JP2015100859A - Tool cleaning device - Google Patents

Tool cleaning device Download PDF

Info

Publication number
JP2015100859A
JP2015100859A JP2013241233A JP2013241233A JP2015100859A JP 2015100859 A JP2015100859 A JP 2015100859A JP 2013241233 A JP2013241233 A JP 2013241233A JP 2013241233 A JP2013241233 A JP 2013241233A JP 2015100859 A JP2015100859 A JP 2015100859A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tool
tank
cleaning liquid
cleaning
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2013241233A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
広基 村澤
Hiroki Murasawa
広基 村澤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brother Industries Ltd
Original Assignee
Brother Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brother Industries Ltd filed Critical Brother Industries Ltd
Priority to JP2013241233A priority Critical patent/JP2015100859A/en
Publication of JP2015100859A publication Critical patent/JP2015100859A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a tool cleaning device which can prevent leakage of a cleaning liquid contained in exhaust.SOLUTION: A tool cleaning device includes: a tank for storing a cleaning liquid; a cleaning nozzle for jetting the cleaning liquid to a tool; a cleaning liquid passage which connects the cleaning nozzle and the tank, and supplies the cleaning liquid in the tank to the cleaning nozzle; a storage tank which is arranged on the cleaning liquid passage, and stores the cleaning liquid before flowing inside the cleaning liquid passage; a pressurization path which connects the storage tank to an air pressure source, and pressurizes an inside of the storage tank by an air pressure of the air pressure source; an exhaust path 37 which connects the storage tank to the tank, and exhausts air in the storage tank to the tank; and a pressure-reduced tank 53 which is arranged on the exhaust path 37. A filter part 51 for filtering the air is arranged in the pressure-reduced tank 53.

Description

本発明は工作機械の主軸に取付ける工具を洗浄する工具洗浄装置に関する。   The present invention relates to a tool cleaning device for cleaning a tool attached to a spindle of a machine tool.

工作機械は工具を自動交換することで多種類の加工を実行する。工作機械は工具収納部と工具交換装置を備えている。工具収納部は複数種類の工具を工具ホルダに保持した状態で収納し、必要な工具を交換位置に送り出す。工具交換装置は交換位置で工具を受け取って搬送し、工作機械の主軸に取付ける。工具交換装置は、使用を終えた工具を主軸から取外し、交換位置に搬送して工具収納部に戻す。   Machine tools perform many types of machining by automatically changing tools. The machine tool includes a tool storage unit and a tool changer. The tool storage unit stores a plurality of types of tools while being held in the tool holder, and sends out necessary tools to the replacement position. The tool changer receives the tool at the change position, conveys it, and attaches it to the spindle of the machine tool. The tool changer removes the used tool from the spindle, conveys it to the change position, and returns it to the tool storage unit.

工具ホルダは主軸装着部と工具保持部を備える。主軸装着部は円錐形状を有している。工具保持部はドリル、タップ等の工具を保持する。主軸は工具取付穴を備えている。工具取付穴は主軸装着部に対応する円錐形の穴である。主軸は工具取付穴の奥に引き棒を備える。工具交換装置は工具ホルダの主軸装着部を工具取付穴に嵌め込む。引き棒は主軸装着部の端部を掴んで引き上げ、主軸に工具ホルダを固定する。主軸装着部は工具取付穴に密着することで、主軸と工具を同心上に位置決めする。   The tool holder includes a spindle mounting part and a tool holding part. The main shaft mounting portion has a conical shape. The tool holding unit holds tools such as a drill and a tap. The spindle has a tool mounting hole. The tool mounting hole is a conical hole corresponding to the spindle mounting portion. The spindle is provided with a pulling rod at the back of the tool mounting hole. The tool changer fits the spindle mounting portion of the tool holder into the tool mounting hole. The pulling rod grips and lifts the end of the main shaft mounting portion, and fixes the tool holder to the main shaft. The spindle mounting part closely contacts the tool mounting hole to position the spindle and the tool concentrically.

主軸は加工室の内部に位置している。加工室の内部には加工によって発生した切粉が存在する。切粉は主軸に取付ける前の工具ホルダに付着することがある。付着した切粉は主軸装着部と工具取付穴の間に入り込む。工具は切粉の影響で、主軸に対して正しく位置決めできない。工具は偏心した状態で回転し、加工精度が低下する。切粉の付着量が多い場合、工具は主軸に取付けできない。作業者は加工を停止して、切粉を取除く必要がある。   The main shaft is located inside the machining chamber. Chips generated by the processing are present inside the processing chamber. Chips may adhere to the tool holder before being attached to the spindle. The adhering chips enter between the spindle mounting part and the tool mounting hole. The tool cannot be positioned correctly with respect to the spindle due to the influence of chips. The tool rotates in an eccentric state, and machining accuracy decreases. The tool cannot be mounted on the spindle if the amount of chips attached is large. The operator needs to stop the machining and remove the chips.

特許文献1に記載の工作機械は工具洗浄装置を備える。工具洗浄装置は、主軸に取付ける前に工具と工具ホルダを洗浄する。工具洗浄装置は、主軸の先端部に洗浄液を噴出する洗浄ノズルを備えている。洗浄ノズルは、洗浄液を貯留する貯留槽を介して、洗浄液供給源と空圧源に接続してある。洗浄液は加工中の工具と加工物を冷却する冷却液を兼用する。   The machine tool described in Patent Document 1 includes a tool cleaning device. The tool cleaning device cleans the tool and the tool holder before attaching to the spindle. The tool cleaning apparatus includes a cleaning nozzle that ejects cleaning liquid to the tip of the main shaft. The cleaning nozzle is connected to a cleaning liquid supply source and an air pressure source via a storage tank that stores the cleaning liquid. The cleaning liquid also serves as a cooling liquid for cooling the tool being processed and the workpiece.

洗浄液供給源は洗浄液を収容するタンクと、洗浄液を送り出すポンプとを備える。ポンプは貯留槽に接続している。ポンプはタンク内の洗浄液を貯留槽に送る。空圧源は貯留槽に空気を送る。貯留槽内の洗浄液は、空気の作用で洗浄水ノズルから高速度で噴出する。洗浄液は工具と工具ホルダに勢いよく当って切粉を洗い流す。   The cleaning liquid supply source includes a tank that stores the cleaning liquid and a pump that delivers the cleaning liquid. The pump is connected to the storage tank. The pump sends the cleaning liquid in the tank to the storage tank. An air pressure source sends air to the reservoir. The cleaning liquid in the storage tank is ejected from the cleaning water nozzle at a high speed by the action of air. The cleaning liquid strikes the tool and the tool holder vigorously to wash away the chips.

タンクから貯留槽に洗浄液を補給する場合、貯留槽の空気圧を低減させる必要がある。そのため、貯留槽及びタンクは排気路によって接続されており、排気路には減圧槽が設けてある。減圧槽には、排気の移動を妨げる複数の板が設けてある。貯留槽から空気が排気路及び減圧槽に移動し、板によって空気の圧力が低下する。圧力の低下した空気はタンクに入る。   When supplying the cleaning liquid from the tank to the storage tank, it is necessary to reduce the air pressure of the storage tank. Therefore, the storage tank and the tank are connected by an exhaust path, and a decompression tank is provided in the exhaust path. The decompression tank is provided with a plurality of plates that hinder the movement of the exhaust. Air moves from the storage tank to the exhaust path and the decompression tank, and the pressure of the air is reduced by the plate. The reduced pressure air enters the tank.

特開2011−83874号公報JP 2011-83874 A

貯留槽からタンクに空気が排出される場合、排気には霧状及び液状の洗浄液が混入している。霧状の洗浄液は拡散し易く、タンク外に漏れることがある。   When air is discharged from the storage tank to the tank, mist and liquid cleaning liquid are mixed in the exhaust. The mist-like cleaning liquid is easy to diffuse and may leak out of the tank.

本発明は係る事情に鑑みてなされたものであり、排気に含まれる洗浄液の漏洩を防止することができる工具洗浄装置を提供することを目的とする。   This invention is made | formed in view of the situation which concerns, and it aims at providing the tool washing | cleaning apparatus which can prevent the leakage of the washing | cleaning liquid contained in exhaust_gas | exhaustion.

本発明に係る工具洗浄装置は、洗浄液を収容するタンクと、工具に洗浄液を噴出する洗浄ノズルと、該洗浄ノズルと前記タンクを接続し、前記タンク内の洗浄液を前記洗浄ノズルに供給する洗浄液通路と、該洗浄液通路に設けてあり、該洗浄液通路内を流れる前記洗浄液を貯留する貯留槽と、該貯留槽を空圧源に接続しており、該空圧源の空気圧によって前記貯留槽の内部を加圧する加圧路と、前記貯留槽を前記タンクに接続しており、前記貯留槽内の空気を前記タンクに排出する排出路と、該排出路に配置してある減圧槽とを備える工具洗浄装置において、前記減圧槽内に空気を濾過する濾過部を設けてあることを特徴とする。   A tool cleaning apparatus according to the present invention includes a tank that stores a cleaning liquid, a cleaning nozzle that jets the cleaning liquid to a tool, a cleaning liquid passage that connects the cleaning nozzle and the tank and supplies the cleaning liquid in the tank to the cleaning nozzle. A storage tank for storing the cleaning liquid flowing in the cleaning liquid passage, and connecting the storage tank to an air pressure source. A tool comprising a pressurizing passage for pressurizing the storage tank, the storage tank connected to the tank, a discharge path for discharging the air in the storage tank to the tank, and a decompression tank disposed in the discharge path The cleaning apparatus is characterized in that a filtration unit for filtering air is provided in the decompression tank.

本発明においては、減圧槽内を通過する空気は濾過部によって濾過され、空気に含まれる霧状及び液状の洗浄液が濾過部に捕捉される。   In this invention, the air which passes the inside of a pressure-reduction tank is filtered by the filtration part, and the mist-like and liquid washing | cleaning liquid contained in air are capture | acquired by the filtration part.

本発明に係る工具洗浄装置は、前記濾過部はスチールウール又は海綿状体によって構成されていることを特徴とする。   The tool cleaning apparatus according to the present invention is characterized in that the filter section is made of steel wool or sponge.

本発明においては、スチールウール又は海綿状体は、霧状の物質を捕捉する一般的なフィルタに比べて、目詰まりし難く、霧状及び液状の洗浄液を捕獲した後も通気性を維持することができる。フィルタは液状の洗浄液を捕捉した場合、容易に目詰まりする。   In the present invention, steel wool or spongy body is less likely to be clogged than a general filter that captures mist-like substances, and maintains air permeability even after mist-like and liquid cleaning liquid is captured. Can do. The filter is easily clogged when it captures the liquid cleaning solution.

本発明に係る工具洗浄装置は、前記減圧槽に空気を排出する開口を設けてあり、前記開口に複数の孔を有する蓋を設けてあることを特徴とする。   The tool cleaning apparatus according to the present invention is characterized in that an opening for discharging air is provided in the decompression tank, and a lid having a plurality of holes is provided in the opening.

本発明においては、開口を通して濾過部を減圧槽内に配置し、開口を蓋で閉じる。そのため濾過部は開口から落下しない。また蓋には複数の孔が設けてあるので、空気は円滑に排出される。   In this invention, a filtration part is arrange | positioned in a pressure-reduction tank through opening, and an opening is closed with a lid | cover. Therefore, the filtration part does not fall from the opening. Further, since the lid is provided with a plurality of holes, air is smoothly discharged.

本発明にあっては、減圧槽内を通過する排気は濾過部によって濾過され、排気に含まれる霧状及び液状の洗浄液が濾過部に捕捉されるので、霧状の洗浄液が工具洗浄装置の外に漏出することを防止することができる。   In the present invention, the exhaust gas passing through the vacuum tank is filtered by the filtration unit, and the mist and liquid cleaning liquid contained in the exhaust gas are captured by the filtration unit. It is possible to prevent leakage.

実施の形態に係る工具洗浄装置を備える工作機械の斜視図である。It is a perspective view of a machine tool provided with a tool washing device concerning an embodiment. 工作機械を略示する側面図である。1 is a side view schematically showing a machine tool. 主軸及び主軸ヘッド付近の構成を略示する正面図である。FIG. 3 is a front view schematically showing a configuration near a spindle and a spindle head. 主軸及び主軸ヘッド付近の構成を略示する側面図である。FIG. 3 is a side view schematically showing a configuration near a spindle and a spindle head. 主軸及び主軸ヘッド付近の構成を下方から見た図である。It is the figure which looked at the structure of the spindle and the vicinity of the spindle head from below. 主軸及び主軸ヘッド付近の構成の要部断面図である。It is principal part sectional drawing of the structure of a spindle and spindle head vicinity. 工具洗浄装置の液圧回路図である。It is a hydraulic circuit diagram of a tool washing device. 冷却液ユニットを略示する平面図である。It is a top view which shows a cooling fluid unit roughly. 図8におけるIX−IX線を切断線とした断面図である。It is sectional drawing which made the IX-IX line in FIG. 8 the cutting line. 減圧槽を略示する縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows a decompression tank schematically. 減圧槽を略示する底面図である。It is a bottom view which shows a decompression tank schematically.

以下本発明を実施の形態に係る工具洗浄装置を示す図面を参照して説明する。
図1は工具洗浄装置を備える工作機械の斜視図、図2は工作機械を略示する側面図、図3は主軸及び主軸ヘッド付近の構成を略示する正面図、図4は主軸及び主軸ヘッド付近の構成を略示する側面図である。
Hereinafter, the present invention will be described with reference to the drawings showing a tool cleaning device according to an embodiment.
FIG. 1 is a perspective view of a machine tool provided with a tool cleaning device, FIG. 2 is a side view schematically showing the machine tool, FIG. 3 is a front view schematically showing a configuration near a spindle and a spindle head, and FIG. 4 is a spindle and spindle head. It is a side view which outlines the composition of the neighborhood.

図1〜図3に示すように、工作機械1は床面上に支持した基台2上に制御箱3及びコラム4を備えている。工作機械1は図2の左側が正面(前)である。作業者は正面(前)から工作機械1を操作する。コラム4は基台2後部の左右方向中央に垂直に立ち上がる支柱である。工作機械1はコラム4の前側(図1、2の左側)に加工室を備えている。加工室は内部に、前後及び左右に移動可能な加工テーブル(図示略)を備えている。工作機械1は加工テーブル上の加工物を加工する。   As shown in FIGS. 1 to 3, the machine tool 1 includes a control box 3 and a column 4 on a base 2 supported on a floor surface. The left side of FIG. 2 is the front (front) of the machine tool 1. The operator operates the machine tool 1 from the front (front). The column 4 is a support column that stands vertically at the center in the left-right direction at the rear of the base 2. The machine tool 1 includes a machining chamber on the front side of the column 4 (left side in FIGS. 1 and 2). The processing chamber includes a processing table (not shown) that is movable in the front-rear and left-right directions. The machine tool 1 processes a workpiece on a processing table.

コラム4は主軸ヘッド5を前部に支持している。主軸ヘッド5はコラム4に沿って上昇及び下降する。制御箱3はコラム4の後側(図1及び2の右側)に取付けてある。制御箱3は内部に制御部9(図7参照)を収容している。   The column 4 supports the spindle head 5 at the front. The spindle head 5 moves up and down along the column 4. The control box 3 is attached to the rear side of the column 4 (the right side in FIGS. 1 and 2). The control box 3 accommodates a control unit 9 (see FIG. 7) inside.

図3に示すように主軸ヘッド5は、主軸6を下部に備え、駆動機構7を上部に備えている。主軸ヘッド5は駆動機構7の駆動で上昇及び下降する。主軸6は上下方向の軸を中心として回転する。   As shown in FIG. 3, the spindle head 5 has a spindle 6 at the bottom and a drive mechanism 7 at the top. The spindle head 5 is raised and lowered by the drive of the drive mechanism 7. The main shaft 6 rotates about the vertical axis.

工作機械1はATC(自動工具交換装置)8を備えている。図3及び4に示すように、ATC8は工具収納部17及び工具交換機構18を備えている。工具収納部17は主軸ヘッド5の右側に設けてある。工具交換機構18は主軸ヘッド5及び工具収納部17の間に設けてある。   The machine tool 1 includes an ATC (automatic tool changer) 8. As shown in FIGS. 3 and 4, the ATC 8 includes a tool storage portion 17 and a tool change mechanism 18. The tool storage portion 17 is provided on the right side of the spindle head 5. The tool change mechanism 18 is provided between the spindle head 5 and the tool storage unit 17.

図4に示すように、工具収納部17はチェーン16に取付けた複数の工具ポッド15を備えている。工具ポッド15は工具本体20を取付けた工具ホルダ21(図6参照)を保持する。工具ポッド15はチェーン16が循環することで移動し、工具本体20及び工具ホルダ21を交換位置(図4の下位置)に搬送する。交換位置で工具ポッド15は、工具本体20及び工具ホルダ21を工具収納部17の外に送り出す。なお工具本体20及び工具ホルダ21は工具を構成する。   As shown in FIG. 4, the tool storage portion 17 includes a plurality of tool pods 15 attached to the chain 16. The tool pod 15 holds a tool holder 21 (see FIG. 6) to which the tool body 20 is attached. The tool pod 15 moves as the chain 16 circulates, and conveys the tool body 20 and the tool holder 21 to the replacement position (lower position in FIG. 4). At the replacement position, the tool pod 15 sends the tool body 20 and the tool holder 21 out of the tool storage unit 17. The tool body 20 and the tool holder 21 constitute a tool.

図5は主軸及び主軸ヘッド付近の構成を下方から見た図である。工具交換機構18は交換アーム18aを備えている。交換アーム18aは主軸6と平行な軸を中心として旋回し、且つ上昇及び下降する。交換アーム18aは両端に掴み部18bを有する。掴み部18bは交換アーム18aが旋回することで、主軸6の下位置と工具収納部17の交換位置とに移動する。掴み部18bは交換位置で工具ホルダ21を掴む。他方の掴み部18bは主軸6の下位置で工具ホルダ21を掴む。   FIG. 5 is a view of the configuration in the vicinity of the spindle and the spindle head as viewed from below. The tool change mechanism 18 includes an exchange arm 18a. The exchange arm 18a pivots about an axis parallel to the main shaft 6 and moves up and down. The exchange arm 18a has grips 18b at both ends. The gripping portion 18b moves to the lower position of the main shaft 6 and the replacement position of the tool storage portion 17 as the replacement arm 18a turns. The gripping portion 18b grips the tool holder 21 at the replacement position. The other gripping portion 18 b grips the tool holder 21 at a position below the main shaft 6.

交換アーム18aは工具ホルダ21を掴んだ状態で下降し、工具本体20及び工具ホルダ21を工具ポッド15及び主軸6から外す。交換アーム18aは下降後に180°旋回する。工具本体20及び工具ホルダ21は交換位置から主軸6の下位置に、又は主軸6の下位置から交換位置に移動する。交換アーム18aは旋回後に上昇し、工具本体20及び工具ホルダ21を主軸6又は工具ポッド15に嵌め込む。   The exchange arm 18 a is lowered while holding the tool holder 21, and removes the tool body 20 and the tool holder 21 from the tool pod 15 and the main shaft 6. The exchange arm 18a turns 180 ° after being lowered. The tool body 20 and the tool holder 21 move from the replacement position to the lower position of the main shaft 6 or from the lower position of the main shaft 6 to the replacement position. The exchange arm 18a rises after turning, and the tool body 20 and the tool holder 21 are fitted into the main shaft 6 or the tool pod 15.

図6は主軸及び主軸ヘッド付近の構成の要部断面図である。工具ホルダ21は主軸装着部21a及び工具保持部21bを備えている。工具保持部21bは直径の異なる2つの円柱部で有する。下方の円柱部は工具本体20を掴む。上方の円柱部の直径は下方の円柱部の直径よりも大きい。主軸装着部21aは上方の円柱部の上面に連続する円錐部である。   FIG. 6 is a cross-sectional view of the main part of the configuration in the vicinity of the spindle and the spindle head. The tool holder 21 includes a spindle mounting portion 21a and a tool holding portion 21b. The tool holding portion 21b has two cylindrical portions having different diameters. The lower cylindrical portion grips the tool body 20. The diameter of the upper cylindrical part is larger than the diameter of the lower cylindrical part. The main shaft mounting portion 21a is a conical portion continuous with the upper surface of the upper cylindrical portion.

主軸6は下面に開口する工具取付穴19を備えている。工具取付穴19は主軸装着部21aと対応する円錐形の穴である。工具ホルダ21は工具取付穴19に主軸装着部21aを嵌め込むことで主軸6に取付ける。工具ホルダ21は主軸装着部21aを工具取付穴19に密着し、且つ工具保持部21bの上端面21cを主軸6下面に密着することで位置決めされる。   The main shaft 6 is provided with a tool mounting hole 19 opened on the lower surface. The tool mounting hole 19 is a conical hole corresponding to the spindle mounting portion 21a. The tool holder 21 is attached to the main shaft 6 by fitting the main shaft mounting portion 21 a into the tool mounting hole 19. The tool holder 21 is positioned by bringing the spindle mounting portion 21a into close contact with the tool mounting hole 19 and bringing the upper end surface 21c of the tool holding portion 21b into close contact with the lower surface of the spindle 6.

主軸ヘッド5は主軸6を回転自在に支持する。主軸ヘッド5は下端に環状の主軸キャップ22を備えている。主軸キャップ22は複数のボルト23で主軸ヘッド5下面に固定してある。主軸6下面は主軸キャップ22の中心穴から露出する。主軸6下面及び主軸キャップ22の間は環状の端面カバー24で塞いである。端面カバー24は主軸キャップ22下面に当たるように主軸6下面に固定してある。   The spindle head 5 supports the spindle 6 in a rotatable manner. The spindle head 5 includes an annular spindle cap 22 at the lower end. The spindle cap 22 is fixed to the lower surface of the spindle head 5 with a plurality of bolts 23. The lower surface of the main shaft 6 is exposed from the center hole of the main shaft cap 22. A space between the lower surface of the main shaft 6 and the main shaft cap 22 is closed by an annular end surface cover 24. The end surface cover 24 is fixed to the lower surface of the main shaft 6 so as to contact the lower surface of the main shaft cap 22.

工具本体20は主軸6と共に回転する。工具本体20は主軸ヘッド5と共に上昇及び下降する。工具本体20は加工室内の加工テーブル上で加工物を加工する。加工物は加工テーブルと共に、前後方向及び左右方向に移動する。
工作機械1は工具洗浄装置を備えている。工具洗浄装置は、工具本体20及び工具ホルダ21を主軸6に取付ける前に洗浄する。主軸キャップ22は下面に環状溝25を有している。環状溝25は端面カバー24の外周よりも外側に形成してある。環状溝25は主軸キャップ22下面に取付けた環状のノズル形成部材26で塞いである。ノズル形成部材26は下面に開口する環状のノズル穴29を有している。ノズル形成部材26の下面は主軸6下端面と略同じ高さである。ノズル穴29は主軸ヘッド5と主軸6の中心に向けて斜めに形成してある。
The tool body 20 rotates with the main shaft 6. The tool body 20 moves up and down together with the spindle head 5. The tool body 20 processes a workpiece on a processing table in the processing chamber. The workpiece moves in the front-rear direction and the left-right direction together with the processing table.
The machine tool 1 includes a tool cleaning device. The tool cleaning device cleans the tool body 20 and the tool holder 21 before attaching them to the main shaft 6. The main shaft cap 22 has an annular groove 25 on the lower surface. The annular groove 25 is formed outside the outer periphery of the end surface cover 24. The annular groove 25 is closed by an annular nozzle forming member 26 attached to the lower surface of the spindle cap 22. The nozzle forming member 26 has an annular nozzle hole 29 opened on the lower surface. The lower surface of the nozzle forming member 26 is substantially the same height as the lower end surface of the main shaft 6. The nozzle hole 29 is formed obliquely toward the center of the spindle head 5 and the spindle 6.

環状溝25は主軸キャップ22に設けた液供給穴27に連なる。液供給穴27は主軸キャップ22の外周に開口する。液供給穴27は洗浄液ホース28に接続してある。洗浄液ホース28は洗浄液Aを供給する。洗浄液Aは液供給穴27を経て環状溝25内に入り、ノズル穴29から噴出する。図6に示すように、洗浄液Aはノズル穴29の方向に噴出し、主軸6の下に位置する工具ホルダ21及び工具本体20を洗浄する。ノズル形成部材26及びノズル穴29は洗浄ノズル30を構成する。環状溝25、液供給穴27、洗浄液ホース28は洗浄液供給路の一部を構成する。   The annular groove 25 continues to a liquid supply hole 27 provided in the main shaft cap 22. The liquid supply hole 27 opens to the outer periphery of the spindle cap 22. The liquid supply hole 27 is connected to the cleaning liquid hose 28. The cleaning liquid hose 28 supplies the cleaning liquid A. The cleaning liquid A enters the annular groove 25 through the liquid supply hole 27 and is ejected from the nozzle hole 29. As shown in FIG. 6, the cleaning liquid A is ejected in the direction of the nozzle hole 29 to clean the tool holder 21 and the tool body 20 located below the main shaft 6. The nozzle forming member 26 and the nozzle hole 29 constitute a cleaning nozzle 30. The annular groove 25, the liquid supply hole 27, and the cleaning liquid hose 28 constitute a part of the cleaning liquid supply path.

図1に示すように、工作機械1は冷却液ユニット10を備えている。冷却液ユニット10はタンク11、回収槽12、第1ポンプ13、第2ポンプ14及び減圧槽53を備えている。タンク11は箱形の容器であり、加工室内に供給する冷却液(洗浄液A)を収容している。回収槽12、第1ポンプ13、第2ポンプ14及び減圧槽53はタンク11の上に設置してある。   As shown in FIG. 1, the machine tool 1 includes a coolant unit 10. The coolant unit 10 includes a tank 11, a recovery tank 12, a first pump 13, a second pump 14, and a decompression tank 53. The tank 11 is a box-shaped container and contains a cooling liquid (cleaning liquid A) supplied into the processing chamber. The collection tank 12, the first pump 13, the second pump 14, and the decompression tank 53 are installed on the tank 11.

冷却液ユニット10は基台2の後側に着脱可能である。図1は冷却液ユニット10を取外した状態を示している。図2は冷却液ユニット10を取付けた状態を示している。回収槽12は基台2後側の排出部2a(図1参照)に接続可能である。回収槽12は排出部2aに集まる使用済の冷却液(洗浄液A)を回収する。回収槽12はタンク11に連続している。回収槽12に回収した冷却液(洗浄液A)は濾過装置(図示略)を通ってタンク11内に戻る。   The coolant unit 10 can be attached to and detached from the rear side of the base 2. FIG. 1 shows a state where the coolant unit 10 is removed. FIG. 2 shows a state in which the coolant unit 10 is attached. The collection tank 12 can be connected to a discharge part 2a on the rear side of the base 2 (see FIG. 1). The collection tank 12 collects the used cooling liquid (cleaning liquid A) collected in the discharge part 2a. The collection tank 12 is continuous with the tank 11. The cooling liquid (cleaning liquid A) recovered in the recovery tank 12 returns to the tank 11 through a filtration device (not shown).

第1ポンプ13及び第2ポンプ14はタンク11内の冷却液(洗浄液A)を吸い上げ、加工室に送り出す。第1ポンプ13は冷却液及び洗浄液兼用のポンプである。図7に示すように、第1ポンプ13の吐出側は冷却液管31の一端に接続してある。冷却液管31は加工室内部に延びている。冷却液は冷却液管31の他端に設けた冷却液ノズル(図示略)から加工室内に噴出する。冷却液は加工室内部で加工中の工具と加工物を冷却する。第1ポンプ13の吐出圧力は0.030〜0.045[MPa]である。   The first pump 13 and the second pump 14 suck up the cooling liquid (cleaning liquid A) in the tank 11 and send it out to the processing chamber. The 1st pump 13 is a pump combined with a cooling fluid and a cleaning fluid. As shown in FIG. 7, the discharge side of the first pump 13 is connected to one end of the coolant pipe 31. The coolant pipe 31 extends into the processing chamber. The coolant is ejected from a coolant nozzle (not shown) provided at the other end of the coolant pipe 31 into the processing chamber. The cooling liquid cools the tool and workpiece being processed in the processing chamber. The discharge pressure of the first pump 13 is 0.030 to 0.045 [MPa].

第2ポンプ14は冷却液専用のポンプである。第2ポンプ14の吐出側は第2冷却液管(図示略)の一端に接続してある。第2冷却液管は加工室内部に延びている。冷却液は第2冷却液管の他端に設けた冷却液ノズル(図示略)から加工室内に噴出する。冷却液は加工中の工具及び加工物を冷却し、且つ加工部で発生する切粉を洗い流す。第2ポンプ14の吐出圧力は第1ポンプ13の吐出圧力よりも大きい。   The second pump 14 is a dedicated pump for the coolant. The discharge side of the second pump 14 is connected to one end of a second coolant pipe (not shown). The second coolant pipe extends into the processing chamber. The cooling liquid is jetted into a processing chamber from a cooling liquid nozzle (not shown) provided at the other end of the second cooling liquid pipe. The cooling liquid cools the tool and workpiece being processed, and rinses away the chips generated in the processed portion. The discharge pressure of the second pump 14 is larger than the discharge pressure of the first pump 13.

冷却液管31は途中で洗浄液管32に分岐する。洗浄液管32は洗浄液ホース28を介して洗浄ノズル30に接続してある。洗浄液Aは第1ポンプ13が送り出す冷却液の一部である。洗浄液Aは洗浄液管32及び洗浄液ホース28内を流れる。前述したように、洗浄液ホース28を流れる洗浄液Aは液供給穴27及び環状溝25を経てノズル穴29から噴出する。洗浄ノズル30から噴出する洗浄液Aは工具ホルダ21及び工具本体20を洗浄する。前述したように、洗浄を終えた洗浄液Aは基台2後側の排出部2aに集まり、回収槽12を経てタンク11内に戻る。   The cooling liquid pipe 31 branches to the cleaning liquid pipe 32 on the way. The cleaning liquid pipe 32 is connected to the cleaning nozzle 30 via the cleaning liquid hose 28. The cleaning liquid A is a part of the cooling liquid sent out by the first pump 13. The cleaning liquid A flows through the cleaning liquid pipe 32 and the cleaning liquid hose 28. As described above, the cleaning liquid A flowing through the cleaning liquid hose 28 is ejected from the nozzle hole 29 through the liquid supply hole 27 and the annular groove 25. The cleaning liquid A ejected from the cleaning nozzle 30 cleans the tool holder 21 and the tool body 20. As described above, the cleaning liquid A that has been cleaned collects in the discharge portion 2 a on the rear side of the base 2 and returns to the tank 11 through the recovery tank 12.

冷却液管31の一部、洗浄液管32及び洗浄液ホース28、液供給穴27及び環状溝25は、工具洗浄装置の洗浄液通路を構成する。   A part of the cooling liquid pipe 31, the cleaning liquid pipe 32, the cleaning liquid hose 28, the liquid supply hole 27, and the annular groove 25 constitute a cleaning liquid passage of the tool cleaning device.

図7は工具洗浄装置の液圧回路図である。洗浄液管32はフィルタ33、逆止弁34及び給液弁35を備えている。フィルタ33は洗浄液中の異物を取除く。逆止弁34はフィルタ33の下流側に配置してある。逆止弁34は洗浄液管32内で洗浄ノズル30に向かう流れを通し、且つ冷却液管31に向かう流れを止める。   FIG. 7 is a hydraulic circuit diagram of the tool cleaning device. The cleaning liquid pipe 32 includes a filter 33, a check valve 34 and a liquid supply valve 35. The filter 33 removes foreign matters in the cleaning liquid. The check valve 34 is arranged on the downstream side of the filter 33. The check valve 34 allows the flow toward the cleaning nozzle 30 in the cleaning liquid pipe 32 and stops the flow toward the cooling liquid pipe 31.

給液弁35は逆止弁34の下流側に配置してある。図7に示すように、給液弁35は通常時は閉位置にある。給液弁35は空気路40を介して空圧源39に接続してある。給液弁35は空気路40が供給する空気圧の作用で開位置に切り換わる。洗浄ノズル30は給液弁35が開となっている間に洗浄液Aを噴出する。   The liquid supply valve 35 is disposed on the downstream side of the check valve 34. As shown in FIG. 7, the liquid supply valve 35 is normally in the closed position. The liquid supply valve 35 is connected to an air pressure source 39 through an air passage 40. The liquid supply valve 35 is switched to the open position by the action of air pressure supplied by the air passage 40. The cleaning nozzle 30 ejects the cleaning liquid A while the liquid supply valve 35 is open.

図7に示すように、空気路40は第1電磁弁43を備えている。通常時に第1電磁弁43は閉位置にある。空気路40内に残る空気は消音部43aで消音して排出する。第1電磁弁43は制御部9が与える開指令に従って開位置に切り換わる。空圧源39は第1電磁弁43が開となることで給液弁35に空気圧を供給する。空気圧を給液弁35に供給すると給液弁35は開位置に切り換わり、洗浄ノズル30は洗浄液Aを噴出する。空圧源39は工作機械1を設置する工場内の装備品を利用することができる。空圧源39が無い場合、給液弁35は制御部9の動作指令で開閉する電磁弁とすればよい。   As shown in FIG. 7, the air passage 40 includes a first electromagnetic valve 43. During normal operation, the first solenoid valve 43 is in the closed position. The air remaining in the air passage 40 is silenced by the silencer 43a and discharged. The first electromagnetic valve 43 is switched to the open position in accordance with the open command given by the control unit 9. The air pressure source 39 supplies air pressure to the liquid supply valve 35 when the first electromagnetic valve 43 is opened. When air pressure is supplied to the liquid supply valve 35, the liquid supply valve 35 is switched to the open position, and the cleaning nozzle 30 ejects the cleaning liquid A. As the air pressure source 39, equipment in a factory where the machine tool 1 is installed can be used. When there is no air pressure source 39, the liquid supply valve 35 may be an electromagnetic valve that opens and closes according to an operation command from the control unit 9.

洗浄液管32は貯留槽50に連通している。貯留槽50は内部に所定量の洗浄液Aの貯留が可能な容器であり、逆止弁34及び給液弁35の間に配置してある。洗浄液管32内の洗浄液Aは、給液弁35が閉となっている間に貯留槽50に流れ込む。貯留槽50は洗浄液Aを貯留する。図1及び2に示すように貯留槽50はコラム4の後側上部に取付けてある。   The cleaning liquid pipe 32 communicates with the storage tank 50. The storage tank 50 is a container capable of storing a predetermined amount of the cleaning liquid A therein, and is disposed between the check valve 34 and the liquid supply valve 35. The cleaning liquid A in the cleaning liquid pipe 32 flows into the storage tank 50 while the liquid supply valve 35 is closed. The storage tank 50 stores the cleaning liquid A. As shown in FIGS. 1 and 2, the storage tank 50 is attached to the upper rear side of the column 4.

図7に示すように、貯留槽50の上部は排出路37を介して減圧槽53に接続してある。排出路37は排圧弁38を備えている。通常時に排圧弁38は開位置にある。排圧弁38が開位置にある場合、排出路37は貯留槽50内の空気を、排圧弁38を経て減圧槽53に排出する。空気の排出によって、貯留槽50内の空気圧は下がる。   As shown in FIG. 7, the upper part of the storage tank 50 is connected to the decompression tank 53 via the discharge path 37. The discharge path 37 includes a discharge pressure valve 38. At normal times, the pressure relief valve 38 is in the open position. When the exhaust pressure valve 38 is in the open position, the exhaust path 37 exhausts the air in the storage tank 50 to the decompression tank 53 through the exhaust pressure valve 38. By discharging the air, the air pressure in the storage tank 50 decreases.

排圧弁38は空気路41が供給する空気圧の作用で閉位置に切り換わる。空気路41は第2電磁弁44を備えている。通常時に第2電磁弁44は閉位置にある。第2電磁弁44は空気路41内に残る空気を消音部44aで消音して排出する。   The exhaust pressure valve 38 is switched to the closed position by the action of air pressure supplied by the air passage 41. The air passage 41 includes a second electromagnetic valve 44. During normal operation, the second solenoid valve 44 is in the closed position. The second electromagnetic valve 44 silences and discharges the air remaining in the air passage 41 by the silencer 44a.

第2電磁弁44は制御部9が与える開指令に従って開位置に切り換わる。空圧源39は第2電磁弁44が開となることで、空気路41を経て排圧弁38に空気圧を供給する。空気圧を排圧弁38に供給すると、排圧弁38は排出路37を閉じて貯留槽50を密閉する。   The second electromagnetic valve 44 is switched to the open position in accordance with the open command given by the control unit 9. The air pressure source 39 supplies air pressure to the exhaust pressure valve 38 through the air passage 41 when the second electromagnetic valve 44 is opened. When the air pressure is supplied to the exhaust pressure valve 38, the exhaust pressure valve 38 closes the exhaust path 37 and seals the storage tank 50.

図8は冷却液ユニット10を略示する平面図、図9は図8におけるIX−IX線を切断線とした断面図、図10は減圧槽を略示する縦断面図、図11は減圧槽を略示する底面図である。   8 is a plan view schematically showing the coolant unit 10, FIG. 9 is a sectional view taken along line IX-IX in FIG. 8, FIG. 10 is a longitudinal sectional view schematically showing the decompression tank, and FIG. 11 is a decompression tank. FIG.

減圧槽53は直方体の箱形形状を有し、タンク11の上部で第1ポンプ13及び第2ポンプ14の間に設置してある。図9に示すように、排出路37は減圧槽53の上部に開口する入口57にソケット52を介して接続してある。図10に示すように、減圧槽53は入口57よりも十分に大きい横断面積を有している。貯留槽50内の空気圧は、排出路37から入口57を経て減圧槽53内に流れ込む際に拡がり、圧力及び速度を減少する。   The decompression tank 53 has a rectangular parallelepiped box shape, and is installed between the first pump 13 and the second pump 14 above the tank 11. As shown in FIG. 9, the discharge path 37 is connected to an inlet 57 that opens at the top of the decompression tank 53 via a socket 52. As shown in FIG. 10, the decompression tank 53 has a cross-sectional area sufficiently larger than the inlet 57. The air pressure in the storage tank 50 expands when flowing from the discharge passage 37 through the inlet 57 into the decompression tank 53, and the pressure and speed are reduced.

減圧槽53は外周に設けたフランジ59でタンク11の上面に固定してある。減圧槽53は、タンク11の内部に開口する出口58をその底部53aに有している。図9に示すように、出口58はタンク11の端部から離れた位置で開口している。   The decompression tank 53 is fixed to the upper surface of the tank 11 with a flange 59 provided on the outer periphery. The decompression tank 53 has an outlet 58 opening in the tank 11 at the bottom 53a. As shown in FIG. 9, the outlet 58 opens at a position away from the end of the tank 11.

底部53aの外側に下蓋60が設けてある。下蓋60は、底部53aの非開口部分に連結する連結板61と、出口58を覆う多数の孔62aを有する多孔板62とを備える。連結板61及び多孔板62は溶接されている。連結板61には、複数(本実施例においては四つ)のボルト63を挿入する複数の挿入孔(図示略)が設けてある。底部53aには、挿入孔に対応する位置にねじ孔(図示略)が設けてある。ボルト63は挿入孔に挿入され、ねじ孔に螺合している。ボルト63によって、下蓋60は底部53aに固定されている。   A lower lid 60 is provided outside the bottom 53a. The lower lid 60 includes a connecting plate 61 that is connected to the non-opening portion of the bottom portion 53a, and a porous plate 62 having a number of holes 62a that cover the outlet 58. The connecting plate 61 and the porous plate 62 are welded. The connecting plate 61 is provided with a plurality of insertion holes (not shown) for inserting a plurality of (four in this embodiment) bolts 63. The bottom 53a is provided with a screw hole (not shown) at a position corresponding to the insertion hole. The bolt 63 is inserted into the insertion hole and screwed into the screw hole. The lower lid 60 is fixed to the bottom 53a by bolts 63.

図10に示すように、出口58の大きさ(断面積)は入口57の断面積よりも大きい。減圧槽53内の空気は、低い圧力及び速度を保ってタンク11内に流れ込む。   As shown in FIG. 10, the size (cross-sectional area) of the outlet 58 is larger than the cross-sectional area of the inlet 57. The air in the decompression tank 53 flows into the tank 11 while maintaining a low pressure and speed.

減圧槽53は、その内部に上下2枚の板54、55を備えている。上部の板54は減圧槽53の左側壁から内向きに延び、入口57の下部に対向している。下部の板55は減圧槽53の右側壁から内向きに延び、出口58の上部に対向している。板55及び底部53aの間には、スチールウール51が設けてある。   The decompression tank 53 includes two upper and lower plates 54 and 55 therein. The upper plate 54 extends inward from the left side wall of the decompression tank 53 and faces the lower portion of the inlet 57. The lower plate 55 extends inward from the right side wall of the decompression tank 53 and faces the upper portion of the outlet 58. Steel wool 51 is provided between the plate 55 and the bottom 53a.

板54、55は減圧槽53内の空気の流れに当たり、該空気の流れを十分に減速する。空気中に含まれる洗浄液Aは板54、55に当たることで分離する。分離した洗浄液Aは、板54、55及び底部53aを辿って流れ、出口58を経てタンク11内に戻る。またスチールウール51は、空気中に含まれる霧状及び液状の洗浄液Aを捕捉し、空気を濾過する。なおスチールウール51を板54及び55の間又は減圧槽53の天面部及び板54の間に設けてもよい。またスチールウール51に代えて、海綿状体(例えばスポンジ)を設けてもよい。   The plates 54 and 55 hit the air flow in the decompression tank 53 and sufficiently reduce the air flow. The cleaning liquid A contained in the air is separated by hitting the plates 54 and 55. The separated cleaning liquid A flows along the plates 54 and 55 and the bottom 53a, and returns to the tank 11 through the outlet 58. Further, the steel wool 51 captures the mist and liquid cleaning liquid A contained in the air and filters the air. The steel wool 51 may be provided between the plates 54 and 55 or between the top surface portion of the decompression tank 53 and the plate 54. Further, instead of the steel wool 51, a spongy body (for example, a sponge) may be provided.

図7に示すように、貯留槽50の上部は加圧路42を介して空圧源39に接続してある。加圧路42は絞り弁48、加圧弁45及び逆止弁49を備えている。加圧弁45は空気路46に接続してある。通常時に加圧弁45は閉位置にある。空気路46は第1電磁弁43の下流側で空気路40から分岐している。絞り弁48は空圧源39からの給気を許可又は禁止する。通常時に絞り弁48は給気の許可を選択する。逆止弁49は貯留槽50からの空気の逆流を止める。   As shown in FIG. 7, the upper portion of the storage tank 50 is connected to the air pressure source 39 via the pressurizing passage 42. The pressurizing path 42 includes a throttle valve 48, a pressurizing valve 45, and a check valve 49. The pressurizing valve 45 is connected to the air passage 46. During normal operation, the pressure valve 45 is in the closed position. The air passage 46 is branched from the air passage 40 on the downstream side of the first electromagnetic valve 43. The throttle valve 48 permits or prohibits the supply of air from the air pressure source 39. During normal operation, the throttle valve 48 selects permission to supply air. The check valve 49 stops the backflow of air from the storage tank 50.

空圧源39は第1電磁弁43が開となることで加圧弁45に空気圧を供給する。加圧弁45は、空気路40、46が供給する空気圧の作用で開位置に切り換わり、加圧路42を開とする。空圧源39は空気圧を貯留槽50に送り込み、貯留槽50内部を加圧する。前述したように洗浄ノズル30は、第1電磁弁43が開となることで洗浄液Aを噴出する。洗浄ノズル30は加圧状態にある貯留槽50内部の洗浄液Aを勢い良く吹き出す。   The air pressure source 39 supplies air pressure to the pressurizing valve 45 when the first electromagnetic valve 43 is opened. The pressurization valve 45 is switched to the open position by the action of air pressure supplied from the air passages 40 and 46, and the pressurization passage 42 is opened. The air pressure source 39 sends air pressure into the storage tank 50 to pressurize the inside of the storage tank 50. As described above, the cleaning nozzle 30 ejects the cleaning liquid A when the first electromagnetic valve 43 is opened. The cleaning nozzle 30 blows out the cleaning liquid A inside the storage tank 50 in a pressurized state vigorously.

貯留槽50は液面センサ36を備えている。液面センサ36は貯留槽50の底から所定の高さ位置に取付けてある。液面センサ36は、貯留槽50内の洗浄液Aの液面が取付け高さに達したときにオンとなる。液面センサ36の取付け位置は、貯留槽50内の貯留液量が1回の洗浄で洗浄ノズル30の噴出する洗浄液Aの量となるように定めてある。洗浄ノズル30は1回の洗浄で、例えば5秒間洗浄液Aを噴出する。貯留槽50に洗浄液Aを貯留する貯留動作は、給液弁35及び加圧弁45を閉として実行する。洗浄ノズル30に洗浄液Aを供給する洗浄動作は、給液弁35及び加圧弁45を開とすることで実行する。   The storage tank 50 includes a liquid level sensor 36. The liquid level sensor 36 is attached at a predetermined height position from the bottom of the storage tank 50. The liquid level sensor 36 is turned on when the liquid level of the cleaning liquid A in the storage tank 50 reaches the mounting height. The mounting position of the liquid level sensor 36 is determined so that the amount of stored liquid in the storage tank 50 becomes the amount of the cleaning liquid A ejected by the cleaning nozzle 30 in one cleaning. The cleaning nozzle 30 ejects the cleaning liquid A for one second, for example, for 5 seconds. The storing operation for storing the cleaning liquid A in the storage tank 50 is performed with the liquid supply valve 35 and the pressurizing valve 45 being closed. The cleaning operation for supplying the cleaning liquid A to the cleaning nozzle 30 is performed by opening the liquid supply valve 35 and the pressurizing valve 45.

制御部9はCPU、ROM、RAM等を備える。CPUがROMに格納した制御プログラムに従って動作することで、制御部9は工作機械1の加工動作全般を制御する。
制御部9の制御範囲は工具本体20の回転、上昇及び下降制御、加工テーブルの移動制御、ATC8の動作制御、工具洗浄装置の制御を含んでいる。図11は工具洗浄装置の制御に関連する部分だけを示している。
The control unit 9 includes a CPU, a ROM, a RAM, and the like. When the CPU operates according to the control program stored in the ROM, the control unit 9 controls the entire machining operation of the machine tool 1.
The control range of the control unit 9 includes rotation of the tool body 20, ascent and descent control, machining table movement control, ATC 8 operation control, and tool cleaning device control. FIG. 11 shows only the part related to the control of the tool cleaning device.

入力インターフェイスは操作部90、液面センサ36及び圧力センサ91に接続してある。操作部90は、作業者が加工プログラムの作成に必要な情報を入力する為に設けてある。加工プログラムは複数の動作ブロックからなり、RAMに格納する。前述したように、液面センサ36は貯留槽50内の貯留液量を検出する。圧力センサ91は、空圧源39が送り出す空気の圧力を検出する。入力インターフェイスは操作部90の入力情報、液面センサ36及び圧力センサ91の検出結果をCPUに与える。   The input interface is connected to the operation unit 90, the liquid level sensor 36, and the pressure sensor 91. The operation unit 90 is provided for an operator to input information necessary for creating a machining program. The machining program consists of a plurality of operation blocks and is stored in the RAM. As described above, the liquid level sensor 36 detects the amount of stored liquid in the storage tank 50. The pressure sensor 91 detects the pressure of the air sent out by the air pressure source 39. The input interface gives input information of the operation unit 90 and detection results of the liquid level sensor 36 and the pressure sensor 91 to the CPU.

出力インターフェイスは第1ポンプ13の駆動回路、第1電磁弁43の駆動回路及び第2電磁弁44の駆動回路に接続してある。   The output interface is connected to the drive circuit of the first pump 13, the drive circuit of the first electromagnetic valve 43, and the drive circuit of the second electromagnetic valve 44.

CPUは出力インターフェイスを介して第1ポンプ13の駆動回路に動作指令を与え、第1ポンプ13を駆動する。CPUは出力インターフェイスを介して第1電磁弁43の駆動回路に開指令を与え、第1電磁弁43を開とする。CPUは出力インターフェイスを介して第2電磁弁44の駆動回路に開指令を与え、第2電磁弁44を開とする。   The CPU gives an operation command to the drive circuit of the first pump 13 via the output interface to drive the first pump 13. The CPU gives an open command to the drive circuit of the first electromagnetic valve 43 through the output interface, and opens the first electromagnetic valve 43. The CPU gives an open command to the drive circuit of the second electromagnetic valve 44 via the output interface, and opens the second electromagnetic valve 44.

第1電磁弁43を開とした場合、給液弁35及び加圧弁45は空圧源39からの給気によって開となる。第2電磁弁44を開とした場合、排圧弁38は空圧源39からの給気によって閉となる。前述したように洗浄ノズル30は、給液弁35が開となることで洗浄液Aを噴出する。貯留槽50内の圧力は、加圧弁45が開となり、且つ排圧弁38が閉となることで空気路42を経て流れ込む空気圧の作用で上昇し、貯留槽50内の貯留液を洗浄液管32内に押し出す。洗浄液Aは洗浄ノズル30から高速度で噴出し、工具本体20及び工具ホルダ21を洗浄する。   When the first electromagnetic valve 43 is opened, the liquid supply valve 35 and the pressurization valve 45 are opened by the supply of air from the air pressure source 39. When the second electromagnetic valve 44 is opened, the exhaust pressure valve 38 is closed by the supply of air from the air pressure source 39. As described above, the cleaning nozzle 30 ejects the cleaning liquid A when the liquid supply valve 35 is opened. The pressure in the storage tank 50 is increased by the action of air pressure flowing through the air passage 42 when the pressurizing valve 45 is opened and the exhaust pressure valve 38 is closed, and the stored liquid in the storage tank 50 is moved into the cleaning liquid pipe 32. Extrude into. The cleaning liquid A is ejected from the cleaning nozzle 30 at a high speed, and the tool body 20 and the tool holder 21 are cleaned.

給液弁35及び加圧弁45は第1電磁弁43を閉とすることで閉となる。排圧弁38は第2電磁弁44を閉とすることで開となる。給液弁35は洗浄ノズル30への洗浄液Aの送給を遮断する。加圧弁45は貯留槽50の加圧を解除する。排出路37は貯留槽50内の空気圧をタンク11内に排出する。   The liquid supply valve 35 and the pressurizing valve 45 are closed by closing the first electromagnetic valve 43. The exhaust pressure valve 38 is opened by closing the second electromagnetic valve 44. The liquid supply valve 35 blocks the supply of the cleaning liquid A to the cleaning nozzle 30. The pressurization valve 45 releases the pressurization of the storage tank 50. The discharge path 37 discharges the air pressure in the storage tank 50 into the tank 11.

実施の形態に係る工具洗浄装置にあっては、減圧槽53内を通過する空気はスチールウール51又は海綿状体によって濾過され、空気に含まれる霧状及び液状の洗浄液Aがスチールウール51又は海綿状体に捕捉されるので、霧状の洗浄液Aが工具洗浄装置の外に漏出することを防止することができる。   In the tool cleaning apparatus according to the embodiment, the air passing through the decompression tank 53 is filtered by the steel wool 51 or the sponge-like body, and the mist-like and liquid cleaning liquid A contained in the air is the steel wool 51 or the sponge. Since it is captured by the object, it is possible to prevent the mist-like cleaning liquid A from leaking out of the tool cleaning device.

またスチールウール51又は海綿状体を、空気を濾過する濾過部として使用することによって、霧状及び液状の洗浄液Aを捕獲した後も通気性を維持することができる。スチールウール51又は海綿状体は、霧状の物質を捕捉する一般的なフィルタに比べて、目詰まりし難い。霧状の物質を捕捉するフィルタは、霧状の線状液を捕捉した場合はともかく、液状の洗浄液Aを捕捉した場合、容易に目詰まりする。工具洗浄装置の構造上、排気される空気に液状の洗浄液Aが混入することを防ぐことができないので、霧状の物質を捕捉するフィルタでは対応しきれない。   Further, by using the steel wool 51 or the spongy body as a filtration part for filtering air, the air permeability can be maintained even after the mist-like and liquid cleaning liquid A is captured. The steel wool 51 or the spongy body is less likely to be clogged than a general filter that captures a mist-like substance. The filter that captures the mist-like substance is easily clogged when the liquid cleaning liquid A is captured, regardless of whether the mist-like linear liquid is captured. Because of the structure of the tool cleaning device, it is impossible to prevent the liquid cleaning liquid A from being mixed into the exhausted air.

作業者は開口58を通してスチールウール51又は海綿状体を減圧槽53内に配置した後、開口58を下蓋60で閉じる。そのためスチールウール51又は海綿状体は開口58から落下しない。また下蓋60には複数の孔62aが設けてあるので、空気は円滑に排出される。   The operator places the steel wool 51 or the spongy body in the decompression tank 53 through the opening 58 and then closes the opening 58 with the lower lid 60. Therefore, the steel wool 51 or the spongy body does not fall from the opening 58. In addition, since the lower lid 60 is provided with a plurality of holes 62a, air is smoothly discharged.

洗浄液Aを捕捉したスチールウール51又は海綿状体を交換する場合には、下蓋60を取り外して開口58からスチールウール51又は海綿状体を取り出し、新たなスチールウール51又は海綿状体を開口58に入れればよい。作業者は、スチールウール51又は海綿状体の交換を容易に実行することができる。   When replacing the steel wool 51 or the spongy body that has captured the cleaning liquid A, the lower lid 60 is removed, the steel wool 51 or the spongy body is removed from the opening 58, and a new steel wool 51 or spongy body is opened. Just put it in. The operator can easily perform the replacement of the steel wool 51 or the spongy body.

11 タンク
20 工具本体(工具)
21 工具ホルダ(工具)
25 環状溝(洗浄液通路)
27 液供給穴(洗浄液通路)
28 洗浄液ホース(洗浄液通路)
30 洗浄ノズル
31 冷却液管(洗浄液通路)
32 洗浄液管(洗浄液通路)
37 排出路
39 空圧源
42 加圧路
50 貯留槽
51 スチールウール
53 減圧槽
53a 底部
58 開口
60 下蓋(蓋)
61 連結板
62 多孔板
62a 孔
A 洗浄液
11 Tank 20 Tool body (tool)
21 Tool holder (tool)
25 Annular groove (cleaning fluid passage)
27 Liquid supply hole (cleaning liquid passage)
28 Cleaning fluid hose (cleaning fluid passage)
30 Cleaning nozzle 31 Coolant pipe (cleaning liquid passage)
32 Cleaning fluid pipe (cleaning fluid passage)
37 Discharge path 39 Pneumatic pressure source 42 Pressurization path 50 Storage tank 51 Steel wool 53 Depressurization tank 53a Bottom 58 Opening 60 Lower lid (lid)
61 connecting plate 62 perforated plate 62a hole A cleaning liquid

Claims (3)

洗浄液を収容するタンクと、工具に洗浄液を噴出する洗浄ノズルと、該洗浄ノズルと前記タンクを接続し、前記タンク内の洗浄液を前記洗浄ノズルに供給する洗浄液通路と、該洗浄液通路に設けてあり、該洗浄液通路内を流れる前記洗浄液を貯留する貯留槽と、該貯留槽を空圧源に接続しており、該空圧源の空気圧によって前記貯留槽の内部を加圧する加圧路と、前記貯留槽を前記タンクに接続しており、前記貯留槽内の空気を前記タンクに排出する排出路と、該排出路に配置してある減圧槽とを備える工具洗浄装置において、
前記減圧槽内に空気を濾過する濾過部を設けてあること
を特徴とする工具洗浄装置。
A tank for storing the cleaning liquid, a cleaning nozzle for ejecting the cleaning liquid to the tool, a cleaning liquid passage for connecting the cleaning nozzle and the tank and supplying the cleaning liquid in the tank to the cleaning nozzle, and the cleaning liquid passage are provided. A storage tank for storing the cleaning liquid flowing in the cleaning liquid passage, a pressure path for connecting the storage tank to an air pressure source, and pressurizing the inside of the storage tank by air pressure of the air pressure source, In a tool cleaning device comprising a storage tank connected to the tank, a discharge path for discharging the air in the storage tank to the tank, and a decompression tank disposed in the discharge path.
A tool cleaning device, wherein a filtration part for filtering air is provided in the decompression tank.
前記濾過部はスチールウール又は海綿状体によって構成されていること
を特徴とする工具洗浄装置。
The tool cleaning device, wherein the filtration part is made of steel wool or sponge.
前記減圧槽に空気を排出する開口を設けてあり、
前記開口に複数の孔を有する蓋を設けてあること
を特徴とする工具洗浄装置。
An opening for exhausting air is provided in the decompression tank,
A tool cleaning device, wherein a lid having a plurality of holes is provided in the opening.
JP2013241233A 2013-11-21 2013-11-21 Tool cleaning device Pending JP2015100859A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013241233A JP2015100859A (en) 2013-11-21 2013-11-21 Tool cleaning device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013241233A JP2015100859A (en) 2013-11-21 2013-11-21 Tool cleaning device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2015100859A true JP2015100859A (en) 2015-06-04

Family

ID=53377028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013241233A Pending JP2015100859A (en) 2013-11-21 2013-11-21 Tool cleaning device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2015100859A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116328520A (en) * 2023-02-16 2023-06-27 万绿古邑农业咨询服务(河源市)有限公司 Waste gas treatment device for carbon neutralization

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50107569A (en) * 1974-01-07 1975-08-25
JPS52145581U (en) * 1976-04-29 1977-11-04
JPS5546703U (en) * 1978-09-20 1980-03-27
JP2009066531A (en) * 2007-09-13 2009-04-02 Anlet Co Ltd Demister device
JP2011083874A (en) * 2009-10-19 2011-04-28 Brother Industries Ltd Tool cleaning device for machine tool

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50107569A (en) * 1974-01-07 1975-08-25
JPS52145581U (en) * 1976-04-29 1977-11-04
JPS5546703U (en) * 1978-09-20 1980-03-27
JP2009066531A (en) * 2007-09-13 2009-04-02 Anlet Co Ltd Demister device
JP2011083874A (en) * 2009-10-19 2011-04-28 Brother Industries Ltd Tool cleaning device for machine tool

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116328520A (en) * 2023-02-16 2023-06-27 万绿古邑农业咨询服务(河源市)有限公司 Waste gas treatment device for carbon neutralization
CN116328520B (en) * 2023-02-16 2023-10-31 万绿古邑农业咨询服务(河源市)有限公司 Waste gas treatment device for carbon neutralization

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101161947B1 (en) Tool cleaning equipment
JP6331474B2 (en) Machine tool cleaning fluid filtration device
JP2019048339A (en) Dry polishing device
JP2010188466A (en) Coolant supplying device
JP2010105116A (en) Machine tool
JP5321404B2 (en) Tool cleaning equipment for machine tools
JP5402668B2 (en) Tool cleaning equipment for machine tools
CN103987488A (en) Above plate coolant containment and recovery system
JP4781036B2 (en) Shower coolant equipment
CN102049702B (en) Tool cleaning device
JP2015100859A (en) Tool cleaning device
JP6996105B2 (en) Cleaning equipment and cleaning method
JP7476684B2 (en) Machine tool and pressure relief method
JP2006312770A (en) Washing device
JP3942733B2 (en) Work processing equipment
JP5482219B2 (en) Tool cleaning equipment for machine tools
JP7031395B2 (en) Cleaning mechanism and cleaning method
JP2004074358A (en) Coolant filtering device of machine tool
JP2010137326A (en) Waste removing device
JP2009090388A (en) Machining waste removal device
JP4344419B2 (en) Coolant equipment for machine tools
JPH0628161Y2 (en) Defoaming device for cutting fluid
JP2005088133A (en) Machine tool
JP3112791U (en) Metal product cleaning equipment
JP2009028881A (en) Workpiece adsorption device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20161111

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170919

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170926

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20171124

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20180220