JP2015516549A - Transmission pulley for automotive equipment and methods for manufacturing and disassembling such pulleys - Google Patents

Transmission pulley for automotive equipment and methods for manufacturing and disassembling such pulleys Download PDF

Info

Publication number
JP2015516549A
JP2015516549A JP2015504975A JP2015504975A JP2015516549A JP 2015516549 A JP2015516549 A JP 2015516549A JP 2015504975 A JP2015504975 A JP 2015504975A JP 2015504975 A JP2015504975 A JP 2015504975A JP 2015516549 A JP2015516549 A JP 2015516549A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
gear
pulley
annular insert
central axis
connecting means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2015504975A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ベルナール・ラコステ
ニコラ・ウージオー
Original Assignee
テック−フォーム
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by テック−フォーム filed Critical テック−フォーム
Publication of JP2015516549A publication Critical patent/JP2015516549A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H55/00Elements with teeth or friction surfaces for conveying motion; Worms, pulleys or sheaves for gearing mechanisms
    • F16H55/32Friction members
    • F16H55/36Pulleys
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H55/00Elements with teeth or friction surfaces for conveying motion; Worms, pulleys or sheaves for gearing mechanisms
    • F16H55/32Friction members
    • F16H55/36Pulleys
    • F16H2055/366Pulleys with means providing resilience or vibration damping

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pulleys (AREA)

Abstract

本発明は、自動車装備品、特に空調コンプレッサのための伝達プーリ(1)に関する。このプーリ(1)は中心軸(X1)を中心とし且つ自動車装備品の一部であるシャフトに固定されることが可能なハブ(10)と、径方向リム(22)およびベルトを利用してギアの回転を駆動するための外周トラック(24)を含んだギア(20)と、環状インサート(40)と、環状インサート(40)をギア(20)に連結するための連結手段(60)と、を含んでいる。プーリは、連結手段(60)がギア(20)および(43,44)ならびに環状インサート(40)に分散(27,28)され、環状インサート(40)が中心軸(X1)の周りに回転可能にギア(20)に組み付けられ且つ軸(X1)に沿ってギアに対して自由に平行移動可能な連結した形態と、環状インサートがギアから分離可能とされた連結していない形態と、の間で適合可能であり、連結手段(60)はギアと環状インサートとの間の軸(X1)に平行な軸方向のクリアランスを許容することを特徴付けている。本発明はさらに、そのようなプーリ1の製造方法およびその分解方法に関連している。The present invention relates to a transmission pulley (1) for automotive equipment, in particular an air conditioning compressor. This pulley (1) utilizes a hub (10), which is centered on the central axis (X1) and can be fixed to a shaft which is a part of an automobile equipment, a radial rim (22) and a belt. A gear (20) including an outer track (24) for driving the rotation of the gear, an annular insert (40), and a coupling means (60) for coupling the annular insert (40) to the gear (20); , Including. In the pulley, the connecting means (60) is dispersed (27, 28) in the gears (20) and (43, 44) and the annular insert (40), the annular insert (40) being rotatable about the central axis (X1). Between a connected configuration assembled to the gear (20) and freely movable relative to the gear along the axis (X1) and an unconnected configuration in which the annular insert is separable from the gear. The connecting means (60) is characterized by allowing an axial clearance parallel to the axis (X1) between the gear and the annular insert. The invention further relates to a method for producing such a pulley 1 and a method for disassembling it.

Description

本発明の技術分野はプーリおよびベルトを使用した伝達システムであり、より詳細には、自動車装備品のためのねじり振動を減衰するためのプーリである。   The technical field of the invention is transmission systems using pulleys and belts, and more particularly pulleys for damping torsional vibrations for automotive equipment.

既知の態様においては、プーリおよびベルトのシステムは、例えばクランクシャフトのようなドライブシャフトと、1つ以上の非回転駆動部材と、の間に配置されている。特に、被駆動部材は例えばオルタネータ、冷却ポンプ、または空調コンプレッサのような自動車装備品とされ得る。ドライブシャフトに対して生じた衝撃および振動はプーリおよびベルトのシステム、ならびにそのプーリによって駆動された装備品に伝達され、そのことは摩耗を加速し、故障の原因となり得る。さらに、装備品は、装備品の外観のデザインに提供された減速比によるシステムの回転速度の変動の際に、過度のアサイクリズムによって劣化され得る。一例としては、オルタネータの速度変化は、クランクシャフトの速度変化の約3倍である。   In known embodiments, the pulley and belt system is disposed between a drive shaft, such as a crankshaft, and one or more non-rotating drive members. In particular, the driven member may be an automotive equipment such as an alternator, a cooling pump, or an air conditioning compressor. Shocks and vibrations generated on the drive shaft are transmitted to the pulley and belt system and the equipment driven by the pulley, which can accelerate wear and cause failure. In addition, the equipment can be degraded by excessive acclimatization during variations in the rotational speed of the system due to the reduction ratio provided in the design of the equipment appearance. As an example, the alternator speed change is about three times the crankshaft speed change.

特許文献1は、往復ピストンを備えたエンジンまたは機械のクランクシャフトに嵌入するのに適した伝達プーリを開示している。そのプーリはハブ、ベルトを受容する外側ギア、およびハブとギアとの間に締結された振れ止めリングを具備している。このプーリはねじり振動の減衰を満足し、低回転速度におけるアサイクル振動(acyclic vibrations)のフィルタリングの効果を保障している。しかしながら、このプーリは多くの工数の組み立ておよび分解作業を必要とし、それらの作業は摩耗を加速させ得る。   Patent Document 1 discloses a transmission pulley suitable for fitting into a crankshaft of an engine or machine having a reciprocating piston. The pulley includes a hub, an outer gear that receives the belt, and a steady ring that is fastened between the hub and the gear. This pulley satisfies the torsional vibration damping and guarantees the filtering effect of acyclic vibrations at low rotational speeds. However, this pulley requires many man-hours of assembly and disassembly work, which can accelerate wear.

特許文献2は、自動車装備品用伝達プーリの異なった実施形態を開示している。特にその文献は、最先端技術として、ハブ、ギア、環状インサート、弾性変形可能な部材、および環状インサートをギアに連結するためのネジを具備したプーリを開示している。これらのネジは追加の部品であり、プーリの構成要素の組み立ておよび分解作業をより複雑にしている。連結した形態と分離した形態との間の移行は、ネジの締付および緩めのための工具の使用を必要としている。連結した形態においては、ネジは締め付けられて、環状インサートをギアに対して押し付けている。次いで、環状インサートは中心軸の周りにギアとともに回転するように固定されるが、中心軸に沿って自由に平行移動しない。ネジが締め付けられていない場合、それらは騒音公害およびプーリの構成要素の劣化の原因となる。   Patent document 2 discloses different embodiments of a transmission pulley for automobile equipment. In particular, the document discloses, as state of the art, a pulley having a hub, a gear, an annular insert, an elastically deformable member, and a screw for connecting the annular insert to the gear. These screws are an additional part, complicating the assembly and disassembly of the pulley components. The transition between connected and disconnected configurations requires the use of tools for screw tightening and loosening. In the coupled configuration, the screw is tightened to press the annular insert against the gear. The annular insert is then secured to rotate with the gear about the central axis, but does not translate freely along the central axis. If the screws are not tightened, they cause noise pollution and deterioration of the pulley components.

特許文献3は、自動車装備品用の伝達プーリの他の実施形態を開示している。環状インサートとギアとの連結のための手段は追加の部品である板バネを具備し、プーリの構成要素の組み立ておよび分解作業をより複雑にしている。連結された形態においては、板バネによって環状インサートに負荷される圧力のために、環状インサートは中心軸の周りにギアとともに回転するように固定されるが、中心軸に沿って自由に平行移動しない。   Patent Document 3 discloses another embodiment of a transmission pulley for automobile equipment. The means for connecting the annular insert and the gear comprises an additional part leaf spring, which makes the assembly and disassembly of the pulley components more complicated. In the coupled configuration, due to the pressure applied to the annular insert by the leaf spring, the annular insert is fixed to rotate with the gear about the central axis, but does not translate freely along the central axis. .

欧州特許出願公開第0 790 440号明細書European Patent Application No. 0 790 440 米国特許出願公開第2006/0194663号明細書US Patent Application Publication No. 2006/0194663 独国特許出願公開第100 311 367号明細書German Patent Application Publication No. 100 311 367

本発明は改良されたプーリを提案することを目的としている。   The present invention aims to propose an improved pulley.

その目的のために、本発明は、自動車装備品、特に空調コンプレッサのためのプーリであって、このプーリは、中心軸を中心とし且つ自動車装備品の一部であるシャフトに固定されることが可能なハブと、中心軸に対して径方向に延びたリム、および外周トラックを具備したギアであって外周トラックはベルトを使用してギアを駆動して回転させるギアと、回転するようにハブと固定された環状インサートと、環状インサートをギアに連結するための手段と、を具備したプーリに関連している。プーリは、環状インサートをギアに連結するための連結手段が、一方がギアに分散された方が環状インサートに分散されており、且つ連結した形態と連結していない形態との間で適合可能であり、連結した形態においては、環状インサートが中心軸の周りに回転可能にギアに組み付けられ且つ中心軸に沿ってギアに対して自由に平行移動可能であり、連結手段がギアと環状インサートとの間の、中心軸に平行な軸方向あそびを許容し、連結していない形態においては、環状インサートがギアから分離されることが可能であることを特徴としている。   To that end, the present invention is a pulley for automotive equipment, in particular an air conditioning compressor, which pulley is fixed to a shaft that is centered on the central axis and that is part of the automotive equipment. A gear having a possible hub, a rim extending radially with respect to the central axis, and an outer track, the outer track using a belt to drive and rotate the gear, and a hub to rotate And a fixed annular insert and means for connecting the annular insert to the gear. The pulley has a connecting means for connecting the annular insert to the gear, one of which is dispersed in the gear is dispersed in the annular insert, and can be adapted between a connected form and an unconnected form. In the coupled form, the annular insert is assembled to the gear so as to be rotatable about the central axis and is freely movable with respect to the gear along the central axis, and the coupling means is provided between the gear and the annular insert. An axial play parallel to the central axis is allowed, and in an unconnected form, the annular insert can be separated from the gear.

したがって、本発明は、一方がギアに分散され他方が環状インサートに分散された連結手段によって、プーリの構成要素の組み立ておよび分解作業を容易にしている。その分散によって、プーリの組み立ての際に扱われる要素の数は、ネジ、金属ブレード、または他の追加の部品を具備した連結手段と比較して減少されている。特に、軸方向あそびの存在のために、連結手段は、プーリが広範囲の機械的許容差において組み立てられ、環状インサートをギアに組み付けるための組み立てステーションを簡素化することが可能であることを確認することを可能にしている。プーリは、連結した形態において中心軸の周りに回転するように駆動される多様な構成要素とともに最適に作動する。連結した形態からプーリの少なくとも一部の分解に対応した連結していない形態への移行は、手動で単純に、迅速に、および確実な態様で行われることが可能であり、逆に連結していない形態から連結した形態への移行の際には、ネジ接続を必要とせず、特別な工具も必要としない。本発明による連結手段によって、プーリはその寿命の経過に渡って多数回の組み立ておよび分解作業に持ちこたえることに適しており、特に環状インサートとハブとの間に挿入され得る弾性変形可能な部材を劣化することなく、且つプーリの動作およびトルク伝達の観点において全体性能を低下させることもない。したがって、このプーリの寿命は改善される。   Thus, the present invention facilitates assembly and disassembly of pulley components by means of connecting means, one dispersed in the gear and the other dispersed in the annular insert. Due to its dispersion, the number of elements handled during pulley assembly is reduced compared to connecting means with screws, metal blades or other additional parts. In particular, due to the presence of axial play, the coupling means confirm that the pulleys can be assembled with a wide range of mechanical tolerances and simplify the assembly station for assembling the annular insert to the gear. Making it possible. The pulley operates optimally with a variety of components that are driven to rotate about the central axis in a coupled configuration. The transition from the coupled configuration to the uncoupled configuration corresponding to the disassembly of at least a part of the pulley can be done manually, simply, quickly and in a reliable manner and vice versa. In the transition from a non-connected form to a connected form, no screw connection is required and no special tools are required. By means of the connecting means according to the invention, the pulley is suitable for withstanding many assembly and disassembly operations over its lifetime, in particular an elastically deformable member that can be inserted between the annular insert and the hub. It does not deteriorate and does not degrade the overall performance in terms of pulley operation and torque transmission. The life of this pulley is therefore improved.

本発明は、特に空調コンプレッサ、特にプーリによって駆動される一方で要求に応じて圧縮率を変化する可変コンプレッサの駆動にとても適している。   The present invention is particularly well suited for driving air-conditioning compressors, particularly variable compressors that are driven by pulleys while changing the compression ratio as required.

本発明の他の有利な特徴は、以下の特徴の単独または組み合わせにおいて考えられる。
− プーリは、環状インサートとハブの外側面との間において、中心軸の周りに配置された弾性変形可能な部材も具備している。
− 連結した形態において、連結手段は、ギアと環状インサートとの間の、中心軸の周りの任意の回転あそびを排除している。
− 連結手段は、組み立ての際におよびプーリの使用中に、中心軸に対して径方向および中心軸に対して軸方向に可撓性のタブを具備している。
− 連結手段は、連結した形態と連結していない形態との間で、ネジ留めすることなく適合可能である。
− 連結手段は、全体的にギアと反対の軸方向に環状インサートを引っ張ることによって、特に特別な工具を使用することなく、連結した形態から連結していない形態へと適合可能である。
− 連結手段は少なくとも1つの部分を具備し、連結された形態において、プーリが所定のトルクしきい値を越えて過トルクとなった場合に、その部分は塑性変形可能、破断可能、もしくは溶断可能であり、その部分の塑性変形、破断、もしくは溶断は、ギアおよび環状インサートを連結していない形態に移行させる。
− 連結手段は、環状インサートまたはギアに固定された少なくとも1つの部材、およびギアまたは環状インサート内に配置された少なくとも1つの開口部を具備し、機械的協働によって、特にクリッピングによって連結していない形態から連結した形態へと適合されることが可能である。
− 連結手段は、環状インサートの一部から中心軸に対して径方向および/または軸方向に延びた少なくとも1つの部材と、中心軸に対して原則的に径方向にまたは原則的に軸方向にギア内に配置された少なくとも1つの開口部であって、好適に複数の開口部が中心軸の周りに分散されているか、または各開口部が、連結した形態において、環状インサートに属した部材もしくは1つの部材を少なくとも部分的に受容することが可能な少なくとも1つの開口部と、を具備している。
− 連結手段は弾性変形可能なステープル、軸方向スラグ、および/または径方向ラグを具備している。
− 連結手段は、中心軸の周りにおいてギア内に分散され且つ環状インサートに固定された部材を受容することが可能な開口部を具備し、連結した形態において他の部材が他の開口部内に配置された場合に、少なくとも1つの部材とその部材を受容する開口部との間には角度オフセットが設けられ、この角度オフセットは、連結した形態において、ギアと環状インサートとの間の中心軸周りの任意の回転あそびを排除している。
Other advantageous features of the invention are contemplated in the following features alone or in combination.
The pulley also comprises an elastically deformable member arranged around the central axis between the annular insert and the outer surface of the hub.
-In the coupled configuration, the coupling means eliminates any rotational play around the central axis between the gear and the annular insert.
The connecting means comprises a tab that is flexible in the radial direction relative to the central axis and axially relative to the central axis during assembly and during use of the pulley.
The connecting means can be adapted between a connected form and an unconnected form without screwing;
The connecting means can be adapted from a connected configuration to an unconnected configuration without using special tools, by pulling the annular insert generally in the axial direction opposite to the gear;
-The connecting means comprises at least one part, and in the connected form, when the pulley exceeds a predetermined torque threshold value and becomes overtorque, that part can be plastically deformed, ruptured or meltable The plastic deformation, breakage, or fusing of the portion shifts the gear and the annular insert to a form in which they are not connected.
The connecting means comprises at least one member fixed to the annular insert or gear and at least one opening arranged in the gear or annular insert, not connected by mechanical cooperation, in particular by clipping It is possible to adapt from form to connected form.
The connecting means comprises at least one member extending radially and / or axially with respect to the central axis from a part of the annular insert, and essentially radially or essentially axially with respect to the central axis At least one opening disposed in the gear, preferably a plurality of openings distributed around the central axis, or each opening belonging to the annular insert in a connected configuration, or And at least one opening capable of at least partially receiving a member.
The connecting means comprise elastically deformable staples, axial slugs and / or radial lugs;
The connecting means comprises an opening which is capable of receiving a member which is distributed in the gear around the central axis and which is fixed to the annular insert, the other member being arranged in the other opening in a connected form; An angular offset is provided between the at least one member and an opening for receiving the member, the angular offset in a coupled configuration about a central axis between the gear and the annular insert. Eliminating any rotation play.

本発明は前述のプーリの製造方法にも関連している。この製造方法は、少なくとも以下のステップを含んで特徴付けられている。
a) ハブを製造するステップ。
b) リム、外周トラック、および環状インサートに連結するための連結手段の第1部分が設けられたギアを製造するステップ。
c) ギアを連結するための連結手段の第2部分を含んだ環状インサートを製造するステップ。
d) 環状インサートを中心軸の周りに回転するようにハブに固定するステップ。
e) 連結手段を調節することによって、環状インサートをギアに固定し、連結した形態とするステップ。
ステップa)、b)、およびc)は、ステップf)の前に実行されるステップe)の前に実行される。
The present invention also relates to a method for manufacturing the aforementioned pulley. This manufacturing method is characterized by including at least the following steps.
a) Manufacturing the hub.
b) producing a gear provided with a first part of a connecting means for connecting to the rim, the outer track and the annular insert;
c) producing an annular insert including a second part of the connecting means for connecting the gear;
d) securing the annular insert to the hub for rotation about the central axis;
e) fixing the annular insert to the gear by adjusting the connecting means to form a connected form.
Steps a), b) and c) are performed before step e) which is performed before step f).

プーリが弾性変形可能な部材を具備している場合に、ステップa)において、ハブは弾性変形可能な部材を受容するのに適した外側面を含み、製造方法は、弾性変形可能な部材を製造するステップから成るステップd)、ならびに以下のサブステップe1)およびe2)を含んだステップe)を含み、ステップe1)およびe2)は、
e1) ハブの外側面に対して弾性変形可能な部材を配置するステップ、および
e2) 環状インサートに対して弾性変形可能な部材を配置するステップ、である。
If the pulley comprises an elastically deformable member, in step a) the hub includes an outer surface suitable for receiving the elastically deformable member, and the manufacturing method manufactures the elastically deformable member. Step d) comprising the steps of: e) including steps e) including the following sub-steps e1) and e2), wherein steps e1) and e2)
e1) placing an elastically deformable member on the outer surface of the hub, and e2) placing an elastically deformable member on the annular insert.

本発明は、前述の製造方法を利用して製造されたプーリの分解方法にも関連している。この分解方法は、連結手段においてギアから環状インサートを分離して、全体的にギアと反対の軸方向に前記環状インサートを引っ張ることによって、連結した形態から連結していない形態へと移行することから成るステップg)を含んでいることを特徴としている。   The present invention also relates to a method for disassembling a pulley manufactured using the above-described manufacturing method. In this disassembling method, the annular insert is separated from the gear in the connecting means, and the annular insert is pulled in the axial direction opposite to the gear as a whole, thereby moving from the connected form to the non-connected form. Characterized in that it includes a step g).

本発明は、単に非限定的な例として提供され、且つ添付図を参照して行われた以下の記載を読むことによってより良好に理解されるだろう。   The invention will be better understood by reading the following description, which is provided merely as a non-limiting example and is made with reference to the accompanying drawings.

本発明によるプーリを示した斜視図である。It is the perspective view which showed the pulley by this invention. 図1の矢印IIに沿った側面を示した図である。It is the figure which showed the side surface along the arrow II of FIG. 図2の矢印IIIに沿った後面を示した図である。It is the figure which showed the rear surface along the arrow III of FIG. 図2の矢印IVに沿った前面を示した図である。It is the figure which showed the front surface along the arrow IV of FIG. 図4の線V−Vに沿った断面を示した図である。It is the figure which showed the cross section along line VV of FIG. 図1の詳細VIを拡大した図である。It is the figure which expanded detail VI of FIG. 図4の線VI−VIに沿った断面を示した図である。It is the figure which showed the cross section along line VI-VI of FIG. 本発明の第2実施形態によるプーリの、図5に類似した部分断面を示した図である。FIG. 6 is a partial cross-sectional view similar to FIG. 5 of a pulley according to a second embodiment of the present invention. 図8のプーリを示した、図4に類似した部分拡大図である。It is the elements on larger scale similar to FIG. 4 which showed the pulley of FIG. 図9の線X−Xに沿った断面を示した図である。It is the figure which showed the cross section along line XX of FIG. 図4に類似した視点の、本発明の第3実施形態によるプーリの小さいスケールの図である。FIG. 5 is a small scale view of a pulley according to a third embodiment of the present invention from a perspective similar to FIG. 図11の線XII−XIIに沿った断面を示した図である。It is the figure which showed the cross section along line XII-XII of FIG. 図8に類似した視点の、本発明の第4実施形態によるプーリを示した図である。It is the figure which showed the pulley by 4th Embodiment of this invention of the viewpoint similar to FIG. 図11に類似した視点の、図13に示されたプーリを示した図である。FIG. 14 is a diagram showing the pulley shown in FIG. 13 from a viewpoint similar to FIG. 11. 図14の線XV−XVに沿った断面を示した図である。It is the figure which showed the cross section along line XV-XV of FIG. 図8および13に類似した視点の、本発明の第5実施形態によるプーリを示した図である。FIG. 14 is a diagram showing a pulley according to a fifth embodiment of the present invention from a viewpoint similar to FIGS. 8 and 13. 図11および14に類似した視点の、図16のプーリを示した図である。FIG. 17 shows the pulley of FIG. 16 from a perspective similar to FIGS. 11 and 14. 図17の線XVIII−XVIIIに沿った断面を示した図である。It is the figure which showed the cross section along line XVIII-XVIII of FIG. 図16に類似した視点の、本発明の第6実施形態を示した図である。It is the figure which showed the 6th Embodiment of this invention of the viewpoint similar to FIG.

図1〜図7は、本発明による伝達プーリ1を示している。   1 to 7 show a transmission pulley 1 according to the present invention.

プーリ1はベルトCおよび駆動シャフトAによって駆動されることに適している。ベルトCおよびシャフトAは、簡素化の目的のために、図2のみにおいて部分的に示されている。一側では、シャフトAは図示されていない空調コンプレッサに属している。ベルトCは、同様に図示されていない例えばクランクシャフトのような、駆動シャフトに嵌入された第1プーリによって駆動される。プーリ1およびベルトCは、トルクおよび回転動作M1を空調コンプレッサのシャフトAに伝達するためのシステムを形成している。   The pulley 1 is suitable for being driven by a belt C and a drive shaft A. Belt C and shaft A are only partially shown in FIG. 2 for simplicity purposes. On one side, the shaft A belongs to an air conditioning compressor not shown. The belt C is driven by a first pulley that is fitted in a drive shaft, such as a crankshaft, not shown in the figure. Pulley 1 and belt C form a system for transmitting torque and rotational motion M1 to shaft A of the air conditioning compressor.

空調コンプレッサに加えて、またはそれとは別に、プーリ1は、オルタネータまたは冷却ポンプのような1つ以上の自動車装備品を駆動するのに適している。   In addition to or separately from the air conditioning compressor, the pulley 1 is suitable for driving one or more automotive equipment such as an alternator or a cooling pump.

プーリ1はハブ10、ギア20、振れ止めリング30、および環状インサート40を具備し、それらは中心軸X1周りに回転M1するように固定されている。プーリ1は、ギア20の内側部21内に設けられ且つ軸X1と中心を合わせられた回転ベアリング50も具備している。プーリ1は、インサート40をギア20に連結するための手段60も具備し、その手段は、後に示されたように、連結した形態と連結していない形態との間において適合可能である。   The pulley 1 includes a hub 10, a gear 20, an anti-rest ring 30, and an annular insert 40, which are fixed to rotate M1 around a central axis X1. The pulley 1 also comprises a rotary bearing 50 provided in the inner part 21 of the gear 20 and centered on the axis X1. The pulley 1 also comprises means 60 for connecting the insert 40 to the gear 20, which means can be adapted between a connected form and an unconnected form, as will be shown later.

これ以降、内側は径方向に中心軸X1に向けられていると定義され、外側は径方向に中心軸X1と反対に向けられていると定義される。したがって、プーリ1の与えられた構成要素に関して、内部は外部よりも軸X1に接近している。前側はハブ10、リング30、およびインサート40が配置された側と定義され、後側は回転ベアリング50およびコンプレッサシャフトAが配置された側と定義される。   Hereinafter, the inner side is defined as being directed in the radial direction toward the central axis X1, and the outer side is defined as being directed in the radial direction opposite to the central axis X1. Thus, for a given component of the pulley 1, the interior is closer to the axis X1 than the exterior. The front side is defined as the side on which the hub 10, the ring 30 and the insert 40 are disposed, and the rear side is defined as the side on which the rotary bearing 50 and the compressor shaft A are disposed.

ハブ10は好適に金属製であり、内部11、径部12、および外部13を具備している。径部12は内部11と外部13との間において軸X1に直交して延びている。以下に記載されたように、外部13は環状の形状であり、振れ止めリング30を受容するように設けられた外側円筒面14を含んでいる。内部11はシャフトAに固定されるために設けられている。図5に示されたように、内部11はボア11a、前側ショルダ11b、スプライン11c、および後側ショルダ11dを具備している。ハブ10は、スプライン11cの部分を除いて、軸X1を中心として回転する部品である。   Hub 10 is preferably made of metal and includes an interior 11, a diameter 12, and an exterior 13. The diameter portion 12 extends perpendicularly to the axis X <b> 1 between the inside 11 and the outside 13. As described below, the exterior 13 is annular in shape and includes an outer cylindrical surface 14 that is provided to receive a steady ring 30. The interior 11 is provided to be fixed to the shaft A. As shown in FIG. 5, the interior 11 includes a bore 11a, a front shoulder 11b, a spline 11c, and a rear shoulder 11d. The hub 10 is a component that rotates about the axis X1 except for the spline 11c.

ハブ10のシャフトAへの組み立ての際に、シャフトAはスプライン11cと協働し、次いでショルダ11dに対して当接する。ワッシャDは好適にシャフトAの端部においてボア11a内に配置され、ショルダ11bに対して当接している。ナットEは、ワッシャDに対して当接するまでシャフトAの端部にねじ込まれている。次いで、シャフトAはナットEの締付によって、その端部においてショルダ11dに対して押圧されている。   During the assembly of the hub 10 to the shaft A, the shaft A cooperates with the spline 11c and then abuts against the shoulder 11d. The washer D is preferably disposed in the bore 11a at the end of the shaft A and abuts against the shoulder 11b. The nut E is screwed into the end of the shaft A until it abuts against the washer D. Next, the shaft A is pressed against the shoulder 11d at its end by tightening the nut E.

ギア20は好適に金属製であり、内部21、径リング22、および外部23を具備している。内部21はハウジングを受容するために設けられており、一方で外部23はベルトCを受容するために設けられた外周トラック24を含んでいる。その目的のために、トラック24は軸方向に直列のV字形状条痕または径方向スロット25を具備し、それらはベルトCまたは他の任意の無限被駆動もしくは駆動要素と協働するのに適している。その場合、そのような伝達要素は、スロット25と相補的なV字形状スロットを含んでいる。トラック24の直径は、図5のみに示された2つの調整されたビードBの外側において測定されることが可能であり、各ビードはトラック24のスロット25内に係合しており、ISO9981に準拠している。トラック24は、ギア20の製造に利用された方法に基づいて、好適に機械加工または冷間加工されている。2つの縁26は、前側および後側において個々に外側23から突出して広がっており、トラック24を縁取って、トラック24上へのベルトCの維持に有利となっている。それとは別に、外部23は単一縁を具備しているか、または縁なしであってもよい。   The gear 20 is preferably made of metal and includes an interior 21, a diameter ring 22, and an exterior 23. The interior 21 is provided for receiving the housing, while the exterior 23 includes a peripheral track 24 provided for receiving the belt C. For that purpose, the track 24 is provided with an axial series V-shaped streak or radial slot 25, which is suitable for cooperating with the belt C or any other infinite driven or driving element. ing. In that case, such a transmission element includes a V-shaped slot complementary to the slot 25. The diameter of the track 24 can be measured outside the two adjusted beads B shown in FIG. 5 only, each bead engaging in the slot 25 of the track 24, and ISO 9981 It is compliant. The track 24 is preferably machined or cold worked based on the method used to manufacture the gear 20. The two edges 26 project from the outer side 23 individually on the front side and the rear side, and edge the track 24, which is advantageous for maintaining the belt C on the track 24. Alternatively, the exterior 23 may have a single edge or may be edgeless.

ギア20は連結手段60、すなわちリング22に形成された開口部27およびタブ28の部分も具備している。より詳細には、リブ22は前から後に同軸に貫通した三組の開口部27を具備し、開口部27の各組はタブ28を嵌めこみ、タブ28はリング22の内側端縁と外側端縁との間において軸X1に対して径方向に延びている。タブ28は軸X1の周りに120°の間隔でリム22上に分散されている。これらの要素27および28はギア20に形成された連結手段60に属し、以下に記載されたように、インサート40に形成された連結手段60の別の部分と協働するのに適している。ギア20は、リム22に形成された開口部27およびタブ28を除いて、軸X1に中心を合わせられた回転の部品である。   The gear 20 also comprises a connecting means 60, that is, a portion of an opening 27 and a tab 28 formed in the ring 22. More specifically, the rib 22 includes three sets of openings 27 that are coaxially penetrated from front to back, and each set of openings 27 fits a tab 28, and the tab 28 has an inner edge and an outer edge of the ring 22. It extends radially with respect to the axis X1 between the edges. The tabs 28 are distributed on the rim 22 at intervals of 120 ° around the axis X1. These elements 27 and 28 belong to the connecting means 60 formed in the gear 20 and are suitable for cooperating with other parts of the connecting means 60 formed in the insert 40 as described below. The gear 20 is a rotating part centered on the axis X 1 except for the opening 27 and the tab 28 formed in the rim 22.

図5に示されたように、回転ベアリング50はギア20に固定された外側リング51、内側リング52、およびリング51と52との間に配置された回転要素53を具備している。外側リング51は、ギア20の内部21の内側ボア内に組み付けられている。内側リング52は、図示されていないが、コンプレッサシャフトAを取り囲んだコンプレッサ筐体に組み付けられている。したがって、ギア20、これによってプーリ1はコンプレッサの筐体に回転可能に組み付けられており、一方でコンプレッサシャフトAを駆動している。   As shown in FIG. 5, the rotary bearing 50 includes an outer ring 51 fixed to the gear 20, an inner ring 52, and a rotating element 53 disposed between the rings 51 and 52. The outer ring 51 is assembled in the inner bore of the interior 21 of the gear 20. Although not shown, the inner ring 52 is assembled to a compressor housing that surrounds the compressor shaft A. Thus, the gear 20 and thereby the pulley 1 is rotatably mounted in the compressor housing, while driving the compressor shaft A.

振れ止めリング30はエラストマリングであるか、またはプーリ1の使用状態の下で弾性変形可能な他の任意の材料から形成されている。リング30は好適に射出成型によって、または代替的にこの機器に適した任意の方法を使用して形成されている。リング30は、インサート40に固定された外側面31およびハブ10の外側面14に固定された内側面32を含んでいる。これらの剛的接続は圧入、接着、粘着、溶着、溶接、および/またはこの機器に適した他の任意の方法によって行われることが可能である。例えば、リング30はハブ10の外部13に嵌合されてもよく、次いでインサート40によって覆われ且つ締め付けられてもよい。したがって、プーリ1の軸X1の周りの回転動作M1の際に、リング30はハブ10およびインサート40に固定されている。ハブ10はシャフトAに固定されており、一方でインサート40は、後述の通り、連結手段60の連結した形態においてギア20に固定されている。リング30は約5〜10Nmの剛性を有し、シャフトAの回転を確実にしている一方で、速度変化を制限している。   The steady ring 30 is an elastomer ring or is formed of any other material that can be elastically deformed under the condition of use of the pulley 1. The ring 30 is preferably formed by injection molding or alternatively using any method suitable for this device. The ring 30 includes an outer surface 31 secured to the insert 40 and an inner surface 32 secured to the outer surface 14 of the hub 10. These rigid connections can be made by press fitting, gluing, sticking, welding, welding, and / or any other method suitable for this device. For example, the ring 30 may be fitted to the exterior 13 of the hub 10 and then covered and clamped by the insert 40. Accordingly, the ring 30 is fixed to the hub 10 and the insert 40 during the rotational movement M1 around the axis X1 of the pulley 1. The hub 10 is fixed to the shaft A, while the insert 40 is fixed to the gear 20 in a connected form of the connecting means 60 as described later. The ring 30 has a stiffness of about 5-10 Nm and ensures the rotation of the shaft A while limiting the speed change.

プーリ1は好適に振れ止めリング30を具備しているが、その代わりに、プーリ1は振れ止めリング30を具備していなくてもよい。その場合、環状インサート40は回転M1するように、ハブ10と適切な手段、例えばプラスチックワッシャ、ハブに形成されたスプライン、または圧着によって固定された軸ベアリングと結合された非回転のフラットセクションを利用して固定される。   Although the pulley 1 preferably includes the steady ring 30, the pulley 1 may not include the steady ring 30 instead. In that case, the annular insert 40 uses a non-rotating flat section coupled with the hub 10 and suitable means such as a plastic washer, a spline formed in the hub, or an axial bearing fixed by crimping so that it rotates M1. Fixed.

環状インサート40は好適に金属製であり、内側円筒面41、後方ラジアル面42、3つのタブ43および3つのステープル44を具備している。面41は、前述のように、リング30の面31に固定されている。3つのタブ43はインサート40の面42から、最初に軸の後方向に、次いで軸の外側方向に広がっている。言い換えると、3つのタブ43はプーリ1の後ろおよび上に向かって湾曲している。これらのタブ43は、軸X1に対して径方向および軸方向におけるよりも、軸X1に対して正放線方向においてより厚くなっている。これらの状態の下で、これらのタブ43は組み立ての際およびプーリ1が使用された場合に径方向および軸方向においてわずかに可撓性を有しているが、正放線方向において可撓性を有しない。各タブ43は、面42の反対側の端部において、部分的にU字形状とされたステープル44の1つを含んでいる。より詳細には、各ステープル44はタブ43に固定されたベース45、およびベース45から後方向に延びた弾性変形可能な2つのタブ46を具備している。タブ43およびステープル44は、軸X1の周りにおいてインサート40に120°の間隔で分散されている。インサート40は、タブ43およびステープル44を除いて、軸X1に中心を合わせられた回転部品である。   The annular insert 40 is preferably made of metal and includes an inner cylindrical surface 41, a rear radial surface 42, three tabs 43 and three staples 44. The surface 41 is fixed to the surface 31 of the ring 30 as described above. Three tabs 43 extend from the face 42 of the insert 40, first in the rear direction of the shaft and then in the outer direction of the shaft. In other words, the three tabs 43 are curved toward the back and up of the pulley 1. These tabs 43 are thicker in the normal direction with respect to the axis X1 than in the radial direction and axial direction with respect to the axis X1. Under these conditions, these tabs 43 are slightly flexible in the radial and axial directions during assembly and when the pulley 1 is used, but are flexible in the normal direction. I don't have it. Each tab 43 includes one of the staples 44 that are partially U-shaped at the opposite end of the face 42. More specifically, each staple 44 includes a base 45 fixed to the tab 43 and two elastically deformable tabs 46 extending rearward from the base 45. The tabs 43 and staples 44 are distributed at 120 ° intervals around the axis X1 in the insert 40. The insert 40 is a rotating part centered on the axis X 1 except for the tab 43 and the staple 44.

したがって、インサート40は連結手段60の一部、すなわちタブ43およびステープル44を具備し、これらはギア20に形成された連結手段60の他の部分、すなわち開口部27およびタブ28と協働するのに適している。ステープル44はタブ46とともに開口部27内に挿入され、タブ46はインサート40の前方から後方に向けて単に軸方向圧力を負荷することによって、タブ28を把持してもよい。可撓性タブ46は、タブ28の各側への変形後に連結手段60の連結した形態においてタブ46間が有する距離よりも小さい距離を、連結していない形態において有している。   The insert 40 thus comprises a part of the connecting means 60, i.e. tabs 43 and staples 44, which cooperate with other parts of the connecting means 60 formed in the gear 20, i.e. the openings 27 and the tabs 28. Suitable for The staple 44 may be inserted into the opening 27 together with the tab 46, and the tab 46 may grip the tab 28 by simply applying axial pressure from the front to the rear of the insert 40. The flexible tab 46 has a distance in the unconnected form that is smaller than the distance between the tabs 46 in the connected form of the connecting means 60 after deformation of the tab 28 to each side.

連結していない形態から連結した形態へと移行するときの、プーリ1の組み立てまたは分解の際に、可撓性タブ46はこれによって開口部27内に係止され、機械的にタブ28と協働する。次いで、インサート40は軸X1の周りに回転M1するようにギア20に固定されるが、ギア20に対して軸X1に沿って平行移動可能である。インサート40とハブ10との間の接続は、インサート40が平行移動の自由度によってギア20から偶発的に分離することを回避している。ベルトCは回転動作M1をギア20に伝達し、次いで回転動作M1はインサート40に、次いでリング30に、次いでハブ10に、次いでコンプレッサシャフトAに伝達される。プーリ1および伝達システム内において、使用の際に、振動およびアサイクリズムの効果は振れ止めリング30によって一次的に減衰される。この連結した形態において、一方では手段60はギア20とインサート40との間において軸X1に平行な軸方向あそびを許容し、他方ではギア20とインサート40との間において軸X1の周りの任意の回転あそびを排除している。プーリ1が使用中の場合の騒音公害は、軸方向のあそびの排除によって減少されている。特に軸方向のあそびの存在によって、本発明による連結手段60は、使用の際にリング30への応力以外の機械適応力の発生がないという利点を備え、その応力はれは回転の際のねじりの効果に関連しており、プーリ1が広い機械的許容範囲において組み立てられ、且つインサート40とギア20との組み立てのための組み立てステーションを簡素化することを実証している。   During assembly or disassembly of the pulley 1 when transitioning from an uncoupled configuration to a coupled configuration, the flexible tab 46 is thereby locked into the opening 27 and mechanically cooperates with the tab 28. Work. The insert 40 is then secured to the gear 20 so as to rotate M1 about the axis X1, but is movable relative to the gear 20 along the axis X1. The connection between the insert 40 and the hub 10 avoids the accidental separation of the insert 40 from the gear 20 due to the freedom of translation. Belt C transmits rotational motion M1 to gear 20, which is then transmitted to insert 40, then to ring 30, then to hub 10, and then to compressor shaft A. In use, in the pulley 1 and the transmission system, the effects of vibration and accyclism are primarily damped by the steady ring 30. In this coupled form, on the one hand, means 60 allow axial play parallel to axis X1 between gear 20 and insert 40, and on the other hand any arbitrary around axis X1 between gear 20 and insert 40. Eliminates rotation play. Noise pollution when the pulley 1 is in use is reduced by eliminating axial play. In particular, due to the presence of play in the axial direction, the connecting means 60 according to the invention has the advantage that in use there is no generation of mechanical adaptation forces other than stress on the ring 30, the stress leakage being twisted during rotation. The pulley 1 is assembled with a wide mechanical tolerance and demonstrates that the assembly station for the assembly of the insert 40 and the gear 20 is simplified.

連結していない形態から連結した形態へと移行する、プーリ1の組み立ての際に、ナットEは緩められて、シャフトAからハブ10を分離する。その段階において、全体的にギア20とは反対の軸方向、すなわちプーリ1の後方から前方へのインサート40の単純な手動の引張は、任意の特別な工具を必要とすることなく、十分に連結手段60におけるインサート40およびギア20の分離を可能にしている。弾性変形によって、ステープル44の弾性タブ46は分離し、タブ46が開口部27を離れるまでタブ28上をスライドする。言い換えると、要素27、28、および44はインサート40およびギア20のための可逆的な機械的連結手段60を形成している。連結していない形態において、ハブ10、リング30、およびインサート40を具備したアセンブリ10−30−40は、ベルトC、ギア20、および回転ベアリング50を具備したアセンブリC−20−50から分離され得る。必要であれば、ベルトCおよびギア20もコンプレッサから取り外し可能であり、一方で回転ベアリング50は筐体の所定の位置に残すことが可能である。したがって、プーリ1はコンプレッサから完全に離脱され、単純におよび実質的に連結手段60のおかげで再組立てされる。   During assembly of the pulley 1, which transitions from an uncoupled configuration to a coupled configuration, the nut E is loosened to separate the hub 10 from the shaft A. At that stage, a simple manual pulling of the insert 40 in the axial direction generally opposite to the gear 20, ie from the rear to the front of the pulley 1, is sufficiently connected without the need for any special tools. The insert 40 and the gear 20 in the means 60 can be separated. Due to the elastic deformation, the elastic tab 46 of the staple 44 separates and slides on the tab 28 until the tab 46 leaves the opening 27. In other words, the elements 27, 28 and 44 form a reversible mechanical coupling means 60 for the insert 40 and the gear 20. In an uncoupled configuration, assembly 10-30-40 with hub 10, ring 30, and insert 40 can be separated from assembly C-20-50 with belt C, gear 20, and rotating bearing 50. . If necessary, the belt C and gear 20 can also be removed from the compressor, while the rotating bearing 50 can be left in place on the housing. The pulley 1 is thus completely detached from the compressor and is simply and substantially reassembled thanks to the connecting means 60.

本発明はプーリ1の製造方法にも関連しており、実施例は以下に記載されている。   The invention also relates to a method of manufacturing the pulley 1 and examples are described below.

その方法は、少なくとも以下のa)、b)、c)、d)、e)、およびf)のステップを含んでいる。ステップa)はハブ10の製造から成る。ステップb)は、リム22、外周トラック24、および環状インサート40と連結するための手段60の第1部分、すなわち開口部27およびそれらの端縁28が設けられたギア20の製造から成る。ステップc)は、ギア20と連結するための手段60の第2部分、すなわちタブ43およびステープル44を含んだ環状インサート40の製造から成る。ステップe)は、環状インサート40を軸X1の周りに回転可能にハブ10に固定することから成る。ステップf)は、連結手段60を適合することによって、連結した形態において環状インサート40をギア20に固定することから成る。ステップa)、b)、およびc)は、ステップf)よりも前に実行されるステップf)よりも前に実行される。ステップa)、b)、およびc)は、同時にまたは任意の順番で連続的に実行される。他の中間ステップまたはその後に続いたステップは、プーリ1の構成要素をシャフトA、回転ベアリング50、およびベルトCと協働させることから成る。   The method includes at least the following steps a), b), c), d), e), and f). Step a) consists of the manufacture of the hub 10. Step b) consists of the production of the first part of the means 60 for coupling with the rim 22, the outer track 24 and the annular insert 40, ie the gear 20 provided with openings 27 and their edges 28. Step c) consists of the manufacture of the second part of the means 60 for coupling with the gear 20, ie the annular insert 40 including the tabs 43 and staples 44. Step e) consists of securing the annular insert 40 to the hub 10 for rotation about the axis X1. Step f) consists of fixing the annular insert 40 to the gear 20 in the connected configuration by adapting the connecting means 60. Steps a), b) and c) are performed before step f) which is performed before step f). Steps a), b), and c) are performed simultaneously or sequentially in any order. The other intermediate steps or subsequent steps consist of cooperating the components of the pulley 1 with the shaft A, the rotary bearing 50 and the belt C.

結果的に、プーリ1は、環状インサート40とハブ10との間に挿入された振れ止めリング30または他の任意の弾性変形可能な部材を具備し、方法は前述の事項に関する特定の差異を有する。ステップa)においては、ハブ10はリング30を受容するのに適した外側面14を含んでいる。方法はリング30の製造から成るステップd)も含んでいる。ステップe)は、以下のサブステップe1)およびe2)を含んでいる。サブステップe1)は、リング30をハブ10の外側面14に固定することから成る。サブステップe2)は、リング30を環状インサート40に固定することから成る。ステップa)、b)、c)、およびd)は、同時にまたは任意の順番で連続的に実行され得る。サブステップe1)およびe2)は、リング30、ハブ10、およびインサート40の間の強固な接続を提供するために使用された手段に基づいて、同時にまたは任意の順番で連続的に実行され得る。   As a result, the pulley 1 comprises a steady ring 30 or any other elastically deformable member inserted between the annular insert 40 and the hub 10 and the method has certain differences with respect to the foregoing. . In step a), the hub 10 includes an outer surface 14 suitable for receiving the ring 30. The method also includes a step d) consisting of the production of the ring 30. Step e) includes the following sub-steps e1) and e2). Sub-step e1) consists of fixing the ring 30 to the outer face 14 of the hub 10. Sub-step e2) consists of fixing the ring 30 to the annular insert 40. Steps a), b), c), and d) can be performed simultaneously or sequentially in any order. Sub-steps e1) and e2) may be performed simultaneously or sequentially in any order based on the means used to provide a strong connection between the ring 30, the hub 10 and the insert 40.

本発明は、前述の方法を利用して製造されたプーリ1の分解のための方法にも関連している。この分解方法は、連結した形態から連結解除された形態へと、全体的にギア20と反対の軸方向に環状インサート40を引っ張ることによって、連結手段60においてギア20から環状インサート40を分離することから成るステップg)を含んでいる。   The invention also relates to a method for disassembly of the pulley 1 manufactured using the method described above. This disassembly method separates the annular insert 40 from the gear 20 at the coupling means 60 by pulling the annular insert 40 in an axial direction generally opposite the gear 20 from a coupled configuration to a disconnected configuration. Step g) consisting of:

本発明の他の実施形態は、図8〜19に関連して以下に記載されている。   Other embodiments of the present invention are described below with respect to FIGS.

これらの実施形態においては、プーリ1のいくつかの構成要素は前述の第1実施形態の構成要素と同一であるので、簡素化の目的のために同一の参照符号を付している。プーリ1の他の構成要素は類似の働きを備えているが、第1実施形態と比較して異なった構成を備えており、第2実施形態のための100だけ増加した同一の参照符号を、第3実施形態のための200だけ増加した同一の参照符号を、第4実施形態のための300だけ増加した同一の参照符号を、第5実施形態のための400だけ増加した同一の参照符号を、第6実施形態のための500だけ増加した同一の参照符号を付している。前述のプーリ1の製造方法は全実施形態に関して有効である。   In these embodiments, some of the components of the pulley 1 are the same as those of the first embodiment described above and are therefore given the same reference numerals for the purpose of simplification. The other components of the pulley 1 have a similar function, but have a different configuration compared to the first embodiment, with the same reference number increased by 100 for the second embodiment, The same reference number increased by 200 for the third embodiment, the same reference number increased by 300 for the fourth embodiment, and the same reference number increased by 400 for the fifth embodiment. , With the same reference numbers increased by 500 for the sixth embodiment. The method for manufacturing the pulley 1 described above is effective for all the embodiments.

図8〜10は、本発明によるプーリ1の第2実施形態に属した連結手段160を示している。   Figures 8 to 10 show a connecting means 160 belonging to a second embodiment of the pulley 1 according to the invention.

この第2実施形態においては、プーリ1はギア120および手段160を統合したインサート140を具備している。ギア120は径方向リム122を含み、リムには3つの軸方向貫通開口部127が軸X1の周りに120°の間隔で分散されて配置されている。各開口部127は2つの側方内側端縁128を含み、これらは中心軸X1を含んだ径方向平面の各側において互いに略平行である。インサート140は、3つの湾曲したタブ43のそれぞれの端部に配置された、U字形状のステープル144を具備している。ステープル144はベース45および可撓性タブ146を具備し、開口部127内に挿入されて、端縁128に対して位置することが可能である。可撓性タブ146は、端縁128に対する変形後に連結手段160の連結した形態においてタブが有する距離よりも大きい距離を、連結していない形態において有している。したがって、開口部127、端縁128、タブ43、およびステープル144は、インサート140とギア20との連結のための可逆的な機械的連結手段160を構成している。   In this second embodiment, the pulley 1 comprises an insert 140 in which the gear 120 and the means 160 are integrated. The gear 120 includes a radial rim 122, in which three axial through-openings 127 are arranged around the axis X1 at intervals of 120 °. Each opening 127 includes two lateral inner edges 128 that are substantially parallel to each other on each side of the radial plane including the central axis X1. The insert 140 includes a U-shaped staple 144 disposed at the end of each of the three curved tabs 43. The staple 144 includes a base 45 and a flexible tab 146 that can be inserted into the opening 127 and positioned relative to the edge 128. The flexible tab 146 has a distance in the unconnected form that is greater than the distance the tab has in the connected form of the connecting means 160 after deformation relative to the edge 128. Accordingly, the opening 127, the edge 128, the tab 43, and the staple 144 constitute a reversible mechanical coupling means 160 for coupling the insert 140 and the gear 20.

図11および12は、本発明によるプーリ1の第3実施形態に属した連結手段260を示している。   11 and 12 show the connecting means 260 belonging to a third embodiment of the pulley 1 according to the invention.

この第3実施形態においては、ギア120は第2実施形態のギアと類似しており、内側端縁128を含んだ開口部127が設けられている。プーリ1は3つの湾曲したタブ243および3つのステープル244が設けられたインサート240を具備している。各ステープル244はC字形状を有し、ステープル44および144の形状とはわずかに異なっているが、その働きは類似している。   In this third embodiment, the gear 120 is similar to the gear of the second embodiment, and an opening 127 including an inner end edge 128 is provided. Pulley 1 includes an insert 240 provided with three curved tabs 243 and three staples 244. Each staple 244 has a C-shape and is slightly different from the shapes of staples 44 and 144, but their function is similar.

前述の実施形態に対する主な差異はタブ243に関連しており、そのタブは正放線方向、すなわち中心軸X1を含んだ径方向平面に直交した方向においてタブ43よりも薄い。したがって、タブ243はタブ43よりも低い機械的強度を有するが、それでもなおプーリ1の通常動作状態の下では十分な強度であり、故障することはない。しかしながら、これらのタブ243は、プーリ1が所定のトルクしきい値を越えた過トルクとなった場合に、連結した形態において破断可能または溶断可能な部位を形成している。多様な部品243の破断または溶断は、プーリ1の回転動作M1をともなった使用中に、ギア120および環状インサート240を連結していない状態に移行する。プーリ1の構成要素は他の要素から分離されず、ベルトCによって駆動されているギア120は回転ベアリング50上で自由に回転し、一方でインサート240はリング30、ハブ10、およびシャフトAに接続されたままである。ベルトCからシャフトAへのトルクおよび動作M1の伝達はもはや提供されず、コンプレッサは停止する。   The main difference with respect to the previous embodiment relates to the tab 243, which is thinner than the tab 43 in the normal direction, i.e. the direction perpendicular to the radial plane including the central axis X1. Thus, the tab 243 has a lower mechanical strength than the tab 43, but is still strong enough under normal operating conditions of the pulley 1 and will not fail. However, these tabs 243 form a portion that can be broken or melted in a connected form when the pulley 1 becomes overtorque exceeding a predetermined torque threshold. The breakage or fusing of the various parts 243 shifts to a state where the gear 120 and the annular insert 240 are not connected during use with the rotational movement M1 of the pulley 1. The components of the pulley 1 are not separated from the other elements, and the gear 120 driven by the belt C rotates freely on the rotating bearing 50, while the insert 240 connects to the ring 30, the hub 10 and the shaft A. It has been done. Transmission of torque and movement M1 from belt C to shaft A is no longer provided and the compressor stops.

したがって、開口部127、端縁128、タブ243、およびステープル244はインサート240とギア120との連結のための可逆的な機械的連結手段260を構成し、部品243は不可逆的な連結解除手段を構成している。部品243の破断または溶断の後で、インサート240は交換されなければならないが、プーリ1の他の構成要素はそのままである。   Accordingly, the opening 127, the edge 128, the tab 243, and the staple 244 constitute a reversible mechanical coupling means 260 for coupling the insert 240 and the gear 120, and the part 243 serves as an irreversible decoupling means. It is composed. After breaking or fusing part 243, insert 240 must be replaced, but the other components of pulley 1 remain intact.

それとは別に、手段260またはプーリ1は過トルクの場合に破断可能または溶断可能な1つ以上の部品を含むことが可能であり、その部品は例えばステープル244のタブ上もしくはハブ10上の異なった位置に配置され得る。   Alternatively, the means 260 or pulley 1 can include one or more parts that can be broken or blown in the event of over-torque, such as different on the tabs of the staples 244 or on the hub 10. Can be placed in position.

図13〜15は、本発明によるプーリ1の第4実施形態に属した連結手段360を示している。   FIGS. 13-15 show a connecting means 360 belonging to a fourth embodiment of the pulley 1 according to the invention.

この第4実施形態においては、プーリ1はギア320および手段360を統合したインサート340を具備している。ギア320は径方向リム322を含み、このリムには3つの軸方向貫通開口部327が軸X1の周りに120°の間隔で分散されて配置されている。各開口部327は3つの内側側方端縁328を含み、これらは中心軸X1を含んだ径方向平面の各側において互いに対向している。各開口部327は径方向にわずかに長円となっている。言い換えると、正放線方向における側方端縁328間の距離は、径方向における内側端縁と外側端縁との間の距離よりも小さい。インサート340は、3つの湾曲したタブ43の各々の端部に配置されたスラグ344を具備している。スラグ344は、ベース345および中心軸X1に平行な軸を中心とした円筒部346を具備している。   In this fourth embodiment, the pulley 1 comprises an insert 340 that integrates a gear 320 and means 360. The gear 320 includes a radial rim 322, in which three axial through openings 327 are arranged distributed about the axis X1 at intervals of 120 °. Each opening 327 includes three inner side edges 328 that oppose each other on each side of the radial plane including the central axis X1. Each opening 327 is slightly oval in the radial direction. In other words, the distance between the side edges 328 in the normal ray direction is smaller than the distance between the inner edge and the outer edge in the radial direction. The insert 340 includes a slug 344 disposed at the end of each of the three curved tabs 43. The slug 344 includes a base portion 345 and a cylindrical portion 346 centered on an axis parallel to the central axis X1.

スラグ344が開口部327内に軸方向に挿入された場合、手段360は開口部327の長円形状による径方向のあそび、およびタブ43のわずかに可撓性の性質による軸方向のあそびを許容している。しかしながら、緊密な適合が円筒部346と側方端縁328との間に好適に適用され、スラグ344と開口部327との間の正放線方向の任意のあそびを排除している。緊密な適合とは別にまたは相補的に、手段360は、少なくとも1つのスラグ344とスラグ344を受容する開口部327との間に角度オフセットを含むことが可能であり、これは他のスラグ344が、連結された形態において、他の開口部327内に配置された場合のことである。この角度オフセットは、スラグ344をオフセットされた開口部327内に挿入するために、タブ43のわずかなねじりを含むが、連結された形態においては回転接続を補強している。したがって、開口部327、端縁328、タブ43、およびスラグ344は、インサート140とギア120との連結のための可逆的な機械的連結手段360を形成している。これらの手段360は、ギア20と環状インサート40との間の、中心軸X1の周りの任意の回転あそびを排除している。   If the slug 344 is inserted axially into the opening 327, the means 360 will allow radial play due to the oval shape of the opening 327 and axial play due to the slightly flexible nature of the tab 43. doing. However, a close fit is preferably applied between the cylindrical portion 346 and the side edge 328, eliminating any play in the normal normal direction between the slug 344 and the opening 327. Apart from or in close proximity to the close fit, the means 360 can include an angular offset between at least one slug 344 and the opening 327 that receives the slug 344, which means that other slugs 344 In the connected form, it is a case where it is arranged in another opening 327. This angular offset includes a slight twist of the tab 43 to insert the slug 344 into the offset opening 327 but reinforces the rotational connection in the coupled configuration. Accordingly, the opening 327, the edge 328, the tab 43, and the slug 344 form a reversible mechanical coupling means 360 for coupling the insert 140 and the gear 120. These means 360 eliminate any rotational play between the gear 20 and the annular insert 40 about the central axis X1.

図16〜18は、本発明によるプーリ1の第5実施形態に属した連結手段460を示している。   Figures 16 to 18 show a connecting means 460 belonging to a fifth embodiment of the pulley 1 according to the invention.

この第5実施形態においては、プーリ1はギア420および手段460を統合したインサート440を具備している。ギア420は開口部の無いリム422、および軸X1の周りに120°に分散された3つのスロット427を含んだ外側部423を含んでいる。より詳細には、スロット427は部分423の内面上且つ前側に現れている。各スロット427は2つの側方内側端縁428を含み、これらは中心軸X1を含んだ径方向平面の各側において互いに略平行である。インサート440は3つの湾曲したタブ43およびそれらの各端部に軸X1に対して径方向に延びたラグ444を具備している。各ラグ444は、端縁428に対して適合される間に、スロット427の1つ内に挿入され、連結した形態から連結していない形態へと移行することが可能である。したがって、スロット427、端縁428、タブ43、およびラグ444は、インサート440とギア430との連結のための可逆的な機械的連結手段460を構成している。   In this fifth embodiment, the pulley 1 comprises an insert 440 that integrates a gear 420 and means 460. Gear 420 includes a rim 422 without an opening and an outer portion 423 that includes three slots 427 distributed 120 ° around axis X1. More specifically, the slot 427 appears on the inner surface of the portion 423 and on the front side. Each slot 427 includes two lateral inner edges 428 that are substantially parallel to each other on each side of the radial plane including the central axis X1. The insert 440 includes three curved tabs 43 and lugs 444 extending radially with respect to the axis X1 at their respective ends. Each lug 444 can be inserted into one of the slots 427 while being fitted against the edge 428 to transition from a connected configuration to an unconnected configuration. Thus, the slot 427, the edge 428, the tab 43, and the lug 444 constitute a reversible mechanical coupling means 460 for coupling the insert 440 and the gear 430.

図19は、本発明によるプーリ1の第6実施形態に属した連結手段560を示している。   FIG. 19 shows a connecting means 560 belonging to a sixth embodiment of the pulley 1 according to the invention.

この第6実施形態においては、プーリ1はギア420および手段560を統合したインサート540を具備している。ギア420は第5実施形態のギアと類似しており、軸X1の周りに120°に分散された3つのスロット427が設けられ、これらのスロットは部分423の内面上且つ前側に現れている。   In this sixth embodiment, the pulley 1 comprises an insert 540 that integrates a gear 420 and means 560. The gear 420 is similar to the gear of the fifth embodiment, and is provided with three slots 427 distributed at 120 ° around the axis X1, and these slots appear on the inner surface of the portion 423 and on the front side.

前述の実施形態に対する主な差異はインサート540および手段560に関連している。インサート540は内側円筒面41を画定した環状部540a、および環状部540aの後側542から軸方向後ろ向き且つ径方向外向きに延びた湾曲部543を具備している。部分540aおよび543は、全体的に軸X1を中心とした環状の形状である。インサート540は、初期的に部分543に固定された部材546も具備している。部材546は、軸X1を中心とした径方向環状ディスク545に接続されたラグ544を具備している。より詳細には、部材546は、軸X1の周りに120°に分散され且つディスク545の外周から外側に向かって軸X1に対して径方向に延びた3つのラグ544を具備している。   The main difference with respect to the previous embodiment is related to the insert 540 and the means 560. The insert 540 includes an annular portion 540a that defines the inner cylindrical surface 41, and a curved portion 543 that extends axially rearward and radially outward from the rear side 542 of the annular portion 540a. The portions 540a and 543 have an annular shape as a whole centered on the axis X1. The insert 540 also includes a member 546 that is initially secured to the portion 543. Member 546 includes a lug 544 connected to a radial annular disk 545 centered about axis X1. More specifically, the member 546 comprises three lugs 544 distributed about 120 ° around the axis X1 and extending radially from the outer periphery of the disk 545 toward the axis X1.

初期的には、部分543の後面およびディスク545の前面は接続部548において固定されており、インサート540は部分543および部材546において単一部品のシステムを形成している。部分548は、図19において部分543と部材546との間に径方向の線によって図式的に示されている。一例としては、部分548は溶接接合、スポット接合、または本願に適した他の任意の接続手段を含んでおり、それらは以下に記載されている。部分548は少なくとも部分的に軸X1の周りに、好適に軸X1の全周にある。接続部548は、プーリ1内に組み立てられた場合に、ディスク545およびラグ544がインサート540に属するようにされている。端縁428に対して適合されている間に、各ラグ544はスロット427の1つに挿入され、第5実施形態のように、連結した形態から連結していない形態へと移行することが可能である。   Initially, the rear surface of the portion 543 and the front surface of the disk 545 are fixed at the connection 548, and the insert 540 forms a single part system at the portion 543 and the member 546. Portion 548 is schematically illustrated by a radial line between portion 543 and member 546 in FIG. As an example, portion 548 includes a weld joint, spot joint, or any other connection means suitable for the present application, which are described below. Portion 548 is at least partially around axis X1, preferably around the entire circumference of axis X1. When the connection portion 548 is assembled in the pulley 1, the disk 545 and the lug 544 belong to the insert 540. While being fitted to the edge 428, each lug 544 is inserted into one of the slots 427 and can transition from a connected configuration to an unconnected configuration, as in the fifth embodiment. It is.

実際には、接続部548はプーリ1の通常動作状態の下で十分な機械的強度を有し、故障することなく、統合された部分543および部材546とともに単一部品のインサート540を維持している。しかしながら、接続部548は、プーリ1が所定のトルクしきい値を越えた過トルクとなった場合に、連結した形態において破断可能または溶断可能な部位を形成している。接続部548の破断または溶断は、プーリ1の回転動作M1をともなった使用中に、ギア420および環状インサート540を連結していない状態にする。プーリ1の構成要素は他の要素から分離されず、ベルトCによって駆動されているギア420は回転ベアリング50上で自由に回転し、一方でインサート540はリング30、ハブ10、およびシャフトAに接続されたままである。ベルトCからシャフトAへのトルクおよび動作M1の伝達はもはや提供されず、コンプレッサは停止する。有利なことに、第6実施形態においては、部材546はインサート540とギア420との間に収容されており、部材546は回転アセンブリから取り出されることができず、したがって、プーリ1の外側のあらゆる障害の原因とならない。   In practice, the connection 548 has sufficient mechanical strength under normal operating conditions of the pulley 1 to maintain the single part insert 540 with the integrated portion 543 and member 546 without failure. Yes. However, the connecting portion 548 forms a portion that can be broken or melted in a connected form when the pulley 1 becomes overtorque exceeding a predetermined torque threshold. The breakage or fusing of the connecting portion 548 causes the gear 420 and the annular insert 540 not to be connected during use with the rotational motion M1 of the pulley 1. The components of the pulley 1 are not separated from the other elements, the gear 420 driven by the belt C rotates freely on the rotating bearing 50, while the insert 540 connects to the ring 30, the hub 10 and the shaft A. It has been done. Transmission of torque and movement M1 from belt C to shaft A is no longer provided and the compressor stops. Advantageously, in the sixth embodiment, the member 546 is housed between the insert 540 and the gear 420, and the member 546 cannot be removed from the rotating assembly, and thus any outside the pulley 1 Does not cause trouble.

したがって、スロット427、端縁428、タブ543、部材546を形成したラグ544およびディスク545、ならびに接続部548は、インサート540とギア420との連結のための可逆的な機械的連結手段560を形成しており、接続部548は可逆的な連結解除手段を形成している。接続部548の破断または溶断の後で、インサート540および部材546は好適に溶接によって再度固定されることが可能であり、一方でプーリ1の他の構成要素はそのままである。   Thus, the slot 427, the edge 428, the tab 543, the lug 544 and the disk 545 forming the member 546, and the connection 548 form a reversible mechanical coupling means 560 for coupling the insert 540 and the gear 420. The connection portion 548 forms a reversible connection release means. After rupturing or fusing of connection 548, insert 540 and member 546 can be re-fixed, preferably by welding, while the other components of pulley 1 remain intact.

それとは異なり、図示されていないが、手段60、160、260、460、または560は、手段360の角度オフセットに相当した角度オフセットを含み、ギアとインサートとの間の中心軸X1の周りの任意の回転あそびを排除することが可能である。   In contrast, although not shown, the means 60, 160, 260, 460, or 560 includes an angular offset corresponding to the angular offset of the means 360, and is optional around the central axis X1 between the gear and the insert. It is possible to eliminate the play of rotation.

図1から19において、プーリ1は連結された形態で示されている。   1 to 19, the pulley 1 is shown in a connected form.

実施形態に関係なく、手段60、ギア20、およびインサート40は連結した形態と連結していない形態との間で調節可能であり、連結した形態では、インサート40がギア20に軸X1の周りに回転するように固定されるが、軸X1の周りでギア20に対して自由に回転可能であり、連結していない形態では、インサート40はギア20から分離され得る。   Regardless of the embodiment, the means 60, the gear 20, and the insert 40 can be adjusted between a connected configuration and a non-connected configuration, in which the insert 40 moves to the gear 20 about the axis X1. Although fixed to rotate, it is free to rotate with respect to the gear 20 about the axis X1, and in an uncoupled form, the insert 40 can be separated from the gear 20.

手段60は、インサート40またはギア20に固定された少なくとも1つの部材44およびギア20内またはインサート40内に配置された少なくとも1つの開口部27を具備し、それらは連結していない形態から連結した形態へと機械的協働、特にクリッピングによって適合され得る。この協働は手動動作によって行われることが可能であり、任意の特別な工具を必要としない。部材44および対応した開口部27は、原則的に径方向にまたは原則的に軸方向に延びることが可能である。好適に、手段60は軸X1の周りに分散された複数の雄部材44および複数の雌開口部27を含み、各開口部27は、連結した形態において、部材44の1つを少なくとも部分的に受容することが可能である。同様に好適に、連結手段60は完全に機械的であり、電磁的または摩擦をベースにしていない。   The means 60 comprises at least one member 44 fixed to the insert 40 or gear 20 and at least one opening 27 located in the gear 20 or in the insert 40, which are connected from an unconnected form. It can be adapted to the form by mechanical cooperation, in particular clipping. This cooperation can be done by manual action and does not require any special tools. The member 44 and the corresponding opening 27 can extend in principle radially or in principle axially. Preferably, the means 60 includes a plurality of male members 44 and a plurality of female openings 27 distributed about the axis X1, each opening 27 at least partially enclosing one of the members 44 in a connected configuration. It is possible to accept. Likewise preferably, the coupling means 60 is completely mechanical and is not based on electromagnetic or friction.

さらに、プーリ1は、本発明の範囲を逸脱することなく、異なった形態を形成することが可能である。特に、連結手段60、160、260、360、460、または560は、本発明の範囲から逸脱することなく、図1〜19の形態とは異なって形成され得る。   Furthermore, the pulley 1 can be formed in different forms without departing from the scope of the present invention. In particular, the connecting means 60, 160, 260, 360, 460, or 560 may be formed differently from the configurations of FIGS. 1-19 without departing from the scope of the present invention.

それとは異なり、図示されていないが、振れ止めリング30は、インサート40とハブ10の外側面14との間に配置された、本発明に適した弾性変形可能な部材に置換され得る。好適に、この部材はインサート40およびハブ10の外側面14に直接接触するように配置される。同様に好適に、この部材は、リング30に関して前述したように、インサート40およびハブ10に固定される。さらに好適に、この部材は、ハブ10と環状インサート40との間で軸方向に変形可能な少なくとも1つの部分を具備している。特別な一例によれば、この部材は軸方向に効果を備えた圧縮バネを具備していてもよい。別の特別な例によれば、この圧縮バネは1つ以上のベベルワッシャを形成してもよい。   In contrast, although not shown, the steady ring 30 can be replaced with an elastically deformable member suitable for the present invention, disposed between the insert 40 and the outer surface 14 of the hub 10. Preferably, this member is placed in direct contact with the insert 40 and the outer surface 14 of the hub 10. Also preferably, this member is secured to the insert 40 and hub 10 as described above with respect to the ring 30. More preferably, the member comprises at least one portion that is axially deformable between the hub 10 and the annular insert 40. According to a special example, this member may comprise a compression spring with an effect in the axial direction. According to another particular example, the compression spring may form one or more bevel washers.

別の代替案によれば、図示されていないが、ある特定の機器に関して、プーリ1は振れ止めリング30を備えていなくてもよい。   According to another alternative, not shown, the pulley 1 may not be provided with a steady ring 30 for certain equipment.

さらに、異なった実施形態の技術的特徴は、全体にまたはそれらのいくつかに関して、互いに組み合わされてもよい。したがって、プーリはコスト、機能、および性能に関して、異なった機器のために適している。   Moreover, the technical features of the different embodiments may be combined with each other in whole or in some of them. Thus, the pulley is suitable for different equipment in terms of cost, function and performance.

1 ・・・プーリ
10 ・・・ハブ
14 ・・・外側円筒面
20,120,320 ・・・ギア
22,122 ・・・リム
24 ・・・外周トラック
25 ・・・スロット
26 ・・・縁
27,127,327 ・・・開口部
28 ・・・タブ
30 ・・・振れ止めリング
31 ・・・外側面
32 ・・・内側面
40,140,340,540 ・・・環状インサート
41 ・・・内側円筒面
42 ・・・後方ラジアル面
43,243 ・・・タブ、
44,144,244 ・・・ステープル
45,345 ・・・ベース
46,146 ・・・タブ
50 ・・・回転ベアリング
51 ・・・外側リング
52 ・・・内側リング
53 ・・・回転要素
60,160,260,360,460,560 ・・・連結手段
328 ・・・内側側方端縁
344 ・・・スラグ
346 ・・・円筒部
427 ・・・スロット
428 ・・・側方内側端縁
444,544 ・・・ラグ
543 ・・・湾曲部
545 ・・・径方向環状ディスク
548 ・・・接続部
A ・・・駆動シャフト
B ・・・ビード
C ・・・ベルト
D ・・・ワッシャ
E ・・・ナット
X1 ・・・中心軸
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Pulley 10 ... Hub 14 ... Outer cylindrical surface 20, 120, 320 ... Gear 22, 122 ... Rim 24 ... Outer periphery track 25 ... Slot 26 ... Edge 27 , 127, 327 ... opening 28 ... tab 30 ... steady ring 31 ... outer side 32 ... inner side 40, 140, 340, 540 ... annular insert 41 ... inside Cylindrical surface 42 ... Rear radial surface 43, 243 ... Tab,
44, 144, 244 ... Staple 45, 345 ... Base 46, 146 ... Tab 50 ... Rotating bearing 51 ... Outer ring 52 ... Inner ring 53 ... Rotating element 60, 160 , 260, 360, 460, 560..., Connecting means 328... Inner side edge 344... Slug 346 .. cylindrical portion 427 .. slot 428.・ ・ ・ Lug 543 ・ ・ ・ Bending part 545 ・ ・ ・ Diameter annular disk 548 ・ ・ ・ Connection part A ・ ・ ・ Drive shaft B ・ ・ ・ Bead C ・ ・ ・ Belt D ・ ・ ・ Washer E ・ ・ ・ Nut X1 ... central axis

Claims (14)

自動車装備品、特に空調コンプレッサのための伝達プーリ(1)であって、該プーリ(1)は、
中心軸(X1)を中心とし且つ前記自動車装備品の一部であるシャフト(A)に固定されることが可能なハブ(10)と、
前記中心軸(X1)に対して径方向に延びたリム(22;122;322;422)、および外周トラック(24)を具備したギア(20;120;320;420)であって、前記外周トラックはベルト(C)を使用して前記ギア(20;120;320;420)を駆動して回転(M1)させるギア(20;120;320;420)と、
回転するように前記ハブ(10)に固定された環状インサート(40;140;240;340;440;540)と、
該環状インサート(40;140;240;340;440;540)を前記ギア(20;120;320;420)に連結するための手段(60;160;260;360;460;560)と、を具備したプーリ(1)において、
前記連結手段(60;160;260;360;460;560)は、一方(27,28;127,128;327,328;427,428)が前記ギア(20;120;320;420)に分散され、他方(43,44;43,144;243,244;43,344;43,444;543,546,548)が前記環状インサート(40;140;240;340;440;540)に分散され、且つ、連結した形態と連結していない形態との間で適合可能であり、
前記連結した形態においては、前記環状インサート(40;140;240;340;440;540)が前記中心軸(X1)の周りに回転(M1)可能に前記ギア(20;120;320;420)に組み付けられ、前記中心軸(X1)に沿って前記ギア(20;120;320;420)に対して自由に平行移動可能であり、前記連結手段(60;160;260;360;460;560)が前記ギア(20;120;320;420)と前記環状インサート(40;140;240;340;440;540)との間の、前記中心軸(X1)に平行な軸方向あそびを許容し、
前記連結していない形態においては、前記環状インサート(40;140;240;340;440;540)が前記ギア(20;120;320;420)から分離されることが可能であることを特徴とするプーリ(1)。
Transmission pulley (1) for automotive equipment, in particular an air conditioning compressor, the pulley (1)
A hub (10) centered on a central axis (X1) and capable of being fixed to a shaft (A) that is part of said automotive equipment;
A gear (20; 120; 320; 420) comprising a rim (22; 122; 322; 422) extending radially with respect to the central axis (X1) and an outer track (24); The truck uses a belt (C) to drive the gear (20; 120; 320; 420) to rotate (M1) (20; 120; 320; 420);
An annular insert (40; 140; 240; 340; 440; 540) fixed to the hub (10) for rotation;
Means (60; 160; 260; 360; 460; 560) for connecting the annular insert (40; 140; 240; 340; 440; 540) to the gear (20; 120; 320; 420); In the equipped pulley (1),
In the connecting means (60; 160; 260; 360; 460; 560), one (27, 28; 127, 128; 327, 328; 427, 428) is dispersed in the gear (20; 120; 320; 420). The other (43, 44; 43, 144; 243, 244; 43, 344; 43, 444; 543, 546, 548) is dispersed in the annular insert (40; 140; 240; 340; 440; 540) And is adaptable between connected and non-connected forms,
In the coupled configuration, the annular insert (40; 140; 240; 340; 440; 540) is rotatable (M1) about the central axis (X1) so that the gear (20; 120; 320; 420). And can be freely translated with respect to the gear (20; 120; 320; 420) along the central axis (X1), and the connecting means (60; 160; 260; 360; 460; 560). ) Allows an axial play parallel to the central axis (X1) between the gear (20; 120; 320; 420) and the annular insert (40; 140; 240; 340; 440; 540). ,
In the unconnected form, the annular insert (40; 140; 240; 340; 440; 540) can be separated from the gear (20; 120; 320; 420). Pulling pulley (1).
前記環状インサート(40;140;240;340;440;540)と前記ハブ(10)の外側面(14)との間において、前記中心軸(X1)の周りに配置された弾性変形可能な部材(30)を具備していることを特徴とする請求項1に記載のプーリ(1)。   An elastically deformable member disposed around the central axis (X1) between the annular insert (40; 140; 240; 340; 440; 540) and the outer surface (14) of the hub (10). The pulley (1) according to claim 1, characterized in that it comprises (30). 前記連結した形態において、前記連結手段(60;160;260;360;460;560)は、前記ギア(20;120;320;420)と前記環状インサート(40;140;240;340;440;540)との間の、前記中心軸(X1)の周りの任意の回転あそびを排除していることを特徴とする請求項1または2に記載のプーリ(1)。   In the connected form, the connecting means (60; 160; 260; 360; 460; 560) are the gear (20; 120; 320; 420) and the annular insert (40; 140; 240; 340; 440; The pulley (1) according to claim 1 or 2, characterized in that any rotational play around the central axis (X1) with respect to 540) is eliminated. 前記連結手段(60;160;260;360;460;560)は、組み立ての際におよび前記プーリ(1)の使用中に、前記中心軸(X1)に対して径方向および前記中心軸(X1)に対して軸方向に可撓性のタブ(43;243;543)を具備していることを特徴とする請求項1〜3のいずれか一項に記載のプーリ(1)。   The connecting means (60; 160; 260; 360; 460; 560) are arranged in the radial direction relative to the central axis (X1) and the central axis (X1) during assembly and during use of the pulley (1). The pulley (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a flexible tab (43; 243; 543) in the axial direction with respect to. 前記連結手段(60;160;260;360;460;560)は、前記連結した形態と前記連結していない形態との間で、ネジ留めすることなく適合可能であることを特徴とする請求項1〜4のいずれか一項に記載のプーリ(1)。   The connecting means (60; 160; 260; 360; 460; 560) is adaptable between the connected configuration and the unconnected configuration without screwing. The pulley (1) as described in any one of 1-4. 前記連結手段(60;160;260;360;460;560)は、全体的に前記ギア(20;120;320;420)と反対の軸方向に前記環状インサート(40;140;240;340;440;540)を引っ張ることによって、特に特別な工具を使用することなく、前記連結した形態から前記連結していない形態へと適合可能であることを特徴とする請求項1〜5のいずれか一項に記載のプーリ(1)。   The coupling means (60; 160; 260; 360; 460; 560) are generally connected to the annular insert (40; 140; 240; 340; in the axial direction opposite to the gear (20; 120; 320; 420). 440; 540) can be adapted from the connected configuration to the unconnected configuration without using any special tool. Pulley (1) according to paragraphs. 前記連結手段(260;560)は少なくとも1つの部分(243;548)を具備し、前記連結された形態において、前記プーリ(1)が所定のトルクしきい値を越えて過トルクとなった場合に、前記部分は塑性変形可能、破断可能、もしくは溶断可能であり、前記部分(243;548)の前記塑性変形、破断、もしくは溶断は、前記ギア(120)および前記環状インサート(240)を連結していない形態に移行させることを特徴とする請求項1〜6のいずれか一項に記載のプーリ(1)。   The connecting means (260; 560) includes at least one portion (243; 548), and in the connected form, the pulley (1) becomes overtorque exceeding a predetermined torque threshold. In addition, the portion can be plastically deformable, ruptureable, or fusing, and the plastic deformation, rupturing, or fusing of the portion (243; 548) connects the gear (120) and the annular insert (240). The pulley (1) according to any one of claims 1 to 6, wherein the pulley (1) is shifted to a non-operating form. 前記連結手段(60;160;260;360;460;560)は、前記環状インサート(40;140;240;340;440;540)または前記ギア(20;120;320;420)に固定された少なくとも1つの部材(44;144;244;344;444;544)、および前記ギア(20;120;320;420)または前記環状インサート(40;140;240;340;440;540)内に配置された少なくとも1つの開口部(27;127;327;427)を具備し、機械的協働によって、特にクリッピングによって連結していない形態から連結した形態へと適合されることが可能であることを特徴とする請求項1〜7のいずれか一項に記載のプーリ(1)。   The connecting means (60; 160; 260; 360; 460; 560) is fixed to the annular insert (40; 140; 240; 340; 440; 540) or the gear (20; 120; 320; 420) At least one member (44; 144; 244; 344; 444; 544) and disposed within said gear (20; 120; 320; 420) or said annular insert (40; 140; 240; 340; 440; 540) At least one aperture (27; 127; 327; 427) that can be adapted from a non-coupled configuration to a coupled configuration by mechanical cooperation, in particular by clipping. 8. A pulley (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is characterized in that 前記連結手段(60;160;260;360;460;560)は、
前記環状インサート(40;140;240;340;440;540)の一部(42,43;42,243)から前記中心軸(X1)に対して径方向および/または軸方向に延びた少なくとも1つの部材(44;144;244;344;444;544)と、
前記中心軸(X1)に対して原則的に径方向にまたは原則的に軸方向に前記ギア(20;120;320;420)内に配置された少なくとも1つの開口部(27;127;327;427)であって、好適に複数の開口部(27;127;327;427)が前記中心軸(X1)の周りに分散されているか、または各開口部(27;127;327;427)が、連結した形態において、前記環状インサート(40;140;240;340;440;540)に属した部材もしくは少なくとも1つの部材(44;144;244;344;444;544)を少なくとも部分的に受容することが可能な少なくとも1つの開口部(27;127;327;427)と、を具備していることを特徴とする請求項1〜8のいずれか一項に記載のプーリ(1)。
The connecting means (60; 160; 260; 360; 460; 560)
At least one extending radially and / or axially with respect to the central axis (X1) from a portion (42, 43; 42, 243) of the annular insert (40; 140; 240; 340; 440; 540) Two members (44; 144; 244; 344; 444; 544);
At least one opening (27; 127; 327) arranged in the gear (20; 120; 320; 420) essentially radially or essentially axially with respect to the central axis (X1); 427), preferably a plurality of openings (27; 127; 327; 427) are distributed around said central axis (X1) or each opening (27; 127; 327; 427) , In linked form, at least partially receiving a member belonging to said annular insert (40; 140; 240; 340; 440; 540) or at least one member (44; 144; 244; 344; 444; 544) At least one opening (27; 127; 327; 427) that can be used. Over Li (1).
前記連結手段(60;160;260;360;460;560)は弾性変形可能なステープル(44;144;244)、軸方向スラグ(344)、および/または径方向ラグ(444;544)を具備していることを特徴とする請求項1〜9のいずれか一項に記載のプーリ(1)。   Said connecting means (60; 160; 260; 360; 460; 560) comprise elastically deformable staples (44; 144; 244), axial slugs (344) and / or radial lugs (444; 544). Pulley (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that 前記連結手段(360)は、前記中心軸(X1)の周りにおいて前記ギア(320)内に分散され且つ前記環状インサート(340)に固定された部材(344)を受容することが可能な開口部(327)を具備し、連結した形態において他の部材が他の開口部内に配置された場合に、前記部材(344)と前記部材を受容する前記開口部との間には角度オフセットが設けられ、該角度オフセットは、連結した形態において、前記ギア(320)と前記環状インサート(340)との間の前記中心軸(X1)周りの任意の回転あそびを排除していることを特徴とする請求項1〜10のいずれか一項に記載のプーリ(1)。   The connecting means (360) has an opening that can receive a member (344) distributed in the gear (320) and fixed to the annular insert (340) around the central axis (X1). When the other member is disposed in another opening in the connected form, an angular offset is provided between the member (344) and the opening that receives the member. The angular offset eliminates any rotational play about the central axis (X1) between the gear (320) and the annular insert (340) in a coupled configuration. The pulley (1) as described in any one of claim | item 1 -10. 請求項1〜11のいずれか一項に記載のプーリ(1)を製造するための方法であって、該方法は少なくとも以下の
a) 前記ハブ(10)を製造するステップと、
b) 前記リム(22)、前記外周トラック(24)、および前記環状インサート(40;140;240;340;440;540)に連結するための前記連結手段(60;160;260;360;460;560)の第1部分(27,28;127,128;327,328;427,428)が設けられた前記ギア(20;120;320;420)を製造するステップと、
c) 前記ギア(20;120;320;420)を連結するための前記連結手段(60;160;260;360;460;560)の第2部分(43,44;43,144;243,244;43,344;43,444;543,544,545,546,547,548)を含んだ前記環状インサート(40;140;240;340;440;540)を製造するステップと、
e) 前記環状インサート(40;140;240;340;440;540)を前記中心軸(X1)の周りに回転するように前記ハブ(10)に固定するステップと、
f) 前記連結手段(60;160;260;360;460;560)を適合させることによって、前記環状インサート(40;140;240;340;440;540)を前記ギア(20;120;320;420)に固定し、連結した形態とするステップと、を含み、
前記ステップa)、b)、およびc)は、前記ステップf)の前に完了する前記ステップe)の前に完了することを特徴とするプーリ(1)の製造方法。
A method for manufacturing the pulley (1) according to any one of the preceding claims, wherein the method comprises at least the following steps: a) manufacturing the hub (10);
b) the connecting means (60; 160; 260; 360; 460) for connecting to the rim (22), the outer track (24) and the annular insert (40; 140; 240; 340; 440; 540) 560) producing said gear (20; 120; 320; 420) provided with a first part (27, 28; 127, 128; 327, 328; 427, 428);
c) The second part (43, 44; 43, 144; 243, 244) of the connecting means (60; 160; 260; 360; 460; 560) for connecting the gear (20; 120; 320; 420) 43, 344; 43, 444; 543, 544, 545, 546, 547, 548), said annular insert (40; 140; 240; 340; 440; 540);
e) securing the annular insert (40; 140; 240; 340; 440; 540) to the hub (10) for rotation about the central axis (X1);
f) adapting said connecting means (60; 160; 260; 360; 460; 560) to connect said annular insert (40; 140; 240; 340; 440; 540) to said gear (20; 120; 320; 420) to form a fixed and connected form,
The method of manufacturing a pulley (1), wherein the steps a), b), and c) are completed before the step e) that is completed before the step f).
前記ステップa)において、前記ハブ(10)は弾性変形可能な部材(30)を受容するのに適した外側面(14)を含み、前記製造方法は、前記弾性変形可能な部材(30)を製造するステップから成るステップd)、ならびに以下のサブステップe1)およびe2)を含んだステップe)を含み、前記ステップe1)およびe2)は、
e1) 前記ハブ(10)の前記外側面(14)に対して前記弾性変形可能な部材(30)を配置するステップ、および
e2) 前記環状インサート(40;140;240;340;440;540)に対して前記弾性変形可能な部材(30)を配置するステップ、であることを特徴とする請求項12に記載のプーリ(1)の製造方法。
In step a), the hub (10) includes an outer surface (14) suitable for receiving an elastically deformable member (30), and the manufacturing method includes the elastically deformable member (30). Comprising step d) consisting of manufacturing steps and step e) comprising the following sub-steps e1) and e2), said steps e1) and e2)
e1) placing the elastically deformable member (30) against the outer surface (14) of the hub (10); and e2) the annular insert (40; 140; 240; 340; 440; 540) The method for manufacturing a pulley (1) according to claim 12, characterized in that the elastically deformable member (30) is disposed on the pulley.
請求項12または13に記載の製造方法を利用して製造されたプーリ(1)を分解するための方法であって、該分解方法は、前記連結手段(60;160;260;360;460;560)において前記ギア(20;120;320;420)から前記環状インサート(40;140;240;340;440;540)を分離して、全体的に前記ギア(20;120;320;420)と反対の軸方向に前記環状インサート(40;140;240;340;440;540)を引っ張ることによって、連結した形態から連結していない形態へと分離することから成るステップg)を含んでいることを特徴とするプーリ(1)の分解方法。   A method for disassembling a pulley (1) manufactured using the manufacturing method according to claim 12 or 13, wherein the disassembling method comprises the connecting means (60; 160; 260; 360; 460; 560), the annular insert (40; 140; 240; 340; 440; 540) is separated from the gear (20; 120; 320; 420) and the gear (20; 120; 320; 420) as a whole. Step g) comprising separating the connected form from the connected form by pulling the annular insert (40; 140; 240; 340; 440; 540) in the opposite axial direction. A method of disassembling the pulley (1) characterized by the above.
JP2015504975A 2012-04-13 2013-04-12 Transmission pulley for automotive equipment and methods for manufacturing and disassembling such pulleys Pending JP2015516549A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1253445 2012-04-13
FR1253445A FR2989442B1 (en) 2012-04-13 2012-04-13 TRANSMISSION PULLEY FOR AUTOMOTIVE ACCESSORY, MANUFACTURING METHOD AND METHOD FOR DISASSEMBLING SUCH PULLEY
PCT/EP2013/057736 WO2013153219A1 (en) 2012-04-13 2013-04-12 Transmission pulley for a motor vehicle accessory, method for producing and method for dismantling such a pulley

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2015516549A true JP2015516549A (en) 2015-06-11

Family

ID=48083207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015504975A Pending JP2015516549A (en) 2012-04-13 2013-04-12 Transmission pulley for automotive equipment and methods for manufacturing and disassembling such pulleys

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2836742A1 (en)
JP (1) JP2015516549A (en)
FR (1) FR2989442B1 (en)
WO (1) WO2013153219A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2577096B (en) 2018-09-13 2021-06-02 Ford Global Tech Llc A pulley insert
CN108980274B (en) * 2018-09-25 2020-12-18 义乌吉利发动机有限公司 Decoupler and engine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001227560A (en) * 2000-02-18 2001-08-24 Calsonic Kansei Corp Power transmission
JP2002364667A (en) * 2001-06-06 2002-12-18 Zexel Valeo Climate Control Corp Power transmission device for compressor

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE377630C (en) * 1923-06-22 Siemens Schuckertwerke G M B H Adjusting device for rotating gear parts
FR2744780B1 (en) * 1996-02-14 1998-04-30 Aubecq Auxi Sa IMPROVEMENT TO PULLEYS
JP2001248689A (en) * 2000-03-07 2001-09-14 Nok Vibracoustic Kk Torque fluctuation absorbing damper
JP2001343024A (en) * 2000-03-29 2001-12-14 Toyota Industries Corp Power transmission mechanism
DE10311367A1 (en) * 2002-03-14 2003-10-16 Sanden Corp Torque limiter comprises pulley with peripheral notches, in which leaf springs are mounted, so that they rest against seatings on hub, resin coating being applied to underside of springs or surface of seatings
JP2006234107A (en) * 2005-02-25 2006-09-07 Valeo Thermal Systems Japan Corp Pulley for clutch-less compressor

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001227560A (en) * 2000-02-18 2001-08-24 Calsonic Kansei Corp Power transmission
JP2002364667A (en) * 2001-06-06 2002-12-18 Zexel Valeo Climate Control Corp Power transmission device for compressor

Also Published As

Publication number Publication date
FR2989442A1 (en) 2013-10-18
WO2013153219A1 (en) 2013-10-17
FR2989442B1 (en) 2015-07-03
EP2836742A1 (en) 2015-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2882973B1 (en) Decoupler carrier with balanced forces
EP2778453B1 (en) Plug-In CVJ assembly
JP6211638B2 (en) Constant velocity universal joint
WO2018070485A1 (en) Joint for torque transmission and electric power steering device
US9958043B2 (en) Power transmission device
US8251193B2 (en) Torque transmission device
US8540066B2 (en) Rotationally fixed connection of two parts of a transmission for transmitting torque
CN103307133B (en) Can hydraulic operated clutch
US6014912A (en) Flywheel arrangement with an added mass
CN102084147A (en) Device for torque transmission, especially for an air-conditionning compressor
JP2015516549A (en) Transmission pulley for automotive equipment and methods for manufacturing and disassembling such pulleys
GB2524758A (en) Rotating shaft coupling
EP3026274B1 (en) Tunable torque transmitting shaft
EP3209873B1 (en) Accessory assembly of a turbine engine
EP1862684B1 (en) Spline connector
US10451143B2 (en) Damper device
JP4698379B2 (en) Torque converter
KR101428082B1 (en) Hybrid Transmission of Vehicle and Assembly Method thereof
CN101529109A (en) Clutch friction disk
US11174933B2 (en) Transmission for a motor vehicle
JP4353102B2 (en) Power transmission device
JP3620389B2 (en) Automatic transmission mounting structure for hybrid vehicle
CN100424368C (en) Solenoid clutch coupling
EP3559490B1 (en) A joint assembly with an installation aid
KR101237003B1 (en) Apparatus for blocking the power

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160412

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170127

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170206

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20170508

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20170904