JP2015167861A - 医療機器用部品の殺菌回数の記録方法及び医療機器用部品 - Google Patents
医療機器用部品の殺菌回数の記録方法及び医療機器用部品 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2015167861A JP2015167861A JP2015040007A JP2015040007A JP2015167861A JP 2015167861 A JP2015167861 A JP 2015167861A JP 2015040007 A JP2015040007 A JP 2015040007A JP 2015040007 A JP2015040007 A JP 2015040007A JP 2015167861 A JP2015167861 A JP 2015167861A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- motor
- sterilization
- cap
- microprocessor
- sensor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06M—COUNTING MECHANISMS; COUNTING OF OBJECTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06M3/00—Counters with additional facilities
- G06M3/08—Counters with additional facilities for counting the input from several sources; for counting inputs of different amounts
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C1/00—Dental machines for boring or cutting ; General features of dental machines or apparatus, e.g. hand-piece design
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C19/00—Dental auxiliary appliances
- A61C19/002—Cleaning devices specially adapted for dental instruments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/26—Accessories or devices or components used for biocidal treatment
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06M—COUNTING MECHANISMS; COUNTING OF OBJECTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06M1/00—Design features of general application
- G06M1/08—Design features of general application for actuating the drive
- G06M1/10—Design features of general application for actuating the drive by electric or magnetic means
- G06M1/108—Design features of general application for actuating the drive by electric or magnetic means by electronic means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C2204/00—Features not otherwise provided for
- A61C2204/005—Features not otherwise provided for using chip tag or any electronic identification mean, e.g. RFID
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/26—Accessories or devices or components used for biocidal treatment
- A61L2/28—Devices for testing the effectiveness or completeness of sterilisation, e.g. indicators which change colour
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/10—Apparatus features
- A61L2202/14—Means for controlling sterilisation processes, data processing, presentation and storage means, e.g. sensors, controllers, programs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/20—Targets to be treated
- A61L2202/24—Medical instruments, e.g. endoscopes, catheters, sharps
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
Abstract
本発明は、医療機器用部品の殺菌回数を記録する方法であって、この部品がモータ(100,100’)及び/又は手持部品であり、この部品は、この部品が殺菌室(10)内に配置された時のための温度センサ、圧力センサ(102)、湿度センサ及び角度位置センサの中の一つ以上を有する方法に関する。
【解決手段】
本方法は、この部品を殺菌室(10)に投入する工程と、この殺菌室(10)内で、これらの温度センサ、圧力センサ(102)、湿度センサ及び角度位置センサの中の一つ以上により検知した温度、圧力、湿度及び角度位置の中の一つ以上に基づき殺菌されたことを検出する工程とを有する。この解決策は、従来技術に対して、医療機器用、特に、歯科機器用のモータ(100,100’)及び/又は手持部品の殺菌回数の記録を可能にするとの特別な利点を有する。
【選択図】 図3B
Description
この部品を殺菌室に投入する工程と、
この殺菌室10内で、これらの温度センサ、圧力センサ102、湿度センサ及び角度位置センサの中の一つ以上により検知した温度、圧力、湿度及び角度位置の中の一つ以上に基づき殺菌されたことを検出する工程と、
を有する方法より達成される。
湿度: 100%
時間: 2分〜20分
圧力: 50ミリバール〜2.2バール
一つの現象を検出して記録するためには、随意に最小限のエネルギーが必要である。殺菌の間、モータは完全に切り離されて、エネルギーを供給されない。そのため、エネルギー源が殺菌の間存在することが必須である。そのため、次の二つの解決策が考えられる。
1.殺菌「雰囲気」内、即ち、殺菌室室内において、モータを動作可能状態に戻した場合に回復可能な情報を発生できる物理量を検知する。
2.殺菌の物理量に対応する「ウェークアップ」信号に反応して組込式マイクロプロセッサに電力を供給するバッテリをモータに配備する。
a)マイクロプロセッサを備えたモータ
b)ロータ位置測定用電子機器を備えているが、マイクロプロセッサを備えていないモータ
c)マイクロプロセッサ及びロータ位置測定用電子機器を備えていない、センサレス、即ち、センサを備えていないモータ
12 金属部材
14 プリント回路
16 窪み
18 導電部分
20 電源投入
30 工具
100,100’ モータ
102 圧力センサ
104 記憶素子
106 コイル
107 モータの筐体
200 マイクロプロセッサ
202 レジスタ
300 電子モジュール/電子機器
400 電子制御ユニット
500 殺菌の間、モータ100又は100’と電子制御ユニット400の間の通信が最早不可能であることを表す
600 電源供給モジュール
800 タイマ
A〜E トランジスタ
Batt バッテリ
Cap スーパーキャパシタ
f1,f2 周波数
l 幅
h 高さ
t1 時間間隔
R ロータ
R1,R2 抵抗
T トリガ
ΔT 温度差
Claims (20)
- 医療機器用の部品の殺菌回数を記録する方法であって、この部品がモータ(100,100’)及び/又は手持部品であり、この部品は、この部品が殺菌室(10)内に配置された時のための温度センサ、圧力センサ(102)、湿度センサ及び角度位置センサの中の一つ以上を有する方法において、
この部品を殺菌室(10)に投入する工程と、
この殺菌室(10)内で、これらの温度センサ、圧力センサ(102)、湿度センサ及び角度位置センサの中の一つ以上により検知した温度、圧力、湿度及び角度位置の中の一つ以上に基づき殺菌されたことを検出する工程と、
を有する方法。 - 当該の部品(100,100’)が、記憶素子(104,Cap,Batt)を有し、
本方法が、この記憶素子(104,Cap,Batt)に殺菌が実施されたことを示す情報を保存する工程を有する、
請求項1に記載の方法。 - 当該の殺菌室(10)から当該の部品を取り出す工程と、
電源モジュール(600)により、当該のモータ(100,100’)に電力を供給する工程と、
を有する請求項2に記載の方法。 - 当該のモータ(100)が、更に、マイクロプロセッサ(200)を有し、このマイクロプロセッサ(200)が、レジスタ(202)を備えており、
本方法が、
当該の記憶素子(104,Cap,Batt)の情報に基づき、このレジスタ(202)内のカウンタ(n)を増加する工程と、
当該の記憶素子(104,Cap,Batt)の情報を消去する工程と、
を有する、
請求項3に記載の方法。 - 当該のモータ(100)が、当該のモータ(100)のロータ(R)の位置を測定する電子モジュール(300)を有し、この電子モジュール(300)が、発振器を備えており、
本方法が、
この発振器が時間間隔(t1)の間第一の周波数(f1)で信号を発生して、この電子モジュール(300)が殺菌されたことを記録する工程と、
この時間間隔(t1)の終了時に、当該の記憶素子(104,Cap,Batt)の情報を消去して、この発振器が第二の周波数(f2)で信号を発生する工程と、
を有する、
請求項3に記載の方法。 - 当該の第一の周波数(f1)が、600kHz〜1,00kHzの範囲内、例えば、800kHzであり、当該の第二の周波数(f2)が、200kHz〜600kHzの範囲内、例えば、400kHzであり、当該の時間間隔(t1)が、50ms〜200ms、例えば、100msである請求項5に記載の方法。
- 当該の圧力センサ(102)が、金属部材(12)とプリント回路(14)で構成され、この部材(12)が、このプリント回路(14)に半田付けされて配置され、この部材が、大気圧で一定の体積の気体を有し、
本方法が、この金属部材の外の圧力が殺菌中に上昇する間、この金属部材(12)をプリント回路(14)の導電部分(18)と接触させる工程を有する、
請求項3に記載の方法。 - 当該の記憶素子が、当該の圧力センサ(102)と接続されたスーパーキャパシタ(Cap)で構成されており、
本方法が、金属部材(12)と当該のプリント回路(14)の導電部分(18)との接触により、このスーパーキャパシタ(Cap)を放電させる工程を有する、
請求項7に記載の方法。 - 当該のモータ(100)に電力を供給している間、当該のマイクロプロセッサ(200)により、スーパーキャパシタ(Cap)の充電状態を測定する工程と、
この充電状態に基づき、殺菌が実施されたか否かを決定する工程と、
当該のマイクロプロセッサ(200)により、スーパーキャパシタ(Cap)を再充電する工程と、
を有する請求項8に記載の方法。 - 当該のモータ(100)に電力を供給している間に、当該のモータ(100’)のタイマ(800)を作動する工程と、
時間間隔(t1)の間のスーパーキャパシタ(Cap)の電圧が閾値(V1)よりも低い場合、発振器において、第一の周波数(f1)で信号を発生して、殺菌が実施されたことを示す工程と、
時間間隔(t1)後に、第二の周波数(f2)で信号を発生するとともに、スーパーキャパシタ(Cap)を再充電する工程と、
を有する請求項8に記載の方法。 - 当該の記憶素子が、当該の圧力センサ(102)と接続されたバッテリ(Batt)で構成されており、
本方法が、金属部材(12)と当該のプリント回路(14)の導電部分(18)が接触している間だけ、当該のマイクロプロセッサ(200)に電力を供給する工程を有する、
請求項7に記載の方法。 - 当該の記憶素子が、当該の圧力センサ(102)と接続されたバッテリ(Batt)で構成されており、
本方法が、当該のモータ(100’)のロータ(R)の位置を測定する当該の電子モジュール(300)の電圧(A−R1)に基づき殺菌されたことを示す工程を有する、
請求項7に記載の方法。 - 当該の温度センサが、ゼーベック効果を有する熱電素子(102)で構成され、この熱電素子が、当該のモータの筐体(107)と接続されて、モータ(100)の外の温度(Text)を検知するように構成された第一の壁面を有し、この熱電素子が、当該のモータ(100)の内部の空洞(105)内の温度(Tint)を検知するように構成された第二の壁面を有し、
本方法が、当該のモータを殺菌している間に、この熱電素子(102)により当該のマイクロプロセッサ(200)に電力を供給する工程を有する、
請求項4に記載の方法。 - 医療機器用の部品であって、この部品がモータ(100,100’)及び/又は手持部品であり、この部品が殺菌室(10)内に配置された時のための温度センサ、圧力センサ(102)、湿度センサ及び角度位置センサの中の一つ以上を有し、これらのセンサの各々が、この部品の殺菌回数を記録するように構成されている部品。
- 殺菌が実施されたとの情報を保存するための記憶素子(104,Cap,Batt)を備えている請求項14に記載の部品。
- 本部品がモータ(100)で構成され、このモータ(100)が、更に、マイクロプロセッサ(200)を有し、このマイクロプロセッサ(200)が、レジスタ(202)を有し、このレジスタが、当該の記憶素子(104,Cap,Batt)の情報に基づき増加されるように構成されたカウンタ(n)を有する請求項15に記載の部品。
- 本部品がモータ(100’)で構成され、このモータが、このモータのロータの位置を測定する電子モジュール(300)を有し、この電子モジュールが、殺菌されたことを記録するために時間間隔(t1)の間第一の周波数(f1)で信号を発生し、この時間間隔(t1)の終了時に第二の周波数(f2)で信号を発生するように構成された発振器を有する請求項15に記載の部品。
- 当該の圧力センサ(102)が、金属部材(12)とプリント回路(14)で構成され、この部材(12)が、このプリント回路(14)に半田付けされて配置され、この部材が、大気圧で一定の体積の気体を有し、この金属部材(12)は、この金属部材の外の圧力が殺菌中に上昇する間、このプリント回路(14)の導電部分(18)と接触するように構成されている請求項14に記載の部品(100,100’)。
- 当該の記憶素子が、当該の圧力センサ(102)と接続されたバッテリ(Batt)又はスーパーキャパシタ(Cap)で構成される請求項18に記載の部品(100,100’)。
- 当該の温度センサが、当該のモータの筐体(107)と接続されて、モータ(100)の外の温度(Text)を検知するように構成された第一の壁面と、当該のモータ(100)の内部の空洞(105)内の温度(Tint)を検知するように構成された第二の壁面とを備えた、ゼーベック効果を有する熱電素子(102)で構成され、当該のマイクロプロセッサ(200)が、当該のモータを殺菌している間、この熱電素子(102)により電力を供給されるように構成されている請求項16に記載の部品(100)。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00312/14 | 2014-03-04 | ||
CH00312/14A CH709334B1 (fr) | 2014-03-04 | 2014-03-04 | Procédé pour détecter une stérilisation d'une pièce pour un dispositif médical. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015167861A true JP2015167861A (ja) | 2015-09-28 |
Family
ID=50555023
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015040007A Pending JP2015167861A (ja) | 2014-03-04 | 2015-03-02 | 医療機器用部品の殺菌回数の記録方法及び医療機器用部品 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9652710B2 (ja) |
JP (1) | JP2015167861A (ja) |
CH (1) | CH709334B1 (ja) |
DE (1) | DE102015102766A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2018528049A (ja) * | 2015-08-28 | 2018-09-27 | デビソン,ジェームズ | 自己衛生浄化型電気機械 |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10881490B2 (en) * | 2017-06-08 | 2021-01-05 | Kavo Dental Technologies, Llc | Handpiece maintenance system and dental instruments for predictive maintenance |
EP3735198A4 (en) * | 2018-01-04 | 2021-10-27 | Covidien LP | SURGICAL DEVICES AND METHODS OF COLLECTING STERILIZATION DATA |
CN111166904A (zh) * | 2020-02-21 | 2020-05-19 | 杭州市红十字会医院 | 紫外线口罩消毒柜及其控制方法 |
DE102020105080B3 (de) * | 2020-02-26 | 2021-03-04 | Karl Storz Se & Co. Kg | Vorrichtung zur sicheren Durchführung einer Ansteuerung und System |
CN111773419A (zh) * | 2020-05-07 | 2020-10-16 | 江苏保力自动化科技有限公司 | 一种一站式全自动测温消毒房 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH06195530A (ja) * | 1992-07-31 | 1994-07-15 | Ethicon Inc | 実施された加熱回数の表示装置 |
JP2003272009A (ja) * | 2001-12-06 | 2003-09-26 | Lumitex Inc | 耐用寿命測定機構 |
JP2004290265A (ja) * | 2003-03-25 | 2004-10-21 | Olympus Corp | 医療システム |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5359993A (en) * | 1992-12-31 | 1994-11-01 | Symbiosis Corporation | Apparatus for counting the number of times a medical instrument has been used |
US6611793B1 (en) * | 1999-09-07 | 2003-08-26 | Scimed Life Systems, Inc. | Systems and methods to identify and disable re-use single use devices based on detecting environmental changes |
US8600374B1 (en) * | 2011-02-11 | 2013-12-03 | Awarepoint Corporation | Sterilizable wireless tracking and communication device and method for manufacturing |
US9310794B2 (en) * | 2011-10-27 | 2016-04-12 | Rosemount Inc. | Power supply for industrial process field device |
CH706607A1 (fr) | 2012-06-11 | 2013-12-13 | Dassym Sa | Système chirurgical, notamment dentaire. |
WO2014159696A1 (en) * | 2013-03-13 | 2014-10-02 | Stryker Corporation | Sterilization container capable of providing an indication regarding whether or not surgical instruments sterilized in the container were properly sterilized |
-
2014
- 2014-03-04 CH CH00312/14A patent/CH709334B1/fr unknown
-
2015
- 2015-02-26 DE DE102015102766.6A patent/DE102015102766A1/de active Pending
- 2015-03-02 JP JP2015040007A patent/JP2015167861A/ja active Pending
- 2015-03-03 US US14/636,559 patent/US9652710B2/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH06195530A (ja) * | 1992-07-31 | 1994-07-15 | Ethicon Inc | 実施された加熱回数の表示装置 |
JP2003272009A (ja) * | 2001-12-06 | 2003-09-26 | Lumitex Inc | 耐用寿命測定機構 |
JP2004290265A (ja) * | 2003-03-25 | 2004-10-21 | Olympus Corp | 医療システム |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2018528049A (ja) * | 2015-08-28 | 2018-09-27 | デビソン,ジェームズ | 自己衛生浄化型電気機械 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH709334A1 (fr) | 2015-09-15 |
DE102015102766A1 (de) | 2015-09-10 |
US9652710B2 (en) | 2017-05-16 |
US20150254550A1 (en) | 2015-09-10 |
CH709334B1 (fr) | 2018-08-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2015167861A (ja) | 医療機器用部品の殺菌回数の記録方法及び医療機器用部品 | |
JP6129741B2 (ja) | 医療用装置のための再充電システム | |
US9459089B2 (en) | Method, devices and systems for detecting an attachment of an electronic patch | |
US4684869A (en) | Electronic clinical thermometer | |
US7722247B2 (en) | Anti-theft system for thermometer | |
US3872728A (en) | Electronic temperature measuring instrument | |
BR102013004787A2 (pt) | dispositivo de identificação portátil, objetos cirúrgicos com marcadores magnéticos, método de identificação de objetos cirúrgicos com marcadores magnéticos e sistema de prevenção de retenção de objetos cirúrgicos com marcadores magnéticos | |
JP2004184421A (ja) | 容量型水検出手段を含む携帯型電子装置及びその実装方法 | |
JP4678284B2 (ja) | 電気機器 | |
JP2007240182A (ja) | バッテリパックおよびその残容量情報供給装置 | |
US20220354617A1 (en) | Sterile container with an nfc module | |
JP4712220B2 (ja) | 圧力測定装置 | |
KR20160120001A (ko) | 단말기와 연동되는 물리량 측정 장치 | |
EP3515287B1 (en) | Systems for activating a circuit of an implant device | |
RU2004133819A (ru) | Контейнер для приготовления пищи со средствами контроля за рабочей температурой | |
US8936396B2 (en) | Thermometer with electric generator | |
US8038346B2 (en) | Detachable electronic pacifier thermometer | |
US10585064B2 (en) | Wireless pH and temperature sensor for chemical containers | |
US8931954B2 (en) | Thermometer with voltage switch | |
US11623048B2 (en) | Device for monitoring the state of an applicator for injecting a medicament and a method of monitoring the state of an applicator by means of said device | |
RU2818901C2 (ru) | Датчик, система и способ обнаружения или контроля содержания влаги или влажности изделия | |
KR20240048191A (ko) | 관성 센서를 포함하는 에어로졸 발생 장치 | |
JPH0744986Y2 (ja) | 電子体温計用ケース | |
JP2020159764A (ja) | 電子体温計 | |
WO2021222757A1 (en) | Wearable electronic devices, systems, and methods for collecting patient motion data and assessing patient activity |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170427 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180704 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20181002 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20181130 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20190508 |