否かを判定する(ステップS101)。制御部9は、ユーザから指示を受け付けていないと判定した場合(ステップS101:NO)、指示を受け付けるまで同一判定を繰り返す。制御部9は、ユーザから指示を受け付けたと判定した場合(ステップS101:YES)、受け付けた信号が起動の指示であるか否かを判定する(ステップS102)。   The control unit 9 monitors the signal from the instruction receiving unit 90 to determine whether an instruction has been received from the user (step S101). When it is determined that the control unit 9 has not received an instruction from the user (step S101: NO), the same determination is repeated until an instruction is received. When determining that the instruction has been received from the user (step S101: YES), the control unit 9 determines whether the received signal is a start instruction (step S102).

制御部9が受け付けた信号が起動の指示であると判定した場合(ステップS102:YES)、弁制御部91が弁を「開」の状態にする指示を排出口弁64に送る。弁制御部91からの指示に応じて、排出口弁64が弁を「開」の状態にする(ステップS103)。この時、制御部9は計時部(図示略)に計時の開始を指示する。   When it is determined that the signal received by the control unit 9 is an instruction for activation (step S102: YES), the valve control unit 91 sends an instruction to put the valve in the "open" state to the discharge port valve 64. In response to an instruction from the valve control unit 91, the outlet valve 64 opens the valve (step S103). At this time, the control unit 9 instructs a clock unit (not shown) to start counting.

制御部9は計時部を監視することにより、所定時間が経過したか否かを判定する(ステップS104)。所定時間が経過していないと判定した場合(ステップS104:NO)、制御部9は所定時間が経過するまで前記判定を繰り返す。所定時間が経過したと判定した場合(ステップS104:YES)、弁制御部91が弁を「閉」の状態にする指示を排出口弁64に送る。弁制御部91からの指示に応じて、排出口弁64が弁を「閉」の状態にする(ステップS105)。所定時間は例えば、1〜2秒である。   The control unit 9 monitors the clock unit to determine whether a predetermined time has elapsed (step S104). When it is determined that the predetermined time has not elapsed (step S104: NO), the control unit 9 repeats the above determination until the predetermined time has elapsed. When it is determined that the predetermined time has elapsed (step S104: YES), the valve control unit 91 sends an instruction to set the valve to the “close” state to the discharge port valve 64. In response to the instruction from the valve control unit 91, the outlet valve 64 closes the valve (step S105). The predetermined time is, for example, 1 to 2 seconds.

次いで、弁制御部91が弁を「閉」の状態にする指示を第2流路弁69に送り、弁を「開」の状態にする指示を第4流路弁51に送る。弁制御部91からの指示に応じて、第2流路弁69は弁を「閉」の状態にし、第4流路弁51は弁を「開」の状態にする(ステップS106)。   Subsequently, the valve control unit 91 sends an instruction to put the valve in the “closed” state to the second flow passage valve 69 and sends an instruction to put the valve in the “opened” state to the fourth flow passage valve 51. In response to an instruction from the valve control unit 91, the second flow path valve 69 sets the valve to the "close" state, and the fourth flow path valve 51 sets the valve to the "open" state (step S106).

この後、サイクロン制御部92は、第1ポンプ61に起動の指示を送る。サイクロン制御部92からの指示に応じて、第1ポンプ61が起動して第1フィルタ62は動作を開始する(ステップS107)。   Thereafter, the cyclone control unit 92 sends an instruction to start the first pump 61. In response to the instruction from the cyclone control unit 92, the first pump 61 is activated to start the operation of the first filter 62 (step S107).

このような各弁の制御によって、汚液収容部63は第1フィルタ62が起動する前に空となる。従って、第1フィルタ62が起動して汚液収容部63内の汚液が第1フィルタ62を通過して貯留槽50に向かうことを防ぐことができる。更に、第1フィルタ62を常に運転状態のままにしておく必要がなくなるので、電力消費を抑制できる。   By the control of the respective valves, the dirty fluid container 63 is emptied before the first filter 62 is activated. Therefore, it is possible to prevent the first filter 62 from being activated and the waste fluid in the waste fluid container 63 from passing through the first filter 62 toward the storage tank 50. Furthermore, since it is not necessary to always keep the first filter 62 in operation, power consumption can be suppressed.

制御部9は、受け付けた信号が起動の指示でないと判定した場合(ステップS102:NO)、停止の指示であると判定する。すなわち、第1フィルタ62の稼働中に、停止の指示をユーザから受け付ける。   When the control unit 9 determines that the received signal is not a start instruction (step S102: NO), the control unit 9 determines that it is a stop instruction. That is, while the first filter 62 is in operation, a stop instruction is received from the user.

この時、サイクロン制御部92は、第1フィルタ62に停止の指示を送る。サイクロン制御部92からの指示に応じて、第1フィルタ62を駆動する第1ポンプ61は運転を停止する(ステップS108)。   At this time, the cyclone control unit 92 sends a stop instruction to the first filter 62. In response to the instruction from the cyclone control unit 92, the first pump 61 driving the first filter 62 stops its operation (step S108).

次いで、弁制御部91が弁を「開」の状態にする指示を排出口弁64に送る。弁制御部91からの指示に応じて、排出口弁64が弁を「開」の状態にする(ステップS109)。この時、制御部9は計時部に計時の開始を指示する。   Then, the valve control unit 91 sends an instruction to the outlet valve 64 to open the valve. In response to the instruction from the valve control unit 91, the outlet valve 64 opens the valve (step S109). At this time, the control unit 9 instructs the timekeeping unit to start counting.

制御部9は計時部を監視することにより、所定時間が経過したか否かを判定する(ステップS110)。所定時間が経過していないと判定した場合(ステップS110:NO)、制御部9は所定時間が経過するまで前記判定を繰り返す。所定時間が経過したと判定した場合(ステップS110:YES)、弁制御部91が弁を「閉」の状態にする指示を排出口弁64に送る。弁制御部91からの指示に応じて、排出口弁64が弁を「閉」の状態にする(ステップS111)。   The control unit 9 monitors the clock unit to determine whether a predetermined time has elapsed (step S110). If it is determined that the predetermined time has not elapsed (step S110: NO), the control unit 9 repeats the above determination until the predetermined time has elapsed. When it is determined that the predetermined time has elapsed (step S110: YES), the valve control unit 91 sends an instruction to set the valve to the “close” state to the outlet valve 64. In response to the instruction from the valve control unit 91, the outlet valve 64 closes the valve (step S111).

このように、第1フィルタ62の起動前と停止後に排出口弁64を「開」の状態にして汚液を排出し、汚液収容部63を空にしておく。従って、実施の形態1に斯かる洗浄装置1では、第1フィルタ62の起動時に汚液収容部63から汚液を自重で排出するので、排出の勢いを抑制できる。   As described above, the discharge port valve 64 is set to the “open” state before and after the start of the first filter 62 to discharge the dirty fluid, and the dirty fluid container 63 is emptied. Therefore, in the cleaning device 1 according to the first embodiment, since the dirty fluid is discharged from the dirty fluid container 63 by its own weight when the first filter 62 is activated, the momentum of the discharge can be suppressed.

(変形例) (Modification)

図5は実施の形態1に係る洗浄装置1における、制御部9の制御を説明するフローチャートである。便宜上、ユーザが指示受付部90を操作して洗浄装置1を起動する場合を例に説明する。   FIG. 5 is a flowchart illustrating control of the control unit 9 in the cleaning apparatus 1 according to the first embodiment. For convenience, the case where the user operates the instruction receiving unit 90 to activate the cleaning device 1 will be described as an example.

制御部9は、指示受付部90からの信号を監視することにより、ユーザから起動の指示を受け付けたか否かを判定する(ステップS201)。制御部9は、ユーザから起動の指示を受け付けていないと判定した場合(ステップS201:NO)、指示を受け付けるまで前記判定を繰り返す。制御部9がユーザから起動の指示を受け付けたと判定した場合(ステップS201:YES)、弁制御部91は弁を「閉」の状態にする指示を第2流路弁69と第4流路弁51に送る。弁制御部91からの指示に応じて、第2流路弁69と第4流路弁51は弁を「閉」の状態にする(ステップS202)。   The control unit 9 monitors the signal from the instruction receiving unit 90 to determine whether or not the start instruction has been received from the user (step S201). When the control unit 9 determines that the user has not received a start instruction (step S201: NO), the control unit 9 repeats the above determination until an instruction is received. When it is determined that the control unit 9 receives an instruction for activation from the user (step S201: YES), the valve control unit 91 instructs the valve to be in a “closed” state to the second flow valve 69 and the fourth flow valve Send to 51 In response to the instruction from the valve control unit 91, the second flow path valve 69 and the fourth flow path valve 51 put the valves in a "closed" state (step S202).

次いで、弁制御部91が弁を「開」の状態にする指示を排出口弁64に送る。弁制御部91からの指示に応じて、排出口弁64が弁を「開」の状態にする(ステップS203)。   Then, the valve control unit 91 sends an instruction to the outlet valve 64 to open the valve. In response to the instruction from the valve control unit 91, the outlet valve 64 opens the valve (step S203).

この後、サイクロン制御部92は、第1ポンプ61に起動の指示を送る。サイクロン制御部92からの指示に応じて、第1ポンプ61が起動して第1フィルタ62は動作を開始する(ステップS204)。この時、制御部9は計時部に計時の開始を指示する。   Thereafter, the cyclone control unit 92 sends an instruction to start the first pump 61. In response to the instruction from the cyclone control unit 92, the first pump 61 is activated to start the operation of the first filter 62 (step S204). At this time, the control unit 9 instructs the timekeeping unit to start counting.

制御部9は計時部を監視することにより、所定時間が経過したか否かを判定する(ステップS205)。所定時間が経過していないと判定した場合(ステップS205:NO)、制御部9は所定時間が経過するまで前記判定を繰り返す。所定時間が経過したと判定した場合(ステップS205:YES)、弁制御部91は弁を「閉」の状態にする指示を第2流路弁69と排出口弁64に送る。弁制御部91からの指示に応じて、第2流路弁69と排出口弁64は弁を「閉」の状態にする(ステップS206)。   The control unit 9 monitors the clock unit to determine whether a predetermined time has elapsed (step S205). When it is determined that the predetermined time has not elapsed (step S205: NO), the control unit 9 repeats the above determination until the predetermined time has elapsed. When it is determined that the predetermined time has elapsed (step S205: YES), the valve control unit 91 sends an instruction to set the valve to the “closed” state to the second flow path valve 69 and the discharge port valve 64. In response to the instruction from the valve control unit 91, the second flow path valve 69 and the discharge port valve 64 put the valve in the "closed" state (step S206).

次いで、弁制御部91が弁を「開」の状態にする指示を第4流路弁51に送る。弁制御部91からの指示に応じて、第4流路弁51が弁を「開」の状態にする(ステップS207)。   Subsequently, the valve control unit 91 sends the fourth flow path valve 51 an instruction to set the valve to the “open” state. In response to the instruction from the valve control unit 91, the fourth flow path valve 51 brings the valve into the "open" state (step S207).

変形例の洗浄装置1では、第1フィルタ62の起動開始後、第1フィルタ62が不安定(汚液収容部63内に汚液が貯留している状態)の間、排出口弁64を所定時間「開」の状態にし、濾過処理後の洗浄液の供給を抑制する。その後、第1フィルタ62が安定(汚液収容部63内の汚液が排出)してから、第1フィルタ62が濾過処理後の洗浄液を貯留槽50に供給開始する。従って、上述した問題を解決できると共に、第1フィルタ62を常に運転状態のままにしておく必要がなくなる。   In the cleaning device 1 of the modification, after the start of activation of the first filter 62, the outlet valve 64 is set while the first filter 62 is unstable (the state in which the liquid is stored in the liquid container 63). The state of being "open" for a time is used to suppress the supply of the cleaning liquid after the filtration process. Thereafter, after the first filter 62 is stabilized (the dirty fluid in the dirty fluid container 63 is discharged), the first filter 62 starts supplying the cleaning fluid after the filtration process to the storage tank 50. Therefore, the problem described above can be solved, and it is not necessary to always keep the first filter 62 in the operating state.

(実施の形態2)
図6は実施の形態2に係る洗浄装置1の要部構成図である。以下、上述した実施の形態1の洗浄装置1と同一の部分には同一の符号を付し、説明を省略する。
Second Embodiment
FIG. 6 is a main part configuration diagram of the cleaning device 1 according to the second embodiment. Hereinafter, the same parts as those of the cleaning apparatus 1 of the first embodiment described above are denoted by the same reference numerals, and the description thereof will be omitted.

実施の形態2に係る洗浄装置1は、濾過処理後の洗浄液を第1フィルタ62からタンク11に戻す第3流路86を備えている。他の構成については、実施の形態1と同様であり、説明を省略する。   The washing apparatus 1 according to the second embodiment includes a third flow path 86 for returning the washing liquid after the filtering process from the first filter 62 to the tank 11. The other configuration is the same as that of the first embodiment, and the description will be omitted.

第3流路86は第1流路81に接続している。第3流路86は、一端が第1フィルタ62と第2フィルタ66の間に接続しており、他端がタンク11に延びている。第3流路86の他端は、タンク11の内側で開口している。従って、第1フィルタ62からの濾過処理後の洗浄液は第3流路86を介してタンク11に流れ込むことが出来る。   The third flow passage 86 is connected to the first flow passage 81. One end of the third flow path 86 is connected between the first filter 62 and the second filter 66, and the other end extends to the tank 11. The other end of the third flow passage 86 is opened inside the tank 11. Therefore, the washing liquid after the filtering process from the first filter 62 can flow into the tank 11 through the third flow path 86.

第3流路86は第3流路弁70を備えている。弁制御部91は、第3流路弁70の開閉を制御することによって、第1フィルタ62からタンク11への濾過処理後の洗浄液の流れを制御する。   The third flow path 86 is provided with a third flow path valve 70. The valve control unit 91 controls the flow of the cleaning liquid after the filtering process from the first filter 62 to the tank 11 by controlling the opening and closing of the third flow path valve 70.

図7は実施の形態2に係る洗浄装置1における、制御部9の制御を説明するフローチャートである。便宜上、ユーザが指示受付部90を操作して洗浄装置1を起動する場合を例に説明する。   FIG. 7 is a flowchart illustrating control of the control unit 9 in the cleaning apparatus 1 according to the second embodiment. For convenience, the case where the user operates the instruction receiving unit 90 to activate the cleaning device 1 will be described as an example.

制御部9は、指示受付部90からの信号を監視することにより、ユーザから起動の指示を受け付けたか否かを判定する(ステップS301)。制御部9は、ユーザから起動の指示を受け付けていないと判定した場合(ステップS301:NO)、指示を受け付けるまで前記判定を繰り返す。制御部9がユーザから起動の指示を受け付けたと判定した場合(ステップS301:YES)、弁制御部91は弁を「閉」の状態にする指示を第2流路弁69、第4流路弁51、排出口弁64に送る。弁制御部91からの指示に応じて、第2流路弁69、第4流路弁51、排出口弁64は弁を「閉」の状態にする(ステップS302)。   The control unit 9 monitors the signal from the instruction receiving unit 90 to determine whether or not an activation instruction has been received from the user (step S301). If the control unit 9 determines that the instruction for activation has not been received from the user (step S301: NO), the control unit 9 repeats the above determination until the instruction is received. If it is determined that the control unit 9 receives a start instruction from the user (step S301: YES), the valve control unit 91 instructs the valve to be in a “closed” state to the second flow valve 69, the fourth flow valve 51, send to the outlet valve 64. In response to the instruction from the valve control unit 91, the second flow path valve 69, the fourth flow path valve 51, and the discharge port valve 64 set the valves in a "closed" state (step S302).

次いで、弁制御部91が弁を「開」の状態にする指示を第3流路弁70に送る。弁制御部91からの指示に応じて、第3流路弁70が弁を「開」の状態にする(ステップS303)。   Subsequently, the valve control unit 91 sends an instruction to make the valve “open” to the third flow path valve 70. In response to the instruction from the valve control unit 91, the third flow path valve 70 opens the valve (step S303).

この後、サイクロン制御部92は、第1ポンプ61に起動の指示を送り、第1フィルタ62は動作を開始する(ステップS304)。この時、制御部9は計時部に計時の開始を指示する。   Thereafter, the cyclone control unit 92 sends a start instruction to the first pump 61, and the first filter 62 starts operation (step S304). At this time, the control unit 9 instructs the timekeeping unit to start counting.

制御部9は計時部を監視することにより、所定時間が経過したか否かを判定する(ステップS305)。所定時間が経過していないと判定した場合(ステップS305:NO)、制御部9は所定時間が経過するまで前記判定を繰り返す。所定時間が経過したと判定した場合(ステップS305:YES)、弁制御部91は弁を「閉」の状態にする指示を第2流路弁69、第3流路弁70、排出口弁64に送る。弁制御部91からの指示に応じて、第2流路弁69、第3流路弁70、排出口弁64は弁を「閉」の状態にする(ステップS306)。   The control unit 9 monitors the clock unit to determine whether a predetermined time has elapsed (step S305). When it is determined that the predetermined time has not elapsed (step S305: NO), the control unit 9 repeats the above determination until the predetermined time has elapsed. When it is determined that the predetermined time has elapsed (step S305: YES), the valve control unit 91 instructs the second flow valve 69, the third flow valve 70, and the outlet valve 64 to set the valve in the “closed” state. Send to In response to the instruction from the valve control unit 91, the second flow path valve 69, the third flow path valve 70, and the discharge port valve 64 set the valves in a "closed" state (step S306).

次いで、弁制御部91が弁を「開」の状態にする指示を第4流路弁51に送る。弁制御部91からの指示に応じて、第4流路弁51が弁を「開」の状態にする(ステップS307)。   Subsequently, the valve control unit 91 sends the fourth flow path valve 51 an instruction to set the valve to the “open” state. In response to the instruction from the valve control unit 91, the fourth flow path valve 51 puts the valve in the "open" state (step S307).

実施の形態2の洗浄装置1では、第1フィルタ62の起動開始後、第1フィルタ62が不安定の間、第3流路弁70を所定時間「開」の状態にし、濾過処理後の洗浄液をタンク11に戻す。その後、第1フィルタ62内の洗浄液の流速が安定してから、第1フィルタ62が濾過処理後の洗浄液を貯留槽50に供給開始する。従って、上述した問題を解決できると共に、第1フィルタ62を常に運転状態のままにしておく必要がなくなる。   In the cleaning device 1 of the second embodiment, after the start of activation of the first filter 62, while the first filter 62 is unstable, the third flow path valve 70 is kept open for a predetermined time, and the cleaning liquid after the filtration process Is returned to the tank 11. Thereafter, after the flow rate of the cleaning liquid in the first filter 62 is stabilized, the first filter 62 starts supplying the cleaning liquid after the filtering process to the storage tank 50. Therefore, the problem described above can be solved, and it is not necessary to always keep the first filter 62 in the operating state.

実施の形態1と同様の部分については、同一の符号を付して詳細な説明を省略する。   About the part similar to Embodiment 1, the same code | symbol is attached | subjected and detailed description is abbreviate | omitted.

1 洗浄装置
11 タンク(第1タンク)
30a ノズル
30b ノズル
50 貯留槽
60 第2ポンプ
61 第1ポンプ
62 第1フィルタ
63 汚液収容部
64 排出口弁
66 第2フィルタ
70 第3流路弁
81 第1流路
82 第2流路
86 第3流路
90 指示受付部
91 弁制御部
110 第2タンク
631 流入口
632 排出口
1 Cleaning device 11 tank (first tank)
Reference Signs List 30a nozzle 30b nozzle 50 reservoir 60 second pump 61 first pump 62 first filter 63 dirty liquid storage 64 outlet valve 66 second filter 70 third flow valve 81 first flow 82 second flow 86 second 3 flow path 90 instruction reception unit 91 valve control unit 110 second tank 631 inlet 632 outlet

Claims (7)

使用済みの冷却液を貯留する第1タンクと、工具又はワークに冷却液を噴射する複数のノズルと、前記第1タンク内の冷却液を濾過する第1フィルタと、前記第1フィルタに前記第1タンク内の冷却液を送る第1ポンプとを備え工具又はワークを洗浄する洗浄装置において、
前記第1フィルタで濾過した冷却液を貯留する貯留槽と、
前記貯留槽の容量を超えた冷却液を貯留する第2タンクと、
前記第2タンクからの冷却液を、前記複数のノズルのうち一のノズルに送る第2ポンプと、
前記第1フィルタで濾過した冷却液を前記貯留槽に送る第1流路と、
前記第1流路に接続しており、前記第1フィルタで濾過した冷却液を前記一のノズルとは異なる他のノズルに送る第2流路と
を備えることを特徴とする洗浄装置。
The first tank for storing used coolant, a plurality of nozzles for injecting the coolant to a tool or a work, a first filter for filtering the coolant in the first tank, and the first filter (1) A cleaning apparatus for cleaning a tool or a work, comprising: a first pump for transferring a coolant in one tank;
A storage tank storing the coolant filtered by the first filter;
A second tank for storing a coolant that has exceeded the capacity of the storage tank;
A second pump for sending a coolant from the second tank to one of the plurality of nozzles;
A first flow path for sending the cooling fluid filtered by the first filter to the storage tank;
And a second flow path which is connected to the first flow path and sends the coolant filtered by the first filter to another nozzle different from the one nozzle.
前記第1流路に設けてある第2フィルタを備え、
前記第2流路は、前記第2フィルタと前記貯留槽の間にて、前記第1流路に接続してあることを特徴とする請求項1に記載の洗浄装置。
A second filter provided in the first flow path,
The cleaning apparatus according to claim 1, wherein the second flow path is connected to the first flow path between the second filter and the storage tank.
前記第1フィルタはサイクロン濾過器であり、
前記第1フィルタに流入口が接続しており、前記流入口を介して前記第1フィルタが取り除いた汚液を収容する汚液収容部と、
前記汚液収容部の排出口側に配置してある排出口弁と、
前記第1フィルタを起動する指示を受け付ける指示受付部と、
前記指示受付部が前記指示を受け付けた場合、前記第1フィルタの起動開始に先立って、所定時間の間、前記排出口弁を開にする弁制御部とを備えることを特徴とする請求項1又は2に記載の洗浄装置。
The first filter is a cyclone filter,
An inlet connected to the first filter, and a waste liquid containing portion for containing waste liquid removed by the first filter via the inlet;
An outlet valve disposed on the outlet side of the dirty fluid container;
An instruction receiving unit that receives an instruction to activate the first filter;
And a valve control unit for opening the outlet valve for a predetermined time prior to the start of activation of the first filter when the instruction receiving unit receives the instruction. Or the washing | cleaning apparatus as described in 2.
前記第1フィルタはサイクロン濾過器であり、
前記第1フィルタに流入口が接続しており、前記流入口を介して前記第1フィルタが取り除く汚液を収容する汚液収容部と、
前記汚液収容部の排出口側に配置している排出口弁と、
前記第1フィルタが停止した後、所定時間の間、前記排出口弁を開にする弁制御部とを備えることを特徴とする請求項1又は2に記載の洗浄装置。
The first filter is a cyclone filter,
An inlet connected to the first filter, and a dirty liquid storage unit for containing dirty liquid to be removed by the first filter via the inlet;
An outlet valve disposed on the outlet side of the dirty fluid container;
The cleaning device according to claim 1 or 2, further comprising: a valve control unit that opens the outlet valve for a predetermined time after the first filter is stopped.
前記第1フィルタはサイクロン濾過器であり、
前記第1フィルタに流入口が接続しており、前記流入口を介して前記第1フィルタが取り除いた汚液を収容する汚液収容部と、
前記汚液収容部の排出口側に配置してある排出口弁と、
前記第1フィルタの起動時に、所定時間の間、前記排出口弁を開にする弁制御部とを備えることを特徴とする請求項1又は2に記載の洗浄装置。
The first filter is a cyclone filter,
An inlet connected to the first filter, and a waste liquid containing portion for containing waste liquid removed by the first filter via the inlet;
An outlet valve disposed on the outlet side of the dirty fluid container;
The cleaning device according to claim 1, further comprising: a valve control unit that opens the outlet valve for a predetermined time when the first filter is activated.
前記第1流路において前記第1フィルタと前記第2フィルタの間に接続し、前記第1フィルタで濾過した冷却液を前記第1タンクに送る第3流路と、
前記第3流路に配置してある第3流路弁と、
前記第1フィルタの起動開始後、所定時間の間、前記第3流路弁を開にする弁制御部とを備えることを特徴とする請求項2に記載の洗浄装置。
A third flow path which is connected between the first filter and the second filter in the first flow path and sends the coolant filtered by the first filter to the first tank;
A third flow path valve disposed in the third flow path,
The cleaning device according to claim 2, further comprising: a valve control unit that opens the third flow path valve for a predetermined time after the start of activation of the first filter.
使用済み冷却液を貯留する第1タンクと、工具又はワークに冷却液を噴射する複数のノズルと、前記第1タンク内の冷却液を濾過する第1フィルタと、前記第1フィルタに前記第1タンク内の冷却液を送る第1ポンプとを備える洗浄装置にて、工具又はワークを洗浄する洗浄方法において、
貯留槽が前記第1フィルタで濾過した冷却液を貯留し、
第2タンクが前記貯留槽の容量を超えた冷却液を貯留し、
第2ポンプが前記第2タンクからの冷却液を、前記複数のノズルのうち一のノズルに送り、
前記第2ポンプが送った冷却液を前記一のノズルが工具又はワークに向けて噴射し、
第1流路が前記第1フィルタで濾過した冷却液を前記貯留槽に送り、
第2流路が、前記第1流路に接続し、前記第1フィルタで濾過した冷却液を前記一のノズルとは異なる他のノズルに送り、
前記第2流路を介して流れ込む冷却液を前記他のノズルが工具又はワークに向けて噴射することを特徴とする洗浄方法。
A first tank for storing used coolant, a plurality of nozzles for spraying the coolant to a tool or a work, a first filter for filtering the coolant in the first tank, and the first filter for the first filter A cleaning method for cleaning a tool or a work with a cleaning apparatus comprising: a first pump for feeding a coolant in a tank
A storage tank stores the coolant filtered by the first filter;
The second tank stores the cooling fluid exceeding the capacity of the storage tank,
A second pump sends coolant from the second tank to one of the plurality of nozzles,
The one nozzle jets the coolant sent by the second pump toward the tool or the work,
The first flow path sends the coolant filtered by the first filter to the storage tank,
A second flow path is connected to the first flow path, and sends the coolant filtered by the first filter to another nozzle different from the one nozzle;
The cleaning method according to claim 1, wherein the other nozzle jets the coolant flowing in through the second flow path toward the tool or the work.
JP2017075508A 2017-04-05 2017-04-05 Cleaning equipment and cleaning method Active JP6996105B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017075508A JP6996105B2 (en) 2017-04-05 2017-04-05 Cleaning equipment and cleaning method
CN201810290883.2A CN108687566B (en) 2017-04-05 2018-04-03 Cleaning device and cleaning method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017075508A JP6996105B2 (en) 2017-04-05 2017-04-05 Cleaning equipment and cleaning method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018176308A true JP2018176308A (en) 2018-11-15
JP6996105B2 JP6996105B2 (en) 2022-01-17

Family

ID=63845375

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017075508A Active JP6996105B2 (en) 2017-04-05 2017-04-05 Cleaning equipment and cleaning method

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6996105B2 (en)
CN (1) CN108687566B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019155580A (en) * 2018-03-16 2019-09-19 ブラザー工業株式会社 Cleaning mechanism and cleaning method

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115889285A (en) * 2022-10-17 2023-04-04 乔锋智能装备股份有限公司 Production device and processing method of electric control box

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09309043A (en) * 1996-05-24 1997-12-02 Yamaha Motor Co Ltd Machining chip removing device for machine tool coolant
JP2000237929A (en) * 1999-02-22 2000-09-05 Koike Engineering & Service Kk Filter device provided with back flow washing function
JP2010142894A (en) * 2008-12-18 2010-07-01 Teral Inc Liquid cyclone apparatus
JP2010173021A (en) * 2009-01-30 2010-08-12 Teral Inc Coolant treating apparatus
JP2011031342A (en) * 2009-08-03 2011-02-17 Honda Motor Co Ltd Coolant feeder
JP2014087744A (en) * 2012-10-30 2014-05-15 Nikuni Corp Filtration equipment
JP2015077673A (en) * 2013-10-18 2015-04-23 株式会社ノリタケカンパニーリミテド Coolant circulation device
JP2015196209A (en) * 2014-03-31 2015-11-09 株式会社industria Working fluid cleaning system
JP2015229147A (en) * 2014-06-05 2015-12-21 永進テクノ株式会社 Cyclone type separator
JP6007309B1 (en) * 2015-12-25 2016-10-12 株式会社ブンリ Filtration device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3743968C1 (en) * 1987-12-23 1988-12-29 Edmar Link Cooling lubrication device
JP5321412B2 (en) * 2009-10-28 2013-10-23 ブラザー工業株式会社 Tool cleaning equipment for machine tools
CN103796795A (en) * 2011-09-16 2014-05-14 株式会社牧野铣床制作所 Coolant supply device
JP5966729B2 (en) * 2012-07-30 2016-08-10 ブラザー工業株式会社 Machine Tools

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09309043A (en) * 1996-05-24 1997-12-02 Yamaha Motor Co Ltd Machining chip removing device for machine tool coolant
JP2000237929A (en) * 1999-02-22 2000-09-05 Koike Engineering & Service Kk Filter device provided with back flow washing function
JP2010142894A (en) * 2008-12-18 2010-07-01 Teral Inc Liquid cyclone apparatus
JP2010173021A (en) * 2009-01-30 2010-08-12 Teral Inc Coolant treating apparatus
JP2011031342A (en) * 2009-08-03 2011-02-17 Honda Motor Co Ltd Coolant feeder
JP2014087744A (en) * 2012-10-30 2014-05-15 Nikuni Corp Filtration equipment
JP2015077673A (en) * 2013-10-18 2015-04-23 株式会社ノリタケカンパニーリミテド Coolant circulation device
JP2015196209A (en) * 2014-03-31 2015-11-09 株式会社industria Working fluid cleaning system
JP2015229147A (en) * 2014-06-05 2015-12-21 永進テクノ株式会社 Cyclone type separator
JP6007309B1 (en) * 2015-12-25 2016-10-12 株式会社ブンリ Filtration device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019155580A (en) * 2018-03-16 2019-09-19 ブラザー工業株式会社 Cleaning mechanism and cleaning method
JP7031395B2 (en) 2018-03-16 2022-03-08 ブラザー工業株式会社 Cleaning mechanism and cleaning method

Also Published As

Publication number Publication date
CN108687566B (en) 2020-06-30
JP6996105B2 (en) 2022-01-17
CN108687566A (en) 2018-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6927814B2 (en) Dry polishing equipment
KR101161947B1 (en) Tool cleaning equipment
JP2005144954A (en) Ink jet unit
JP6996105B2 (en) Cleaning equipment and cleaning method
JP6331474B2 (en) Machine tool cleaning fluid filtration device
JP2010105116A (en) Machine tool
CN102133719B (en) Tool cleaning device
CN102039541B (en) Tool cleaning device
JP5321412B2 (en) Tool cleaning equipment for machine tools
JP7031395B2 (en) Cleaning mechanism and cleaning method
US20110180493A1 (en) Device and method for processing a cooling and rinsing liquid
JP7132361B2 (en) Machine Tools
JP3979223B2 (en) Coolant filtration device for machine tools
JP2006312770A (en) Washing device
JP4549812B2 (en) High-pressure liquid jet cutting device
JP2018176309A (en) Tool cleaning device
JP2018065238A (en) Workpiece recovery device and machine tool provided with the same
JP2006123030A (en) High pressure liquid jet type cutting device
JP2003305623A (en) Filtering device and processing device of high-viscosity liquid for finishing machine
US20220220011A1 (en) Grinding water treatment device for eyeglasses lens processing
WO2022123868A1 (en) Air-bubble-containing-fluid manufacturing device
JPH06304842A (en) Coolant supplier
JPH0825172A (en) Coolant supply device
JP2015100859A (en) Tool cleaning device
CN118139720A (en) Cooling liquid treatment device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200218

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20201028

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20201110

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210107

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210420

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210610

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20211116

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20211129

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6996105

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150