JP2018127998A - ポンプ装置 - Google Patents

Abstract

【課題】メンテナンスが不要な変速機を備えたポンプ装置を提供する。【解決手段】磁気変速機１は、第１回転軸３に固定された第１ロータ５と、第１ロータ５に固定された第１永久磁石８と、第２回転軸１６に固定された第２ロータ６と、第２ロータ６に固定された第２永久磁石１４と、第１永久磁石８と第２永久磁石１４との間に配置された固定磁極片１０と、固定磁極片１０が固定されたハウジング２０とを備える。第１回転軸３は、ポンプ５０の回転軸および原動機２の回転軸のうちの一方に連結され、第２回転軸１６は、ポンプ５０の回転軸および原動機２の回転軸のうちの他方に連結される。ハウジング２０は、ポンプ５０と原動機２の少なくとも一方に固定されている。【選択図】図１

Description

本発明は、液体を移送するためのポンプ装置に関し、特に原動機と羽根車とを変速機で連結したポンプ装置に関する。

ポンプ装置は、原動機により発生したトルクを羽根車に伝達し、羽根車を回転させることで液体を移送する回転機械である。原動機は回転軸を介して羽根車に連結される。揚液に必要な羽根車の回転速度は、原動機の定格速度とは異なることがある。そこで、羽根車の回転速度を上げる、または下げるために、原動機と羽根車との間にギヤ式変速機が配置されることがある。

特開２０１３−２１１９４９号公報

ギヤ式変速機には、歯車の摩耗を軽減するために、潤滑油が用いられる。しかしながら、潤滑油は温度変化や時間経過により劣化し、さらに潤滑油漏れによる油量減少が発生することがある。また、ギヤ式変速機の動作は歯車と歯車との接触を伴うために、潤滑油を用いても歯車の摩耗や破損が発生する可能性がある。そのため、ギヤ式変速機には定期的なメンテナンスが必須であり、そのメンテナンス中はポンプ装置を停止させる必要があり、液体の移送を一時的に停止させることとなる。

そこで、本発明は、メンテナンスが不要な変速機を備えたポンプ装置を提供することを目的とする。

上述した目的を達成するために、本発明の一態様は、原動機と、液体を移送するためのポンプと、前記ポンプの回転軸と前記原動機の回転軸とを連結する磁気変速機とを備え、前記磁気変速機は、第１回転軸と、前記第１回転軸に固定された第１ロータと、前記第１ロータに固定された第１永久磁石と、第２回転軸と、前記第２回転軸に固定された第２ロータと、前記第２ロータに固定された第２永久磁石と、前記第１永久磁石と前記第２永久磁石との間に配置された固定磁極片と、前記固定磁極片が固定されたハウジングとを備え、前記第１回転軸は、前記ポンプの回転軸および前記原動機の回転軸のうちの一方に連結され、前記第２回転軸は、前記ポンプの回転軸および前記原動機の回転軸のうちの他方に連結され、前記ハウジングは、前記ポンプと前記原動機の少なくとも一方に固定されていることを特徴とするポンプ装置である。

本発明の好ましい態様は、前記ポンプは、両吸込型の横軸ポンプであることを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記ポンプは、多段遠心ポンプであることを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記ポンプは、単段遠心ポンプであることを特徴とする。

本発明の一態様は、原動機と、液体を移送するためのポンプと、前記ポンプの回転軸と前記原動機の回転軸とを連結する磁気変速機と、前記磁気変速機を収容する変速機カバーを備え、前記磁気変速機は、第１回転軸と、前記第１回転軸に固定された第１ロータと、前記第１ロータに固定された第１永久磁石と、第２回転軸と、前記第２回転軸に固定された第２ロータと、前記第２ロータに固定された第２永久磁石と、前記第１永久磁石と前記第２永久磁石との間に配置された固定磁極片と、前記固定磁極片が固定されたハウジングとを備え、前記第１回転軸は、前記ポンプの回転軸および前記原動機の回転軸のうちの一方に連結され、前記第２回転軸は、前記ポンプの回転軸および前記原動機の回転軸のうちの他方に連結され、前記ハウジングは、前記変速機カバーに固定されていることを特徴とするポンプ装置である。

磁気変速機は、ギヤ式変速機とは異なり、歯車と歯車の接触がないため、構成要素の摩耗や破損がない。さらに潤滑油も不要であるため、メンテナンスが不要となる。つまり、歯車のメンテナンス時に生じる一時的なポンプ停止状態を回避することが可能となる。

磁気変速機は機械的な接触がないため、ポンプに異物が侵入し羽根車が拘束状態となっても、磁気変速機自体が脱調する。そのため、原動機への過負荷を防ぐことができ、ポンプ側の部品交換のみで修理が完了する。

磁気変速機を増速機として利用した場合、原動機の回転速度を上げることなく、ポンプの回転速度を上げることができるため、ポンプの羽根車の径を小さくでき、ポンプの小型化が可能となる。さらに、原動機として電動機を用いた場合には、電動機自体の回転速度は上げずに済むため鉄損の増加を回避することができる。

ポンプ装置に組み込まれる磁気変速機の一実施形態を示す断面図である。 図１に示す第１永久磁石、固定磁極片、第２永久磁石のＡ−Ａ線断面図である。 図１のＢ−Ｂ線断面図である。 取り付けブラケットの他の実施形態を示す断面図である。 磁気変速機の他の実施形態を示す図である。 磁気変速機の他の実施形態を示す図である。 磁気変速機を備えたポンプ装置の一実施形態を示す図である。 磁気変速機を備えたポンプ装置の一実施形態を示す図である。 磁気変速機を備えたポンプ装置の一実施形態を示す図である。 図９に示す変速機ガードの分解図である。 磁気変速機を備えたポンプ装置の一実施形態を示す図である。

以下、本発明の実施形態について図面を参照して説明する。
図１は、ポンプ装置に組み込まれる磁気変速機の一実施形態を示す断面図である。磁気変速機１は、第１回転軸３と、第１回転軸３に固定された第１ロータ５と、第１ロータ５に固定された複数の第１永久磁石８と、第１永久磁石８に隣接する複数の固定磁極片１０と、固定磁極片１０に隣接する複数の第２永久磁石１４と、第２永久磁石１４が固定された第２ロータ６と、第２ロータ６に固定された第２回転軸１６を備えている。

本実施形態の磁気変速機１は、第１永久磁石８、固定磁極片１０、第２永久磁石１４が半径方向に配列されたラジアル型の磁気変速機である。すなわち、複数の第１永久磁石８は第１ロータ５の外周面に固定され、複数の固定磁極片１０は第１永久磁石８の半径方向外側に配置され、複数の第２永久磁石１４は固定磁極片１０の半径方向外側に配置されている。一実施形態では、複数の第１永久磁石８は第１ロータ５内に埋設されてもよい。また、一実施形態では、磁気変速機１は、第１永久磁石８、固定磁極片１０、第２永久磁石１４が軸方向に配列されたアキシャル型の磁気変速機であってもよい。

第１ロータ５、第１永久磁石８、固定磁極片１０、第２永久磁石１４、および第２ロータ６は、ハウジング２０内に収容されている。ハウジング２０は、第１回転軸３が貫通する第１隔壁２１と、第２回転軸１６が貫通する第２隔壁２２と、第１隔壁２１と第２隔壁２２との間に配置された周壁２３と、第１隔壁２１に接続された取り付けブラケット２５を備えている。第１隔壁２１、第２隔壁２２、および周壁２３により、ハウジング２０内に空間が形成されており、この空間内に第１ロータ５、第１永久磁石８、固定磁極片１０、第２永久磁石１４、および第２ロータ６が配置されている。

第１隔壁２１と周壁２３の一端とはボルトまたはねじなどの締結具２８によって締結され、第２隔壁２２と周壁２３の他端とはボルトまたはねじなどの締結具２９によって締結されている。第１隔壁２１と周壁２３は一体に形成してもよく、または第２隔壁２２と周壁２３は一体に形成してもよい。本実施形態では、第１隔壁２１と取り付けブラケット２５は一体である。一実施形態では、取り付けブラケット２５は第１隔壁２１に着脱可能に取り付けられてもよい。取り付けブラケット２５は原動機２のケーシングにボルトまたはねじなどの締結具３０によって固定されている。原動機２は、例えば電動機である。

固定磁極片１０はハウジング２０に固定されている。第１回転軸３は、第１隔壁２１に固定された第１軸受３３によって回転可能に支持され、第２回転軸１６は、第２隔壁２２に固定された第２軸受３４によって回転可能に支持されている。第１回転軸３の端部と第２ロータ６との間には中間軸受３６が挟まれている。より具体的には、中間軸受３６の内輪は第１回転軸３の端部を支持し、中間軸受３６の外輪は第２ロータ６を支持している。第１回転軸３と第２回転軸１６は互いに独立に回転することが可能である。

第１回転軸３と第２回転軸１６は、共通の軸心ＣＬ上に一列に並んでおり、軸心ＣＬを中心に回転することができる。第１ロータ５と第１回転軸３は同心状である。第１ロータ５および第１永久磁石８は、第１回転軸３と一体に回転可能である。第１永久磁石８は、第１ロータ５および第１回転軸３の軸心ＣＬの周りに等間隔に配列されている。第２ロータ６の一部は円筒形状を有しており、第２永久磁石１４は第２ロータ６の内周面に固定されている。第２ロータ６と第２回転軸１６は同心状である。第２ロータ６および第２永久磁石１４は、第２回転軸１６と一体に回転可能である。第２永久磁石１４は、第１ロータ５および第１回転軸３の軸心ＣＬの周りに等間隔に配列されている。

図２は、図１に示す第１永久磁石８、固定磁極片１０、第２永久磁石１４のＡ−Ａ線断面図である。固定磁極片１０は磁性材料から構成されており、第１ロータ５および第１回転軸３の軸心ＣＬの周りに等間隔に配列されている。固定磁極片１０は、第１永久磁石８と第２永久磁石１４との間に配置されている。固定磁極片１０は、第１永久磁石８と第２永久磁石１４とは非接触である。すなわち、固定磁極片１０と第１永久磁石８との間には隙間が形成され、固定磁極片１０と第２永久磁石１４との間には隙間が形成されている。

図１に示すように、固定磁極片１０はハウジング２０の第１隔壁２１に固定されており、ハウジング２０は原動機２のケーシングに固定されている。したがって、第１永久磁石８と第２永久磁石１４が回転可能であるのに対して、固定磁極片１０は回転しない。第２永久磁石１４の数は第１永久磁石８の数よりも多く、固定磁極片１０の数は、第１永久磁石８の数および第２永久磁石１４の数よりも多い。このような構成によれば、トルクは第１回転軸３から第２回転軸１６に伝達されつつ、第２回転軸１６は第１回転軸３よりも低い速度で回転する。

図３は図１のＢ−Ｂ線断面図である。取り付けブラケット２５には通風孔２５ａが形成されている。磁気変速機１は運転時に熱を発生する。外気は通風孔２５ａを通じて取り付けブラケット２５内（すなわちハウジング２０内）に進入し、磁気変速機１を冷却することができる。

図４は、取り付けブラケット２５の他の実施形態を示す断面図である。ポンプ装置が液中で使用される場合は、磁気変速機１内への液体の浸入を防ぐ必要がある。そこで、図４に示す実施形態では、取り付けブラケット２５には上述した通風孔２５ａは形成されておらず、取り付けブラケット２５は完全に閉じられた形状を有している。

図１に示す実施形態では、ハウジング２０は原動機２に固定され、第１回転軸３は原動機２の回転軸２ａに接続され、第２回転軸１６はポンプ５０の回転軸５３に接続されている。原動機２のトルクは、磁気変速機１を介してポンプ５０の回転軸５３に伝達され、回転軸５３に固定された羽根車が回転する。

図５に示すように、第１隔壁２１に代えて、第２隔壁２２に取り付けブラケット２５を設けてもよい。この実施形態では、取り付けブラケット２５（すなわちハウジング２０）はポンプ５０に固定される。第１隔壁２１および第２隔壁２２の両方に取り付けブラケット２５を設けて、磁気変速機１のハウジング２０を原動機２およびポンプ５０の両方に固定してもよい。

図１および図５に示す実施形態では、磁気変速機１は減速機として機能する。さらに、図１および図５に示す磁気変速機１は増速機として機能することも可能である。例えば、図６に示すように、第２回転軸１６は原動機２の回転軸２ａに接続され、第１回転軸３はポンプ５０の回転軸５３に接続されてもよい。図６に示す実施形態でも、磁気変速機１のハウジング２０は、原動機２および／またはポンプ５０に固定される。

次に、磁気変速機１を備えたポンプ装置の実施形態について説明する。図７は、磁気変速機１を備えたポンプ装置の一実施形態を示す図である。ポンプ装置は、原動機２と、図１に示す磁気変速機１と、ポンプ５０とを備えている。図７に示す実施形態のポンプ５０は、液体を移送するための両吸込型の横軸ポンプである。原動機２の回転軸２ａは、磁気変速機１の第１回転軸３に連結され、横軸ポンプ５０の回転軸５３は磁気変速機１の第２回転軸１６に連結されている。磁気変速機１のハウジング２０は原動機２のケーシングに固定されている。本実施形態では、磁気変速機１は減速機として機能する。

図７において、符号５１は上部ケーシングであり、符号５２が下部ケーシングであり、これら上下部ケーシング５１，５２によりポンプケーシングが構成されている。下部ケーシング５２には吸込口５２ａが形成されるとともに吐出口（図示せず）が形成されている。そして、ポンプケーシング内には両吸込型羽根車６０が配置されている。両吸込型羽根車６０は回転軸５３に固定されており、回転軸５３はその両端部近傍で軸受５４，５５により回転可能に支承されている。

回転軸５３がポンプケーシングを貫通する部分には軸封装置５６，５７が設けられている。両吸込型羽根車６０は回転軸５３に固定されている。回転軸５３の外周面にはキー５８が形成されている。このキー５８は両吸込型羽根車６０に形成されたキー溝（図示せず）に嵌合しており、両吸込型羽根車６０は回転軸５３と一体に回転可能となっている。

原動機２のトルクは磁気変速機１を介して横軸ポンプ５０の回転軸５３に伝達され、両吸込型羽根車６０が回転する。液体は吸込口５２ａを通じてポンプケーシング内に吸い込まれ、両吸込型羽根車６０の回転に伴って昇圧され、ポンプケーシングの吐出口（図示せず）から吐き出される。

横軸ポンプ５０は、大量の液体を移送するために直径の大きな両吸込型羽根車６０を有している。本実施形態では、磁気変速機１は減速機として機能するので、高いトルクを両吸込型羽根車６０に伝達することができる。両吸込型羽根車６０は、揚液に必要とされる速度で回転し、液体を所望の流量で汲み上げることができる。

図８は、磁気変速機１を備えたポンプ装置の一実施形態を示す図である。ポンプ装置は、原動機２と、図６に示す磁気変速機１と、ポンプ５０とを備えている。図８に示す実施形態のポンプ５０は、液体を移送するための多段遠心ポンプである。一実施形態では、ポンプ５０は、液体を移送するための単段遠心ポンプであってもよい。原動機２の回転軸２ａは、磁気変速機１の第２回転軸１６に連結され、多段遠心ポンプ５０の回転軸５３は磁気変速機１の第１回転軸３に連結されている。磁気変速機１のハウジング２０は原動機２のケーシングに固定されている。本実施形態では、磁気変速機１は増速機として機能する。

多段遠心ポンプ５０は、水平に延びる回転軸５３と、回転軸５３に固定された複数の遠心羽根車７２と、これら遠心羽根車７２を収容するポンプケーシング７３とを備えている。回転軸５３は、軸受７５，７５により回転自在に支持されている。

ポンプケーシング７３は、吸込口７７を有する吸込ケーシング７９と、吐出口８１を有する吐出ケーシング８３と、吸込ケーシング７９と吐出しケーシング８３との間に配置された中間ケーシング８５とを有している。中間ケーシング８５は、複数の環状のケーシングピース８５ａが軸方向に積み重なった構造を有している。各遠心羽根車７２の径方向外側には、ディフューザ８８が配置されている。各ケーシングピース８５ａ内には、１組の遠心羽根車７２およびディフューザ８８が配置されている。

回転軸５３は、吸込ケーシング７９、中間ケーシング８５、および吐出しケーシング８３を貫通して延びている。吸込ケーシング７９および吐出しケーシング８３の外側には、軸封機構９１，９２がそれぞれ設けられている。軸封機構９１，９２としては、メカニカルシールやグランドパッキンなどが使用される。

原動機２のトルクは磁気変速機１を介して多段ポンプ５０の回転軸５３に伝達され、遠心羽根車７２が回転する。液体は吸込口７７を通じてポンプケーシング７３内に吸い込まれ、遠心羽根車７２の回転に伴って昇圧され、吐出口８１から吐き出される。

図９は、磁気変速機１を備えたポンプ装置の一実施形態を示す図である。ポンプ装置は、原動機２と、図６に示す磁気変速機１と、ポンプ５０とを備えている。原動機２は電動機から構成されている。図９に示す実施形態のポンプ５０は、液体を移送するための単段遠心ポンプである。原動機２の回転軸は、磁気変速機１の第２回転軸１６（図１参照）に連結され、単段遠心ポンプ５０の回転軸５３は磁気変速機１の第１回転軸３（図１参照）に連結されている。磁気変速機１のハウジング２０は変速機ガード１０２に固定されている。本実施形態では、磁気変速機１は増速機として機能する。一実施形態では、磁気変速機１の第１回転軸３（図１参照）を原動機２の回転軸に連結し、磁気変速機１の第２回転軸１６（図１参照）を単段遠心ポンプ５０の回転軸５３に連結することで、磁気変速機１を減速機として使用してもよい。

磁気変速機１は変速機ガード１０２内に収容されており、磁気変速機１のハウジング２０は変速機ガード１０２にねじ１０５によって取り外し可能に固定されている。変速機ガード１０２、単段遠心ポンプ５０、および原動機２は、ベース１０６に固定されている。単段遠心ポンプ５０は、遠心羽根車１０８を内部に収容するポンプケーシング１１０を備えている。この遠心羽根車１０８は回転軸５３に固定されている。ポンプケーシング１１０は、液体の吸込口１１１および吐出口１１２を有している。

図１０は、変速機ガード１０２の分解図である。変速機ガード１０２は、ガード本体１２０と、２つの脚部１２２，１２３とを備えている。ガード本体１２０は、軸線ＡＬ方向に延びる円筒状の胴部１２５と、胴部１２５の両端に固定された側部１２７，１２８とを備える。ガード本体１２０の内部空間には、磁気変速機１が収容される。ガード本体１２０は、２つの脚部１２２，１２３によって支持される。脚部１２２，１２３の上端は、ガード本体１２０を支持し、脚部１２２，１２３の下端は、ベース１０６にボルト１３１，１３２で固定される。

側部１２７の中央には、側部１２７から外方に向けて突出した、環状のノズル１３５が形成されている。ノズル１３５からは磁気変速機１の第１回転軸３が外方に延びている。側部１２８の中央には孔（図示省略）が形成され、その孔には原動機２の回転軸が延びている。原動機２の回転軸は磁気変速機１の第２回転軸１６（図１参照）に連結されている。

磁気変速機１のハウジング２０には、複数のねじ穴１３７が形成されている。変速機ガード１０２の側部１２７には、ねじ１０５が貫通可能な複数の通孔１３８が形成されている。ねじ穴１３７と通孔１３８は軸方向から見て同じ位置に配列されている。複数のねじ１０５は、通孔１３８を通ってねじ穴１３７に螺合される。磁気変速機１のハウジング２０は、ねじ１０５によって変速機ガード１０２に固定される。

原動機２のトルクは磁気変速機１を介して単段遠心ポンプ５０の回転軸５３に伝達され、遠心羽根車１０８が回転する。液体は吸込口１１１を通じてポンプケーシング１１０内に吸い込まれ、遠心羽根車１０８の回転に伴って昇圧され、吐出口１１２から吐き出される。

図１１は、磁気変速機１を備えたポンプ装置の一実施形態を示す図である。図１１に示す実施形態のポンプ装置は、井戸から液体を汲み上げるための深井戸ポンプ装置である。このポンプ装置は、原動機２と、図６に示す磁気変速機１と、ポンプ５０とを備えている。ポンプ装置は井戸内に縦に設置される。ポンプ５０は原動機２よりも上方に位置している。本実施形態では、原動機２は電動機から構成されている。

ポンプ５０は、複数の遠心羽根車１５１を備えた多段遠心ポンプである。多段遠心ポンプ５０は、鉛直方向に延びる回転軸５３と、回転軸５３に固定された複数の遠心羽根車１５１と、これら遠心羽根車１５１を収容するポンプケーシング１５６とを備えている。原動機２の回転軸２ａは、磁気変速機１の第２回転軸１６に連結され、多段遠心ポンプ５０の回転軸５３は磁気変速機１の第１回転軸３に連結されている。磁気変速機１のハウジング２０は、原動機２のケーシングおよび多段遠心ポンプ５０のポンプケーシング１５６の両方に固定されている。本実施形態では、磁気変速機１は増速機として機能する。

ポンプケーシング１５６は、吸込口１５７および吐出口１５８を有している。吸込口１５７は、ストレーナから構成されており、異物の多段遠心ポンプ５０への侵入を防いでいる。吐出口１５８はポンプケーシング１５６の上部に設けられている。

原動機２のトルクは磁気変速機１を介して多段遠心ポンプ５０の回転軸５３に伝達され、遠心羽根車１５１が回転する。液体は吸込口１５７を通じてポンプケーシング１５６内に吸い込まれ、遠心羽根車１５１の回転に伴って昇圧され、吐出口１５８から吐き出される。

上述した各実施形態に係る磁気変速機１は、ギヤ式変速機とは異なり、歯車と歯車の接触がないため、構成要素の摩耗や破損がない。さらに潤滑油も不要であるため、メンテナンスが不要となる。つまり、歯車のメンテナンス時に生じる一時的なポンプ５０の停止状態を回避することが可能となる。

磁気変速機１は機械的な接触がないため、ポンプ５０に異物が侵入し羽根車が拘束状態となっても、磁気変速機１自体が脱調する。そのため、原動機２の過負荷を防ぐことができ、ポンプ側の部品交換のみで修理が完了する。

磁気変速機１を増速機として利用した場合、原動機２の回転速度を上げることなく、ポンプ５０の回転速度を上げることができるため、ポンプ５０の羽根車の径を小さくでき、ポンプ５０の小型化が可能となる。さらに、原動機２として電動機を用いた場合には、電動機自体の回転速度は上げずに済むため鉄損の増加を回避することができる。

上述した実施形態は、本発明が属する技術分野における通常の知識を有する者が本発明を実施できることを目的として記載されたものである。上記実施形態の種々の変形例は、当業者であれば当然になしうることであり、本発明の技術的思想は他の実施形態にも適用しうる。したがって、本発明は、記載された実施形態に限定されることはなく、特許請求の範囲によって定義される技術的思想に従った最も広い範囲に解釈されるものである。

１ 磁気変速機
３ 第１回転軸
５ 第１ロータ
６ 第２ロータ
８ 第１永久磁石
１０ 固定磁極片
１４ 第２永久磁石
１６ 第２回転軸
２０ ハウジング
２１ 第１隔壁
２２ 第２隔壁
２３ 周壁
２５ 取り付けブラケット
２８，２９，３０ 締結具
３３ 第１軸受
３４ 第２軸受
３６ 中間軸受
５０ ポンプ
５３ 回転軸

Claims (5)

1. 原動機と、
   液体を移送するためのポンプと、
   前記ポンプの回転軸と前記原動機の回転軸とを連結する磁気変速機とを備え、
   前記磁気変速機は、
   第１回転軸と、
   前記第１回転軸に固定された第１ロータと、
   前記第１ロータに固定された第１永久磁石と、
   第２回転軸と、
   前記第２回転軸に固定された第２ロータと、
   前記第２ロータに固定された第２永久磁石と、
   前記第１永久磁石と前記第２永久磁石との間に配置された固定磁極片と、
   前記固定磁極片が固定されたハウジングとを備え、
   前記第１回転軸は、前記ポンプの回転軸および前記原動機の回転軸のうちの一方に連結され、
   前記第２回転軸は、前記ポンプの回転軸および前記原動機の回転軸のうちの他方に連結され、
   前記ハウジングは、前記ポンプと前記原動機の少なくとも一方に固定されていることを特徴とするポンプ装置。
2. 前記ポンプは、両吸込型の横軸ポンプであることを特徴とする請求項１に記載のポンプ装置。
3. 前記ポンプは、多段遠心ポンプであることを特徴とする請求項１に記載のポンプ装置。
4. 前記ポンプは、単段遠心ポンプであることを特徴とする請求項１に記載のポンプ装置。
5. 原動機と、
   液体を移送するためのポンプと、
   前記ポンプの回転軸と前記原動機の回転軸とを連結する磁気変速機と、
   前記磁気変速機を収容する変速機カバーを備え、
   前記磁気変速機は、
   第１回転軸と、
   前記第１回転軸に固定された第１ロータと、
   前記第１ロータに固定された第１永久磁石と、
   第２回転軸と、
   前記第２回転軸に固定された第２ロータと、
   前記第２ロータに固定された第２永久磁石と、
   前記第１永久磁石と前記第２永久磁石との間に配置された固定磁極片と、
   前記固定磁極片が固定されたハウジングとを備え、
   前記第１回転軸は、前記ポンプの回転軸および前記原動機の回転軸のうちの一方に連結され、
   前記第２回転軸は、前記ポンプの回転軸および前記原動機の回転軸のうちの他方に連結され、
   前記ハウジングは、前記変速機カバーに固定されていることを特徴とするポンプ装置。
   
   

Images