JP2018048690A - Pipe conduit reclamation method - Google Patents

Pipe conduit reclamation method Download PDF

Info

Publication number
JP2018048690A
JP2018048690A JP2016184181A JP2016184181A JP2018048690A JP 2018048690 A JP2018048690 A JP 2018048690A JP 2016184181 A JP2016184181 A JP 2016184181A JP 2016184181 A JP2016184181 A JP 2016184181A JP 2018048690 A JP2018048690 A JP 2018048690A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sheet
protective sheets
pipe line
cylinder
sheet cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2016184181A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
宏文 平岡
Hirofumi Hiraoka
宏文 平岡
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kubota ChemiX Co Ltd
Original Assignee
Kubota ChemiX Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubota ChemiX Co Ltd filed Critical Kubota ChemiX Co Ltd
Priority to JP2016184181A priority Critical patent/JP2018048690A/en
Publication of JP2018048690A publication Critical patent/JP2018048690A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Pipe Accessories (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

CONSTITUTION: This pipe conduit reclamation method is carried out in such a way that at first a plurality of long-sized belt-like synthetic resin protection sheets 14 wound in a round form are prepared and arranged at one end part of an existing pipe line 30. Then, each of the protection sheets is made into an arc shape by curving and winding both end parts in a width direction while the plurality of protection sheets are being drawn out, these plurality of arc-shaped protection sheets are combined to each other to form a substantial cylindrical-shaped sheet cylinder 16. Then, the sheet cylinder is drawn into the existing pipe line passage while forming it and laid and a new installing pipe is inserted into the sheet cylinder.EFFECT: The sheet cylinder can be appropriately laid even in the case that a bore diameter of reclamation existing pipe line is large.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

この発明は管路更生工法に関し、特にたとえば、既設管路内に略筒形状の保護シートを敷設した後に新設管を敷設する、管路更生工法に関する。   The present invention relates to a pipeline rehabilitation method, and more particularly to a pipeline rehabilitation method in which a new pipe is laid after a substantially cylindrical protective sheet is laid in an existing pipeline.

従来の管路更生工法の一例が特許文献1に開示される。特許文献1の技術では、既設管路を更生する際に、先ず、帯状の保護シートを略筒形状に成形しながら既設管路内に挿入して、既設管路内に保護シート(シート筒)を敷設する。そして、既設管路内に敷設した保護シート内に合成樹脂製の新設管を挿入することによって、新設管が既設管路の内周面の突起などと接触して損傷してしまうことを防止している。   An example of a conventional pipe line rehabilitation method is disclosed in Patent Document 1. In the technique of Patent Document 1, when rehabilitating an existing pipeline, first, a belt-shaped protective sheet is inserted into the existing pipeline while forming a substantially cylindrical shape, and the protective sheet (sheet cylinder) is inserted into the existing pipeline. Laying. And by inserting a new synthetic resin pipe into the protective sheet laid in the existing pipe line, the new pipe can be prevented from coming into contact with the protrusions on the inner peripheral surface of the existing pipe line and damaging it. ing.

特開2012−251591号公報JP 2012-251591 A

保護シートを用いる特許文献1のような管路更生工法(シートPIP工法)を、口径の大きい既設管路にまで適用を広げたいという要望がある。   There is a desire to expand the application of the pipeline rehabilitation method (sheet PIP method) as in Patent Document 1 using a protective sheet to existing pipelines having a large diameter.

ここで、特許文献1の技術では、1枚の保護シートを丸めてシート筒を成形しているので、口径の大きい既設管路に適用しようとすると、幅の大きい保護シートが必要になる。たとえば、口径が400mmの既設管路内に、口径が300mmの新設管を敷設する場合には、1400mm程度の幅を有する保護シートが必要となる。しかしながら、幅の大きい保護シートは、製造コストが掛かる上、重量も大きくなるので取扱いが不便になる。   Here, in the technique of Patent Document 1, since a single protective sheet is rolled up to form a sheet cylinder, a protective sheet having a large width is required when applied to an existing pipeline having a large diameter. For example, when a new pipe having a diameter of 300 mm is laid in an existing pipeline having a diameter of 400 mm, a protective sheet having a width of about 1400 mm is required. However, a protective sheet having a large width is expensive to manufacture and is inconvenient to handle because it increases the weight.

それゆえに、この発明の主たる目的は、新規な、管路更生工法を提供することである。   Therefore, the main object of the present invention is to provide a novel pipeline rehabilitation method.

この発明の他の目的は、更生する既設管路の口径が大きい場合でも、施工コストを抑制しつつ、略筒形状の保護シート(シート筒)を既設管路内に適切に敷設できる、管路更生工法を提供することである。   Another object of the present invention is to provide a substantially cylindrical protective sheet (sheet cylinder) that can be appropriately laid in an existing pipeline while suppressing construction costs even when the diameter of the existing pipeline to be rehabilitated is large. It is to provide a rehabilitation method.

第1の発明は、既設管路内に更生管路を施工する管路更生工法であって、(a)ロール状に巻かれた長尺帯状の合成樹脂製の保護シートを複数個用意し、これら複数の保護シートを既設管路の一方端部側に設置するステップ、(b)ステップ(a)で設置した複数の保護シートを引き出しつつ、当該保護シートの幅方向両端部を巻き込むように湾曲させることによって、当該保護シートのそれぞれを拡径方向に復元しようとする張力が作用している状態の円弧形状にし、これら複数の円弧形状の保護シートを組み合わせて略筒形状のシート筒を成形するステップ、(c)ステップ(b)で成形したシート筒を、シート挿通治具を用いて既設管路内に引き込むことによって、既設管路内にシート筒を敷設するステップ、および(d)ステップ(c)で既設管路内に敷設され、複数の円弧形状の保護シートのそれぞれに拡径方向の張力が作用することによって内側に垂れ込むことなく略筒形状が保持されているシート筒内に、新設管を挿入するステップを含む、管路更生工法である。   The first invention is a pipeline rehabilitation method for constructing a rehabilitation pipeline in an existing pipeline, and (a) a plurality of protective sheets made of a long strip-shaped synthetic resin wound in a roll shape are prepared, A step of installing the plurality of protective sheets on the one end side of the existing pipe line; (b) bending the plurality of protective sheets installed in step (a) so as to involve both ends in the width direction of the protective sheet; Thus, each of the protective sheets is formed into an arc shape in a state where a tension is applied to restore in the diameter increasing direction, and a plurality of arc-shaped protective sheets are combined to form a substantially cylindrical sheet cylinder. (C) a step of laying the sheet cylinder in the existing pipeline by drawing the sheet cylinder molded in step (b) into the existing pipeline using a sheet insertion jig; and (d) step ( ) In a sheet cylinder that is laid in the existing pipe line and has a substantially cylindrical shape without sagging inward due to the tension in the diameter increasing direction acting on each of the plurality of arc-shaped protective sheets. A pipeline rehabilitation method including a step of inserting a tube.

第1の発明に係る管路更生工法では、先ず、ステップ(a)において、ロール状に巻かれた保護シートを複数個用意し、これら複数の保護シートを既設管路の一方端部側に設けた立坑などに設置する。次に、ステップ(b)において、複数の保護シートを同時に引き出しつつ、保護シートの幅方向両端部を巻き込むように湾曲させることによって、保護シートのそれぞれを円弧形状にする。この際、保護シートのそれぞれは、拡径方向に復元しようとする張力が作用している状態とされる。そして、これら複数の円弧形状の保護シートを組み合わせて略筒形状のシート筒を成形する。続いて、ステップ(c)において、シート挿通治具を用いて既設管路内にシート筒を引き込み、既設管路内にシート筒を敷設する。そして、ステップ(d)において、既設管路内に敷設されたシート筒内に、新設管を挿入する。この際、シート筒は、複数の円弧形状の保護シートのそれぞれに拡径方向の張力が作用することによって、内側に垂れ込むことなく略筒形状が保持される。   In the pipeline rehabilitation method according to the first invention, first, in step (a), a plurality of protective sheets wound in a roll are prepared, and the plurality of protective sheets are provided on one end side of the existing pipeline. Installed in vertical shafts. Next, in step (b), each of the protection sheets is formed into an arc shape by curving so as to wind both ends in the width direction of the protection sheet while simultaneously pulling out the plurality of protection sheets. At this time, each of the protective sheets is in a state in which a tension to restore in the diameter expansion direction is acting. Then, a substantially cylindrical sheet cylinder is formed by combining the plurality of arc-shaped protective sheets. Subsequently, in step (c), the sheet cylinder is drawn into the existing pipeline using the sheet insertion jig, and the sheet cylinder is laid in the existing pipeline. In step (d), the new pipe is inserted into the sheet cylinder laid in the existing pipe line. At this time, the sheet cylinder is maintained in a substantially cylindrical shape without sagging inward by the tension in the diameter increasing direction acting on each of the plurality of arc-shaped protective sheets.

このような第1の発明では、複数の保護シートを組み合わせてシート筒を成形するので、使用する保護シートの幅を小さいものとすることができる。すなわち、幅の大きい保護シートを用いる必要がないので、保護シートの製造コストを抑制でき、また、保護シートが重量化することを防止できる。さらに、幅の大きい保護シートを用いると、既設管路の一方端部に設ける立坑の幅も大きくする必要が生じたり、立坑の側壁などに保護シートが接触して破損してしまう恐れが生じたりするが、幅の小さい保護シートを使用することで、このような問題を解消できる。   In such 1st invention, since a sheet | seat cylinder is shape | molded combining a some protective sheet, the width | variety of the protective sheet to be used can be made small. That is, since it is not necessary to use a protective sheet having a large width, it is possible to suppress the manufacturing cost of the protective sheet and to prevent the protective sheet from becoming heavy. Furthermore, if a protective sheet with a large width is used, it may be necessary to increase the width of the shaft provided at one end of the existing pipe line, or the protective sheet may be damaged due to contact with the side wall of the shaft. However, such a problem can be solved by using a protective sheet having a small width.

第1の発明によれば、更生する既設管路の口径が大きい場合でも、施工コストを抑制しつつ、シート筒を既設管路内に適切に敷設できる。   According to 1st invention, even when the diameter of the existing pipeline to rehabilitate is large, a sheet | seat cylinder can be appropriately laid in the existing pipeline, suppressing construction cost.

第2の発明は、第1の発明に従属し、ステップ(b)では、シート筒を成形するとき、隣り合う保護シートの端部同士の少なくとも1つが重なった状態にされる。   The second invention is dependent on the first invention, and in step (b), at the time of forming the sheet tube, at least one of the end portions of the adjacent protective sheets is overlapped.

第3の発明は、第1または第2の発明に従属し、ステップ(b)では、シート筒を成形するとき、隣り合う保護シートの端部同士の全てが重なった状態にされる。   The third invention is dependent on the first or second invention, and in the step (b), when the sheet tube is formed, all the end portions of the adjacent protective sheets are overlapped with each other.

第4の発明は、第1ないし第3のいずれかの発明に従属し、ステップ(a)では、2つの保護シートが用意され、これら2つの保護シートは、上下方向に並び、かつ、軸が横方向に延びように設置される。   The fourth invention is dependent on any one of the first to third inventions, and in step (a), two protective sheets are prepared, the two protective sheets are arranged in the vertical direction, and the shaft is aligned. It is installed to extend in the lateral direction.

第4の発明によれば、保護シートを容易に設置でき、また、保護シートを引き出しつつシート筒を成形する作業も容易となる。   According to the fourth invention, the protective sheet can be easily installed, and the operation of forming the sheet cylinder while pulling out the protective sheet is facilitated.

第5の発明は、第1ないし第4のいずれかの発明に従属し、ステップ(b)でシート筒を成形するときに、隣り合う保護シートの端部同士の重ね代が、シート筒の円周長さの4分の1以下の大きさに設定される。   The fifth invention is dependent on any one of the first to fourth inventions, and when the sheet tube is formed in step (b), the overlap margin between the ends of the adjacent protective sheets is a circle of the sheet tube. It is set to a size equal to or less than a quarter of the circumference.

第5の発明によれば、シート筒の口径が大きい場合でも、保護シートの端部が内側に垂れてしまうことを防止できる。   According to the fifth invention, even when the diameter of the sheet cylinder is large, it is possible to prevent the end portion of the protective sheet from drooping inward.

第6の発明は、第1ないし第5のいずれかの発明に従属し、ステップ(b)でシート筒を成形するときに、隣り合う保護シートの端部同士の重ね代が、シート筒の円周長さの32分の1以上の大きさに設定される。   The sixth invention is dependent on any one of the first to fifth inventions, and when forming the sheet tube in step (b), the overlap margin between the ends of the adjacent protective sheets is a circle of the sheet tube. The size is set to 1/32 or more of the circumference.

第6の発明によれば、既設管路内へのシート筒の挿入時において、これらの重ね合わせ部分が外れてしまうことを防止できる。   According to the sixth aspect of the present invention, it is possible to prevent these overlapping portions from being detached when the sheet cylinder is inserted into the existing pipeline.

この発明によれば、既設管路の口径が大きい場合でも、施工コストを抑制しつつ、シート筒を既設管路内に適切に敷設できる。   According to this invention, even when the diameter of the existing pipeline is large, the seat tube can be appropriately laid in the existing pipeline while suppressing the construction cost.

この発明の上述の目的、その他の目的、特徴および利点は、図面を参照して行う後述の実施例の詳細な説明から一層明らかとなろう。   The above object, other objects, features, and advantages of the present invention will become more apparent from the following detailed description of embodiments with reference to the drawings.

この発明の一実施例である管路更生工法によって既設管路を更生した様子を示す図解図である。It is an illustration figure which shows a mode that the existing pipe line was renovated by the pipe line renovation construction method which is one Example of this invention. 管路更生工法に用いる新設管を示す図解図である。It is an illustration figure which shows the new installation pipe used for a pipeline rehabilitation method. 管路更生工法に用いる長尺帯状の保護シートを示す図解図である。It is an illustration figure which shows the elongate belt-shaped protective sheet used for a pipe line renovation construction method. 既設管路内に牽引ワイヤを引き込む様子を示す図解図である。It is an illustration figure which shows a mode that a pulling wire is drawn in in an existing pipe line. 既設管路内に導通管を挿通させて、導通確認作業を行う様子を示す図解図である。It is an illustration figure which shows a mode that a conduction | electrical_connection pipe is inserted in the existing pipe line, and a conduction check operation | work is performed. 導通管を示す図解図であって、(a)は導通管の平面図であり、(b)は導通管の正面図である。It is an illustration figure which shows a conducting tube, Comprising: (a) is a top view of a conducting tube, (b) is a front view of a conducting tube. 発進立坑に保護シートとシート筒成形治具とを設置した様子を示す図解図である。It is an illustration figure which shows a mode that the protection sheet and the sheet | seat cylinder formation jig | tool were installed in the starting shaft. 発進立坑に設置した保護シートを既設管路側から見た様子を示す図解図である。It is an illustration figure which shows a mode that the protective sheet installed in the starting shaft was seen from the existing pipeline side. シート筒成形治具を示す図解図であって、(a)はシート筒成形治具の断面図であり、(b)はシート筒成形治具の一方端側から見た外観図である。It is an illustration figure which shows a sheet | seat tube forming jig, Comprising: (a) is sectional drawing of a sheet tube forming jig, (b) is the external view seen from the one end side of a sheet tube forming jig. 既設管路内にシート筒を挿入する様子を示す図解図である。It is an illustration figure which shows a mode that a sheet | seat cylinder is inserted in the existing pipe line. 図10におけるシート筒の先頭部分の様子を拡大して示す図解図である。It is an illustration figure which expands and shows the mode of the head part of the sheet | seat cylinder in FIG. 先導ヘッドを示す図解図であって、(a)は先導ヘッドの平面図であり、(b)は先導ヘッドの正面図である。It is an illustration figure which shows a leading head, Comprising: (a) is a top view of a leading head, (b) is a front view of a leading head. 2つの長尺帯状の保護シートによってシート筒が成形されて既設管路内に挿入される様子を示す図解図である。It is an illustration figure which shows a mode that a sheet | seat cylinder is shape | molded by two long strip | belt-shaped protection sheets, and is inserted in the existing pipe line. シート筒における重ね代を説明するための図解図である。It is an illustration figure for demonstrating the overlap margin in a sheet | seat cylinder. シート筒内に滑剤を塗布する様子を示す図解図である。It is an illustration figure which shows a mode that a lubricant is apply | coated within a sheet | seat cylinder. シート筒内に新設管を挿入する様子を示す図解図である。It is an illustration figure which shows a mode that a newly installed pipe | tube is inserted in a sheet | seat cylinder. 図16における新設管の先頭部分の様子を拡大して示す図解図である。It is an illustration figure which expands and shows the mode of the head part of the new installation pipe | tube in FIG.

図1を参照して、この発明の一実施例である管路更生工法は、既設管路30内に新設管(更生管)10を挿入することによって、既設管路30を更新・更生するものである。この管路更生工法では、長尺帯状の保護シート14を使用してシート筒16を成形しながら既設管路30内に挿入した後、そのシート筒16内に新設管10を挿入する。これによって、新設管10の挿入抵抗が低減されると共に、既設管路30の内面突起などとの接触による新設管10の損傷が防止される。詳細は後述するように、この実施例の管路更生工法は、2つの保護シート14を使用してシート筒16を成形することを特徴の1つとしている。   Referring to FIG. 1, a pipe rehabilitation method according to an embodiment of the present invention updates and rehabilitates an existing pipe line 30 by inserting a new pipe (rehabilitated pipe) 10 into the existing pipe line 30. It is. In this pipeline rehabilitation method, the long tube-shaped protective sheet 14 is used to insert the new tube 10 into the sheet tube 16 after it is inserted into the existing tube 30 while forming the sheet tube 16. As a result, the insertion resistance of the new pipe 10 is reduced, and damage to the new pipe 10 due to contact with the inner surface protrusions of the existing pipe line 30 is prevented. As will be described in detail later, the pipe line rehabilitation method of this embodiment is characterized in that the sheet cylinder 16 is formed using two protective sheets 14.

なお、更生する既設管路30の材質、用途および口径などは、特に限定されない。この発明に係る管路更生工法は、鉄筋コンクリート管、陶管、鋳鉄管、鋼管および合成樹脂管などの様々な既設管路30の更生に適用可能であり、上下水道、ガス、通信ケーブル保護または電力ケーブル保護などの用途の既設管路30の更生に適用可能である。ただし、この発明に係る管路更生工法は、口径が300−500mmの既設管路30の更生に対して好適に用いられる。   In addition, the material of the existing pipeline 30 to rehabilitate, a use, a diameter, etc. are not specifically limited. The pipe line rehabilitation method according to the present invention can be applied to the rehabilitation of various existing pipe lines 30 such as reinforced concrete pipes, ceramic pipes, cast iron pipes, steel pipes and synthetic resin pipes, and can be used for water and sewage, gas, communication cable protection or electric power. The present invention can be applied to rehabilitation of the existing pipeline 30 for uses such as cable protection. However, the pipe line rehabilitation method according to the present invention is suitably used for rehabilitation of the existing pipe line 30 having a diameter of 300 to 500 mm.

また、以下の説明では、既設管路30として鋳鉄製の水道配水管を想定して説明することとする。また、既設管路30の口径は、たとえば400mmであり、その管長(更生する1区間の長さ)は、たとえば100mであると想定して説明する。   Moreover, in the following description, the existing pipe line 30 is assumed to be a cast water water pipe. The description will be made assuming that the diameter of the existing pipe line 30 is 400 mm, for example, and the pipe length (the length of one section to be rehabilitated) is, for example, 100 m.

図2に示すように、新設管10は、既設管路30内に新たな更生管路を形成するものであり、この実施例では、ポリオレフィン系合成樹脂によって形成される管部材12を接続することによって構成される。具体的には、管部材12は、ポリエチレン製であって、押出成形によって円筒状に形成される。管部材12の口径は、たとえば300mm(外径355mm)であり、その管長は、たとえば5mである。この実施例では、管部材12の端面同士を突き合わせてバット融着することによって、必要な長さの新設管10が形成される。ただし、新設管10としては、ドラム等に巻き付けた長尺の管を利用することもできる。また、新設管10の口径は、既設管路30内に挿入可能な大きさの外径となるものであれば、特に限定されず、用途などに応じて適宜変更可能である。   As shown in FIG. 2, the new pipe 10 forms a new rehabilitation pipe line in the existing pipe line 30. In this embodiment, the pipe pipe 12 formed of a polyolefin-based synthetic resin is connected. Consists of. Specifically, the pipe member 12 is made of polyethylene and is formed into a cylindrical shape by extrusion molding. The diameter of the tube member 12 is 300 mm (outer diameter 355 mm), for example, and the tube length is 5 m, for example. In this embodiment, the new pipe 10 having a necessary length is formed by butting the end faces of the pipe member 12 together and butting. However, as the new pipe 10, a long pipe wound around a drum or the like can be used. In addition, the diameter of the new pipe 10 is not particularly limited as long as it has an outer diameter that can be inserted into the existing pipe line 30, and can be appropriately changed according to the application.

また、図3に示すように、保護シート14は、ポリエチレンまたはポリプロピレン等の合成樹脂製であって、柔軟性および弾性を有する長尺の帯状(矩形平板状)に形成される。この保護シート14は、既設管路30内への挿入前では、図示しないドラム等の保持部材によって、ロール状に巻き取られて連続的に引き出し可能に保持される。   As shown in FIG. 3, the protective sheet 14 is made of a synthetic resin such as polyethylene or polypropylene, and is formed in a long strip shape (rectangular flat plate shape) having flexibility and elasticity. Prior to insertion into the existing pipe line 30, the protective sheet 14 is wound into a roll shape by a holding member such as a drum (not shown) and held so as to be continuously drawn out.

保護シート14の厚みは、たとえば0.5−1.0mmである。保護シート14の長手方向の長さは、更生する既設管路30の管長よりも大きくなるように設定され、たとえば120mである。また、保護シート14の幅は、後述のように、2つの保護シート14を組み合わせることで、所定の重ね代W(図14参照)を有し、かつ、既設管路30の内周面に沿う略筒形状のシート筒16を形成可能な大きさに設定される。この実施例では、750mmの幅を有する2つの保護シート14を組み合わせてシート筒16を成形するようにしており、この際、隣り合う保護シート14の端部同士の双方が所定の重ね代Wで重なった状態とされる。   The thickness of the protective sheet 14 is 0.5-1.0 mm, for example. The length of the protective sheet 14 in the longitudinal direction is set to be longer than the pipe length of the existing pipeline 30 to be rehabilitated, and is 120 m, for example. Moreover, the width | variety of the protection sheet 14 has a predetermined overlap margin W (refer FIG. 14), and follows the inner peripheral surface of the existing pipe line 30 by combining the two protection sheets 14 so that it may mention later. The size is set such that the substantially cylindrical sheet cylinder 16 can be formed. In this embodiment, the sheet cylinder 16 is formed by combining two protective sheets 14 having a width of 750 mm. At this time, both ends of the adjacent protective sheets 14 have a predetermined overlap margin W. Overlapping state is assumed.

以下、図4−図17を参照して、既設管路30を更生する管路更生工法について具体的に説明する。この管路更生工法では、先ず、既設管路30の更生区間(新設管10の敷設区間)の一方端部側に発進立坑32を掘削し、また、他端部側に到達立坑34を掘削して、発進立坑32および到達立坑34内で既設管路30の両端をそれぞれ開口させる。その後、既設管路30内を適宜洗浄する。この際には、既設管路30内に滑剤を染み込ませたスポンジ等を通過させることによって、既設管路30の内周面に滑剤を塗布しておいてもよい。また、既設管路30内の大きな突起などは除去しておくとよい。   Hereinafter, the pipe line rehabilitation method for rehabilitating the existing pipe line 30 will be specifically described with reference to FIGS. In this pipe rehabilitation method, first, a start shaft 32 is excavated on one end side of the rehabilitation section of the existing pipe line 30 (laying section of the new pipe 10), and a reaching shaft 34 is excavated on the other end side. Thus, both ends of the existing pipeline 30 are opened in the start shaft 32 and the arrival shaft 34, respectively. Thereafter, the inside of the existing pipe line 30 is appropriately washed. In this case, the lubricant may be applied to the inner peripheral surface of the existing pipeline 30 by passing a sponge or the like soaked with the lubricant into the existing pipeline 30. Moreover, it is preferable to remove large protrusions in the existing pipeline 30.

また、発進立坑32および到達立坑34の近辺には、施工に必要な各種装置および挿入する管などを適宜準備(搬入)しておく。たとえば、終点である到達立坑34側には、牽引ワイヤ40を巻き取るためのウインチ52を配置する。一方、始点である発進立坑32側には、管部材12、2つの保護シート14、シート筒成形治具20およびバット融着機80などを搬入する。   In addition, various devices necessary for construction, pipes to be inserted, and the like are appropriately prepared (loaded in) in the vicinity of the start shaft 32 and the reach shaft 34. For example, a winch 52 for winding the pulling wire 40 is disposed on the end shaft 34 side which is the end point. On the other hand, the pipe member 12, the two protective sheets 14, the sheet tube forming jig 20, the butt fusion machine 80, and the like are carried into the start shaft 32 side that is the starting point.

次に、図4に示すように、通線工具36を使用して、牽引ワイヤ40の引込作業を行う。通線工具36としては、たとえば通線ロッド38等を備える従来公知のものを用いるとよい。牽引ワイヤ40の引込作業を行う際には、先ず、既設管路30の発進立坑32側の開口端(発進側開口端)30aから通線ロッド38を挿入し、通線ロッド38の先端が既設管路30の到達立坑34側の開口端(到達側開口端)30bに到達するまで、通線ロッド38をそのまま押し込んでいく。通線ロッド38の先端が既設管路30の到達側開口端30bに到達すると、そこで通線ロッド38の先端に牽引ワイヤ40を取り付ける。そして、通線ロッド38を引き戻して、既設管路30の発進側開口端30aまで牽引ワイヤ40を引き込む。   Next, as shown in FIG. 4, the pulling work of the pulling wire 40 is performed by using the line tool 36. As the wiring tool 36, for example, a conventionally known tool including a wiring rod 38 and the like may be used. When the pulling wire 40 is retracted, first, the through rod 38 is inserted from the open end (start side open end) 30a on the start shaft 32 side of the existing pipe line 30, and the tip of the through rod 38 is already installed. The connecting rod 38 is pushed in as it is until it reaches the opening end (arrival side opening end) 30b on the reaching shaft 34 side of the pipeline 30. When the tip of the connecting rod 38 reaches the reaching opening end 30 b of the existing conduit 30, the pulling wire 40 is attached to the tip of the connecting rod 38 there. Then, the wire rod 38 is pulled back, and the pulling wire 40 is pulled to the start side opening end 30 a of the existing pipe line 30.

続いて、図5に示すように、導通管42を用いて、既設管路30の導通確認作業を行う。導通管42は、図6に示すように、軸方向の一方端部を縮径(先鋭化)させた略円柱状に形成される本体44を含み、鋼などの一定以上の硬度を有する金属などによって形成される。この本体44の最大外径は、既設管路30の内径よりも小さくかつ新設管10(管部材12)の外径よりも大きくなるように設定され、たとえば390mmである。また、本体44の軸方向の両端面には、たとえばアイボルトが取り付けられることによって、牽引ワイヤ40および第1引き込み用ロープ50等を連結するための連結部46,48が形成される。   Subsequently, as shown in FIG. 5, the conduction confirmation work of the existing pipe line 30 is performed using the conduction pipe 42. As shown in FIG. 6, the conducting tube 42 includes a main body 44 formed in a substantially cylindrical shape whose one end in the axial direction is reduced in diameter (sharpened), and has a certain hardness such as steel. Formed by. The maximum outer diameter of the main body 44 is set to be smaller than the inner diameter of the existing pipe line 30 and larger than the outer diameter of the new pipe 10 (pipe member 12), and is, for example, 390 mm. Further, on both end faces in the axial direction of the main body 44, for example, eye bolts are attached to form connecting portions 46 and 48 for connecting the pulling wire 40 and the first pull-in rope 50 and the like.

図5に戻って、導通確認作業を行う際には、先ず、発進立坑32において、導通管42の前方側の連結部46に牽引ワイヤ40を接続すると共に、導通管42の後方側の連結部48に第1引き込み用ロープ50を接続する。そして、牽引ワイヤ40をウインチ52で巻き取ることによって、導通管42を発進側開口端30aから既設管路30内に引き込む。   Returning to FIG. 5, when conducting the conduction check work, first, in the start shaft 32, the pulling wire 40 is connected to the connecting portion 46 on the front side of the conducting tube 42, and the connecting portion on the rear side of the conducting tube 42 is connected. A first pull-in rope 50 is connected to 48. Then, by winding the pulling wire 40 with the winch 52, the conducting pipe 42 is drawn into the existing pipe line 30 from the start side opening end 30 a.

なお、この実施例で言う「前方」とは、導通管42、後述する先導ヘッド56および先導管74などの挿入方向における前方を意味し、「後方」とは、その反対側を意味する。以下、同様である。   In this embodiment, “front” means the front in the insertion direction of the conducting tube 42, a leading head 56 and a leading conduit 74 described later, and “rear” means the opposite side. The same applies hereinafter.

導通管42が既設管路30の到達立坑34に到達すると、導通管42の損傷を確認する。導通管42に目立った損傷がなければ、作業を続けても問題はないと判断して、導通管42の連結部46,48から牽引ワイヤ40および第1引き込み用ロープ50を取り外す。この際には、既設管路30内に第1引き込み用ロープ50が挿通された状態となっている。なお、第1引き込み用ロープ50から取り外した導通管42は、地上を通って発進立坑32側に搬送しておく。   When the conduction pipe 42 reaches the reaching shaft 34 of the existing pipe line 30, the damage of the conduction pipe 42 is confirmed. If there is no noticeable damage to the conducting tube 42, it is determined that there is no problem even if the operation is continued, and the pulling wire 40 and the first pull-in rope 50 are removed from the connecting portions 46, 48 of the conducting tube 42. At this time, the first pull-in rope 50 is inserted into the existing pipeline 30. The conducting pipe 42 removed from the first pull-in rope 50 is transported to the start shaft 32 side through the ground.

導通確認作業が終了すると、続いて、2つの保護シート14を使用してシート筒16を成形しつつ、成形したシート筒16を既設管路30内に挿入して敷設する。この工程では、先ず、図7に示すように、発進立坑32の所定位置に対して、シート筒成形治具20と、ロール状に巻かれた2つの保護シート14とを設置する。   When the continuity confirmation operation is completed, the molded sheet cylinder 16 is inserted into the existing pipe line 30 and laid while the sheet cylinder 16 is molded using the two protective sheets 14. In this step, first, as shown in FIG. 7, the sheet tube forming jig 20 and the two protective sheets 14 wound in a roll shape are installed at a predetermined position of the start shaft 32.

具体的には、既設管路30の発進側開口端30aから外側に所定距離だけ離れた位置に対して、シート筒成形治具20を設置する。図9に示すように、シート筒成形治具20は、複数の保護シート14を組み合わせてシート筒16を成形するときに、その成形作業を容易にする(補助する)ための治具であって、硬質塩化ビニル等の合成樹脂または金属などの硬質素材によって形成される。シート筒成形治具20は、短筒状の治具本体22を備える。治具本体22は、一方端22a側から他端22b側に向かって縮径する両端開口のテーパ筒状に形成される。また、治具本体22の外周面には、貫通孔24aを有する矩形平板状の2つの治具固定部24が形成される。治具本体22の軸方向長さは、たとえば200mmであり、治具本体22の一方端22aの内径は、たとえば530mmである。また、治具本体22の他端22bの内径は、成形するシート筒16の外径と同程度に設定され、たとえば380mmである。このようなシート筒成形治具20は、図7に示すように、小径である他端22b側が既設管路30の発進側開口端30aと対向するように設置される。   Specifically, the sheet tube forming jig 20 is installed at a position away from the start side opening end 30a of the existing pipe line 30 by a predetermined distance. As shown in FIG. 9, the sheet tube forming jig 20 is a jig for facilitating (assisting) the forming operation when the sheet tube 16 is formed by combining a plurality of protective sheets 14. It is made of a synthetic material such as hard vinyl chloride or a hard material such as metal. The sheet tube forming jig 20 includes a short tube-shaped jig body 22. The jig body 22 is formed in a tapered cylindrical shape having both ends opened to reduce the diameter from the one end 22a side toward the other end 22b side. Further, two rectangular plate-shaped jig fixing portions 24 having through holes 24 a are formed on the outer peripheral surface of the jig main body 22. The axial length of the jig body 22 is, for example, 200 mm, and the inner diameter of the one end 22a of the jig body 22 is, for example, 530 mm. The inner diameter of the other end 22b of the jig body 22 is set to be approximately the same as the outer diameter of the sheet cylinder 16 to be molded, and is, for example, 380 mm. As shown in FIG. 7, such a sheet tube forming jig 20 is installed such that the other end 22 b side having a small diameter faces the start side opening end 30 a of the existing pipe line 30.

また、図7および図8に示すように、シート筒成形治具20の一方端18a側の所定位置に対して、ロール状に巻かれた2つの保護シート14を回転可能(引出し可能)に設置する。この実施例では、2つの保護シート14は、上下方向に並び、かつ、その軸が横方向(つまり発進立坑32の幅方向)に延びるように設置される。たとえば、下側の保護シート14を支持する支持軸26は、発進立坑32の上縁部に係止させ、上側の保護シート14を支持する支持軸26は、発進立坑32の上縁部に立設した支持部材28の上端部に係止させるとよい。なお、図7などでは、2つの保護シート14を鉛直方向に並べる態様を示しているが、保護シート14を上下方向に並べて配置するときには、これらを前後方向にずらして配置してもよい。つまり、一方の保護シート14を他方の保護シート14の斜め上に配置してもよい。   Further, as shown in FIGS. 7 and 8, two protective sheets 14 wound in a roll shape are rotatably set (can be pulled out) with respect to a predetermined position on the one end 18a side of the sheet tube forming jig 20. To do. In this embodiment, the two protective sheets 14 are arranged so that they are arranged in the vertical direction and the axis thereof extends in the lateral direction (that is, the width direction of the start shaft 32). For example, the support shaft 26 that supports the lower protective sheet 14 is locked to the upper edge portion of the start shaft 32, and the support shaft 26 that supports the upper protective sheet 14 stands on the upper edge portion of the start shaft 32. The upper end of the provided support member 28 may be locked. 7 and the like show a mode in which the two protective sheets 14 are arranged in the vertical direction, but when the protective sheets 14 are arranged in the vertical direction, they may be arranged shifted in the front-rear direction. That is, one protective sheet 14 may be disposed obliquely above the other protective sheet 14.

シート筒成形治具20および保護シート14の設置作業が終了すると、次に、図10および図11に示すように、シート筒成形治具20およびシート挿通治具54を利用して、既設管路30内へのシート筒16(保護シート14)の敷設作業を行う。   When the installation work of the sheet tube forming jig 20 and the protective sheet 14 is completed, as shown in FIGS. 10 and 11, the existing pipe line is then made using the sheet tube forming jig 20 and the sheet insertion jig 54. The laying operation of the sheet cylinder 16 (protective sheet 14) in the interior 30 is performed.

シート挿通治具54は、シート筒16を既設管路30内に引き込んで挿通するための治具であり、この実施例では、上述した導通管42と後述する先導ヘッド56とを連結金具64を介して連結させることによって構成される。ただし、シート挿通治具54の具体的構成は適宜変更可能であり、たとえば、導通管42を使用せずに先導ヘッド56単独でシート筒16を引き込むこともできる。   The sheet insertion jig 54 is a jig for drawing and inserting the sheet cylinder 16 into the existing pipe line 30. In this embodiment, the connection pipe 64 and the leading head 56 described later are connected to the connection fitting 64. It is comprised by connecting via. However, the specific configuration of the sheet insertion jig 54 can be appropriately changed. For example, the sheet cylinder 16 can be pulled in by the leading head 56 alone without using the conducting tube 42.

先導ヘッド56は、図12に示すように、発泡スチレン等によって略円柱状に形成される本体58を含む。この本体58の外径は、成形するシート筒16の内径と同程度に設定され、たとえば380mmである。また、本体58の軸方向の両端面には、たとえばアイボルトが取り付けられることによって、連結金具64や第2引き込み用ロープ66などを連結するための連結部60,62が形成される。   As shown in FIG. 12, the leading head 56 includes a main body 58 formed in a substantially cylindrical shape with foamed styrene or the like. The outer diameter of the main body 58 is set to be approximately the same as the inner diameter of the sheet cylinder 16 to be molded, and is, for example, 380 mm. Further, on both end surfaces in the axial direction of the main body 58, for example, eye bolts are attached to form connection portions 60, 62 for connecting the connection fitting 64, the second pull-in rope 66, and the like.

図10および図11に戻って、シート筒16の敷設作業を行う際には、先ず、発進立坑32において、導通管42の前方側の連結部46に第1引き込み用ロープ50を接続すると共に、その導通管42の後方側の連結部48と先導ヘッド56の前方側の連結部60とを連結金具64を介して接続する。また、先導ヘッド56の後方側の連結部62に第2引き込み用ロープ66を接続する。   Returning to FIGS. 10 and 11, when laying the seat tube 16, first, in the start shaft 32, the first pull-in rope 50 is connected to the connecting portion 46 on the front side of the conducting pipe 42, The connecting portion 48 on the rear side of the conducting tube 42 and the connecting portion 60 on the front side of the leading head 56 are connected via a connecting fitting 64. Further, the second pull-in rope 66 is connected to the connecting portion 62 on the rear side of the leading head 56.

さらに、先導ヘッド56の本体58の外周面上に2つの保護シート14の先端部分を巻き付けるようにして固定する。具体的には、2つの保護シート14を保持手段から引き出して、各保護シート14の幅方向両端部を巻き込むように湾曲させることによって、保護シート14のそれぞれを拡径方向に復元しようとする張力が作用している状態の円弧形状とする。次に、円弧形状の2つの保護シート14の両端部同士を上下方向から重ね合わせるようにして略筒形状とし、略筒形状とした保護シート14の先端部分をシート筒成形治具20内に挿通する。そして、シート筒成形治具20の他端18b側から略筒形状となって出てきた保護シート14の先端部分、つまりシート筒16の先端部分を先導ヘッド56の外周面上に巻き付け、番線や締め付けバンド等の締め付け具68によって固定する。このとき、先導ヘッド56をその本体58の前方端部が少し浮き上がった状態になるように導通管42に連結して、先導ヘッド56の外周面上に固定したシート筒16の先端部分が既設管路30の内周面に接触しないようにすることが好ましい(図11参照)。これにより、シート筒16の先端部分が既設管路30の内周面の錆こぶ等の突起と接触して破断することが防止される。   Further, the leading end portions of the two protective sheets 14 are fixed around the outer peripheral surface of the main body 58 of the leading head 56. Specifically, the two protective sheets 14 are pulled out from the holding means, and are bent so as to be wound around both end portions in the width direction of the respective protective sheets 14, so that each of the protective sheets 14 is restored to the expanding direction. It is assumed that the arc shape is in a state where is acting. Next, both ends of the two arc-shaped protective sheets 14 are overlapped from above and below to form a substantially cylindrical shape, and the leading end portion of the substantially cylindrical protective sheet 14 is inserted into the sheet cylinder forming jig 20. To do. Then, the leading end portion of the protective sheet 14 that has come out in a substantially cylindrical shape from the other end 18 b side of the sheet tube forming jig 20, that is, the leading end portion of the sheet tube 16 is wound around the outer peripheral surface of the leading head 56, It is fixed by a fastening tool 68 such as a fastening band. At this time, the leading head 56 is connected to the conducting tube 42 so that the front end of the main body 58 is slightly lifted, and the leading end portion of the sheet cylinder 16 fixed on the outer peripheral surface of the leading head 56 is the existing tube. It is preferable not to contact the inner peripheral surface of the path 30 (see FIG. 11). Thereby, the front-end | tip part of the sheet | seat cylinder 16 contacts with protrusions, such as a rust hump, of the internal peripheral surface of the existing pipe line 30, and is prevented from fracture | rupture.

そして、図10に示すように、第1引き込み用ロープ50に接続した牽引ワイヤ40をウインチ52で巻き取ることによって、または、到達立坑34に配備した作業員の手作業で第1引き込み用ロープ50を牽引することによって、2つの保護シート14を同時に引き出しつつ、成形されたシート筒16を発進側開口端30aから既設管路30内に引き込んでいく。   Then, as shown in FIG. 10, the first pull-in rope 50 is wound by winding the pulling wire 40 connected to the first pull-in rope 50 with the winch 52, or by the manual operation of the worker arranged in the reaching shaft 34. As the two protective sheets 14 are pulled out simultaneously, the formed sheet cylinder 16 is drawn into the existing pipe line 30 from the start side opening end 30a.

このとき、図13に示すように、その先端部分が略筒形状となるように組み合わされた状態で先導ヘッド56に固定された2つの保護シート14のそれぞれは、短筒状のシート筒成形治具20内を通ることによって、その幅方向両端部が中央側に巻き込まれて自動的に円弧形状に湾曲すると共に、これら円弧形状の2つの保護シート14の両端部同士が自動的に重ね合わされて略筒形状のシート筒16が成形される。また、この際には、シート筒成形治具20の治具本体22がテーパ筒状に形成されることから、シート筒成形治具20を通る2つの保護シート14は、治具本体22の内周面に沿うようにして他端22b側に向かうに従い徐々に湾曲していくようになり、2つの帯状の保護シート14から略筒形状のシート筒16への変形(成形)が円滑に行われる。   At this time, as shown in FIG. 13, each of the two protective sheets 14 fixed to the leading head 56 in a state where the leading end portions are combined so as to have a substantially cylindrical shape, By passing through the inside of the tool 20, both end portions in the width direction are wound around the center side and automatically curved into an arc shape, and both end portions of the two arc-shaped protective sheets 14 are automatically overlapped with each other. A substantially cylindrical sheet cylinder 16 is formed. At this time, since the jig body 22 of the sheet tube forming jig 20 is formed in a taper tube shape, the two protective sheets 14 passing through the sheet tube forming jig 20 are included in the jig body 22. As it goes along the peripheral surface toward the other end 22b side, it gradually curves, and the deformation (molding) from the two belt-like protective sheets 14 to the substantially cylindrical sheet cylinder 16 is performed smoothly. .

また、シート筒成形治具20を通過後のシート筒16には、保護シート14の両端部に対して、軸方向の一定間隔ごとに粘着テープ70等を貼り付けることによって、シート筒16がその略筒形状を保持できるように仮止めしておく。   Further, the sheet cylinder 16 is attached to the sheet cylinder 16 after passing through the sheet cylinder forming jig 20 by attaching an adhesive tape 70 or the like to the both ends of the protective sheet 14 at regular intervals in the axial direction. Temporarily fix so that the substantially cylindrical shape can be maintained.

ここで、図14を参照して、保護シート14の両端部同士を重ね合わせてシート筒16を成形するときの重ね代W、つまり隣り合う保護シート14の端部同士の重ね代Wは、シート筒16の円周長さの4分の1以下の大きさに設定されることが好ましく、また、シート筒16の円周長さの32分の1以上の大きさに設定されることが好ましい。重ね代Wがシート筒16の円周長さの4分の1を超える大きさになると、口径の大きいシート筒16を成形する場合に、保護シート14の端部が内側に垂れる可能性が生じるからである。また、重ね代Wがシート筒16の円周長さの32分の1未満の大きさになると、既設管路30内へのシート筒16の挿入時に、重ね合わせ部分が外れて隙間ができてしまう可能性があるからである。なお、本発明者らの実験によれば、重ね代Wがシート筒16の円周長さの32分の1以上の大きさであれば、既設管路30内へのシート筒16の挿入時において、保護シート14同士の相対位置が多少ずれたとしても、これらの重ね合わせ部分は外れ難いことが確認されている。   Here, with reference to FIG. 14, the overlap margin W when the end portions of the protective sheet 14 are overlapped to form the sheet cylinder 16, that is, the overlap margin W between the ends of the adjacent protective sheets 14 is the sheet. It is preferable to set the size to a quarter or less of the circumferential length of the cylinder 16 and to a size of 1/32 or more of the circumferential length of the sheet cylinder 16. . When the overlap margin W is larger than a quarter of the circumferential length of the sheet cylinder 16, there is a possibility that the end of the protective sheet 14 hangs inward when the sheet cylinder 16 having a large diameter is formed. Because. Further, when the overlap margin W is less than 1/32 of the circumferential length of the sheet cylinder 16, the overlap portion is removed and a gap is formed when the sheet cylinder 16 is inserted into the existing pipe line 30. It is because there is a possibility that it will end. According to the experiments by the present inventors, when the overlap margin W is not less than 1/32 of the circumferential length of the sheet cylinder 16, the sheet cylinder 16 is inserted into the existing pipe line 30. In this case, it is confirmed that even if the relative positions of the protective sheets 14 are slightly deviated from each other, these overlapping portions are difficult to come off.

また、保護シート14同士の重ね合わせ部分の外れを確実に防止できること、保護シート14の無駄をできるだけ省くこと、また、施工の容易さ等も考慮すると、重ね代Wは、シート筒16の円周長さの32分の2−32分の4の大きさに設定することがより好ましい。この実施例では、重ね代Wが最適値であるシート筒16の円周長さの32分の3の大きさとなるように、2つの保護シート14の幅が設定されている。   Further, considering that it is possible to surely prevent the overlapping portions of the protective sheets 14 from coming off, to avoid waste of the protective sheet 14 as much as possible, and to consider the ease of construction, the overlapping allowance W is the circumference of the sheet cylinder 16. It is more preferable to set the size to 2/32/32 of the length. In this embodiment, the widths of the two protective sheets 14 are set so that the overlap allowance W is 3/3 of the circumferential length of the sheet cylinder 16 which is the optimum value.

図10に戻って、このように発進立坑32内で略筒形状に成形保持されたシート筒16は、その後順次、既設管路30内に引き込まれていく。そして、シート筒16の先端部分が既設管路30の到達立坑34に到達すると、導通管42から第1引き込み用ロープ50および先導ヘッド56を取り外すと共に、先導ヘッド56からシート筒16および第2引き込み用ロープ66を取り外す。その後、シート筒16の両端部を発進側開口端30aおよび到達側開口端30bよりも外側で固定する。これによって、既設管路30の全長に亘ってシート筒16が敷設され、シート筒16(保護シート14)の敷設作業が終了する。このように敷設されたシート筒16は、円弧形状の保護シート14のそれぞれに拡径方向の張力が作用することによって、内側に垂れ込むことなくその略筒形状が保持される。したがって、後述する新設管10の敷設作業が容易となる。   Returning to FIG. 10, the sheet cylinder 16 formed and held in a substantially cylindrical shape in the starting shaft 32 is sequentially drawn into the existing pipe line 30 thereafter. When the leading end portion of the sheet tube 16 reaches the reaching shaft 34 of the existing pipe line 30, the first pull-in rope 50 and the leading head 56 are removed from the conducting tube 42, and the sheet tube 16 and the second pull-in are removed from the leading head 56. Remove the rope 66. Thereafter, both ends of the seat tube 16 are fixed outside the start side opening end 30a and the arrival side opening end 30b. Thereby, the sheet cylinder 16 is laid over the entire length of the existing pipeline 30, and the laying operation of the sheet cylinder 16 (protective sheet 14) is completed. The sheet cylinder 16 laid in this manner is maintained in its substantially cylindrical shape without sagging inward by the tension in the diameter increasing direction acting on each of the arc-shaped protective sheets 14. Therefore, the laying work of the new pipe 10 described later becomes easy.

シート筒16の敷設作業が終了すると、続いて、図15に示すように、後述する新設管10の挿入時の抵抗を低減させるために、シート筒16の内周面に滑剤を塗布する作業を行う。具体的には、先ず、到達立坑34において、第2引き込み用ロープ66と牽引ワイヤ40とを接続して、その接続部付近に、シリコンオイル等の滑剤を染み込ませたスポンジ72を取り付ける。スポンジ72としては、従来公知のものを用いるとよいが、スポンジ72の大きさを、シート筒16の内径に合わせた大きさに設定して、シート筒16の内周面全体に滑剤を塗布できるようにするとよい。   When the laying operation of the sheet cylinder 16 is completed, subsequently, as shown in FIG. 15, an operation of applying a lubricant to the inner peripheral surface of the sheet cylinder 16 is performed in order to reduce resistance when the new tube 10 to be described later is inserted. Do. Specifically, first, the second pull-in rope 66 and the pulling wire 40 are connected to the reach shaft 34, and a sponge 72 soaked with a lubricant such as silicon oil is attached in the vicinity of the connecting portion. As the sponge 72, a conventionally known one may be used, but the size of the sponge 72 can be set to a size that matches the inner diameter of the sheet cylinder 16, and a lubricant can be applied to the entire inner peripheral surface of the sheet cylinder 16. It is good to do so.

そして、たとえば発進立坑32に配備した作業員の手作業で第2引き込み用ロープ66を牽引することによって、スポンジ72をシート筒16内に到達側開口端30b側から引き込んで、シート筒16の内周面に滑剤を塗布する。その後、スポンジ72が発進側開口端30aに到達すると、第2引き込み用ロープ66および牽引ワイヤ40からスポンジ72を取り外して、第2引き込み用ロープ66と牽引ワイヤ40との接続を解除する。これによって、シート筒16の内周面全体に滑剤が塗布される。なお、この際には、牽引ワイヤ40が発進立坑32側まで引き込まれた状態となっている。   Then, for example, by pulling the second pull-in rope 66 manually by an operator deployed in the start shaft 32, the sponge 72 is pulled into the seat tube 16 from the arrival side opening end 30b side, and the inside of the seat tube 16 Apply lubricant to the circumference. Thereafter, when the sponge 72 reaches the start-side opening end 30a, the sponge 72 is detached from the second pull-in rope 66 and the pull wire 40, and the connection between the second pull-in rope 66 and the pull wire 40 is released. Thereby, the lubricant is applied to the entire inner peripheral surface of the sheet cylinder 16. At this time, the pulling wire 40 is pulled to the start shaft 32 side.

シート筒16の内周面への滑剤の塗布作業が終了すると、続いて、図16および図17に示すように、先導管74を利用して、シート筒16内に新設管10を敷設する。   When the operation of applying the lubricant to the inner peripheral surface of the sheet cylinder 16 is completed, the new pipe 10 is subsequently laid in the sheet cylinder 16 using the leading conduit 74 as shown in FIGS. 16 and 17.

先導管74は、合成樹脂によって一端が封止された円筒状に形成される本体76を含む。この実施例では、本体76は、ポリエチレン管76aとその一方端を封止するキャップ76bとを含み、ポリエチレン管76aとキャップ76bとは、バット融着で接合されている。ポリエチレン管76aの口径は、新設管10(管部材12)とほぼ等しい口径に設定され、たとえば300mmである。また、キャップ76bには、たとえばアイボルトが取り付けられることによって、牽引ワイヤ40を接続するための連結部78が形成される。   The front conduit 74 includes a main body 76 formed in a cylindrical shape whose one end is sealed with a synthetic resin. In this embodiment, the main body 76 includes a polyethylene pipe 76a and a cap 76b that seals one end thereof, and the polyethylene pipe 76a and the cap 76b are joined by butt fusion. The diameter of the polyethylene pipe 76a is set to a diameter almost equal to that of the new pipe 10 (pipe member 12), and is, for example, 300 mm. The cap 76b is formed with a connecting portion 78 for connecting the pulling wire 40, for example, by attaching an eyebolt.

新設管10の敷設作業を行う際には、先ず、発進立坑32において、先導管74の連結部78に牽引ワイヤ40を接続する。また、先導管74の後方側端面に第1の管部材12の前方側端面を突き合わせ、バット融着機80を用いて、これらをバット融着によって接合する。そして、牽引ワイヤ40をウインチ52で巻き取ることによって、先導管74および第1の管部材12をシート筒16内、すなわち既設管路30内に引き込む。   When laying the new pipe 10, first, the pulling wire 40 is connected to the connecting portion 78 of the leading conduit 74 in the start shaft 32. The front end face of the first pipe member 12 is abutted against the rear end face of the front conduit 74, and these are joined by butt fusion using the butt fusion machine 80. Then, the leading wire 74 and the first pipe member 12 are drawn into the seat tube 16, that is, the existing pipe line 30 by winding the pulling wire 40 with the winch 52.

先導管74および第1の管部材12が既設管路30内に引き込まれると、第1の管部材12の後方側端面に第2の管部材12の前方側端面を突き合わせ、バット融着機80を用いて、これらをバット融着によって接合する。そして、牽引ワイヤ40をウインチ52で巻き取ることによって、新しく接合した第2の管部材12を既設管路30内に引き込む。なお、管部材12同士をバット融着によって接合した際には、接合部分が外周面上に盛り上がってビード(図示せず)が形成されるので、ビードを除去して接合部分を平滑にしておくとよい。   When the leading conduit 74 and the first pipe member 12 are drawn into the existing pipe line 30, the front end face of the second pipe member 12 is abutted against the rear end face of the first pipe member 12, and the butt fusion machine 80. These are joined by butt fusion. Then, the newly joined second pipe member 12 is drawn into the existing pipe line 30 by winding the pulling wire 40 with the winch 52. When the tube members 12 are joined to each other by butt fusion, the joined portion swells on the outer peripheral surface and a bead (not shown) is formed. Therefore, the bead is removed to smooth the joined portion. Good.

その後、このような作業を順次繰り返し、新設管10をシート筒16内に引き込んでいく。この際、新設管10は、シート筒16内を進行する、つまり新設管10と既設管路30との間にはシート筒16が介在するので、既設管路30の内面突起などとの接触による新設管10の損傷が防止される。また、新設管10の挿入抵抗が低減される。   Thereafter, such operations are sequentially repeated, and the new tube 10 is drawn into the seat tube 16. At this time, the new pipe 10 advances in the sheet cylinder 16, that is, the sheet cylinder 16 is interposed between the new pipe 10 and the existing pipe line 30, so that the new pipe 10 is brought into contact with the inner surface projection of the existing pipe line 30. Damage to the new pipe 10 is prevented. Further, the insertion resistance of the new pipe 10 is reduced.

そして、新設管10の前方端が到達立坑34に到達すると、牽引ワイヤ40を先導管74の連結部78から取り外すと共に、先導管74を新設管10から切断して、新設管10の敷設作業を終了する。   When the front end of the new pipe 10 reaches the reach shaft 34, the pulling wire 40 is removed from the connecting portion 78 of the front pipe 74, and the front pipe 74 is cut from the new pipe 10 to perform the laying operation of the new pipe 10. finish.

以上のように、この実施例によれば、2つの保護シート14を組み合わせてシート筒16を成形するので、使用する保護シート14の幅を小さいものとすることができる。すなわち、幅の大きい保護シート14を用いる必要がないので、保護シート14の製造コストを抑制でき、また、保護シート14が重量化することを防止できる。   As described above, according to this embodiment, since the sheet cylinder 16 is formed by combining the two protective sheets 14, the width of the protective sheet 14 to be used can be reduced. That is, since it is not necessary to use the protective sheet 14 having a large width, the manufacturing cost of the protective sheet 14 can be suppressed, and the protective sheet 14 can be prevented from becoming heavy.

また、幅の大きい保護シート14を用いると、それに合わせて発進立坑32の幅も大きくする必要が生じたり、発進立坑32の側壁などに保護シート14が接触して破損してしまう恐れが生じたりするが、幅の小さい保護シート14を使用することで、このような問題を解消できる。   In addition, when the protective sheet 14 having a large width is used, the width of the start shaft 32 needs to be increased accordingly, or the protective sheet 14 may come into contact with the side wall of the start shaft 32 and be damaged. However, such a problem can be solved by using the protective sheet 14 having a small width.

さらに、口径の大きい既設管路30に対して、従来の口径の小さい既設管路30で使用していた保護シート14と同じ幅のものを用いることもできる。つまり、1種類の幅の保護シート14で対応可能な既設管路30の口径範囲が広がるので、保護シート14の在庫を減らすことができ、コストを削減できる。   Furthermore, the thing with the same width as the protective sheet 14 currently used with the existing pipe line 30 with a small diameter can also be used with respect to the existing pipe line 30 with a big diameter. That is, since the diameter range of the existing pipe line 30 that can be handled by the protective sheet 14 having one width is widened, the stock of the protective sheet 14 can be reduced, and the cost can be reduced.

したがって、この実施例によれば、既設管路30の口径が大きい場合でも、施工コストを抑制しつつ、シート筒16(略筒形状の保護シート14)を既設管路30内に適切に敷設できる。   Therefore, according to this embodiment, even when the diameter of the existing pipeline 30 is large, the sheet cylinder 16 (substantially cylindrical protective sheet 14) can be appropriately laid in the existing pipeline 30 while suppressing the construction cost. .

また、この実施例によれば、2つの保護シート14は、上下方向に並び、かつ、軸が横方向に延びるように設置されるので、保護シート14を容易に設置でき、また、保護シート14を引き出しつつシート筒16を成形する作業も容易となる。   Further, according to this embodiment, the two protective sheets 14 are arranged so that the two protective sheets 14 are arranged in the vertical direction and the shaft extends in the horizontal direction, so that the protective sheet 14 can be easily installed. The operation | work which shape | molds the sheet | seat cylinder 16 while pulling out becomes easy.

なお、上述の実施例では、同じ幅を有する2つの保護シート14を使用するようにしたが、使用する保護シート14の幅は、互いに異なっていてもよい。この場合には、たとえば、幅の大きい方の保護シート14を下側に配置し、幅の小さい方の保護シート14を上側に配置するよい。   In the above-described embodiment, the two protective sheets 14 having the same width are used. However, the widths of the protective sheets 14 to be used may be different from each other. In this case, for example, the protective sheet 14 having a larger width may be disposed on the lower side, and the protective sheet 14 having a smaller width may be disposed on the upper side.

また、上述の実施例では、2つの保護シート14を使用してシート筒16を成形したが、3つ以上の保護シート14を使用してシート筒16を成形することもできる。   Moreover, in the above-mentioned Example, although the sheet | seat cylinder 16 was shape | molded using the two protective sheets 14, the sheet | seat cylinder 16 can also be shape | molded using three or more protective sheets 14. FIG.

さらに、上述の実施例では、保護シート14は、軸が横方向に延びるように設置(横置き)されるが、軸が縦方向に延びるように設置(縦置き)されてもよいし、軸が斜め方向に延びるように設置(斜め置き)されてもよい。ただし、縦置きまたは斜め置きは設置し難いので、保護シート14は横置きすることが好ましい。   Furthermore, in the above-described embodiment, the protective sheet 14 is installed (horizontal placement) so that the shaft extends in the horizontal direction, but may be installed (vertical placement) so that the shaft extends in the vertical direction. May be installed (tilted) so as to extend in an oblique direction. However, since it is difficult to install vertically or obliquely, the protective sheet 14 is preferably placed horizontally.

さらにまた、上述の実施例では、略筒形状のシート筒16を成形するとき、隣り合う保護シート14の端部同士の全てが重なった状態となるようにしたが、隣り合う保護シート14の端部同士の間には、多少の隙間があっても構わない。すなわち、この発明で言う「略筒形状」は、シート筒16が周方向において完全に閉じられた状態を含むのはもちろんのこと、この発明の本旨を変更しない範囲内において、周方向の一部に隙間がある状態も含むものとする。ただし、新設管10の挿入抵抗を適切に低減し、また、新設管10の損傷を適切に防止するためには、シート筒16は、隣り合う保護シート14の端部同士の少なくとも1つが重なった状態で成形されていることが好ましく、上述の実施例のように隣り合う保護シート14の端部同士の全てが重なった状態で成形されていることがより好ましい。   Furthermore, in the above-described embodiment, when the substantially cylindrical sheet tube 16 is formed, all the end portions of the adjacent protective sheets 14 are overlapped with each other. There may be a slight gap between the parts. That is, the “substantially cylindrical shape” referred to in the present invention includes not only the state in which the sheet cylinder 16 is completely closed in the circumferential direction, but also a part in the circumferential direction within the scope not changing the gist of the present invention. It also includes a state in which there is a gap. However, in order to appropriately reduce the insertion resistance of the new pipe 10 and to prevent damage to the new pipe 10, at least one of the end portions of the adjacent protective sheets 14 overlaps the sheet cylinder 16. It is preferable to be molded in a state, and it is more preferable that the ends of the adjacent protective sheets 14 are overlapped as in the above-described embodiment.

また、上述の実施例では、シート筒成形治具20(治具本体22)をテーパ筒状に形成したが、シート筒成形治具20は、必ずしもテーパ筒状に形成される必要はなく、その形状は適宜変更可能である。また、保護シート14を組み合わせてシート筒16を成形するときには、必ずしもシート筒成形治具20を用いる必要もない。   In the above-described embodiment, the sheet tube forming jig 20 (jig main body 22) is formed in a tapered tube shape. However, the sheet tube forming jig 20 is not necessarily formed in a tapered tube shape. The shape can be changed as appropriate. Further, when the sheet tube 16 is formed by combining the protective sheet 14, it is not always necessary to use the sheet tube forming jig 20.

さらに、上述の実施例では、シート筒16の略筒形状を保持するために、粘着テープ70のような留め具を用いるようにしたが、これに限定されない。たとえば、結束バンドのような留め具を用いることもできる。また、接着剤を用いたり、溶接(融着)したりしてシート筒16の形状を略筒形状に保持するようにしてもよい。なお、この際のシート筒16の形状の拘束は、強固なものである必要はなく、たとえば、シート筒16内への新設管10の敷設時または敷設後にその拘束が解除されても構わない。   Furthermore, in the above-described embodiment, in order to maintain the substantially cylindrical shape of the sheet cylinder 16, a fastener such as the adhesive tape 70 is used. However, the present invention is not limited to this. For example, a fastener such as a binding band can be used. Further, the shape of the sheet cylinder 16 may be held in a substantially cylindrical shape by using an adhesive or by welding (fusion). The restriction on the shape of the sheet cylinder 16 at this time does not need to be strong. For example, the restriction may be released when the new pipe 10 is laid in the sheet cylinder 16 or after laying.

さらにまた、上述の実施例では、既設管路30の発進側開口端30aからシート筒16を挿入するようにしたが、シート筒16は、既設管路30の到達側開口端30bから挿入されてもよい。つまり、シート筒16の挿入方向と新設管10の挿入方向とは、逆方向であってもよい。   Furthermore, in the above-described embodiment, the sheet cylinder 16 is inserted from the start side opening end 30 a of the existing pipe line 30, but the sheet cylinder 16 is inserted from the arrival side opening end 30 b of the existing pipe line 30. Also good. That is, the insertion direction of the seat tube 16 and the insertion direction of the new tube 10 may be opposite.

なお、上で挙げた寸法などの具体的数値は、いずれも単なる一例であり、製品の仕様などの必要に応じて適宜変更可能である。   It should be noted that the specific numerical values such as the dimensions mentioned above are merely examples, and can be appropriately changed according to the needs of product specifications and the like.

10 …新設管
12 …管部材
14 …保護シート
16 …シート筒
20 …シート筒成形治具
30 …既設管路
32 …発進立坑
34 …到達立坑
54 …シート挿通治具
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Newly installed pipe 12 ... Pipe member 14 ... Protective sheet 16 ... Sheet cylinder 20 ... Sheet cylinder forming jig 30 ... Existing pipe line 32 ... Starting shaft 34 ... Arrival shaft 54 ... Sheet insertion jig

Claims (6)

既設管路内に更生管路を施工する管路更生工法であって、
(a)ロール状に巻かれた長尺帯状の合成樹脂製の保護シートを複数個用意し、これら複数の保護シートを前記既設管路の一方端部側に設置するステップ、
(b)前記ステップ(a)で設置した複数の前記保護シートを引き出しつつ、当該保護シートの幅方向両端部を巻き込むように湾曲させることによって、当該保護シートのそれぞれを拡径方向に復元しようとする張力が作用している状態の円弧形状にし、これら複数の円弧形状の保護シートを組み合わせて略筒形状のシート筒を成形するステップ、
(c)前記ステップ(b)で成形した前記シート筒を、シート挿通治具を用いて前記既設管路内に引き込むことによって、前記既設管路内に前記シート筒を敷設するステップ、および
(d)前記ステップ(c)で前記既設管路内に敷設され、複数の円弧形状の前記保護シートのそれぞれに拡径方向の張力が作用することによって内側に垂れ込むことなく略筒形状が保持されている前記シート筒内に、新設管を挿入するステップを含む、管路更生工法。
It is a pipeline rehabilitation method for constructing a rehabilitation pipeline in an existing pipeline,
(A) A step of preparing a plurality of protective sheets made of a long strip-shaped synthetic resin wound in a roll shape, and installing the plurality of protective sheets on one end side of the existing pipe line,
(B) An attempt is made to restore each of the protective sheets in the diameter-enlarging direction by pulling out the plurality of protective sheets installed in the step (a) and curving them so as to involve both ends of the protective sheet in the width direction. A step of forming a substantially cylindrical sheet cylinder by combining the plurality of arc-shaped protective sheets into an arc shape in a state in which tension is applied,
(C) laying the sheet cylinder in the existing pipeline by drawing the sheet cylinder formed in the step (b) into the existing pipeline using a sheet insertion jig; and (d) ) In the step (c), a substantially cylindrical shape is maintained without sagging inward by applying tension in the diameter increasing direction to each of the plurality of arc-shaped protective sheets. A pipe line rehabilitation method comprising the step of inserting a new pipe into the sheet cylinder.
前記ステップ(b)では、前記シート筒を成形するとき、隣り合う前記保護シートの端部同士の少なくとも1つが重なった状態にされる、請求項1記載の管路更生工法。   The pipe line rehabilitation method according to claim 1, wherein in the step (b), at the time of forming the sheet cylinder, at least one of the end portions of the adjacent protective sheets is overlapped. 前記ステップ(b)では、前記シート筒を成形するとき、隣り合う前記保護シートの端部同士の全てが重なった状態にされる、請求項1または2記載の管路更生工法。   The pipe line rehabilitation method according to claim 1 or 2, wherein in the step (b), when the sheet cylinder is formed, all of the end portions of the adjacent protective sheets are overlapped with each other. 前記ステップ(a)では、2つの前記保護シートが用意され、これら2つの保護シートは、上下方向に並び、かつ、軸が横方向に延びように設置される、請求項1ないし3のいずれかに記載の管路更生工法。   In said step (a), two said protective sheets are prepared, these two protective sheets are arranged in the up-down direction, and the axis | shaft is installed so that a shaft may be extended in a horizontal direction. The pipeline rehabilitation method described in 1. 前記ステップ(b)では、隣り合う前記保護シートの端部同士の重ね代は、前記シート筒の円周長さの4分の1以下の大きさに設定される、請求項2ないし4のいずれかに記載の管路更生工法。   5. The method according to claim 2, wherein, in the step (b), an overlapping margin between the end portions of the adjacent protective sheets is set to a size equal to or less than a quarter of a circumferential length of the sheet tube. The pipe rehabilitation method described in Crab. 前記ステップ(b)では、隣り合う前記保護シートの端部同士の重ね代は、前記シート筒の円周長さの32分の1以上の大きさに設定される、請求項2ないし5のいずれかに記載の管路更生工法。   6. The method according to claim 2, wherein, in the step (b), the overlap margin between the end portions of the adjacent protective sheets is set to a size of 1/32 or more of the circumferential length of the sheet cylinder. The pipe rehabilitation method described in Crab.
JP2016184181A 2016-09-21 2016-09-21 Pipe conduit reclamation method Pending JP2018048690A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016184181A JP2018048690A (en) 2016-09-21 2016-09-21 Pipe conduit reclamation method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016184181A JP2018048690A (en) 2016-09-21 2016-09-21 Pipe conduit reclamation method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2018048690A true JP2018048690A (en) 2018-03-29

Family

ID=61767366

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016184181A Pending JP2018048690A (en) 2016-09-21 2016-09-21 Pipe conduit reclamation method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2018048690A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019218981A (en) * 2018-06-19 2019-12-26 株式会社クボタケミックス Manufacturing method of pipes for non-drilling new pipe laying method and update method of underground laying pipe

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019218981A (en) * 2018-06-19 2019-12-26 株式会社クボタケミックス Manufacturing method of pipes for non-drilling new pipe laying method and update method of underground laying pipe
JP7145364B2 (en) 2018-06-19 2022-10-03 株式会社クボタケミックス Underground pipe renewal method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5905670B2 (en) Rehabilitation pipeline and pipeline rehabilitation method
KR101359448B1 (en) Entire repairing method for pipe lines with non-excavation
JP2008137299A (en) Lining material and method of lining conduit
US10088091B2 (en) Method for controlling creep in spirally expandable profile
EP3411618B1 (en) Expandable pipe including a liner for restoring a conduit
JP2018048690A (en) Pipe conduit reclamation method
JP2009023296A (en) Manufacturing method of reinforcing member of band-like article, long band-like article and regeneration method of existing pipe
JP2015124849A (en) Sheet inserting method, pipe passage renovation construction method and sheet cylinder forming jig
JP4926737B2 (en) Cable laid pipe lining method
JP2011158087A (en) Lining method, regenerated conduit, and regeneration member
JP2019014216A (en) Repairing method of existing pipe, and truck
EP0787940B1 (en) Methods of and arrangements for lining pipes
MY159512A (en) Anchoring collar
JP7145364B2 (en) Underground pipe renewal method
US8496408B1 (en) Spring lock culvert pipe liner
JP5905675B2 (en) Pipeline rehabilitation method and insertion jig used therefor
JP2016000490A (en) Belt-like body including reinforcement material for pipe production of corrected pipe and pipe production method using the same
GB2327997A (en) Liner pipe
JP2014202285A (en) Rolled steel pipe
JPH0671625B2 (en) Manufacturing method for rolled steel pipe
US10844991B2 (en) Insertion method for rehabilitation tubular liner in pipes and pipelines
JP2019018430A (en) Method of constructing rehabilitation pipe and friction reducing unit
JP2012241727A (en) Method of renewal of existing pipe
JP6713654B2 (en) Method for rehabilitating pipelines and truck for laying laying materials
JPH1182865A (en) Lining method for pipe culvert

Legal Events

Date Code Title Description
A625 Written request for application examination (by other person)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A625

Effective date: 20190614

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200604

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200707

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200807

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20201110