JP2018168665A - Basement attic structure, and basement construction method using the basement attic structure - Google Patents
Basement attic structure, and basement construction method using the basement attic structure Download PDFInfo
- Publication number
- JP2018168665A JP2018168665A JP2017069084A JP2017069084A JP2018168665A JP 2018168665 A JP2018168665 A JP 2018168665A JP 2017069084 A JP2017069084 A JP 2017069084A JP 2017069084 A JP2017069084 A JP 2017069084A JP 2018168665 A JP2018168665 A JP 2018168665A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- ceiling
- basement
- cross member
- work
- floor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 title claims abstract description 18
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims abstract description 35
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 17
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims abstract description 14
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 238000009429 electrical wiring Methods 0.000 abstract description 10
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000009411 base construction Methods 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 229910052602 gypsum Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010440 gypsum Substances 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Images
Abstract
Description
本発明は、設備配管等が設置される地下階天井裏構造等に関する。 The present invention relates to an underground floor ceiling back structure or the like in which equipment piping or the like is installed.
従来、耐震対策された天井構造が知られている(例えば、特許文献1等参照)。
当該天井構造の天井裏空間に設備機器や配管を設置する場合、天井裏空間の高さ(天井懐)を高くすることが多く、天井構造の耐震対策が必要となる。
特に、地下階の天井裏空間には、配管を上下方向に多数段に設置する場合がある。例えば、階高6.8m、天井裏の高さが4.3mの地下階において、天井裏に最大で7段の設備配管が設置され、さらに、電気配線が交錯する。また、この場合、天井裏の高さが高いため、天井構造の耐震補強のための振れ止め材(斜めに取付けられる部材(ブレース))を設置する必要が生じる。
2. Description of the Related Art Conventionally, a ceiling structure with anti-seismic measures is known (for example, see Patent Document 1).
When installing equipment and piping in the ceiling space of the ceiling structure, the height of the ceiling space (ceiling pocket) is often increased, and earthquake resistance measures for the ceiling structure are required.
In particular, piping may be installed in a number of stages in the vertical direction in the ceiling space on the basement floor. For example, in a basement floor with a floor height of 6.8 m and a ceiling height of 4.3 m, a maximum of seven stages of equipment piping are installed on the back of the ceiling, and electrical wiring is interlaced. In this case, since the height of the back of the ceiling is high, it is necessary to install a steadying material (a member (brace) attached obliquely) for seismic reinforcement of the ceiling structure.
地下階の天井裏空間は、階高が高いため、天井裏に複数段の設備配管工事や電気配線工事を行う場合においては、地下階の床から高所作業車などを利用して配管工事や配線工事を行わなければならず、安全面でのリスクが高いだけでなく、作業効率が悪いという課題がある。また、天井裏の高さが高いため、1階スラブを吊元として天井構造を構築する場合、天井裏空間には複数段の設備配管が設置されるため、天井施工が困難となるという課題もあった。
本発明は、天井裏空間での配管設置や電気配線等の作業の容易化、及び、天井施工の容易化が図れる地下階天井裏構造等を提供するものである。
The space behind the ceiling of the basement floor is high, so when performing multi-level equipment piping work or electrical wiring work on the back of the ceiling, piping work using an aerial work vehicle etc. from the floor of the basement floor Wiring work must be carried out, and there is a problem that not only the risk in terms of safety is high, but also work efficiency is poor. In addition, since the height of the back of the ceiling is high, when constructing a ceiling structure with the first floor slab as a suspension source, the ceiling construction is difficult because the multi-stage equipment piping is installed in the space behind the ceiling. there were.
The present invention provides an underground floor ceiling back structure and the like that can facilitate work such as piping installation and electrical wiring in a ceiling space, and facilitate ceiling construction.
本発明に係る地下階天井裏構造は、天井板の上方に、天井構造の吊元及び天井裏空間の作業床を支持するための支持部となる横材を設けたことを特徴とするので、天井裏空間での配管設置や電気配線等の作業の容易化、及び、天井施工の容易化が図れるようになる。
また、横材は、間仕切り壁内に設置される支持材に支持されているので、横材が確実に支持され、天井構造の吊元及び天井裏空間の作業床を支持するための支持部を確実に形成できるようになる。
また、天井板と横材との間の距離は、天井構造の耐震補強を不要とできる距離に設定されたので、天井構造の耐震補強工事を不要とできて天井支持構造を簡単にでき、天井施工の容易化が図れる。
また、間仕切り壁の壁面に沿った方向において間隔を隔てて隣り合うように設けられた横材と横材とを繋ぐ横材を設けたので、作業床の支持力を向上させることができる。
また、本発明に係る地下階構築方法によれば、上述の地下階天井裏構造を用いて、天井裏空間での配管設置工事と天井下での間仕切り壁工事とを同時に行うので、工期短縮化が図れるようになる。
Since the basement ceiling back structure according to the present invention is characterized in that a cross member serving as a support part for supporting the work floor in the ceiling back space and the ceiling of the ceiling structure is provided above the ceiling plate. It is possible to facilitate work such as piping installation and electrical wiring in the ceiling space, and ease of ceiling construction.
In addition, since the cross member is supported by a support member installed in the partition wall, the cross member is reliably supported, and a support part for supporting the suspension base of the ceiling structure and the work floor of the ceiling space is provided. It can be formed reliably.
In addition, since the distance between the ceiling plate and the cross member is set to a distance that does not require the seismic reinforcement of the ceiling structure, the ceiling support structure can be simplified by eliminating the need for the seismic reinforcement work of the ceiling structure. Construction can be facilitated.
Moreover, since the cross member which connects the cross member provided so that it adjoins at intervals in the direction along the wall surface of a partition wall and the cross member was provided, the supporting force of a work floor can be improved.
In addition, according to the underground floor construction method according to the present invention, the pipe installation work in the ceiling space and the partition wall work under the ceiling are simultaneously performed using the above-described underground floor ceiling structure, thereby shortening the work period. Can be planned.
実施形態1
実施形態1に係る地下階天井裏構造は、図1に示すように、互いに対向する図外の地中壁間に設けられる間仕切り壁5により仕切られた地下階部屋空間200の天井裏の上下方向に配管7が複数段に設置される地下階天井裏構造であって、天井板1の上方に、作業床2及び天井構造3を支持するための支持部となる横材4を設けたことにより、配管設置や電気配線等の作業の容易化、及び、天井構造3の耐震補強工事を不要とできて天井施工の容易化が図れるようにした。
Embodiment 1
As shown in FIG. 1, the basement ceiling structure according to the first embodiment has a vertical direction behind the ceiling of the
例えば、階高6.8m、天井裏の高さが4.3mの地下階において、天井板1から1m上方の位置に、横材4を設けるようにした。
For example, in a basement floor with a floor height of 6.8 m and a ceiling height of 4.3 m, the
横材4は、例えば、図2に示すように、地下階の間仕切り壁5の中に、横材4を支持するために増設された支持材6に連結する。この支持材6として、例えば、鉄骨角パイプを用いた。
即ち、図2に示すように、間仕切り壁5は、所定間隔を隔てて建て込まれた複数のスタッド5a;5a…にせっこうボード5bを貼り付けて構成されるが、隣り合うスタッド5a;5a間に支持材6を増設することにより、横材4を支持材6で支持するようにした。
尚、横材4の両端側と横材4の両端側に設置された支持材6;6とが、図外の溶接又は接続具により接続される。
このように、横材4が、間仕切り壁5内に設置される支持材6に支持された構成としたため、横材4が確実に支持され、天井構造3の吊元及び天井裏空間300の作業床2を支持するための支持部を確実に形成できるようになる。また、支持材6が間仕切り壁5内に隠れて地下階部屋空間200に露出しないため、地下階部屋空間200において支持材6が邪魔にならず、地下階部屋空間200のレイアウトの自由度が向上し、かつ、地下階部屋空間200の見栄えを損なうこともなくなる。
For example, as shown in FIG. 2, the
That is, as shown in FIG. 2, the
In addition, the
As described above, since the
そして、図2に示すように、所定の間隔を隔てて並ぶように複数の横材4;4…を同一水平面上に設け、当該複数の横材4;4…を天井構造3の吊元として使用するとともに、当該複数の横材4;4…の上に天井裏空間の配管設置や電気配線等の作業のための作業床2を形成する。
As shown in FIG. 2, a plurality of
即ち、図1に示すように、吊元として使用する横材4に吊ボルト31を取付けて、吊ボルト31の下に野縁受けハンガー32を取付ける。そして、当該野縁受けハンガー32に野縁受け33を取付けて、野縁受け33に野縁34を取付け、野縁34に天井板1を取付けることで天井構造3を構築する。この場合、天井板1と吊元となる横材4との間隔が短いため、天井構造3の耐震構造を不要とできるようになる。即ち、振れ止め材を設置しなくても良くなる。
That is, as shown in FIG. 1, a
また、図1及び図2に示すように、複数の横材4;4…の上に作業床2を形成するための複数の板材2a;2a…を並べて作業床2を形成する。そして、作業床2の上に、立ち馬等の作業足場20を設置して配管設置作業や電気配線作業等の作業を行うことにより、配管設置作業や電気配線作業等の作業を容易に行えるようになる。
1 and 2, the
尚、まず、間仕切り壁5の施工位置に間仕切り壁5を構築する前に、支持材6を建て込んで、天井面1Fから1m程度上方の水平面上に複数の横材4;4…を設置する。即ち、横材4は、間仕切り壁5の壁面と直交するように設けられることになる。
そして、複数の横材4;4…の下方においては、天井構造3を施工するとともに、間仕切り壁5を施工し、かつ、複数の横材4;4…の上方においては、複数の横材4;4…上に作業床2を形成して立ち馬等の作業足場20を用いて配管設置作業や電気配線作業等の作業を行う。
First, before constructing the
And, below the plurality of
即ち、複数の横材4;4…を設置した後は、複数の横材4;4の上方に位置する天井裏空間300での配管設置工事等の作業と、複数の横材4;4の下方に位置する地下階部屋空間200での間仕切り壁工事等の作業とを同時に行うことができるようになるので、工期短縮化が図れるようになる。即ち、天井板1の上方に天井構造3の吊元及び天井裏空間300の作業床を支持するための支持部となる横材4を備えた地下階天井裏構造を用いて、天井裏空間300での配管設置工事と天井下での間仕切り壁工事とを同時に行うことができるようになる。即ち、実施形態1の地下階天井裏構造を採用すれば、少なくとも天井裏空間300での配管設置工事と天井下での間仕切り壁5の下地構築工事と同時に行うことが可能となり、工期短縮化が図れるようになる。
That is, after the installation of the plurality of
特に、従来、例えば、図1のように、天井裏空間300に配管7が7段に重なるエリアでは、作業の順番が複雑になり、高所作業車などを利用した作業では、作業が遅れがちになることがあり、当該作業の遅れは、地上部分の設備工事の遅れの原因にもなっていた。
一方、実施形態によれば、作業床2上において作業足場20を自由に移動させることができるので、複雑な配管作業等も容易に行えるようになる。
In particular, conventionally, for example, as shown in FIG. 1, in an area where the
On the other hand, according to the embodiment, since the
また、従来、例えば、天井裏空間300に配管が7段に重なるエリアにおいて、1階の床スラブ101から吊ボルトを吊るして天井構造を施工する場合、1階の床スラブ101から天井板までの距離が長くなってしまうため、耐震補強が必要となる。しかし、配管が7段に重なるエリアにおいて、耐震補強が必要な天井構造を構築する作業を行うことは、作業者が無理な姿勢で作業を行う必要があるなど、非常に困難であった。
一方、実施形態では、配管設置エリアにおいて天井下地施工を行わなくても良くなり、地下階の床100上に通常の足場を用いて天井構造3を施工できるようになる。また、吊元となる横材4から天井板1までの距離を短くできることから、耐震補強が不要となるので、天井構造3を構築する作業を容易に行うことができるようになる。
Conventionally, for example, in the case where the ceiling structure is constructed by suspending the suspension bolts from the
On the other hand, in the embodiment, it is not necessary to perform ceiling foundation construction in the piping installation area, and the
即ち、実施形態に係る地下階天井裏構造によれば、天井板1の上方に、作業床2及び天井構造3を支持するための支持部となる複数の横材4;4…を設けたことにより、横材4の上に作業床2を形成することが可能となるので、配管設置や電気配線等の作業を容易かつ安全に行えるようになる。
また、横材4を天井板1の上方に設け、横材4と天井板1との間の距離を短くすることにより、横材4を天井構造3の吊元として使用できるようになって、天井構造3の耐震構造を不要とできるため、天井構造3を簡単に施工できるようになり、天井施工に係るコストを抑えることができるとともに、施工期間を短縮化できるようになる。
即ち、天井板1と横材4との間の距離を、天井構造3の耐震補強を不要とできる距離に設定したことにより、天井構造3の耐震補強工事を不要とできて天井支持構造を簡単にでき、天井施工の容易化が図れる。
That is, according to the basement ceiling back structure according to the embodiment, a plurality of
In addition, by providing the
That is, by setting the distance between the ceiling plate 1 and the
尚、上記では、横材4を支持材6に連結して設けるようにした例を示したが、横材4は、1階の床スラブ101より吊り下げて設けるようにしてもよい。この場合、横材4と天井板1との間の距離を、天井構造3の耐震構造を不要とできる距離まで近付ける。即ち、横材4と天井板1との間の距離は、天井構造3の耐震構造を不要とできる距離に設定すればよい。
In the above description, the
実施形態2
例えば、図2に示す横材4と横材4との間の間隔が広い場合に、これら横材4と横材4とを繋ぐようにこれら横材4;4の上に間仕切り壁5の壁面に沿って延長する図外の横材を設けるようにしてもよい。この場合、間仕切り壁5の壁面に沿って延長する複数本の図外の横材を設け、これら隣り合う図外の横材間に跨るように板材2aを設けるようにすればよい。
For example, when the distance between the
実施形態3
実施形態1では、横材4を、間仕切り壁5の壁面と直交する方向に設けるようにした例を示したが、間仕切り壁5の壁面に沿って延長する方向に図外の横材を設けるようにしてもよい。この場合、当該図外の横材は、図2に示す間仕切り壁5の壁面と直交する方向に互いに隣り合うように複数設け、これら隣り合う図外の横材間に跨るように板材2aを設けるようにすればよい。また、この場合、当該図外の横材は、図2に示す間仕切り壁5と間仕切り壁5とを繋ぐように設けられた図外の間仕切り壁内の支持材に連結したり、あるいは、1階の床スラブ101より吊り下げて設けるようにすればよい。
In the first embodiment, the
実施形態4
また、例えば、上面が同一平面上に位置されるように、横材を、図2に示す間仕切り壁5の壁面と直交して延長するように設けるとともに、図2に示す間仕切り壁5の壁面に沿って延長するように設けるようにしてもよい。例えば、図2に示す横材4と横材4とを繋ぐように間仕切り壁5の壁面に沿って延長する図外の横材を設ける場合、当該間仕切り壁5の壁面に沿って延長する図外の横材の両端を図2に示す横材4と横材4とに溶接などで連結することにより、これら横材4及び図外の横材の上面が同一平面上に位置されるように構成してもよい。
Further, for example, the cross member is provided so as to extend orthogonally to the wall surface of the
実施形態5
図2に示す間仕切り壁5の上部、即ち、各スタッド5a;5a…及び各支持材6;6…の上に図外の横材を設けるようにしてもよい。この場合、当該図外の横材を、各スタッド5a;5a…及び各支持材6;6…の上端、又は、各スタッド5a;5a…及び各支持材6;6…の上端部を挟む込むように設けられた図外のランナーに溶接などで連結する。そして、当該間仕切り壁5の上部に設けた図外の横材に、天井構造の吊元及び天井裏空間の作業床を支持するための支持部となる横材4を連結する。例えば、当該図外の横材の上面と横材4の上面とが同一平面上に位置されるように構成したり、あるいは、当該図外の横材の上に横材4を設置するようにすればよい。
A cross member (not shown) may be provided on the upper portion of the
また、天井裏空間300での配管設置や電気配線等の作業が完了した後も、作業床2を残置しておくことにより、天井裏空間300の配管や配線等のメンテナンス作業時の作業床、あるいは、メンテナンス作業時の通路等として使用できるようになる。
In addition, the
1 天井板、2 作業床、3 天井構造、4 横材、5 間仕切り壁、6 支持材、
300 天井裏空間。
1 ceiling plate, 2 work floor, 3 ceiling structure, 4 cross member, 5 partition wall, 6 support material,
300 Ceiling space.
Claims (5)
天井板の上方に、天井構造の吊元及び天井裏空間の作業床を支持するための支持部となる横材を設けたことを特徴とする地下階天井裏構造。 In the basement ceiling underfloor structure where piping is installed in multiple stages in the vertical direction behind the ceiling of the basement space partitioned by the partition wall,
A basement ceiling back structure characterized in that a cross member serving as a support portion for supporting a suspension base of the ceiling structure and a work floor in the space behind the ceiling is provided above the ceiling board.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017069084A JP6925707B2 (en) | 2017-03-30 | 2017-03-30 | Basement attic structure and basement construction method using the basement attic structure |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017069084A JP6925707B2 (en) | 2017-03-30 | 2017-03-30 | Basement attic structure and basement construction method using the basement attic structure |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018168665A true JP2018168665A (en) | 2018-11-01 |
JP6925707B2 JP6925707B2 (en) | 2021-08-25 |
Family
ID=64018533
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017069084A Active JP6925707B2 (en) | 2017-03-30 | 2017-03-30 | Basement attic structure and basement construction method using the basement attic structure |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6925707B2 (en) |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH069238Y2 (en) * | 1988-04-07 | 1994-03-09 | 中央リビング販売株式会社 | Structure of light steel ceiling |
JPH11200651A (en) * | 1998-01-20 | 1999-07-27 | Takenaka Komuten Co Ltd | Clean room building and executing method therefor |
US20120042584A1 (en) * | 2010-08-21 | 2012-02-23 | Worthington Armstrong Venture | Seismic ceiling support |
JP2013036319A (en) * | 2011-07-08 | 2013-02-21 | Sato Katako Seisakusho:Kk | Ceiling base structure |
JP2014105506A (en) * | 2012-11-28 | 2014-06-09 | Shimizu Corp | Grape trellis type ceiling structure |
CN104234289A (en) * | 2014-08-18 | 2014-12-24 | 中建七局建筑装饰工程有限公司 | Large-altitude-difference non-planar modeling suspended ceiling structure and construction method thereof |
JP2015183457A (en) * | 2014-03-25 | 2015-10-22 | 西松建設株式会社 | Ceiling fall prevention structure and construction method for the same |
JP2015190301A (en) * | 2014-03-31 | 2015-11-02 | 株式会社フジタ | Fall prevention structure of ceiling |
-
2017
- 2017-03-30 JP JP2017069084A patent/JP6925707B2/en active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH069238Y2 (en) * | 1988-04-07 | 1994-03-09 | 中央リビング販売株式会社 | Structure of light steel ceiling |
JPH11200651A (en) * | 1998-01-20 | 1999-07-27 | Takenaka Komuten Co Ltd | Clean room building and executing method therefor |
US20120042584A1 (en) * | 2010-08-21 | 2012-02-23 | Worthington Armstrong Venture | Seismic ceiling support |
JP2013036319A (en) * | 2011-07-08 | 2013-02-21 | Sato Katako Seisakusho:Kk | Ceiling base structure |
JP2014105506A (en) * | 2012-11-28 | 2014-06-09 | Shimizu Corp | Grape trellis type ceiling structure |
JP2015183457A (en) * | 2014-03-25 | 2015-10-22 | 西松建設株式会社 | Ceiling fall prevention structure and construction method for the same |
JP2015190301A (en) * | 2014-03-31 | 2015-11-02 | 株式会社フジタ | Fall prevention structure of ceiling |
CN104234289A (en) * | 2014-08-18 | 2014-12-24 | 中建七局建筑装饰工程有限公司 | Large-altitude-difference non-planar modeling suspended ceiling structure and construction method thereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6925707B2 (en) | 2021-08-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6166560B2 (en) | Extension structure of seismic isolation building | |
JP2009102909A (en) | Embedded hardware and method of mounting the same | |
JP4467592B2 (en) | Seismic reinforcement device for ceiling suspension bolts | |
JP2018193820A (en) | Slab structure | |
JP2018168665A (en) | Basement attic structure, and basement construction method using the basement attic structure | |
US6305424B1 (en) | System for supporting pipes in service galleries, especially in the nuclear industry | |
US8347585B2 (en) | Modular seismically restrained distribution system and method of installing the same | |
CN203834971U (en) | Structural steel beam bracket | |
JP7150532B2 (en) | Staircase structure and unit building | |
JP6506436B1 (en) | Installation structure of equipment | |
JPS58160474A (en) | Working scaffold apparatus in elevator construction | |
JP6464459B2 (en) | Column base bracket, building unit including column base bracket, and installation method thereof | |
JP7151961B2 (en) | Piping installation structure and piping pit construction method | |
JP4849997B2 (en) | Mounting structure for short piping under the wall | |
JP6359349B2 (en) | Mounting structure and mounting method | |
JP7202849B2 (en) | Mounting structure for unit room | |
CN113802754B (en) | Metal plate ceiling and construction method thereof | |
JP6097066B2 (en) | Precast block and non-bearing wall structure | |
JP2005097929A (en) | Building floor structure of nuclear power plant | |
JP6824849B2 (en) | Wiring / piping material laying structure and wiring / piping material laying tool installation structure | |
JP2007191926A (en) | Partition panel installation method and partition panel | |
KR101875076B1 (en) | Steel framed reinforced concrete structure using existing steel structure | |
KR102014472B1 (en) | Bracket Structure Installed in Wall | |
JP6681181B2 (en) | Ceiling structure | |
JP6220739B2 (en) | Equipment frame and equipment layout structure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200122 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20201130 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210105 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210217 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210803 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210803 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6925707 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |