JP2017198171A - Working machine - Google Patents

Working machine Download PDF

Info

Publication number
JP2017198171A
JP2017198171A JP2016091240A JP2016091240A JP2017198171A JP 2017198171 A JP2017198171 A JP 2017198171A JP 2016091240 A JP2016091240 A JP 2016091240A JP 2016091240 A JP2016091240 A JP 2016091240A JP 2017198171 A JP2017198171 A JP 2017198171A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
radiator fan
fan
radiator
engine
switching mechanism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2016091240A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6566909B2 (en
Inventor
博昭 松下
Hiroaki Matsushita
博昭 松下
芳史 丹後
Yoshifumi Tango
芳史 丹後
洋佑 崎山
Hirosuke Sakiyama
洋佑 崎山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kubota Corp
Original Assignee
Kubota Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubota Corp filed Critical Kubota Corp
Priority to JP2016091240A priority Critical patent/JP6566909B2/en
Priority to CN201720472619.1U priority patent/CN206851370U/en
Publication of JP2017198171A publication Critical patent/JP2017198171A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6566909B2 publication Critical patent/JP6566909B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Combines (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To configure an arrangement structure of a radiator fan and a normal/reverse rotation switch mechanism with a simple structure, when the radiator is arranged at a position separated from an engine.SOLUTION: A normal/reverse rotation switch mechanism 6 provided in a power transmission system from an engine 3 to a radiator fan 70 is configured to switch a rotating direction of the radiator fan 70 between a normal rotation state drawing cooling air to the radiator fan 70 side through a ventilation surface of a radiator 7 and a reverse rotation state blowing off the cooling air from the radiator fan 70 side to the ventilation surface side. An actuator 100 is provided, which can switch the normal rotation state and the reverse rotation state by the normal/reverse rotation switch mechanism 6. The radiator fan 70, the normal/reverse rotation switch mechanism 6, and the actuator 100 are supported by a cooling portion supporting frame 8 positioned at a place separated from the engine 3.SELECTED DRAWING: Figure 3

Description

本発明は、正転状態と逆転状態との何れかの回転状態に選択切り換え可能なラジエータファンと、そのラジエータファンの回転方向を正逆に切り換える正逆転切換機構とを備えた作業機に関する。   The present invention relates to a radiator fan that can be selectively switched between a normal rotation state and a reverse rotation state, and a forward / reverse switching mechanism that switches the rotation direction of the radiator fan forward and backward.

正逆転可能なラジエータファンと、そのラジエータファンを正逆転させる正逆転切換機構を備える作業機としては、次の構造のものがある。
すなわち、エンジンの出力プーリとラジエータファンの入力用プーリとにわたって巻回された第一伝動ベルトと、その第一伝動ベルトに内接状態で接触可能な内接輪体と、第一伝動ベルトに外接状態で接触可能な外接輪体とを備えるとともに、前記内接輪体と外接輪体とラジエータファンの入力用プーリとにわたって巻回された第二伝動ベルトとを備えている。内接輪体と外接輪体とは、ラジエータファンの入力用プーリの回転軸心と同一軸心回りで揺動可能な揺動体に装備させてある。
このように構成された正逆転切換機構では、揺動体を揺動操作することで、第一伝動ベルトに対して内接輪体を接触させた正転状態と、第一伝動ベルトに対して外接輪体を接触させた逆転状態とに切換可能に構成されている(特許文献1参照)。
As a working machine provided with a radiator fan capable of forward / reverse rotation and a forward / reverse switching mechanism for rotating the radiator fan forward / reversely, there is one having the following structure.
That is, a first transmission belt wound around an output pulley of the engine and an input pulley of the radiator fan, an inscribed ring body that can contact the first transmission belt in an inscribed state, and an external connection to the first transmission belt And a second transmission belt wound around the inner ring body, the outer ring body, and the input pulley of the radiator fan. The inner ring body and the outer ring body are mounted on a rocking body that can rock around the same axis as the rotation axis of the input pulley of the radiator fan.
In the forward / reverse switching mechanism configured as described above, by swinging the oscillating body, the forward rotation state in which the inscribed ring body is brought into contact with the first transmission belt and the external connection with respect to the first transmission belt are provided. It can be switched to a reverse rotation state in which the ring body is in contact (see Patent Document 1).

特開2001−263063号公報(段落〔0022、0023〕、図2乃至図5)Japanese Patent Laid-Open No. 2001-263063 (paragraphs [0022, 0023], FIGS. 2 to 5)

上記の特許文献1に記載された構造のものでは、ラジエータファンに対して、正転駆動系の専用の伝動ベルトや伝動プーリ、及び逆転駆動系の専用の伝動ベルトや伝動プーリを、各別に装備させる必要がなく、兼用化して構造の簡素化、及び小型化を図り得る点で有用なものである。
しかしながら、この構造では、エンジンの出力プーリとラジエータファンの入力用プーリとが、共にエンジン側に支持されていて、エンジンの横側部位置にまとめて配設されているものでるため、ラジエータの位置もエンジンの横側部から外れた位置に配設することができず、ラジエータの位置を変更したい場合には採用し難い点で改善の余地がある。
In the structure described in Patent Document 1, the radiator fan is equipped with a transmission belt and transmission pulley dedicated to the forward drive system, and a transmission belt and transmission pulley dedicated to the reverse drive system, respectively. This is useful in that the structure can be simplified and the size can be reduced.
However, in this structure, the output pulley of the engine and the input pulley of the radiator fan are both supported on the engine side and are arranged together at the lateral side position of the engine. However, there is room for improvement in that it cannot be disposed at a position off the lateral side of the engine and is difficult to adopt when changing the position of the radiator.

本発明は、ラジエータがエンジンから離れた位置に配設される際における、ラジエータファン及び正逆転切換機構の配設構造を、構造簡単に構成しようとするものである。   The present invention is intended to simplify the arrangement structure of the radiator fan and the forward / reverse switching mechanism when the radiator is arranged at a position away from the engine.

本発明における作業機の特徴は、エンジンと、前記エンジンを冷却するラジエータと、前記エンジンの動力で回転駆動されるラジエータファンと、が備えられているとともに、前記エンジンから前記ラジエータファンへの動力伝達系に正逆転切換機構が設けられ、前記正逆転切換機構は、前記ラジエータに対向して配置された前記ラジエータファンの回転方向を、そのラジエータファンの存在する側とは反対側から前記ラジエータの通気面を通して前記ラジエータファン側へ冷却風を引き込む正転状態と、前記ラジエータファン側から前記通気面側へ冷却風を吹き付ける逆転状態と、に切換可能に構成され、前記正逆転切換機構による正転状態と逆転状態とを切り換え操作可能なアクチュエータが備えられ、前記ラジエータファン、前記正逆転切換機構、及び前記アクチュエータが、前記エンジンから離れた箇所に位置する冷却部支持フレームに支持されていることである。   The working machine according to the present invention includes an engine, a radiator that cools the engine, and a radiator fan that is rotationally driven by the power of the engine, and power transmission from the engine to the radiator fan. A forward / reverse switching mechanism is provided in the system, and the forward / reverse switching mechanism changes the rotation direction of the radiator fan disposed facing the radiator from the side opposite to the side where the radiator fan exists. It is configured to be switchable between a normal rotation state in which cooling air is drawn through the surface to the radiator fan side and a reverse rotation state in which cooling air is blown from the radiator fan side to the ventilation surface side, and a normal rotation state by the forward / reverse switching mechanism And an actuator capable of switching between a reverse state and a reverse fan state, the radiator fan, the forward and reverse Switching mechanism, and the actuator is that it is supported by the cooling unit support frame located at a position remote from the engine.

本発明によれば、ラジエータファン及び正逆転切換機構と、その正逆転切換機構を切換操作するためのアクチュエータとが、エンジンから離れた位置の冷却部支持フレームに支持されている。これにより、ラジエータファン、正逆転切換機構、及びアクチュエータの相対的な位置関係を、エンジンの出力部との位置などに関係なく、冷却部支持フレーム上で自在に設定することができる。
したがって、エンジンの出力部から正逆転切換機構の入力部に至る伝動機構としては、自由な配設位置や構造を採用し易く、またラジエータファン、正逆転切換機構、及びアクチュエータの配設位置やその支持構造も自在に設定し易いという利点がある。
そして、ラジエータファン、正逆転切換機構、及びアクチュエータは、互いの位置関係を適正に維持した状態で冷却部支持フレームにまとめて支持されるので、エンジンの出力部から正逆転切換機構の入力部に至る距離の大小や、伝動機構の構造や製作精度などによる影響を受けずに、適正位置に精度良く配設し易い。
According to the present invention, the radiator fan, the forward / reverse switching mechanism, and the actuator for switching the forward / reverse switching mechanism are supported by the cooling unit support frame at a position away from the engine. Thereby, the relative positional relationship among the radiator fan, the forward / reverse switching mechanism, and the actuator can be freely set on the cooling unit support frame regardless of the position with respect to the output unit of the engine.
Therefore, as the transmission mechanism from the engine output section to the input section of the forward / reverse switching mechanism, it is easy to adopt a freely disposed position and structure, and the radiator fan, forward / reverse switching mechanism, and actuator disposed position and its There is an advantage that the support structure can be easily set.
The radiator fan, forward / reverse switching mechanism, and actuator are supported together by the cooling unit support frame in a state in which the positional relationship is properly maintained, so that the engine output unit is connected to the input unit of the forward / reverse switching mechanism. Without being affected by the distance to reach, the structure of the transmission mechanism, manufacturing accuracy, etc., it is easy to place it at an appropriate position with high accuracy.

本発明においては、前記冷却部支持フレームに、前記ラジエータファンのファン主軸を枢支するファン支持部が備えられているとともに、そのファン支持部から片持ち状に延出された延出アーム部の遊端側箇所に前記アクチュエータを装着可能なアクチュエータ支持部が備えられていると好適である。   In the present invention, the cooling portion support frame is provided with a fan support portion that pivotally supports the fan main shaft of the radiator fan, and an extended arm portion that is cantilevered from the fan support portion. It is preferable that an actuator support portion on which the actuator can be mounted is provided at the free end side portion.

本構成を備えることで、ファン支持部との位置関係が固定された延出アーム部にアクチュエータ支持部が設けられるので、ファン支持部との位置関係を精度良く設定した状態でアクチュエータを配設し易いものである。   By providing this configuration, the actuator support part is provided on the extended arm part whose positional relationship with the fan support part is fixed, so the actuator is arranged with the positional relationship with the fan support part set accurately. It is easy.

本発明においては、前記アクチュエータ支持部は、前記ファン支持部に対して、前記エンジンの出力部から伝動機構を介して動力が伝達される前記正逆転切換機構の入力部とは反対側に配設されていると好適である。   In the present invention, the actuator support portion is disposed on the opposite side of the fan support portion from the input portion of the forward / reverse switching mechanism to which power is transmitted from the output portion of the engine via the transmission mechanism. It is preferable that

本構成を備えることで、アクチュエータ支持部と正逆転切換機構の入力部とが、ファン支持部を挟んで両側に振り分けられた状態に配設される。これにより、ファン支持部周りでの配設スペースや機器重量を両側に振り分けた状態にして、バランス良く配設し易いものである。   With this configuration, the actuator support portion and the input portion of the forward / reverse switching mechanism are arranged in a state of being distributed to both sides with the fan support portion interposed therebetween. Thus, the arrangement space around the fan support portion and the weight of the device are distributed to both sides, and the arrangement is easy in a balanced manner.

本発明においては、前記正逆転切換機構は、前記エンジンの出力部から伝動機構を介して動力が伝達される入力部としての入力プーリと、前記ファン主軸に装備された出力プーリと、その出力プーリと前記入力プーリとにわたって巻回された伝動ベルトを備え、前記出力プーリと前記入力プーリが、前記冷却部支持フレームに取り付けられていると好適である。   In the present invention, the forward / reverse switching mechanism includes an input pulley as an input portion to which power is transmitted from the output portion of the engine via a transmission mechanism, an output pulley mounted on the fan main shaft, and an output pulley thereof. And a transmission belt wound around the input pulley, and the output pulley and the input pulley are preferably attached to the cooling unit support frame.

本構成を備えることで、正逆転切換機構の出力プーリと入力プーリとが、共に冷却部支持フレームに取り付けられているので、互いの位置を精度良く位置決めし易い。したがって、これらに巻回される伝動ベルトや、その伝動ベルトを操作する機構を含めて、正逆転機構を精度良く構成し易いものである。   With this configuration, since both the output pulley and the input pulley of the forward / reverse switching mechanism are attached to the cooling unit support frame, it is easy to position each other with high accuracy. Therefore, the forward / reverse rotation mechanism including the transmission belt wound around these and the mechanism for operating the transmission belt can be easily configured with high accuracy.

本発明においては、前記正逆転切換機構は、前記伝動ベルトの外周側に当接可能な外接輪体と、前記伝動ベルトの内周側に当接可能な内接輪体と、これらの外接輪体及び内接輪体と前記出力プーリとにわたって巻回された正逆転伝動ベルトと、前記外接輪体及び前記内接輪体を支持する揺動体と、を備え、前記揺動体が、前記ファン主軸の軸心と同一の揺動軸心回りで揺動可能に枢支されていると好適である。   In the present invention, the forward / reverse switching mechanism includes a circumscribed ring body that can abut on the outer peripheral side of the transmission belt, an inscribed ring body that can abut on the inner peripheral side of the transmission belt, and these circumscribed wheels. A forward / reverse transmission belt wound around a body and an inscribed ring body and the output pulley, and an oscillating body for supporting the outer ring body and the inscribed ring body, wherein the oscillating body includes the fan main shaft. It is preferable that the pivot is pivotally supported around the same pivot axis as the other axis.

本構成を備えることで、伝動ベルトの外周側に当接可能な外接輪体と、伝動ベルトの内周側に当接可能な内接輪体と、を支持する揺動体により、正逆転伝動ベルトの正逆転を切り換えられるようにして、正逆的切換機構を構造簡単に構成し易いものである。   With this configuration, a forward / reverse transmission belt is provided by a rocking body that supports a circumscribed ring body that can contact the outer peripheral side of the transmission belt and an inner ring body that can contact the inner peripheral side of the transmission belt. Thus, the forward / reverse switching mechanism can be easily constructed with a simple structure.

本発明においては、前記アクチュエータは、前記揺動体の揺動軸心に沿う方向の別の軸心回りで揺動操作される揺動操作体を備え、この揺動操作体と前記揺動体とを連結する連結部材が、前記揺動体の揺動軸心と前記別の軸心とを結ぶ仮想線分の両側に振り分けられて配設されていると好適である。   In the present invention, the actuator includes a rocking operation body that is rocked around another axis in the direction along the rocking axis of the rocking body, and the rocking operation body and the rocking body are connected to each other. It is preferable that the connecting members to be connected are arranged on both sides of an imaginary line segment connecting the swing axis of the swing body and the other axis.

本構成を備えることで、揺動体の存在箇所から離れた位置にアクチュエータを配備して、アクチュエータで揺動操作体を操作することにより連結部材を介して揺動体を操作することができる。したがって、アクチュエータを各種操作機構の錯綜する揺動体の近く位置から離れた箇所に配置することができ、スペースの有効利用や構造の簡素化を図ることができる。   By providing this configuration, it is possible to operate the rocking body via the connecting member by disposing the actuator at a position away from the location where the rocking body exists and operating the rocking operation body with the actuator. Therefore, the actuator can be arranged at a location away from the position near the oscillating body in which various operation mechanisms are complicated, so that the space can be effectively used and the structure can be simplified.

本発明においては、前記ラジエータファンが前記エンジンよりも後方側で高い位置に配設され、前記ラジエータファンよりも前方上方側に前記正逆転切換機構の入力部が配置され、前記ラジエータファンよりも後方下方側に、前記アクチュエータが配設されていると好適である。   In the present invention, the radiator fan is disposed at a higher position on the rear side of the engine, the input portion of the forward / reverse switching mechanism is disposed on the upper front side of the radiator fan, and the rear side of the radiator fan. It is preferable that the actuator is disposed on the lower side.

本構成を備えることで、正逆転切換機構の入力部を高い位置に配備して、エンジンから前記入力部への伝動機構を対地的に高く配設することができる。これにより、エンジンよりも後方側における伝動機構の下方側スペースを大きく確保して、エンジン周りのメンテナンスを行い易く構成し得るものである。それでいて、アクチュエータはラジエータファンよりも後方下方側に配設されているので、ラジエータファンよりも前方側の伝動機構や各種機器に邪魔されることなく、後方下方側の低い位置からメンテナンス作業を行い易いものである。   By providing this configuration, the input portion of the forward / reverse switching mechanism can be arranged at a high position, and the transmission mechanism from the engine to the input portion can be disposed high on the ground. Accordingly, a large space below the transmission mechanism on the rear side of the engine can be secured to facilitate maintenance around the engine. Nevertheless, since the actuator is disposed on the lower rear side than the radiator fan, it is easy to perform maintenance work from a lower position on the lower rear side without being obstructed by the transmission mechanism and various devices on the front side of the radiator fan. Is.

本発明においては、前記ラジエータファンよりも高い位置に配備されている作業部を支持するための作業部フレームが、機体フレーム上に立設されているとともに、前記冷却部支持フレームは、下端側が前記機体フレームに支持され、上端側が前記作業部フレームに連結されていると好適である。   In the present invention, a working unit frame for supporting a working unit disposed at a position higher than the radiator fan is erected on the body frame, and the cooling unit supporting frame has the lower end side at the lower end side. It is preferable that the machine body frame is supported and the upper end side is connected to the working unit frame.

本構成を備えることで、冷却部支持フレームの上端側を、作業部フレームによって支持することができる。したがって、冷却部支持フレームの支持強度を、作業部フレームの有効利用によって高め得るものである。   By providing this configuration, the upper end side of the cooling unit support frame can be supported by the working unit frame. Therefore, the support strength of the cooling unit support frame can be increased by effectively using the working unit frame.

本発明においては、機体後部において機体フレームから前記冷却部支持フレームが立設されていると好適である。   In the present invention, it is preferable that the cooling unit support frame is erected from the body frame at the rear of the body.

本構成を備えることで、冷却部支持フレームの機体後方側に回り込んで、機体後方側からのメンテナンス作業等を行い易いものである。   By providing this configuration, it is easy to perform maintenance work and the like from the rear side of the machine body by going around to the rear side of the cooling unit support frame.

本発明においては、前記ラジエータファンのファン主軸は、前記冷却部支持フレームの前後方向幅の中心に対して前後方向で芯ずれした位置に取り付けられていると好適である。   In the present invention, it is preferable that the fan main shaft of the radiator fan is attached to a position shifted in the front-rear direction with respect to the center of the front-rear width of the cooling unit support frame.

本構成を備えることで、ファン主軸の全体が冷却部支持フレームの前後方向幅内に存在する構造のものに比べ、ファン主軸の径相当分だけ冷却部支持フレームの前後方向幅が削減されるという事態を避けられる。これにより、例えば、ファン主軸の径相当分だけ冷却部支持フレームの前後方向幅が削減されることを見越して、その削減による強度低下分を補うに足るように、冷却部支持フレーム全体の前後方向幅を太くする必要がない。   By providing this configuration, the width of the cooling unit support frame in the front-rear direction is reduced by an amount corresponding to the diameter of the fan main shaft, compared to a structure in which the entire fan main shaft is within the width of the cooling unit support frame. You can avoid things. Thus, for example, the front-rear direction of the entire cooling unit support frame is sufficient to compensate for the decrease in strength due to the reduction in anticipation of the reduction in the front-rear width of the cooling unit support frame by an amount corresponding to the diameter of the fan spindle. There is no need to increase the width.

コンバインの右側面図である。It is a right view of a combine. コンバインの全体平面図である。It is a whole top view of a combine. エンジンからラジエータファンへの動力伝達構造を示す側面図である。It is a side view which shows the power transmission structure from an engine to a radiator fan. ラジエータファンへの動力伝達構造を示す平面図である。It is a top view which shows the power transmission structure to a radiator fan. 正逆転切換機構における正転伝動状態を示す側面図である。It is a side view which shows the normal transmission state in a forward / reverse switching mechanism. 正逆転切換機構における逆転伝動状態を示す側面図である。It is a side view which shows the reverse transmission state in a forward / reverse switching mechanism. 冷却部支持フレームを示す側面図である。It is a side view which shows a cooling unit support frame. 揺動体を示す側面図である。It is a side view which shows a rocking body. ファン主軸周りにおける揺動体及びラジエータファンを示す展開断面図である。It is an expanded sectional view showing a rocking body and a radiator fan around a fan main axis.

以下、本発明における実施形態の一例を図面の記載に基づいて説明する。
尚、本実施形態での説明における前後方向及び左右方向は、特段の説明がない限り、次のように記載している。つまり、本発明における作業機の作業走行時における前進側の進行方向(図1,2における矢印F参照)が「前」、後進側への進行方向(図1,2における矢印B参照)が「後」、その前後方向での前向き姿勢を基準としての右側に相当する方向(図2における矢印R参照)が「右」、同様に左側に相当する方向(図2における矢印L参照)が「左」である。
Hereinafter, an exemplary embodiment of the present invention will be described based on the drawings.
In the description of the present embodiment, the front-rear direction and the left-right direction are described as follows unless otherwise specified. That is, the forward travel direction (see arrow F in FIGS. 1 and 2) during work travel of the work implement in the present invention is “front”, and the forward travel direction (see arrow B in FIGS. 1 and 2) is “ The direction corresponding to the right side (see arrow R in FIG. 2) with respect to the forward posture in the front-rear direction is “right”, and the direction corresponding to the left side (see arrow L in FIG. 2) is also “left”. It is.

〔全体構成〕
図1及び図2は、本発明に係る作業機の一例である全稈投入型(普通型)コンバインを示している。図1が機体全体の右側面を示し、図2が平面を示している。
〔overall structure〕
1 and 2 show an all-throw-in type (ordinary type) combine which is an example of a working machine according to the present invention. FIG. 1 shows the right side of the entire aircraft, and FIG. 2 shows the plane.

これらの図に示すように、上記の全稈投入型コンバインは、機体フレーム1の下側に左右一対の前輪2F,2F(前走行装置に相当する)、及び左右一対の後輪2R,2R(後走行装置に相当する)からなる走行装置2を備えている。
機体フレーム1の前部に運転キャビン15(運転部に相当する)を備え、その後方側に脱穀装置4、及びグレンタンク5を夫々備え、最後部に排ワラ処理装置16(排ワラ処理部に相当する)を備えている。前記グレンタンク5には、後述する穀粒排出装置54が装備されている。
さらに、機体フレーム1に対して左右方向に沿う横軸心(図示せず)周りで昇降作動する刈取処理装置17を前部に備えて自走機体を構成している。
As shown in these drawings, the full throw-in type combine has a pair of left and right front wheels 2F, 2F (corresponding to a front traveling device) and a pair of left and right rear wheels 2R, 2R ( A traveling device 2 is provided which corresponds to a rear traveling device.
A driving cabin 15 (corresponding to the driving unit) is provided at the front of the machine body frame 1, a threshing device 4 and a glen tank 5 are provided on the rear side thereof, and a waste straw processing device 16 (a waste wall processing unit is provided in the rear part). Equivalent). The grain tank 5 is equipped with a grain discharging device 54 described later.
Furthermore, a self-propelled machine body is configured with a cutting processing device 17 that moves up and down around a horizontal axis (not shown) along the left-right direction with respect to the machine body frame 1.

機体フレーム1には、その機体フレーム1の前部で、脱穀装置4の右横側部に相当する箇所にエンジン3が搭載されている。エンジン3から離れた後方位置にラジエータ7が配設され、脱穀装置4を挟んでエンジン3やラジエータ7とは反対側に燃料タンク(図示せず)が搭載されている。エンジン3の動力は、上記の走行装置2の他、脱穀装置4、刈取処理装置17、及びラジエータ7の冷却を行うラジエータファン70などに対して伝達される。   An engine 3 is mounted on the machine body frame 1 at a position corresponding to the right side of the threshing device 4 at the front part of the machine body frame 1. A radiator 7 is disposed at a rear position away from the engine 3, and a fuel tank (not shown) is mounted on the opposite side of the threshing device 4 from the engine 3 or the radiator 7. The power of the engine 3 is transmitted to the threshing device 4, the mowing processing device 17, the radiator fan 70 that cools the radiator 7, and the like, in addition to the traveling device 2 described above.

前記走行装置2の前輪2Fには、図1に示すように、機体フレーム1の前部に装着されたトランスミッション20から左右に延出された前輪駆動軸(図示せず)を介して動力が伝達される。つまり、前輪駆動軸に連結された前車軸2aを介して、駆動輪としての前輪2Fに動力が伝達されるように構成してある。
前記後輪2Rは、図1に示すように、機体フレーム1の後部で、前後方向軸心(図示せず)周りで左右揺動自在に装着された後輪支持フレーム(図示せず)の左右両端側に設けてある。この後輪2Rは、上下揺動軸心(図示せず)周りで操向操作可能な後車軸2bを備えた操向車輪によって構成されている。
As shown in FIG. 1, power is transmitted to the front wheels 2F of the traveling device 2 via a front wheel drive shaft (not shown) that extends from the transmission 20 mounted on the front portion of the body frame 1 to the left and right. Is done. In other words, power is transmitted to the front wheel 2F as the drive wheel via the front axle 2a connected to the front wheel drive shaft.
As shown in FIG. 1, the rear wheel 2 </ b> R is located on the left and right of a rear wheel support frame (not shown) mounted on the rear portion of the body frame 1 so as to be swingable left and right around a longitudinal axis (not shown). It is provided on both ends. The rear wheel 2R is constituted by a steering wheel provided with a rear axle 2b that can be steered around a vertical swing axis (not shown).

自走機体の左右両横側部には、グレンタンク5よりも下方側で、前輪2Fと後輪2Rとの間に位置して機体横側部を覆うように外装カバー9(側部カバーに相当する)が設けられている。
外装カバー9は、上端辺付近に設けてある前後方向に沿う揺動支点z1周りで起伏揺動可能に支持され、幅広のカバー面9Aが上下方向に沿う閉塞姿勢と、そのカバー面9Aが水平方向に沿う開放姿勢とに姿勢切換可能に構成されている上部カバー部90と、閉塞姿勢にある上部カバー部90の下縁よりも下方側で、脱穀装置4、及びエンジン3の横外側に位置するように配設された下部カバー部91とを備えている。下部カバー部91は、上部カバー部90のように揺動軸心z1周りで揺動開閉されるものではないが、エンジン3の下部側を覆うように、グレンタンク5を載置支持するために備えられたタンク支持台13(作業部フレームに相当する)に対して、適宜係合金具を介して、脱着可能に構成されている。
On the left and right lateral sides of the self-propelled aircraft, there is an exterior cover 9 (on the side cover) so as to cover the aircraft lateral sides located between the front wheels 2F and the rear wheels 2R below the Glen tank 5 Equivalent).
The exterior cover 9 is supported so as to be able to undulate and swing around a swing fulcrum z1 along the front-rear direction provided in the vicinity of the upper end side, the wide cover surface 9A is closed along the vertical direction, and the cover surface 9A is horizontal. An upper cover portion 90 configured to be switchable to an open posture along the direction, and located below the lower edge of the lower edge of the upper cover portion 90 in the closed posture and positioned laterally outside the threshing device 4 and the engine 3 And a lower cover portion 91 arranged to do so. The lower cover portion 91 is not swingably opened / closed around the swing axis z <b> 1 like the upper cover portion 90, but for placing and supporting the glen tank 5 so as to cover the lower side of the engine 3. The tank support 13 (corresponding to the working unit frame) provided is configured to be detachable through an appropriate fitting.

刈取処理装置17は、脱穀装置4に対して刈り取られた茎稈などの作物を供給するフィーダ17A、植立茎稈などの作物穂先側を掻き込む掻き込みリール17B、株元側を切断する刈取装置17C、及び刈り取った作物を刈幅方向の中央部に寄せ集める横送りオーガ17Dを備えて、作物を刈り取ってフィーダ17Aに送り込み、脱穀装置4に供給するように構成されている。   The mowing processing device 17 is a feeder 17A that supplies crops such as stalks that have been harvested to the threshing device 4, a scraping reel 17B that rakes the crop tips such as planting stalks, and a cutting that cuts the plant side. The apparatus 17C and a lateral feed auger 17D that collects the harvested crops at the center in the cutting width direction are provided, and the crops are harvested, fed into the feeder 17A, and supplied to the threshing device 4.

〔脱穀装置〕
脱穀装置4は、図2に示すように、機体フレーム1上で、扱胴回転軸心p0が前後方向に沿うように配設されている。この脱穀装置4は、前後方向で前輪2Fと後輪2Rとの前後方向間隔内に配備され、左右方向でも、左右の前輪2F及び後輪2Rの間隔幅内に位置する状態で配設されている。
また、脱穀装置4は、その下面が図1に示すように、非操向車輪である前輪2Fの前車軸2aよりも少し低く、操向車輪である後輪2Rの後車軸2bよりも少し高い位置にある。つまり、非操向車輪である前輪2Fの前車軸2a、もしくは操向車輪である後輪2Rの後車軸2bと略同じ高さに位置するように配設されている。
このように配設された脱穀装置4は、機体の左右方向での中心線CLに対して、脱穀装置4の扱胴回転軸心p0が、左側へ偏倚した状態で配設されている。脱穀装置4の左右方向での中心線は、内部に配設されている扱胴(図示せず)の前後方向の扱胴回転軸心p0と同一の位置に存在しているので、脱穀装置4の全体も、機体の左右方向での中心線CLに対して左側へ偏倚した状態で配設されている。
[Threshing equipment]
As shown in FIG. 2, the threshing device 4 is disposed on the machine body frame 1 so that the handling cylinder rotation axis p0 is along the front-rear direction. This threshing device 4 is arranged in the front-rear direction interval between the front wheel 2F and the rear wheel 2R in the front-rear direction, and is also arranged in a state of being located within the interval width between the left and right front wheels 2F and the rear wheel 2R in the left-right direction. Yes.
Further, as shown in FIG. 1, the threshing device 4 has a lower surface slightly lower than the front axle 2a of the front wheel 2F that is a non-steering wheel and slightly higher than the rear axle 2b of the rear wheel 2R that is a steering wheel. In position. That is, the front axle 2a of the front wheel 2F that is a non-steering wheel or the rear axle 2b of the rear wheel 2R that is a steering wheel is disposed at substantially the same height.
The threshing device 4 arranged in this way is arranged in a state where the barrel rotation axis p0 of the threshing device 4 is biased to the left side with respect to the center line CL in the left-right direction of the machine body. Since the center line in the left-right direction of the threshing device 4 is present at the same position as the front-rear direction handling cylinder rotation axis p0 of the handling cylinder (not shown) disposed therein, the threshing apparatus 4 Is also arranged in a state of being deviated to the left with respect to the center line CL in the left-right direction of the machine body.

脱穀装置4は、機体前後方向に長い矩形箱状に形成され、内部には、前記フィーダ17A側から送り込まれる刈取作物を脱穀処理するための扱胴が、前後方向の扱胴回転軸心p0の回りで回転駆動されるように配備されている。この扱胴の他に、前記唐箕(図示せず)よる送風作用とともに、前記扱胴で脱穀処理された刈取作物を揺動選別処理する選別処理装置(図示せず)などが配備されている。   The threshing device 4 is formed in a rectangular box shape that is long in the longitudinal direction of the machine body. Inside, a handling cylinder for threshing the harvested crop fed from the feeder 17A side is provided with a handling cylinder rotation axis p0 in the longitudinal direction. It is arranged to be rotated around. In addition to the handling cylinder, a sorting processing device (not shown) that performs a swing sorting process on the harvested crop that has been threshed by the handling cylinder, and the like are provided along with the air blowing action by the tang (not shown).

〔グレンタンク〕
グレンタンク5は、図1及び図2に示すように、運転キャビン15の後方側で、機体フレーム1上の右横側部に立設されたタンク支持台13と、その左横側部に位置する脱穀装置4の上側とにわたる幅広のタンク本体50を備えている。このタンク本体50は、前記タンク支持台13と脱穀装置4とに支持されている。
このタンク本体50は、その右横側部に、機体前後方向に延びる底スクリュー51が備えられている。
[Glen tank]
As shown in FIGS. 1 and 2, the Glen tank 5 is located at the rear side of the operation cabin 15 and on the left side of the tank support base 13 erected on the right side of the body frame 1. A wide tank main body 50 extending over the upper side of the threshing device 4 is provided. The tank body 50 is supported by the tank support 13 and the threshing device 4.
The tank main body 50 is provided with a bottom screw 51 extending in the front-rear direction of the machine body on the right lateral side.

底スクリュー51の前端側は機体上方向きに延出された縦搬送部52に接続されている。縦搬送部52の上端部には、横向きに延出された横搬送部53が接続されている。前記底スクリュー51と、前記縦搬送部52と、前記横搬送部53とを備えることによって、タンク本体50内に貯留されている穀粒を機外へ排出する穀粒排出装置54が構成されている。
横搬送部53は、縦搬送部52の上端部に上下軸心y1周りで回動可能に支持されており、その横搬送部53の遊端側に備えた吐出口53aから穀粒を排出可能に構成されている。
The front end side of the bottom screw 51 is connected to a vertical conveyance unit 52 extending upward from the machine body. A horizontal conveyance unit 53 extending in the horizontal direction is connected to an upper end portion of the vertical conveyance unit 52. By providing the bottom screw 51, the vertical conveyance unit 52, and the horizontal conveyance unit 53, a grain discharging device 54 that discharges the grains stored in the tank body 50 to the outside of the machine is configured. Yes.
The horizontal conveyance unit 53 is supported by the upper end of the vertical conveyance unit 52 so as to be rotatable about the vertical axis y1 and can discharge the grain from the discharge port 53a provided on the free end side of the horizontal conveyance unit 53. It is configured.

タンク本体50は、そのタンク本体50の底部と、タンク支持台13の下部とにわたって設けた油圧操作式のダンプシリンダ55の伸縮作動によって、底スクリュー51の回転軸心z2周りで揺動作動可能に構成されている。つまり、タンク本体50は、ダンプシリンダ55の収縮作動に伴って、その底面がほぼ水平姿勢となる貯留姿勢となり、ダンプシリンダ55の伸長作動に伴って、その底面を傾斜させた排出姿勢となるように、姿勢変更可能に構成されている。   The tank body 50 can swing around the rotational axis z2 of the bottom screw 51 by the expansion and contraction of a hydraulically operated dump cylinder 55 provided across the bottom of the tank body 50 and the lower part of the tank support 13. It is configured. That is, the tank body 50 has a storage posture in which the bottom surface thereof becomes a substantially horizontal posture with the contraction operation of the dump cylinder 55, and a discharge posture in which the bottom surface is inclined with the extension operation of the dump cylinder 55. In addition, the posture can be changed.

タンク支持台13は、図1、及び図3に示されるように、脱穀装置4の右横側方箇所で、前輪2Fと後輪2Rとの間で機体フレーム1上に配備されている。
このタンク支持台13は、脱穀装置4に近い位置と、それよりも遠い位置との内外に離れて配設された複数本の縦支柱13Aと、それらの縦支柱13Aの上端部同士を連結する上部枠13Bとを備え、縦支柱13Aによって支持された上部枠13Bに前記タンク本体50が搭載されている。
As shown in FIG. 1 and FIG. 3, the tank support 13 is disposed on the body frame 1 between the front wheel 2 </ b> F and the rear wheel 2 </ b> R at the right lateral side portion of the threshing device 4.
The tank support 13 connects a plurality of vertical struts 13 </ b> A that are disposed in and out of a position close to the threshing device 4 and a position farther than that, and upper ends of the vertical struts 13 </ b> A. The tank main body 50 is mounted on an upper frame 13B that includes an upper frame 13B and is supported by the vertical support 13A.

タンク支持台13を備えた機体フレーム1上では、図1,2、及び図3に示すように、エンジン3の後方側に、タンク支持台13の下側空間を利用して、機器搭載台として使用可能な領域、及びメンテナンスなどの作業に用い易い作業用空間s1が設けられている。
機器搭載台として使用可能な領域では、コンプレッサー3Cや、そのコンプレッサー3Cの機体内方側に位置する状態でバルブユニット27が設けられ、これらのコンプレッサー3C、及びバルブユニット27の後方側に位置させてバッテリ28が搭載されている。作業用空間s1はエンジン3の後端とラジエータ7の前端との間で、機体フレーム1の横外側端よりも機体内方側に形成されている。
これらの機器搭載台として使用可能な領域及び作業用空間s1は、その外側に位置する外装カバー9によって、外装カバー9が閉塞姿勢であるときには横外側が覆われ、外装カバー9が開放姿勢に切り換えられると横外側が開放される。
As shown in FIGS. 1, 2, and 3, as shown in FIGS. A usable space and a work space s1 that is easy to use for work such as maintenance are provided.
In an area where the device can be used as a device mounting base, the valve unit 27 is provided in a state where the compressor 3C and the compressor 3C are located on the inner side of the compressor 3C, and the compressor unit 3C and the valve unit 27 are positioned behind the compressor unit 3C. A battery 28 is mounted. The working space s <b> 1 is formed between the rear end of the engine 3 and the front end of the radiator 7 on the inner side of the body frame 1 than the lateral outer end of the body frame 1.
The area that can be used as the device mounting base and the work space s1 are covered by the exterior cover 9 located outside thereof when the exterior cover 9 is in the closed position, and the exterior cover 9 is switched to the open position. When it is pushed, the lateral outside is opened.

〔動力伝達構造〕
次に、エンジン3の動力を、ラジエータファン70等に伝える動力伝達構造について説明する。
図2及び図3に示すように、エンジン3は、クランク軸(図示せず)が機体左右方向に沿う状態で、機体フレーム1上の右外側寄り箇所に配設されている。
エンジン3の左右方向での一端側(機体内方側)には、軸線方向が機体左右方向に沿う状態で、フライホイール(図外)とともに走行系のトランスミッション20へ動力を出力する走行出力部としての出力プーリ(図外)が設けられている。
左右方向での他端側(機体外方側)には、出力部としての出力軸30が突出され、その出力軸30に、エンジン3に近い側から順に、第一出力プーリ31、第二出力プーリ32、及び第三出力プーリ33が一体回動するように装着されている。
[Power transmission structure]
Next, a power transmission structure that transmits the power of the engine 3 to the radiator fan 70 and the like will be described.
As shown in FIGS. 2 and 3, the engine 3 is disposed at a position on the right outer side on the body frame 1 with a crankshaft (not shown) along the left-right direction of the body.
As a traveling output unit that outputs power to the transmission 20 of the traveling system together with a flywheel (not shown) on the one end side (the inward side of the engine) of the engine 3 in the left-right direction with the axial direction along the left-right direction of the body Output pulley (not shown).
An output shaft 30 as an output portion projects from the other end side in the left-right direction (outside the fuselage). The pulley 32 and the third output pulley 33 are mounted so as to rotate integrally.

エンジン3の機体外方側には、出力軸30の軸心と平行な左右方向の軸心周りで回動するように、オルタネータ3Bを駆動するための発電用駆動プーリ34と、送風ファン3Aを駆動するための送風用駆動プーリ35とが設けられている。
そして、図3に示すように、第一出力プーリ31と、発電用駆動プーリ34と、送風用駆動プーリ35とにわたって、無端回動帯の一例である1本のVベルトで構成された第一伝動ベルト36が巻回され、第一出力プーリ31の回転に伴ってオルタネータ3Bと送風ファン3Aとが回転駆動されるように構成されている。
A power generation drive pulley 34 for driving the alternator 3B and a blower fan 3A are provided on the outer side of the body of the engine 3 so as to rotate around a horizontal axis parallel to the axis of the output shaft 30. A blower driving pulley 35 for driving is provided.
As shown in FIG. 3, the first output pulley 31, the power generation drive pulley 34, and the blower drive pulley 35, are configured by a single V-belt that is an example of an endless rotation band. The transmission belt 36 is wound, and the alternator 3 </ b> B and the blower fan 3 </ b> A are rotationally driven as the first output pulley 31 rotates.

この送風ファン3Aは、図3に示すように、外装カバー9に形成した多数の通気孔によって構成された給気部92を介して、外装カバー9の外側から外気を取り込んで、エンジン3に対して吹き付けるためのものである。   As shown in FIG. 3, the blower fan 3 </ b> A takes in outside air from the outside of the exterior cover 9 through an air supply portion 92 configured by a large number of ventilation holes formed in the exterior cover 9, and It is for spraying.

出力軸30に装着された第二出力プーリ32、及び第三出力プーリ33のうち、エンジン3から最も遠い側の第三出力プーリ33は、前記第二出力プーリ32よりも小径に形成されている。
そして、この第三出力プーリ33には、エンジン3の後方側に備えられたコンプレッサー3Cに対して駆動力を伝達するように、第二伝動ベルト37が巻回されている。
Of the second output pulley 32 and the third output pulley 33 attached to the output shaft 30, the third output pulley 33 farthest from the engine 3 is formed with a smaller diameter than the second output pulley 32. .
A second transmission belt 37 is wound around the third output pulley 33 so as to transmit a driving force to the compressor 3 </ b> C provided on the rear side of the engine 3.

〔ラジエータファンへの伝動〕
ラジエータファン70への動力伝達は、図3乃至図6、に示すように、出力軸30に装着された第二出力プーリ32に巻回された第三伝動ベルト38と、エンジン3から離れた後方の上部に設けてある中継軸41と、後述する正逆転切換機構6とを介して、エンジン3の動力がラジエータファン70の駆動力として取り出されるように構成してある。
[Transmission to radiator fan]
As shown in FIGS. 3 to 6, the power transmission to the radiator fan 70 is performed by the third transmission belt 38 wound around the second output pulley 32 attached to the output shaft 30 and the rear side away from the engine 3. The power of the engine 3 is extracted as the driving force of the radiator fan 70 via the relay shaft 41 provided at the top of the motor and the forward / reverse switching mechanism 6 described later.

中継軸41は、機体外方側の端部(左右方向では右側の端部)に中継入力プーリ41a(駆動回転体に相当する)を備え、機体内方側の端部(左右方向では左側の端部)に中継出力プーリ41b(駆動回転体に相当する)を備えている。中継入力プーリ41aと前記第二出力プーリ32とにわたって第三伝動ベルト38が巻回され、出力軸30の回転動力が中継軸41に伝達されるように構成されている。
このように、中継軸41を用いることにより、前方に位置するエンジン3と後方に位置するラジエータ7との間に、第三伝動ベルト38が、機器搭載台や作業用空間s1の上部を迂回する状態で配置される。これにより、第三伝動ベルト38等の存在することに関わらず、作業用空間s1をメンテナンスなどの作業に用い易い空間として利用できるようにしてある。
The relay shaft 41 is provided with a relay input pulley 41a (corresponding to a drive rotating body) at an end portion on the outer side of the machine body (right end part in the left-right direction), and an end part on the inner side of the machine body (left side in the left-right direction). A relay output pulley 41b (corresponding to a drive rotator) is provided at the end). A third transmission belt 38 is wound around the relay input pulley 41 a and the second output pulley 32, and the rotational power of the output shaft 30 is transmitted to the relay shaft 41.
In this way, by using the relay shaft 41, the third transmission belt 38 bypasses the upper part of the equipment mounting base and the working space s1 between the engine 3 positioned in the front and the radiator 7 positioned in the rear. Arranged in a state. Accordingly, the work space s1 can be used as a space that is easy to use for work such as maintenance regardless of the presence of the third transmission belt 38 and the like.

第三伝動ベルト38には、その弛み側のベルト部分に弛み取り用のテンション機構40が設けられている。このテンション機構40は、タンク支持台13の縦支柱13Aの一部に設けた支軸40aに回動自在に枢支された固定側プーリ40bを備えている。そして、その固定側プーリ40bの支軸40a周りで揺動自在な揺動アーム40cを備え、その揺動アーム40cの遊端側に取り付けた支軸40d周りで回動する遊動側プーリ40eを備えている。さらに、前記揺動アーム40cを弛み取り側(図3中における右上方側)へ引っ張り付勢するコイルスプリング40fを備えている。
これらの固定側プーリ40b、揺動アーム40c、遊動側プーリ40e、コイルスプリング40fを備えることによって、第三伝動ベルト38に対して、常時張り側へ付勢する弛み取り用のテンション機構40が構成されている。
The third transmission belt 38 is provided with a tension mechanism 40 for slack removal on the slack side belt portion. The tension mechanism 40 includes a fixed pulley 40b pivotally supported by a support shaft 40a provided on a part of the vertical support 13A of the tank support base 13. A swing arm 40c that can swing around the support shaft 40a of the fixed pulley 40b is provided, and a free-side pulley 40e that rotates around a support shaft 40d attached to the free end of the swing arm 40c. ing. Furthermore, a coil spring 40f that pulls and urges the swing arm 40c toward the slack eliminating side (upper right side in FIG. 3) is provided.
By providing the fixed pulley 40b, the swing arm 40c, the idler pulley 40e, and the coil spring 40f, the slack removing tension mechanism 40 that constantly urges the third transmission belt 38 to the tension side is configured. Has been.

ラジエータファン70を正逆転駆動する正逆転切換機構6の入力部となる入力プーリ60と、前記中継軸41側の中継出力プーリ41bとにわたって、駆動ベルト42(伝動機構に相当する)が掛張されている。正逆転切換機構6については後述する。   A drive belt 42 (corresponding to a transmission mechanism) is stretched across an input pulley 60 serving as an input portion of a forward / reverse switching mechanism 6 that drives the radiator fan 70 forward / reversely and a relay output pulley 41b on the relay shaft 41 side. ing. The forward / reverse switching mechanism 6 will be described later.

〔正逆転切換機構〕
ラジエータ7を冷却するためのラジエータファン70の伝動系には、次のように構成された正逆転切換機構6が介在されている。
正逆転切換機構6は、図4乃至図7に示すように、ラジエータ7の機体内方側に対向して配置されたラジエータファン70の回転方向を、正転状態と逆転状態とに切換操作するものである。
[Forward / reverse switching mechanism]
A forward / reverse switching mechanism 6 configured as follows is interposed in the transmission system of the radiator fan 70 for cooling the radiator 7.
As shown in FIGS. 4 to 7, the forward / reverse switching mechanism 6 switches the rotation direction of the radiator fan 70 disposed facing the radiator 7 to the inward side between the forward rotation state and the reverse rotation state. Is.

ラジエータファン70の正転状態とは、ラジエータファン70の存在する側とは反対側から前記ラジエータ7の通気面を通してラジエータファン70側へ冷却風を引き込むように、ラジエータファン70の回転方向を設定した状態である。この状態では、ラジエータファン70による送風方向が機体横外方側から内方側へ向けられ、ラジエータ7に対してラジエータファン70による吸引作用が働く。
ラジエータファン70の逆転状態とは、ラジエータファン70側からラジエータ7の通気面側へ冷却風を吹き付けるように、ラジエータファン70の回転方向を設定した状態である。この状態では、ラジエータファン70による送風方向が機体内方側から横外側のラジエータ7側へ向けられ、ラジエータ7の機体横外側に存在する通気面に付着した塵埃を、冷却風で機体外方側へ吹き飛ばすように作用する。
In the forward rotation state of the radiator fan 70, the rotation direction of the radiator fan 70 is set so that the cooling air is drawn from the side opposite to the side where the radiator fan 70 exists through the vent surface of the radiator 7 to the radiator fan 70 side. State. In this state, the air blowing direction by the radiator fan 70 is directed from the lateral side outward to the inward side, and the suction action by the radiator fan 70 acts on the radiator 7.
The reverse rotation state of the radiator fan 70 is a state in which the rotation direction of the radiator fan 70 is set so that cooling air is blown from the radiator fan 70 side to the ventilation surface side of the radiator 7. In this state, the blowing direction by the radiator fan 70 is directed from the inside of the body to the side of the radiator 7 on the outside of the body, and dust adhering to the ventilation surface existing on the outside of the body of the radiator 7 is cooled with the cooling air. Acts to blow away.

正逆転切換機構6は、エンジン3の出力軸30からの動力が伝動機構としての駆動ベルト42を介して伝達される入力プーリ60(入力部に相当する)と、ラジエータファン70のファン主軸71に一体回転可能に装備された出力プーリ61と、その出力プーリ61と入力プーリ60とにわたって巻回された伝動ベルト62とを備えている。これに加えて、前記伝動ベルト62の外周側に当接可能な外接輪体63と、伝動ベルト62の内周側に当接可能な内接輪体64と、これらの外接輪体63及び内接輪体64と出力プーリ61とにわたって巻回された正逆転伝動ベルト65と、外接輪体63及び内接輪体64を支持する揺動体66と、を備えている。
さらに、前記伝動ベルト62の巻回範囲内の空間を広くして、揺動体66の作動用空間を確保するように、入力プーリ60や出力プーリ61から離れた位置で伝動ベルト62に内接する遊転プーリ67と、その遊転プーリ67と出力プーリ61との間で、伝動ベルト62のテンション力を調節するテンションプーリ68とが備えられている。
The forward / reverse switching mechanism 6 is connected to an input pulley 60 (corresponding to an input unit) to which power from the output shaft 30 of the engine 3 is transmitted via a drive belt 42 as a transmission mechanism, and to a fan main shaft 71 of the radiator fan 70. An output pulley 61 that is provided so as to be integrally rotatable, and a transmission belt 62 wound around the output pulley 61 and the input pulley 60 are provided. In addition, a circumscribed ring body 63 capable of abutting on the outer peripheral side of the transmission belt 62, an inscribed ring body 64 capable of abutting on the inner peripheral side of the transmission belt 62, the circumscribed ring body 63 and the inner A forward / reverse transmission belt 65 wound around the contact ring body 64 and the output pulley 61, and an outer ring body 63 and an oscillating body 66 that supports the internal ring body 64 are provided.
Further, the space in the winding range of the transmission belt 62 is widened so that a space for operating the swinging body 66 is ensured, and the free play inscribed in the transmission belt 62 at a position away from the input pulley 60 and the output pulley 61 is provided. A rolling pulley 67 and a tension pulley 68 for adjusting the tension force of the transmission belt 62 are provided between the idle pulley 67 and the output pulley 61.

揺動体66は、ファン主軸71の軸心p1と同一の軸心回りで揺動可能に、かつファン主軸71に相対回転自在に外嵌して枢支されている。この揺動体66が図5に示すように、図中で右下方に傾動すると、内接輪体64が伝動ベルト62の内周側に圧接する。この状態では、図中で時計回りに回動する伝動ベルト62の回転力が内接輪体64に伝達され、その内接輪体64に巻回されている正逆転伝動ベルト65が図中で時計回りに回転し、出力プーリ61を時計回りに回転させる。この出力プーリ61の時計回りの回転でラジエータファン70が正転状態に駆動される。   The oscillating body 66 is pivotally supported by being externally fitted to the fan main shaft 71 so as to be able to oscillate around the same axis as the axis p1 of the fan main shaft 71 and to be relatively rotatable. As shown in FIG. 5, when the swinging body 66 tilts to the lower right in the figure, the inscribed ring body 64 comes into pressure contact with the inner peripheral side of the transmission belt 62. In this state, the rotational force of the transmission belt 62 that rotates clockwise in the figure is transmitted to the inscribed ring body 64, and the forward / reverse transmission belt 65 wound around the inscribed ring body 64 is shown in the figure. Rotate clockwise to rotate the output pulley 61 clockwise. The radiator fan 70 is driven in the forward rotation state by the clockwise rotation of the output pulley 61.

揺動体66が図6に示すように、図中で右上方に傾動すると、外接輪体63が伝動ベルト62の外周側に圧接する。この状態では、図中で時計回りに回動する伝動ベルト62の回転力を伝達された外接輪体63が図中で反時計回りに回動する。これによって、その外接輪体63に巻回されている正逆転伝動ベルト65が図中で反時計回りに回転し、出力プーリ61を反時計回りに回転させる。この出力プーリ61の反時計回りの回転でラジエータファン70が逆転状態に駆動される。   As shown in FIG. 6, when the rocking body 66 tilts to the upper right in the drawing, the circumscribed ring body 63 comes into pressure contact with the outer peripheral side of the transmission belt 62. In this state, the circumscribed ring body 63 to which the rotational force of the transmission belt 62 that rotates clockwise in the drawing is transmitted rotates counterclockwise in the drawing. As a result, the forward / reverse transmission belt 65 wound around the circumscribed ring body 63 rotates counterclockwise in the drawing, and the output pulley 61 rotates counterclockwise. The radiator fan 70 is driven in the reverse rotation state by the counterclockwise rotation of the output pulley 61.

正逆転切換機構6は、機体後部で機体フレーム1上に立設された冷却部支持フレーム8に支持されている。この冷却部支持フレーム8には、ラジエータファン70のファン主軸71を枢支するファン支持部84や、正逆転伝動ベルト65の回動方向を切り換える揺動体66を操作するための電動モータ100(アクチュエータに相当する)を支持するためのアクチュエータ支持部86も備えられている。
電動モータ100が設けられた箇所の近くにおけるアクチュエータ支持部86には、前記揺動体66の揺動軸心であるファン主軸71の軸心p1に沿う方向の別の軸心p2回りで揺動操作される揺動操作体101が装備されている。この揺動操作体101は、電動モータ100の正逆転作動にともなって、前記別の軸心p2回りで揺動作動するように、電動モータ100の出力軸(図示せず)に対して、図示しない適宜ギヤ連動機構を介して機械的に連係されている。
The forward / reverse switching mechanism 6 is supported by a cooling unit support frame 8 erected on the body frame 1 at the rear of the body. The cooling unit support frame 8 includes an electric motor 100 (actuator) for operating a fan support unit 84 that pivotally supports the fan main shaft 71 of the radiator fan 70 and a swinging body 66 that switches the rotation direction of the forward / reverse transmission belt 65. The actuator support portion 86 is also provided.
The actuator support portion 86 near the place where the electric motor 100 is provided swings around another axis p2 in the direction along the axis p1 of the fan main shaft 71 that is the swing axis of the swing body 66. The swing operation body 101 is equipped. The swing operation body 101 is illustrated with respect to the output shaft (not shown) of the electric motor 100 so that the swing operation body 101 swings around the other shaft center p2 in accordance with the forward / reverse operation of the electric motor 100. It is not mechanically linked via a gear interlocking mechanism as appropriate.

そして、揺動操作体101は、側面視において、揺動体66の揺動軸心であるファン主軸71の軸心p1と前記別の軸心p2とを結ぶ仮想線分の両側に振り分けられた状態の一対の連結部材102を介して、前記揺動体66と連結されている。
一対の連結部材102のうち、一方の連結部材102は、図5に示すように前記揺動体66が右下方に傾動した姿勢で、揺動体66を時計回りに付勢するコイルスプリング102aによって構成されている。このコイルスプリング102aは、揺動体66が右下方に傾動した姿勢で、内接輪体64を伝動ベルト62の内周側に圧接する方向への付勢力を有し、ラジエータファン70の正転状態を維持する。
The swing operation body 101 is distributed to both sides of an imaginary line segment that connects the axis p1 of the fan main shaft 71, which is the swing axis of the swing body 66, and the other axis p2 in a side view. The rocking body 66 is connected through a pair of connecting members 102.
Of the pair of connecting members 102, one connecting member 102 is constituted by a coil spring 102a that urges the rocking body 66 clockwise with the rocking body 66 tilted to the lower right as shown in FIG. ing. The coil spring 102a has a biasing force in a direction in which the inner ring body 64 is pressed against the inner peripheral side of the transmission belt 62 in a posture in which the swinging body 66 tilts to the lower right. To maintain.

他方の連結部材102は、図6に示すように、前記揺動体66が右上方に傾動した姿勢で、外接輪体63を伝動ベルト62の外周側に圧接するように、揺動体66を反時計回りに回動させるワイヤー102bによって構成されている。この状態でラジエータファン70は逆転状態に維持される。このとき、揺動体66に対するコイルスプリング102aの連結点の位置は電動モータ100の位置から遠ざかる側に移動するが、揺動操作体101に対するコイルスプリング102aの連結点の位置も電動モータから遠ざかる側に移動する。しかも揺動操作体101側における連結点位置の移動量が揺動体66側における連結点位置の移動量よりも大きいので、両連結点間の距離は短くなり、コイルスプリング102aの張り長さは収縮して、時計回り方向への付勢力は減少する。
これにより、揺動体66を正転状態から逆転状態に切り換える際に、コイルスプリング102aがさらに引き延ばされるような構造のもののように、コイルスプリング102aが大きな操作抵抗として作用することを避けられる。その結果、電動モータ100として、コイルスプリング102aの増加抵抗分を加味した出力の大きなものを装備する必要がない点で有利である。
As shown in FIG. 6, the other connecting member 102 counterclockwise rotates the rocking body 66 so that the outer ring body 63 is pressed against the outer peripheral side of the transmission belt 62 with the rocking body 66 tilted to the upper right. It is comprised by the wire 102b rotated around. In this state, the radiator fan 70 is maintained in the reverse rotation state. At this time, the position of the connection point of the coil spring 102a with respect to the swinging body 66 moves away from the position of the electric motor 100, but the position of the connection point of the coil spring 102a with respect to the swinging operation body 101 also moves away from the electric motor. Moving. Moreover, since the movement amount of the connection point position on the swing operation body 101 side is larger than the movement amount of the connection point position on the swing body 66 side, the distance between the two connection points is shortened, and the tension length of the coil spring 102a is contracted. Thus, the urging force in the clockwise direction decreases.
Thus, when the swinging body 66 is switched from the normal rotation state to the reverse rotation state, the coil spring 102a can be prevented from acting as a large operating resistance like the structure in which the coil spring 102a is further extended. As a result, it is advantageous in that it is not necessary to equip the electric motor 100 with a large output in consideration of the increased resistance of the coil spring 102a.

前記電動モータ100の正逆転は、図示しない制御装置によって制御される。制御装置には、予めインプットされた制御プログラムが記憶されており、その制御プログラムに基づいて、予め設定された所定時間毎に、正転状態と逆転状態とが切り換えられるように構成されている。
電動モータ100が正転状態であるか、逆転状態であるかの判別は、ファン主軸71の軸心p1回りにおける揺動体66の位置によって検出される。つまり、揺動体66は、図5乃至図7に示すように、連係ロッド103を介してスイッチセンサ110の検出リンク110aに連結されている。
したがって、電動モータ100が正転状態で時計回りに回動し、図5に示すように揺動体66が右下方に傾動した姿勢になると、連係ロッド103を介してスイッチセンサ110の検出リンク110aが引き下げられて右下方に傾動した姿勢となり、スイッチセンサ110が正転状態を検出する。逆に、電動モータ100が逆転状態で反時計回りに回動し、図6に示すように揺動体66が右上方に傾動した姿勢になると、連係ロッド103を介してスイッチセンサ110の検出リンク110aが押し上げられて右上方に傾動した姿勢となり、スイッチセンサ110が正転状態を検出する。
Forward / reverse rotation of the electric motor 100 is controlled by a control device (not shown). The control device stores a control program input in advance, and is configured to switch between the normal rotation state and the reverse rotation state at predetermined time intervals set in advance based on the control program.
Whether the electric motor 100 is in the normal rotation state or the reverse rotation state is detected by the position of the swinging body 66 around the axis p1 of the fan main shaft 71. That is, the rocking body 66 is connected to the detection link 110a of the switch sensor 110 via the linkage rod 103 as shown in FIGS.
Therefore, when the electric motor 100 is rotated clockwise in the normal rotation state and the swinging body 66 is tilted to the lower right as shown in FIG. 5, the detection link 110 a of the switch sensor 110 is connected via the linkage rod 103. The switch sensor 110 is pulled down and tilted to the lower right, and the switch sensor 110 detects the forward rotation state. Conversely, when the electric motor 100 rotates counterclockwise in the reverse rotation state and the swinging body 66 tilts to the upper right as shown in FIG. 6, the detection link 110 a of the switch sensor 110 is connected via the linkage rod 103. Is pushed up and tilted to the upper right, and the switch sensor 110 detects the forward rotation state.

〔冷却部支持フレーム〕
図3に示すように、脱穀装置4の右横側部における機体フレーム1上にタンク支持台13が立設されていて、そのタンク支持台13に備えたラジエータ支持腕13C、及びその後方側で機体フレーム1から立設された下部支柱72によってラジエータ7が支持されている。
ラジエータ7の機体横外方側には、冷却部側板73を設けてある。この冷却部側板73は、タンク支持台13の後部の縦支柱13Aにヒンジ金具14を介して取り付けてあり、上下軸心y2回りで揺動開閉可能に構成されている。冷却部側板73のうち、ラジエータ7の通気面に対向する部位には、冷却風の通過を許容する多数の通気孔が形成されている。したがって、冷却部側板73がラジエータ7の通気面に対向する閉塞姿勢で、ラジエータファン70による冷却風の吸引及び排出が可能である。
[Cooling part support frame]
As shown in FIG. 3, a tank support 13 is erected on the body frame 1 on the right lateral side of the threshing device 4, and the radiator support arm 13 </ b> C provided on the tank support 13 and the rear side thereof. The radiator 7 is supported by a lower column 72 erected from the body frame 1.
A cooling unit side plate 73 is provided on the laterally outer side of the radiator 7. The cooling unit side plate 73 is attached to the vertical column 13A at the rear of the tank support 13 via the hinge bracket 14, and is configured to be able to swing open and close around the vertical axis y2. In the portion of the cooling unit side plate 73 facing the ventilation surface of the radiator 7, a large number of ventilation holes that allow passage of cooling air are formed. Therefore, the cooling fan side plate 73 can suck and discharge the cooling air by the radiator fan 70 in a closed posture in which the cooling plate side plate 73 faces the ventilation surface of the radiator 7.

ラジエータ7の機体横内方側には、ラジエータ7の通気面に対向する姿勢でラジエータファン70が配置されている。このラジエータファン70は、図3及び図7に示すように、タンク支持台13の後部の縦支柱13Aよりも機体後方側で、機体フレーム1から立設された冷却部支持フレーム8に取り付けられている。   A radiator fan 70 is disposed on the inner side of the radiator 7 so as to face the ventilation surface of the radiator 7. 3 and 7, the radiator fan 70 is attached to the cooling unit support frame 8 that is erected from the body frame 1 on the rear side of the vertical support 13 </ b> A at the rear of the tank support base 13. Yes.

冷却部支持フレーム8は、下端側が機体フレーム1に固定され、その固定箇所から斜め前方に向けて延出されたのち、上方へ向けて起立する起立支柱部80を備えている。その起立支柱部80の上端側に、前側が後側よりも少し低くなる前下がり傾斜姿勢の前後架材部81が一体に溶接接続されている。
前後架材部81の後部下方は、起立支柱部80の上端部近くで、補強ブラケット82により接続されている。前後架材部81の前部には、延長支柱部83が上方へ向けて起立する状態で一体に設けられている。この延長支柱部83は、ラジエータ7の上縁よりも高い位置にまで延設され、その上端部に固定ブラケット83Aを備えている。したがって、この固定ブラケット83Aをタンク支持台13の上部枠13Bの後部に備えた連結部13Dに対して連結することにより、冷却部支持フレーム8の上端側をタンク支持台13に対して連結固定することが可能に構成されている。
The cooling unit support frame 8 is provided with an upright column 80 that is fixed to the body frame 1 at the lower end side, extends obliquely forward from the fixing portion, and then stands upward. A front / rear frame member 81 in a front-falling inclined posture in which the front side is slightly lower than the rear side is integrally welded to the upper end side of the upright support column 80.
The lower part of the rear part of the front / rear frame member 81 is connected by a reinforcing bracket 82 near the upper end of the upright column 80. An extension support portion 83 is integrally provided at the front portion of the front-rear frame member 81 in a state of standing upward. This extension support | pillar part 83 is extended to the position higher than the upper edge of the radiator 7, and is equipped with the fixing bracket 83A in the upper end part. Accordingly, the upper end side of the cooling part support frame 8 is connected and fixed to the tank support base 13 by connecting the fixing bracket 83A to the connection part 13D provided at the rear part of the upper frame 13B of the tank support base 13. It is configured to be possible.

起立支柱部80の上下方向の中間部箇所に、ラジエータファン70のファン主軸71を枢支するファン支持部84が備えられている。このファン支持部84は、図7に示すように、ファン主軸71を枢支する筒状ボス84Aが、起立支柱部80の前後方向幅内に、後方側から部分的入り込む状態で溶接固定されている。したがって、ファン主軸71は、その軸心p1が起立支柱部80の前後方向幅の中心に対して前後方向で芯ずれした状態でファン支持部84に枢支される。   A fan support 84 that pivotally supports the fan main shaft 71 of the radiator fan 70 is provided at an intermediate portion in the vertical direction of the upright support 80. As shown in FIG. 7, the fan support portion 84 is welded and fixed so that the cylindrical boss 84 </ b> A that pivotally supports the fan main shaft 71 partially enters from the rear side into the front-rear direction width of the upright support portion 80. Yes. Therefore, the fan main shaft 71 is pivotally supported by the fan support portion 84 in a state in which the axis p1 is misaligned in the front-rear direction with respect to the center of the up-down width of the upright support column 80.

起立支柱部80の後方側には、ファン支持部84から後方下方へ向けて延出アーム部85が片持ち状に延出されている。その延出アーム部85の遊端側箇所には電動モータ100を装着可能なアクチュエータ支持部86が備えられている。
延出アーム部85は、上側に位置する断面L字形の上部アーム85Aと、下側に位置する断面L字形の下部アーム85Bとを備え、その上部アーム85Aと下部アーム85Bの遊端部同士を連結する状態でアクチュエータ支持部86が設けられている。
上部アーム85Aの基端側は、起立支柱部80の前後方向幅から後方側へはみ出している状態の筒状ボス84Aの外周面と、起立支柱部80の後面とにわたって溶接固定されている。これにより、起立支柱部80の前後方向幅から後方側へはみ出した状態の筒状ボス84Aの支持箇所における補強部材としての役割を果たすことにもなる。下部アーム85Bの基端側は、起立支柱部80の後面と側面とに溶接固定されている。
On the rear side of the upright support column 80, an extending arm portion 85 is extended in a cantilevered manner from the fan support portion 84 toward the lower rear side. An actuator support portion 86 to which the electric motor 100 can be mounted is provided at the free end side portion of the extension arm portion 85.
The extension arm portion 85 includes an upper arm 85A having an L-shaped cross section located on the upper side and a lower arm 85B having an L-shaped cross section located on the lower side, and the free ends of the upper arm 85A and the lower arm 85B are connected to each other. An actuator support portion 86 is provided in a connected state.
The base end side of the upper arm 85 </ b> A is welded and fixed across the outer peripheral surface of the cylindrical boss 84 </ b> A in a state protruding from the width in the front-rear direction of the upright column 80 and the rear surface of the upright column 80. Thereby, it will also play a role as a reinforcing member at the support location of the cylindrical boss 84A in a state of protruding from the front-rear direction width of the upright column 80 to the rear side. The base end side of the lower arm 85B is welded and fixed to the rear surface and the side surface of the upright support column 80.

前後架材部81の前端部には、正逆転切換機構6の入力部としての入力プーリ60が回転自在に枢支されている。
この入力プーリ60の存在箇所は、ファン支持部84に対して、前記アクチュエータ支持部86を備える延出アーム部85の延出方向とは反対側に位置するように配設されている。つまり、ファン支持部84を挟んで入力部とアクチュエータ支持部86とが互いに反対側に位置するように配設されている。
An input pulley 60 as an input part of the forward / reverse switching mechanism 6 is rotatably supported at the front end of the front / rear frame part 81.
The location where the input pulley 60 exists is disposed so as to be located on the opposite side to the extending direction of the extending arm portion 85 including the actuator supporting portion 86 with respect to the fan supporting portion 84. That is, the input portion and the actuator support portion 86 are disposed on opposite sides of the fan support portion 84.

前後架材部81の後端近くには、前記入力プーリ60や、ファン主軸71に一体回転自在に取り付けられた出力プーリ61から離れて位置する状態で遊転プーリ67が枢支されている。
その遊転プーリ67よりもさらに、前後架材部81の後端寄りの箇所に、テンションプーリ68の取付ブラケット87が設けられている。
また、前後架材部81の後端部側には、立ち上がり部材88が設けてあり、その立ち上がり部材88の上部にスイッチセンサ110が取り付けられている。スイッチセンサ110は上下揺動可能な検出リンク110aを備え、その検出リンク110aの遊端部に連係ロッド103の上端部が連結され、連係ロッド103の下端部が揺動体66に連結されている。
An idle pulley 67 is pivotally supported near the rear end of the front / rear frame member 81 so as to be located away from the input pulley 60 and the output pulley 61 attached to the fan main shaft 71 so as to be integrally rotatable.
A mounting bracket 87 for the tension pulley 68 is provided at a position closer to the rear end of the front / rear frame member 81 than the idle pulley 67.
Further, a rising member 88 is provided on the rear end side of the front / rear frame member 81, and the switch sensor 110 is attached to an upper portion of the rising member 88. The switch sensor 110 includes a detection link 110 a that can swing up and down. An upper end portion of the linkage rod 103 is connected to a free end portion of the detection link 110 a, and a lower end portion of the linkage rod 103 is connected to the swing body 66.

揺動体66は、図8及び図9に示すように、ファン主軸71に外嵌するボス部66Aを中央部に備えている。そして、そのボス部66Aの外周面側に、内接輪体64及び外接輪体63を支持し、かつコイルスプリング84aを連結可能な第一板体66Bと、ワイヤー84bを連結可能な第二板体66Cとが溶接固定されている。
内接輪体64と外接輪体63のうち、内接輪体64の枢支軸64aは第一板体66Bに固定されているが、外接輪体63の枢支軸63aは第一板体66Bに形成されている長孔66Baを通して調節ボルト66Bbに支持され、長孔66Baの範囲内で位置調節可能に構成されている。
この第一板体66Bに形成されたバネ連結孔66Bcにコイルスプリング84aが連結され、ロッド連結孔66Bdに、連係ロッド103の下端側が連結される。
As shown in FIGS. 8 and 9, the rocking body 66 includes a boss portion 66 </ b> A that fits around the fan main shaft 71 at the center. Then, on the outer peripheral surface side of the boss portion 66A, a first plate 66B that supports the inscribed ring body 64 and the circumscribed ring body 63 and can be connected to the coil spring 84a, and a second plate that can be connected to the wire 84b. The body 66C is fixed by welding.
Of the inscribed ring body 64 and the circumscribed ring body 63, the pivot shaft 64a of the inscribed ring body 64 is fixed to the first plate body 66B, but the pivot shaft 63a of the circumscribed ring body 63 is the first plate body. It is supported by the adjusting bolt 66Bb through a long hole 66Ba formed in 66B, and is configured to be position adjustable within the range of the long hole 66Ba.
A coil spring 84a is connected to the spring connection hole 66Bc formed in the first plate body 66B, and the lower end side of the linkage rod 103 is connected to the rod connection hole 66Bd.

第二板体66Cに形成されたワイヤー連結孔66Caにワイヤー84bが連結される。そして、そのワイヤー84bは、第二板体66Cに設けられた湾曲ガイド部66Cbに案内されて、極端に大きな曲率で折り曲げられることのない状態で、引き操作、あるいは緩め操作される。   The wire 84b is connected to the wire connection hole 66Ca formed in the second plate body 66C. The wire 84b is guided by a curved guide portion 66Cb provided on the second plate body 66C, and is pulled or loosened in a state where the wire 84b is not bent with an extremely large curvature.

前記延出アーム部85における上部アーム85Aの後端部と、タンク支持台13の上部枠13Bの後端部とにわたって板状の後部カバー74が設けられている。この後部カバー74は、図4乃至図7に示されるように、正逆転切換機構6及びラジエータファン70の後方及び上方側を覆うものである。この後部カバー74が存在させたことによって、正逆転切換機構6及びラジエータファン70が他物と接触する可能性を少なくし得るようにしたものである。   A plate-like rear cover 74 is provided across the rear end portion of the upper arm 85A in the extending arm portion 85 and the rear end portion of the upper frame 13B of the tank support base 13. As shown in FIGS. 4 to 7, the rear cover 74 covers the rear and upper sides of the forward / reverse switching mechanism 6 and the radiator fan 70. The presence of the rear cover 74 can reduce the possibility of the forward / reverse switching mechanism 6 and the radiator fan 70 coming into contact with other objects.

〔リテーナ〕
図5乃至図7に示すように、延長支柱部83における上下方向の中間箇所には、前向き突片83Bが前方側へ向けて突設され、その前向き突片83Bにリテーナ89が取り付けられている。
このリテーナ89は、正逆転切換機構6の伝動ベルト62の外周上面側に位置していて、揺動体66の揺動切り換え作動の際における伝動ベルト62の一時的な緩みに伴うベルト外れを規制するためのものである。
[Retainer]
As shown in FIG. 5 to FIG. 7, a forward projecting piece 83 </ b> B is projected toward the front side at an intermediate position in the vertical direction of the extension column 83, and a retainer 89 is attached to the forward projecting piece 83 </ b> B. .
The retainer 89 is located on the outer peripheral upper surface side of the transmission belt 62 of the forward / reverse switching mechanism 6 and regulates belt detachment due to temporary loosening of the transmission belt 62 during the swing switching operation of the swing body 66. Is for.

リテーナ89は、取付板89aと、その取付板89aと一体に溶接固定されたL字状の規制ロッド89bとを備え、規制ロッド89bの水平方向に沿うロッド部分が伝動ベルト62の外周面に沿う状態で設けられている。
取付板89aには、上下方向に沿う一対の長孔89cが形成されていて、長孔89cに挿通された固定ボルト89dを緩めて上下に位置調節可能であるように構成されている。
The retainer 89 includes an attachment plate 89a and an L-shaped restriction rod 89b that is welded and fixed integrally with the attachment plate 89a. A rod portion along the horizontal direction of the restriction rod 89b extends along the outer peripheral surface of the transmission belt 62. It is provided in the state.
The mounting plate 89a has a pair of long holes 89c extending in the vertical direction, and is configured so that the fixing bolt 89d inserted through the long hole 89c can be loosened to adjust the position up and down.

〔別実施形態の1〕
上記の実施形態では、正逆転切換機構6を操作するアクチュエータとして電動モータ100を例示したが、この構造に限られるものではない。
例えば、アクチュエータとして、油圧モータを用いたり、電動シリンダや、油圧シリンダ、あるいは空気圧シリンダや電磁石などを用いるようにしてもよい。
その他の構成は、前述した実施形態と同様の構成を採用すればよい。
[Other Embodiment 1]
In the above embodiment, the electric motor 100 is illustrated as an actuator for operating the forward / reverse switching mechanism 6, but is not limited to this structure.
For example, a hydraulic motor, an electric cylinder, a hydraulic cylinder, a pneumatic cylinder, an electromagnet, or the like may be used as the actuator.
Other configurations may be the same as those in the above-described embodiment.

〔別実施形態の2〕
上記の実施形態では、正逆転切換機構6として、伝動ベルト62と、内接輪体64や外接輪体63を用いた構造のものを例示したが、この構造に限られるものではない。
例えば、正転用伝動ベルトと逆転用伝動ベルトとの複数種の伝動ベルトを用いて、択一的に回転方向を選択するようにしたり、伝動ベルト62自体を正逆転させてラジエータファン70の回転方向を変更するようにしてもよい。
その他の構成は、前述した実施形態と同様の構成を採用すればよい。
[Second embodiment]
In the above-described embodiment, the forward / reverse switching mechanism 6 is exemplified by the structure using the transmission belt 62 and the inscribed ring body 64 or the circumscribed ring body 63, but is not limited to this structure.
For example, the rotational direction of the radiator fan 70 can be selected by selectively selecting the rotational direction by using a plurality of types of transmission belts of the forward transmission belt and the reverse transmission belt, or by rotating the transmission belt 62 itself forward and backward. May be changed.
Other configurations may be the same as those in the above-described embodiment.

〔別実施形態の3〕
上記の実施形態では、正逆転切換機構6によるラジエータファン70の正逆転切り換えを、制御装置が備える制御プログラムのみに基づいて、予め設定された所定時間毎に、正逆に切り換えられるように構成された構造のものを例示したが、必ずしもこの構造に限られるものではない。
例えば、運転部に備えた制御ダイアルなどによって、正転駆動時間の割合と逆転駆動時間割合の比率を人為的に変更したり、強制入り切りスイッチによって、正転駆動中に強制的に逆転作動させるなど、適宜の変更が可能である。
その他の構成は、前述した実施形態と同様の構成を採用すればよい。
[3 of another embodiment]
In the above embodiment, the forward / reverse switching of the radiator fan 70 by the forward / reverse switching mechanism 6 is configured to be switched forward / reverse at predetermined time intervals based on only the control program provided in the control device. However, the structure is not necessarily limited to this structure.
For example, the ratio of the forward drive time ratio and the reverse drive time ratio is artificially changed by a control dial provided in the operation unit, or the reverse rotation operation is forcibly performed during the forward drive by a forced on / off switch. Appropriate changes are possible.
Other configurations may be the same as those in the above-described embodiment.

〔別実施形態の4〕
上記の実施形態では、冷却部支持フレーム8として、下端側が機体フレーム1に固定され、上端側がタンク支持台13の上部枠13Bの後部に連結された構造のものを例示したが、必ずしもこの構造に限定されるものではない。
例えば、冷却部支持フレーム8の上端側がタンク支持台13の上部枠13B以外の機体固定部に連結されたもの、あるいは、冷却部支持フレーム8が、独立して自立可能であるように機体フレーム1に固定されたものであってもよい。
また、冷却部支持フレーム8の形状も、実施形態で示したような、一本の起立支柱部80と前後架材部81との組み合わせ構造に限らず、複数本の起立支柱部80を用いた構造や、全体を板状や箱状に形成したものなど、適宜の形状、構造を採用することができる。
その他の構成は、前述した実施形態と同様の構成を採用すればよい。
[4 of another embodiment]
In the above embodiment, the cooling unit support frame 8 is exemplified as having a structure in which the lower end side is fixed to the body frame 1 and the upper end side is connected to the rear portion of the upper frame 13B of the tank support base 13. It is not limited.
For example, the body frame 1 so that the upper end side of the cooling part support frame 8 is connected to the body fixing part other than the upper frame 13B of the tank support base 13, or the cooling part support frame 8 can stand independently. It may be fixed to.
Moreover, the shape of the cooling unit support frame 8 is not limited to the combination structure of the single upright column 80 and the front and rear frame 81 as shown in the embodiment, and a plurality of upright columns 80 are used. Appropriate shapes and structures such as a structure and a plate or box formed as a whole can be adopted.
Other configurations may be the same as those in the above-described embodiment.

〔別実施形態の5〕
上記の実施形態では、冷却部支持フレーム8として、アクチュエータ支持部86が、ファン支持部84に対して、入力部である入力プーリ60とは反対側に位置するように配設された構造のものを例示したが、この構造のものに限られるものではない。
例えば、アクチュエータ支持部86が、ファン支持部84に対して、入力部である入力プーリ60と同じ前側に位置するように配設された構造のものであってもよい。
その他の構成は、前述した実施形態と同様の構成を採用すればよい。
[5 of another embodiment]
In the above embodiment, the cooling unit support frame 8 has a structure in which the actuator support unit 86 is disposed on the opposite side of the fan support unit 84 from the input pulley 60 that is the input unit. However, the present invention is not limited to this structure.
For example, the actuator support portion 86 may have a structure in which the actuator support portion 86 is disposed on the same front side as the input pulley 60 that is the input portion with respect to the fan support portion 84.
Other configurations may be the same as those in the above-described embodiment.

〔別実施形態の6〕
上記の実施形態では、ファン主軸71を枢支する筒状ボス84Aを、起立支柱部80の前後方向幅内に、後方側から部分的入り込む状態で溶接固定して、ファン主軸71が、冷却部支持フレーム8の前後方向幅の中心に対して前後方向で芯ずれした位置に存在させた構造のものを示したが、この構造に限定されるものではない。
例えば、筒状ボス84Aの全体が、起立支柱部80の前後方向幅内に位置するものであったり、筒状ボス84Aの全体が、起立支柱部80の前後方向幅の外側に位置する状態で固定されたものであってもよい。また、ファン主軸71は、冷却部支持フレーム8の前後方向幅の中心に対して必ずしも前後方向で芯ずれした位置に存在しなければならないものではなく、ファン主軸71の軸心p1が冷却部支持フレーム8の前後方向幅の中心と合致する位置に存在するものであってもよい。
その他の構成は、前述した実施形態と同様の構成を採用すればよい。
[6 of another embodiment]
In the above embodiment, the cylindrical boss 84A that pivotally supports the fan main shaft 71 is welded and fixed in a state of partially entering from the rear side into the front-rear width of the upright support column 80, and the fan main shaft 71 is cooled by the cooling unit. Although the structure in which the support frame 8 is located in a position shifted in the front-rear direction with respect to the center of the width in the front-rear direction is shown, the present invention is not limited to this structure.
For example, the entire cylindrical boss 84 </ b> A is positioned within the front-rear width of the upright column 80, or the entire cylindrical boss 84 </ b> A is positioned outside the front-rear width of the upright column 80. It may be fixed. Further, the fan main shaft 71 does not necessarily exist at a position that is misaligned in the front-rear direction with respect to the center of the width in the front-rear direction of the cooling unit support frame 8, and the axis p1 of the fan main shaft 71 is supported by the cooling unit. It may be present at a position that matches the center of the front-rear width of the frame 8.
Other configurations may be the same as those in the above-described embodiment.

〔別実施形態の7〕
上記の実施形態では、正逆転切換機構6への伝動機構を、ベルト伝動機構で構成した構造のものを例示したが、この構造に限られるものではない。例えば、ベルト伝動機構に限らず、軸伝動構造で構成したものであってもよい。
その他の構成は、前述した実施形態と同様の構成を採用すればよい。
[7 of another embodiment]
In the above-described embodiment, the transmission mechanism to the forward / reverse switching mechanism 6 is exemplified by the belt transmission mechanism. However, the present invention is not limited to this structure. For example, not only the belt transmission mechanism but also a shaft transmission structure may be used.
Other configurations may be the same as those in the above-described embodiment.

〔別実施形態の8〕
上記の実施形態では、走行装置2として、前輪2Fを非操向車輪で構成し、後輪2Rを操向車輪で構成したものを示したが、これに限らず、例えば、前輪2Fを操向車輪とし、後輪2Rを非操向車輪としてもよい。また、前輪2F及び後輪2Rをともに操向車輪で構成してもよい。
また、走行装置2として車輪だけで構成されたものに限らず、例えば前走行部をセミクローラタイプのクローラ走行装置で構成し、後走行部を操向車輪からなる後輪2Rで構成したものであってもよい。逆に、前走行部を操向車輪からなる前輪2Fで構成して、後走行部をセミクローラタイプのクローラ走行装置で構成してもよい。
その他の構成は、前述した実施形態と同様の構成を採用すればよい。
[8 of another embodiment]
In the above-described embodiment, the traveling device 2 is configured such that the front wheel 2F is configured by a non-steering wheel and the rear wheel 2R is configured by a steering wheel. However, the present invention is not limited thereto, and for example, the front wheel 2F is steered. The rear wheel 2R may be a non-steering wheel. Moreover, you may comprise both the front wheel 2F and the rear wheel 2R with a steering wheel.
In addition, the traveling device 2 is not limited to one configured only with wheels, but for example, the front traveling unit is configured with a semi-crawler type crawler traveling device, and the rear traveling unit is configured with a rear wheel 2R composed of steered wheels. There may be. Conversely, the front traveling unit may be configured by a front wheel 2F made of steered wheels, and the rear traveling unit may be configured by a semi-crawler type crawler traveling device.
Other configurations may be the same as those in the above-described embodiment.

本発明で示す作業機としては、稲、麦、とうもろこしなどの穀物を収穫するコンバインに限らず、大豆などの豆類や菜種などの花卉類を収穫するものに適用することもできる。また、普通型コンバインに限らず、自脱型コンバインであってもよい。   The working machine shown in the present invention is not limited to a combine that harvests grains such as rice, wheat, and corn, but can also be applied to those that harvest beans such as soybeans and flower varieties such as rapeseed. Moreover, not only a normal type combine but a self-removal type combine may be sufficient.

1 機体フレーム
3 エンジン
6 正逆転切換機構
7 ラジエータ
8 冷却部支持フレーム
13 作業部フレーム
42 伝動機構
60 入力プーリ
61 出力プーリ
62 伝動ベルト
63 外接輪体
64 内接輪体
65 正逆転伝動ベルト
66 揺動体
70 ラジエータファン
71 ファン主軸
84 ファン支持部
86 アクチュエータ支持部
100 アクチュエータ
101 揺動操作体
102 連結部材
p1 揺動軸心
p2 別の軸心
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Airframe frame 3 Engine 6 Forward / reverse switching mechanism 7 Radiator 8 Cooling part support frame 13 Working part frame 42 Transmission mechanism 60 Input pulley 61 Output pulley 62 Transmission belt 63 Outer ring body 64 Internal ring body 65 Forward / reverse transmission belt 66 Oscillator 70 Radiator fan 71 Fan main shaft 84 Fan support portion 86 Actuator support portion 100 Actuator 101 Swing operation body 102 Connecting member p1 Swing axis p2 Another shaft center

Claims (10)

エンジンと、
前記エンジンを冷却するラジエータと、
前記エンジンの動力で回転駆動されるラジエータファンと、が備えられているとともに、
前記エンジンから前記ラジエータファンへの動力伝達系に正逆転切換機構が設けられ、
前記正逆転切換機構は、前記ラジエータに対向して配置された前記ラジエータファンの回転方向を、そのラジエータファンの存在する側とは反対側から前記ラジエータの通気面を通して前記ラジエータファン側へ冷却風を引き込む正転状態と、前記ラジエータファン側から前記通気面側へ冷却風を吹き付ける逆転状態と、に切換可能に構成され、
前記正逆転切換機構による正転状態と逆転状態とを切り換え操作可能なアクチュエータが備えられ、
前記ラジエータファン、前記正逆転切換機構、及び前記アクチュエータが、前記エンジンから離れた箇所に位置する冷却部支持フレームに支持されている作業機。
Engine,
A radiator for cooling the engine;
And a radiator fan that is rotationally driven by the power of the engine,
A forward / reverse switching mechanism is provided in the power transmission system from the engine to the radiator fan,
The forward / reverse switching mechanism changes the rotation direction of the radiator fan disposed facing the radiator from the side opposite to the side where the radiator fan exists to the cooling fan side through the vent surface of the radiator. It is configured to be switchable between a normal rotation state to be drawn in and a reverse rotation state in which cooling air is blown from the radiator fan side to the ventilation surface side.
An actuator capable of switching between a normal rotation state and a reverse rotation state by the forward / reverse switching mechanism;
The working machine in which the radiator fan, the forward / reverse switching mechanism, and the actuator are supported by a cooling unit support frame located at a location away from the engine.
前記冷却部支持フレームに、前記ラジエータファンのファン主軸を枢支するファン支持部が備えられているとともに、そのファン支持部から片持ち状に延出された延出アーム部の遊端側箇所に前記アクチュエータを装着可能なアクチュエータ支持部が備えられている請求項1記載の作業機。   The cooling part support frame is provided with a fan support part that pivotally supports the fan main shaft of the radiator fan, and at a free end side portion of an extending arm part that is cantilevered from the fan support part. The work machine according to claim 1, further comprising an actuator support portion to which the actuator can be attached. 前記アクチュエータ支持部は、前記ファン支持部に対して、前記エンジンの出力部から伝動機構を介して動力が伝達される前記正逆転切換機構の入力部とは反対側に配設されている請求項2記載の作業機。   The actuator support portion is disposed on the opposite side of the fan support portion from the input portion of the forward / reverse switching mechanism to which power is transmitted from an output portion of the engine via a transmission mechanism. 2. The working machine according to 2. 前記正逆転切換機構は、前記エンジンの出力部から伝動機構を介して動力が伝達される入力部としての入力プーリと、前記ファン主軸に装備された出力プーリと、その出力プーリと前記入力プーリとにわたって巻回された伝動ベルトを備え、
前記出力プーリと前記入力プーリが、前記冷却部支持フレームに取り付けられている請求項2又は3記載の作業機。
The forward / reverse switching mechanism includes an input pulley as an input portion to which power is transmitted from an output portion of the engine via a transmission mechanism, an output pulley provided on the fan main shaft, an output pulley thereof, and the input pulley. With a transmission belt wound around,
The work machine according to claim 2 or 3, wherein the output pulley and the input pulley are attached to the cooling unit support frame.
前記正逆転切換機構は、前記伝動ベルトの外周側に当接可能な外接輪体と、前記伝動ベルトの内周側に当接可能な内接輪体と、これらの外接輪体及び内接輪体と前記出力プーリとにわたって巻回された正逆転伝動ベルトと、前記外接輪体及び前記内接輪体を支持する揺動体と、を備え、
前記揺動体が、前記ファン主軸の軸心と同一の揺動軸心回りで揺動可能に枢支されている請求項4記載の作業機。
The forward / reverse switching mechanism includes a circumscribed ring body that can abut on the outer peripheral side of the transmission belt, an inscribed ring body that can abut on the inner peripheral side of the transmission belt, and the circumscribed ring body and the inscribed ring. A forward and reverse transmission belt wound around a body and the output pulley, and a rocking body that supports the circumscribed ring body and the inscribed ring body,
The work machine according to claim 4, wherein the swinging body is pivotally supported so as to be swingable about the same swing axis as the axis of the fan main shaft.
前記アクチュエータは、前記揺動体の揺動軸心に沿う方向の別の軸心回りで揺動操作される揺動操作体を備え、この揺動操作体と前記揺動体とを連結する連結部材が、前記揺動体の揺動軸心と前記別の軸心とを結ぶ仮想線分の両側に振り分けられて配設されている請求項5記載の作業機。   The actuator includes a rocking operation body that is rocked around another axis in a direction along the rocking axis of the rocking body, and a connecting member that connects the rocking operation body and the rocking body is provided. 6. The work machine according to claim 5, wherein the work implement is distributed and arranged on both sides of an imaginary line segment connecting the swing axis of the swing body and the another axis. 前記ラジエータファンが前記エンジンよりも後方側で高い位置に配設され、
前記ラジエータファンよりも前方上方側に前記正逆転切換機構の入力部が配置され、
前記ラジエータファンよりも後方下方側に、前記アクチュエータが配設されている請求項1〜6のいずれか一項記載の作業機。
The radiator fan is disposed at a higher position on the rear side than the engine,
The input part of the forward / reverse switching mechanism is arranged on the upper front side of the radiator fan,
The work machine according to any one of claims 1 to 6, wherein the actuator is disposed at a lower rear side than the radiator fan.
前記ラジエータファンよりも高い位置に配備されている作業部を支持するための作業部フレームが、機体フレーム上に立設されているとともに、
前記冷却部支持フレームは、下端側が前記機体フレームに支持され、上端側が前記作業部フレームに連結されている請求項1〜7のいずれか一項記載の作業機。
A working part frame for supporting a working part arranged at a position higher than the radiator fan is erected on the body frame,
The work implement according to claim 1, wherein a lower end side of the cooling unit support frame is supported by the machine body frame, and an upper end side is coupled to the working unit frame.
機体後部において機体フレームから前記冷却部支持フレームが立設されている請求項1〜8のいずれか一項記載の作業機。   The work machine according to any one of claims 1 to 8, wherein the cooling unit support frame is erected from the machine body frame at a rear part of the machine body. 前記ラジエータファンのファン主軸は、前記冷却部支持フレームの前後方向幅の中心に対して前後方向で芯ずれした位置に取り付けられている請求項1〜9のいずれか一項記載の作業機。   The work machine according to any one of claims 1 to 9, wherein a fan main shaft of the radiator fan is attached to a position that is misaligned in a front-rear direction with respect to a center of a width in a front-rear direction of the cooling unit support frame.
JP2016091240A 2016-04-28 2016-04-28 Working machine Active JP6566909B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016091240A JP6566909B2 (en) 2016-04-28 2016-04-28 Working machine
CN201720472619.1U CN206851370U (en) 2016-04-28 2017-04-28 Working rig

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016091240A JP6566909B2 (en) 2016-04-28 2016-04-28 Working machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017198171A true JP2017198171A (en) 2017-11-02
JP6566909B2 JP6566909B2 (en) 2019-08-28

Family

ID=60238974

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016091240A Active JP6566909B2 (en) 2016-04-28 2016-04-28 Working machine

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6566909B2 (en)
CN (1) CN206851370U (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020022258A1 (en) 2018-07-24 2020-01-30 株式会社クボタ Combine and harvester
WO2021020519A1 (en) * 2019-07-31 2021-02-04 株式会社クボタ Working vehicle and combine
JP2021023121A (en) * 2019-07-31 2021-02-22 株式会社クボタ combine
JP2021023109A (en) * 2019-07-31 2021-02-22 株式会社クボタ Work vehicle
JP2021023127A (en) * 2019-07-31 2021-02-22 株式会社クボタ combine

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS53159431U (en) * 1977-05-19 1978-12-14
JPH07224655A (en) * 1994-02-08 1995-08-22 Kubota Corp Normal/reverse rotation switching structure of fan for radiator
JP2012250557A (en) * 2011-05-31 2012-12-20 Iseki & Co Ltd Prime motor structure of combine harvester
JP2014134104A (en) * 2013-01-08 2014-07-24 Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd Work vehicle
JP2015065877A (en) * 2013-09-27 2015-04-13 株式会社クボタ Working machine
JP2016036263A (en) * 2014-08-05 2016-03-22 株式会社クボタ Harvester

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS53159431U (en) * 1977-05-19 1978-12-14
JPH07224655A (en) * 1994-02-08 1995-08-22 Kubota Corp Normal/reverse rotation switching structure of fan for radiator
JP2012250557A (en) * 2011-05-31 2012-12-20 Iseki & Co Ltd Prime motor structure of combine harvester
JP2014134104A (en) * 2013-01-08 2014-07-24 Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd Work vehicle
JP2015065877A (en) * 2013-09-27 2015-04-13 株式会社クボタ Working machine
JP2016036263A (en) * 2014-08-05 2016-03-22 株式会社クボタ Harvester

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020022258A1 (en) 2018-07-24 2020-01-30 株式会社クボタ Combine and harvester
US11930740B2 (en) 2018-07-24 2024-03-19 Kubota Corporation Threshing apparatus
WO2021020519A1 (en) * 2019-07-31 2021-02-04 株式会社クボタ Working vehicle and combine
JP2021023121A (en) * 2019-07-31 2021-02-22 株式会社クボタ combine
JP2021023109A (en) * 2019-07-31 2021-02-22 株式会社クボタ Work vehicle
JP2021023127A (en) * 2019-07-31 2021-02-22 株式会社クボタ combine
JP7241638B2 (en) 2019-07-31 2023-03-17 株式会社クボタ work vehicle
JP7274967B2 (en) 2019-07-31 2023-05-17 株式会社クボタ combine
JP7317620B2 (en) 2019-07-31 2023-07-31 株式会社クボタ combine

Also Published As

Publication number Publication date
JP6566909B2 (en) 2019-08-28
CN206851370U (en) 2018-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6566909B2 (en) Working machine
JP6095545B2 (en) Working machine
JP6765348B2 (en) combine
JP2018121615A (en) combine
CN105451541B (en) Combine harvester and harvester
JP2007060956A (en) Combine harvester
JP6715744B2 (en) Harvester
CN212184234U (en) Combine harvester
CN207151199U (en) United reaper
JP2008000068A (en) Combine
WO2015020056A1 (en) Harvester and whole stalk input type combine
JP2016036263A (en) Harvester
JP2016036259A (en) Harvester
JP4877038B2 (en) Combine
KR20200103456A (en) Combine
JP2016036264A (en) Harvesting machine
JP4849293B2 (en) Combine
JP6095544B2 (en) Combine
JP6883285B1 (en) combine
JP2014068586A (en) Combine-harvester
WO2017038640A1 (en) Combine
JP6861111B2 (en) Harvester
JP2010004844A (en) Narrow guide of combined harvester
JP7068833B2 (en) Harvester
JP2008263909A5 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20180626

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20190320

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190416

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190611

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20190702

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20190730

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6566909

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150